22 07 16 vaarthatarangalu full

Page 1

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 279 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

X¯óÁø£yês¡+ 22 E˝…’ 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

˝Àø£düuÛÑ˝À bÕø˘qT {≤¬sZ{Ÿ #˚dæq sêCŸHê<∏é kÕø±s¡yTÓ qÆ bÕ\eT÷s¡T yêdüT\ »\ ø£\

q÷´&Ûç©¢ : uÛ≤s¡‘Y˝À ñÁ>∑yê<ä yê´|æÔì bÕøÏkÕúHé Áù|πs|æk˛Ô+<äì πø+Á<ä eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ Äs√|æ+#ês¡T. Çyêfi¯ ˝Àø£düuÛÑ˝À Äj·Tq ø£oàsY dü+øå√uÛÑ+ô|’ #·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&Üs¡T. ñÁ>∑yê~ ãTsêΩHéqT Vü≤‘·´ #˚ùdÔ, <ëìøÏ ìs¡dqü >± bÕøÏkÕúHé m+<äT≈£î u≤¢ø˘ &˚ #˚|ü{Ϻ+<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. uÛ ≤ s¡ ‘ Y n+‘· s ¡ Z ‘ · e´eVü ‰ sê˝À¢ bÕøÏ k Õú H é CÀø£ ´ + #˚dTü ≈£î+{À+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. #=s¡u≤≥T<ës¡T\qT bÕøÏkÕúHé Áb˛‘·‡Væ≤k˛Ô+<äHêïs¡T. ø±˙ uÛ≤s¡rj·T uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\T e÷Á‘·+ yê{Ïì >∑{Ϻ>± ‹|æŒø=&ÉT‘√+<äHêïs¡T. á @&Ü~ Ç|üŒ{Ïπø 86 eT+~ $T*f…+≥¢qT Vü≤‘·e÷]Ãq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø£oàsY sê»ø°j÷· ˝À¢ e÷qe‘ê«ìøÏ #√≥T ñ+<äì, ø±˙ <Ój·÷´\≈£î ø±<äHêïs¡T. $T*f…+≥¢ <ë&ç˝À uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\T #·ìb˛‘˚ ø=+<äs¡T dü+ãsê\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì, yêfi¯¢ yÓ T Æ + &é ô d{Ÿ e÷sê*‡q nedü s ¡ + ñ+<ä H êïs¡ T . ø£ o àsY j· T Te≈£ î \T C≤rj· T yê<ä T \ì, ø±˙ yêfi¯ ¢ q T ø=+<ä s ¡ T s¬ #·Ã>=&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø£oàØ\qT Áù|πs|ædTü qÔ ï yêfi¯q¢ T y˚sT¡ #˚ j · ÷ *‡q nedü s ¡ + ñ+<ä H êïs¡ T . ø£ o àsY ˝ À |ü ] dæ ú ‹ ì #·øÿ£ ~<˚+› <äT≈£î nìï bÕØº\T ø£*dæ sêyê\Hêïs¡T. Ä sêh+˝À |ü]dæ‹ú yÓTs¡T>∑T|ü]#˚+<äT≈£î Á|üjT· ‹ïkÕÔeTHêïs¡T. bıs¡T>∑T <˚X+¯ m˝≤+{Ï ô|’ X Ê∫ø£ #· s ¡ ´ \≈£ î ~–Hê ø£ o àsY q T e÷Á‘· + e<äT\T≈£îH˚~ ˝Ò<äHêïs¡T. ôd≈£ L ´Øº <ä fi ≤\T dü + j· T eTq+ bÕ{Ï + #ê\ì Ä<˚ • +∫q≥T¢ sêCŸ H ê<∏ é dü u Û Ñ ˝ À ‘Ó * bÕs¡ T . ø£ o àsY ˝ À

Hê\T>∑T bÁ ÕC…≈î£ \º qT+∫ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dqæ eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄

