22 08 17 vaarthatarangalu hyd full (1)

Postel No. MBN/08/2016-2018

düeTdüÔ |ü+&É¢ H√|ü\ ìyês¡D

<ä+‘êeTè‘·+ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·Ô Äj·TTπs«<ëÁX¯eTeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Hydrabad

dü+|ü⁄{Ï : 11

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+∫ø£ : 281

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

eT+>∑fi¯yês¡+ 22 Ä>∑wüߺ 2017

‘Ó\T>∑T _&ɶ ñ|üsêÁwüº|ü‹ ø±e&É+ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüπø >∑s¡«ø±s¡D+ ‘Ó\+>±D≤ dæm+ πød”ÄsY

+ dHü êàq+ ñ|üñ|üssêÁwêh|ü |ºü ‹ü yÓ‹+øÏø£j|òT· ´Tü ≈qî£ |òdüTü qH+>±êàqbÂs¡

ôV’≤<äsêu≤<é,Ä>∑dtº21 (ôd’ÿq÷´dt)— : ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ |üsêÁwüº|ü‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT≈£î |òüTq+>± bÂs¡düHêàq+ »]–+~. yÓ+ø£j·T´≈£î d”m+ πød”ÄsY XÊ\Tyê ø£|æŒ |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± y˚<ä|ü+&ç‘·T\T Äos¡«#·Hê\T |ü*øÏ.. yÓ+ø£jT· ´qT Äos¡«~+#ês¡T. sêCŸ uÛeÑ Hé ˝À »]–q á y˚&ÉTø£≈£î >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé, eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY, πø+Á<äeT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, &ç|üP´{° d”m+\T ø£&çj·T+ lVü≤], eTVü ≤ eTT<é n©, XÊdü q dü u Û Ñ d” Œ ø£ s Y eT<ÛTä dü÷<äHê#ê], eT+&É* #Ós’ à¡ Hé kÕ«$T>ö&é, sêÁwü º eT+Á‘· T \T, m+|” \ T, myÓ T à˝Ò ´ \T, myÓ T ੇ\T |ü \ Te⁄s¡ T dæ ˙ Á|ü e TTKT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. <˚ X ÊìøÏ yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T ùde\T nedüs+¡ : >∑es¡ïsY ñ|ü s êÁwü º | ü ‹ >± |ü < ä M u≤<Û ä ´ ‘· \ T d” « ø£ ] +∫q yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T ùde\T <˚XÁ¯ |ü»\+<ä]ø° nedüse¡ Tì >∑es¡ïsY qs¡d+æ Vü≤Hé ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs ¡ “ ¤+>± yÓ +ø£j·T´≈£î >∑es¡ïsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+ø£j·T´qT |ò ü T q+>± dü H êàì+#· T ø√e&É + ‘Ó \ T>∑ T yês¡+<ä]ø° á s√E X¯óuÛÑ~qeTì ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£ ‘Ó \ T>∑ T e´øÏ Ô ñ|ü s êÁwü º | ü ‹ >± mìïø£ e &É + n+<äs¡÷ n_Ûq+~+#ê*‡q $wüj·TeTHêïs¡T. ‘Ó \ T>∑ T e´øÏ Ô ñ|ü s êÁwü º | ü ‹ ne&É + ô|’ >∑s¡«|ü&ÉT‘·THêïqì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ‘· s ¡ | ü ⁄ q yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T ≈£ î bÂs¡düHêàq+ »s¡>∑&É+ >=|üŒ>± ñ+<äHêïs¡T. sê»´dü u Û Ñ #Û Ó ’ s ¡ à Hé >± yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T düeTs¡úe+‘·+>± |üì #˚j·T>∑\s¡ì >∑es¡ïsY ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ + ø£ j · T ´≈£ î dü H êàq+ ‘Ó \ +>±D >∑]«+#·<>ä Z∑ $wüjT· + : <ä‘êÔÁ‘˚jT· ñ|ü s êÁwü º | ü ‹ yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T ≈£ î

Á|ü u Û Ñ T ‘· « + bÂs¡ d ü H êàq+ #˚ j · T &É + ‘Ó \ +>±D Á|ü » \T >∑ ] «+#· < ä > ∑ Z $wü j · T eTì π ø +Á<ä e T+Á‹ ã+&Üs¡ T <ä‘êÔÁ‘˚j·T #ÓbÕŒs¡T. |ü≥ºD≤_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‹>± 2020 Hê{ÏøÏ <˚X¯ Á|ü»\+<ä]ø° kı+‘· Ç+&É T ¢ ñ+&Ü\H˚ |ü < ∏ ä ø ±ìøÏ yÓ + ø£ j · T ´ lø±s¡ + #· T ≥º & É + n<ä T “¤ ‘ · e THêïs¡ T . nqTø£ å D + dü e ÷C≤_Û e è~∆ ø Ï bÕ≥T |ü & ç q e´øÏ Ô yÓ + ø£ j · T ´ nì ø=ìj· ÷ &Üs¡ T . ñ |üsêÁwü|º ‹ü |ü<$ä ˝À ñHêï.. kÕe÷qT´\≈£î n+<ä T u≤≥T˝À ñ+&˚ >=|ü Œ e´øÏ Ô yÓ + ø£ j · T ´ nì ã+&Üs¡ T <ä ‘ êÔ Á ‘˚ j · T ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ yÓ+ø£j·T´ n<äT“¤‘·yÓTÆq eø£Ô : d”m+ øπ d”ÄsY ñ|üsêÁwüº|ü‹>± |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT≈£î düHêàq+ #˚ j · T &É + ‘=*kÕ]>± ‘Ó \ +>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ <äø£ÿ&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äì d”m+ øπ d”ÄsY ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+, Á|ü»\ ‘·s¡|ü⁄q yÓ+ø£jT· ´≈£î d”m+ Vü≤è<äjT· |üPs¡«ø£+>± X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. Çyêfi¯ yÓ+ø£j·T´ n‘·T´qï‘·yTÓ qÆ •Ksêìï n~Ûs√Væ≤+#·&+É >=|üŒ>± ñ+<äHêïs¡T. n+<äT≈£î eTq+<äs+¡ >∑]«+#ê* nì nHêïs¡T d”m+. m˙ºÄsY sê»ø°j·÷˝À¢øÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T yê]øÏ, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü≈£î >ös¡e+ <äøÏÿ+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. eT∞¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\T>∑T e´øÏÔ ñ|üsêÁwüº|ü‹>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥º&É+ >∑ ] «+#· < ä > ∑ Z $wü j · T eTHêïs¡ T . uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝ÀH˚ yÓ+ø£jT· ´ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ eø£Ô nì ø=ìj· ÷ &Üs¡ T . ‘· q e÷≥\‘√ yÓ+ø£jT· ´ n+<ä]ì nãT“s¡|sü T¡ kÕÔsT¡ . ñ |ü H ê´kÕìï |ü + &ç + #· & É + ˝À yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T ~≥º nì

|òüdü˝Ÿ ;e÷ |ü<∏äø£+ô|’ Á|ü<Ûëì yÓ÷B dü$÷ø£å q÷´&Û©ç ¢ ,Ä>∑d2ºt 1 (ôd’ÿq÷´dt)—: e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ #Ó+~q kÕsTT˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶\T, |òüdü˝Ÿ ;e÷ jÓ÷»q |ü<∏äø±\ô|’ Çyêfi¯ Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B dü$÷øå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï <äX¯˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 16 sêÅcÕº˝À¢ kÕsTT˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T\ ¶ qT C≤Ø #˚dqæ ≥T¢ n~Ûø±s¡T\T Á|ü<ëÛ ì yÓ÷BøÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eT]ø=ìï yêsê˝À¢H˚ $T–‘ê sêÅcÕº˝À¢

á d”ÿyéTqT |üP]Ô #˚jT· qTqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. y˚sπ «s¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\ å T ìs¡«Væ≤+#ê\ì á dü+<äs“¡ +¤ >± Á|ü<Ûëì yÓ÷B n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. kÕúìø£ uÛ≤wü˝À¢H˚ kÕsTT˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T\ ¶ qT C≤Ø #˚j÷· \Hêïs¡T. <ëì e\¢ s¬ ‘’ T· \T Ä ø±s¡T\ ¶ qT düT\Te⁄>± #·<Tä e⁄≈£îH˚ M\T ñ+≥T+<äHêïs¡T. uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å≈£î dü+ã+~Û+∫q Ä<ÛäTìø£ f…ø±ï\Jì M˝…’q+‘· ‘=+<ä s ¡ > ± neT\T˝ÀøÏ rdü T ≈£ î sêyê\Hêïs¡ T . uÛ Ñ ÷ kÕs¡ n+X¯+˝À kÕºs|ºY \ t qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì Á|ü<ëÛ ì nHêïs¡T. Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ |òdü ˝ ü Ÿ ;e÷ jÓ÷»q øÏ+<ä s¡÷.7700 ø√≥T¢ s¬ ‘’ T· \≈£î n+<äCÒXÊeTì n~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü<ÛëìøÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. 2016 KØ|ò‘t √ bÕ≥T 2016`17 s¡; d”»Hé≈î£ dü+ã+~Û+∫ s¡÷.7700 ø√≥¢qT ;e÷ øÏ+<ä eT+pØ #˚dqæ ≥T¢ n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. düTe÷s¡T 90 \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\T |òüdü˝Ÿ ;e÷ e\¢ \_∆ bı+<ës¡T. |ü+≥ ;e÷≈£î dü+ã+~Û+∫q kÕàsYbº ˛ò qT¢, ]yÓ÷{Ÿ ôdì‡+>¥, XÊ{Ï˝{ ’… Ÿ &˚{≤, Á&√Hé f…ø±ï\J düV‰ü j·T+‘√ &˚{≤qT ùdø£]düTÔHêïeTì n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T.

Á|üX¯+dæ+#ês¡T. e´+>∑´+, Vü‰dü´+, söÁ<ä+ n˙ï ø£*ùdÔH˚ |ü]|üPs¡íyÓTÆq ñ|üHê´dü+ nqï π ø d” Ä sY . . Çe˙ï yÓ + ø£ j · T ´ ñ |üHê´dü+˝À ø£ì|ækÕÔj·THêïs¡T. ‘Ó\T>∑T _&ɶ ñ|üsêÁwü|º ‹ü ø±e&É+ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüøπ >∑s«¡ ø±s¡DeTHêïs¡T øπ d”ÄsY. ‘Ó\T>∑T ˇø£ÿfÒ ø±<ä T .. Ç+^¢ w t , Væ ≤ +B nqs¡ Z fi ¯ + >± e÷{≤¢&˚ e´øÏÔ yÓ+ø£jT· ´ nì ‘Ó*bÕs¡T. ñ|üsêÁwüº|ü‹ |ü<ä$øÏ yÓ+ø£j·T´ eHÓï ‘ÓkÕÔs¡Hêïs¡T. kÕyÓ+ø£j·T´ kÕ<Ûës¡DyÓTÆq e´øÏ Ô . kÕe÷q´ ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô qT+∫ ñ |üsêÁwü|º ‹ü kÕúsTTøÏ m<ä>&∑ +É dü+‘√wü+>± ñ+<ä H êïs¡ T . Çyêfi¯ uÒ > ∑ + ù|≥˝À yÓ + ø£ j · T ´ ‘· e TqT ÄbÕ´j· T +>± |ü\Tø£]+#·&É+ dü+‘√cÕìï∫Ã+<äHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T e´øÏÔ C≤rj·T bÕغøÏ n<Û´ä ≈£îå &ç>± u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#·&É+ >∑s¡«ø±s¡DeTHêïs¡T πød”ÄsY. ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ $T˙ uÛ≤s¡‘Y : yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT ‘Ó \ +>±D Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ‘· q ≈£ î

bÂs¡düHêàq+ #˚j·T&É+ >=|üŒ>± ñ+<äì ñ |üsêÁwü|º ‹ü yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. sêÁwüº >∑ e s¡ ï sY qs¡ d æ + Vü ≤ Hé , d” m + π ø d” Ä sY ≈£ î <Û ä q ´yê<ë\T #Ó b ÕŒs¡ T yÓ + ø£ j · T ´. ‘êqT |ü ⁄ {Ï º + ~ HÓ \ ÷¢ s ¡ T .. #· ~ $+~ $XÊK˝À.. sê»ø°jT· +>± ô|]–+~.. ˇ~–+~.. m~–+~ e÷Á‘· + ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ÀH˚ nì yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT #ÓbÕŒs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ‘√ ‘·q¬ø+‘√ dü+ã+<Ûä+ ñ+<äHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ˝À sê»ø°jT· +>± m~>±qì #Ó|Œü &ÜìøÏ m+‘√ >∑s¡«|ü&ÉT‘·THêïqì #ÓbÕŒs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é qT ˇø£ $T˙ uÛ ≤ s¡ ‘ Y nq&É + ˝À n‹X¯ j Ó ÷ øÏ Ô ˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü|ü+#· |ü≥+˝À ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î Á|ü‘˚´ø£ kÕúq+ ñ+<äHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é n+fÒ ñ‘·Ôsê~ yêfi¯¢øÏ <äøÏåD≤~.. <äøÏåD≤~ yêfi¯¢øÏ ñ ‘·Ôsê~ nì ‘Ó*bÕs¡T yÓ+ø£j·T´. ôV’≤<äsêu≤<é _sê´˙, Vü≤©+≈£î Á|ü‘´˚ ø£‘· ñ+<äHêïs¡T. ‘êqT eT+∫ uÛÀ»qÁ|æjT· T&çì.. uÛ≤cÕ Á|æjT· T&çì nì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ‘êqT |üs´¡ {Ï+#·ì ÁbÕ+‘·+ ˝Ò<äT. nìï ‘ê\Tø±\T ‹]>±qT. ôV’≤<äsêu≤<é nqï.. ‘Ó\+>±D nqï ‘·qø¬ +‘√ ÇwüºeTHêïs¡T.

|ü˙ïs¡T, |üfi¯ì ø£*dæb˛j·÷s¡T #ÓHï’Ó : nHêï &ûm+πø s¬ +&ÉT esêZ\T eT∞¢ ˇø£ÿ≥j·÷´sTT. Çyêfi¯ bÕغ Ä|ò ” d t ˝ À d” m + |ü fi ¯ ì kÕ«$T, e÷J d” m + |ü˙ïs¡Tôd\«+ #˚‘T· \T ø£*bÕs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT &ç|Pü ´{° d”m+>± |ü˙ïsY ôd\«+ Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. Çyêfi¯ sêCŸueÑÛ Hé˝À >∑es¡ïsY $<ë´kÕ>∑ssY êe⁄ Äj·Tq #˚‘· Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T. nHêï&ûm+πø s¬ +&ÉT esêZ\ $©q+˝À uÛ≤>∑+>± |ü˙ïsYqT bÕغ ø£˙«qsYqT #˚j·T&É+‘√bÕ≥T &ç|üP´{° d”m+ |ü<ä$ ≈£L&Ü ø£≥ºu…{≤ºs¡T |üfi¯ìkÕ«$T. B+‘√bÕ≥T ø°\ø£yÓTÆq Ä]úø£XÊKqT ≈£L&Ü Äj·Tq≈£î πø{≤sTT+#ês¡T. ‘êeTT neTà »j·T\*‘· _&É\ ¶ eTì, ‘·eTqT mes¡÷ y˚sT¡ #˚jT· ˝Òsì¡ $©q+ ‘·sê«‘· |ü ˙ ïs¡ T ôd\«+ nHêïs¡ T . ¬ s +&É T esêZ \ $©q+ ø√dü + |ü fi ¯ ì kÕ«$T #˚ d æ q ø£ è wæ ì á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± |ü ˙ ïsY n_Ûq+~+#ês¡T. z kÕ<Ûës¡D e´øÏ˝ Ô ≤ bÕغ ø√dü+ |üì#˚kÕÔqì, \ø£˝ å ≤~ bÕغ ø±s¡´ø£s\ Ô¡ Äø±+ø£\ å y˚Ts¡øπ ‘êeTT ø£*XÊeTì |ü˙ïsY #ÓbÕŒs¡T. Çø£ bÕغ qT+∫ X¯•ø£fiq¯ T ãVæ≤wüÿ]+#˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü ñqï~. $©q+ ‘·sê«‘· Ç<äs› T¡ H˚‘\ · T ø£*dæ »j·T\*‘· düe÷~Û

ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷. ◊<äT

<˚XÊìøÏ<˚XyÓÊìøÏ +ø£jyÓ+·T´Hêj· ø£j·T´TT&ÉT e\Tnedü nedüss¡+¡+: :>∑>∑ees¡s¡ïsYïsY ùdùde\T ôV’≤<äsêu≤<é ,Ä>∑d2ºt 1 (ôd’ÿq÷´dt)—: ñ|üsêÁwü|º ‹ü >± |ü<Mä u≤<Û ä ´ ‘· \ T d” « ø£ ] +∫q yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T ùde\T <˚XÁ¯ |ü»\+<ä]ø° nedüse¡ Tì >∑es¡ïsY qs¡d+æ Vü≤Hé ù|s=ÿHêïs¡T.

sêCŸ uÛÑeHé ˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q |òüTq+>± bÂs¡düHêàq+ »]–+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± yÓ+ø£jT· ´≈£î >∑es¡ïsY X¯óuÛ≤ø±+ø£\ å T ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+ø£jT· ´qT |òTü q+>± düHêàì+#·Tø√e&É+ ‘Ó\T>∑T yês¡+<ä]ø° á s√E X¯óuÛ~Ñ qeTì ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£ ‘Ó\T>∑T e´øÏÔ ñ|üs êÁwüº |ü ‹ >± mìïø£ e &É + n+<äs ¡ ÷ n_Û q +~+#ê*‡q $wüj·TeTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T e´øÏÔ ñ|üsêÁwüº|ü‹ ne&É+ô|’ >∑s«¡ |ü&TÉ ‘·THêïqì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·s|¡ ⁄ü q yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT≈£î bÂs¡düHêàq+ »s¡>∑&É+ >=|üŒ>± ñ +<ä H êïs¡ T . sê»´dü u Û Ñ #Û Ó ’ s ¡ à Hé >± yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T düeTs¡úe+‘·+>± |üì #˚j·T>∑\s¡ì >∑es¡ïsY ù|s=ÿHêïs¡T.

