18anudinavartha hyd(1)

RNI NO.APTEL/2011/40027.

POSTAL REGISTRATION NO: HSE/946/2016-2018 corporate office address: plot no.267,huda sai nagar colony,near community hall, vanasthalipuram, hyderabad.500070.

04024110789.9000238999. anudinavaarthadaily @gmail.com, www.anudinavaartha.com.

ø±e˝…qT nqT~q yês¡Ô ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£≈£î sêÁwüº+˝Àì nìï õ˝≤¢ πø+Á<ë\T,|ü≥ºD≤\T, eT+&É˝≤˝À¢ $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT

www.anudinavartha.com

9348313999, 9000238999

ôV’≤<äsêu≤<é

dü+|ü⁄{Ï:5 dü+∫ø£:362

y˚T 18, 2016 ãT<Ûäyês¡+

dü+bÕ<ä≈£î&ÉT õ.bÕ|æ¬s&ç¶

neTsY dæ+>¥≈£î |ü⁄qsY yÓ’uÛÑe+.. »j·TÁ|ü<ä <äX¯ ‹]π>Hê? bÕ¢dæºø˘ ù|yÓT+{Ÿô|’ |üqTï $wüj·T+˝À ÄsY_◊øÏ H√{°düT\T.. \ø√ï: neTsY dæ+>¥ ‹]– düe÷CŸyêB bÕغ˝À #˚sês¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T uÒD° Á|ükÕ<é es¡à ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫ ‹]– düe÷CŸyêB˝À #˚sês¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ nôd+;¢ mìïø£\≈£î dü]>±Z @&Ü~ düeTj·T+ ñ+&É>± á ‘·s¡TD+˝À á Ç<ä›s¡T ø°\ø£ H˚‘·\qT bÕغ˝ÀøÏ rdüTø√e&É+ eP´Vü‰‘·àø£ m‘·TÔ>∑&É nì ‘Ó\Tk˛Ô+~. j·T÷|”˝À nœ˝Òwt bÕ\qô|’ Á|ü»˝À¢ ô|<ä›>± Ä<äs¡D ˝Òø£b˛e&É+‘√ eTT˝≤j·T+ eTT+<äT qT+#˚ C≤Á>∑‘·Ô |ü&ÉT‘·THêïs¡T. j·T÷|” nôd+;¢ mìïø£˝À¢ ¬>*#˚+<äT≈£î Äj·Tq @ ∫qï neø±XÊ˙ï e<äT\Tø√e&É+ ˝Ò<äT. nìï bÕغ˝À¢q÷ $TÁ‘·T\Tqï neTsY dæ+>¥ sêø£ düe÷CŸyêBøÏ ˝≤_Û+#·qT+~. neTsYdæ+>¥qT sê»´düuÛÑ≈£î m+|æø£ #˚kÕÔs¡ì Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. n<˚ düeTj·T+˝À neTsY mø£ÿ&É ñ+fÒ nø£ÿ&É ñ+&˚ »j·TÁ|ü<ä düe÷CŸyêB˝À m|ü⁄Œ&ÉT #˚s¡‘êsê nH˚~ ‘˚˝≤*‡ ñ+~. ‘·q n+<ä#·+<ë\‘√, q≥q‘√ u≤©e⁄&éqT ùwø˘ #˚dæq »j·TÁ|ü<ä≈£î Væ≤+B n_Ûe÷qT\T m≈£îÿe. j·T÷|”˝À bòÕ˝ÀsTT+>¥ eTØ m≈£îÿe. á H˚|ü<∏ä´+˝À »j·TÁ|ü<ä ≈£L&Ü düe÷CŸyêB˝À ‹]– #˚s¡e#·Ãì |ü]o\≈£î\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ neTsYdæ+>¥, »j·TÁ|ü<ä n+fÒ –≥ºì j·T÷|” eT+Á‹ Ä»+ U≤Hé M] sêø£‘√ eT∞fl ø£HÓïÁs¡ #˚dæ bÕغøÏ >∑T&éu…’ #Ó|æŒ yÓ[¢b˛‘ê&Ü, ˝Òø£ sêJ|ü&ç düs¡T›≈£î+{≤&Ü nH˚~ ≈£L&Ü ø=~› s√E˝À¢H˚ ‘˚*b˛qT+~.

q÷´&Ûç©¢: bÕ¢dæºø˘ eT˙ ˝≤yê<˚M\ô|’ {≤ø˘‡ edü÷\T $wüj·T+˝À <ëK˝…’q |æ˝Ÿ≈£î düŒ+<äq>± &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T ]»sY« u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷≈£î H√{°düT\T |ü+|æ+∫+~. &Ó_{Ÿ, Á¬ø&ç{Ÿ ø±sY¶ <ë«sê »]π> eT˙ Á{≤Hê‡ø£åHé‡ $wüj·T+˝À |üqTï edü÷\T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘√+~. nsTT‘˚ &Ó’¬sø˘º>± &ÉãT“\T #Ó*¢+#˚ ˝≤yê<˚M\≈£î m≥Te+{Ï |üqTï ˝Ò<äT. B+‘√ n&É«πø{Ÿ n$T‘Y düVü≤˙ á $wüj·T+ô|’ &Ûç©¢ ø√s¡Tº˝À |æ˝Ÿ <ëK\T #˚kÕs¡T. nHê´j·T+>± &Ó_{Ÿ, Á¬ø&ç{Ÿ ø±sY¶ <ë«sê #Ó*¢+#˚ eT˙ $wüj·T+˝À 2.5% |üqTï edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì |æ{°wüHé˝À Äs√|æ+#êsêj·Tq. πødüT $#ês¡D #˚dæq <Ûäsêàdüq+ düŒ+~+#ê*‡+~>± πø+Á<ä ô|ò’HêHé‡ eT+Á‹‹« XÊK‘√ bÕ≥T ÄsY_◊øÏ H√≥TdüT\T |ü+|æ+∫+~.

<ä‘·Ô‘· Á>±e÷\ |üqT˝À¢ C≤|ü´+ôô|’

ù|J\T:4 $&ç Á|ü‹ : 1/-

$e÷q {Ϭø{Ÿ s¡÷.511 qT+#˚..! ~©¢: uÛ≤s¡‘Y˝À #Íø£ <Ûäs¡\ $e÷q j·÷q dü+düú ôd’Œdt C…{Ÿ Á|ü‘˚´ø£ Ä|òüs¡¢‘√ eT÷&ÉT s√E\ Á|ü‘˚´ø£ ùd˝Ÿì Á|üø£{Ï+∫+~. dü+düú |ü<äø=+&√ yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡ƒù+>± eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ á ùd˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì #Ó|æŒ+~. <˚oj·T {Ϭøÿ≥¢ ÁbÕs¡+uÛÑ <Ûäs¡ s¡÷.511 ø±>±, $<˚o s¡÷≥¢˝À {Ϭøÿ{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ <Ûäs¡ s¡÷.2,111>± ìs¡?sTT+∫q≥T¢ yÓ\¢&ç+∫+~. y˚T 19 es¡≈£î á ùd˝Ÿ˝À ‘·–Z+|ü⁄ <Ûäs¡\≈£î {Ϭøÿ≥T¢ ãTø˘ #˚düTø√e#·Ãì #Ó|æŒ+~.

- <˚oj·T s¡÷≥¢˝À 2016 pHé15 qT+∫ ôdô|º+ãs¡T 30˝À|ü⁄ Á|üj·÷DÏ+#ê\qT≈£îqï yês¡T á ùd˝Ÿ˝À {Ϭøÿ≥T¢ ãTø˘ #˚düTø√e#·TÃ.

- n+‘·sê®rj·T s¡÷≥¢˝À 2016 pHé 1e ‘˚B qT+∫ p˝…’ 20˝À|ü⁄ Á|üj·÷DÏ+#ê\qT≈£îqï yês¡T á {Ϭøÿ≥¢qT ãTø˘ #˚düTø√e#·TÃ.

- ôd’Œdt C…{Ÿ &Óÿ¬sø˘º ô|ò’¢{Ÿ\˝À Á|üj·÷DÏ+#ê\qT≈£îH˚ yês¡T e÷Á‘·y˚T á Ä|òüsY˝À {Ϭøÿ≥T¢ ãTø˘ #˚düTø√e#·TÃ.

- |òüdtº ø£yéT, |òüdtº düsY« uÒdædt MT<ä á {Ϭøÿ≥¢ô|’ Ä|òüs¡T¢ ñ+{≤sTT. eTs√ $e÷q j·÷q dü+düú msTTsY @wæj·÷ ≈£L&Ü k˛eTyês¡+ qT+∫ ãT<Ûäyês¡+ es¡≈£î eT÷&ÉT s√E\ &çkÂÿ+{Ÿ Ä|òüsYì Á|üø£{Ï+∫+~. Ä>∑dtº 1 qT+∫ qe+ãsY 30˝À|ü⁄ Á|üj·÷DÏ+#ê\qT≈£îqï yês¡T á Ä|òüsYì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ‘Ó*|æ+~.

Ä|t≈£î 5, ø±+Á¬>dt≈£î 4, uÛ≤»bÕ≈£î 3

dü + #· \ q Á | ü ø £ ≥ q #˚ j · T q T q ï π ø {° Ä sY ~©¢ eTTì‡|ü ˝ Ÿ ñ|ü m ìïø£ \ |ò ü * ‘ê\T πød”ÄsY d”]j·Tdt `Á|ü»\≈£î uÛ≤>∑kÕ«eT´+.. Á>±e÷_Ûe ~Δ ø£$T{° Á|üøå±fi¯q `dü>∑+ eTVæ≤fi¯\πø.. uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\≈£î ñbÕ~Û `j·TTe‘·≈£î dü«j·T+ ñbÕ~Ûô|’ •ø£åD.. d”m+ Ä<˚X¯+

ôV’≤<äsêu≤<é: ªª<ä‘·Ô‘· Á>±e÷˝À¢ ndü\T @+ »s¡T>∑T‘√+~? |üqT˝À¢ Á|ü»\T m+<äT≈£î bÕ\T|ü+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT? Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ˝Ò≈£î+&Ü n_Ûe ~Δ m˝≤ kÕ<Ûä´+? Ç˝≤¬>’‘˚ \øå±´ìøÏ m|ü⁄Œ&ÉT #˚s¡T≈£î+{≤+? Á>±e÷_Ûe ~Δ ø£$T{° @+ #˚k˛Ô+~? <˚XÊìπø Ä<äs¡Ù+>± ñ+&Ü\H˚ <ä‘·Ô‘· Á>±e÷\qT n_Ûe ~Δ #˚düTÔ+fÒ C≤|ü´+ »s¡>∑&É+ dü¬s’+~ø±<äT. |üqT\˙ï y˚>∑+>± »s¡>±*. Bìø√dü+ Á|ü»\+<ä]˙ uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j·÷*. Ç+<äT≈£î Á>±e÷_Ûe

~Δ ø£$T{°ì Á|üøå±fi¯q #˚j·÷*. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï ø£$T{°ì yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚dæ, Á>±eTdüTÔ\ düeTø£å+˝À q÷‘·q+>± ø£$T{° y˚düTø√yê*. <ë+{À¢ 50XÊ‘·+ eTVæ≤fi¯\≈£î kÕúq+ ø£*Œ+#ê*. <ä‘·Ô‘· Á>±e÷\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] nsTTq õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£Á{≤+¬s&ç¶ì

>ös¡e n<Ûä´≈£åîì>± ìj·T$T+#·Tø=ì ø£$T{°ì q&ç|æ+#ê*. Á>±eT+˝À »]π> Á|ür|üìøÏ dü+ã+~Û+∫ ˇø£ düuŸø£$T{° y˚dæ yês¡T Ä |üqT\qT s√p |üs¡´y˚øÏå+#˚˝≤ #·÷&Ü*. |üqT˝À¢ Á|ü»\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j·÷*. _+<äTùd<ä´+ |üqT˝À¢ ¬s’‘·T\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j·÷*. n|ü⁄Œ&˚ |üqT\T #·ø£#·ø± »s¡T>∑T ‘êsTT. \øå±´ìøÏeTT+<˚ |üP]Ô #˚düTø√>∑\T >∑T‘ê+μμ nì eTTK´eT+Á‹ ¬ø. #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ n~Û ø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ »>∑<˚yé|üPsY eT+&É\+ mÁs¡e*¢˝Àì ‘·q e´ekÕj·T πøåÁ‘·+˝À k˛eTyês¡+ <ä‘·Ô‘· Á>±e÷\ n_Ûe ~Δô|’ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s√Hê˝Ÿ¶s√dt, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£Á{≤+¬s&ç¶, Á>±e÷_Ûe ~Δ ø£$T{° düuÛÑT´\‘√ <ë<ë|ü⁄ 4>∑+≥\bÕ≥T düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

sêÁwüº ne‘·s¡D ~H√‘·‡e nyês¡T¶\ ø£$T{° @sêŒ≥T ôV’≤<äsêu≤<é : sêÁwüº ne‘·s¡D ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡ƒù+>± Ç#˚à nyês¡T¶\≈£î Á|üeTTKT\qT m+|æø£ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ z ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. kÕ+düÿ ‹ø£, |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹ n<Ûä´ø£å‘·q 11 eT+~ düuÛÑT´\‘√ ø£$T{° @sêŒf…Æ+~. Äj·÷ s¡+>±˝À¢ Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q 50 eT+~ì ø£$T{° m+|æø£ #˚j·TqT+~. eT+&É\, |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+, Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î |ü⁄s¡kÕÿsê\T Çe«qTHêïs¡T. ñ‘·ÔeT Hê´j·Tyê<äT\T, XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T, yê´bÕs¡y˚‘·Ô\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄]ì dü‘·ÿ]+#·qTHêïs¡T. |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘·\≈£î s¡÷. \øå± 116 q>∑<äT, C≤„|æø£, Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘·+ ãVüQø£]+#·qTHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é: z ô|<ä› dü+#·\q yês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·qTqï≥Tº k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê Á|üø£{Ï+#ês¡T ¬ø{ÏÄsY. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±<äì, n+‘ê m\T¢+&ç MT‘√ |ü+#·T≈£î+{≤qì ÄdüøÏÔì ø£\>∑CÒkÕs¡T. n+‘·es¡≈£î düôdŒHé‡ n+≥÷ ø=+#Ó+ ≈£L&Ü ≈£L¢ Çe«≈£î+&Ü e~˝ÒkÕs¡T. kÕ«uÛ≤$ø£+>± πø{°ÄsY d”]j·Tdt>±H˚ ñ+{≤s¡T ø±ã{Ϻ @<√ ô|<ä› $wüj·÷H˚ï yÓ\¢&ç+#˚ neø±X¯eTT+~. ‘Ó\+>±D sêÁwüº˝À {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πød”ÄsY ‘·sê«‘· HÓ+ãsY 2>± bÕغ uÛ≤<ä´‘·\T ìs¡«Væ≤k˛Ôqï ¬ø{°ÄsY ‘·q<Ó’q |ü+<Ûë˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïs¡T. eT] ‘êqT m\T¢+&ç #Ó|üŒuÀj˚T $wüj·T+ <˚ì >∑T]+#·H˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e÷]+~.

Hê ‘Ó\+>±D ø√{Ï s¡‘·Hê\ MD nì Hê&ÉT <ëX¯s¡~∏ nHêïs¡ì, Çyêfi¯ Hê ‘Ó\+>±D ø√{Ï mø£sê\ e÷>±DÏ nì d”m+ πød”ÄsY n+≥THêïs¡ì eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ nHêïs¡T. Çyêfi¯ Äj·Tq ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |üs¡´{ÏdüTÔHêïs¡T. eTTkÕÔu≤<é˝À düMTø£ ‘· dü+πøåeT u≤\Ts¡ edü‹ >∑ Vü‰ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ¬s’‘·T\ eTTU≤˝À¢ ∫s¡Tqe⁄«\T #·÷&Ü\qï<˚ d”m+ πød”ÄsY \ø£å´eTì ù|s=ÿHêïs¡T. m>∑Te e÷H˚s¡T <ë«sê ‘ê>∑T˙s¡T, kÕ>∑T˙s¡T n+~kÕÔeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ÄHê&ÉT ‘Ó\+>±D eùdÔ sêÁwüº+ ∫eTà Nø£{À¢ ñ+≥T+<äì e÷J d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #Ó|æŒq $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø±˙ ¬s+&˚fi¯¢˝À øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

sê»ø°j·T J$‘·+ Nø£{ÏeTj·TyÓTÆ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. düyÓTÆø£´ sêÁwüº+˝À $<äT´‘Y, ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\ ø√dü+ ¬s’‘·T\T Çã“+~ |ü&ɶ $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ e#êÃø£ ¬s’‘·T\≈£î $<äT´‘Y, ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T düø±\+˝À n+~düTÔHêïeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. mìïø£\ y˚Tìô|òk˛º˝À Ç∫Ãq Vü‰MT y˚Ts¡≈£î ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥ s¡TD≤\T s¡÷.\ø£å es¡≈£î e÷|ò” #˚XÊeTHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T mes¡÷ ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ ãj·T≥≈£î yÓfi¯¢≈£î+&Ü $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä <ë«sê eT÷&ÉTqïπsfi¯¢˝À ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î |üqT\T X¯s¡y˚>∑+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. eTTkÕÔu≤<é eT+&É\+ Hê\T>∑T yÓ’|ü⁄\ &ÉãT˝Ÿ s√&ÉT¶ ìsêàD+≈£î s¡÷|üø£\Œq »s¡T>∑T‘·T<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ˇø£ yÓ’|ü⁄ dü+πøåeT+, eTs√ yÓ’|ü⁄ n_Ûe ~Δ‘√ ‘·eT {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó¢+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. dæ]dæ\¢ ìjÓ÷»ø£esêZìï Ä<äs¡Ù ìjÓ÷»ø£es¡Z+>± r]à ~<äT›‘êeTHêïs¡T.

18q ìC≤+ wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØ |ü]s¡ø£åDô|’ düe÷y˚X¯+ ìC≤e÷u≤<é : á HÓ\ 18q dü∫yê\j·T+˝À eT+Á‹ πø{°ÄsY düeTø£å+˝À ìC≤+ wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØ |ü]s¡ø£åDô|’ düe÷y˚X¯+ »s¡>∑qT+<äì {°ÄsYm+|” ø£$‘· ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T mes¡÷ Ä+<√fi¯q #Ó+<=<ä›ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T, $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìØ?‘· >∑&ÉTe⁄˝À>± |üP]Ô #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |üqT\qT eT]+‘· y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T.