Ä+<√fi¯qø±s¡T\T sêfi¯ó¢ s¡Te«&É+ e\¢ düTe÷s¡T 1739 eT+~ ôd’ì≈£î\T >±j·T|ü&ɶ≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ø=ìï bıs¡bÕ≥T¢ »]– ñ+{≤j·Tì, nsTT‘˚ ô|˝…≥ ¢ ¢ n+XÊìï |ü]o*+#˚+<äT≈£î ì|ü⁄DT\ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚jT· qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á @&Ü~ ø£ o àsY ˝ À dü T e÷s¡ T 152 ñÁ>∑ |ò ü T ≥q\T #√≥T#˚ d ü T ≈£ î qï≥T¢ Äj· T q #Ó b ÕŒs¡ T . ø£ o àsY dü e Tdü ´ qT #·]Ã+#˚+<äT≈£î d”m+ yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|òÔ” ‘·«s¡˝À &Û©ç ¢ sêqTqï≥T¢ ¨+eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

dæ<ä÷∆.. e÷≈£î e<˚›e<äT›! q÷´&Ûç©¢: |ü+C≤uŸ nôd+;¢ mìïø£\T dü$÷|ædüTÔqï y˚fi¯ qeCÀ´‘Y dæ+>¥ dæ<ä÷∆ >∑÷^¢‘√ ;CÒ|”ì ∫‘·TÔ#˚j·÷\ì ÄyéT ÄBà bÕØº (Ä|t) dü+ø£*Œ+∫+~. ø±˙, øπ Áå ‘·kÕúsTT˝Àì Ä|t ÁX‚ D T\T e÷Á‘· + dæ < ä ÷ ∆ sêø£ bÕØº ø Ï uÖq‡sY ˝ ≤ ‘· – ˝Ò neø±X¯eTT+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. e÷J ÁøÏ¬ø≥sY, eT+∫ eø£Ô nsTTq dæ<ä÷∆ sê»´düuÛÑ düuÛÑ´‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Äj·Tq ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ ;CÒ | ” ø Ï sêJHêe÷ #˚ d æ Ä|t ˝ À #˚ s ¡ T ‘ês¡ ì , Äj·TqqT Ä|t eTTK´eT+Á‹ nuÛ´Ñ ]ú>± Á|üø{ £ kÏ ÕÔsì¡ ø£<Hä∏ ê\T edüTHÔ êïsTT. nsTT‘˚, á ø£<Hä∏ ê\qT Ä|t ÁX‚DT\T @e÷Á‘·+ J]í+#·Tø√e&É+ ˝Ò<ä≥. bÕØº˝ÀøÏ dæ<ä÷∆ sêø£ô|’ πøåÁ‘·kÕúsTT˝À Ä|t düπs« ìs¡«Væ≤+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. yÓTT‘·Ô+ |ü+C≤uŸ˝Àì 26 #√≥¢ á n+‘·s‘Z¡ · düsπ «qT bÕØº #˚|{ ü +ºÏ ~. Ä|t˝ÀøÏ dæ<÷ä ∆ sêø£ô|’ á düπs«˝À yÓTC≤]{° ø±s¡´ø£s¡Ô\T ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚dæq≥Tº ‘Ó*dæ+~. dæ<ä÷∆ eùdÔ ‘êeTT bÕØºøÏ e´‹πsø£+>± |üì#˚kÕÔeTì ≈£L&Ü ø=+<äs¡T ù|s=ÿqï≥Tº düe÷#ês¡+. á düπs« |òü*‘ê\qT Ä|t |ü+C≤uŸ Hêj·T≈£î\T bÕØº n~ÛH˚‘· ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ ≈£î |ü+bÕs¡T. á düπs« |òü*‘ê\ H˚|ü<∏ä´+˝À dæ < ä ÷ ∆ #˚ ] ø£ ô |’ π ø ÁJyê˝Ÿ Ä∫‘· ÷ ∫ ìs¡ í j · T + rdü T ø=H˚ neø±X¯eTT+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|ü<ëÛ q+>± Væ≤+<ä÷‘·«yê~>± ù|s=+~q dæ<÷ä q∆ T ˝ÖøÏø£ bÕØº nsTTq Ä|t˝ÀøÏ m˝≤ rdüT≈£î+{≤s¡ì Ä bÕØº H˚‘\· T,