‘·«s¡˝ÀH˚ &√ø±¢yéT düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+: sêCŸHê<∏é q÷´&Ûç©¢ ,Ä>∑dtº21 (ôd’ÿq÷´dt)—: #Ó’Hê‘√ ñÁ~ø£Ô‘·+>± e÷]q &√ø±¢yéT düeTdü´ ‘·«s¡˝ÀH˚ düeTdæb˛‘·T+<äì πø+Á<ä ¨+XÊK eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ nHêïs¡T. Ç+&√ {Ïu…≥Hé uÀs¡s¶ Y b˛©dt (◊{°;|”) ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï Äj·Tq Çyêfi¯ &√ø±¢yTé n+X¯+ô|’ e÷{≤¢&Üs¡T. &√ø±¢yTé düeTdü´ô|’ #ÓH’ ê düs¬ q’ |ü<ä∆‹˝À e´eVü≤]düTÔ+<äì, ¬s+&ÉT <˚XÊ\ eT<Ûä´ XÊ+‹ kÕú|üq ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+<äì sêCŸHê<∏é ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç+&√ {Ïu…≥Hé uÀs¡¶sY b˛©dt e´edüú˝À Á|üyÓ÷wüqT¢ Ä\dü´+ ø±≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTHêïs¡T. ◊{°;|” ìj·÷eTø±\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ s¡÷˝Ÿ‡ ñHêïj·Tì, nsTT‘˚ Bìô|’ ¨+ ø±s¡´<ä]Ù‘√ e÷{≤¢&ç ìs¡j í T· + rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. bÕsê$T*≥Ø »yêq¢≈î£ Ç+{Ï düeTdü´\T ñHêïj·Tì, yêfi¯¢≈£î ¬sdæ&ÓHé‡ dü<äTbÕj·÷\T yÓTs¡T>∑T|üs¡TkÕÔeTHêïs¡T.

nqTf…ø˘‡ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ ˝À uÛ≤Ø #√Ø

<ä>]Z∑ øÏ yÓfi≤¢sT¡ . |ü˙ïs¡Tôd\«+ bÕغ ø£˙«qsY>± ñ+{≤s¡ì á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± d” m + |ü fi ¯ ì kÕ«$T Á|ü ø £ { Ï + #ês¡ T . ‘êqT ø√`ø£˙«qsY>±, eTTqTkÕ«$T &ç|Pü ´{° ø√`ø£˙«qsY>± ñ+{≤qì ≈£ L &Ü á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Äj· T q #Ó b ÕŒs¡ T . bÕغ >∑ T s¡ T Ô ôV’≤<äsêu≤<é,Ä>∑dtº21 (ôd’ÿq÷´dt)— : ø=‘·Ôù|≥˝Àì s¬ +&Ü≈£î\qT ‹]– dü+bÕ~+#·&yÉ T˚ ‘·eT yÓTT<ä{Ï \ø£´å eTì nqTf…ø‡˘ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ ˝À Ä~yês¡+ sêÁ‹ uÛ≤Ø #√Ø »]–+~. ≈£L&Ü |üfiì¯ düŒwü+º #˚XÊs¡T. ‘·q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü nHêï &ûm+πø cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ ˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T.. e+<˚fi¯¢≈£îô|’>± ñ+≥T+<äì »j·T\*‘· #Óù|Œyês¡ì, Ä s¡÷. 12 \ø£\ å qT n|üV≤ü ]+#ês¡T. e÷≥qT ‘êeTT ì»+ #˚kÕÔeTì |üfiì¯ nHêïs¡T.

q+<ë´\.. #·]Á‘ê‘·àø£ mìïø£: yÓ’mdt »>∑Hé q+<ë´\,Ä>∑dtº21 (ôd’ÿq÷´dt)—: ªbòÕ´Hé >∑Ts¡TÔπø z≥T y˚jT· +&ç.. sêuÀj˚T s√E˝À¢ qes¡‘êï\ yÓ\T>∑T\≈£î q+<ë´\ qT+#˚ Hê+~ |ü\ø£+&çμ nì yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Á|ü»\≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. q+<ë´\ ñ|ü mìïø£ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ kÕúìø£ >±+BÛ#Íø˘˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. q+<ë´\ Á|ü»\T ‘·qô|’ #·÷|æk˛Ôqï Áù|e÷qTsê>±\qT #·÷dæ #·+Á<äu≤ãT yÓqTï˝À uÛÑj·T+|ü⁄{Ϻ+<äì, n+<äTπø n&ɶ<ës¡T˝À¢ ¬>\yê\ì Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡ì >∑Ts¡T# Ô X˚ Ês¡T. q+<ë´\ n_Ûeè~∆ u≤<Û´ä ‘·qT ‘·qô|’ yÓ÷|æ ˙‹ì, <Ûsä êàìï >¬ *|æ+#ê\ì nuÛ´Ñ ]ú+#ês¡T. ªª$÷s¡ + ‘ê Hêø√dü + e∫à m+&É ˝ À ì\TÃHêïs¡ T . ∫s¡Tqe⁄«‘√H˚ Äràj·T‘·\qT |ü+∫ô|&ÉT‘·THêïs¡T. $÷ n+<ä] Áù|e÷qTsê>±\≈£î H˚qT ø£è‘·E&„ ìç . Çø£ÿ&çø=∫Ãq Á|ü‹ nø£ÿ≈£î, Á|ü‹ #Ó˝e¢… Tà≈£î.. Á|ü‹ ne«≈£î, Á|ü‹ ‘ê‘·≈î£ .. Á|ü‹ k˛<äsT¡ &çø,Ï Á|ü‹ ùdïVæ≤‘·T&çø.Ï . #˚‘T· ˝À CÀ&ç+∫, •s¡dTü ‡ e+∫ ù|s¡Tù|s¡THê

Vü ≤ è<ä j · T |ü P s¡ « ø£ + >± ø£ è ‘· » „ ‘ · \ T ‘Ó \ T|ü ⁄ ‘· T Hêï. Çyêfi¯ q+<ë´\˝À ñ|ü mìïø£ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. <ë<ë|ü⁄>± Á|ü‹ Á>±eT+˝À ‹]>±+. á 13 s√E\T>± $÷s¡ T |ü + ∫q Äràj·T‘·qT #·÷XÊ. H˚H=ø£ÿ&çHø˚ ±<äT.. sêh+ yÓTT‘·+Ô ≈£L&Ü #· ÷ dæ + ~. Ä Äràj· T ‘· . . #· + Á<ä u ≤ãT yÓ H Ó ï eTTø£ ˝ À uÛj Ñ ÷· ìï≈£L&Ü |ü⁄{Ï+º ∫+~. n+<äTøπ d”m+‘√bÕ≥T ø±´_HÓ{Ÿ yÓTT‘·Ô+ Çø£ÿ&çøÏ ~–+~. >∑&ç∫q eT÷&ÉTqïs¡ dü+e‘·‡sê˝À¢ #· + Á<ä u ≤ãTqT q+<ë´\ s√&É ¢ ô |’ m|ü ⁄ Œ&Ó ’ H ê #· ÷ XÊsê? Äj·Tq+{≤s¡T.. »>∑H≈é î£ |üì˝Ò<Tä .. 15 s√E\T>± q+<ë´\˝À ‹s¡T>∑T‘·THêï&ÉT nì. ìC≤ìøÏ ‹s¡>±*‡+~ H˚qT ø±<äT.. Äj·Tq ‹s¡>±*. d”m+ |ü<ä$˝À ñHêïj·Tq Á|ü»\ ø√dü+ ‹s¡>±*. øπ e\+ mìïø£\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·yT˚ ø±<äT. #·+Á<äu≤ãT eTqdü‘Ô «· + @eT+fÒ.. mìïø£\T e∫Ãq|ü⁄Œ&˚ Äj·Tq≈£î Á|ü»\T >∑Ts=ÔkÕÔsT¡ . 2014˝À q+~>±eT ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà˝Ò´ #·ìb˛‘˚.. kÕqTuÛÑ÷‹‘√ yÓ’mkÕ‡sYd”|” b˛{° ô|≥º˝Ò<äT.

Ä ‘·sê«‘· #·+Á<äu≤ãT q+~>±eT eTTK+ #·÷XÊsê? nì >∑Ts¡TÔ#˚düTÔHêï. Çyêfi¯ eT÷&ÉTqïs¡ dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· #·+Á<äu≤ãT |ü]bÕ\≈£î rs¡TŒ Çe«uÀ‘·THêï+. ‘êqT #˚dæq yÓ÷kÕìøÏ e´‹πsø£+>± $÷s¡T z≥T y˚jT· uÀ‘·THêïs¡T. Äj·Tq #˚ d æ q n$˙‹øÏ , <ä T sêàsêZ ì øÏ e´‹π s ø£ + >± z≥T y˚j·TuÀ‘·THêï+.

á Áf…’Hé d”Œ&é >∑+≥≈£î 400 øÏ$÷..

|ü{≤º\T ‘·|æŒq ¬s’˝Ò« e´edüú ÁbÕD≤+‘·ø£ ìs¡¢ø£å´+ n+fÒ @$T{À, n~ düèwæº+#˚ |òüTÀs¡ø£* m˝≤+{Ï<√ ñ‘·ÔsY Á|ü<˚XŸ˝Àì eTT»|òüsYq>∑sY dü$÷bÕq »]–q ¬s’\T Á|üe÷<ä+ ìs¡›«+<ä«+>± #ê≥T‘√+~. |üP] qT+∫ Vü≤]<ë«sY≈£î yÓfi‚¢ ø£[+>∑ ñ‘·ÿfiŸ mø˘‡Áô|dt K‘Í© dü$÷bÕq |ü{≤º\T ‘·|Œæ q <äTs¡È≥q 22 eT+~ ÁbÕD≤*ï ã*>=q>±, 156 eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡ì, yê]˝À 26 eT+~ rÁe+>± ø£å‘·>±Á‘·T\j·÷´s¡ì ñ‘·Ôs¡ ¬s’˝Ò« Á|üø£{Ï+∫+~. q÷≥ nsTT<äT øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚>∑+‘√ Á|üj·÷DÏdüTÔqï mø˘‡Áô|dtqT ˇø£ÿ ñ<äT≥Tq ÁuÒø˘ y˚dæ Ä|ü&ÜìøÏ Á&Ó’esY Á|üj·T‹ï+#·&É+‘√ |ü<ëï\T>∑T uÀ^\T |ü{≤º\T ‘·bÕŒsTT. s¬ +&ÉT uÀ^\T uÀ˝≤Ô|&ü >É ±, eTs√ ¬s+&ÉT ˇø£ <ë+{À¢øÏ ˇø£{Ï #=#·TÃ≈£îb˛j·÷sTT. ˇø£ uÀ^ ¬s+&ÉT>± N*b˛>±, z uÀ– |ü{≤º\ dü$÷|ü+˝À ñqï Ç+{À¢øÏ <ä÷]+~. bÕ+Á{°ø±sY |üP]Ô>± <Ûä«+düyÓTÆq á Á|üe÷<ä+˝À ã‹øÏ ã≥ºø£{Ϻqyês¡+‘ê nø£åsê˝≤ eTè‘·T´+»j·TT˝Òqì #ÓbÕŒ*. á uÛj Ñ ÷· qø£ Á|üe÷<ëìøÏ ø±s¡D+` uÛ≤Ø yêq\≈£î |üìøÏsê≈£î+&Ü b˛sTTq 15 $÷≥s¡¢ s¬ ˝ ’ «Ò Á{≤ø˘ |ü⁄qs¡T<äs∆ D ¡ |üqT\T »s¡T>∑T‘·T+&É≥+! nø£ÿ&É Á{≤ø˘ eTs¡eTà‘·T |üqT\T kÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ dü$÷|ü ¬s’˝Ò« ùdºwüHé≈£î düe÷#ês¡+ ˝Ò<äT dü]ø£<ë` ø£˙dü+ Á|üe÷<ä ∫Vü≤ï+>± mÁs¡C…+&Ü©ï bÕ‘·˝<Ò Tä . <Ûë{Ï>± <ä÷düTø=düTqÔ ï |üP]` Vü≤]<ë«sY mø˘‡Áô|dtqT #·÷dæ Á{≤ø˘ |üqT\T #˚düTÔqïyês¡T ÁbÕD;Û‹‘√ bÕ]b˛j·÷s¡T>±ì ì]›wüº ôV≤#·Ã]ø£\T #ÓjT· ´H˚˝<Ò Tä . Á|üe÷<äd*úü #˚sT¡ ej·÷´ø£ nÁ|üeT‘·yÔ TÓ qÆ Á&Óe’ sY Vü≤sƒê‘·T>Ô ± ÁuÒ≈î£ \T yÓjT· ´&É+‘√ nuÛ≤>∑T´\ ÁbÕD≤\T >±*˝À ø£*dæb˛j·÷sTT. ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕøå±´<Ûësê*ï ã{Ϻ Á|üe÷<äø±s¡≈£î\ô|’ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\qï πø+Á<ä ¬s’˝Ò«eT+Á‹ düTπsXŸ Á|üuÛÑT Ä<˚XÊ\ nqTkÕs¡+ ¬s’˝Ò«uÀs¡T¶` ìs¡¢ø£å´|üP]‘·+>± e´eVü≤]+∫ ÁbÕD≤+‘·ø£ Á|üe÷<ëìøÏ u≤<ÛäT´\j·÷´s¡+≥÷ ª>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tìμ e´≈£îÔ\ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ+~. Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘· |üs¡+>± uÛ≤s¡rj·T ¬s’˝Ò«˝À ìwüOŒN‘·q+ m+‘·>± eP&É\T ~–+<√ á <äTs¡È≥q s¡TEe⁄ #˚düTÔqï+<äTq` ñ‘·TÔ‹Ô πødüT\T ô|≥º&É+ ø±<äT— $$<Ûä n+#Ó˝À¢ u≤<Ûä´‘· »yêãT<ëØ‘·Hê*ï ô|+#˚˝≤ e´ed”úø£è‘· øå±fi¯q #˚|{ ü ≤º*! q÷≥ ns¡y’Ó Hê\Tπ>fi¯¢ uÛ≤s¡rj·T s¬ ˝ ’ «Ò #·]Á‘·qT ‹s¡>π ùdÔ mHÓïH√ï HÓ‘·TÔ{Ï |ü⁄≥\T >∑T+&Ó*ï |æ+&˚kÕÔsTT. ø£s¡Tí&ç #êe⁄≈£î mìï ø±s¡ D ≤\THêïjÓ ÷ , C≤‹ Á|ü > ∑ ‹ øÏ JeHê&ç > ± @{Ï π ø &É T |ü ⁄ s√>∑ $ T+#ê*‡q ~>∑ Z » ¬ s ’ ˝ Ò « e´edü ú n+‘· ø £ + ‘· ≈ £ L ~>∑ C ≤]b˛‘· T +&É { ≤ìøÏ n+‘· ø £ + fÒ m≈£ î ÿy˚ ≈£ î {Ï \ sê»ø°j·Tø√D≤\THêïsTT. 1950`2016 eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« HÓ{ŸesYÿ πøe\+ 23XÊ‘·+ ô|]–+<äì, n<˚ düeTj·T+˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\ dü+K´ 1,344XÊ‘·+, düs¡≈£î s¡yêD≤ 1,642 XÊ‘·+ ô|]>±j·Tì düTB|t ã+<√bÕ<Ûë´j·T kÕs¡<∏ä´+˝Àì bÕs¡¢yÓT+≥Ø kÕúsT÷dü+|òüT+ ìs¡T&ÉT &çôd+ãs¡T 14q yÓ\&¢ +ç ∫+~. nedüsê\≈£î B≥T>± HÓ{eŸ sYÿ $düèÔ ‹ô|’ <ä X Êu≤› \ T>± @*ø£ \ T o‘· ø £ H ˚ ï dæ q bÕ|ü + ` ns¡ ø =s¡ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ô|’ ‘·>∑ì ˇ‹Ô&ç ô|+∫, Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘·qT <˚e‘êeg+>± e÷πsÃk˛Ô+<ä˙ düŒw”ºø£]+∫+~. ìs¡T&ÉT qe+ãs¡T˝À ø±q÷ŒsY dü$÷|ü+˝À Ç+&√sY` |ü{≤ï mø˘‡Áô|dt |ü{≤º\T ‘·|æŒ 150eT+~øÏô|’>± nuÛ≤>∑T´\T eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶsT¡ . á @&ÜB »qe] eT÷&√yês¡+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $»j·Tq>∑s¡+õ˝≤¢ ≈£LH˚s¡T e<ä› Væ≤sêK+&é mø˘‡Áô|dt |ü{≤º\T ‘·|æŒ 39 eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡T. Ç˝≤ Á|üj·÷D+ n+fÒ Á|üe÷<ä+ nqï <äTs¡sêúìï dæúØø£]+#˚˝≤ uÛ≤s¡rj·T ¬s’˝Ò« ~>∑Hêdæ\¢&ÜìøÏ` _Vü‰Ø ˝≤\T, u…+>±˝Ÿ BB\ dü+≈£î∫‘· sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\÷ |ü⁄D´+ ø£≥Tºø=HêïsTT. sêã&ç Ks¡TÃ\ eT<Û´ä ns¡eú +‘·yTÓ qÆ düeT‘·÷ø±ìï kÕ~Û+#·>*∑ >π |ü]D‘· j·÷»e÷q´ |ü<ä∆‹ ø=s¡e&ÉãfÒº` ø±\+ #Ó*¢q |ü{≤º\T, m|ü⁄Œ&ÉT ≈£L\T‘êjÓ÷ ‘Ó*j·Tì e+‘Óq\T, ø±|ü˝≤ ˝Òì Áø±dæ+>∑T\T, |üìøÏsêì dæ>ï∑ *+>¥ e´edü\ ú T H˚{øÏ ° ìπø|å +ü >± e]∆\T¢‘T· HêïsTT. á ne´edü≈ú î£ dæã“+~ H˚s¡|üP]‘· ìs¡¢ø£å´eT÷ »‘·|ü&ç Á|üe÷<ë\T, dü+ã+~Û‘· eTs¡D≤\÷ ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT!Ç+&çj·÷˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ¬s’\T 1853 @Á|æ˝Ÿ˝À u§+u≤sTT, <∏ëH˚\ eT<Ûä´ q&É|ü>±, n~ 34 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷sêìï 75 ì$TcÕ˝À¢` >∑+≥≈£î 28 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚>∑+‘√ #˚s¡Tø=+~. 160 @fi¯ó¢ >∑‹+∫Hê Ç|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡rj·T ¬s’˝Ò« dü>∑≥T y˚>∑+ 50 øÏ˝À$÷≥πsq¢ +fÒ @eTqTø√yê*? @Hê&√ 1933˝ÀH˚ >∑+≥≈£î 160 øÏ˝À$÷≥s¡¢ >∑]wü˜ y˚>±ìï kÕ~Û+∫q ◊s√bÕ, Ä<ÛäTìø£ |ü]C≤„Hêìï n+~|ü⁄#·TÃø=ì y˚>∑+‘√bÕ≥T ¬s’˝Ò«uÛÑÁ<ä‘·˝Àq÷ n~«rj·T+>± sêDÏk˛Ô+~. 2020Hê{ÏøÏ 80 XÊ‘·+ ô|<äq› >∑sê\≈£î ôV’≤d”Œ&é s¬ fi’ ó¯ ¢ <ä÷düT≈£îb˛j˚T˝≤ 30y˚\ øÏ˝À$÷≥s¡¢ HÓ{ŸesYÿ |ü]|üP]ÔøÏ #Ó’Hê 11,700 ø√≥¢ &Ü\s¡¢ yÓTT‘·Ô+ yÓ∫Ã+#·qT+~. Ä kÕúsTT˝À Ä]úø£ dü‘·TÔe ˝Òì Ç+&çj·÷ ñqï ø=~›bÕ{Ï eqs¡T*ï nìï |ü<äT›\≈£L ‘·˝≤ Ç+‘· nì $~*düTÔ+&É≥+‘√, <äXÊu≤›\T>± @B kÕ+‘·+ |üP]Ôø±ì <äTdæú‹ sê»´y˚T\T‘√+~. 2015`μ16˝À 84 XÊ‘·+ Á|üe÷<ë\≈£î s¬ fi’ ó¯ ¢ |ü{≤º\T ‘·|Œü &ÉyT˚ Á|ü<ëÛ q ø±s¡D+. <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± \øå± 15y˚\ øÏ˝À$÷≥s¡¢ Á{≤≈£î˝À, @{≤ Hê\T>∑Tqïs¡ y˚\ øÏ˝À$÷≥s¡¢qT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ê*‡ ñ+≥T+~. ù|s¡T≈£îb˛sTTq ãø±sTT*ï ø£ \ T|ü ⁄ ø=+fÒ @{≤ ø£ ˙ dü + 5,000 øÏ ˝ À$÷≥s¡ ¢ |ü⁄qs¡T<ä∆s ¡D kÕ>±*‡ ñ+&É>±, 2,700 øÏ.$÷.H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ \øÏå+#·>∑\T>∑T‘√+~.

;õ+>¥: >∑+≥≈£î 400 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚>+∑ ‘√ |üsT¡ >∑T\T ô|fÒº Á|ü|+ü #·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· y˚>e∑ +‘·yTÓ qÆ ãT˝…{ ¢ Ÿ s¬ \ ’ T ª|òøü ‡Ï +>¥μqT #Ó’Hê |ü⁄q: ÁbÕs¡+_Û+#·qT+~. e#˚à HÓ\˝À (ôdô|º+ãsY) ;õ+>¥`cÕ+ô|òTÆ s¡÷{Ÿ˝À á ãT˝…¢{Ÿ ¬s’\T Á|üj·÷D°≈£î\≈£î #˚s¡Te ø±qT+~. 1250 øÏ˝À$÷≥s¡Tq¢ ï á s¡÷{Ÿ˝À ãT˝…{ ¢ Ÿ s¬ \ ’ T øπ e\+ Hê\T>∑T >∑+≥\ 30 ì$TcÕ˝À¢H˚ >∑eT´kÕ∆HêìøÏ #˚sT¡ ≈£î+≥T+~. #ÓH’ ê 2008 Ä>∑dTü ˝ º ÀH˚ >∑+≥≈£î 400 øÏ$÷ y˚>+∑ ‘√ Á|üj÷· DÏ+#˚ ãT˝…{ ¢ Ÿ s¬ fi’ ≈¢¯ î£ lø±s¡+ #·T{ÏHº ê 2011˝À yÓ+p˝À s¬ +&ÉT ¬s’fi¯ó¢ &Ûûø=qï |òüT≥q˝À 40 eT+~ <äTs¡às¡D+ #Ó+<ä&É+‘√ ¬s’fi¯¢ y˚>±ìï >∑+≥≈£î 250`300 øÏ$÷øÏ ‘·–Z+∫+~.

CÀs¡Tyêq.. bı+>∑T‘·Tqï yê>∑T\T..