~©¢: sê»<Ûëì ~©¢ q>∑s¡+˝À Ç{°e\ »]–q eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé ñ|ümìïø£\ |òü*‘ê\T yÓ\Te&ܶsTT. á mìïø£\ |òü*‘ê˝À¢ ø±+Á¬>dt, uÛ≤»bÕ\T ≈£L&Ü ñìøÏì #ê≥Tø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ~©¢ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé mìïø£˝À¢ ‘=*kÕ] b˛{° #˚dæq n~Ûø±s¡ ÄyéT ÄBà bÕغ nsTT<äT yês¡T¶˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. ø±+Á¬>dt bÕغ Hê\T>∑T, uÛ≤»bÕ eT÷&ÉT yês¡T¶˝À¢ ¬>\Tbı+<ësTT. ˇø£ yês¡T¶˝À dü«‘·+Á‘· nuÛÑ´]ú ¬>\Tbı+<ës¡T.øöì‡\s¡T¢>± ñqïyês¡T nôd+;¢ mìïø£˝À¢ b˛{° #˚dæ ¬>\e&É+‘√ U≤∞ nsTTq 13 yês¡T¶\≈£î y˚T 15e ‘˚Bq ñ|ü mìïø£\T »]>±sTT. ~©¢ XÊdüqdüuÛÑ≈£î »]–q mìïø£˝À¢ ÄyéT ÄBà bÕغ Á|üuÛÑ+»q+ dü wæº+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nôd+;¢ mìïø£˝À¢ 70 kÕúHê˝À¢ 67 kÕúHê\T Ä|t ¬>\T#·Tø√>± uÛ≤»bÕ 3 ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ¬>\Tbı+~+~. >∑‘·+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt ˇø£ÿkÕúq+ ≈£L&Ü

dü+bÕ~+ #·Tø√˝Òø£b˛sTT+~. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT eTTì‡|ü˝Ÿ ñ|ü mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt Hê\T>∑T yês¡T¶˝À¢ ¬>\Tbı+<ä&É+ >∑eTHês¡Ω+. uÛ≤{Ï yês¡T¶ qT+∫ sêCÒ+Á<ä dæ+>¥ ‘·q«sY nH˚ dü«‘·+Á‘· nuÛÑ´]ú ¬>\Tbı+<ës¡T. uÛ≤»bÕ Hêe&Ü, cÕ*eTsY u≤>¥, eJsY|üPsY yês¡T¶\qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. f…K+&é yês¡T¶ qT+∫ Ä|t nuÛÑ´]ú n_Ûùwø˘ _<Ûä÷] 1555 z≥¢ ‘˚&Ü‘√ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. Ä|t eT{Ïj·÷˝≤, HêHé|ü⁄sê, $ø±dt q>∑sY yês¡T¶˝À¢ ¬>\Tbı+~q≥T¢ mìïø£\ n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ]a˝Ÿ$T˝Ÿ yês¡T¶˝À ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú |ü+ø£CŸ.. e÷J myÓTà˝Ò´, uÛ≤»bÕ nuÛÑ´]ú õ‘˚+Á<ä dæ+>¥qT 2419 z≥¢‘√ z&ç+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Ç+ø± eTTìs¡ø±, øÏ∫&ç|üPsY, KTe÷s¡TB›Héq>∑sY\ qT+∫ ¬>\Tbı+~+~. >∑‘·+˝À á 13 yês¡T¶˝À¢ @&ÉT uÛ≤»bÕ≈£î #Ó+~q$ ø±>± $T>∑‘ê$ dü«‘·+Á‘· nuÛÑ´s¡Tú\T ¬>\Tbı+~q$.

Ä~yêd”\≈£î n+&É>± ñ+{≤+

es¡+>∑˝Ÿ: ‘Ó\+>±D @s¡Œ&çq ¬s+&˚fi¯¢ ø±\+˝À 12 mHéøö+≥s¡T¢ »]>±j·Tì... 16 eT+~ Vü≤‘·eTj·÷´s¡ì $s¡dü+ H˚‘· es¡es¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤qàø=+&É Áô|dtø£¢uŸ˝À ìs¡«Væ≤+∫q $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á^HéVü≤+{Ÿ ù|]≥ Ä~yêd”\ô|’ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Vü≤‘ê´ø±+&É≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïj·Tì es¡es¡sêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. Ä~yêd”\qT eT≥Tºô|fÒº+<äT≈£î #˚|ü{Ϻq eT÷&√ <äX¯ Á^HéVü≤+{ŸqT yÓ+≥H˚ ÄbÕ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üø£ ‹ dü+<ä|üqT ø±bÕ&ÉT‘·Tqï Ä~yêd”\≈£î ‘êeTT n+&É>± ñ+{≤eTHêïs¡T.>√<ëe], ÁbÕDVæ≤‘·, Ç+Á<ëe‹, X¯ã] |üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Ä~yêd” >∑÷&Ü\˝À yÓ÷Vü≤]+∫q bÕsê$T\≥Ø ã\>±\qT yÓ+≥H˚ yÓqøÏÿ s¡|æŒ+∫ uÒdt ø±´+|t\qT m‹Ôy˚j·÷\ì es¡es¡sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä~yêd”, <ä[‘·T\T, yÓTÆHê]{°, |”&ç‘· Á|ü»\ô|’ ô|s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\≈£î e´‹πsø£+>± ‘Ó\+>±D Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 24q es¡+>∑˝Ÿ m+Jm+ düMT|ü+˝Àì ÇkÕ¢$Tj·÷ yÓTÆ<ëq+˝À uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+∫qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 18, y˚T 2016 H˚\ø=+&É|ü*¢˝À áMm+\ yÓ÷sêsTT+|ü⁄ KeTà+, nqT~qyês¡Ô: bÕ˝Òs¡T nôd+;¢ ñ|ü mìïø£ H˚|ü<∏ä´+˝À H˚\ø=+&É|ü*¢ eT+&É\+ uÛ…ÿs¡e⁄ì|ü*¢˝À áMm+\T ‘·s¡#·÷ yÓTTsêsTTdüTÔHêïsTT. B+‘√ b˛*+>¥≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ÉT‘√+~. b˛*+>¥ πø+Á<ä+ e<ä› z≥s¡T¢ uÛ≤Ø>± ì*∫b˛j·÷s¡T.

bÕ˝Òs¡T˝À 75.10XÊ‘·+ b˛*+>¥ ≈£LdüTeT+∫, nqT~qyês¡Ô: bÕ˝Òs¡T XÊdüqdüuÛÑ ìjÓ÷»ø£ es¡Z ñ|ü mìïø£\ z{Ï+>¥ Á|üÁøÏj·T ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT ∫qï dü+|òüT≥q\ $TqVü‰ Á|üXÊ+‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À \øå± 90y˚\ 351eT+~ z≥s¡¢≈£î >±qT eT<Ûë´Vü≤ï+ 3>∑+≥\ es¡≈£î ˇø£ \øå± 42y˚\ 952eT+~ ‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. B+‘√ 75.10XÊ‘·+ b˛*+>∑T qyÓ÷<äsTT+~. ≈£LdüTeT+∫ eT+&É\+˝Àì >∑≥Tºdæ+>±s¡+˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï b˛©düT n~Ûø±] n~Ûø±s¡ ‘Ósêdü≈£î z≥T y˚j·÷\ì dü÷∫düTÔqï≥T¢ ø±+Á¬>düT, d”|”m+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. kÕúìø£ b˛©düT\ CÀø£´+‘√ $yê<ä+ dü<äT›eTDÏ–+~.

bÕ˝Òs¡T mìïø£\ düs¡[ì |ü]o*düTÔqï n~Ûø±s¡T\T KeTà+ nqT~qyês¡Ô: bÕ˝Òs¡T XÊdüqdüuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z ñ|ümìïø£\ b˛*+>¥ Á|üÁøÏj·T |ü]o*+ #˚+<äT≈£î ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À yÓuŸ ø±dæº+>¥ dædüºyéTqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ 243 b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT nqTdü+<Ûëq+ #˚dü÷Ô á yÓuŸø±dæº+>¥qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. z{Ï+>¥ Á|üÁøÏj·TqT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY <ëqøÏc˛sY, es¡+>∑˝Ÿ πs+õ &û◊J eT˝≤¢¬s&ç¶, õ˝≤¢ CÒd” ~e´ |ü]o*+#ês¡T. {°M\qT @sêŒ≥T #˚dæ b˛*+>¥ Á|üÁøÏj·TqT |üs¡´y˚øÏådüTÔHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥ es¡≈£î 61.17XÊ‘·+ z{Ï+>¥ »]–q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ &çe÷+&ÉT dü+>±¬s&ç¶ nqT~qyês¡Ô: ‘·eT düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√s¡T‘·÷ ÄsYà bòÕsêà ø±]à≈£î\T kÕúìø£ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ #˚|ü{Ϻq Bø£å k˛eTyêsêìøÏ 22e s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. á dü+<äs¡ƒù+>± Bø£å\qT ñ<˚›•+∫ ø±]àø£ dü+|òüT ø√XÊ~Ûø±] #·+Á<ë¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT≈£î ◊<äT HÓ\\ y˚‘·q ãø±sTT\qT yÓ+≥H˚ Ç|æŒ+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. >∑T]Ô+|ü⁄ ø±]àø£ dü+|òüT+ mìïø£\ $wüj·T+˝À ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔqï ø±]àø£ XÊK ñ|üø£$TwüqsYô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±]àø£ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T Áoìyêdt, q]Ù+Vü‰¬s&ç¶, uÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ d”|”m+ <Ûäsêï dü+>±¬s&ç¶ nqT~qyês¡Ô: »V”≤sêu≤<é˝À ¬s’‘·T\qT+∫ |ü]ÁX¯eT\ @sêŒ≥Tø√dü+ H˚ø£]düTÔqï uÛÑ÷eTT\≈£î ‘·–q |ü]Vü‰s¡+ Ç∫à Ä<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô d”|”m+ Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ kÕúìø£ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± d”|”m+ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuÛÑT´\T #·Tø±ÿsêeTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü]ÁX¯eT\ø√dü+ uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒ‘·Tqï ¬s’‘·T\≈£î 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üø±s¡+ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\qT+∫ ã\e+‘·+>± uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚j·÷\ì #·÷ùdÔ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ñ<ä´eT+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq $q‹ |üÁ‘êìï õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] <äj·÷q+<é≈£î n+<äCÒXÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”m+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù eT˝Ò¢X¯+, Hêj·T≈£î\T sê»j·T´, kÕj·TT\T, »j·TsêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ neT\T≈£î &çe÷+&é dü+>±¬s&ç¶ nqT~qyês¡Ô: ÁbÕC…≈£îº\T, |ü]ÁX¯eT\ ø√dü+ uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒ‘·Tqï ¬s’‘·T\≈£î 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üø±s¡+ |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì d”|”m+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T e÷DÏø£´+ &çe÷+&é#˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î s¡÷bı+~+∫q ãTø˘˝…{ŸqT Äj·Tq Ä~yês¡+ kÕúìø£ πøe˝ŸøÏwüHé uÛÑeHé˝À Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± e÷DÏø£´+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. õ˝≤¢˝À eT\¢qïkÕ>∑sY, ìyéT®, s√&ÉT¶ $düÔs¡D, dæ+>∑÷s¡T ø±\«˝À¢ uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒ‘·Tqï ¬s’‘·T\≈£î ‘·–q |ü]Vü‰s¡+ Çe«ø£b˛‘˚ ñ<ä´e÷\T ñ<äΔ ‘·+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ¬s’‘·T\ qT+∫ ã\e+‘·+>± uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚ùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ e#êÃø£ ‘·eT düeTdü´\T rs¡T‘êj·Tì uÛ≤$+∫q ¬s’‘·T\≈£î ìsêX‚ $T>∑T\TÑ·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T kÕsTT\T, j·÷<äe¬s&ç¶, q]‡+\T, nXÀø˘, s¡y˚TXŸ bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üX¯óe⁄\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~kÕÔ+ ø√sTT\ø=+&É nqT~qyês¡Ô: Á|üø£ ‹ yÓÿ|üØ‘ê´\ ø±s¡D+>± dü+uÛÑ$+#˚ |æ&ÉT>∑TbÕ≥T≈£î eT ‹ #Ó+~q |üX¯óe⁄\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~kÕÔeTì |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK düVü‰j·T dü+#ê\≈£î&ÉT •yêq+<äkÕ«$T nHêïs¡T. ‘=\ø£]˝À e#˚à ˝Ò‘·>∑&ç¶ì y˚Tj·T&É+‘√ >=Á¬s\≈£î bÕ≥Ts√>∑+, |üX¯óe⁄\T <Óã“yê|ü⁄, >∑T+&Ób˛≥T s√>±\≈£î >∑Ts¡e⁄‘êj·Tì, yê{Ïì düø±\+˝À >∑T]Ô+∫ {°ø±\T y˚sTT+#ê\ì ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. eT ‹ #Ó+~q |üX¯óe⁄\≈£î |ü+#·Hêe÷ #˚sTT+∫ dü+ã+~Û‘· eT+&É\ n~Ûø±]øÏ n+~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+ neTs¡∫+‘·, nqT~qyês¡Ô: neTs¡∫+‘· »&ûŒ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T k˛eTyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü‘˚´ø£‘· >∑T]+∫ Ç+{Ï+{Ï Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nqTuÛÑeE„˝…’q ñbÕ<Ûë´j·TT\ #˚‘· $<ë´s¡Tú\≈£î ñ‘·ÔeTyÓTÆq $<ä´ n+~düTÔHêïeTì Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T Hêπ>+Á<äeTà ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, <ë‘·\ düVü≤ø±s¡+‘√ bÕsƒ¡XÊ\˝À ñqï edü‘·T\ >∑T]+∫ ø£s¡|üÁ‘êìï |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·T ã +<ä+, bÕsƒ¡XÊ\ j·T»e÷q´ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé yÓ+ø£Á{≤eTT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± yêdüM »j·T+‹ nÁe÷u≤<é, nqT~qyês¡Ô: nÁe÷u≤<é eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ÁoyêdüM ø£q´ø± |üs¡y˚TX¯«] »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T k˛eTyês¡+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ Äs¡´ yÓÿX¯´ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À neTàyê]øÏ ns¡Ãq\T, n_Ûùwø±\T »]bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äs¡´yÓÿX¯´ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT XÊ´yéT düT+<äsY Ä<Ûä«s¡´+˝À düs¡« düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À yÓÿX¯ó´\ nuÛÑT´qï‹øÏ |ü\T rsêàHê\T #˚XÊs¡T. ø±s¡´<ä]Ù ˙˝≤ ÁoìyêdüT\T, dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T dü‘·´Hêsêj·TD, X¯+ø£s¡j·T´, düTπsXŸ, XÊ´yéTdüT+<äsY ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\‘√ »\+.. Äs√>∑´+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, nqT~qyês¡Ô:Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\‘√ »\ dü+s¡ø£åD‘√bÕ≥T Äs√>∑´+ yÓTs¡T>∑e⁄‘·T+<äì õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY sê+øÏwüHé nHêïs¡T. s√&É¢ô|’ bÕπs eTTs¡T>∑T.. |ü+<äT\ ôd’«s¡$Vü‰s¡+‘√ s√>±\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, uÛÑ÷>∑s¡ƒù »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï ‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·THêïj·Tì á Çã“+<äT\T ‘=\>±\+fÒ Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T ì]à+#·Tø√yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì CÒd” ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq dürdüy˚T‘·+>± Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘· ìsêàD |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »\ dü+s¡ø£åD˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø±yê\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒd” düreTDÏ sêDÏ, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ MTùde ôd˝Ÿ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ãø£ÿ ÁoìyêdüT\T, ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T dæã“+~ eTTs¡[, u≤ãTC≤˙, Ç‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

22q $T˙ eTVü‰Hê&ÉT eTVü≤ã÷uŸq>∑sY nqT~qyês¡Ô: ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ $T˙ eTVü‰Hê&ÉT á HÓ\ 22q õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ã +<ëeHé ø±¢dæø˘ >±¬s¶Hé |òü+ø£åHé Vü‰\T˝À bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ãø£ÿì q]‡+VüQ\T n<Ûä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó<˚bÕ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sê+#·+Á<ë¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ ‘Ó<˚bÕ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á düe÷y˚XÊìøÏ bÕغ C≤rj·T, sêÁwüº Hêj·T≈£î\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì $e]+#ês¡T. ìjÓ÷»ø£esêZ\yêØ>± düMTø£å, dü+kÕú>∑‘·+>± bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ #˚|ü{≤º*‡q |ü\T ø°\ø£ ìs¡?j·÷\T rsêàHê\T #˚dæ sêÁwüº bÕغøÏ ìy˚~+#·qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢˝À HÓ\ø=qï ø£s¡e⁄ ìyês¡D #·s¡´\ô|’ @e÷Á‘·+ <ä wæºô|≥º≈£î+&Ü bÕغ˝ÀøÏ e\dü\qT Áb˛‘·‡Væ≤k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø£s¡e⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫ Hê\T>∑T HÓ\\T ø±edüTÔHêï n+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£\T, ì<ÛäT\T, |üqT\T @ e÷Á‘·+ #˚|ü≥º˝Òø£b˛sTT+<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú\‘√ #·]Ã+#·≈£î+&Ü yÓTT+&ç yÓÿK]ì ne\+_dü÷Ô f…{Ÿ nuÛÑ´s¡Tú\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚k˛Ô+<äHêïs¡T. e+<ä˝≤~ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À |üØø£å πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ >∑]ƒùDT\T, ∫Hêïs¡T\ ‘·\T¢\T, eTVæ≤fi¯\T, $ø£˝≤+>∑T\T rÁeÇã“+<äT\T m<äTs=ÿyê*‡ edüTÔ+<äì Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄qsê˝À∫+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó<˚bÕ õ˝≤¢ Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù eT˝≤´Á~ ¬s&ç¶, ø±sê´\j·T ø±s¡´<ä]Ù u≤\|üŒ, nsTT» Hêj·T≈£î&ÉT q]‡+Vü≤àj·T´XË{Ϻ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@&√s√E≈£î #˚]q πøåÁ‘· düVü‰j·T≈£î\ düyÓTà ;s¡÷ÿsY nqT~qyês¡Ô: Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT‘√ yÓ{Ϻ#êøÏ] #˚sTTdüTÔ+<äì ñbÕ~Û πøåÁ‘· düVü‰j·T≈£î\ dü+|òüT+ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT nXÀø˘ nHêïs¡T. ;s¡÷ÿsY eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À πøåÁ‘· düVü‰j·T≈£î\T #˚|ü{Ϻq düyÓTà k˛eTyêsêìøÏ @&√ s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. nq+‘·s¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À m+|”|” MTHê≈£î düeTdü´\‘√ ≈£L&çq $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À πøåÁ‘· düVü‰j·T≈£î\T ø±osêyéT, edü+‘Y, s¡$, ø£ wü?, >∑+>±<ÛäsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n~Ûø±s¡T\T ¬>’sêΩ»s¡T ;s¡÷ÿsY nqT~qyês¡Ô: Á>±e÷˝À¢ HÓ\ø=qï düeTdü´\qT kÕúìø£+>±H˚ |ü]wüÿ]+#ê\qï ñ<˚›X¯+‘√ ìs¡«Væ≤+#˚ Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n~Ûø±s¡T\T ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T. k˛eTyês¡+ eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T ø±sê´\j·T+˝À ñ<äj·T+ 10 qT+∫ 11 >∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ πøe\+ ◊πø|” n~Ûø±] sêE e÷Á‘·y˚T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. $T>∑‘ê n~Ûø±s¡T\T ¬>’sêΩ»s¡T ø±e&É+‘√ düeTdü´\T $qï$+#·Tø√&ÜìøÏ e∫Ãq Á|ü»\T yÓqT~]>±s¡T. Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡j˚T´˝≤ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ πøåÁ‘· düVü‰j·T≈£î\ $q‹ ;s¡÷ÿs¡T, nqT~qyês¡Ô: Hê´j·TyÓTÆq ‘·eT &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ k˛eTyês¡+ ñbÕ~Û Vü‰MT πøåÁ‘· düVü‰j·T≈£î\T mMTŒ|” eT˝…¢\ MTHêøÏ $q‹ |üÁ‘·+ n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± πøåÁ‘·düVü‰j·T≈£î\ dü+|òüT eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT nXÀø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£˙dü y˚‘·q+ HÓ\≈£î s¡÷.15000 neT\T #˚j·÷\ì, ‘Ó\+>±D Ç+ÁøÏyÓT+≥¢˙ï Ç|æŒ+#ê\ì ø√sês¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± mMTŒ|” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πøåÁ‘· düVü‰j·T≈£î\ düeTdü´\qT eT+Á‹ b˛#ês¡+ Áoìyêdü¬s&ç¶ <ä wæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤ÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+∫q yê]˝À e÷s¡T‹, kÕj·TT\T, >∑+>±sê+ s¡$, ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T. |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì ≈£L©\ <Ûäsêï ;s¡÷ÿsY nqT~qyês¡Ô: ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ;s¡÷ÿsY eT+&É\+ Hê#·T|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ñbÕ~Û ≈£L©\T k˛eTyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. m+|”&ûy√ uÛÑs¡‘Y ≈£îe÷sY, kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·T≈£î\T s¡$\‘√ ≈£L©\T yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T.