ÁX‚DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. dæ<ä÷∆ #˚]ø£ ø£<∏äHê\ô|’ |ü+C≤uŸ Ä|t N|òt ø£q«sY dü+<Ûä÷ ≈£L&Ü ø=ìï nuÛÑ´+‘·sê\T e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. dæ<ä÷∆ Ä|t˝À #˚]q|üø£å+˝À Äj·Tq bÕØº dæ<ë∆+‘ê\≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&Ü*‡ ñ+≥T+<äì dü+<Ûä÷ ù|s=ÿHêïs¡T. sê»´düuÛÑ≈£î dæ<ä÷∆ sêJHêe÷qT Ä|t n~ÛH˚‘· πøÁJyê˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T Á|üX¯+dæ+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, Ä|t˝À #˚sπ $wüjT· +˝À dæ<÷ä ∆ eTÚq+>± ñ+&É≥+‘√ Bìô|’ Ç+ø± düŒwüº‘· sê˝Ò<äT.

|ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥¢qT |üs¡´y˚øÏå+∫q #·+Á<äu≤ãT

$»j· T yê&p˝… ’ 2 1 (ôd’ ÿ q÷´dt ) É : Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT >∑Ts¡Tyês¡+ ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À¢ ø£ècÕíq~ |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥¢qT |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. Äj·Tq <äTs¡>Z T∑ &ç, ø£èwüyí D ˚ Ï |ü⁄wüÿs¡ |ò÷ü ≥¢qT dü+<ä]Ù+∫ |üqT\ rs¡TqT n~Ûø±s¡T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ø£ècÕíq~˝À u≤´πsCŸ <ä>sZ∑ ¡ ˙{ÏeT≥º+ kÕúsTT\ô|’ Äsê rXÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ n+‘· ≈ £ î eTT+<ä T >∑ T +≥÷s¡ T õ˝≤¢ d” ‘ êq>∑ s ¡ + |ò ü ÷ {Ÿ q T dü + <ä ] Ù+#ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± d”‘êq>∑s+¡ |ò÷ü {Ÿ ø±+Á{≤ø£sº ôY |’ d”m+ rÁe ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düø±\+˝À |üqT\T |üP]Ô #˚jT· ø£b˛e&É+ô|’ dü+C≤sTTw” #ÓbÕŒ\ì VüQ≈£î+ C≤Ø #˚XÊs¡T. Ä ø±+Á{≤ø£sº qY T u≤¢ø˘ *düT˝º À ô|≥º&Éy˚T ø±≈£î+&Ü n¬sdtº #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT d”m+ Ä<˚•+#ês¡T.