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ Á n\Œ|”&Éq Á<√DÏ Á|üuÛ≤e+ ¬s+&√ s√E≈£L&Ü ø£ì|æ+∫+~. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± m&É‘Ós¡|æ˝Ò≈£î+&Ü yêq ≈£î]dæ+~. ñ<äj·T+ qT+#˚ z yÓ÷düÔs¡T qT+∫ uÛ≤Ø es¡¸+ |ü&ç+~. #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥˝À¢øÏ uÛ≤Ø>± es¡¸|ü⁄ ˙s¡T #˚s¡&É+‘√ »\ø£fiq¯ T dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. yê>∑T\T, e+ø£\T ñ<Ûèä ‘·+>± Á|üeVæ≤düTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø ì+&çq #Ós¡Te⁄\T n\T>∑T\T bÕs¡T‘·THêïsTT. Ç˝…+¢ <äT, eTDT>∑÷s¡T, ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+,fÒ≈î£ \|ü*¢ zô|Héø±düTº˝À¢ es¡<ä˙s¡T #˚s¡&É+‘√ ¬s+&√ s√E ≈£L&Ü ñ ‘· Œ ‹Ô ì*∫b˛sTT+~. ‘ê*ù|s¡ T , øÏ H Ó ï s¡ k Õì, ô|<ä y ê>∑ T ÁbÕC…≈î£ \ º ≈£î es¡<ä b˛≥T ô|s¡>&∑ +É ‘√ n~Ûø±s¡T\T >π ≥T¢ m‹Ô ˙{Ïì ãj·T≥≈£î e~˝≤s¡T. õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± yÓTT‘·+Ô 700.6 $T©¢ $÷≥s¡¢ es¡b¸ Õ‘·+ qyÓ÷<äT ø±>± dü>≥ ∑ Tq 23 eT+&É˝≤˝À¢ 41.2 $T©¢$÷≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’+~. e]Hê≥T¢ eT]+‘· }|ü+<äT≈£îHêïsTT. ¬s+&ÉT s√E\ qT+∫ esê¸\T uÛ≤Ø>± ≈£îs¡TdüT+Ô &É≥+‘√ nqï<ë‘·\T Äq+<ä+ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. ã+>±fi≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&çq yêj·TT>∑T+&É Á|üu≤Û e+ e\¢ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± m&É‘Ó]|æ˝Ò≈£î+&Ü esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. eT÷&ÉTs√E\T>± ≈£îs¡TdüTqÔ ï esê¸\ e\¢ õ˝≤¢˝Àì ÁbÕC…≈î£ \ º T kÕeTsêú´ìï $T+∫ ì+&ÉT≈£îHêïsTT. B+‘√ >π ≥T¢ m‹Ô ˙{Ïì $&É T <ä \ #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . yê>∑ T \T, e+ø£ \ T ñ<Û ä è ‘· + >± Á|üeVæ≤düTHÔ êïsTT. #ÓsT¡ e⁄\T eT‘·&Ô ç b˛düTHÔ êïsTT. uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡ D +>± X¯ ì yês¡ + õ˝≤¢ ˝ Àì Ç˝… ¢ + <ä T , ø=‘· Ô > ∑ ÷ &Ó + , eTDT>∑÷s¡T, fÒ≈î£ \|ü*¢ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï dæ+>∑sπ DÏ zô|Héø±dtº u§>∑TZ >∑qT˝À¢ uÛ≤Ø>± es¡|¸ ⁄ü ˙s¡T #˚]+~.

B+‘√ u§>∑TZ ñ‘·Œ‹ÔøÏ Ä≥+ø£+ ø£*–+~. düTe÷s¡T 50 y˚\ ≥qTï\ u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô ì*∫b˛sTT+~. s¡yêD≤≈£î ≈£L&Ü n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. áesê¸\T eTs√ s¬ +&ÉTs√E\ bÕ≥T Ç˝≤π > ø=qkÕπ > neø±X¯ + ñ+<ä ì yê‘êes¡ D XÊK Á|üø£{Ï+∫+~. u§>∑TZ>∑qT˝À¢ #˚]q ˙{Ïì yÓ÷{≤s¡¢ <ë«sê ãj·T{ÏøÏ ‘√&˚dTü HÔ êïs¡T. ø±«Ø\˙ï ãTs¡<eä Tj·T+ ø±e&É+‘√ &√»s¡T¢, &É+|üs¡T¢ m≥÷ ø£<ä\˝Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T m&É‘]Ó |æ ˝Ò≈î£ +&Ü ≈£îs¡TdüTqÔ ï esê¸˝À¢ uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+ ≈£î]dæq es¡¸+ e\¢ õ˝≤¢˝Àì ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô>± ì+&çb˛j·÷sTT. ‘ê*ù|s¡T ÁbÕC…≈î£ ,º øÏHïÓ s¡kÕì‘√ bÕ≥T ô|<äyê>∑T ÁbÕC…≈î£ \ º >π ≥¢qT m‹Ô kÕeTsêú´ìï $T+∫ ek˛Ôqï n<äq|ü⁄ es¡<ä ˙{Ïì

$&É T <ä \ #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . ø=‘· Ô > ∑ ÷ &Ó + , Ç˝… ¢ + <ä T , |æ q bÕø£ , uÛÁÑ <ë#·\+, nXÊ«sêe⁄ù|≥ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ì 23 eT+&É˝≤˝À¢ es¡¸+ ≈£îs¡Tdü÷ÔH˚ ñ+~. uÛÑÁ<ë#·\+ &ç$»Hé˝Àì #·s¡¢ eT+&É\+ ‘ê*ù|s¡T ÁbÕC…≈î£ º ˙{Ï eT≥º+ Á|üdTü ‘Ô +· 71.20 $÷≥s¡T>¢ ± ñ +~. ÇHébò˛¢ 12y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\T. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ˙{Ï eT≥º+ 71.30 $÷≥s¡≈¢ î£ #˚s&¡ +É ‘√ |ü~ >π ≥T¢ m‹Ô 30 y˚\ ≈£ L ´ôd≈£ î ÿ\ ˙{Ï ì >√<ëe]˝ÀøÏ $&É T <ä \ #˚ X Ês¡ T . <äTeTTà>∑÷&Ó+ eT+&É\+˝Àì |üsXí¡ Ê\ e<ä› d”‘e· Tàyê>∑T ñ <Û ä è ‘· + >± Á|ü e Væ ≤ dü T Ô + &É ≥ +‘√ Hês¡ N ¬ s \ ÁbÕ+‘· + ˙≥ eTTì–b˛sTT+~. bÕ\«+#· eT+&É \ +˝Àì øÏ H Ó ï s¡ k Õì ]»sê«j·TsY˝À ˙{Ï eT≥º+ 406.2 n&ÉT>∑T\≈£î #˚sT¡ ≈£î+~.

X¯ìyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î ¬s+&ÉT π>≥T¢ m‹Ô |ü~y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæ ˇø£ >∑+≥˝ÀH˚ >π ≥¢qT eT÷dæyX˚ Ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ÇHéb˛ò ¢ 1500 ≈£L´ôd≈£îÿ\T>± ñ+~. ˙{ÏeT≥º+ ô|]–‘˚ eTs¡˝≤ sêÁ‹ @ düeTj·T+˝ÀHÓH’ ê π>≥T¢ m‘˚Ô neø±X¯+ ñ+~. nXÊ«sêe⁄ù|≥ eT+&É\+˝Àì ô|<äyê>∑T ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï eT≥º+ kÕeTs¡ú´+ 21 n&ÉT>∑T\T <ë≥&É+‘√ ˇø£ >π ≥TqT $÷≥sY m‘·TÔ m‹Ô 2840 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Ç<˚ eT+&É\+˝Àì nq+‘ês¡+ yê>∑T bı+– s√&ÉT¶ô|’ Á|ü e Væ ≤ dü T Ô + &É ≥ +‘√ nXÊ«sêe⁄ù|≥ `nq+‘ês¡ + eT<Û ä ´ sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. õ˝≤¢˝Àì #·s¢¡ eT+&É\+˝À 84.4, eTT\ø£\|ü*¢, <äeTàù|≥ eT+&É˝≤˝À¢ 56.8, eTDT>∑÷s¡T, uÛÑÁ<ë#·\+ eT+&É˝≤˝À¢ 47.4, nXÊ«sêe⁄ù|≥˝À 44.2, |æqbÕø£, ã÷s¡+Z bÕ&ÉT eT+&É˝≤˝À¢ 43.6 $T©¢ $÷≥s¡¢ es¡b¸ Õ‘·+ qyÓ÷<Ó’+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± yÓTT‘·Ô+ 700.6 $T©¢ $÷≥s¡¢ es¡b¸ Õ‘·+ qyÓ÷<äT ø±>± dü>≥ ∑ Tq 23 eT+&É˝≤˝À¢ 41.2 $T©¢ $÷≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’+~. |æqbÕø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì eTDT>∑÷s¡T, ø£s¡ø£>∑÷ &Ó+, |æqbÕø£, >∑T+&Ü\, Äfi¯¢|ü*¢, nXÊ«|ü⁄s¡+, ã÷s¡+Z bÕ&ÉT eT+&É˝≤˝À¢ ≈£L&Ü m&É‘]Ó |æ ˝Ò≈î£ +&Ü es¡¸+ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. dü$T‹ dæ+>±s¡+ #Ós¡Te⁄, eTVü‰Ms¡ X¯Ss¡ ≈£î+≥, mÁs¡\ø£Îj·T´, »˝§¢~›, ◊‘·q|ü*¢ ≈£î+≥\T eT‘·Ô&ç b˛düTÔHêïsTT. Ç˝…¢+<äT eT+&É\+˝Àì Hêj·T≈£î\>∑÷&Ó+, ø=eTsês¡+, ã+<Û+ä ≈£î+≥, e÷DÏø±´ s¡+ eTdæyê>∑T #ÓsT¡ e⁄\T eT‘·Ô&ç b˛düTÔHêïsTT. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+˝Àì yÓTTÁπs&ÉT, >√<ÛäTeT, m<äTfi¯¢yê>∑T\T ñ<Ûäè‘·+>± Á|üeVæ≤düTÔHêïsTT. düTC≤‘·q>∑sY eT+&É\+˝Àì dæ+>∑uÛÑ÷bÕ˝…+ #Ós¡Te⁄˝À uÛ≤Ø>± es¡<ä˙s¡T #˚]+~.

eT{Ϻ >∑D|ü‹πø C…’ bÕ¢düºsY Ä|òt bÕ]dt $Á>∑Vü‰\‘√ |üsê´es¡D≤ìøÏ #˚≥T uÛÁÑ <ë#·\+, á H˚|<ü ´ä∏ +˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Ä˝À∫+#ê*‡q nedüse¡ TTqï~. eT{Ϻ $Á>∑V‰ü \qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫, |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· eTqô|’ ñqï~. Hê{Ï ‘·s¡Vü‰˝À Á>±e÷ìøÏ ˇø£{À ¬s+&√ Á|ü‹eT\qT Á|ü‹wæ˜+∫, ◊ø£´‘·qT #ê≥T<ë+.. uÛ≤$ ‘·sê\≈£î uÛÑ$wü´‘·TÔì<ë›+..¬s+&ÉT <äXÊu≤›\ øÏ+<ä{Ï e÷≥. n|üŒ{À¢ $Hêj·Tø£ #·$‹ n+fÒ yês¡+ eTT+<äT qT+#˚ dü+<ä&ç ñ+&˚~. }s¡+‘·{øÏ ° ˇπø >∑D|üjT· ´ Á|ü‹eT ñ+&˚~. nB #ÓsT¡ e⁄\T, ≈£î+≥˝À¢ì sπ >∑&ç eTqTï‘√H˚ ‘·j÷· s¡T #˚dæq<˚. ‘=$Tà~ s√E\ |üP»\ nq+‘·s¡+ eT∞¢ n<˚ #ÓsT¡ e⁄˝À ìeT»®q+ #˚ùdyês¡T. Bì e\¢ |üsê´es¡D≤ìøÏ Vü‰ì »]π>~ ø±<äT! ø±˙, Á|üdTü ‘Ô +· Ä |ü]dæ‹ú ˝Ò<Tä . H˚&TÉ @ M~Û˝À #·÷dæHê bÕ¢dsºü Y Ä|òt bÕ]dt $Á>∑V‰ü ˝Ò! ô|’>± s¡kÕj·Tìø£ s¡+>∑T\T |ü⁄\TeTT≈£îqï á uÛ≤Ø $Á>∑Vü‰\qT ìeT»®q+ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT »\eqs¡T˝À¢ ˙s¡T ø£\Twæ‘·yÓTÆ, düeTdüÔ ÁbÕDÏø√{Ïø° eTT|ü⁄Œ bı+∫ ñ+≥Tqï~. á $wüjT· +ô|’ JeXÊgy˚‘\ Ô· T, |üsê´es¡D Áù|$T≈£î\T ôV≤#·Ã]düTÔHêï $H˚yês¡T ø£s¡Tej·÷´s¡T. >∑&ç∫q ø=H˚ïfi¯ó¢>± õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T bÕ¢düºsY Ä|òt bÕ]dt $Á>∑Vü‰\ e\¢ »]π> qwüº+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. Ç{°e\ eT+Á‹ πø{°ÄsY ≈£L&Ü C…’ eT{Ϻ >∑DXÒ Ê ìHê<ëìï $düèÔ ‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚j÷· \ì {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. Ä dü÷Œ¤]Ô‘√ |ü\T dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\ düuÛÑT´\T, |üsê´es¡D Áù|$T≈£î\T Á|ü#ês¡|üs¡«+˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. j·TTe‘·‘√H˚ e÷s¡TŒ.. |üPs¡«+ eT{Ϻ $Á>∑Vü‰\H˚ |üPõ+#˚yês¡T. }s¡+‘·{Ïø° ˇø£{À s¬ +&√ Á|ü‹wæ+˜ #˚yês¡T. ø±˙, H˚&TÉ ˇø√ÿ M~ÛøÏ Hê\T¬><’ Tä Á|ü‹eT\qT @sêŒ≥T #˚dTü HÔ êïs¡T. |ü≥D º ≤˝À¢ nsTT‘˚ ˝…øÿ£ ≈£î $T+∫ ô|&ÉT‘·THêïs¡T. ˇø£]ì $T+∫ eTs=ø£s¡T $Á>∑Vü‰\qT Á|ü‹wæ+˜ #·&+É ˝À b˛{° |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. Bì e\¢ |üsê´es¡D≤ìøÏ Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&ÉT‘·Tqï~. á $wüj·T+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Ä˝À∫+#ê*. eTT K´+>± j·TTe‘· y˚T\Tø√yê*. ‘·eT |ü]~Û˝À Á|ü»\≈£î |üP]Ô kÕúsTT ˝À ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. |”y√|” $Á>∑Vü‰\T, s¡kÕj·Tìø£ s¡+>∑T\ e\¢ »]π> qcÕºìï $e]+#ê*. eTTK´+>± eT{Ϻ Á|ü‹eT\qT ô|fÒ˝ º ≤, nB }]øÏ ˇø£{Ï s¬ +&ÉT e÷Á‘·yT˚ Á|ü‹wæ+˜ #˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. ñ‘·‡yê˝À¢ düVü≤» s¡+>∑T\H˚ ñ|üjÓ÷–+#ê\˙, eT+&ÉbÕ˝À¢ bÕ¢dæºø˘ dü+#·T\≈£î ã<äT\T >∑T&ɶ dü+#·T\T, ‘·≥Tº dü+#·T\qT yê&Ü\˙, Á|ükÕ<ëìï Ä≈£î<=|üŒ˝À¢, ù||üsY ù|¢≥¢˝À, $düÔs¡¢˝À n+~+#ê\˙, d”\ º T, ù||üsY >±¢dTü \T yê&Ü\ì dü÷∫+#ê*. @j˚T{Ïø±j˚T&ÉT Ç˝≤ ø£èwæ #˚ùdÔ uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\≈£î y˚T\T #˚dqæ yês¡+ ne⁄‘ê+. áHÓ\ 25 qT+∫ ‘=$Tà~ s√E\ bÕ≥T õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± n+>∑ s ¡ + >∑ yÓ ’ u Û Ñ e +>± $Hêj· T ø£ qesêÁ‹ ñ‘· ‡ yê\T

ìs¡ « Væ ≤ +#˚ + <ä T ≈£ î ñ‘· ‡ e ø£ $ T{° \ T, uÛ Ñ ø £ Ô ãè+<ë\T dæ<ä∆eTj·÷´sTT. uÛ≤Ø ôd{Ϻ+>∑T\T, #·\Te |ü+~fi¯ó¢, $<äT´‘Y BbÕ\ q&ÉTeT $|òTü ï Hêj·T≈£î&ÉT |üP»\+<äTø√qTHêï&ÉT. Á|ür dü+e‘·‡s¡+ ˝≤>±H˚ á@&ÉT me]øÏ n+<äyTÓ qÆ , n<äT“¤‘y· TÓ qÆ $Hêj·Tø£ $Á>∑V‰ü \qT Á|ü‹wæ+º #˚+<äT≈£î dæ<äe∆ Tj·÷´s¡T. ø±˙ ˇø£ÿ $wüj·T+... Á|üdüTÔ‘·+ bÕ¢düºsY Ä|òt bÕ]dt‘√ ‘·j·÷s¡j˚T´ $Á>∑V‰ü \T e÷qe[ eTqT>∑&øπÉ Çã“+<äT\T ‘Ó∫Ãô|fÒº $<Û+ä >± e÷sêsTT. s¡kÕj·THê\‘√ ‘·j÷· s¬ q’ Ä $Á>∑V‰ü \H˚ yê&Ü\ì dü÷∫dü÷Ô uÛÑ≈£îÔ\qT #Ó’‘·q´+ #˚düTÔHêïsTT. s√≥Ø ø£¢uŸ Ä|òt düÔ+uÛ≤Á~, >∑DÒwt ñ‘·‡e ø£$T{°\T Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü HêeTe÷Á‘·|ü⁄ <Ûäs¡‘√ eT{Ϻ Á|ü‹eT\qT n+<äCùÒ d+<äT≈£î s√≥Ø ø£u¢ Ÿ eTT+<äT≈£î e∫Ã+~.

Hê{Ï ø±\+˝À eT{Ï$º Á>∑V‰ü \T... |üPs¡«+ uÛÑ≈£îÔ\T eT{Ϻ‘√ ‘·j·÷s¡T #˚dæq $Á>∑Vü‰\qT e÷Á‘·y˚T |üPõ+#˚yês¡T. ‘=\ø£] »\T¢\T |ü&çq ‘·sê«‘· eT{Ϻ yêdüq yÓ<ä»˝Ò¢ düeTj·T+˝À rdæq eT{Ϻ‘√ $Á>∑Vü‰\qT ‘·j÷· s¡T#˚ùdyês¡T. ‘·j÷· s¡T#˚dqæ $Á>∑V‰ü \T düTe÷s¡T 41s√E\ es¡≈î£ ì\ø£&>É ±, <Ûèä &É+>± ñ+&˚eì |üPØ«≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. uÛøÑ uÔÏ ≤Û e+‘√ ‘·j÷· Ø... eT{Ï º $Á>∑ V ü ‰ \T ‘· j · ÷ s¡ T #˚ ù d dü e Tj· T +˝À ìj· T eTìwü º \ ‘√ ñ+&ç , m+‘√ uÛ Ñ ø Ï Ô uÛ ≤ e+‘√ ‘· j· ÷ s¡ T #˚ùdyês¡T. $Á>∑V≤ü Á|ü‹wüº nq+‘·s+¡ øπ e\+ Wwü<äÛ yÓTTø£ÿ\‘√H˚ |üP»\T #˚ùd yês¡ì ô|<ä\ › T #ÓãT‘·T+{≤s¡T. Wwü<ä yÓTTø£ÿ\ |üP»\ <ë«sê |üs¡´es¡D≤ìï s¡øÏå+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Á|üø£è‹ $|ü‘T· Ô sê≈£î+&Ü e´ekÕj·T+ eT+∫>± kÕ>±\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ |üP»\T #˚ùdyês¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. uÛÑ»q\T, #Óø£ÿ uÛÑ»q\T, ø√˝≤{≤\T, ≈£L∫|üP&ç qè‘ê´\‘√ qesêÁ‘·T\T dü+<ä&ç #˚ùdyês¡T. õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± >∑‘+· ø£+fÒ eT{Ϻ >∑D|ü‘T· \qT Á|ü‹wæ+º #˚ ìsê«Vü≤≈£î\ dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·T+~. Á|ü‹ @{≤ eT{Ϻ >∑D|ü‹ $Á>∑Vü‰\qT Á|ü‹wæº+#˚ yê] dü+K´ 20 XÊ‘êìøÏ #˚s¡T‘·T+<äH˚~ n+#·Hê. >∑‘· @&Ü~ M<ÛTä \T, Çfi¯˝ ¢ À¢ eT{Ϻ $Á>∑V‰ü Á|ü‹eT\qT |üP∫+∫q uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ m≈£îÿe>±H˚ ñ+~. ∫qï >∑D|ü‹ Á|ü‹eT\qT Á|ü‹ @{≤ |ü\T dü«#·Ã+<ä dü+düú\T ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚j·T≥+ Ç+<äT≈£î ˇø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+. ø±\Twü´ ìj· T +Á‘· D eT+&É * ôd’ ‘ · + bò Õ ´ø£ º Ø j· ÷ »e÷Hê´\ düeTq«j·T+‘√ eT{Ϻ $Á>∑Vü‰\T |ü+|æD° #˚düTÔ+~. yêdüM ø£¢uŸ ≈£L&Ü eT{Ϻ $Á>∑Vü‰\ ñ∫‘· |ü+|æD°øÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdüTÔ+~. sêqTqï ø±\+˝À eT{Ϻ Á|ü‹eT\ e\¢ ø£*>π Á|üj÷Ó »Hê\T, s¡ k Õj· T ìø£ $Á>∑ V ü ‰ \ e\¢ ø£ * π > qcÕº \ ô|’ H ê Á|ü # ês¡ + #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·T+~.