2

yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ môd’‡ #=s¡e‘√

Ä\j·T ìsêàD≤ìøÏ lø±s¡+ Á¬ø’+ (uÛÑ÷>√fi¯+) : n&É>∑+~ nyÓTÆàHê nqï+ ô|≥º<ä+{≤s¡T. ø±˙ n&É>∑≈£î+&ÜH˚ Á>±e÷_Ûeè~ΔøÏ #˚j·T÷‘·ì#˚à yês¡T H˚{Ï düuÛÑ´düe÷»+˝À #ê˝≤ ns¡T<äT. ‘êqT ñ<√´>∑+ #˚ùd #√fÒ ‘·q dü«düú\+>± |ü]>∑DÏ+∫, Á>±e÷ìøÏ >∑T&ç, ã&ç ÁbÕeTTK´‘· >∑T]+∫ ‘Ó*dæq yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ môd’‡ bı>∑{Ï s¡y˚Twt ≈£îe÷sY #=s¡e n_Ûq+<ä˙j·TeTì eT+&É\ yêdüT\T Á|üdü+•düTÔHêïs¡T. yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± Ä\j·T+ nH˚~ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. >∑‘·+˝À ñqï •yê\j·T+ uÛÑ÷$yê<ä+˝À Çs¡Tø√>± n~ m≥ºπø\≈£î d”Œø£sY #=s¡e‘√ ˇø£ ø=*øÏ e∫Ã+~. ø±˙ •yê\j·T+ ìsêàD≤ìøÏ n+≈£îsês¡ŒD H˚{ÏøÏ »s¡>∑˝Ò<äT. n˝≤π> eT+&É\ πø+Á<ä+˝À <ë‘·\T Ç∫Ãq düú\+˝À lb˛‘·T\÷] Ms¡ÁãùV≤à+Á<äkÕ«$T Ä\j·÷ìï ì]à+#ê\ì >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± eT+&É\ $X¯«Áu≤Vü≤àDT\T Á|üj·T‹ïdüTÔH˚ ñHêïs¡T. ø±˙ n~ |ü⁄Hê~\πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. á Áø£eT+˝À >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ »qe] 26q yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ môd’‡>± |ü<äMu≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq ‘·s¡Tyê‘· eT+&É\ πø+Á<ä+˝À uÛÑ≈£îÔ\T Ä<Ûë´‹àø£ Á|üXÊ+‘·‘· rs¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î

Á>±eT+˝À Ä\j·T+ ˝Ò<äì Á>∑Væ≤+∫q môd’‡ |æ s¡y˚Twt≈£îe÷sY eT+&É\+˝Àì 20 Á>±e÷\≈£î dü+ã+~+∫q $X¯«Áu≤Vü≤àDT\qT dü+|òüT{Ï‘·+ #˚dæ >∑T&ç ÁbÕeTTK´‘· >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. Ä\j·T ìsêàD≤ìøÏ $X¯«Áu≤Vü≤àDT\+<äs¡÷ @ø£yÓTÆ Ä\j·÷ìï |ü⁄qsY ì]à+#ê\ì yê]˝À dü÷Œ¤]Ô ì+bÕs¡T. môd’‡ Ç∫Ãq dü÷Œ]Ô‘√ eT+&É\ $X¯«Áu≤Vü≤àDT\T q÷‘·q Ä\j·T ìsêàD ø£$T{°>± @s¡Œ&ç b˛‘·T\÷] Ms¡ÁuùV≤à+Á<ä kÕ«$T Ä\j·T ìsêàD≤ìøÏ dü+|òüT{Ï‘·eTj·÷´s¡T. yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ >∑T&ç ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ XÊdüqdüuÛÑT´\T dæ]ø=+&É eT<ÛäTdü÷<äHê#ê] dü+Á|ü~+#·>± Ä\j·T ø£$T{° ‘·s¡T|ü⁄q düTe÷s¡T s¡÷.3\ø£å\T m+&√yÓT+{Ÿ yê]øÏ &çbÕõ{Ÿ #˚dæq≥¢sTT‘˚ $T–‘ê düTe÷s¡T s¡÷.9\ø£å\qT ‘êqT Á|ü‘˚´ø£ #=s¡e rdüTø=ì >∑T&ç ìsêàD≤ìøÏ düVü≤ø£]kÕÔqì d”Œø£sY eT<ÛäTdü÷<äHê#ê] ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ m˝≤¬>’Hê b˛‘·T\÷] Ms¡ÁãùV≤à+Á<äkÕ«$T Ä\j·÷ìï |ü⁄q:Á|ü‹wæº+#ê\ì dü+ø£*Œ+∫ ø£$T{°˝À ñqï düuÛÑT´\T s¡÷.5 y˚\ #=|üq edü÷\T #˚dæ Ä\j·T ìsêàD≤ìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. >∑s¡“¤ >∑T&ç‘√ düVü‰ #·T≥÷º Á|üVü‰] >√&É≈£î dü+ã+~+∫q u…dtyÓT{Ÿ, |òæ\¢sY‡ es¡≈£î |üqT\T

Ä~yêdüT\≈£î n+&É>± ì\ã&É<ë+ ` ‘Ó\+>±D Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£ H˚‘·\T es¡+>∑˝Ÿ (uÛÑ÷>√fi¯+) : Á|üø£è‹ dü+|ü<äqT ø±bÕ&ÉT‘·Tqï Ä~yêdüT\≈£î n+&É>± ì\ã&É<ëeTì ‘Ó\+>±D Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£ ø£˙«qs¡T¢ »dæºdt #·+Á<ä≈£îe÷sY, C…’ì eT\¢j·T´>∑TbÕÔ, Ábıô|düsY Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, Hêsêj·TDsêe⁄\T nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À Ä~yêdüT\ &çe÷+&É¢qT Á|üuÛÑT‘ê«\T yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é‘√ á HÓ\ 24q b˛#·eTà yÓTÆ<ëq+˝À »]π> sê´©, ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ≈£î dü+ã+~+∫q yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT yês¡T Ä$wüÿ]+#ês¡T. n dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä~yêdæ, <ä[‘·, yÓTÆHêغ Á|ü»\ô|’ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T b˛©düT, bÕsê$T\≥Ø »s¡T|ü⁄‘·Tqï Vü‰‘ê´+ø±&É\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT<ëeTì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ä~yêdüT\ Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\ 24q eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì b˛#·eTà yÓTÆ<ëq+˝À uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düuÛÑ˝À nìï esêZ\ Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T >∑+>±<ÛäsY, ÁãVü≤à#ê], düTπswt, XÊ+‘·, uÛ≤s¡‹, »q>±eT ≈£îe÷s¡kÕ«$T, eT+<ä dü+Je, Vü≤]ÁøÏwüí, ;Ûs¡+ sêeTT\T, •yêõ, sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, nì˝Ÿ, neTè‘·sêE, *+>±¬s&ç¶, nì‘Y, bÕ+&ÉT, eTùV≤wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷J Á|üuÛÑT‘·« N|òt$|t Ä<Ûä«s¡´+˝À..

18q sê´©, <Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ s¡÷s¡˝Ÿ (uÛÑ÷>√fi¯+) : uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ì õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô e÷J Á|üuÛÑT‘·« N|òt$|t >∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À 18q uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ |ü≥ºD+˝À sê´©, <Ûäsêï ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ø±+Á¬>dt ns¡“¤Hé n<Ûä´≈£åî\T ãTÁs¡ s¡y˚Twt ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ $˝Òø£s¡T˝‘√ s¡y˚Twt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ì õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#êì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]π>

á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Á|üC≤\T, n_Ûe÷qT\T n+<äs¡÷ n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À #·\÷¢] düeTàj·T´, ø£≥ø£+ »Hês¡ΔHé, ÇkÕ¢e‘Y <˚eHé, y˚eTT\ eT˝Ò¢wt>ö&é, ã≥Tº dü+|ü‘Y, ≈£LqeT\¢ sê+#·+<äsY, ˙˝≤+ãs¡+, #ê], ◊\j·T´, X‚cÕ\ yÓ+ø£qï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü∫Ã$T]à <Ûäs¡ eT+&çb˛‘√+~. es¡≈£î rdüT≈£î+≥THêïs¡T. $T]à ˝Ò≈£î+&Ü @ e+≥ #˚j·T˝Òì |ü]dæú‹ ñ+&É&É+‘√ <Ûäs¡ m+‘Ó’Hê ø=Hê*‡ edüTÔ+<äì eTVæ≤fi¯\T yêb˛‘·THêïs¡T. Bìô|’ kÕe÷q´, ~>∑Te eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. e+<ä Á>±eTT\‘√ dü]ô|≥Tº≈£î+≥THêï+ >∑‘·+˝À Á|ü‹ yês¡+ ≈£Ls¡>±j·T\T øÏ˝À\ #=|ü⁄Œq, |ü∫Ã$T]à bÕe⁄ øÏ˝À #=|ü⁄Œq ø=H˚ yê]eTì eTVæ≤fi¯\T #Ó|ü⁄Œ‘·THêïs¡T. ø±˙ uÛ≤Ø>± ô|]–q ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\ e\¢ ≈£Ls¡>±j·T\T bÕe⁄ øÏ˝À, |ü∫Ã$T]à e+<ä Á>±eTT\‘√ dü]ô|≥Tºø√yê*‡ edüTÔ+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘ê«\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì eTVæ≤fi¯\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ø±düT\ |ü+≥ Çø± m|ü⁄Œ&É÷ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ sêø£ n˝≤¢&˚ ¬s’‘·qï\≈£î $T]à á kÕ] yÓT<äø˘ õ˝≤¢ >∑+>±|üPsY ¬s’‘·T\≈£î ø±düT\ |ü+≥ |ü+&ç+∫+~. >∑+>±|üPsY Á>±eT+˝À 450 ≈£î≥T+u≤\T 300 mø£sê˝À¢ $T]à |ü+≥ kÕ>∑T#˚XÊs¡T. rÁe m+&Ü\ ø±s¡D+>± uÀs¡T¢ n&ÉT>∑+{ÏHê ø=~› bÕ{Ï ˙{Ï‘√ ÁdæŒ+ø£¢s¡T¢, ˙{Ï >∑T+‘·\T, bòÕ+bÕ+&é\ |ü<äΔ‘·T\ <ë«sê |ü+≥\qT kÕ>∑T #˚dæ ˝≤uÛ≤\qT n]®+#ês¡T. $T]ÃøÏ eT+∫ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ôV’≤<äsêu≤<é, nqT~qyês¡Ô:q&ç y˚dü$˝À m+&É\≈£î ‘√&ÉT |ü∫Ã$T]à <Ûäs¡ edüTÔ+&É≥+‘√ n~Ûø£ XÊ‘·+ eT+~ ¬s’‘·T\T $T]à |ü+≥qT kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. ≈£L&Ü eT+&çb˛‘√+~. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ‹q≈£î+&ÜH˚ ø£+≥‘·&ç ô|{Ϻk˛Ô+~. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ $T]ÃøÏ <Ûäs¡ ˝Òø£b˛e&É+‘√ ø=+‘· qcÕº\T #·÷dæq ¬s’‘·T\T á Ç|üŒ{Ïπø ø=+&ÓøÏÿq ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\ C≤_‘ê˝ÀøÏ $T]à ≈£L&Ü kÕ] n~Ûø£ πs≥T edüTÔ+&É≥+‘√ ˝≤uÛ≤\qT Ä]®düTÔHêïs¡T. B+‘√ ¬s’‘·T\T #˚]b˛sTT+~. >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òq+‘·>± $T]à <Ûäs¡ ô|]–+~. øÏ˝À Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|ü‹ s√E düe÷s¡T 8 e+<ä\ ãkÕÔ\T edüTÔqï |ü∫Ã$T]à <Ûäs¡ ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{À¢ e+<ä qT+∫ q÷≥eTTô|’Œ s¡÷bÕj·T\T á e÷¬sÿ{Ÿ˝À s√E≈£î s¡÷. 15 \ø£å\ yê´bÕs¡+ »s¡T>∑T‘·T+&É&É+‘√ Á>±eT |ü\T≈£î‘√+~. ¬s’‘·T ãC≤s¡¢˝À ≈£L&Ü bÕe⁄ øÏ˝À $T]à eTTô|’Œ s¡÷bÕj·T\ |ü+#êj·TrøÏ ≈£L&Ü eT+∫ Ä<ëj·T+ edüTÔ+<äì Á>±eTdüTÔ\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

Á|ü‘ê´eTïj·T |ü+≥\ô|’ Á|ü#ês¡+ düπs .. ` ø√‘·T\T, n&É$ |ü+<äT\ u…&É<ä ìyês¡D #·s¡´˝Ò$ ? ` Á|üuÛÑT‘·« Á|ü#ês¡+ ô|’ ¬s’‘·T˝À¢ >∑TÁs¡T

‘·~‘·s¡ |ü|ü~qTdüT\‘√ bÕ≥T y˚s¡TXËq>∑, bı<äT›‹s¡T>∑T&ÉT, ÄeTT<ä+‘√ bÕ≥T yÓTTø£ÿC§qï ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T y˚dæq|üŒ{Ïø° ø√‘·T\T |ü+≥\ô|’ <ë&ÉT\T #˚dæ qwüº|üs¡TdüTÔHêïsTT. B+‘√ Á|ü‘ê´eTïj·T |ü+≥\qT kÕ>∑T#˚j·÷\ì ¬s’‘·T\≈£î ñqï|üŒ{Ïø° kÕ>∑T#˚j·T˝Òì |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫+~. Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ (uÛÑ÷>√fi¯+) : |ü‹Ô |ü+≥ ˝≤uÛÑkÕ{Ï ø±e&É+ ˝Ò<äì e÷Á‘·+ ¬s’‘·T\ nedüú\qT @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü |ü‹ÔøÏ Á|ü‘ê´eTïj·T+>± |ü+|ü⁄~qTdüT\T, q÷HÓ –+»\T ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T Á|ü‘ê´eTïj·T+>± |ü|ü~qTdüT\T, q÷HÓ –+»\T, yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥\T y˚düTø√yê\ì ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ $düèÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚düTÔ+~. |ü+&ç+#ê\ì $düèÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·« rs¡T|ü≥¢ ¬s’‘·T\T >∑TÁs¡T>± Á|ü‘ê´eTïj·T |ü+≥\ |ü]s¡ø£åD≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ ‘·>∑T #·s¡´\T ñHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ø√‘·T\ ìyês¡D≈£î yÓTTø£ÿã&ç #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äì ¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |ü‹Ô, e] |ü+≥\ô|’H˚ rdüT≈£î+≥T+<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+ ¬s’‘ê+>∑+˝À ñ+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘ê+>∑+ m≈£îÿe>± <äèwæºkÕ]+∫+~. Á>±e÷˝À¢ ø√‘·T\T, n≥M düMT|ü+˝À ø√‘·T\T, n&É$ |ü+<äT\ u…&É<ä ìyês¡D #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ, ‘·<äT|ü] Á|ü‘ê´eTïj·T |ü+<äT\ u…&É<ä‘√ |ü|ü~qTdüT\T, q÷HÓ –+»\T ‘·~‘·s¡ |üs≥\qT ¬s’‘·T\T |ü+≥\ô|’ Á|ü#ês¡+ #˚|ü&ç‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì ¬s’‘·T\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. y˚düTø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À mqï&ÉT ˝Òì $<Ûä+>± Á>±e÷˝À¢ ø√‘·T\ u…&É<ä Ç+‘·≈£îeTT+<äT ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï |ü+≥\T y˚dæ ø√‘·T\T, n&É$ |ü+<äT\ u…&É<ä $|üØ‘·+>± ô|]–+~. ø£˙dü+ Ç+{Ï nedüsê\ ì$T‘·Ô+ ≈£Ls¡>±j·T\T e\¢ ¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛sTTq dü+<äsꓤ\T nH˚ø£eTTHêïsTT. Ç|üŒ{Ϭø’Hê |ü+&ç+#·T≈£î+<ëeTHêï ¬s’‘·T\T |ü+&ç+#·Tø√˝Òì |ü]dæú‹ ø√‘·T\ e\¢ Á|üuÛÑT‘·«+ á ~X¯>± n&É$ |ü+<äT\T, ø√‘·T\ ìyês¡D #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì »s¡T>∑T‘·T+~. |ü‹Ô, e] ˝≤uÛÑkÕ{Ï |ü+≥\T ø±≈£îqï|üŒ{Ïø° ¬s’‘·T\T yê{ÏH˚ ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. kÕ>∑T#˚j·÷*‡q <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+~. ø£+<äT\T, $TqTeTT\T, ô|dü\T, u§u…“s¡,

|üPs¡Ôj·÷´sTT. á Áø£eT+˝À k˛eTyês¡+ l b˛‘·T\÷] Ms¡ÁãùV≤à+Á<äkÕ«$T Ä\j·T+˝À Äsê<ÛëH√‘·‡yê\ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ môd’‡ s¡y˚Twt≈£îe÷sY Vü‰»¬s’ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± môd’‡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q e÷≥≈£î >ös¡e+ Ç∫à Ä\j·T ìsêàD≤ìøÏ eT+&É\ $X¯«Áu≤Vü≤àDT\T #˚düTÔqï ø£èwæ Á|üdü+X¯˙j·TeTì, n‹ ‘·«s¡˝À lb˛‘·T\÷] Ms¡ÁãùV≤à+Á<äkÕ«$T Ä\j·÷ìï |üP]Ô#˚j·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± Ä\j·T ìsêàD≤ìøÏ |üP]Ô>± düVü‰j·T, düVü≤ø±sê\qT n+~dü÷Ô eT+&É\ yêdüT\≈£î Ä\j·T ìsêàD ˝À≥TqT r]Ãq yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ môd’‡ #˚düTÔqï ø£èwæì eT+&É\ Á|ü»\T, |ü⁄s¡Á|üeTTKT\T n_Ûq+~düTÔHêïs¡T. á Äsê<ÛëH√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTT>∑Tfi¯¢|ü*¢ eT+&É\ $X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T ô|<ä›|ü*¢ ≈£îe÷s¡kÕ«$T, Ä\j·T ìsêàD ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\T s¡y˚Twt, >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T *+>±#ê], ø√XÊ~Ûø±] X¯+ø£s¡eT÷]Ô, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêE, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T s¡y˚Twt, eTTK´ dü\Vü‰<ës¡T\T ÄsY lìyêdt, $$<Ûä Á>±e÷\≈£î #Ó+~q uÛÑ≈£îÔ\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

10 kÕs¡T¢ ø£*XÊs¡T.. 50 kÕs¡T¢ bò˛Hé #˚XÊs¡T ìs¡à˝Ÿ, nqT~qyês¡Ô: dü«s¡íyê>∑T˝À ˙s¡T ì\e&É+ ˝Ò<äT.. uÛÑ÷>∑ s¡ƒù»˝≤\T ñ+&É≥+ ˝Ò<äT. |ü+≥\T |ü+&É≥+ ˝Ò<äT. ¬s’‘·T |ü] dæú‹ Ä>∑eT´>√#·s¡+>± e÷s¡T‘·T+~. dü«s¡?yê>∑Tô|’ ˇø£<ëì yÓ+ ≥ ˇø£{Ï 12 n&ÉT¶ø£≥º\ ìsêàD≤\≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷ \ì ˇø£ eT+Á‹>± ñ+&ç 10 kÕs¡T¢ ø£*XÊs¡T.. 50 kÕs¡T¢ bò˛Hé #˚XÊs¡T.. ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚ùdes¡≈£î |ü≥Tº<ä\‘√ yÓ+ ≥|ü&ܶs¡T. á ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ø£ wæ #˚düTÔ Hêï &Éì eT+Á‹ ◊πø¬s&ç¶ì ñ<˚›•+∫ sêÁwüº ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK eT+ Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ Ä~yês¡+ ìs¡à˝Ÿ eT+&É\+ eT+E˝≤|üPsY Á>± eT düMT|ü+˝À dü«s¡íyê>∑Tô|’ n&ÉT¶ø£≥º, e+‘Óq ìsêàD≤ìøÏ X¯+≈£î kÕú|üq #˚dæq nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T#˚dæq düuÛÑ˝À nqïe÷≥*M.