‹s¡TeT˝≤|üPsY ù|òCŸ`1 qT+∫ ø=‘·Ôø√≥˝À ñqï ù|òCŸ`2≈£î ‘·s¡*kÕÔs¡T. \ø£å mø£sê\≈£î ˙s¡T n+~+#·&Éy˚T \ø£å´+>± ø±\« ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. áy˚Ts¡≈£î Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+ q+~eT\˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±\Te≈£î eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡T. psê\ qT+∫ ˙fi¯ó¢ sêeTHé bÕ&ÉT≈£î #˚sT¡ ≈£îHêïsTT. ;Ûe÷ m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê \øå± 40 y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#·qTHêïs¡T. Á|ü‹ #·Tø£ÿ˙{Ïì yê&ÉT≈£î+<ëeTì, ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î Ç#˚ à |ü ] Vü ‰ s¡ + @<Ó ’ H ê ñHêï <ëìì |ü P ]Ô > ± #Ó*¢kÕÔeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ÁbÕC…≈£îº\T ø£&ÉT‘·THêïeTì Ç+‘·ø±\+ Á|ü»\T eTuÛ´Ñ ô|{≤ºsì¡ nHêïs¡T. nsTTHê ˙fi¯ós¢ ê˝Ò<Hä êïs¡T. Ç|ü &ÉT ˙fi¯ó¢ edüTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. 2600 ø√≥T¢ Ks¡Tà ô|{Ϻ Hê\T>∑T ÁbÕC…≈î£ \º qT |üP]Ô #˚XÊeTì nHêïs¡T. dæm+ ø¬ dæÄsY Á|ü»\ eTìwüì, Äj·Tq≈£î m˝≤+{Ï uÛÒ<ë\T ˝Òeì, Á|ü»\≈£î y˚T\T »s¡>±\qï dü+ø£\Œ+‘√ á ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚XÊeTì nHêïs¡T. dæm+ dü+ø£\Œ+ e\¢H˚ Çyêfi¯ ˙s¡T ‘Ó#T· Ãø√>∑*>±eTì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü\T n_Ûeè~∆ |üqT˝À¢ Çyêfi¯ eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. áy˚Ts¡≈î£ <Ûsä ÷¡ sY eT+&É\+ sπ \+bÕ&ÉT e<ä› HÓf…º+bÕ&ÉT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ ¬s+&√ *|òtº≈£î Vü≤Øwtsêe⁄ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡T. á *|ò⁄ü º <ë«sê HÓf+º… bÕ&ÉT, Ä\+|üPsY, >∑ < ë«\ ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ ˝ À¢ ì 2 \ø£ å \ mø£ s ê\≈£ î kÕ>∑ T ˙s¡ T n+~+#·qTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Vü≤Øwtsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ø£ècÕí ˙{Ï˝À yÓTT<ä{Ï Vü≤≈£îÿ<ës¡T\T bÕ\eT÷s¡T _&É\¶ ì nHêïs¡T. ‘·eT ¬s+&˚fi¯¢ bÕ\q˝ÀH˚ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝Àì Hê\T>∑T \ø£å\ 50 y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~düTHÔ êïeTHêïs¡T. >∑‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«\T eT÷&ÉT y˚\ mø£sê\πø ˙s¡+~+∫q $wüj·÷ìï eT+Á‹ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. düyÓTÆø£´ sêh+˝À bÕ\≈£î\ô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ˇ‹Ô&ç #˚j·Tø£b˛e&É+ e˝Ò¢ bÕ\eT÷s¡T ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô ø±˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡ T . Ä+Á<Û ë ˝À e÷Á‘· + nìï ÁbÕC… ≈ £ î º \ T |ü P ]Ô #˚düT≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‘·T\T \øå±à¬s&ç¶, p|ü * ¢ ø£ è cÕí s êe⁄, m+|” õ‘˚ + <ä s Y ¬ s &ç ¶ , myÓ T à˝Ò ´ lìyêdt>ö&é‘√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T H˚‘\· T, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç~˝≤ñ+fÒ bÕ\eT÷s¡T, q˝§Z+&É õ˝≤¢\ Á|ü»\≈£î ø£sT¡ e⁄ ø£cÕº\T ‘=\>∑qTHêïj·THêïs¡T

Ç|ü⁄Œ&ÉT <ä[‘·T\T: e÷j·÷e‹ n|ü⁄Œ&ÉT eTTdæ¢+\T..

q÷´&Û©ç :¢ @&Ü~qïs¡ ø±\+>± >√e⁄\ dü+s¡øD å£ ù|s¡T‘√ y˚ ~ Û + |ü ⁄ \T m≈£ î ÿej· ÷ ´j· T ì nHêïs¡ T ;md” Œ m+|” e÷j·÷e‹. yÓTT<ä≥ eTTdæ+¢ \T, Ç|ü⁄Œ&ÉT <ä[‘·T\qT >√e⁄\ dü + s¡ ø £ å D ù|s¡ T ‘√ Væ ≤ +dæ d ü T Ô H êïs¡ ì ÄyÓ T sê»´dü u Û Ñ ˝ À Äs√|æ+#ês¡T. <ä[‘·T\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\ô|’ sê»´düu˝ÑÛ À #·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&Üs¡T. ˇø£ÿ >∑T»sê‘Y˝ÀH˚ ø±<äT <˚X¯yê´|üÔ+>± Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝Ò HÓ\ø=Hêïj·Tì, eTTK´+>± ;CÒ | ” bÕ*‘· sêÅcÕº ˝ À¢ á <ë&É T \T m≈£ î ÿej· ÷ ´j· T ì e÷j· ÷ $eT]Ù+#ês¡ T . <ä [ ‘· T \ Vü≤≈£îÿ\T ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·eTj·÷´j·Tì, yê{Ïì neT\T #˚j÷· *‡q kÕúHê˝À¢ ñqï eTqTyêB\ e˝Ò¢ á |ü]dæ‘ú T· \T HÓ\ø=Hêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. <ä[‘·T\T ‘·eTqT eTqTwüß\T>± #·÷&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì d”|◊” H˚‘· &û sêC≤ nHêïs¡T.