22

ãT<Û eT+>∑ä£yês¡ fi¯y+ês¡+ 28`03` 2017 22-08-2017

dæ+>∑πsDÏ˝À ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ø£˙dü y˚‘·Hê\T ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ : dæ+>∑πsDÏ˝À $$<Ûä $uÛ≤>±\≈£î nqTã+<Ûä+>± |üì#˚düTÔqï ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ø±]à\≈£î Çø£ô|’ øπ +Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ düe]+∫q ø£˙dü y˚‘·Hê\qT 2017 »qe] 19e ‘˚B qT+∫ neT\T »s¡ b Õ\ì dæ + >∑ π s DÏ j· ÷ »e÷q´+ ìs¡ísTT+∫+~. á ìs¡íj·T+‘√ dæ+>∑πsDÏ dü + dü ú ˝ À Á|ü d ü T Ô ‘ · + $$<Û ä $uÛ ≤ >±˝À¢ |üì#˚düTÔqï 14,921 eT+~ ø±]à≈£î\T \_∆ bı+<äqTHêïs¡Hêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ dæ+>∑πsDÏ dü+düú #Ó’s¡àHé n+&é y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY mHé l<ÛäsY πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ñ ‘·Ôs¡T«\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. dæ+>∑πsDÏ˝À dæ$˝Ÿ, Vü≤Ödt ø°|æ+>¥, ¬>dtº Vü≤ÖCŸ\T, bòÕ¬sÅd”º, ôd≈£L´]{°, yÓTÆì+>¥ dü+ã+~Û‘·, ‘· ~ ‘· s ¡ ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ $uÛ ≤ >±˝À¢ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê |üì#˚düTÔqï ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ yê] ø£˙dü y˚‘·Hê\qT dü+düú neT\T »s¡T|ü⁄‘√+~. ø±>± j·÷»e÷q´+ ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ø±]à≈£ î \ y˚ ‘ · H ê\ ô|+|ü ⁄ <ä \ |ü ≥ ¢ kÕqT≈£L\ ìs¡íj·T+ rdüTø=ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ düe]+∫q ø£˙dü y˚‘·Hê\ neT\T≈£î ìs¡sí TT+∫+~. á y˚Ts¡≈î£ X¯ó Áø£ y ês¡ + dü + ã+~Û ‘ · XÊK\≈£ î düs¡÷ÿ´\sYqT C≤Ø #˚dæ+~. düe]+∫q πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ø£˙dü y˚‘H· ê\T neT\T #˚jT· &É+ e\¢ dü+düôú |’ HÓ\≈£î s¡÷.2.07 ø√≥¢ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü & É q T+~. Ç|ü Œ {Ï es¡ ≈ £ î nHé d æ ÿ ˝Ÿ ¶ ø±]à≈£î\≈£î sêh Á|üuTÑÛ ‘·« ø£˙dü y˚‘q· + øÏ+<ä s√E≈£î s¡÷.313.25 #Ó*d¢ Tü +Ô &É>± ø=‘·Ô y˚‘H· ê\ Á|üø±s¡+ s√E≈£î s¡÷.350øÏ ô|s¡ > ∑ q T+~. n<˚ $<Û ä + >± Áô|’ y ˚ ≥ T ôd≈£L´]{° >±s¡T¶\≈£î bÕ‘· y˚‘·Hê\ Á|üø±s¡+ s¡÷.330.64 ø±>± Ç|ü⁄Œ&ÉT s¡ ÷ .494 #Ó * ¢ + #· q THêïs¡ T . Bìô|’ Ç+ø±|ü P ]Ô $~Û $<Û ë Hê\‘√ ≈£ L &ç q e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT ‘·«s¡˝ÀH˚ $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ø£qd” y˚ ‘ · H ê\qT neT\T »s¡ | ü & É + |ü ≥ ¢ ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑ T \T Vü ≤ s¡ ¸ + e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

q\¢u…\¢+, |ü{Ïø£ nÁø£eT s¡yêD≤.. |ü≥Tº≈£îqï m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T uÛ Ñ Á <ë#· \ + Ä+Á<Û ë |ü ] ~Û ˝ Àì |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô|ü≥ï+ $÷<äT>± ‘·s¡*yÓfi¯óÔqï q\¢ u … \ ¢ + , |ü { Ï ø £ ‘ √ ≈£ L &ç q ˝≤Øì uÛ Ñ Á <ë#· \ + m¬ ø ’ ‡ CŸ X ÊK n~Û ø ±s¡ T \T X¯ ì yês¡ + ñ<ä j · T + |ü ≥ Tº ≈ £ î qï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ‘Ó\+>±D uÀs¡s¶ Y dü$÷|ü+˝À s¡yêD≤ ne⁄‘·Tqï á ˝≤Øì >∑eTì+∫q m¬ø‡’ CŸ n~Ûø±s¡T\T ˝≤Øì Ä|æ k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ˝≤Ø˝À q\¢ u … \ ¢ + , |ü { Ï ø £ ñ +&É{≤ìï >∑T]Ô+#ês¡T. á $wüj·÷ìï Ä+Á<Ûë b˛©düT\≈£î m¬ø‡’ CŸ n~Ûø±s¡T\T düe÷#ês¡+ n+~+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ˝≤Øì Ä+Á<Û ë b˛©dü T \T m≥bÕø£ b˛©dtùdºwHü ≈é î£ rdüTø¬ [¢q≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ á ˝≤Øì d”CŸ #˚XÊsê...? ˝Ò<ë nH˚~ ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. m|ò◊t ÄsY ø±|” |ü + |æ + #· e Tì m≥bÕø£ b˛©dü T \qT ø√]q≥T¢ uÛÑÁ<ë#·\+ m¬ø’‡CŸ d”◊ »j·Tl qeTùdÔ ‘Ó\+>±D≈£î ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Ä~yês¡+ ‘·eT≈£î Ä ø±|” n+<ä˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡ T . nsTT‘˚ uÛ Ñ Á <ë#· \ + |ü ≥ º D +˝À ≈£ L s¡ > ±j· T \ e÷¬ s ÿ{Ÿ s√&É T ¶ ˝ À ø=ã“]ø±j· T \ yê´bÕs¡ + ìs¡«Væ≤düTÔqï Çs¡Te⁄s¡T yê´bÕs¡düTÔ\T ˝≤Ø˝À q\¢ u … \ ¢ + , |ü { Ï ø £ s¡ y êD≤ #˚ d æ q ≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . Ä+Á<Û ë ˝À q\¢u…\¢+ kÕúesê\T @sêŒ≥T #˚düTø=ì Ms¡T ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ düs¡|òüsê #˚ d ü T Ô H êïs¡ q ï Äs√|ü D \T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. eTs√ eTT>∑TZs¡T e´≈£ î Ô \ T ôd’ ‘ · + Ç<˚ |ü ì ˝À ìeT>∑ïyÓTÆq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

{°e÷dt bò˛s¡+ õ˝≤¢ ø£˙«qsY>± <˚XÊ´Hêj·Tø˘ 3 C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢

eT+>∑fi¯yês¡+ 22-08-2017

M]‘√ bÕ≥T eT~› ˝ Ò { Ï , C… { Ï º yÓ + ø£ f Ò X Ÿ , <ä d ü Ô – ], qs¡ d æ + Vü ‰ à, bı~\ sêeTj· T ´, ã+>±s¡ j · T ´, yÓ ÷ rsê+, u≤˝≤JHêj· T ø˘ , ìC≤+, ÄsY . lìyêdt , m|æ eT\¢ j · T ´, |ü s ¡ T X¯ s êeTT\T, qMHé , ìs¡ + »Hé , s¡ y ˚ T XŸ Hêj· T ø˘ \ qT d” º ] +>¥ ø£ $ T{° ˝ ÀøÏ rdü T ø√e&É + »]–+<ä ì , n<˚ $<Û ä + >± 46 eT+~‘√ õ˝≤¢ ø±s¡ ´ esêZ ì ï 156 eT+~‘√ õ˝≤¢ ø£ $ T{° ì @ø£ Á ^e+>± mqTï≈£ î qï≥T¢ $e]+#ês¡ T .

Hê>∑ s Y ø £ s ¡ ÷ ï˝Ÿ , Ä>∑ d ü T º 21 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ‘Ó \ +>±D kÕe÷õø£ Á|ü C ≤dü + |ò ü ÷ \ ◊ø£ ´ y˚ ~ ø£ Hê>∑ s Y ø £ s ¡ ÷ ï˝Ÿ õ˝≤¢ ø£ ˙ «qsY > ± m˝Ÿ . <˚ X Ê´Hêj· T ø˘ q T mqTï≈£ î Hêïs¡ T . bò ˛ s¡ + #Û Ó ’ s ¡ à Hé > ± ø±qT>∑ T \ »+>∑ j · T ´ ø√-ø£ ˙ «qsY > ± zbÕdü T \ø£ å à DY \ ‘√ bÕ≥T 18 eT+~ì õ˝≤¢ d” º ] +>¥ ø£ $ T{° > ± mqTï≈£ î qï≥T¢ õ˝≤¢ ø£ ˙ «qsY <˚ X Ê´Hêj· T ø˘ $e]+#ês¡ T . k˛eTyês¡ + Hê&É T õ˝≤¢ π ø +Á<ä + ˝À @sêŒ≥T #˚ d æ q bÕÁ‹π ø j· T T\ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À Äj· T q e÷{≤¢ & É T ‘· ÷

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À >∑DÒwt ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄ø√yê* Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) >∑DÒwt ñ‘·‡yê\qT Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À k˛<äs¡uÛ≤e+‘√ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·Tø√yê\ì Hê>∑sYø£s¡÷ï ˝Ÿ d”◊ lìyêdüT\T, môd’‡\T yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+\T ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì kÕsTT>±¬s¶Hé˝À ìs¡«Væ≤+∫q XÊ+‹ ø£$T{Ï düe÷y˚X¯+˝À |ü\T ñ‘·‡e eT+&ÉbÕ\ ìs¡«Vü≤≈£î\T, ñ‘·‡e ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé |æ&çøÏfi¯flsê+#·+<äsY, eTTd”¢+ yÓTÆHêغ Hêj·T≈£î\T Vü‰;uŸU≤Hé\T bÕ˝ÀZq>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&É>∑\qT Á|üXÊ+‘·+>±

ìs¡«Væ≤+∫≈£î H˚+<äT≈£î nìï eT‘ê\ yês¡T ˇø£]øÏˇø£s¡T düVü≤ø£]+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. ñ‘·‡e ìs¡«Vü≤≈£î\T b˛©düT\≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìùw~Û+∫q &çC…\T yê&Ésê<äì ìs¡«Vü≤≈£î\T Á|ü‘˚´ø£+>± <Ûäs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îì nqTeT‘·T\T bı+<ë\ì $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£+>± nqTeT‘·T\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. XÊK |üs¡+>± ñ‘·‡e $Á>∑Vü≤ìs¡«Vü≤≈£î\T düVü≤j·TdüVü≤ø±sê\T n+~+#ê\ì ìs¡«Vü≤≈£î\T ≈£L&Ü b˛©düT\ dü÷#·q\T bÕ{Ï+#ê\ì ø√sês¡T.

|ü ≥ º D dü e T d ü ´ \ qT yÓ + ≥H˚ |ü s ¡ w ü ÿ ] +#ê * Ä~|ü‘ê´ìøÏ e´‹πsø£+>±H˚ {Ï e÷dt ñ<ä´eT+ 156 eT+~‘√ õ˝≤¢ ø£$T{° mìïø£

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ã÷´s√, Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) md”‡, md”º, _dæ, yÓTÆHêغ\ düeTdü´\ô|’ b˛sê≥+ ìs¡«Væ≤+#˚+<äTπø sêÁwüº yê´|üÔ+>± 300 ≈£î\ dü+|òü÷\‘√ {Ï e÷dt bò˛s¡+qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì, õ˝≤¢˝À 140 Á|üC≤ dü+|òü÷\‘√ 156 eT+~‘√ õ˝≤¢ ø£$T{°ì @ø£Á^e+>± mqTïø√e&É+ »]–+<äì {°e÷dt bò˛s¡+ õ˝≤¢ ø£˙«qsY mHé. <˚XÊ´Hêj·Tø˘ $e]+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT d”|æm+ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î\ dü+|òü÷\T

ˇ+≥]>± Äj·÷ Á|ü»\ düeTdü´\ô|’ b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&Üìï ìs¡dædü÷Ô nìï dü+|òü÷\T @ø£yÓTÆ ñ<ä´e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚ùd+<äT≈£î <=&ç¶ ≈£îeTs¡j·T´ es¡ú+‹ s√Eq E˝…’ 4q ‘Ó\+>±D kÕe÷õø£ Á|üC≤ dü+|òü÷\ ◊ø£´ y˚~ø£qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. 100 XÊ‘·+ »HêuÛ≤˝À 93 XÊ‘·+ ñqï <ä[‘·, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q, yÓTÆHêغ Á|ü»\˝À m˝≤+{Ï n_Ûeè~› ø£qã&É≥+ ˝Ò<äì, yê]˝À Ä]úø£, kÕe÷õø£, sê»ø°j·T s¡+>±\˝À e÷s¡TŒ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î y˚T<Ûëe⁄\

ø£\sTTø£‘√ {°e÷dt bò˛s¡+ Ä$s¡“¤$+∫+<äì $e]+#ês¡T. 93 XÊ‘·+ »HêuÛ≤ e⁄qï esêZ\˝À ≈£L&ÉT, >∑÷&ÉT, >∑T&ɶ ˝Òø£ n\eT{ÏdüTÔ Hêïs¡ì, 71 dü+e‘·‡sê\ dü«‘·+Á‘·´ uÛ≤s¡‘êeì˝À –]»q ÁbÕ+‘ê\≈£î, ‘·+&Ü\≈£î s√&ÉT¢, Á‘ê>∑T˙s¡T, $<ë´, yÓ’<ä´+ n+<ä&É+ ˝Ò<äì, ø£˙dü kÂKsê´\T ≈£L&Ü ˝Òø£ Á>±e÷\T n˝≤¢&ÉT‘·T+fÒ πø+Á<ä+˝Àì qπs+Á<äyÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤s¡‘Y yÓ*–b˛‘·T+<ä+≥÷ Á|üø£{Ï+#·&É+ <ës¡TDeTì nHêïs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ düeTdü´\qT >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î 1500 Á>±e÷\˝À 4 y˚\ øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ bÕ<äj·÷Á‘·qT ìs¡«Væ≤+∫ {Ïe÷dt Ä<Ûä«s¡´+˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø£˙$qì ms¡T>∑ì Ø‹˝À düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ã&Ó®{Ÿ˝À »HêuÛ≤ ÁbÕ‹bÕ ~ø£q ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·+&Ü\qT Á>±eT |ü+#êsTTr\T>± r]Ã~<äT›‘êqqï

Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ïì |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. md”‡ düuŸ bÕ¢Hé ì<ÛäT\qT <ë] eT[¢+#·≈£î+&Ü _dæ düuŸbÕ¢HéqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, sêÁwüº+˝À ≈£î≥T+ã bÕ\q kÕ>∑T‘·Tqï<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. düe÷y˚X¯+˝À {Ï e÷dt bò˛s¡+ ø£˙«qsY zbÕdüT \ø£åàDY, ÄsY. lìyêdt, XË{Ϻ yÓ+ø£fÒXŸ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {°e÷dt bò˛s¡+ nÁ>∑≈£î˝≤\≈£î e´‹πsø£+ ø±<äì, nÁ>∑≈£î\ Ä~|ü‘ê´ìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. sê»ø°j·÷\≈£î e´‹πsø£+>± πøåÁ‘· kÕúsTT˝À Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·{≤ºìï neT\T #˚j·÷\ì ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ <ä[‘·T\øÏ∫Ãq Vü‰MT\qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À $»jYT, nXÀø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ‘· |æ+#Û·qT $<Ûëq+ kÕ<Ûäq≈£î ø£*dæsêyê* ø£\«≈£î]Ô, Ä>∑dTü º 21 (ôdÿ’ q÷´dt) bÕ‘· |æ+#Ûq· T $<Ûëq kÕ<Ûqä ≈£î nìï ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T @ø£yÓTÆ ñ<ä´eT+yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚jT· &ÜìøÏ ø£*dæsêyê\ì {°mdtd|” m” dtá@ sêh düV‰ü n<Û´ä ≈£îå &ÉT ø£èwüÁí |ükÕ<é |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ä~yês¡+ ø£\«≈£î]Ô |ü≥ºD+˝Àì {°mHéJy√ uÛeÑ q+˝À &ç$»Hé ñ<√´>∑ dü+|ò÷ü \ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ø±≥eTj·T´, õ˝≤¢ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù \ø°Îqs¡dæ+Vü‰sêe⁄ Ä<Û«ä s¡´+˝À düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø£èwüíÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ d”|m” dt $<Ûëq+ e\¢ ñ<√´>∑T\T |ü<Mä $s¡eTD eTs¡Tdü{Ï s√E qT+#˚ yê] ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T M~Û bÕ\j˚T´ Á|üe÷<äeTT+<äì yês¡T Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô $<Ûëq+ e\¢ ñ<√´>∑T\≈£î uÛÁÑ <ä‘· ˝Ò<Hä êïs¡T. d”|”mdt $~Û $<ÛëHê\qT s¡<äT› #˚jT· &ÜìøÏ øπ +Á<ä+, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ˇø£]ô|’øÏ ˇø£s¡T ‘√düTø=+≥÷ ø±\j·÷|üq #˚düTÔHêïj·Tì, ∫es¡≈£î ìã+<Ûäq\qT s¡<äT› #˚dæ bÕ‘·

$<ÛëHê\qT neT\T#˚jT· &ÜìøÏ sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«ìπø düs«¡ Vü≤≈£îÿ\T ñHêïj·Tì ìsêúsD¡ ø±e≥+‘√ Á|üuTÑÛ ‘·«+ m≥÷ ‘˚\TÃø√˝Òø£ b˛‘√+<äHêïs¡T. dü+|òTü + õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT neTπs+<äsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<√´>∑T\ Vü≤≈£îÿqT ø√s¡T‘·÷ Ä+<√fi¯q #˚|&ü TÉ ‘·THêïy˚T>±˙ |ü<eä ⁄\ ø√dü+ ø±<äì düŒwü+º #˚XÊs¡T. nìï XÊK\ {°mdtd|” m” dtá@ |ü]~Û˝ÀøÏ e#˚à ñ<√´>∑T˝Ò ø±≈£î+&Ü nìï ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ø£*dæ sêyê\Hêïs¡T. ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± ôdô|+º ãs¡T 1q nìï XÊK\ ñ<√´>∑T\T

kÕeT÷Væ≤ø£ ôd\e⁄\T ô|{Ϻ ñ<ä´e÷ìøÏ düV≤ü ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X+¯ ˝À dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù \ø°Îqs¡dæ+Vü‰sêe⁄, Hêj·T≈£î\T lìyêdüT\T, >√bÕ˝Ÿ, s¡yT˚ wt, ôd<’ Tä \T, |”ÄsY{°j·T÷ $<ë´kÕ>∑sY, ø£ècÕí¬s&ç¶, j·T÷{°m|òt sêeTT\T, lìyêdüT\T, {°|”@mdt j·TT>∑+<ÛäsY¬s&ç¶, q]‡¬s&ç¶, {°mHéJy√ sê|òüTy˚+<äsY, Hêj·T≈£î\T s¡M+<äsY, #·+Á<äX‚KsY, sêj·TT&ÉT, sêCÒ+<äsY, X¯•<ÛäsYsêe⁄, eT˝Ò¢wt, Hê>∑sêE, |üs«¡ ‘ê\T, yÓ+ø£≥kÕ«$T, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑DÒwt ñ‘·‡e ø£$T{Ï n<Ûä´≈£åî\T>± |æ&çøÏfi¯flsê+#·+<äsY Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿ q÷´dt) >∑DÒwt ñ‘·‡e q÷‘·q ø±s¡´esêZìï k˛eTyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T <=&É¢Hêsêj·TD¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À mqTï≈£îqï ø±s¡´es¡Z+˝À n<Ûä´≈£åî\T>± |æ&çøÏfi¯flsê+#·+<äsY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± ‘·${Ï ìs¡+»Hé, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± ø=‘·ÔÁ|üMDY, U≤Hê|üPsY Á|üB|t, r>∑\ »Hês¡›Hé, bÕ\eT÷s¡T sêeTT, m*y˚TsêeTT, Ä≈£î‘√≥sêE, ø√XÊ~Ûø±]>± $T&ç<=&ç¶qπswt, >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T>± ãTdæ¬s&ç¶düTu≤“¬s&ç¶, X¯+ø£sYÁ|ükÕ<é, ø=Á{≤lìyêdüT\T ‘·~‘·s¡T\qT mqTï≈£îHêïs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) |ü≥ºD+˝À q÷‘·q+>± ì]àdüTÔqï &çyÓ’&ÉsY, &Éu≤“\ düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ |ü≥ºD n_Ûeè~› ø£$T{°, »&ûŒ{Ïdæ düuÛÑT´sê\T ø=+&Ü eTD…eTà, m+|”|æ ã+&ç XÊ+‘·eTà\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY düTπs+<äsY ø£s¡DY≈£î $q‹ |üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø=+&Ü eTD…eTà, ã+&ç XÊ+‘·eTà\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝À Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ ì]àdüTÔqï q÷‘·q &çyÓ’&ÉsY e\¢ bÕ<ë#ês¡T\T, $<ë´s¡Tú\T, eTVæ≤fi¯\T eT]j·TT eè<äT›\T 3 |ò”≥¢ m‘Ó’q &çyÓ’&ÉsYqT <ë≥T≥≈£î Çã“+~

|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ $e]+#ês¡T. Á|ü»\ nedüsê\qT <äèwæº˝À e⁄+#·Tø=ì s√&ÉT¶ <ë≥T≥≈£î yÓdü\Tu≤≥T ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝Àì Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ì nqTdü]+∫ <ë<ë|ü⁄ 500 &Éu≤“\qT n_Ûeè~› ù|s¡T‘√ ‘=\–+#ês¡ì, Á|üdüTÔ‘·+ l|ü⁄s¡+ s√&ÉT¶˝À ô|’s¡M #˚düT≈£îqï ø=+‘· eT+~øÏ &Éu≤“\qT @sêŒ≥T #˚kÕs¡ì nHêïs¡T. 400 ô|’∫\T≈£î &Éu≤“\qT @sêŒ≥T #˚dæ ∫s¡Tyê´bÕs¡T\ JeH√bÕ~ÛøÏ, yê] yê´bÕs¡ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêeTT, XÊ+‘·eTà\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüHé‘√H˚ kÕ~Ûø±s¡‘· kÕ<Ûä´+ ‘Ó\ÿ|ü*¢, Ä>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) : eTVæ≤fi¯\≈£î ]»πs«wüq¢ ø£\Œq‘√H˚ eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±s¡‘· kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+<äì õ˝≤¢ ø±+Áπ>düT eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê\T ø=+&Ü eTD…eTà nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ‘Ó\ÿ|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D ø±s¡´Áø£e÷ìï ÄyÓT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ñuÛÑj·T düe÷y˚XÊ\˝À eTVæ≤fi≤ ]»πs«wüHé _\T¢qT Á|üy˚X¯ ô|{Ϻ ÄyÓ÷~+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\ s¡ø£åD ø√dü+ @sêŒf…Æq #·{≤º\T ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·+ ø±e&É+ e\¢ H˚&ÉT eTVæ≤fi¯\ô|’ <ë&ÉT\T, n‘ê´#êsê\T