yês¡dü‘·« ñ<√´>±\ ø√dü+ ñ<ä´$T+#ê* Áosê+|üPsY nqT~qyês¡Ô: ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï dü÷Êù]Ô>± rdüTø=ì dæ+>∑πsDÏ˝À yês¡dü‘·« ñ<√´>±\ |ü⁄qs¡T<äΔs¡D≈£î dæ+>∑πsDÏ ø±]àø£es¡ZeT+‘ê @ø£yÓTÆ ñ<ä´$T+#ê\ì ôV≤#ÓÃyÓTàdt @]j·÷ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ù|s¡+ s¡y˚Twt dü÷∫+#ês¡T. Ä~yês¡+ d”d”d” Äπsÿ-5 ø±\˙˝Àì ôV≤#ÓÃyÓTàdt ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T#˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+{Ÿ‘√ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘Óu§>∑ø±dü+ Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq˝À ø±]à≈£î\ qeTàø±ìï ì\u…≥Tºø√˝Òø£ b˛sTT+<äHêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ˝À yês¡dü‘·« ñ<√´>±\T |ü⁄qs¡T<äΔ]kÕÔeTqï πød”ÄsY n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à ¬s+&˚fi¯¢sTTHê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <ëì >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. yês¡dü‘·« ñ<√´>±\ kÕ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>± áHÓ\ 26q dæ+>∑πsDÏ yê´|üÔ+>± nìï Jm+ ø±sê´\j·÷\ e<ä› ôV≤#ÓÃyÓTàdt Ä<Ûä«s¡´+˝À ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ôV≤#ÓÃyÓTàdt @]j·÷ ø±s¡´<ä]Ù ‹s¡T|ü‹>ö&é, ø=eTTà yÓ+ø£qï, ns¡T®Hé, eTTôdÿ eT˝Ò¢wt, sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, dü<ëq+<ä+, bı>±≈£î s¡y˚Twt, dü‘·´Hêsêj·TD, #ê+<ébÕcÕ, >∑T+&ÉT sêE, *+>∑qï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î˝À¢ @◊{°j·T÷d”øÏ Á|ü‘˚´ø£ kÕúq+ osê+|üPsY nqT~qyês¡Ô: dæ+>∑πsDÏ˝À »s¡>∑qTqï >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ mìïø£˝À¢ ø±]àes¡ZeT+‘ê dæ+>∑πsDÏ ø±\Ødt es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé(@◊{°j·T÷d”)ì Ä<ä]+#ê\ì uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuÛÑT´&ÉT >∑T+&Ü eT˝Ò¢wt ø√sês¡T. Ä~yês¡+ d”d”d” qdü÷ŒsY ø±\˙˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s√Es√E≈£î ø±]à≈£î\ düeTdü´\T ô|]–b˛‘·Tqï <ä cÕ? dæ+>∑πsDÏ˝À >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ mìïø£\qT düø±\+˝À ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. <˚X¯ #·]Á‘·˝À ø±]àø£ ñ<ä´eT dü+|òüT+>± @◊{°j·T÷d”øÏ ø±]à≈£î\ >∑T+&Ó˝À¢ Á|ü‘˚´ø£kÕúq+ ñ+<äHêïs¡T. 1920˝À @s¡Œ&çq ‘=* ø±]àø£ dü+|òüT+ @◊{°j·T÷d” mH√ï ñ<ä´e÷\T #˚dæ ø±]à≈£î\≈£î nH˚ø£ Vü≤≈£îÿ\T kÕ~Û+∫ô|{Ϻ+<äHêïs¡T. ìC≤+ bÕ\≈£î\T Vü≤j·÷+˝À mH√ï n&ɶ+≈£î\qT m<äTs=ÿì dæ+>∑πsDÏ˝À @◊{°j·T÷d”øÏ nqTã+<Ûä+>± 1942˝À dæ+>∑πsDÏ ø±\Ødt es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. Hê{Ï qT+∫ H˚{Ï es¡≈£î dü+|òüT+˝Àì m+‘√ eT+~ Hêj·T≈£î\T ÁbÕD‘ê´>±\T #˚dæ ø±]à≈£î\≈£î nH˚ø£ Vü≤≈£îÿ\qT rdüTø=∫à mÁs¡ C…+&ÜqT ø±]à≈£î\ |üøå±q ì\u…{≤ºs¡Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ ‘Óu§>∑ø±dü+ Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê˝À¢ ˇø£ÿ &çe÷+&éqT kÕ~Û+#·˝Òø£b˛sTT+<äHêïs¡T. mìïø£\ dü+<äs¡ƒù+>± πød”ÄsY dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT ‘·ø£åDy˚T neT\T#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ≈£î≥T+ã yês¡dü‘ê«ìï Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡ì uÛ≤ø£bÕ e÷J XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT ≈£Lq+H˚ì kÕ+ã•esêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. dæ+>∑πsDÏ˝À yês¡dü‘·« ñ<√´>±\ |ü⁄qs¡T<äΔs¡Dô|’ n\ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ñ<ä´e÷\ <ë«sê ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#·Tø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ìπs›•‘· ñ‘·Œ‹Ô \øå±´\qT kÕ~Ûdü÷Ô dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\T ø£+ô|˙ì ø±bÕ&ÉTø=+≥THêïs¡Hêïs¡T. n˝≤+{Ï ø±]à≈£î\qT ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ $düà]+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY sêÁwüº+˝À ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ñ|ü]‘·\ >∑qT\≈£î e´‹πsø£+>± ñ<ä´e÷\T #˚dæq ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\T Ç|ü⁄Œ&ÉT yê{Ï˝ÀH˚ ø±+Á{≤≈£îº\T <äøÏÿ+#·Tø=ì Ä]úø£ \_Δ bı+<äT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ç|òüPº˝À sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù>±, ‘Óu§>∑ø±dü+˝À ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q eTTôdÿ düeTàj·T´, eTs√ |ü~ùV≤qT eT+~ ø±]à≈£î\T >∑T+&Ü eT˝Ò¢wt düeTø£å+˝À @◊{°j·T÷d”˝À #˚sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À dæ+>∑πsDÏ ø±\Ødt es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù yêdæ¬s&ç¶ d”‘êsêeTj·T´, $Tsê´\ s¡+>∑j·T´, ˝≤´>∑\ Áoìyêdt, mdtπø u≤Jôd’<ë, ø=f…º øÏwüHésêe⁄, uÛ≤ø£bÕ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø£\y˚q X¯+ø£sY, XÊ´+, CÀ>∑T\ eT\¢j·T´, ø±+ô|*¢ qs¡‡j·T´, sêCÒX¯«sYsêe⁄, ;ÛeTsêE, sê+#·+<äsY, bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ 18, y˚T 2016

ôV’≤<äsêu≤<é

dü+bÕ<äø°Ïj·T+

Jeq Hê≥ø£ dü÷Á‘·<Ûë]!

ü|ü+#·+˝À <ë<ë|ü⁄ nìï $X¯«$<ë´\j·÷\T, ø£fi≤XÊ\\ Á| $<ë´s¡Tú\≈£î düT|ü]∫‘·yÓTÆq ù|s¡T- $*j·T+ ùwø˘‡|æj·TsY. \+&ÉHé≈£î

ø£+>±∞ ìs¡?j·÷˝…+<äT≈£î? ñ<√´>∑T\ uÛÑ$wü´ì~Û n+XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« e´eVü‰s¡ düs¡[, ˇ\ø£uÀdæ m‘·TÔ≈£î+ ≥THêïs¡qï kÕyÓT‘·H˚ düTÊù]+|üCÒk˛Ô+~! <˚X¯yê´|üÔ+>± dü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ÁXÊ$T≈£î\≈£î |ü<äM $s¡eTD Á|üjÓ÷»Hê\T düeT≈£Ls¡Ã&ÜìøÏ ñ<˚›•+∫q ìã+<Ûäq*ï ñqï≥Tº+&ç e÷πsÃj·T&É+, düVü≤»+>±H˚ rÁe >∑>√Z\T |ü⁄{Ϻ+∫+~. <äTdüTÔ\ |ü]ÁX¯eT ø±]à≈£î\ Ä+<√fi¯q\‘√ ‘êC≤>± ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T u…+>∑fi¯Ss¡T q>∑s¡+ <ä<ä›]\¢&ÜìøÏ, |òæÁãe] 10q C≤Ø nsTTq H√{Ï|òæπøwüH˚ |ü⁄D´+ ø£≥Tº≈£î+~. uÛÑ$wü´ì~Û˝À j·÷»e÷q´ yê{≤ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e&ÜìøÏ ñ<√´– 58@fi¯¢ ej·TdüT e#˚Ã+‘·es¡≈£î ìØøÏå+#ê*‡+<˚q+≥÷ düsêÿs¡T –]^j·T&É+ |ü≥¢ n|üŒ{ÏqT+N nuÛÑ´+‘·sê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·÷H˚ ñHêïsTT. eT÷Hêïfi¯¢ÁøÏ‘·+ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ìs¡düq\T Äø£dæàø£+>± ñ<äΔ ‘· s¡÷|ü⁄ <ë˝≤ÃsTT. y˚˝≤~ ø±]à≈£î\T C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç Á{≤|òæø˘ ì*ù|XÊs¡T. |ü\T yêVü≤Hê\ <äVü≤q+, sƒêD≤ô|’ <ë&ç- b˛©düT ø±\TŒ\≈£î <ë]rXÊsTT. ˇø£yÓÿ|ü⁄ ø±]àø£ dü+|òü÷\ qT+∫ ˇ‹Ôfi¯ó¢, eTs√ |üø£ÿ u…+>∑fi¯Ss¡T Væ≤+dü H˚|ü<∏ä´+˝À- πø+Á<ä+ yÓT≥Tº ~–sêø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. |”m|òt ñ|üdü+Vü≤s¡D ìã+<Ûäq\ neT\TqT ‘=\T‘· eT÷&ÉT HÓ\\bÕ≥T yêsTT<ë y˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+ø£&É≈£î $yê<ëdüŒ<ä H√{Ï|òæπøwüqTï |üP]Ô>± s¡<äT› #˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. e´ed”úø£ ‘· s¡+>±q ø√{≤¢~ ÁXÊ$T≈£î\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø°\ø£ n+X¯+ô|’ eTT+<äT#·÷|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü e÷s¡TŒ\T ‘·\ô|{Ϻq |üs¡´ekÕq$T~. dü¬s’q dü+Á|ü‹+|ü⁄\ Á|üÁøÏj·T≈£î ‘ê$e«≈£î+&Ü Vü≤&Üe⁄&ç>± e´eVü≤]+∫q+<äTe˝Ò¢, Ç+‘· ø£+>±∞‘·q+ #√≥T#˚düT≈£î+~!|ü<äM $s¡eTD≤q+‘·s¡+ uÛÑ$wü´ì~Û yÓTT‘êÔ\ ñ|üdü+Vü≤s¡Dô|’ Ç{°e* πø+Á<ä ã&Ó®{Ÿ˝À C…’{°¢ |üqTï e&ç¶+|ü⁄ Á|ü‹bÕ<äHê, Ç˝≤π> ô|<ä›jÓT‘·TÔq ø£\ø£\+ dü wæº+∫+~. #ê˝≤eT+~ ñ<√´>∑T\T ]f…Æs¡e⁄‘·÷H˚ á|”m|òt kıeTà+‘ê rùddüT≈£îì |æ\¢\ #·<äTe⁄ø√, ô|[flfi¯¢ø√, >∑ Vü≤ìsêàD≤ìø√ yÓ∫Ã+#˚düTÔHêïs¡+≥÷ Hê&ÉT $‘·ÔeT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ Äπøå|æ+#ês¡T. á|”m|òt U≤‘ê\qT ø±]àø£ ÁX‚DT\T bı<äT|ü⁄ |ü<äT›>± ‘·|üŒ kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· ø£e#·+>± uÛ≤$+#·&É+ ˝Ò<äì ‘·|ü⁄Œ|ü{Ϻq ne÷‘·T´\T, Ä <Û√s¡DT*ï ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡#˚ ù|]≥ q÷‘·q |üqTï Á|ü‹bÕ~+#·&É+ô|’ rÁe e´‹πsø£‘· e´ø£ÔyÓTÆ+~. >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òì dæú‹˝À ÄHê&ÉT yÓqø£+» y˚dæq πø+Á<ä+, |üì˝À |üì>± ø=‘·Ô ìã+<Ûäq\ H√{Ï|òæπøwüHéô|’Hê |ü⁄qdü‡MTø£å #˚|ü{Ϻ ñ+&Ü*‡+~. n˝≤ #˚dæ ñ+fÒ, Á|üdüTÔ‘·$T+‘· s¡#·Ã »]π><˚ ø±<äT! ñ<√´>±ìøÏ sêJHêe÷ #˚dæq ‘·s¡yê‘ê ‘·eT yê{≤ e÷Á‘·y˚T rdüT≈£îì, j·÷»e÷q´ yê{≤ ø√dü+ |ü<äM $s¡eTD ej·TdüT e#˚Ã<ëø± Ä>±*‡+<˚qqï dües¡D |ü≥¢ ÁXÊ$Tø£ esêZ\T uÛÑ>∑TZeTHêïsTT. ñ<√´– j·÷uÛ…ÿHê\T>√ @≥ ì~Û˝À 90XÊ‘·+ ñ|üdü+Vü≤s¡D≈£îqï neø±XÊìï Ç+ø√ eT÷&˚fi¯¢ nq+‘·s¡y˚T 57e @≥ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\q&É+ |ü{≤¢ n$ eT+&ç|ü&ܶsTT. |ü<äM $s¡eTD ‘·s¡yê‘· Jeq uÛÑÁ<ä‘·qT n\ø£å´+ #˚j·T≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îH˚+<äTø£+≥÷ πø+Á<ä+ ‘Ó∫Ãq dües¡D\ eTÚ*ø£ dü÷Êù]Ô düùV≤‘·Tø£yÓTÆq<˚ ø±e#·TÃ. yêdüÔe+˝À n$ ‘·eT bı≥º ø=fÒº˝≤ ñHêïj·Tqï |”m|òt \_Δ<ës¡T\ nuÛÑ´+‘·sê˝À¢ì ùV≤‘·Tã<äΔ‘·qT düe´+>± eT~+|ü⁄ y˚j·T&É+˝À πø+Á<ä+ $|òü\yÓTÆ+~. n+<äTe˝Ò¢ H˚&ç˝≤ ~<äT›u≤≥ |ü{≤º*‡ e∫Ã+~!<˚X¯yê´|üÔ+>± ñ<√´>∑T\ uÛÑ$wü´ì~Û(á|”m|òt)˝À ÁøÏj·÷o\ #·+<ë<ës¡T\ dü+K´ eT÷&ÉT ø√≥¢ 70\ø£å\T. H˚{Ïø° e

<ëΔ|ü´ uÛÑÁ<ä‘·≈£î dü+ã+~Û+∫ dü¬s’q e´edüú HÓ\ø=qì uÛ≤s¡‘Y˝À, |”m|òt düuÛÑT´\ ≈£î≥T+;≈£î˝…’q eTs√ Çs¡yÓÿ ø√≥¢ eT+~ø° Ä ì~Û ˇø£ÿfÒ ø=+&É+‘· ÄX¯ nH˚ j·T<∏ësêúìï me«s¡÷ ‘√dæ|ü⁄#·Ã˝Òs¡T! J$‘· ;e÷ s¡ø£åD, Äs√>∑´- n+>∑yÓÿø£\´ ;e÷, m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ô|s¡T>∑T‘·T+&˚ Jeq e´j·÷ìøÏ B≥T>± uÛÑ‘·´+ n+<äCÒ‘·... ‘·~‘·sê\‘√ |ü]|ü⁄wüºyÓTÆq kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· |ü<∏äø±˝…ìï+{ÏH√ Vü‰\+&é, d”«&ÉHé, dæ«≥®sê¢+&é ˝≤+{Ï#√≥¢ |üø£&É“+B>± neT\T|üs¡TdüTÔHêïs¡T. Ä ‘·s¡Vü‰ s¡ø£åD #Û·Á‘·+ ePVü≤¬ø’Hê n+<äì Ç+&çj·÷˝À @fi¯¢‘·s¡ã&ç |”m|òt |æ+#Û·qT<ës¡T\T ø£s¡e⁄ uÛÑ‘ê´ìøÏ nqT>∑TDyÓTÆq ô|+|ü⁄<ä\≈£î H√#·Tø√e&Éy˚T ˝Ò<äT. <Ûäs¡\ dü÷N Á|üø±s¡+ düsêÿØ ñ<√´>∑T\≈£î @{≤ ¬s+&ÉT ø£s¡e⁄ uÛÑ‘ê´\T eT+ps¡e⁄‘·THêï, dü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\ |æ+#Û·qT >=Á¬s‘√ø£ u…‘ÓÔ&ÉT>±H˚ $T>∑T\T‘√+~. ñ<√´>∑ ø±\+ bı&ÉT>∑THê $~Û>± bı<äT|ü⁄ #˚düTÔHêï, Á<äy√´\“D ñ<äΔ ‹ ø±s¡D+>± ìø£s¡ \_Δ ø=\¢uÀ‘·THêïeTqï ÁXÊ$T≈£î\ ÄÁø√X¯+ ns¡úe+‘·yÓTÆ+<˚. ø£cÕº]®‘êìï uÛ≤Ø>± qwüºb˛‘·THêïeTqï ñ<√´>∑T\ eTH√>∑‘êìï Äø£[+#·T≈£îì, |”m|òt #·+<ë<ës¡T\ JeqÁ|üe÷D≤\T ~>∑C≤s¡≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü*‡+~ Á|üC≤Á|üuÛÑT‘·«y˚T. yÓTs¡T>∑T<ä\ e÷≥ <˚e⁄&Ós¡T>∑T, ñqï ns¡ø=s¡ uÛÑÁ<ä‘·≈£L ‘·÷≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïj·T+≥÷ ÁXÊ$T≈£î\T >∑+>∑yÓÁs¡T˝…‘˚Ô+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·« ‘=+<äs¡bÕ≥T ‘ê$∫Ã+~. ìs¡düq\≈£î yÓs¡∫ Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓqøÏÿ ‘·>∑Z&É+‘√H˚ dü]b˛<äT. á ‘·s¡Vü‰ u≤>√‘ê\T |ü⁄qsêe ‘·+ ø±uÀeqï Ç<ä$T‘·úyÓTÆq uÛÑs√kÕ ‘·|üŒìdü]>± Á|ükÕ~+#ê*. ñ<√´>∑ esêZ\qT, ÁXÊ$Tø£ dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT*ï dü+Á|ü‹+#·≈£î+&Ü yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q @ n+X¯+ô|’Hê eTT+<ä&ÉT>∑T yÓj·T´uÀeTqï düŒw”ºø£s¡D Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B eTTK‘ê yÓ\Te&Ü*. $<ÛäT*ï e~*ô|{Ϻ Ä+<√fi¯q|ü<∏ä+ ‘=πøÿ˝≤ ø±]à≈£î\≈£î ø£\es¡ ø±s¡ø£eTj˚T´ ìs¡?j·÷˝ÒM |ü⁄qsêe

‘·+ ø±eqï $düŒwüº Vü‰MTj˚T dü¬s’q qwüºìyês¡D #·s¡´ ne⁄‘·T+~!