μn‘·&ç Hê\Tø£ ø√ùdÔ 50 \ø£å\T ÇkÕÔμ

kÕàsYºdæ{°ô|’ ø°\ø£ ˇ|üŒ+<ä+ ôV’≤<äsêu≤<é,p˝…’21(ôd’ÿq÷´d: kÕàsYºdæ{° ôV’≤<äsêu≤<é ÁbÕC…≈î£ ˝º À n‘ê´<ÛTä ìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, |ü]cÕÿsê\qT ñ |üjÓ÷–+∫ yÓTs¡T¬>’q ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î ø°\ø£ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£ î ~]+~. kÕàsY º dæ { ° d t Á|ü D ≤[ø£ , qeT÷Hê, neT\T˝À Á|ü|+ü #·kÕúsTT dü+düú nsTTq dæk˛ÿ‘√ ‘Ó\+>±D sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ áy˚Ts¡≈£î ne>±Vü≤q ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡H› s¬é &ç,¶ dæk˛ÿ dü+düú Á|ü‹ì<ÛTä \T, ◊{°XÊK eT+Á‹

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,p˝…’21 (ôd’ÿq÷´dt) : bÕ\eT÷s¡T yêdüT\ <äXÊu≤›\ ø£\ HÓsy¡ ]˚ +~. Çø£ÿ&ç kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈î£ \º qT kÕø±s¡+ #˚ùd˝≤ ˙{Ïì n+~+#˚ Hê\T>∑T ÁbÕC…≈î£ \º qT eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄ ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ø√sTT˝Ÿ kÕ>∑s,Y sêeTHé bÕ&ÉT, ;e÷ ÁbÕC…≈î£ \º T kÕø±s¡eTj·÷´sTT. dæm+ ø¬ dæÄsY bÕ\eT÷s¡T m+|æ>± ‘Ó\+>±D rdüT≈£îì e#êÃs¡ì, n+<äTπø ‘=* |òü*‘·+ bÕ\eT÷s¡ T π ø <ä ø ±ÿ\ì ìs¡ í s TT+∫ Çø£ ÿ &É ÁbÕC… ≈ £ î º \ qT s¡÷bı+~+#ês¡ì eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄ nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ rdü T ≈£ î qï #· s ¡ ´ \ ø±s¡ D +>± eTq ;fi¯ ¢ q T ‘· & É | ü & ÜìøÏ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À ø£èwüíeTà |üs¡efi¯ó¢ ‘=≈£îÿ‘√+<äHêïs¡T. dü « sêh+˝À kÕ>∑ T ˙{Ï ‘=* |ò ü * ‘êìï õ˝≤¢ Á|ü » \T n+<äT≈£î+≥THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ;Ûe÷ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± sêeTHébÕ&ÉT ø±\TeqT eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+ q+~eTfi¯¢ <ä>∑Zs¡ ;e÷ düe÷+‘·s¡ ø±\TeqT ‘Ó\+>±D uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. düe÷+‘·s¡ ø±\Te <ë«sê ˙{Ïì Vü≤Øwtsêe⁄ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. bÕ\eT÷s¡T ;&ÉT bı˝≤\≈£î ˙{Ïì Çe«&É+ |üPs¡«»qà düTø£è‘·eTì eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ nHêïs¡T. ø£ècÕí »˝≤\ô|’ ‘=*Vü≤≈£îÿ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢øπ ñ +<äì Vü≤ØXŸ ‘Ó*bÕs¡T. KØ|òt˝À 4.5 \ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T ÇkÕÔeTì eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ nHêïs¡T. e#˚à @&Ü~ Hê\T>∑T ÁbÕC…≈£îº\ <ë«sê 8.5 \ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~kÕÔeTì eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ñ<ä´eT+˝À ø£*dæsêì Hêj·T≈£î\T.. n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+fÒ Bø£å\T, bÕ<äj·÷Á‘·\T #˚düTÔHêïs¡ì Vü≤ØXŸ eT+&ç|ü&ܶs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À 3 y˚\ mø£sê\πø kÕ>∑T˙s¡T Ç#êÃs¡ì eT+Á‹ Vü≤ØXŸ nHêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº\qT #·÷&É˝Òì yês¡T n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. ø=+<äsT¡ ø√s¡T≈º î£ yÓfi≤¢sì¡ nHêïs¡T. yê]øÏ ˙fi¯ó¢ eùdÔ |ü⁄≥º>∑‘·T\T ñ+&Éeì ìs¡ísTT+∫ n&ÉT¶≈£îH˚ Á|ü j · T ‘êï\T #˚ d ü T Ô H êïs¡ ì nHêïs¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± q+~eTfi¯¢˝À ;Ûe÷ ÁbÕC…≈£îº düe÷+‘·s¡ ø±\«qT eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. B+‘√ psê\ »˝≤X¯j·T+ qT+∫ ˙s¡T sêeTHé b Õ&É T #˚ s ¡ T ‘· T +~. sêeTHé b Õ&É T #˚ π s ˙{Ï ì