ô|]–b˛‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. mìïø£\ Vü‰MT\˝À eTVæ≤fi¯\øÏ∫Ãq ]»πs«wüHé Vü‰MT\T Á|üuÛÑT‘·«+ HÓs¡y˚s¡TÃø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n≥T <˚X¯+˝À qπs+Á<äyÓ÷&û, Ç≥T sêÁwüº+˝À πød”ÄsY\T eTVæ≤fi≤\ô|’ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&˚yê]ì •øÏå+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚e&É+˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\ Vü≤≈£îÿ\T |üP]Ô kÕúsTT˝À neT\T ø±yê\+fÒ bÕs¡¢yÓT+≥T ñuÛÑj·T düuÛÑ\˝À _\T¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+<ë\ì nHêïs¡T. >∑‘·+˝À j·TT|æ@ #ÛÓ’sY|üs¡¸Hé>± leT‹ k˛ìj·÷>±+BÛ eTVæ≤fi¯\ ]»πs«wüHé _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Hêj·T≈£îsê\T lì~Û ¬s&ç¶, ‘Ó\ÿ|ü*¢ m+|”{Ïdæ ø±y˚], yÓ’dt m+|”|æ qπs+<äsY >ö&é, j·÷~ ¬s&ç¶, Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ m+|”|æ ã+&ç XÊ+‘·eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e∫ÃqÁ|ü‹<äs¡U≤düTÔqT|ü]wüÿ]kÕÔ+. ‘·Vü≤d”˝≤›sY C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\ õ˝≤¢

¬ ø ÄsY

eT\›ø£˝Ÿ. n>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü»\qT+&ç e∫Ãq Á|ü‹ <äs¡U≤düTÔ\ qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì eT\›ø£˝Ÿ ‘·Vü≤o˝≤›sY Ms¡uÛÑÁ<ä|üŒ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+Á^yÓqT‡ &˚ dü+<äs¡“+>± e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\qT Äj·Tq d”«ø£]+∫ yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. eTTK´+>± ÄsYzÄsY, |üVü≤DÏ, |ü{≤ºbÕdüT|ü⁄düÔø±\T, $sê dü‘Y ‘·~‘·s¡ yê{Ϭø’ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊\T, $ÄsYz\,n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

CÀ>∑T˝≤+ã>∑<ë«\, n>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) :Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´– ‘·q eè‹ÔHÓ’|ü⁄D≤´\T yÓTs¡T>∑T|üs¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î &Üø£ºsY eTÁ]#ÓHêï¬s&ç¶ e÷qeqs¡T\ n_eè~› dü+düú Ç#˚à •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

s¡»‘Y≈£îe÷sYdü ôd’˙ ñ<√´>∑T\≈£î ñ<√“~+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ m+@˝Ÿ&ç &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î •ø£åDì#˚Ã+<äT≈£î @sêŒ≥T#˚dæq Ç`\]ï+>¥ ø±s¡´Áø£e÷ìï CÀ´‹ yÓ*–+∫ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

b˛düº˝Ÿ &Üø˘ùdeø˘\ sê´©

eT+>∑fi¯yês¡+ 22-08-2017

#Ós¡Te⁄˝À >∑\ nôd’qT¶ uÛÑ÷$Tì Ç‘·s¡T\T yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì <ëìì Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«Bq+ #˚düTø√yê\ì ‘·Vü≤d”˝≤›sY ≈£î dü÷∫+#ês¡T. ¬s+&ÉT s√E\˝À eT+&É\ |ü]~˝Àì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT >∑T]Ô+∫yê{ÏøÏ Vü≤<äT›\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. >±s¡¢bÕ&ÉT˝À n+>∑Héyê&û uÛÑeq+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

Á|ü‹ ñ<√´– eè‹ÔHÓ’|ü⁄D≤´\Tô|+#·Tø√yê*.. õ˝≤¢ø£˝…ø£ºsY Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\˝À m+‘√ kÕeTs¡ú´+ñqï|üŒ{ÏøÏ˙ yê]øÏ dü¬s’q •ø£åD ˝Òø£ b˛e&É+e\¢ yês¡T |üP]Ô kÕúsTT˝À |üì#˚j·T˝Òø£ b˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD rdüTø√e&É+e\¢ ñ<√´–˝À düVü≤q+‘√ bÕ≥T>± Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T n_Ûeè~› #˚düTø=qT≥≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·THêïs¡T. ˇø£ ñqï‘· kÕúsTT n~Ûø±] ‘·qe<ä›≈£î e∫Ãq <äÁdüÔ+ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT yÓTs¡T¬>’q |òü*‘·+¬kÕ~Û+#·T≥≈£î m≥Te+{Ï #·s¡´\T rdüTø√yê˝À •ø£åD<ë«sê e÷Á‘·y˚T ‘Ó\TdüTÔ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ñqï‘· kÕúsTT ñ<√´>∑T\ kÕ+πø‹ø£ |ü]v±q+‘√ bÕ≥T K∫Ñ·yÓTÆq ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î á Ç`\]ï+>¥ •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+ m+‘√ ñ|üj·TTø£Ô+>± ñ+≥T+<äì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT‘·Ô+ 15 yÓ÷&É÷´˝Ÿ‡ ñ+{≤j·Tì ˇø£s√E •ø£åD˝À

4

¬s+&ÉT yÓ÷&É÷´˝Ÿ‡ ~∏j·TØ bÕs¡Tº ñ+≥T+<äì $T>∑‘ê 13 yÓ÷&É÷´˝Ÿ‡\qT ñ<√´>∑T\T ‘·eT ø±sê´\j·T+qT+&ç >±˙ ˝Ò<ë Ç+{Ï qT+&ç >±˙ ø£+|üP´≥sY <ë«sê 60 s√E\˝À |üP]Ô #˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. n˝≤ |üP]Ô #˚dæqyê]øÏ &Üø£ºsY m+dæôV≤#YÄsY&ç qT+&ç HÓ’|ü⁄D´‘ê |üÁ‘·+ n+<äCÒj·Tã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. áHÓ\ 21 qT+&ç 23 es¡≈£î »]π> •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ<√´–øÏ ‘·q≈£î πø{≤sTT+∫q‘˚B\˝À ‘·|üŒ≈£î+&Ü •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø£˝…ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æz lìyêdüT\T, &çÇz y˚DT>√bÕ˝Ÿ, m+@m˝Ÿ&ç ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ , ñ<√´>∑T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. >∑T&É+u≤ s¡Væ≤‘· õ˝≤¢>± #˚j·÷*.. >∑<ë«\ õ˝≤¢qT >∑T&ÉT+ã s¡Væ≤‘· õ˝≤¢>± e÷πsÃ+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì m¬ø’‡CŸXÊK≈£î õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY s¡»‘Y≈£îe÷sY ôd’˙ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. k˛eTyês¡+ >∑T&ÉT+ã eè‹Ô e÷ìq áX¯«s¡eTà uÛÑs¡Ô dü+»qï ;¬s*¢ Á>±eTyêdæøÏ yê] JeH√bÕ~¬ø’ 30 y˚Tø£\T , 2 y˚Tø£b˛‘·T\qT ø£˝…ø£ºsY n+<äCÒXÊs¡T. á y˚Tø£\qT yÓ+ø£≥eTà uÛÑs¡Ô kÕ<äs¡qï qT+&ç KØ<äT#˚dæ ÄyÓT≈£î |ü+|æDÏ #˚j·T&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·T JeH√bÕ~¬ø’ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q ñbÕ~ ø£*Œ+∫q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü >∑T&ÉT+u≤ ‘·j·÷s¡T #˚dæHê, n$TàHê Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç∫Ãqy˚Tø£\qT ‹]– yê|üdt rdüTø√e&É+‘√ bÕ≥T ø£]ƒq+>± •øÏå+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. õ˝≤¢˝À mes¡T ≈£L&Ü >∑T&ÉT+u≤ yê´bÕs¡+ #˚j·T≈£L&É<äì n˝≤ #˚dæqyê]ô|’ m¬ø’‡CŸXÊK yê]ì >∑T]Ô+∫ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

ø£sêfÒ˝À Á^Hé u…\Tº kÕ~+∫q j·T e≈£î&ÉT

eTq Vü≤≈£îÿ eTq |ü+#êj·Tr >∑<ë«\, n>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) :eTq Vü≤≈£îÿ Á>±eT|ü+#êj·Tr qT+&ç kÕ~+∫ rs¡‘êeTì eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dtn<ä´≈£åîsê\T ã+&É\ |ü<ëàe‹ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ >∑<ë«\ |ü≥ºD+˝Àì 16 e yês¡T¶˝À yês¡T¶ øöì‡\sY »j·T\øÏåà Hêπ>+Á<äj·÷<äyé Ä<ä«s¡´+˝À dü+‘·ø±\ ùdø£]D #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î 33 XÊ‘·+ kÕ~+∫ rs¡‘êj·Tì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T bÕ˝ÀZì dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D #˚XÊs¡T.

s¡Tu…˝≤¢ ìs√<Ûäø£ yê´øχHé y˚dæq &çÇz CÀ>∑T˝≤+ã>∑<ë«\, n>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) : ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq ‘·≥Tº, s¡Tu…˝≤¢ yê´<ÛäT\qT ìyê]+#˚+<äT≈£î >±qT Á|òüuÛÑT‘·«+ me÷àsYyê´øχHé y˚dæ |æ\¢\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+∫+<äì &çÇz y˚DT>√bÕ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD+˝Àì ø£èwüíy˚DÏ, $X‚«X¯«s¡j·T´ dü÷ÿfi¯¢˝À $<ë´s¡Tú\≈£î me÷àsY yê´øχHé y˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’<ä´ dæã“+~, n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ñbÕ<ë´j·TT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

e÷qebÕ&ÉT. n>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) :e÷qebÕ&ÉT eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ e÷õ yês¡Ô$˝Òø£] ~e+>∑‘· düTu≤“sêe⁄≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·˙X¯«sY H˚wüq˝Ÿ ø£sêfÒ b˛{°\˝À Á^Hé u…\Tº 3 kÕ~+#ê&ÉT. C≤rj·T kÕúsTT b˛{°\˝À HÓ–Zqe÷qe bÕ&ÉT≈£î #Ó+~q $<ë´]ú ‘·˙X¯«sYqT |ü\Te⁄s¡T n_Ûq+~+#ês¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ñ+ø± ñqï‘· kÕúsTTøÏ m<ä>±\ì eT+&É\ Á|ü»\T ô|uÒ“s¡TÄ>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) Á>±e÷˝À¢ì ìs¡ø£åsêdüT´˝…’q ejÓ÷»qT\qT dü+|üPs¡í nø£åsêdüT´\T>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î n_Ûe÷qT\T ø√sês¡T. kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y Á>±eT düeTq«j·Tø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷\ì kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y &É|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄ ø√sês¡T. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ eT+&É\+˝Àì #Ó*¢$T\¢˝À kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y πø+Á<ëìï Ms¡uÛÑÁ<äs¡sêe⁄ |ü]o*+∫ Ä~yês¡+ »]–q mHé◊y√mdt |üØø£åqT m˝≤, m+‘· eT+~ sêXÊs¡ì, $T–‘ê $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\,n>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) : >∑<ë«\ Ä]ºdæ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ñeTà&ç õ˝≤¢˝À Ä~yês¡+ 1.40 &çb˛ |ü]~˝À >∑\ Á>±e÷\≈£î ãdüT‡\Te&ç|æ Á|ü‹ $<ë´]úøÏ \ø£å\ eT+~ ejÓ÷»qT\T |üØø£å sêXÊs¡Hêïs¡T. dü+|üPs¡í ñ∫‘·+>± ãdüT‡\T bÕdüT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì nø£åsêdü´‘· kÕ~Û+#·q|ü⁄Œ&˚ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´eTHêïs¡T. &çe÷+&é#˚düTÔ |æ&çmdtj·TT Ä<ä«s¡´+˝À &çb˛ ø±sê´\j·÷ìï eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\+‘ê #·<äTe⁄ H˚s¡TÃø=+fÒH˚ |æ\¢\qT |æ&çmdtj·TT $<ë´s¡Tú\T eTT≥º&ç+∫ &çm+≈£î$q‹ |üÁ‘·+ #·~$+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. #·<äTe⁄˝À ìs¡¢ø£å´+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ |ü˝…¢ #˚j·Te<ä›ì ø√sês¡T. »q •ø£åD dü+düú &Ó’¬sø£ºsY düTu≤“¬s&ç¶, ≈£î s¡÷≥T u≤>±H˚ñHêï ãdüT‡\T q&É|ü&É+˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü‹ &ûm˝Ÿy√ lìyêdt¬s&ç¶, @|”y√ q÷´eTHé, kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y }]øÏ ãdüT‡\T q&çù|˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\ düeTq«j·Tø£s¡Ô y˚T<Ûä, Á>±eT düeTq«j·Tø£s¡Ô\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêE, Vü≤©+bÕwü, ‹e÷à¬s&ç¶, •eX¯+ø£sY, qs¡dæ+Vü≤, düTeT\‘· bÕ˝§ZHêïs¡T.. eTTs¡[, |üeHé, »MT˝ŸbÕwü, <˚esêE, bÕ˝ÀZHêïs¡T.

dü+|üPs¡í nø£åsêdü´‘·≈£î ø£èwæ #˚j·÷* &û&û Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄

>∑<ë«\, n>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) :>∑‘· Äs¡Ts√E\T>± b˛düºsY düØ«dt˝À |üì#˚ùd &Üø˘ùde˝Ÿ \ düyÓTà ñ<Ûäè‘·+>± e÷]+~. k˛eTyês¡+ &Üø˘ùde≈£î\T ô|<ä›m‘·TÔq Vü‰»¬s’ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛kÕº|ò”dt qT+&ç |ü⁄s¡M<äT\ >∑T+&Ü sê´© ø√qkÕ–+~. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘·eT≈£îñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+∫ nìï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ø√qkÕ–+#˚$<ä+>± #·÷&Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. dü÷∫+∫q ø£$T{Ï y˚Ts¡≈£î õ&çmdt ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\Hêïs¡T. õ&çmdt\≈£î 8 >∑+≥\ |üì ø£*Œ+∫ dæ$˝Ÿdüπs«+{Ÿ ôVA<ë ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. &Ûç©¢ ø±´{Ÿ Á|æì‡bÕ˝Ÿ u…+#Y, eTÁ<ëdtø±´{Ÿu…+#Y rs¡TŒ Á|üø±s¡+ õ&çmdt\≈£î ô|q¸Héø£* Œ+#ê\H˚ ‘·eTHê´j·TyÓTÆq ø√]ø£\T Á|üuÛÑT‘·«+ rsêÃ\ì yês¡T ø√sês¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü\T ìHê<ë\‘√ yês¡T sê´© ìs¡«Væ≤+#·>± |ü\TÁ>±e÷\qT+&ç e∫Ãq &Üø˘ ùde≈£î\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝ÀZì$»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.

H˚&ÉT C≤q|ü<ä ø£fi≤ñ‘·‡yê\T >∑<ë«\, n>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) Á|ü|ü+#· C≤q|ü<ä ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± >∑<ë«\ õ˝≤¢˝À kÕúìø£ C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\#˚ C≤q|ü<ä C≤‘·s¡qT á HÓ\ 22 q |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s¡»‘Y≈£îe÷sY ôd’˙ H˚&ÉT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À sêÁwüº u≤cÕ kÕ+Ádüÿ‹ø£ XÊK Ä<ä«s¡´+˝À áHÓ\ 22 qT+&ç 31 e ‘˚B es¡≈£î sêÁwüº yê´|üÔ+>± C≤q|ü<ä C≤‘·s¡ y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± >∑<ë«\ õ˝≤¢˝À á HÓ\ 22q kÕj·T+Á‘·+ 6 qT+&ç sêÁ‹ 10 >∑+≥\ es¡≈£î u≤\uÛÑeHé ˝À kÕúìø£ C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\T ‘·q ø£fi¯‘√ ø£fi≤s¡÷bÕ\T Á|ü<ä]Ù+∫ n\]kÕÔs¡ì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. á ñ‘·‡yê\˝À bÕ˝ÀZH˚+<äT≈£î õ˝≤¢˝Àì C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\+<äs¡T bÕ˝ÀZHê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

s¡÷u…˝≤¢ ìyês¡D yê´øχHéy˚mq yÓ’<ä´dæã“+~ <Ûäs¡÷s¡T.n>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) : ¬ø{Ï<√&ç¶eT+&É\+ yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À 47 eT+~$<ë´s¡Tú\≈£î ‘·≥Tº, s¡Tu…˝≤¢ yê´~Ûìs√<Ûäø£ yê´øχHé qT mmHém+ sê<Ûä Ä<ä«s¡´+˝À |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤&Óe÷düºsY q]‡+VüQ\T, ÄX¯es¡ÿsY $»j·TeTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± q]‡+VüQ\T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ $<ë´]ú á yê´øχHéqT ‘·|üŒø£ y˚sTT+#·Tø√yê\ìdü÷∫+#ês¡T. ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq á yê´~Û ìs√<äø£ yê´øχHéy˚sTT+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ ãdüT‡ q&ÉbÕ*, ñ∫‘·+>± ãdüT‡ bÕdt Çyê«*

|üÁC≤|æsê´<äT\T dü‘·«s¡y˚T |ü]wüÿ]+#ê* CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\, n>∑wßü º 21 (ôd’ÿq÷´dt) Á^yÓqT‡˝À e∫Ãq <äs¡ U≤düT\Ô qT dü+ã+~Û‘· XÊU≤~Ûø±s¡T \T dü‘·«s¡y˚T |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y s¡C‘Y≈£îe÷sY ôd’˙ n~ø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ ˝À »]–q Á^yÓqT‡ &˚ dü+<äs“¡ +>± n~ø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î $$<Ûä XÊK\≈£î e∫Ãq Á^yÓqT‡\ô|’ m˝≤+{Ï #·s´¡ \T rdüT ø√≈£î+&Ü ô|+&ç+>¥˝À ñqï yê{Ï >∑T]+∫ n~Ûø±s¡T\‘√ ìy˚~ø£ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ø£˝ø… sº£ Y e÷{≤¢&TÉ ‘·T e∫Ãq <äsU¡ ≤düT\Ô qT øÏ+~ kÕúsTT

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s¡C‘Y≈£îe÷sY ôd’˙ ñ<√´–øÏ |ü+|æ+#˚dæ ‘·q ôdø£Hå é qT+&ç yÓ[¢b˛sTTq≥T¢ #·÷|ü&É+ dü]>±<äì n]®<ës¡TìøÏ ‘·q düeTdü´ r]q|ü⁄Œ&˚ Á^yÓqT‡≈£î |ò*ü ‘·+ ñ+≥T +<äHêïs¡T. n+<äT≈£î Ä düeTdü´ rs¡T≥≈£î Á|üuTÑÛ ‘·« ìã+< qäÛ \˝À @yÓTHÆ ê düeTdü´\THêïj·÷ ˝Òø£ Ä]úø£ |üsy¡ TÓ qÆ düeTdü´\THêïj·÷ ‘Ó\TdüT≈£î ì yÓ+≥H˚ düeTdü´ |ü]wüÿ ]+#˚˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. á s√E Á|üC≤yêDÏøÏ yÓTT‘·+Ô 56 <äsU¡ ≤düT\Ô T e#êÃj·Tì ø£˝ø… sº£ Y ‘Ó*bÕs¡T.