3

90 yÓTÆfi¯¢ <ä÷s¡+˝À meHé nH˚ q~ ˇ&ÉT¶q Áùdº{Ÿ|òüsY¶ nH˚ Á|ü<˚X¯+˝À »ìà+∫q Ä s¡#·sTT‘·- Á^ø˘, ˝≤{ÏHé uÛ≤wü˝À¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä´ |üP]Ô#˚XÊ&ÉT. ¬sø±ÿ&ç‘˚>±ì &=ø±ÿ&Éì n‘·&ÉT, |üìø√dü+ \+&ÉHé q>∑s¡+ #˚sê&ÉT. Ä]úø£ k˛úeT‘· ˝Òq+<äTe\¢ ñqï‘· $<ä´ nuÛÑ´dæ+#ê\qï Ä˝À#·q Äj·Tq eT~˝À ˝Ò<äT. n|üŒ{Ïπø \+&ÉHé˝Àì Äø˘‡|òüsY¶, πø+Á_&é® $X¯«$<ë´\j·÷\T m+‘√ ù|s¡Tbı+<ësTT. ùwø˘‡|æj·TsY Ä $X¯«$<ë´\j·÷\ ù|s¡T¢ $q&Éy˚T ‘·|üŒ, yê{Ïì dü+<ä]Ù+∫q <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. ∫s¡TÁbÕj·T+ qT+#˚ düTì•‘· |ü]o\q j·TTø£Ôej·TdüT≈£î #˚s¡T‘·Tqï düeTj·T+˝À ùwø˘‡|æj·TsY n‹ø£wüº+ MT<ä z ∫s¡T<√´>∑+ dü+bÕ~+#ê&ÉT. n~ >∑TÁsê\≈£î ø±|ü˝≤ ø±ùd ñ<√´>∑+. Hê&ÉT Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq\≈£î Á|üuÛÑTe⁄\T, ø=+<äs¡T dü+|üqTï\T s¡<∏ë\T, >∑TÁsê\ô|’ yÓfi‚¢yês¡T. yê] >∑TÁsê\T m≥÷ b˛≈£î+&Ü Hê≥ø£+ |üPs¡Ôj˚T´es¡≈£î ø±|ü˝≤ ø±j·T&Éy˚T ùwø˘‡|æj·TsY ñ<√´>∑+. >∑TÁsê\ MT<ä e∫Ãb˛j˚T dü+|üqTï\ q&Ée&çø£, Vü‰euÛ≤yê\T, n\yê≥¢qT ùwø˘‡|æj·TsY ì•‘·+>± >∑eTì+#˚yê&ÉT. Ä Hê≥ø±\T #·÷&É{≤ìøÏ ù|<ä\T ôd’‘·+ Vü‰»s¡j˚T´yês¡T. Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq >∑~ ˝À|ü\ H˚\ MT<ä ≈£Ls¡TÃH˚ dü<äTbÕj·T+ yê]øÏ ñ+&˚~. yês¡T y˚s¡Tôdqø±ÿj·T\T ‹+≥÷ Hê≥ø±\T #·÷ùdyês¡ì #·]Á‘· #ÓãT‘√+~. j·TTe≈£î&Óÿq ùwø˘‡|æj·TsY πøe\+ >∑TÁsê\T ø±|ü˝≤ ø±j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ù|<ä\qT, yê] ù|<ä]ø±ìï ì•‘·+>± >∑eTì+#˚yê&ÉT. Hê≥ø±˝À¢ eTVæ≤fi¯\ bÕÁ‘·*ï |ü⁄s¡Twüß˝Ò b˛wæ+#˚ s√E\$. m*»u…‘Y eTVü‰sêDÏ U≤´‹ Á|ü|ü+#·eT+‘ê $düÔ]+∫Hê, dü«j·T+>± ‘êH˚ Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T #·÷&É{≤ìøÏ Çwüº|ü&çHê, Hê{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î Hê≥ø£ s¡+>∑+ô|’øÏ e#˚à neø±X¯+ ˝Ò<äT. q÷q÷>∑T MTkÕ\ ÁbÕj·T+˝Àì ùwø˘‡|æj·TsY ˇø£ Hê≥ø£ ã +<ëìøÏ ø£ì|æ+#ê&ÉT. ˇø£ Hê≥ø£+˝À eTVæ≤fi¯ bÕÁ‘· b˛wæ+#·&ÜìøÏ yês¡T yÓ<äT≈£î‘·THêïs¡T. ùwø˘‡|æj·TsY n+<ä+ yê]ì Äø£≥Tº≈£î+~. <ë+‘√ Hê≥ø£ s¡+>∑+˝À q≥T&ç>± n‘·&ç ‘=* n&ÉT>∑T |ü&ç+~.q≥qô|’H˚ <ä wæº ô|{Ϻ >=|üŒ q≥T&ÉT ø±yê\ì ùwø˘‡|æj·TsY nqTø√˝Ò<äT. ø£fi≤ø±s¡T\ q≥q, Hê≥ø£ n+ø±\qT Hê{Ï Áù|ø£å≈£î\T m˝≤ ÄkÕ«~düTÔHêïs√ ≈£åîDï+>± |ü]o*+#˚yê&ÉT. @j˚T bÕÁ‘·\≈£î, @j˚T n+XÊ\≈£î Áù|ø£å≈£î\T CÒCÒ\T ø=&ÉT‘·THêïs√, $düT>∑T #Ó+<äT‘·THêïs√ C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTì+#˚yê&ÉT. øöe÷s¡ ÁbÕj·T+˝À n‘·&ç eTqdüT s¡#·q\ô|’øÏ eT[¢+~. n|üŒ{Ïπø ø=+‘·eT+~ Ä+π>¢j·TT\T

yê´bÕs¡Ø‘ê´ Ç≥© yÓ[¢ nø£ÿ&ç s¡#·q\ qø£fi¯ó¢ dü+bÕ~+∫ ø=ìï e÷s¡TŒ\T #˚dæ, Ä+>∑¢+˝À sêj·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yê{Ïì #·÷dæ n‘·&ÉT ªkÕHÓ{Ÿ‡μ ù|]≥ 154 ªÁù|eT^‘ê\Tμ sêXÊ&ÉT. Hê&ÉT ã\+>± ñqï kÕVæ≤‘·´ Á|üÁøÏj·T Hê≥ø£+ ˇø£ÿfÒ. ◊s√bÕ #·]Á‘· |ü⁄düÔø£+ ªVü‰*Héôw&é Áø±ìø£˝ŸμqT #·~$ dü÷Êù]Ô bı+~q ùwø˘‡|æj·TsY, yÓTT<ä≥ #ê]Á‘·ø£ Hê≥ø±\T sêj·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. n˝≤ e∫Ãqy˚ ôV≤Á˙ <ä bò˛sYÔ 1, 2, 3, ]#·sY¶-2. ‘·q≈£î e÷qe J$‘·+ô|’ ñqï nbÕs¡yÓTÆq ne>±Vü≤qqT ô|≥Tºã&ç>± ô|{Ϻ, ‘·s¡yê‘· kÕ+|òæTø£ Hê≥ø±\T sêj·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. n|üŒ{Ïπø \+&ÉHé q>∑s¡+˝À $<ë´e+‘·T\T sêdæq Hê≥ø±\T Á|ü<ä]Ù‘·eTe⁄‘·T+&˚$. Hê{Ï $X¯«$<ë´\j·÷˝À¢ #·~$, |ü]XÀ<Ûäq #˚dæ, Hê≥ø±\T sêdæqyês¡T ªj·T÷ìe]‡{° ${Ÿ‡μ>± ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+<ës¡T. n˝≤+{Ïyê]˝À ÁøÏdüº|òüsY e÷s√¢, <∏ëeTdt øÏ&é, <∏ëeTdt Hêwt, C≤Hé ˝…’©, C≤sY® |”˝Ò eTTKT´\T. yê] s¡#·q\qT, Á^≈£î Hê≥ø±\qT, yê{Ï rs¡T‘ÓqTï\qT ùwø˘‡|æj·TsY ˝À‘·T>± n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊ&ÉT. ˇø£ Áø£eT+ n+≥÷ ˝Òì Hê≥ø£ ø£<∏ä\qT n+ø±\T>±, <ä XÊ´\T>± $uÛÑõ+∫ >=|üŒ ø£ wæ #˚XÊ&ÉT. $X¯«$<ë´\j·T+˝À #·~$q(j·T÷ìe]Ù{° ${Ÿ‡) ÁøÏdüº|òüsY e÷s√¢ Hê≥ø±\T Á|ü<ä]Ù‘·eTe⁄‘·Tqï düeTj·T+˝À Á>±MTD s¡#·sTT‘· nsTTq ùwø˘‡|æj·TsY ‘·q Hê≥ø±\qT b˛{°øÏ ô|{≤º&ÉT. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ ˇπø Hê≥ø£+˝À $cÕ<ä+, Vü‰dü´+ ø£\|üsê<äT. ø±˙, ùwø˘‡|æj·TsY ìã+<Ûäq\ ø√dü+ |ü⁄düÔø±\T #·<äe˝Ò<äT. ‘·q #·<äTe+‘ê e÷qe J$‘·+ô|’ ì•‘· |ü]o\q e÷Á‘·y˚T. ô|’>± eTìwæ J$‘·+ |üP]Ô>± <äT'K+ ˝Ò<ë Vü‰dü´+ ø±<äì Á>∑Væ≤+#ê&ÉT. yê{Ï ø£\sTTø£ ˝Òì J$‘·+ ñ+&É<äì uÛ≤$+#ê&ÉT. eTqTwüß\ eT<Ûä´ Áù|eT, Äq+<ä+, ùdïVü≤+, düVü≤ø±s¡+, qeTàø£+, n|üqeTàø£+,

yÓ÷dü+, ø√|ü+, n|üVü‰dü´+, Áøös¡´+ ø£*dæ ñ+{≤j·Tì ‘Ó\TdüT≈£îHêï&ÉT. yê{ÏH˚ ‘·q Hê≥ø±˝À¢ ø£<∏ëedüTÔe⁄>± yê&ÉT≈£îHêï&ÉT. n˝≤ e∫Ãq >=|üŒ Áù|eT ø±yê´˝Ò- ªs√$Tj·÷ n+&é p*j·T{Ÿμ, ª≥«˝ŸÔ HÓ’{Ÿμ, ªj·÷CŸ j·TT ˝…’øÏ{Ÿμ, ªeT#Y m&√ muÖ{Ÿ q~∏+>¥μ! Çø£ $cÕ<ä Hê≥ø±\T ªùV≤yÓT¢{Ÿμ, ªˇ<∏Ó˝À¢μ, ªøÏ+>¥ *j·TsYμ, ªy˚Tø˘u…<∏éμ. >=|üŒ #ê]Á‘·ø£ $cÕ<ä Hê≥ø£+- ªp*j·Tdt d”»sYμ! ô|<ä›>± #·<äTe⁄ ˝Òì, $X¯«$<ë´\j·÷\ yÓTf…¢ø£ÿì ùwø˘‡|æj·TsY≈£î n|üŒ{À¢ \_ÛdüTÔqï Á|üC≤<äs¡D #·÷dæ ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛j·÷s¡T \+&ÉHé q>∑s¡ $X¯«$<ë´\j·÷\ #·<äTes¡T\T. ùwø˘‡|æj·TsYì Á|ü‘·´ø£å+>± ªø±øÏ yÓ<Ûäeμ nì ‹{Ϻb˛XÊs¡T. ø±˙, Ä ªø±øÏ ø£$μ s¡#·q\ <Ûë{ÏøÏ ì\ã&É˝Òø£b˛j·÷s¡T. Hê\T>∑T e+<ä\ dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’>± á eTVü‰ s¡#·sTT‘· s¡#·q\T nbÕs¡ Á|üC≤_Ûe÷q+ #·÷s¡>=+≥THêïsTT. H˚{Ï Á|ü|ü+#·+˝À ôd’‘·+ ùwø˘‡|æj·TsY 500ø√≥¢ eT+~¬ø’Hê ‘Ó\Tdüq&É+ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Äj·Tq s¡#·q\T #·<äeì $X¯«$<ë´\j·÷\ $<ë´s¡Tú\T <ë<ë|ü⁄ ñ+&És¡T. ùwø˘‡|æj·TsY s¡#·q˝À¢ì qes¡kÕ\qT eT~Û+∫q $<ë´y˚‘·Ô\T nH˚ø£+. H˚{Ïø° Äj·Tq Hê≥ø±\ô|’ m+<äs√ |ü]XÀ<Ûäq\T kÕ–düTÔHêïs¡T. ùwø˘‡|æj·TsY s¡#·q˝À¢ì Áù|eT, söÁ<ä+ es¡πø |ü]o\q\T, |ü]XÀ<Ûäq\T |ü]$T‘·eTj·÷´sTT. á eTVü‰ s¡#·sTT‘· J$‘·+, J$‘êqTuÛÑe+, s¡#·sTT‘·>± e÷s¡&ÜìøÏ <ë]rdæq ø±s¡D≤\ô|’ Ç|üŒ{Ïø° ‘·–q |ü]XÀ<Ûäq\T »s¡>∑˝Ò<äT. ùwø˘‡|æj·TsY @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç ‘·s¡>∑‹ >∑<äT˝À¢ ≈£Ls¡TÃì bÕsƒê\T #·<äe˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\T ‘·s¡>∑‘·T˝À¢H˚ ‘·eT bÕe⁄uÛ≤>∑+ J$‘êìï >∑&çù|düTÔHêïs¡T. Á>∑+<∏ë\j·÷˝À¢ |ü⁄düÔø±\‘√ ≈£îd”Ô |üfÒº düeTj·TeT÷ ‘·≈£îÿy˚MT ø±<äT. #·<äTe⁄ø√dü+, n<Ûä´j·Tq+ ø√dü+ |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+ #˚ùdyês¡T >∑+≥\ø=B› düeTj·T+ yÓ∫ÃkÕÔs¡T. $X¯«ø£$ ùwø˘‡|æj·TsY Äj·÷ $X¯«$<ë´\j·÷˝À¢ sêÁr|ü>∑\÷ ≈£Ls¡TÃì |ü⁄düÔø±\T #·~$ ñ+fÒÁ|ü|ü+#·+ >=|üŒ kÕVæ≤‘·´ ì~Ûì ø√˝ÀŒsTT ñ+&˚<˚yÓ÷! n≥Te+{Ï #·<äTe⁄\qT ‘√dæsê»ì, Á|ü‘·´ø£å+>± düe÷C≤ìï #·~$, Á|ü|ü+#· s¡#·sTT‘·\πø Ä<äs¡Ù+>± ì*#ê&ÉT $*j·T+ ùwø˘‡|æj·TsY! H˚{Ï Á|ü|ü+#·+ Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£î+~ ªj·T÷ìe]‡{° ${Ÿ‡μqT e÷Á‘·y˚T ø±ì, ùwø˘‡|æj·TsYì ø±<äT. ny˚ $X¯«$<ë´\j·÷\T, ny˚ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T, ny˚ Á>∑+<∏ë\j·÷\T, ny˚ #·<äTe⁄\T... yê{ÏH˚ eTq+ Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£î+≥THêï+. ùwø˘dæŒj·TsY #·<äTe+‘ê $<ë´\j·÷\ ãj·TfÒ. ùwø˘‡|æj·TsY ‘·q j·÷uÛ…ÿ ¬s+&√ |ü⁄{Ϻ s√EHê&˚ #·ìb˛j·÷&ÉT. n‘·&ç J$‘·+ qT+∫ ˇø£ÿ bÕsƒ¡yÓTÆHê eTq+ H˚s¡TÃ≈£îì ñ+fÒ, Ä Hê≥ø£ ø£s¡Ô nqTdü]+∫q |ü<äΔ‘·T\T eTq bÕsƒê´+X¯ Á|üD≤[ø£≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø£eTj˚T´$.

ªm+mdtm+áμ\≈£î n+&É>± ì\yê*‡q ‘·s¡TD+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±ìøÏ ndü˝…’q Je>∑Ás¡ dü÷ø£åà, ∫qï, eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT˝Ò(m+mdtm+á) ‘·|üŒ uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\T ø±e⁄. eT÷&ÉT ø√≥¢ ns¡yÓÿ \ø£å\ j·T÷ì≥T¢ ø£*–q m+mdtm+á s¡+>∑+ mì$T~ ø√≥¢eT+~øÏ ñ<√´>±*∫à <˚X¯+˝À n‹ô|<ä› ñbÕ~Û ø£\Œq<ës¡T>± ì\Tk˛Ô+~. bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‹Ô˝À 45XÊ‘·+, m>∑TeT‘·T˝À¢ 40XÊ‘·+ yê{≤ ø£*–q á s¡+>∑+ dü÷ú\ <˚ojÓ÷‘·Œ‹Ô (J&û|”)˝À mì$T~ XÊ‘êìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘√+~. nsTTHê 2015 e÷]à Hê{ÏøÏ á s¡+>∑+˝À nsTT<äT \ø£å\ j·T÷ì≥T¢ qcÕº\u≤]q |ü&ܶj·Tì ]»s¡T«u≤´+≈£î ‘Ó*|æ+~. Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T\ eT÷\+>± J&û|”˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑ yê{≤ ‘·–Zb˛e&É+ BìøÏ ø±s¡D+. ªø=‘·Ô J&û|” >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡+ bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô yê{≤ 18qT+∫ 17XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+~. J&û|”˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ m>∑TeT‘·T\ yê{≤ m<äT>∑÷u§<äT>∑÷ ˝Ò≈£î+&Ü 10XÊ‘·+ e<ä›H˚ ì*∫b˛sTT+~μ nì πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ ã&Ó®{Ÿ Á|üdü+>∑+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T edüTÔùde\ ñ‘·Œ‹Ô >=\TdüT (JMd”)˝À #ÓÿHê, »s¡à˙, »bÕHé, <∏ësTT˝≤+&é, eT˝Òdæj·÷\ e÷~]>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ uÛ≤>∑kÕ«$T ø±ø£b˛e&É+ BìøÏ ø±s¡D+. m\Áø±ºìø˘‡, f…*ø±+ e+{Ï ôV’≤f…ø˘ |ü]ø£sê\ ñ‘·Œ‹Ô˝À bÕ\Œ+#·Tø√yê\+fÒ JMd”˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ‘·|üŒìdü]. H˚&ÉT Á|ü|ü+#·+˝À #·eTTπs‘·s¡ bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\ yêDÏ»´+˝À 70XÊ‘êìï JMd” <˚XÊ˝Ò ÄÁø£$TdüTÔHêïsTT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ Á|ü<Ûëq+>± _j·T´+, |ü‹Ô, q÷\T <äTdüTÔ\T, q>∑\T, eÁC≤\T, »q]ø˘ eT+<äT\T, ‘·≈£îÿe ÁX‚DÏ Ç+»˙]+>¥ ñ‘·Œ‘·TÔ\T, ô|Á{À s¡kÕj·THê\qT m>∑TeT‹ #˚k˛Ô+~. Á|ü|ü+#· düs¡≈£î\ yêDÏ»´+˝À á ‘·s¡Vü‰ edüTÔe⁄\ yê{≤ 30XÊ‘·y˚T nsTTHê, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ m>∑TeT‹ Ä<ëj·T+˝À 75XÊ‘·+ M{Ï qT+#˚ \_Ûk˛Ô+~. uÛ≤s¡‘Y Çø£HÓ’Hê |ü+<∏ë e÷]à JMd”˝À uÛ≤>∑kÕ«$T ø±yê*. Çø£ÿ&É »s¡à˙ nqTuÛÑe+ qT+∫ H˚s¡TÃø√<ä–q bÕsƒê˝…H√ï ñHêïsTT. »s¡à˙˝Àì ∫qï ø£+ô|˙˝À¢ ($T{Ï˝Ÿ kÕº+&é) dü>∑+- ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ˝À¢