πø{°ÄsY düeTø£å+˝À ˇ|üŒ+<ä+ô|’ dü+‘·ø±\T #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ôV’≤f…ø˘dæ{° ÁbÕ+‘·+˝À ô|’˝…{Ÿ ÁbÕC…≈£îº #˚|ü&É‘ês¡T. n‘ê´<ÛTä ìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, kÕ+πø‹ø£ |ü]cÕÿsê\ $ìjÓ÷>∑+ <ë«sê düe÷»+, e÷qyê[øÏ ˇq>∑÷sπ Á|üj÷Ó »Hê\qT Bì <ë«sê $e]kÕÔs¡T. ÁbÕC…≈£îº˝À uÛ≤>∑+>± kÕàsYº yÓ’ô|ò’, kÕàsYº bÕ]ÿ+>¥, bÕ]ÿ+>¥ mHéb˛ò sY‡yÓT+{Ÿ, kÕàsYº ˝…{’ +Ï >¥, kÕàsYº Á{≤Hé‡b˛s¡T,º kÕàsYº øÏjÓ÷dtÿ, ]yÓ÷{Ÿ mø£‡ŒsYº Á|üuÛÑT‘·« ùde\T, j·÷|t <ë«sê bÂs¡ùde\T ˝≤+{Ï n+XÊ\qT #˚|&ü ‘É ês¡T.

#Û·+&û>∑&é: e÷j·Te‹ô|’ yÓTTs¡≥T yê´K´\T #˚dæq ñ ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ;CÒ|” ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT <äj·÷X¯+ø£sY dæ+>¥ ô|’ ñ#·Tà _>∑Tk˛Ô+~. e÷j·÷e‹ rs¡T y˚X´¯ ø£+fÒ <ës¡TDeT+≥÷ H√s¡T C≤] Äj·Tq ø£cÕº\T ø=ì‘Ó#T· Ã≈£îHêïs¡T. ;CÒ|” Äj·TqqT Äπsfi¯¢ bÕ≥T ãVæ≤wüÿ]+∫+~. <äj·÷X¯+ø£sY ô|’ πødüT qyÓ÷<äT ø±e&É + ‘√ Äj· T qqT n¬ s dt º #˚ ù d+<ä T ≈£ î b˛©dü T \T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ b˛©düT\T ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ˝À |ü\T#√≥¢ k˛<ë\T »]bÕs¡T.eTs√yÓ|’ ⁄ü ‘·eT n~ÛHÁ˚ ‹ô|’ #˚dqæ yê´K´\≈£î ìs¡düq>± ;md”Œ ø±s¡´ø£s¡Ô\T <˚X¯yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T #˚|ü{≤ºs¡T.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.