Vü≤]‘·V‰ü s¡+ u≤<ä´‘·>± >∑T]Ô+#ê*.. ø£˝ø… sº£ Y Á|ü‹ ñ<√´– Vü≤]‘·Vü‰s¡+qT u≤<ä´‘·>± >∑T]Ô+∫ u≤>∑kÕ«eT´+ ø±yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s¡»‘Y≈£îe÷sYôd’˙ n~ø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ eT<ë´Vü≤ï+ ‘·q #ê+ãsY ˝À Vü≤]‘·V‰ü s¡+ô|’ n~es¡T\‘√ düMTø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± n~ø±s¡T\≈£î Ç∫Ãq \ø£´å +,kÕ~+∫q |ò*ü ‘ê\T

yÓTT‘·+Ô mìï ôd≥’ ≈¢ î£ õjÓ÷{≤–+>¥ #˚XÊs¡T nH˚$¯wüj·÷\ô|’ ìy˚~ø£ rdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£˝ø… sº£ Y e÷{≤¢&TÉ ‘·T ø=+‘·eT+~ n~ø±s¡T\T m+‘· #Ó|Œæ q|üŒ{Ïø˙Ï ìs¡ø¢ ´å£ + eVæ≤düTHÔ êïs¡ì n{Ïyº ê]ô|’ •ø£å rdüTø√e&É+ ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ n~Ûø±] ‘·qu≤<ä´‘·>± >∑Ts¬ ]Ô – #Ó≥T¢HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ\T|ü+#·Tø√e&É+‘√ bÕ≥T |ü]s¡ø£åD u≤<ä´‘·\T

#˚|ü{≤º\ì Ä<˚•+#ês¡T. ø=+‘·eT+~ n~Ûø±s¡T\T e÷≈£î m˝≤+{Ï Vü≤]‘·Vü‰s¡+ \øå±´\T ìπs•› +#·˝<Ò ìä nq&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. \øå±´\Tìπs›•+#·q+‘· e÷Á‘êq ‘·q u≤<ä´‘·>± ‘Ó\+>±D Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À u≤>∑kÕ«eT´yÓTÆ ø£˙dü+ 15 yÓTTø£ÿ\T HêfÒ≥≥T¢ |üPqTø√yê\Hêïs¡T. ˝Òì |üø+å£ ˝À yê]ô|’ ≈£L&Ü #·s´¡ \TrdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ nH˚ ø±s¡´Áø£eT+ ø=ìï XÊK\≈£î e÷Á‘·yT˚ |ü]$T‘·+ ø±<äì Á|ü‹ ˇø£ÿ ñ<√´– Ç+<äT˝À u≤>∑kÕ«eT´y˚Tqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

y˚Tìô|òk˛º˝Àì Vü‰$T\ô|’ e÷≥ ‘·|ü⁄Œ‘·Tqï πød”ÄsY : |ü⁄yê«&É KeTà+ Ä>∑düTº 21(ôd’ÿq÷´dt) 2014 mìïø£˝À¢ πød”ÄsY ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û ø£*ŒkÕÔeTì ‘·eTbÕغ e÷´ìô|k˛º˝À bı+<äT|üs¡∫q @ ˇø£ÿVü‰MTì ≈£L&Ü HÓs¡y˚πsà |ü]dæú‹ ˝Ò<äì dæ.|æ.◊ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T, KeTà+ e÷J XÊdüqdüuÛÑT´\T |ü⁄yê«&É Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. ‘êeTT ‘Ó\+>±D≤sêh+˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT e]Ô+|üCÒdæ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D≤>± sêÁcÕºìï e÷s¡TkÕÔeTì #Ó|æŒ H˚&ÉT Äj·Tq ˙{Ï eT÷≥\T>± $T–˝≤j·THêïs¡T. ˙fi¯ófl, ì<ÛäT\T, ìj·÷eTø±\T n+≥÷ ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä´eT+˝À j·TTe‘·qT Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î >∑T]#˚dæ H˚&ÉT e÷Á‘·+ j·TTe‘·≈£î ñ<√´>∑, ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#·≈£î+&Ü yÓ÷dü–düTÔHêï&ÉHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D≤ sêh+ @sêŒ≥T˝À dæ.|æ.◊‘√bÕ≥T {Ï.C….m.dæ ñ<ä´eT H˚‘· ø√<ä+&É sêyéT bÕÁ‘· ø°\ø£yÓTÆ+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ {Ï.C….m.dæ.ì $düà]+∫ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü˝≤´qT m‹Ô#·÷|æ‘˚ >=‘·TÔø=≈£îÿ‘·THêïs¡Hêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ dæ~›+∫ @&ÉT <äXÊu≤›\T >∑&É∫Hê, ã&ÉT>∑T,

ã\V”≤q esêZ\≈£î H˚{Ïì düeT Hê´j·T+ »s¡>∑˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ù|<ä\ dü+πøåe÷ìøÏ #˚j·Te\dæq nìï neø±XÊ\Tqï Äj·÷ esêZ\qT $düà]+∫ πøe\+ ‘·eT ≈£î≥Tã Á|üjÓ÷»Hê\ ì$T‘·Ô+ bÕ\q ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. <˚X¯+˝À eT‘√Hêà<Ûä X¯≈£îÔ\ ø±s¡D+>± <˚XÊìøÏ eTT|ü⁄Œ yê{Ï˝Ò¢ Á|üyÓ÷<ä+ ñqï<äì |ü⁄yê«&É Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ìC≤e÷u≤<äT õ˝≤¢ q+~ù|≥ eT+&É\+ nsTT\bÕ&ÉT Á>±eT+˝À C≤rj·T C…+&ÜqT eTTdæ¢+yÓTÆHêغøÏ #Ó+~q e´øÏÔ m>∑Ts¡ y˚düTÔ+fÒ n~Ûø±s¡bÕغ Á|üuÛÑT<äT›\T n&ÉT¶ø√e&É+ ùV≤j·TyÓTÆq<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ sêh+˝À Ç+ø± <=s¡\ bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì, ÄbÕ\q≈£î #·s¡eT^‘·+bÕ&Ü*‡q düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+<äHêïs¡T. sêqTqï mìïø£˝À¢ j·TTe‘· @ø£yÓTÆ πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑<Ó›~+#˚ es¡≈£î düeTs¡o\b˛sê{≤\≈£î düqï<ä›+ ø±yê\Hêïs¡T. ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û neø±XÊ\ ø√dü+ Ä+<√fi¯q m.◊.yÓ’.m|òt sêh n<Ûä´≈£åî\T e÷s¡bÕø£ nì˝Ÿ ≈£îe÷sY

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√+&ç KeTà+ ãT´s√,Ä>∑düTº 21(ôd’ÿq÷´dt) Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì, n+<ä]øÏ dü+πøåe÷ìï n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îsê e&Éy˚T {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·« eTTK´ ñ<˚ΔX¯´eTì m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêd ü¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì |ü\Te⁄s¡T u≤~Û‘·T\≈£î m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü ¬s&ç¶ ‘·q q÷‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+ ˝À dæm+ ]©|òt |ü+&é #Ó≈£îÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bı+ >∑T˝Ò{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î BÛ≥T>± {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTÔ+<äHêïs¡T. nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î yê] yê] |ü]~Û y˚Ts¡≈£î |ü<∏äø±\qT neT\T #˚dü÷Ô ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D≈£î dæm+ πød”ÄsY u≤≥\T y˚düTÔHêïs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. eTTK´+>± nHês√>±´ìøÏ >∑T¬s’ Ä|ü<ä˝À ñqïyê]ì dü+J$ì˝≤ Ä<äT≈£î+≥÷ yê] >∑T+&Ó˝À¢ {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ >∑÷&ÉT ø£≥Tº≈£î+≥T+<ä Hêïs¡T. ø±s=Œπswü Hé |ü]~∏˝Àì lìyêdt q>∑sY≈£î #Ó+~q _.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢≈£î s¡÷.8 y˚\T, y˚DT>√bÕ˝Ÿq>∑sY≈£î #Ó+~q $.nì‘·≈£î s¡÷.20,500, eTT~>=+&É≈£î #Ó+~q ÄsY.lìyêdüsêe⁄≈£î s¡÷.37,500, KeTà+ s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\+˝Àì ¬ø’ø=+&Ü

sTT>∑÷&Ó+≈£î #Ó+~q m+.\ø°Îu≤sTTøÏ s¡÷.40y˚\T, p\÷s¡TbÕ&ÉT eT+&É\+ ˝Àì bÕ|üø=\T¢≈£î #Ó+~q ¬ø.s¡y˚Twt≈£î s¡÷.48y˚\T, ∫+‘·ø±ì eT+&É\+ ˝Àì bı<äT›≥÷s¡T≈£î #Ó+~q {Ï.eT]j·TeTà≈£î s¡÷.22,500\T, H˚s¡&É≈£î #Ó+~q ¬ø.eT\¢j·T´≈£î s¡÷.26,500\T, ‹s¡TeT˝≤j·TbÕ˝…+ eT+&É\+˝Àì ;s√\T≈£î #Ó+~q ø=|ü⁄Œ\ lìyêdü¬s&ç¶øÏ s¡÷.52y˚\T, yÓ’sê≈£î #Ó+~q _.eT]j·TeTà≈£î s¡÷.20y˚\T, uÀqø£˝Ÿ eT+&É\+˝Àì Hêsêj·TD|ü⁄s¡+≈£î #Ó+~q ¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢≈£î s¡÷.60y˚\T ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\j·÷´sTT. dü<äs¡T #Ó≈£îÿ\qT m+|” ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À u≤~Û‘·T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·eT ‘·s¡T|òü⁄q dæbòÕs¡T‡ #˚dæ düVü‰j·T ì~Û #Ó≈£îÿ\qT n+<äCÒdæq m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶øÏ u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\T ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕsTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T u§Ásê sê»X‚KsY, ø=|ü⁄ŒsêeP] yÓ+ø£≥ ø£èwüí, b˛≥¢ lìyêdüsêe⁄, #Óe⁄\ yÓ+ø£j·T´, dü÷‘·>±ì C…’bÕ˝Ÿ, <=&ܶ qπ>wt, $T≥º|ü*¢ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ñ$TàH˚ì ø£èwüí, ∫+‘·eTfi¯¢ >∑Ts¡TeT÷]Ô, <äT+|ü\ s¡$≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêh+˝Àì ìs¡T<√´>∑ j·TTer, j·TTe≈£î\≈£î ñ<√´>∑, ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ nœ\ uÛ≤s¡‘·j·TTe»q düe÷K´ (m.◊.yÓ’.m|òt) sêh dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä+<√fi¯q #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ sêh n<Ûä´≈£åî\T e÷s¡bÕø£ nì˝Ÿ ≈£îe÷sY nHêïs¡T. πød”ÄsY ìs¡T<√´>∑, Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_ Ûdü÷Ô nìïesêZ\ Á|ü»\qT $düà]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n~Ûø±s¡+ ø√dü+ e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ j·TTe‘· z≥¢‘√ >∑<Ó›HÓøÏÿq πød”ÄsY H˚&ÉT j·TTe‘·≈£î yÓTT+&ç #·÷|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ sêh+˝À j·TTe‘· m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ô|’ ø£*dæ e#˚à nìï dü+|òü÷\‘√ ñ<ä´$TdüTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. á dü<ädüT‡˝À sêh eTVæ≤fi≤ düe÷K´ n<Ûä´≈£åîsê\ b˛≥T ø£fi≤e‹, dæ.|æ.◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù u≤>∑+ ùV≤eT+‘·sêe⁄, {Ï.C….m.dæ õ˝≤¢ #ÛÓ’¬sàHé &Üø£ºsY o\+ bÕbÕsêe⁄, m.◊.mdt.m|òt õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T Ç{Ïø±\ sêeTø£èwüí, C≤>∑s¡¢eT÷&ç s¡+õ‘Y ≈£îe÷sY, m.◊.yÓ’.m|òt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Hêqu≤\ sêeTø£èwüí, ø£≥÷ÿ] dürwt¬s&ç¶, Hê>∑sêE,ÁXÊeDY bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø£˝≤+>∑T\≈£î |ü]ø£s¡\ |ü+|æD° u≤˝≤q>∑sY Ä>∑dTü 2º 1(ôdÿ’ q÷´dt) eT+&É\ |ü]~˝À >∑\ $ø£˝≤+>∑T\qT <äèwæ˝º À ñ+#·T ≈£îì yê]øÏ n*yÓ÷ÿ yê] düV≤ü ø±s¡eTT‘√ ‘˚~ 23 s√Eq Hêsêj·TD ù|≥ ˝Àì $T˙ ùd&º j ç T· + Á>ö+&√¢ Ç+ø± 24q eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ yÓ÷Á&ÓHé ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À nedüsy¡ TÓ qÆ ñ|üøs£ D¡ ≤\ ø±´+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#· ã&ÉT‘·T+<äì yÓ\T>∑T @|æjT· + Hê>∑sêCŸ zdü+j·TTø£Ô Á|üø≥£ q˝À yÓ\&¢ +ç #ês¡T á ø±´+|ü⁄˝À bÕ˝§Zq<ä\∫q $ø£˝≤+>∑T\T dü<sä +¡ dü]|º øπæò {Ÿ, Ä<ësY ø±s¡T¶ Ä<ëj·T düØ|º ø¬æò {Ÿ sπ wüHé ø±sY¶ õsêø˘‡ ø±|æ\T eT]j·TT 3 bò˛{À\‘√ Vü‰»s¡T ø±yê* nì Äj·Tq

5

‘Ó*bÕs¡T Ç+<äT≈£î > ± q T dü+ã+~‘· dæ dæ \T Á>±e÷\˝À $düÔè‘· Á|ü#ês¡+ ø£\ŒkÕÔs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T dü+ã+~‘· Á>±e÷˝À¢ì ~yê´+>∑T\T m≈£îÿe dü+K´˝À á ø±´+|ü⁄≈£î Vü‰»s¡Tne⁄‘·÷ . ‘·eT≈£î ø±e\dæq Áf…ô’ dø’ ˝Ï Ÿ, M˝Ÿ #Ós’ T¡ ,¢ #·+ø£øÁ£ s¡\T, ø£èÁ‹eT nej·÷yê\T, $ìøÏ&ç j·T+Á‘·eTT\T, n+<ÛTä \ø£Ás¡\T, yêø£s‡Y bı+<ë\ì @|æjT· + Hê>∑sêCŸ $e]+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ 22-08-2017

|sæ ê´<Tä \ ~q+ ø±s´¡ Áøe£ T+˝À Á|»ü \ qT+&çê |sæò ê´<Tä \T d«” ø]£ dTü qÔ ï eTV≤ü ã÷uŸq>s∑ Y õ˝≤¢ ø˝£ ø… sº£ Y , n~øÛ ±sT¡ \T

πswüHé &û\s¡¢qT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+∫ >ös¡e y˚‘·q+ Çyê«* õ˝≤¢ dü<ädüT‡˝À sêh n<ä´≈£åî\T ã‘·TÔ\ s¡y˚Twtu≤ãT &çe÷+&é

KeTà+ Ä>∑düTº 21(ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D sêh+˝Àì πswüHé &û\s¡¢qT Á|üuÛÑT‘·« ñ&√´>∑T\T>± >∑T]Ô+∫ >ös¡e y˚‘·q+ 30 y˚\ s¡÷bÕj·T\T Çyê«\ì ‘Ó\+>±D sêh πswüHé &û\s¡¢ dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh n<ä´≈£åî\T ã‘·TÔ\ s¡y˚Twtu≤ãT sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

KeTà+ q>∑s¡+˝Àì ◊m+m Vü‰˝Ÿq+<äT »]–q πswüHé &û\s¡¢ õ˝≤¢ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~>± Vü‰»¬s’ Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚&ÉT sêh+˝Àì &û\s¡T¢ πøe\+ 20 s¡÷bÕj·T\ ø£MTwüHé rdüT≈£î+≥÷ #ê*#ê\ì ø£MTwüHé‘√

<äTs¡“s¡Je‘·+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ‘·s¡Vü‰ ‘Ó\+>±D &û\s¡¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. düeTdü´\ kÕ<Ûäq ø√dü+ õ˝≤¢˝Àì &û\s¡¢+<äs¡T @ø£‘ê{Ïô|’ e∫à ñ<ä´$T+#ê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ◊ø£eT‘·´+‘√ ø£\d

æyÓT\dæ ñ+fÒ @ düeTdü´HÓ’Hê |ü]wüÿ]+#·Tø√e#·TÃqì ‘Ó*bÕs¡T. ‘=\T‘· CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh ñbÕ<ä´≈£åî\T }πø X‚KsYsêe⁄, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T sêj·T\ Á|ükÕ<äsêe⁄, n&ÉbÕ\ s¡y˚Twt, u≤H√‘Y yÓ+ø£qï, ‘˚C≤e‘Y lìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. õ˝≤¢ q÷‘·q ø£$T{Ï mìïø£ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T>± n&ÉbÕ\ s¡y˚Twt, õ˝≤¢ >ös¡en<ä´≈£åî\T>± sêj·T\ Á|ükÕ<ésêe⁄, õ˝≤¢ dü\Vü‰<ës¡T\T>± sêj·T\ Hêπ>X¯«sêe⁄, Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù>± u≤H√‘Y yÓ+ø£qï, õ˝≤¢ e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ >± ‘˚C≤e‘Y lìyêdüsêe⁄, ñbÕ<ä´≈£åî\T>± dü‘·´Hêsêj·TD, s¡»˙ø±+‘Y, \ø£åàj·T´, õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù\T >± ã+<Ûä+ n#·Ãj·T´, eTBHé, nbÕŒsêe⁄, ø√XÊ~ø±]>± <ës¡eT\¢ eT*¢U≤s¡T®Hésêe⁄ ‘·~‘·s¡T\qT @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T.

ì\ø£&É>± >√<ëe] es¡<ä uÛÑÁ<ë#·\+, Ä>∑düTº 21 (ôd’ ÿ q÷´dt ) uÛÑÁ<ë#·\+ e<ä› >√<ëe] ì\ø£ & É > ± e÷]q≥T¢ d” & É ã T¢ ? j· T d” n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. X¯ìyês¡+ 20 n&ÉT>∑T\ es¡<ä Á|üyêVü≤+ ñ+&É>± Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\≈£î 23 n&ÉT>∑T\≈£î ô|]–+~. kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î eTs√ ns¡ n&ÉT>∑T ô|]–+~. Ä ‘·sê«‘· m>∑ T e qT+∫ es¡ < ä sêø£ b ˛e&É + ‘√ ì\ø£ & É > ± e÷]q≥T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. H˚&ÉT es¡<ä ‘·>∑TZeTTK+ |üfÒº M\T+<äì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. kÕïq|òüT{≤º\ e<ä› es¡<ä ‘·–Z‘˚ ãTs¡<ä y˚T≥\T y˚ùd M\Tqï+<äTq n~Ûø±s¡T\T bÕ]X¯ó<äΔ´ #·s¡´\T #˚|ü{≤º*‡q nedüs¡+ ñ+~. Á|üdüTÔ‘êìøÏ m˝≤+{Ï Á|üe÷<ä+ ˝Òq|üŒ{Ïø° >∑‘· nqTuÛ Ñ y ê\qT <ä è wæ º ˝ À ñ+#· T ≈£ î ì á HÓ \ ˝À nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+~.