20XÊ‘êìï $<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‘·T\T #˚düTÔHêïsTT. 25XÊ‘·+ ø£+ô|˙\T 40XÊ‘·+ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT m>∑TeT‹ #˚düTÔHêïsTT. ª$T{Ï˝Ÿ kÕº+&éμ ø£+ô|˙\T dü>∑≥Tq 16 $<˚o e÷¬sÿ≥¢˝À ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T kÕ–kÕÔsTT. Ç‘·s¡ ◊s√bÕ <˚XÊ\ø£+fÒ »s¡à˙˝À ìs¡T<√´>∑+ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É{≤ìøÏ ø±s¡D+ $T{Ï˝Ÿ kÕº+&é (m+mdtm+Ç) ø£+ô|˙˝Ò! uÛ≤s¡‘·<˚X¯ m>∑TeT‘·T˝À¢ 40XÊ‘êìøÏ m+mdtm+á˝Ò ø±s¡DyÓTÆHê n+‘·sê®rj·T+>± n$ ‘·eT<Ó’q eTTÁ<ä y˚j·÷*‡ ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝Àì 3.6ø√≥¢ m+mdtm+á˝À¢ πøe\+ 0.5XÊ‘·+ j·T÷ì≥T¢ e÷Á‘·y˚T $<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚düTÔHêïsTT. n<˚ ◊s√bÕ <˚XÊ˝À¢ 25XÊ‘·+ ∫qï ø£+ô|˙\T ◊s√bÕ düe÷K´(áj·T÷) <˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚düTÔ+fÒ, 13XÊ‘·+ ø£+ô|˙\T Á|ü|ü+#·eT+‘·{Ïø° ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\qT |ü+|ü⁄‘·THêïsTT. ‘ÓÿyêHé, <äøÏåD ø=]j·÷, dæ+>∑|üPsY, eT˝Òdæj·÷˝À¢ Ç˝≤ m>∑TeT‘·T\T #˚ùd ∫qï ø£+ô|˙\ XÊ‘·+ Ç+ø± m≈£îÿe. dü«<˚o $|üDT\ø£+fÒ $<˚o $|üDT˝À¢ m≈£îÿe <Ûäs¡ \_ÛdüTÔ+~ ø±ã{Ϻ, m>∑TeT‘·T\T #˚ùd ∫qï ø£+ô|˙\ |ü]dæú‹ ~e´+>± ñ+{À+~. Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ eTT+ãsTT qT+∫ ˇø£ edüTÔe⁄qT m>∑TeT‹ #˚j·T{≤ìøÏ dü>∑≥Tq 6.2 s√E\T nedüs¡|ü&ç‘˚, ~>∑TeT‹øÏ 15.8 s√E\ø±\+ ø±e\dæ ek˛Ô+~. n<˚ ªzád”&ûμ˝Àì 34 düuÛÑ´ <˚XÊ\ qT+∫ m>∑TeT‹øÏ 0.8 s√E\T, ~>∑TeT‹øÏ 0.5 s√E\T e÷Á‘·y˚T |ü&ÉT‘√+~. m>∑TeT‹ ~>∑TeT‘·T\T Ä\dü´eTj˚T´ ø=B› ˝≤yê<˚M\ Ks¡Tà ô|]–b˛‘·T+~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ˝À‘·≥Tº sêÁcÕº\ qT+N, áXÊq´ uÛ≤s¡‘· sêÁcÕº\ qT+∫ πse⁄\ e<ä›≈£î dü¬s’q s¡yêD≤ j·T+Á‘ê+>∑+ Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\T ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ n$ m>∑TeT‹ $|üDÏ˝À Á|üy˚•+#·˝Òø£b˛‘·THêïsTT. á |ü]dæú‹ì yÓ+≥H˚ #·ø£ÿ~<ë›*. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ y˚TøÏHé Ç+&çj·÷ (uÛ≤s¡‘Y˝À ‘·j·÷Ø) ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\+fÒ j·TTe e´ekÕú|ü≈£î\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. ªøöX¯\ uÛ≤s¡‘YμøÏ+<ä ì|ü⁄D dæã“+~ì ‘·j·÷s¡T#˚j·÷*. eTq j·TTe‘· yê´bÕs¡ dü÷Á‘ê\qT

Äø£[+|ü⁄ #˚düTø√e&ÜìøÏ nqTe⁄>± $<ë´e´edüúqT dæ<äΔ+ #˚j·÷*. ø£fi≤XÊ\ kÕúsTT qT+#˚ ÁbÕ<∏ä$Tø£ møö+{Ï+>¥ dü÷Á‘ê\T, s¡TD≤\T, |üqTï\T, m>∑TeT‹ ~>∑TeT‹ düT+ø±\ >∑T]+∫ uÀ~Û+#ê*. m+mdtm+á s¡+>∑+˝À n~Ûø£ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ, yê{Ï ìsê«Vü≤≈£î\≈£î n<ÛäTHê‘·q |ü]C≤„Hêìï uÀ~Û+∫, sêuÀj˚T $C≤„Hê<Ûë]‘· j·TT>∑+˝À sêDÏ+#·&ÜìøÏ dæ<äΔ+ #˚j·÷*. ÄXÊeVü≤ n+XÊ\T 2014≈£î eTT+<äT mì$T<˚fi¯¢˝À ñbÕ~Û ø£\Œq eP|ü+<äT≈£îqï≥T¢ Äs√ Ä]úø£ >∑Dq yÓ\¢&ç+#·&É+ m+‘√ kÕqT≈£L\ |ü]D≤eT+. >∑‘· yês¡+ $&ÉT<ä˝…’q Ä]úø£ >∑Dq, ô|’q #Ó|æŒq mì$T<˚fi¯¢˝À 1.92 ø√≥¢ ø=‘·Ô yê´bÕs¡ dü+düú\T HÓ\ø=ì 13ø√≥¢eT+~øÏ ñbÕ~Û ø£*Œ+#êj·Tì yÓ\¢&ç+∫+~. Hê\T>√ Ä]úø£ >∑Dq (1990-1998) ø±\+˝À 1.78XÊ‘·+>±, nsTT<√ Ä]úø£ >∑Dq (19982005)ø±\+˝À 2.38 XÊ‘·+>± ñqï ñbÕ~Û e ~Δ πs≥T Äs√ Ä]úø£ >∑Dq(2005-2014)ø±\+˝À 38.13 XÊ‘êìøÏ ô|]–+~.

2005˝À yê´bÕs¡ dü+düú˝À¢ 10.9ø√≥¢eT+~ |üì#˚düTÔ+&É>±, 2014 Hê{ÏøÏ yê] dü+K´ 13 ø√≥¢qT <ë{Ïb˛sTT+~. M]˝À 51.71XÊ‘·+ Á>±eT ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚ |üì#˚düTÔHêïs¡T. |ü~, n+‘·≈£î m≈£îÿeeT+~ |üì#˚ùd dü+düú\ dü+K´ 1990˝À 37.1XÊ‘·+ ø±>± 2014Hê{ÏøÏ 21.15XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+~. yÓTT‘·Ô+ ñ<√´– ã\>∑+˝À eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\T 25.07XÊ‘·y˚T ø±>±, eTVæ≤fi¯\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï dü+düú\ dü+K´ u≤>± ‘·≈£îÿe>± 13.76XÊ‘·+ ñ+~. Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B ªkÕº+&É|t Ç+&çj·÷μ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ ø=ìï s√E\ eTT+<äT yÓ\Te&çq Äs√ Ä]úø£ >∑Dq, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø=‘·Ô ~XÊìπs›X¯+ #˚dæ+~.uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À n+≈£îs¡ dü+düú\ $»

+uÛÑD≈£î ªyÓ+#·sYμ ô|≥Tºã&ÉT\ ø=s¡‘· n&ÉT¶ek˛Ô+~. 2015 ‘=* Á‘Óÿe÷dæø£+‘√ b˛*ùdÔ á @&Ü~ »qe]-e÷]à eT<Ûä´ ø±\+˝À uÛ≤s¡rj·T n+≈£îs¡ dü+düú˝À¢ ªyÓ+#·sYμ ô|≥Tºã&ÉT˝À¢ eT÷&√ e+‘·T ‘·s¡T>∑T<ä\ ø£ì|æ+∫+~.

‘ê´>∑o\‘·

dü<äTZD≤˝À¢

‘ê´>∑o\‘· n‘·T´qï‘·yÓTÆ+~. ‘ê´>∑+ n+fÒ- eTq≈£î nedüs¡+ ˝Òì~, ñ|üjÓ÷>∑|ü&Éì~ <ëq+#˚j·T&É+ ø±<äT. Ç‘·s¡T\ y˚T\T ø√], ‘·q<Ó’q<ëìï yê]øÏ Çe«&É+˝À ‘ê´>∑o\‘· e´ø£ÔeTe⁄‘·T+~. bÕe⁄sêìï s¡øÏå+#·&ÜìøÏ •_ #·Áø£e]Ô ‘·q X¯Øs¡+˝Àì e÷+düK+&Üìï ø√dæ Ç#êÃ&ÉT. n+<äTπø Äj·Tq ø°]Ô n»sêeTs¡yÓTÆ+~. ‘ê´>∑eT÷s¡TÔ˝À¢ sêe÷j·TD+˝Àì eTT>∑TZs¡T Ád”Ô\T eTT+<äT+{≤s¡T. yês¡T Ä#·s¡D <ë«sê ˝Àø±ìøÏ >=|üŒ J$‘· dü+<˚XÊìï n+<äCÒXÊs¡T. sêe÷j·TD eTVü‰ø±e´+- e÷qe‘ê $\Te\≈£î, dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäyê´\≈£î, <Ûäs¡àìs¡‹øÏ n<ä›+|ü&ÉT‘·T+~. Ä Á>∑+<∏ä+˝Àì Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\‘√ bÕ≥T ø=ìï ∫qïbÕÁ‘·\ ‘ê´>∑ìs¡r Á|üX¯+dü˙j·T+. yê]ì #·]Á‘· @Hê{Ïø° $düà]+#·˝Ò<äT. n‘·´+‘· ‘ê´>∑>∑TD+ ø£*–q bÕÁ‘· eP]àfi¯. ÄyÓT \ø£åàDT&ç uÛ≤s¡´. d”‘ê<˚$øÏ kı+‘· #Ó˝…¢\T. »qø£ eTVü‰sêE ≈£L‘·Ts¡T. ¬ø’ø£ esê\ e\¢, sêeTT&ÉT |ü<ëï\T>∑T dü+e‘·‡sê\T eqyêdü+ #˚j·÷*‡

e∫Ã+~. Ä düeTj·T+˝À, uÛÑs¡Ô yÓ+≥ n&É$øÏ yÓfi≤¢\ì d”‘· ìs¡?sTT+#·T≈£î+~. Äj·Tq e<ä›ì yê]+∫Hê, eqyêdü ø£cÕº\˙ï @ø£s¡Te⁄ ô|{ϺHê ÄyÓT $q˝Ò<äT. sêeTT&ç ø£+fÒ eTT+<äT>±H˚, k˛<äs¡T&ÉT \ø£åàDT&ÉT eqyêkÕìøÏ dæ<äΔeTj·÷´&ÉT. nqïqT düπsqì|æ+#ê&ÉT. ‘·*¢ nqT»„ bı+<ë&ÉT. uÛ≤s¡´ eP]àfi¯ e<ä›≈£î yÓ[¢, nqï‘√ ‘êqT eqyêkÕìøÏ yÓfi¯ó ‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒ&ÉT. uÛÑs¡Ô e÷≥\ yÓqø£ nsêúìï eP]àfi¯ Á>∑Væ≤+∫+~. ªH˚qT yÓfi¯ó‘·THêïqTμ n+fÒ, ‘·qqT yÓ+≥ rdüTø=ì yÓfi¯¢&É+˝Ò<äì ns¡ú+#˚düT≈£î+~. ‘êqT ≈£L&Ü ns¡D≤´ìøÏ yÓ[‘˚, ‘·q uÛÑs¡Ô- ÁosêeTT&ç ùde dü+|üPs¡?+>± #˚j·T˝Ò&Éì uÛ≤$+∫+~. |ü<ëï\T>∑T dü+e‘·‡sê\÷ uÛÑs¡Ô≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì eTqdü÷Êù]Ô>± ìs¡?sTT+#·T≈£î+~. ø=‘·Ô>± ô|fi¯¢sTT sê»eT+~s¡+˝À Äq+<ä+>± ñ+&Ü*‡q eP]àfi¯, ‘·q <ë+|ü‘·´ düTU≤ìï ‘ê´>∑+ #˚dæ+~. uÛÑs¡Ô ‹]–e#˚Ã<ëø± ìÁ<ä˝ÀH˚ >∑&ç|æ+~! n+‘·{Ï ‘ê´>∑eT÷]Ô ÄyÓT. ¬s+&√ bÕÁ‘· düT$TÁ‘·. <äX¯s¡<∏äT&ç uÛ≤s¡´˝À¢ ÄyÓT ˇø£s¡T. ù|s¡T≈£î ‘·–q≥T¢, |ü≥º|ü⁄sêDÏ øödü\´≈£î eT+∫ $TÁ‘·Tsê*>± yÓT*–+~. eqyêkÕìøÏ yÓfi¯ó ‘·Tqï \ø£åàDT&ç‘√- ªsêeTT&ç‘√ Á|üj·÷D+, ùde ˙≈£î ÁX‚jÓ÷<ëj·Tø£+μ nì |ü*øÏ+~. n˝≤ düT$TÁ‘· ‘·q Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T˝À¢ ˇø£]ì sêeTT&ç yÓ+≥, eTs=ø£]ì uÛÑs¡‘·T&ç yÓ+≥ »‘·>± ñ+∫+~. ¬ø’ø£ esê\ ø±s¡D+>± ÁosêeTT&ÉT n&É$øÏ yÓfi¯¢&É+˝À ns¡ú+

ne>∑‘·eTe⁄‘·T+~. Äj·Tq yÓ+≥ \ø£åàDT&ÉT yÓfi≤¢*‡q nedüs¡y˚TMT ˝Ò<äT. sê»uÛÀ>±\T eTTK´+ ø±<äì, nqï ùdy˚ Á|ü<ÛëqeTì ‘·*¢ ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ uÀ~Û+∫+~. øödü\´ <äT'K+‘√ $\|æ+∫Hê, düT$TÁ‘· XÀøÏ+#·˝Ò<äT. $XÊ\ Vü≤ <äj·T+‘√ ‘·qj·TTDÏï ns¡D≤´\≈£î |ü+|æ+∫+~. eqyêdü+ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡yê‘· ÁosêeTT&ÉT |ü{≤º_Ûwæ≈£îÔ&Éj·÷´&ÉT. uÛÑs¡‘·T&çøÏ j·TTesê» |ü{≤º_Ûùwø£+ #˚XÊ&ÉT. düT$TÁ‘· ‘·q ≈£îe÷s¡T\≈£î n~Ûø±s¡+ ø±yê\ì @Hê&É÷ yê+∫Û+#·˝Ò<äT. yês¡T ≈£L&Ü Ä•+#·˝Ò<äT. dü<äTZD≤\˙ï ø£\>∑\dæq ñqï‘· e´øÏÔ‘·«+ >∑\yê]>± ≈£îe÷s¡T*ï ô|+∫ b˛wæ+∫+~ düT$TÁ‘·. ÄyÓT ‘ê´>∑o*, <ÛäqT´sê\T. n~Ûø±s¡+ ø£+fÒ ùdyê‘·‘·«y˚T $Tqï nì k˛<ëVü≤s¡D+>± uÀ~Û+∫+~. ùde≈£î&ÉT ø±ìyê&ÉT Hêj·T≈£î&ÉT ø±˝Ò&Éì q$Tà+~, Ä#·]+∫+~. eTs=ø£ Ä<äs¡Ù Ád”ÔeT÷]Ô X¯ã]. e÷‘·+>∑ eTVü≤]¸ ÄÁX¯eT+˝À ìedæ+#˚ eTTqT\ ùdy˚ ‘·q J$‘êX¯j·T+>± uÛ≤$+∫+~. s√p ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq eTVü≤s¡T¸\+‘ê q~øÏ kÕïHêìøÏ yÓfi¯‘ês¡ì, yê]ø£+fÒ eTT+<äT>±H˚ ìÁ<ä ˝Ò#˚~. eTTfi¯ó¢, sêfi¯ó¢ ˝Ò≈£î+&Ü <ë]q+‘ê X¯óÁuÛÑ|üs¡#˚~. yê]øÏ ø±yê*‡q |òü˝≤\T, |ü⁄cÕŒ\T yÓ‹øÏ ‘Ó∫à n+~+#˚~. eTVü≤s¡T¸\T ‘·eT ‘·b˛|òü\+‘√ dü«sêZìøÏ yÓfi¯SÔ, ÄÁX¯e÷ìï eT]+‘· |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#ê\ì ÄyÓTqT ø√sês¡T. ÁosêeTT&ÉT <ä+&Éø±s¡D≤´ìøÏ $#˚Ãdæq|ü⁄Œ&ÉT, yê]øÏ ‘·eT ‘·s¡|òü⁄q Ä‹<∏ä´$Tyê«\ì ø√sês¡T. X¯ã]ì e~* ‘êeTT dü«sêZìøÏ yÓfi≤¢s¡T.

n|üŒ{ÏqT+∫ eTTì ÄÁX¯e÷ìï |ü]s¡øÏå+∫q X¯ã], sêeTT&ç sêø£ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷dü÷Ô ø±\+ >∑&ç|æ+~. ∫es¡≈£î Äj·Tq <äs¡ÙquÛ≤>∑´+ bı+~+~. Ä‹<∏ä´$T∫Ã+~. sêeTT&ÉT ÄyÓT≈£î es¡+ Çyê«\ì dü+ø£*Œ+#ê&ÉT. X¯ã] ìs¡ø£åsêdüT´sê˝Ò nsTTHê, dü<äTZD dü+|üqTïsê\T. J$‘êìï s¡Twüß\ ùdeπø n+øÏ‘·+ #˚dæ+~. es¡+ ø√s¡Tø√e&É+˝Àq÷ ˝Àø£+ ø√düy˚T Äsê≥|ü&ç+~. qBeT‘·*¢>± Á|üeVæ≤+∫+~! <ëVü≤+ r]Ã, |ü+≥\T |ü+&ç+∫, düdü´XÊ´eT\+>± uÛÑ÷$Tì e÷]Ã, Á|ü»\+<ä]ø° neTà>± ÄVü‰s¡eT+~+#˚ X¯ã] q~˝≤ e÷]+~. n≥Te+{Ï es¡+ ø√s¡Tø=ì |ü⁄˙‘· nsTT+~. sêe÷j·TD ø£s¡Ô yê©àøÏ- eT+&√<ä], ns¡T+<Ûä‹ e+{Ï eTôVAqï‘· bÕÁ‘·\ <ë«sê uÛ≤s¡rj·T dü+düÿ ‹ì #ê{Ï#ÓbÕŒ&ÉT. Ád”ÔeT÷]Ô ‘ê´>∑o\‘·qT nø£ås¡ã<äΔ+ #˚XÊ&ÉT. H˚{Ïø° ≈£î≥T+ã J$‘·+˝À Ád”ÔeT÷]Ô‘ê´>∑o\‘·≈£î Á|ürø£. <˚X¯s¡ø£åD ø√dü+ ø£qï_&ɶ*ï ôd’q´+˝ÀøÏ |ü+|æ+#˚ ‘·\T¢\T <Ûäq´JeqT\T. yê] ìkÕ«s¡ú>∑TD+ e\¢H˚ <˚X¯+ düTdü+|üqï+>±, kÂuÛ≤>∑´+>±, düTs¡øÏå‘·+>± yÓ\T>=+<äT‘√+~! n+<äTπø <˚XÊìï uÛ≤s¡‘·e÷‘·>± ø°]ÔdüTÔHêï+, >ös¡$düTÔHêï+, |üPõdüTÔHêï+!

ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 18, y˚T 2016 m–®{Ÿ b˛˝Ÿ‡: »j·T\*‘·≈£î

Væ≤+<ä÷ <˚e‘·\ô|’ nqT∫‘· yê´K´\T:

eT∞¢ bÕ‘· ø£cÕº\T, C…’\TπøHê?