ø°X‚ˆˆ∫f…º+ yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶ »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± Hêsêj·Tù|ò≥ |ü≥ºD+˝Àì ôd’s¡´\øÏÎ &çÁ– ø±fi¯XÊ\, ø£èwüí&Ó’{Ÿ ø±˝ÒCŸ, eT]j·TT ø£èwüí >√≈£î\+ Ä<Ûä«s¡´+˝À |üP\ e÷\\T y˚dæ |òüTq ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ &܈ˆs¡õ‘·dæ+Vü≤à¬s&ç¶, nø±&Ü$Tø˘ &Ó’¬sø£ºsY , ]f…ÆsY¶ Á|æì‡|ü˝Ÿ ¬ø.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, n<ë´|ü≈£ ãè+<Ûä+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. `ôd’ÿq÷´dt Hêsêj·TDù|≥

e´øÏÔ>∑‘· bÕ]X¯ó<ëΔ´ìï bÕ{Ï+#ê* ∫+‘·ø±ì Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) : Ç+{Ï+≥ eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ #˚|ü{Ϻ e´øÏÔ>∑‘· bÕ]X¯ó <ëΔ´ìï bÕ{Ï+#ê\ì m+|”&ûy√ qyêuŸ bÕcÕ Á>±eTdüTú\≈£î dü÷∫+#ês¡T. k˛eTyês¡+ eT+&É\+˝Àì ø√eT≥¢ >∑÷&Ó+˝À eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ô|’ Á>±eTdüTú\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤ìøÏ m+|”&ûy√ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+∫ <äTsêZ Á|ü$÷\, |ü+#êj·Tr ø±s¡´<ä]Ù nì˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê>∑T\e+#·˝À sêh ãè+<ä+ düπs« ∫+‘·ø±ì Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì Hê>∑T\e+#· Á>±eT+˝À |ü\Te⁄s¡T $wü»«sê\ u≤]q |ü&ܶs¡T. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q @&ÉT>∑T]øÏ &Ó+^, q\T>∑T]øÏ eT˝Ò]j·÷ |ü≥ºD+˝Àì nj·T´|üŒ kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À k˛eTyês¡+ k˛øÏq≥T¢ yÓ’<äT´\T >∑T]Ô+#ês¡T. B+‘√ sêh ãè+<ä+ k˛eTyês¡+ Á>±eT+˝À düπs« #˚|ü{Ϻ+~. ‘Ó\+>±D sêh yê´|üÔ+>± |æ&çmdtj·TT Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡TΔ\≈£î ãdüT‡ kÂø£s¡´+ Hê&ÉT ÁXÊeDk˛eTyês¡+ neTyêdü´ dü+<äs¡“¤+>± nj·T´|üŒ »«s¡ |”&ç‘·T\ Çfi¯¢ |ü]düsê\qT |ü]o*+∫ bÕ]X¯ó<äΔ´+ |ü≥¢ |ü\T dü÷#·q\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£*Œ+#ê\ì Hêsêj·TDù|≥ ãdüT‡ &çb˛ Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡TΔ\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕ«$T eT÷\ $sê{Ÿ≈£î |ü+#êeTè‘· n_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+∫ yês¡+ s√E\ bÕ≥T eT˝Ò]j·÷ô|’ sê´&çø£˝Ÿ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ #˚|ü&ÉT‘êeTì ãè+<ä Hêj·T≈£î&ÉT ñ‘·ÔyéT ñuÒ\ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+∫ \øÏÎHêsêj·TD, |ü+#êj·Tr ø±s¡´<ä]Ù Ä ‘·s¡Tyê‘· nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. `ôd’ÿq÷´dt Hêsêj·TDù|≥ lìyêdt, @mHémyéT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. `ôd’ÿq÷´dt Hêsêj·TDù|≥

6

eT+>∑fi¯yês¡+ 22-08-2017

dæì

‘·s¡+>±\T

Væ≤{Ÿ ø={Ϻq <Ój·T´+ ∫Á‘ê\ C≤_‘ê˝À ªÄq+<√ ÁãVü≤àμ ‘Ó#˚à neø±X¯+ ñ+&É≥+ e\q <Ój·T´+ dæìe÷\T m≈£îÿe>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·T+{≤sTT. n˝≤+{Ï dæìe÷˝À¢ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ nì|æ+#·T≈£îqï$ ‘·≈£îÿy˚qì #ÓbÕŒ*. nsTTHê <Ój·T´+ dæìe÷\ CÀs¡T ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ek˛Ô+~. n˝≤ e∫Ã+<˚ ªÄq+<√ ÁãVü≤àμ dæìe÷. ‘ê|”‡ Á|ü<ÛëqyÓTÆq bÕÁ‘·qT b˛wæ+∫q á dæìe÷ Ç{°e˝Ò Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\‘√ bÕ≥T ze؇dt ˝ÀqT á dæìe÷ eT+∫ edü÷fi¯¢qT sêã&ÉT‘√+<äì n+≥THêïs¡T. <Ój·÷´\øÏ uÛÑj·T|ü&˚ eTqTwüß\ >∑T]+∫ ø±≈£î+&Ü .. eTqTwüß\≈£î uÛÑj·T|ü&˚ <Ój·÷´\qT >∑T]+∫ #Óù|Œ yÓ¬s’{° ø±HÓ‡|tº »Hê\øÏ mπøÿdæ+~. á ø±s¡D+>±H˚ á dæìe÷ dü¬ø‡dt qT kÕ~Û+∫q <Ój·÷´\ ∫Á‘ê\ C≤_‘ê˝ÀøÏ #˚]b˛sTT+<äì #Ó | ü ⁄ Œ≈£ î +≥THêïs¡ T . ‘·≈£îÿe ã&Ó®{Ÿ ‘√ s¡÷bı+~+#˚ neø±X¯+ ñ+&É≥+ .. uÛ≤Ø ˝≤uÛ≤\T

◊X¯«s¡´ sêjYT düs¡düq e÷<ÛäeHé?

ªs√uÀ 2.0ª $&ÉT<ä\ô|’ düŒwüº‘·ì∫Ãq ‘·s¡DY Ä<äsYÙ!

ªÁr Ç&çj·T{Ÿ‡ª, ªs¡+>¥ <˚ ãdü+‹ª dæìe÷\‘√ u≤©e⁄&é˝À eT+∫ ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï <äøÏåD≤~ q≥T&ÉT e÷<ÛäeHé, ‘·«s¡˝À n+<ë\ düT+<ä] ◊X¯«s¡´ sêjYT‘√ q{Ï+#·qTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. sêπøXŸ z+ Á|üø±XŸ yÓTÁVü‰ ‘·<äT|ü] ∫Á‘·+

s¡»˙ ø±+‘Y ªs√uÀ 2.0ª ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ @Á|æ˝Ÿ 2018øÏ yêsTT<ë |ü&ç+<äì edüTÔqï yês¡Ô\ô|’ dæ˙ $eTs¡Ù≈£î&ÉT ‘·s¡DY Ä<äsYÙ ‘Ós¡~+#ês¡T. Ä yês¡Ô˝À¢ ì»+ ˝Ò<äì Äj·Tq {Ï«≥ºsY <ë«sê yÓ\¢&ç+#ês¡T. ªs√uÀ 2.0 $&ÉT<ä\ @Á|æ˝Ÿ 2018 nì edüTÔqï yês¡Ô\T ì»+ ø±<äT. »qe] 25, 2018q ‘·|üŒ≈£î+&Ü ªs√uÀ 2.0ª Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î edüTÔ+~. Ç+<äT˝À s¡»˙ ø±+‘Y, nø£åjYT ≈£îe÷sY\T q{Ï+#ês¡Tª nì Äj·Tq {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. ªs√uÀª dæìe÷≈£î ø=qkÕ–+|ü⁄>± edüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ ≈£L&Ü X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. n$÷ C≤ø£‡Hé Ç+<äT˝À V”≤s√sTTHé>± q{Ïk˛Ô+~.

B

ªbòÕ´˙ U≤Héª dæìe÷˝À ◊X¯«s¡´≈£î CÀ&û>± e÷<ÛäeHéqT m+#·T≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. yÓTT<ä≥ á bÕÁ‘· ø√dü+ nø£åjYT zu…sêjYT, sêCŸ≈£îe÷sY sêyé\qT nqT≈£îHêï e÷<ÛäeHé nsTT‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì ∫Á‘· es¡Z+ n_ÛÁbÕj·T|ü&çq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

X¯Øsêø£è‹ neùV≤fi¯q\ H˚|ü<∏ä´+>± sêπøXŸ á ∫Á‘·ø£<∏äqT sêdüT≈£îHêïs¡ì,

á dæìe÷ <ë«sê eTVæ≤fi¯ X¯Øsêø£è‹ >∑T]+∫ $eTs¡Ù\T #˚ùd yê]øÏ >∑{Ϻ>± düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒqTHêïs¡ì u≤©e⁄&é esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. á ∫Á‘·+˝À nì˝Ÿ ø£|üPsY ≈£L&Ü ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T.

A7 Z

[ - \ - > # / A

W & T-@0 CD %A X3 >@ !!

A7 =/ - / Y &

T

%457 4 -

< :5# C" #( < \ ! `+< (`v C F< R , \\ C 7

L # C%Y# m (`+" # ( ' > ( 4 Un# | y $ D r9] $ 3 4 ' % ; ' 2 !e 7 | > _ 7 ;5 7 g !P ; 7 ) < i ' ] $ @ $

> ( (`v C C7 > ( < 2

8 ! ]< ( > d-2 ' > ; V C7 {c #] 1 C" #( `s P `+<

:5# F F< C7 > ( C" #( `+< ! 9 8 0 m C7

g !P > ( ? ] ? 5 2 5 , ! 7 1 > ( <% b i ;!> 5 !e ' 2 !e > > _

| l`+ 7 C" #() 4 L #) N>" #() ?-2) A ) 8 y C

:5# F F< !> 5 @A#7? $ ) T 7z7<S ( $ ) T;5 m $ # 7<S> !P ) > (: < gX A c # $ ) > _ |) 1 g !P 7

A . @ ] K ^ = -

, $ 9_ A A) *+ %Y#"A# 77 ; ; ' c'# $ _ ' o > ( , $ 9_ A ) N:q# ; /#4 3 ' D k A# Y#:A# 8 X !

Z9 R <% b Y#{ " #( > < ' *+ <% b O " #(] 7 < 2 , $ 9_ A :5# *+ <R o"/#( $ :5# 2 !e 7 *+ T T F< :5#*s2 C7 a- u- & ' k A (`v C > ( l7 > ( 5 e ' c # A Xl P ! 3 4 %Y#"A# 77 ; 8 ' % < g ; ;$ ;5 Qo(]m $ ;5 7 7 { k|*+1 ; ' 2 !e 7 a $ ! Y# $ ; 7 > ( ; c'# $ _ ; ' c! 7

77 c'# $ _ (:9 ; ( A#, $ 9_ A ) *+ ^ m :5# F F< l7 F< L #" #(L # ) L # 3 u ^" #(>e *+\C F C7 > ( %Y# ; 8 ' % ; ' 2 !e 7 > ( 3 u Y#:A# ! > m( , $ ) *+ Y# > _ 8 8 !e 7

<

2 = :5# :A# o $ ' " #( !e ? A /#4 A , ' - BR C7 W Tg Q !y ? A /#4 = :5# :A# o $ ' ! 8 K (`+" # ! ![ ; !e 7 L # !m Tg Q n# 8 6# :5# m ' m 3 O 8 V r9 ; ^ ! No C ; !e 7 ' ] :5# :A# a C (`+" # (< ' 8 V ! $ ;' 9 > _ ; l X V < ' ] " #(P i f 2 !e; L # gY# ) ;5 $ X ] - c! A#7 C (`+" # ! $ 3 mQ; (;! F ? 6# `s 6# 7 N f ' " #(P :/#4 A D y >"/#(w*+2 7 f

2 > _ L # 2 C7 N f 4 b' >\C 5 L # 2 C7 > |" # m 1< ! Y# M ] 2 V C7 O (;! N 9 :5# " #(P :5# % 2 r9 m C ! ! (m > k> >77 ' > k > x V ' 2 !e; !; 4 L # gY# c! A#7 ;5 $ X ] - 8 !e X ! _ ( !y; c! A#7 < 5 :A# (] A > 1 Y# F f _C m (`+" # ( ' 9 ' c! A#77 X Z # > _n9> 5 <S :9Q; 7 % L9 Z9[ 3 M A 8 ' 9 (c!; 7 4 V L # > _ ; l 8\ ]b ;5 T>e " #(] 8 ,; (;!

4 < ' c!; 7 N U:5# ' 3 4 g 5 ]R ' :5#Q `s m ' 2 e c! A# > _ 9Z # ' ( ' y > |" #( ' ; !e; 7 !@9 8

<% b le kQ 0 > F > |" # i !e; 7

7.! > !> !R 4 ST @ 5 @ 23 @ 4& UV

B- T -

/ 7 8

] 4Z # ^-w ;!7 " # 7" # P 7z [_ A A gY# A $ JK ^ _C ' ; " # 7" # P 7z (a %X A A [_ A A gY# A JK ^ _C ' ; Y# ] ! k ) D ;' y * \ <`+ n# ? k Q IJ b 9C " # 7" # P 7z 8 ( \ ] 8 ] 4Z # ^- 7

' ; 8 L9 !]* + ) ]< ( ) ;' y * \ ' 2 e % ] < ( ;! ] m[ < ! ) Z9[ ? l ! Y# 3 4 " #( ' JKKK 5 ;!7 " # 7 " # P 7z

" # W <g A N !D A (`v C F (; x `+m ^-w 0 D b 9C C < ^ ^ 4 ;!7 " # 7" # P 7z7 5 V:5#Q x c # Z9 b l `+ 7 V:5#Q x 3 <r6# k A D 1 ? $Q I *+ , R ]< ( X > 1 Y# ! 7 8 ;!7 " # 7 " # P 7z7 u

" # W <g A N !D A ) ;!7 " # 7" # P 7z N u ( < \ ! `+< `s k (2 (`v C ' j" # 7" # P 7z7 ? A /#4 A A#j F< `s Q $ ; ' c! 7 8 ] Z9[ o; :A#

(`v ' F< 8 Qo $ ;5 ] $ k(:5# $ ^ V C7 ;!7 " # 7" # P 7z (:9 ; ( jj x ? ! ^ V e ^ m ! ?S 1 ! 7 ( ^ ) ) O r6#\ ! flw`s !l7 T

C ] ] V C ?- ] r9\ ; e

l <; x ? <`+" # 3 ' e

" # !- m r9 > V !e 7 !:5# < -2 c!

-|

l % ' N :5#% ( y > } V< c!

-| ( ; 7 8 9 :5#C (*+ ( ?; &; p ^ _>Fy l N :5#% ( - 5 T 3 m Q (; ? ! > 5 x <S mQ > ! V:5#Q x a 8 - 5 ' < Z C 2 !e 7

r9

" <

F % * .

V;$ Z9 mo 2 C 777 ' ;5 % r9 V;$ ' 8 ! -2 V `v C C (< :9 V;$ F< ! (l o $ A ) > ' e3 L9 ; ! gY# A 77 a 2 ;' 0 m C 8 ! T `+U ( *+ :5#

D ; N <m; (]P ' " #(lD Fy C N 8 k" #( > 5 % 2 mo \ ] 3 ' em Q ! 2 !y k" # 3 4 U C (2

! 3 ' `s ;!> 5 n# r9 V;$ gY# 8^"A# ' n6# < \ ! n# > fFy C7 8^"A# `+R ' L # >777 ; z A a $ N :5# , ' 8^"A# 0 ;' !; >777 8 ; ! ! F % e Y#

0 ;' ! > l C7 a $ 8^"A# m >3 ; ;' !; >777 ! T ,; ! + 8"6# ] !; >777 ' ' 8r9 T 4 !

4 V ( !) (:9 ;5 ! f:6#Q !; > l C7 3 `s ;!> 5 (_:5# q 8^"6# n# > fFy C7 k" #(>e N U:5# 4 ! ?" # -2 ! > l C7 gY# 8^"A# 8 :6# ' T , N kQ >777

r9 ( :9; > U C7 N u- \ ] 0 e 8 o \ < ' ] 4 >

l C7 < 2 8^"A# ' n$# > ( j A# ( A# T 4 A j mo( q `+< :5# *s2 C7 - F< k(:5# $ " # 4 ! a- u- \ ] <% F - 2 ' ( ' F (;!l7 ) mo( :9 V;$ _ ; !

(;! T3X4 $ 0 em Q X A#_ $ ! 2 e k" # lD ' 7

3 4 !- u ( (;! T e; ( U C 6# 7

»s¡ï*düTº Hêπ>X¯«s¡s¡e⁄ yÓ’<ä´ Ks¡TÃ\≈£î ˇ~›sêE ÄØ›ø£ düVü‰j·T+ C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

KeTà+ õ˝≤¢

KeTà+ Ä>∑düTº 21(ôd’ÿq÷´dt) Ç{°e\ ‘·q ¬s+&ÉT øÏ&ûï\T bÕ&Ó’ nHês√>∑´+‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·Tqï »s¡ï* düTº e+>∑÷] Hêπ>X¯«s¡sêe⁄≈£î >±j·T Á‹ Á>±HÓ’{Ÿ‡ n~ÛH˚‘· ˇ~›sêE s¡$ Ç∫Ãq Vü‰$T y˚Ts¡≈£î Ä~yês¡+ ãTs¡Vü‰Hé|ü⁄s¡+˝Àì Äj·Tq ìyêdü+ ˝ÀÄj·Tq ‘·qj·TT&ÉTˇ~›sêE kÕsTT ìœ˝Ÿ, dü+düú y˚TH˚»sY &ç.#·+ Á<äX‚KsY dæ+>¥ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ dür eTDÏ e+>∑÷] áX¯«]øÏ j·÷u…’ y˚\ s¡÷bÕj·T\ #Óø˘qT n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+ >± {Ïj·T÷&Éã÷¢´CÒ ({ÏCÒm |òt) õ˝≤¢ n<ä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T Ä≈£î‘√≥ Ä~Hêsêj·TD, düj·T´<é

7

eT+>∑fi¯yês¡+ 22-08-2017

ÇkÕàsTT˝Ÿ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä »s¡ï*düTº Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ÄØ›ø£ |ü]d æú‹ì ‘Ó\TdüT≈£îì #·*+∫b˛sTT yÓ+≥ H˚ j·÷u…’ y˚\ ÄØ›ø£ düVü‰j·T+ Á|üø£

{Ï+∫ á s√E n+<äCÒdæq+<äT≈£î Vü≤è<äj·T |üPs¡«ø£ bÕs¡T. Ä|ü<ä˝À

Ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ >±j·TÁ‹ s¡$øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó* ñqï »s¡ï*düTº

≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√e&É+ m+‘√ n_Ûq+<ä˙j·TeTì yês¡T nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ïj·T÷&Éã÷¢´CÒ m\Áø±ìø˘ MT&çj·÷ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T n&ÉbÕ\ Hêπ>+<äsY, Hêj·T≈£î\T kÕ+ã•esêe⁄, sêeT ø£èwüí, |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔyéT, ø=‘êÔ j·÷πøwt, »≈£îÿ\ yÓ+ø£≥s¡eTD, M&çjÓ÷ »s¡ï*düTº nk˛wæj˚TwüHé Hêj·T≈£î\T Hê>∑sêE, kÕsTT, X¯s¡‘Y, øÏs¡DY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Í≥|ü*¢ì nìï $<Ûë\T>± n_Ûeè~Δ #˚kÕÔ <ä‘·Ô‘· Á>±eT n_Ûeè~Δô|’ m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï düMTø£å yÓTT<ä{Ï Á>±eT düuÛÑ˝À e∫Ãq $»„|ü⁄Ô\ Äsê |ü\T $uÛ≤>±\qT ø£\T|ü⁄‘·÷ Hê\T>∑T ø£$T{°\ Á|üø£≥q Äj·÷ ø£$T{°\T 3HÓ\\ø√kÕ] ]eP´ ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä<˚X¯+ ôdô|º+ãsY 18q ¬s+&√ $&É‘· düe÷y˚X¯+ KeTà+ ãT´s√,Ä>∑düTº 21(ôd’ÿq÷´ dt) πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î ‘êqT <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îqï #Í≥|ü*¢ Á>±e÷ìï nìï $<Ûë\T>± n_Ûeè~Δ #˚kÕÔqì m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ nHêïs¡T.KeTà+˝Àì ‘·q q÷‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À #Í≥|ü*¢ n_Ûeè~Δô|’ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. pHé 24q #Í≥|ü*¢ì <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± ‘=*kÕ] ìs¡«Væ≤+∫q Á>±eT düuÛÑ˝À ‘·q≈£î e∫Ãq $»„|ü⁄Ô, ‘·q <äèwæºøÏ e∫Ãq

düeTdü´\qT dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ ‘Ó*j·TCÒdæ, #·s¡´\T rdüTø√yê\ì >∑‘·+˝À dü<äs¡T XÊK\qT Ä<˚•+∫q bı+>∑T˝Ò{Ï Á|üdüTÔ‘·+ Ä |üqT\ dæú‹>∑‘·T\ô|’ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #Í≥|ü*¢ Á>±eT düs¡Œ+#Y ø£+<ë\ s¡$≈£îe÷sY n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À bı+>∑T˝Ò{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ïπø Á>±eT n_Ûeè~Δ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q ì<ÛäT\ <ë«sê s¡÷.3\ø£å\qT

πø{≤sTT+∫ ô|’|t˝…’q¢qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì, <ë+‘√ bÕ≥T n+‘·s¡Z‘· s√&ÉT¢, ôd’&é Á&Ó’H˚J\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. Çø£ |ü+≥bı˝≤\≈£î yÓfi‚¢ n+‘·s¡Z‘· s√&É¢qT ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ù|s¡Tq ñqï |æmdtÄsY #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À eTs¡eTà‘·T\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. Çø£ ø=ìï $uÛ≤>±\qT ø£*|æ ˇø£ ø£$T{°>± @sêŒ≥T #˚dæq bı+>∑T˝Ò{Ï yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑T ø£$T{°\qT Á|üø£{Ï+#ês¡T.

nÁ–ø£\ÃsY, ôdØø£\ÃsY, Vü≤]ºø£\ÃsY, mìeT˝Ÿ Vü≤ùd“+&ÉØ ‘·~‘·s¡ $uÛ≤>±\qT ø£*|æ ˇø£ ø£$T{°>±, |ü+#êj·TrsêCŸ, ÄsY&Éã÷¢´mdt, ◊_ ‘·~‘·s¡ $uÛ≤>±\qT eTs√ø£$T{°>±, $<ä´, yÓ’<ä´+ $uÛ≤>±\qT eT÷&√ ø£$T{°>±, eT] ø=ìï $uÛ≤>±\qT ø£*|æ Hê\T>√ ø£$T{°>± bı+>∑T˝Ò{Ï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Äj·÷ ø£$T{°\T Á|ü‹ 15s√E\ø√kÕ] düeTq«j·T düe÷y˚XÊ\qT ìs¡«Væ≤+#·Tø=ì, eT÷&ÉTHÓ\\ø√kÕ] nìï $uÛ≤>±\T ‘·q‘√ ø£*dæ düMTøå±