ø£+#· ◊\j·T´ô|’ πødüT ôV’≤<äsêu≤<é: Væ≤+<ä÷<˚e‘·\ô|’ nqT∫‘· yê´K´\T #˚XÊs¡H˚ Äs√|üD\ô|’ <ä[‘· y˚T<Ûë$ Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´ô|’ πødüT qyÓ÷<äT nsTT+~. ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì düs¡÷sYq>∑sY b˛©dt ùdºwüHé˝À ˝≤j·TsY ø£s¡TDkÕ>∑sY ◊\j·T´ô|’ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. B+‘√ b˛©düT\T s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î 295-m, 298, 153-m ôdø£åq¢ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ, Áu≤Vü≤àDT\ô|’ nqT∫‘· yê´K´\T #˚XÊs¡H˚ Äs√|üDô|’ ø£+#· ◊\j·T´ Ç|üŒ{Ïπø $yê<ä+˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T. ‹ì ≈£Ls¡TÃH˚ k˛eTs¡T\T>± Áu≤Vü≤àDT\qT n_Ûe]?+∫q ø£+#Ó ◊\j·T´ m≥ºπø\≈£î ~– e∫à ø£åe÷|üD #ÓbÕŒs¡T. Áu≤Vü≤àDT\ ô|’q ‘êqT #˚dæq yê´K´\≈£î Äj·Tq ø£åe÷|üD #ÓbÕŒs¡ì n+≥THêïs¡T. Áu≤Vü≤àDT\ ìs¡düq H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq ø£åe÷|üD #ÓbÕŒs¡+≥THêïs¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± ø£+#Ó ◊\j·T´ ‘·q yê´K´\ ô|’q $es¡D Çdü÷Ô Áu≤Vü≤àDÏC≤ìøÏ e÷Á‘·y˚T ‘êqT e´‹πsøÏqì, Áu≤Vü≤àDT\≈£î ø±<äHêïs¡T. ‘·q yê´K´\T H=|æŒ+∫ ñ+fÒ eTìï+#ê\ì Äj·Tq Áu≤Vü≤àDT\qT ø√sês¡T. Áu≤Vü≤àDT\ |ü≥¢ ‘·q≈£î |üP]Ô >ös¡e+ ñ+<äHêïs¡T. ‘êqT #˚j·Tì yê´K´\qT z ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£ sêdæ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. $»j·Tyê&É πø+Á<ä+>± ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï dü+<äs¡ƒù+>± Áu≤Vü≤àDT\ ô|’H˚ ø±≈£î+&Ü Væ≤+<ä÷ <˚e⁄fi¯¢ ô|’Hê ø£+#Ó ◊\j·T´ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ á yê´K´\ô|’ Ç{°e\ @|” e÷J N|òt ôdÁø£≥Ø, Áu≤Vü≤àD dü+πøåeT dü+|òüT+ #Ó’s¡àHé ◊yÓ’ÄsY ø£ cÕ?sêe⁄ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. k˛eTs¡T\T>± ñqï Áu≤Vü≤àDT\ nÁ&Ódt\T #Ó_‘˚ <ä+&çkÕÔeT+≥÷ ◊\j·T´≈£î #·Ts¡ø£\T n+{Ï+#ês¡T. B+‘√, ø£+#Ó ◊\j·T´ ‘·>±Zs¡T. ‘êC≤>± k˛eTyês¡+ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ »–‘ê´\˝À ◊\j·T´qT ø£*dæq Áu≤Vü≤àDT\T ‘·eT ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡ƒù+>± ô|’ $es¡D Ç#êÃs¡T.

#ÓHÓ’ï: ◊<äT sêÁcÕº\ mìïø£\T eTT–XÊsTT. m–®{Ÿ b˛˝Ÿ‡ |òü*‘ê\T e÷Á‘·+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘· z&çb˛e#·Ãì dü÷∫düTÔHêïsTT. Ç<˚ >∑qTø£ »]–‘˚ »j·T\*‘·≈£î eT∞¢ bÕ‘· ø£cÕº\T yÓTT<ä\e⁄‘êj·Tì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT mìïø£\ ‘·sê«‘· $&ÉT<ä˝…’ m–®{Ÿ b˛˝Ÿ‡˝À ˇø£ÿ dæ z≥sY e÷Á‘·y˚T »j·T\*‘· ¬>\TdüTÔ+<äì #Ó|üŒ>±, $T>∑‘ê düπs«\˙ï ≈£L&Ü ÄyÓT≈£î e´‹πsø£+>±H˚ ñHêïsTT. á Áø£eT+˝À ‘·q 92e |ü⁄{Ϻq s√E Hê{ÏøÏ (pHé 3) ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À eTs√kÕ] ø£s¡TD≤ì~Û eTTK´eT+Á‹ ne⁄‘ês¡+≥÷ Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. m–®{Ÿ b˛˝Ÿ‡ ì»yÓTÆ ø£s¡TD≤ì~Û n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·«+ #˚ùd yÓTT≥º yÓTT<ä{Ï |üì »j·T\*‘·ô|’ nÁø£eT πødüT\T ãHêsTT+∫ ÄyÓTqT y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚j·T&Éy˚T. m+<äTø£+fÒ »j·T\*‘· n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Ç<˚ ‘·s¡Vü‰˝À e´eVü≤]+#ês¡T. n+‘˚ø±<äT 2016 mìïø£˝À¢ »j·T\*‘·‘√ bı‘·TÔ\T ô|≥Tºø√yê\ì Á|ü<Ûëì yÓ÷&û dü«j·T+>± Á|üj·T‹ïùdÔ ÄyÓT ‹s¡düÿ]+∫+~. ÄyÓT ø±<äq&É+‘√ &ûm+&ûm+πø n~ÛH˚‘· ¬øô|ºHé $»jYT ø±+‘Y‘√ ;CÒ|” bı‘·TÔ ô|≥Tºø√yê\ì #·÷ùdÔ Äj·Tq ≈£L&Ü ;CÒ|”ì nee÷ì+#ês¡T. B+‘√ #˚ùd<˚MT ˝Òø£ ∫es¡≈£î ‘·$Tfi¯Hê&ÉT mìïø£˝À¢ ˇ+≥]>± ã]˝ÀøÏ ~–+~. m–®{Ÿ b˛˝Ÿ‡ Á|üø±s¡+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À Ä bÕغøÏ 4 d”≥T¢ ≈£L&Ü <äø£ÿ&É+ ø£wüºy˚Tqì n+≥THêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ;CÒ|”øÏ Ç≥Te+{Ï nee÷qø£s¡ |ü]dæú‹ ø£\>∑&ÜìøÏ ø±s¡D+ neTà ;CÒ|” Ä|òüsYqT ‹s¡düÿ]+#·&Éy˚Tqì n+≥THêïs¡T. B+‘√ á mìïø£˝À¢ »j·T\*‘· z&çb˛‘˚, ÄyÓTô|’ düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À ñqï nÁø£e÷düTÔ\ πødüT $#ês¡DqT y˚>∑e+‘·+ #˚sTTùdÔ ÄyÓT≈£î C…’\T≈£î yÓfi¯¢&É+ U≤j·Ty˚T. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ;CÒ|” ì\<=≈£îÿø√yê\+fÒ @<√ ˇø£ ÁbÕ+rj·T bÕغ n+&É<ä+&É\T nedüs¡+ ø±ã{Ϻ, »j·T\*‘·qT nÁø£e÷düTÔ\ πødüT qT+∫ yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ ø±bÕ&çq ÄX¯Ãs¡´b˛yê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. Ç˝≤ »s¡>∑≈£î+&Ü ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ‹]– »j·T\*‘· n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ, ÄyÓT bÕغ C…’Á‘·j·÷Á‘·qT Ä|ü&É+ me] e\¢ ø±<äì ≈£L&Ü n+≥THêïs¡T. m–®{Ÿ b˛˝Ÿ‡˝À nHêï&çm+πø z&çb˛‘·T+<äì düπs«\T #ÓãT‘·T+&É≥+‘√ Ä bÕغ n~ÛH˚Á‹ Ç+{Ï e<ä› ôd’˝…+{Ÿ yê‘êes¡D HÓ\ø=+~. nHêï&çm+πø z&çb˛sTT &çm+πø ¬>\TdüTÔ+<äqï yês¡Ô\‘√ #ÓHÓ’ï˝Àì b˛jÓTdt >±¬s¶Hé˝À ìX¯Ùã›+ sê»´y˚T\T‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø nHêï&ûm+πø bÕغ Hêj·T≈£î\ <ë«sê z{Ï+>¥ |üs¡‡+fÒCŸ\qT »j·T\*‘· ‘Ó|æŒ+#·T≈£îHêïs¡ì düe÷#ês¡+. n+‘˚ø±<äT m–®{Ÿ b˛˝Ÿ‡ô|’ »j·T\*‘√ #·]Ã+#˚ <ÛÓ’s¡´+ me«]ø° ˝Òø£b˛e&É+‘√ @ Hêj·T≈£î&É÷ »j·T ìyêkÕìøÏ yÓfi¯¢˝Ò<äT. ø±>±, m–®{Ÿ b˛˝Ÿ‡ô|’ Äj·÷ #ÛêHÓfi¯ó¢ Ç∫Ãq nìï $esê\qT »j·T\*‘· #·÷XÊs¡ì nHêï&çm+πø bÕغ esêZ\ ‘Ó*bÕsTT.

πød”ÄsYqT n+fÒ düVæ≤+#·+: »>∑Hé≈£î ‘·\kÕì, yÓ[¢ d”m+≈£î #ÓbÕÔ: &ûπø ns¡TD ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\ ô|’q @|” Á|üuÛÑT‘·«+, Á|ü‹|üø£å+ sê<ë›+‘·+ #˚j·Te<ä›ì, @|” sê»ø°j·÷\qT e÷ ô|’q s¡T<ä›e<ä›ì ‘Ó\+>±D eT+Á‹ ‘·\kÕì Áoìyêdt j·÷<äyé eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT dü÷∫+#ês¡T. Bø£å\ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ ô|fÒº Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTeT‘·T\T Ç∫Ãq ÁbÕC…≈£îº\H˚ ‘êeTT ø£&ÉT‘·THêïeTì, ø=‘·Ô>± ø£fÒº$ @M ˝Òeì ‘Ó*bÕs¡T. @|”˝Àì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, Á|ü‹|üøå±ìøÏ »s¡T>∑T‘·Tqï ∫\¢s¡ sê»ø°j·÷\qT ‘·eT ô|’q s¡T<˚› Á|üj·T‘·ï+ #˚j·Te<ä›ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ÁbÕC…≈£îº\ ô|’q nqedüs¡ sê<ëΔ+‘·+ e<ä›Hêïs¡T. H˚qT Ç≥T @|” Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, n≥T Á|ü‹|üøå±ìøÏ sê»ø°j·÷\T e<ä›ì $»„|æÔ #˚düTÔHêïqì #ÓbÕŒs¡T. eTTK´eT+Á‹, eT+Á‘·T\ ô|’q ÇcÕºqTkÕs¡+ e÷{≤¢&ç‘˚ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ÁbÕC…≈£îº\ ø√dü+ @|” düsêÿsY mìï nqTeT‘·T\T ‘Ó∫Ã+<√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. ìC≤+ wüß>∑sY‡ ô|’q ø£$‘· á HÓ\ 18q dü∫yê\j·T+˝À eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ düeTø£å+˝À ìC≤+ wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØ |ü]s¡ø£åDô|’ düe÷y˚X¯+ »s¡>∑qT+<äì ìC≤e÷u≤<é ø£$‘· #ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\T mes¡÷ Ä+<√fi¯q #Ó+<=<ä›Hêïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T, $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìØ?‘· >∑&ÉTe⁄˝À>± |üP]Ô #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |üqT\qT eT]+‘· y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ô|’ &ûπø ns¡TD >∑<ë«\qT õ˝≤¢>± #˚j·÷\ì e÷J eT+Á‹, ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ &ûπø ns¡TD $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ‘·q≈£î nbÕsTT+≥TyÓT+{Ÿ ÇùdÔ d”m+ ¬ødæÄsYqT ø£*dæ $»„|æÔ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ nj˚T´+<äT≈£î nìï ns¡Ω‘·\T ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ÄyÓT d”mdt sêJyé X¯s¡àqT ø£*dæ $q‹ |üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T.

u≤´¬sø˘ n˝≤{ŸyÓT+{Ÿ ø±]à≈£î\≈£î ôV≤#YÄsYm ø£{Ϻ+#ê* ` ◊mHé{°j·T÷d” H˚‘· |üdüTq÷{Ï sêCÒ+<äsY ø±ø£rj·TKì (uÛÑ÷>√fi¯+) : uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ @]j·÷˝À dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷q´+ u≤´¬sø˘\T πø{≤sTT+∫q dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\≈£î ôV≤#YÄsYm #Ó*¢+#ê\ì dæ+>∑πsDÏ ø±\Ødt kÕº|òt n+&é es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé (◊mHé{°j·T÷d”) πø+Á<ä ø£$T{° ñbÕ<Ûä´≈£åî\T |üdüTq÷{Ï sêCÒ+<äsY &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq kÕúìø£ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dæ+>∑πsDÏ˝À mø£ÿ&É ˝Òì $<Ûä+>± ‘ê‘êÿ*ø£ >∑èVü≤edü‹>± |ü]>∑DÏ+#˚ u≤´¬sø˘‡\qT XÊX¯«‘· >∑èVü≤edü‹>± |ü]>∑DÏdü÷Ô {°2, m+&û ø±«s¡ºsY‡‘√ bÕ≥T ø±]à≈£î\≈£î πø{≤sTT+#·≥+ dü¬s’+~ ø±<äHêïs¡T. u≤´∫\sY‡≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ >∑èVü≤edü‹ øÏ+<ä ì]à+∫q u≤´¬sø˘‡qT ø±]àø£ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ñ+&É{≤ìøÏ πø{≤sTT+#·≥+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTHêïs¡T. á $<ÛëHêìï ◊mHé{°j·T÷d” rÁe+>± e´‹πsøÏdüTÔ+<äHêïs¡T. u≤´¬sø˘‡qT πø{≤sTT+∫q ø±]à≈£î\≈£î dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷q´+ ôV≤#YÄsYm #Ó*¢+#·ì |üø£å+˝À ◊mHé{°j·T÷d” Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ø±]à≈£î\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ◊mHé{°j·T÷d” Ä<ä«s¡´+˝À »]π> Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì sêCÒ+<äsY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

<ä÷<˚≈£î\|ü*¢, Bø£å≈£î+≥ Á>±e÷˝À¢ .. $TwüHéø±ø£rj·T |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q d”Œø£sY dæ]ø=+&É

H˚πs&ÉT|ü*¢ n–ïÁ|üe÷<ä u≤~‘·T\≈£î

s¡÷. 5\ø£å\ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê* ` n–ïÁ|üe÷<ä u≤~‘·T\≈£î _j·T´+, eÁkÕÔ\T n+<äCÒ‘· ` ‘Ó\+>±D j·÷<äe j·TTeùdq n<Ûä´≈£åî\T düT+<äsYsêCŸ j·÷<äyé uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ (uÛÑ÷>√fi¯+) : eT+&É\+˝Àì H˚πs&ÉT|ü*¢˝À »]–q n–ïÁ|üe÷<ä+˝À düs¡«+ ø√˝ÀŒsTTq n–ïÁ|üe÷<ä u≤~Û‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ Ç+&É¢qT ì]à+∫ Çe«&É+‘√ bÕ≥T, s¡÷.5\ø£å\ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì ‘Ó\+>±D j·÷<äe j·TTeùdq >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T düT+<äsYsêCŸ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq H˚πs&ÉT|ü*¢ Á>±eT+˝Àì n–ïÁ|üe÷<ä u≤~‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫, ˇø=ÿø£ÿ ≈£î≥T+u≤ìøÏ 25 øÏ˝À\ _j·T´+, Á|ü‹ e´øÏÔøÏ eÁkÕÔ\T

uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ (uÛÑ÷>√fi¯+) : eT+&É\+˝Àì <ä÷<˚≈£î\|ü*¢, Bø£å≈£î+≥ Á>±e÷˝À¢ πs>∑&ç≈£î+≥, ø=‘·Ô≈£î+≥˝À ¬s+&√ $&É‘· øÏ+<ä ì<ÛäT\T eT+ps¡T ø±>± yê{Ï |üqT\qT eT+>∑fi¯yês¡+ d”Œø£sY dæ]ø=+&É eT<ÛäTdü÷<äHê#ê] ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”Œø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ô $TwüHéø±ø£rj·T øÏ+<ä <äX¯\ yê]>± #Ós¡Te⁄\qT, ≈£î+≥\qT n_Ûeè~Δ |üs¡TdüTÔ+<äHêïs¡T. $TwüHéø±ø£rj·T‘√ #Ós¡Te⁄˝À¢ ˙{Ï ì\« kÕe÷s¡ú´+ ô|]– ∫e] Äj·Tø£≥Tº es¡≈£î ˙s¡T düeTè~Δ>± n+<äT‘·T+<äHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T ≈£L&Ü ô|+bı+<äT‘êj·THêïs¡T. eT‘·‡´, ^‘· ø±]à≈£î\≈£î ñbÕ~Û neø±XÊ\T ≈£L&Ü yÓTs¡T>∑|ü&É‘êj·THêïs¡T. #Ós¡Te⁄˝À¢ #˚|ü\ ô|+|üø£+ e\¢ eT‘·‡´ø±]à≈£î\T, ø£≥ºô|’ á‘·, ‘ê{Ï #Ó≥T¢ ô|+|üø£+ e\¢ ^‘· ø±]à≈£î\T Á|üjÓ÷»q+ bı+<äT‘ês¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T\T |üP&çø£r‘·qT ‘·eT |ü+≥bı˝≤˝À¢ y˚düTø√e&É+ e\¢ uÛÑ÷kÕs¡+ ô|+bı+<äT‘·T+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e&É<Óã“‘√ ˇø£s¡T eTè‹ ∫{≤´\ (uÛÑ÷>√fi¯+) : ∫{≤´\ eT+&É\+˝Àì pø£fi¯ó¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q sê#·s¡¢ s¡y˚Twt (56) e&É<Óã“‘√ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ eTè‹#Ó+<ës¡T. eTè‘·TìøÏ uÛ≤s¡´ dü«s¡÷|ü, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T eT<ÛäT, $qjYT ñHêïs¡T. e&É<Óã“‘√ eTè‹#Ó+~q s¡y˚Twt ≈£î≥T+u≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+~+#ê\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√sês¡T.

lsêeTHêeT düàs¡D‘√ e÷s¡TyÓ÷>∑T‘·Tqï |ü˝…¢\T ∫{≤´\ (uÛÑ÷>√fi¯+) : eT+&É\+˝Àì |ü\T n+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·÷˝À¢ lsêeTHêeT düàs¡D‘√ |ü˝…¢\T e÷s¡TyÓ÷>∑T‘·THêïsTT. @ |ü˝…¢ #·÷dæHê n+»H˚j·TkÕ«$T e÷˝≤<Ûäs¡D‘√ ñqï kÕ«eTT\T lsêeT<ä÷‘· n+≥÷ HêeTdüàs¡D #˚düTÔHêïs¡T. ñ<äj·÷H˚ï ìÁ<ä˝Ò∫ |üPC≤ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô, sêeTHêeTeTTqT düà]+#·T≈£î+≥THêïs¡T. kÕ«eTT\T Bø£å\T #˚|ü≥º&É+‘√ mø£ÿ&É #·÷dæHê n+»H˚j·TkÕ«$T e÷\\‘√ ñHêïs¡T.

s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘ê dü÷Á‘ê\T bÕ{Ï+#ê* ` môd’‡ $»jYT≈£îe÷sY >∑D|ü⁄s¡+ (uÛÑ÷>√fi¯+) : yêVü≤q#√<ä≈£î\T s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘ê dü÷Á‘ê\qT bÕ{Ï+#ê\ì môd’‡ |æ $»jYT≈£îe÷sY nHêïs¡T. >∑D|ü⁄s¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq b˛©düT\T, Á>±eTdüTÔ\‘√ ø£*dæ s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘ê ne>±Vü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ |ü\T ìHê<ë\T Çdü÷Ô sê´© kÕ–+~. á dü+<äs¡“¤+>± môd’‡ |æ $»jYT≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡´\T bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+ e\¢ m+<äs√ Á|üe÷<ë\≈£î >∑T¬s’ $\TyÓ’q ÁbÕD≤\qT ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡Hêïs¡T. n˝≤π> rÁe >±j·÷\bÕ˝…’ J$‘ê+‘·+ $ø£˝≤+>∑T\T>± u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À eT<ä´+ ùd$+∫ >±˙, ôd˝Ÿbò˛Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±˙, n‹y˚>∑+‘√ ø±˙ yêVü≤Hê\T q&É|üsê<äì nHêïs¡T. ôV≤˝…à{Ÿ <Ûä]+∫ C≤Á>∑‘·Ô>± yêVü≤q+ q&ÉbÕ\ì, Á|üe÷<ë\T »s¡>∑≈£î+&Ü me]øÏ ÁbÕDbÕj·T+ ø±˙, >±j·÷\T ø±˙ ø±≈£î+&Ü m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± yêVü≤Hê\T q&ÉbÕ\ì môd’‡ |æ $»jYT≈£îe÷sY ù|s=ÿHêïs¡T.

n+~+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D j·÷<äe j·TTeùdq e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T uÀsTTq _ø£å|ü‹j·÷<äyé, ìsêàD n<Ûä´≈£åî\T ãT{Ϻ XÊ´+j·÷<äyé, ìsê«Vü≤D n<Ûä´≈£åî\T sêE j·÷<äyé, uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êØ® <ëdü] sêEj·÷<äyé, ∫{≤´\ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T >=&ÉT>∑T ≈£îe÷sYj·÷<äyé, >∑D|ü⁄s¡+ eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî\T n+ã{Ï Hê>∑sêE j·÷<äyé, y˚Tø£\ dü+|ü‘Y≈£îe÷sY j·÷<äyé, »>∑Bwtj·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡ø£Ô+ ø±s¡T‘·T+&É>± 108øÏ bò˛Hé #˚dæq e÷J eT+Á‹

V’≤<äsêu≤<é: k˛eTyês¡+ sêÁ‹ ôV’≤<äsêu≤<é düMT|ü+˝À ‘·T≈£îÿ>∑÷&É e<ä› »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À >±j·T|ü&çq {Ï&ç|æ H˚‘·, e÷J eT+Á‹, @|” ÄbÕÿuŸ #Ó’s¡àHé |æqïeTH˚ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ d”≥T u…\Tº ô|≥Tºø√e&É+ e˝Ò¢ ÁbÕD≤bÕj·T+ qT+∫ ãj·T≥|ü&ܶs¡T. Á|üe÷<ä+ »]–q yÓ+≥H˚ z yÓ’|ü⁄ ‘·\ qT+∫ s¡ø£Ô+ ø±s¡T‘·THêï.. s√&ÉT¶ ô|’q ø=~› <ä÷sêq |ü&ç ñqï uÛ≤s¡´, ø±s¡T Á&Ó’esY\qT #·÷dæ |æqïeTH˚ì rÁe+>± ø£\‘· #Ó+<ës¡T. B+‘√, z yÓ’|ü⁄ ‘·\ qT+∫ s¡ø£Ô+ ø±s¡T‘·THêï Äj·Tq ‘·q ôd˝Ÿ bò˛Hé rdæ 108øÏ dü«j·T+>± bò˛Hé #˚XÊs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. %Also Read%: W≥sYô|’ ø±s¡TuÀ˝≤Ô: ÄbÕÿuŸ #ÛÓ’s¡àHé |æqïeTH˚ìøÏ rÁe>±j·÷\T, uÛ≤s¡´ eT ‹ á y˚Ts¡≈£î nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹ e<ä› |æqïeTH˚ì k˛<äs¡T&ÉT MT&çj·÷‘√ á $wüj·÷ìï yÓ\¢&ç+#ês¡T. 108≈£î bò˛Hé #˚dæq ‘·sê«‘· @+ »]–+<äqï $wüj·T+ ‘·q k˛<äs¡T&ÉT #Ó|üŒ˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |æqïeTH˚ì Á|üj·÷DÏdüTÔqï ø±s¡T W≥sY ô|’q uÀ˝≤Ô ø={Ϻq Ä |òüT≥q˝À Äj·Tq düreTDÏ dü‘·´yêDÏ, ø±s¡T Á&Ó’esY <ëdüT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ #·ìb˛sTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á Á|üe÷<ä+˝À rÁe >±j·÷\bÕ˝…’q |æqïeTH˚ìøÏ ‘·\ qT+∫ rÁe s¡ø£Ô ÁkÕe+ »]–+~. Á|üe÷<ä+ »]–q yÓ+≥H˚ dü‘·´yêDÏ, Á&Ó’esY\T m–] |ü&ܶs¡T. d”≥T u…\Tº ø±s¡D+>± |æqïeTH˚ì ø±s¡T qT+∫ ãj·T≥|ü&É˝Ò<äT. |üsêeT]Ù+∫q d”Œø£sY ø√&Ó\ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À >±j·T|ü&ç nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï |æqïeTH˚ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄qT @|” d”Œø£sY ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<ä sêe⁄, &ç|üP´{° d”Œø£sY ãT<äΔÁ|ükÕ<é |üsêeT]Ù+#ês¡T. |æqïeTH˚ì Äs√>∑´ |ü]dæú‹ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. |æqïeTH˚ì Äs√>∑´+ ì\ø£&É>± ñ+<äì yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. |æqïeTH˚ì düreTDÏ dü‘·´yêDÏ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À eT ‹ #Ó+<ä&É+ |ü≥¢ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT rÁe ~Á>±ƒù+‹ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. ≈£î≥T+u≤ìøÏ Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó*bÕs¡T.

4

nb˛˝À Á|üø£≥D˝À¢ sêyéT #·s¡DY uÛ≤s¡´ yÓT>± ø√&É\T ne«ø£eTT+<˚ ñbÕdüq nb˛˝À ˝…’|òt $uÛ≤>±ìøÏ &Ó’¬sø£ºsY, n˝≤π> _ bÕõ{Ïyé nH˚ e÷´>∑C…’HéøÏ m&ç≥sY>± #ê˝≤ bÕ|ü⁄\sY ..nsTT‘˚ ‘êC≤>± nb˛˝À ˝…’|òt yês¡T ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï |ü\T s¡ø±\ Ábı&Éø˘º‡øÏ {°M˝À j·÷&é edüTÔ+~.>∑‘·+˝À πøe\+ {≤|t ]#Y ø±¢dt dü]ÿ˝Ÿ‡˝ÀH˚ nb˛˝À &Ó’¬sø£ºsY>± bÕ|ü⁄\sY nsTTq ñbÕdüq Ä ‘·sê«‘· yÓT>± Ç+{Ï ø√&É\T>± ‘Ó\T>∑T yêfi¯fl≈£î <ä>∑Z¬s’+~. nsTT‘˚ nb˛˝À yê] Á|üø£≥q˝À¢q÷ Ç|ü⁄Œ&ÉT ñbÕdüq q{Ïk˛Ô+~. @+{Ï yÓT>± ø√&É\T j·÷&é˝À q{Ïk˛Ô+<ë? nì ÄX¯Ãs¡´b˛‘·THêïsê. ìC≤ìøÏ á j·÷&é˝À ñbÕdüq &Ó’¬s≈£îº>± ø£ì|æ+#·s¡T, Ä&é ∫es¡˝À ñbÕdüq bò˛{À‘√ bÕ≥T ôd’Hé ≈£L&Ü y˚dæ á Ábı&Éø˘º‡ì yê&É+&ç n+≥÷ yêsTTdt zesY ÇdüTÔHêïs¡T. Ç˝≤ n&é øÏ ˇø£ kÕºsY πs+CŸ øÏ rdüT≈£î e#êÃs¡T. yÓTT‘·Ô+>± á s¡ø£+>± yÓT>± ø√&É\T ñbÕdüq ≈£L&Ü j·÷&é‡ s¡+>∑+˝ÀøÏ m+Á{° Ç∫Ã+~. á $<Ûä+>± #·÷ùdÔ sêyéT #·s¡DY ñbÕdüq\T ø£*dæ nb˛˝À ø√dü+ Á|üø£≥q ø√dü+ ø£*dæ q{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì {≤©e⁄&é esêZ\T n+≥THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø nb˛˝À ˝À »]π> ø±s¡´Áø£e÷\øÏ ∫s¡T ì eTTK´ n‹~∏>± rdüT≈£îyÓfi¯ó ‘·THêïs¡T. #·s¡DY ≈£L&Ü ‘êqT #˚j·T uÀj˚T düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷\ì nb˛˝À ‘√ ø£*dæ #Ój·÷\H˚ Ä˝À#·q˝À¢ ñHêï&ÉT..

»>∑Hé Bø£å mô|òø˘º ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ nÁø£eT+>± ì]àdüTÔqï kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\≈£î ìs¡düq>± ø£s¡÷ï\T˝À yÓ’d”|” n~ÛH˚‘· yÓ’j·Tdt »>∑Hé #˚düTÔqï »\Bø£å ¬s+&ÉT s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. »>∑Hé #˚|ü{Ϻq Bø£å≈£î @|”˝À sêÁwüº yê´|üÔ+>± eT<䛑·T \_ÛdüTÔ+fÒ ‘Ó\+>±D˝À e÷Á‘·+ e´‹πsø£‘· m<äTs¡e⁄‘√+~. n+‘˚ø±<äT ‘Ó\+>±D˝À yÓ’d”|” ø±sê´\j·÷\ô|’ {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T <ë&ÉT\≈£î ‘Ó>∑ã&ÉT‘·THêïs¡T. ‘êC≤>± eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ yÓ’j·Tdt »>∑Hé »\Bø£å≈£î e´‹πsø£+>± bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY ˝Àì yÓ’d”|” õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+ô|’ {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T <ë&çøÏ ~>±s¡T. á <ë&ç˝À yÓ’d”|” ø±sê´\j·T+˝Àì |òüØï#·sY |üP]Ô>± <Ûä«+düyÓTÆ+~. yÓ’d”|” ø±sê´\j·T+ô|’ <ë&ç‘√ ÄÁ>∑Vü≤+ #·˝≤¢s¡ì {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T yÓ’d”|” n~ÛH˚‘· yÓ’j·Tdt »>∑Hé ~wæºu§eTàqT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. Bìô|’ düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY yÓ’d”|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T b˛©düT\≈£î bò˛Hé #˚XÊs¡T. B+‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q b˛©düT\T {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\qT q#·ÃC…|æŒ nø£ÿ&É qT+∫ |ü+|æ+∫ y˚XÊs¡T. ø±>±, ø£s¡÷ï\T˝À yÓ’j·Tdt »>∑Hé #˚|ü{Ϻq »\Bø£å $»j·Te+‘· yÓTÆqfÒ¢qì bÕغ ÁX‚DT\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. »>∑Hé Bø£å≈£î eT<䛑·T ‘Ó*ù|+<äT≈£î ô|<ä› m‘·TÔq bÕغ H˚‘·\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£î+≥THêïs¡T. »>∑Hé ~wæºu§eTà <äVü≤q+ ñ|üŒ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ∫\Tø±q>∑sY ≈£L&É*˝À yÓÿd”|” n~ÛH˚‘· »>∑Hé ~wæº u§eTàqT kÕúìø£ {°ÄsYmdt H˚‘· e÷<Ûäe¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ #Ís¡kÕÔ˝À ñqï bÕغ C…+&Ü ~yÓTàqT ≈£L*Ãy˚XÊs¡T. B+‘√ kÕúìø£+>± ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. á dü+<äs¡ƒù+>± e÷<Ûäe¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »>∑Hé #˚düTÔqï Bø£åqT <=+>∑ Bø£å>± n_Ûe]?+#ês¡T. ˙fi¯¢ ø√dü+ ÁbÕC…≈£îº\T ø£&ÉT‘·T+fÒ @|” eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT, yÓÿd”|” H˚‘· »>∑Hé ‘√&ÉT <=+>∑\T>± e´eVü≤]dü÷Ô ‘Ó\+>±D˝À ì]àdüTÔqï ÁbÕC…≈£îº\qT n&ÉT¶ø√yê\ì #·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Áo#Óÿ‘·q´ dü÷ÿ\Tô|’ <ë&ç q˝§Z+&É õ˝≤¢ dü÷sê´ù|≥˝Àì Áo#Óÿ‘·q´ dü÷ÿ\Tô|’ $<ë´]ú dü+|òü÷\T eT+>∑fi¯yês¡+ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶsTT. dü÷ÿ\T≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê\T yÓ\¢&ç+#·ø£b˛e&Üìï ìs¡dædü÷Ô eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ $<ë´]ú Hêj·T≈£î\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕsƒ¡XÊ\˝Àì |òü]ï#·sY <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. Bìô|’ düeT#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T dü÷ÿ\T e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, $<ë´s¡TΔ\≈£î q#·ÃC…|æŒ |ü]dæú‹ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=#êÃs¡T.

kÕ+düèÿ‹ø£ kÕs¡~Û ø£fi≤ø±s¡T\ Á|ü<äs¡Ùq\T >∑D|ü⁄s¡+ (uÛÑ÷>√fi¯+) : Á|ü‹ Ç+{Ï Äes¡D˝À Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\qT, Á|ü‹ ¬s’‘·T ‘·q |ü+≥ bı˝≤˝À¢ ùd<ä´|ü⁄ ≈£î+≥\qT ì]à+#·Tø√yê\ì kÕ+düèÿ‹ø£ kÕs¡~Û ø£fi≤ø±s¡T\T ‘·eT Ä≥bÕ≥\‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ >∑D|ü⁄s¡+˝À Á|ü»\≈£î #Ó’‘·q´+ ø£*|æ+#ês¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\ eqs¡T\qT ô|+bı+~+#·Tø√e&ÜìøÏ Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T, ùd<ä´|ü⁄ ≈£î+≥\T <√Vü≤<ä|ü&É‘êj·Tì Äø£≥Tº≈£îH˚ $<Ûä+>± bÕ≥\T bÕ&Üs¡T. kÕ+düèÿ‹ø£ kÕs¡~Û Ä<Ûä«s¡´+˝À m+&û s¡V”≤+, sê>∑T\ X¯+ø£sY, πs\πs\ $»jYT, neTàbÕ≥ ‹s¡T|ü‹, >√˝Àÿ+&É qπswt, ‘·~‘·s¡ ø£fi≤ø±s¡T\T kÕ+düèÿ‹ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T Ç#êÃs¡T.

17q d”Œø£sY dæ]ø=+&É#˚ d”d”s√&ÉT¶ ìsêàD |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ >∑D|ü⁄s¡+ (uÛÑ÷>√fi¯+) : eT+&É\+˝Àì >±+BÛq>∑s¡+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY dæ]ø=+&É eT<ÛäTdü÷<äHê#ê] s¡÷.15 \ø£å\ $\TyÓ’q d”d” s√&ÉT¶ |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡ì Ä Á>±eTdüs¡Œ+#Y e÷s¡>±ì lìyêdt>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝Àì uÛÑ÷\øÏåà yê&É˝À dü<äs¡T d”d” s√&ÉT¶ ì]à+#·qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á>±eTdüTÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì düs¡Œ+#Y lìyêdt>ö&é ø√sês¡T. `

d”◊{°j·T÷ 7e õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷* >∑D|ü⁄s¡+ (uÛÑ÷>√fi¯+ ): e#˚à p˝…’ 8,9,10 ‘˚B˝À¢ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢˝Àì uÛ≤s¡‘Y |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À »]π> d”◊{°j·T÷ 7e õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\qT ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T\T, n_Ûe÷qT\T uÛ≤Ø dü+K´˝À bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì eT+&É\ d”◊{°j·T÷ ø±s¡´<ä]Ù #Óq÷ï] s¡y˚Twt, ø√ø£˙«qs¡T¢ m+&û eTT˙sY bÕcÕ, yÓTT+&Éj·T´, $eT\ø£ÿ\T $»„|æÔ #˚XÊs¡T. eT+&É\+˝Àì $$<Ûä ø±]à≈£î\qT, ñ<√´>∑T\qT düuÛÑ\≈£î ø£~*+#·{≤ìøÏ düuÛÑ\ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT eT+>∑fi¯yês¡+ yê]øÏ $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ô|’ d”◊{°j·T÷ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ &ç$»Hé˝À düeTs¡o\ b˛sê{≤\qT n$ÁXÊ+‘·+>± kÕ–düTÔ+<äHêïs¡T. ÄX¯\T, eTTì‡bÕ*{°\ ø±]à≈£î\T, 40 Á>±eT|ü+#êj·Tr\ ø±]à≈£î\T, 44 ◊πø|” Mzm\T, 75 Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+ ø±]à≈£î\, ñ<√´>∑T\ düyÓTà\≈£î d”◊{°j·T÷ n+&É>± ì*∫+<äHêïs¡T. ‘=\–+∫q dæ+>∑πsDÏ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT $<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì #˚dæq b˛sê≥+‘√ yê]ì ‹]– $<ÛäT˝À¢øÏ rdüT≈£îHêïs¡ì, ø√*+&çj·÷ y˚‘·Hê\T, #·≥ºã<ä› uÀqdt, u≤´+ø˘ <ë«sê J‘ê\T, d”m+|”m|òt, ÄdüŒÁ‹ kÂø£s¡´+ ‘·~‘·sê\qT ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î ‘·eT b˛sê{≤\ |òü*‘·+>± \_Û+#êj·Tì nHêïs¡T. πø{°|”|” ¬s+&√ <äX¯˝À ns¡Ω‘· ø£*–q uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\H˚ ñ<√´>±˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì, C…Héø√ ø±]à≈£î\+<ä]ï |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì, düe÷q |üìøÏ düe÷q y˚‘·q+ Çyê«\ì, $T–*q yês¡+<ä]øÏ Jy√q+ãsY 14qT yÓ+≥H˚ neT\T#˚j·÷\ì d”◊{°j·T÷ Hêj·T≈£î\T #Óq÷ï] s¡y˚Twt, eTT˙sYbÕcÕ, yÓTT+&Éj·T´, $eT\ø£ÿ\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ eT+&É\, s¡÷s¡˝Ÿ ø£˙«qsY>± øÏs¡DY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ s¡÷s¡˝Ÿ (uÛÑ÷>√fi¯+) : ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ eT+&É\, s¡÷s¡˝Ÿ ø£˙«qsY>± >=s¡¢M&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ∫+<ä+ øÏs¡DYqT ìj·T$T+∫q≥T¢ C≤>∑è‹ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ ìjÓ÷ø£es¡Z ø£˙«qsY yê+≈£î&√‘Y CÀ´‹ eT+>∑fi¯yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq z |üÁ‹ø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ eT+&É\, s¡÷s¡˝Ÿ ø£˙«qsY>± q÷‘·q+>± ìj·T$T‘·T˝…’q ∫+<ä+ øÏs¡DY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”Œø£sY dæ]ø=+&É eT<ÛäTdü÷<äHê#ê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ‘·q mìïø£≈£î düVü≤ø£]+∫q kÕeT\ Vü≤Øwt¬s&ç¶, ø√s¡uÀsTTq $»jYT≈£îe÷sY, <ëdü] lìyêdt, ¬ø yêdüT<˚e¬s&ç¶, <ëdü´+ $»j·Tu≤düÿsY, eT+<ä\ s¡M+<äsY¬s&ç¶, {°CÒmdtm|òt Hêj·T≈£î\T e÷&É Vü≤Øwt¬s&ç¶, ≈£îdüTeT sêeTÁøÏwüí\≈£î <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘·qô|’ ñ+∫q qeTàø±ìï ì\u…≥Tº≈£î+{≤qì, ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ#˚kÕÔqì á dü+<äs¡“¤+>± øÏs¡DY ù|s=ÿHêïs¡T.

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, #3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, A.P. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at #3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,A.P. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9348313999, 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavaartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2013-2015.www.anudinavartha.com