Á|ü•ïdüTÔHêïeTH˚ n¬sdüTº\T ñbÕ~Û ø£\ŒH˚ \ø£å´+>± Ä]úø£ $<ÛëHê\T ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ ø±´\+&ÉsY $&ÉT<ä\ #˚j·÷* <ädüsê ‘·s¡Tyê‘· ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ m◊yÓ’m|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q ìs¡T<√´>∑ dü<ädüT‡˝À Ábıˆˆ ø√<ä+&ÉsêyéT KeTà+ Ä>∑düTº 21(ôd’ ÿ q÷´dt ) ‘Ó\+>±D sêh Á|ü»\ Äø±+ø£å\qT HÓs¡y˚s¡ÃeTì n&ÉT>∑T‘·THêïeTì Á|ü»\ |üøå±q Á|ü•ïdüTÔqïeTH˚ ‘·eTqT n¬sdüTº #˚düTÔHêïs¡ì {Ï.C….m.dæ. #ÛÓ’¬sàHé Áb˛ô|düsY ø√<ä+&ÉsêyéT ‘Ó*bÕs¡T. mìï ìs¡“¤+<ë\qT $~Û+∫Hê ‘Ó\+ >±D sêh @sêŒ≥T dü+ø£\Œ+ dæ~›+#˚ es¡≈£î ñ<ä´e÷ìï ø=qkÕ–kÕÔeTHêï s¡T nœ\ uÛ≤s¡‘· j·TTe»q düe÷K´ μ(m.◊.yÓ’.m|òt) KeTà+ õ˝≤¢ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£ uÛÑø£Ô sêeT<ëdüT ø£fi≤πøåÁ‘·+˝À ªªñbÕ~Ûø£\Œq` ñ<√´>∑ \ kÕ<Ûäqμμ &çe÷+&é‘√ dü<ädüT‡ »]–+~. m.◊.yÓ’.m|òt. õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ \T nã÷“] eTùV≤wt, dæ~›H˚ì ø£s¡í ≈£îe÷sY n<Ûä´ø£åes¡Z+>± »]–q dü<ädüT‡˝À ø√<ä+&ÉsêyéT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n‘·´~Ûø£ XÊ‘·+ Á|ü»\T Ä<Ûës¡|ü&çq e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡Tø£ b˛e&É+, kÕ>∑+fÒ uÛÑj·T|ü&˚ |ü]dæú‹ sêe&É+ ìs¡T<√´>∑T\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î ø±s¡DyÓTÆ+ <äHêïs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT <=]øÏ‘˚ ñ<√´>∑+ ˝Ò≈£î+fÒ e´ekÕj·T+ yÓ’|ü⁄ yÓfi‚flyês¡ì Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä |ü]dæú‹ ˝Ò<äHêï s¡T. ø£∫Ñ·+>± ñ<√´>∑+ #˚j·÷*‡q |ü]dæú‘·T˝À¢ j·TTe‘· ñqï|ü⁄Œ&ÉT ñbÕ~Û, ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø=s¡e&ܶ j·Tì ø√<ä+&ÉsêyéT ‘Ó*bÕs¡T. e´ekÕ j·T+ <ëì nqT ã+<Ûä s¡+>±\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#ê\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT

‘·« ñ<√´>±\T, |ü_¢ø˘s¡+>∑ dü+düú\ <ë«sê ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\ ì, n‘·´~Ûø£ neø±XÊ\Tqï ùde, |ü_¢ø˘ s¡+>±˝À¢ ìj·÷eTø±\T »s¡>∑ &É+ ˝Ò<äT. |ü_¢ø˘ôdø±ºsY s¡+>∑+˝À ñqï {Ï.mdt.Äغd”, dæ+>∑πsDÏ, $<äT´‘Y ‘·~‘·s¡ s¡+>±\˝À ø£*|æ ø£\>∑÷s¡ >∑+|ü #˚düTÔHêïs¡ì ø√<ä+&ÉsêyéT Äs√|æ+#ês¡T. 2014 Hê{ÏøÏ sêh+ ˝À \ø£å ñ<√´>∑ neø±XÊ\THêïj·Tì á eT÷&˚fi¯flø±\+˝À 47 y˚\ ñ<√´>±\T U≤∞\T @sêŒ&ܶj·Tì, ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T‘√ eTs√ 10 y˚\ ñ<√´>±\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#êÃj·T Hêïs¡T. |ü_¢ø˘ s¡+>∑ dü+düú\˝À 50 y˚\ U≤∞\THêïj·THêïs¡T. 2 \ø£å\≈£î ô|’ ã&ç U≤∞\T+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì #ÓãT‘·Tqï~ 27 y˚\ ñ<√´>±\ì Ç+<äT˝À ≈£L&Ü düŒwüº‘· ˝Ò<äHêïs¡T. {Ï.mdt.ÄsY.{Ï.dæ.˝À 3500 ñ<√´>±\T ø£*Œ+#êeTì Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘·T+fÒ n$ø±øÏ ˝…ø£ÿ\ì dü+düú ñ<√´>∑T\+≥THêïs¡ì ø√<ä+&É sêyéT ‘Ó*bÕs¡T. mdt.◊. Áyê‘· |üØø£å\T »]– dü+e‘·‡s¡+ ø±edüTÔHêï |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. $$<ÛäXÊK˝À¢ e⁄qï U≤∞\ >∑T]+∫ düŒwüºyÓTÆq düe÷#ês¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·T ìj·TeTø±\≈£î dü+ã+ ~Û+∫ &ç.mdt.dæ. Á|üø£≥q ˝Ò<äHêïs¡T. ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ dü+ã+~Û+∫

ø±´\+&ÉsYqT $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ ‘·<äqT >∑TD+>± $<ë´s¡Tú\T n<Ûä´j·Tq+ #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ø±\j·÷|üq‘√ ìs¡T<√´>∑T\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äy˚<äq≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n|üqeTàø±\ eT<Ûä´ ìs¡T<√´>∑T\T J$düTÔHêïs¡Hêïs¡T. dü÷ú\ Ä]úø£ πs≥T ô|s¡>∑&Éy˚T ˇø£fÒ Ä]úø±_Ûeè~ΔøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£ ø±<äHêïs¡T. ñ<√´>±\ ø£\Œq, Jeq Á|üe÷D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\, $<ë´, yÓ’<ä´+ yÓTT<ä˝…’q s¡+>±\˝À düMTà*‘· n_Ûeè~Δ düs¡>±\Hêïs¡T. 55 XÊ‘·+ ñqï e´ekÕj·T s¡+>∑+ qT+∫ 12 XÊ‘·+ Ä<ëj·T+ edüTÔ+fÒ n\ŒÄ<Ûë]‘· s¡+>±\ qT+∫ 80 qT+∫ 85 XÊ‘·+ Ä<ëj·T+ edüTÔ+<äì ø√<ä+&ÉsêyéT ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûäq ø√dü+ b˛sê&ÉeTH˚ Ä Vü≤≈£îÿ‘√H˚ >±&ç ‘·|æŒq Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ïdüTÔHêïeTHêï s¡T. ‘Ó\+>±D≤ sêÁcÕºìï ø√{≤¢&ç ‘Ó#·TÃ≈£îqï~ ÇdüTø£ ø±+Á{≤ø˘º Ç‘·s¡ e´eVü‰sê\ ø√dü+ ø±<äì, ì<ÛäT\T, ˙fi¯ófl, ìj·TeTø±\ ø√düeTHêïs¡T. me]ø√ ø√|ü+ edüTÔ+<äì Á|ü•ï+#·&É+ e÷qTø√eTì »j·TX¯+ø£sY kÕsY #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó\+>±D≤_Ûeè~Δø√dü+ ø={≤¢&ÉT ‘êeTHêïs¡T. ø√bÕ\T, ‘êbÕ\≈£î, ìs¡“¤+<ë\≈£î uÛÑj·T|ü&É uÀeTì ‘Ó\+>±D j·TTe‘· |üøå±q ø={≤¢&ÉT‘êeTHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. ¬s+&√ $&É‘· düMTøå± düe÷y˚XÊìï ôdô|º+ãsY 18q @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, <ëìøÏ Á|ü‹ n~Ûø±Ø Vü‰»s¡T ø±yê\ì m+|” dü÷∫+#ês¡T. πøe\+ ˇπøˇø£ dü+e‘·‡s¡+˝À #Í≥|ü*¢ì n_Ûeè~Δ #˚dæ HÓ+ãsYeHé kÕúsTTøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. á ø£$T{°\T Á>±eTdüTÔ\ ‘√&ÜŒ≥T‘√ Á>±eT n_Ûeè~ΔøÏ, düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Çø£ ‘·eT Á>±eT+˝À k˛˝≤sY M~Û

BbÕ\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*‡+~ >± düs¡Œ+#Y s¡$ $»„|æÔ #˚j·T>± düŒ+~+∫q bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü ¬s&ç¶ yês¡+ s√E˝À¢ M~Û BbÕ\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. >∑‘· Á>±eT düuÛÑ˝À ‘·q <äèwæºøÏ |òæ+#·qT¢, &ÉãT˝Ÿu…Á&É÷+ >∑èVü‰\ ø£\Œq, πswüHéø±s¡T¶\T ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ô|’ nH˚ø£ $C≤„|üq |üÁ‘ê\T n+<ëj·Tì, yê≥ìï+{ Ï˙ |ü]o*+#ê\ì dü+ã+~Û‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\≈£î ˝ÒK\T sêXÊqì m+|” $e]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ä |üqT\ |ü⁄s√>∑‹ì m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï ‘Ó\TdüTø=ì M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± düŒ+~+#ê\ì Äj·÷XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Çø£ >∑‘·+˝À ‘·eT ÁbÕ+‘êìøÏ ãdüT‡ kÂø£s¡´+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ m+|” dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#·>±, Á|üdüTÔ‘·+ ‘·eT Á>±ìøÏ ãdüT‡ dü<äTbÕj·T+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì, n+<äT≈£î m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï

lìyêdü¬s&ç¶øÏ Á>±eTdüTÔ\ ‘·s¡T|òü⁄ q düs¡Œ+#Y ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± ‘·eT Á>±eT |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ nH˚ø£ ‘·+&Ü\T ñ+&É≥+ e\q nø£ÿ&ç qT+&ç ≈£LdüTeT+∫, KeTà+ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ñqï‘· #·<äTe⁄\ ì$T‘·Ô+ $<ë´s¡Tú\T sêø£b˛ø£\T ø=qkÕ–düTÔ+{≤s¡ì, yê]øÏ ãdüT‡ @sêŒ≥T m+‘√ ñ|üX¯eTq+>± e÷]+<äì düs¡Œ+#Y ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <ä‘·Ô‘· Á>±eT ÇHé#êsY®, &ç|æz lìyêdü¬s&ç¶, &çm+ ôV≤#Yz ø=+&É˝Ÿsêe⁄, &çÄsY&ç@ |”&û eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄, õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±], ÄsY&Éã÷¢´mdt áá, dæ$˝Ÿ dü|ü¢jYT Ä|ò”düsY, Vü‰]ºø£\ÃsY, mìeT˝Ÿ Vü≤ôd“+&ÉØ @&û\T, ÄsY{Ïdæ &çm+, Á{≤Hé‡ø√ &çÇ, |ü+#êj·TrsêCŸ &ûá, @á, ÄsY _ ÇÇ, ≈£LdüTeT+∫ m+|æ&çz, ‘·Vü≤o˝≤›sY, dæ&ç|æz, $$<Ûä XÊK\ @á\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$m+ ã+»s¡˝À u…’bÕdt @sêŒ≥T #˚j·÷* m+|” bı+>∑T˝Ò{ÏøÏ ô|qTã*¢yêdüT\ $q‹ ¬s+&ÉT H˚wüq˝Ÿ s√&ÉT¢ ø£*ùd »+ø£åHé≈£î ‘·|üŒìdü]>± $»„|æÔ

KeTà+ Ä>∑düTº 21(ôd’ÿq÷´dt) H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚(mHéôV≤#Y) 221 |ü&ÉT‘·Tqï ‘·eT Á>±e÷ìøÏ u…’bÕdt s√&ÉT¶qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì u…’bÕdt kÕ<Ûäq ø£$T{° düuÛÑT´\‘√ bÕ≥T düTe÷s¡T 100eT+~ kÕúì≈£î\T m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêd ü¬s&ç¶ì ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

KeTà+˝Àì m+|” ìyêkÕìøÏ e∫Ãq Á|ü‹ì<ÛäT\T u…’bÕdt s√&ÉT¶ ÁbÕeTTK´‘·qT m+|”øÏ $e]+#ês¡T. eTTK´+>± n≥T ô|qTã*¢ qT+&ç <˚es¡|ü*¢ (dü÷sê´ù|≥) es¡≈£î >∑\ H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚‘√ bÕ≥T ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ qT+&ç »>∑<ä˝Ÿ|üPsY es¡≈£î ñqï eTs√ H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚ s√&ÉT¢

¬s+&É÷ ‘·eT Á>±e÷ìï ‘ê≈£î‘êj·Tì, nsTT‘˚ <˚yê\j·÷\T, $<ë´\j·÷\T, ÄdüT|üÁ‘·T\T ñqï ‘·eT Á>±eT+˝À ø±\Twü´+ ô|]π> neø±X¯+ ñqï+<äTq u…’bÕdts√&ÉT¶ nìyês¡´eTì $e]+#ê s¡T. ì‘·´+ s¡B›>± ñ+&˚ $m+.ã+»s¡ Á>±eT+˝À H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚s√&ÉT¢ |üPs¡ÔsTT ‘˚ Á|üe÷<ë\T ô|]π> neø±X¯+ ñqï+ <äTq u…’bÕdts√&ÉT¶ @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì m+|”ì ø√sês¡T. n+<äT≈£î düŒ+~+∫q bı+>∑T˝Ò{Ï á $wüj·÷ìï πø+Á<ä <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ u…’bÕdts√&ÉT¶ @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. m+|”øÏ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+ ∫q yê]˝À u…’bÕdtkÕ<Ûäq ø£$T{° Á|ü‹ì<ÛäT\T #·øÏÿ˝≤\ yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, e+>± ~]>∑|ü‹sêe⁄, e÷<ä>±ì lì yêdüsêe⁄, eTTø£Ô\ uÛÑ÷bÕ\¬s&ç¶, $T≥º |ü*¢ »Hês¡›Hé, j·T\eT+∫ sêeT#·+Á<ä j·T´, dü‘·´Á|ükÕ<é, y˚eTT\ q]‡+Vü‰ sêe⁄,Nø£{Ï sêe÷sêe⁄, ø£q>±\ yÓ + ø£ Á {≤e⁄,#· ø Ï ÿ ˝≤\\ø£ Î DY s êe⁄, ‘·TeTà\|ü*¢yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ñHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î eT{Ϻ $Á>∑Vü‰\ ‘·j·÷Ø b˛{° õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] Vü≤j·TÁ^yê#ês¡´ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) |üsê´es¡D+ô|’ ne>±Vü≤qqT ô|+bı+~+#˚ ñ<˚›X¯+‘√ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î eT{Ϻ $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü‰\ ‘·j·÷Ø b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] Vü≤j·TÁ^yê#ês¡´ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 23q ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\≈£î ÁbÕ<∏ä$Tø£, ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·, ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\≈£î H˚wüq˝Ÿ Á^Héø√sY Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ\«+#· ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\˝À b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, bÕ\«+#·, eTT\ø£\|ü*¢, ã÷s¡Z+bÕ&ÉT eT+&É˝≤˝À¢ì bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T á b˛{°˝À bÕ˝§Zqe#·ÃHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T ‘êeTT kı+‘·+>± ‘·j·÷s¡T#˚dæq $Á>∑Vü‰\qT ≈£L&Ü rdüT≈£îe∫Ã

Á|ü<äs¡Ùq˝À ô|{§º#·Ãì, b˛{°\ ìs¡«Vü≤D πø+Á<ä+ e<ä› ≈£L&Ü ‘·j·÷s¡T#˚j·Te#·ÃHêïs¡T. ‘·j·÷ØøÏ eT{Ϻ, düVü≤» s¡+>∑T\T e÷Á‘·y˚T $ìjÓ÷–+#ê*‡ ñ+≥T+<äì dü÷∫+#ês¡T. $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\‘√bÕ≥T Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T ‘·eT ù|s¡¢qT eTT+<äT>± qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì, eT]ìï $esê\≈£î 9247296012 #·s¡yêDÏ˝À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

u≤˝≤q>∑sY˝À dü«ø£ås¡u≤s¡‘Y |ü]ø£å\T C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºπs{ŸqT ‘·]*ùdÔ Á|üC≤ñ<ä´eT+ nœ\|üø£å+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ø£˝…ø£ºπs{ŸqT bÕ˝ø=+&É ≈£î ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î #˚düTÔqï Á|üj·T ‘êï\qT yÓ+≥H˚ e÷s¡Tà ø√yê\ì

nœ\ |üø£å bÕغ\ Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. kıeTyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ¬s$q÷´ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ø£˝…ø£ºsY s√Hê˝Ÿ¶ s√dtqT ø£*dæ $q‹ |üÁ‘êìï

‘·s¡*+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïùdÔ y˚˝≤~ eT+~ ∫s¡T yê´bÕs¡T\T, yê´bÕs¡T \T ñbÕ~Ûì ø√˝ÀŒ‘ês¡ì, ábÕ{Ïπø õ˝≤¢\ |ü⁄q]«$uÛÑ»q <ë«sê m+‘√ eT+~ ñbÕ~Ûì ø√˝ÀŒj·÷s¡ì nHêï s¡T. y˚T<Ûëe⁄\T n~Ûø±s¡ bÕغøÏ nqT≈£L\+>± eTÚq+ eVæ≤ùdÔ Á|üC≤ kÕ«e÷´ìøÏ rs¡ì qwüº+ »s¡T>∑T ‘·T+<äì $e]+#ês¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ìsêàD≤ìøÏ #·÷ô|&ÉT‘·Tqï düú\+ $yê<ädüŒ<äyÓTÆq düú\eTì, >∑‘·+˝À n<˚ düú\+˝À ø√s¡Tº ìsêàD≤ìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔ n|üŒ{Ï õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $yê<ädüŒ<ä uÛÑ÷$Tj·Tì ‘˚*à nqTeT‹ìe«˝Ò<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ø±e⁄q ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ‘·s¡*+|ü⁄qT yÓ+≥H˚ $s¡$T+#·Tø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

MÄsY@\ q÷‘·q ø£$T{Ï mìïø£ qyêuŸù|≥. Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝À ñqï MÄsY@\ dü+|òüT+ q÷‘·q ø£$T{Ï @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ç>± X‚KsY,Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù>± |üdüTs¡‘·ï+ qT mø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± sêÁcÕº Ä<Ûä´≈£åî&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+˝À |üì #˚düTÔqï MÄsY@\≈£î eT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ ñ+<äì MÄsY@\≈£î J‘ê\T ô|+#·&É+ #ê˝≤

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD¬ø’ eTTeTàs¡ ‘·ìF\T s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶øÏ ñ‘·ÔeT nesY¶ |òüTq+>± düHêàq+ . Ä<˚XÊqTkÕs¡+ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À b˛©düT\T eTTeTàs¡+>± yêVü≤Hê\qT ‘·ì F #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± $Hêj·Tø£ #·$‹ |ü+&ÉT>∑, $$<Ûä ø±s¡D≤\qT <äèwæ˝º À e⁄+#·Tø=ì eTTeTàs¡ ‘·ìF\T #˚j÷· \ì md”Œ Ä<˚XÊqTkÕs¡+ á ‘·ìF\qT #˚dTü qÔ ï≥T¢ b˛©düT\T eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y Ä>∑wßü º 21 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó*bÕs¡T. XÊ+‹uÛÑÁ<ä\≈£î $|òü÷‘ê\T õ˝≤¢˝À XÊ+‹uÛÁÑ <ä‘\· qT |ü]s¡ø+åÏ #˚+<äTø¬ ’ ø£*–+#˚yê] |ü≥¢ ø£]ƒq #·s¡´\T õ˝≤¢ Ç+#ê]® md”Œ ø£˝àÒ X¯«sY dæ+>∑qyêsY rdüT≈£î+{≤\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

$d”Ôs¡D n~Ûø±]>± nesY¶ n+<äT≈£îqï Ä‘·à≈£LsY m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À á z |æ ÄsY &ç >± |üì #˚düTÔqï sê|òüTTHê<∏é ¬s&ç¶ ì k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ø±sê´\j·T+ dü÷|üsY&Ó+{Ÿ |ü⁄s√c˛‘·Ô+ d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ s¡|òüTT dæã“+~ >ödt l<äsY |ü+#êj·Tr ø£s¡´<äs¡TÙ\T qπswt. Ä‘·à≈£LsY Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e+ Hê&ÉT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÁøÏwüíj·T´.Äd”yéT |üP\e÷\ X¯\Te‘√ X‚«‘ê eTVü≤+‹ #˚‘·T\ $÷<äT>± ñ‘·ÔeT |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T.

yÓTTsTTqT<Í›˝≤ >√˝Ÿ¶ø£|t≈£î m+|æø£ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Ä>∑dTü º 21 (ôd’ÿq÷´dt): ôV≤’ <äsêu≤<é ÁøÏø¬ {Ÿ dü+|òTü + (ôV≤#Yd@” ) 80 @fi¯ó>¢ ± ìs¡«Væ≤düTqÔ ï Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£ yÓTTsTTqT<Í› ˝≤ >√˝Ÿø¶ |£ t {ÀØïøÏ õ˝≤¢ qT+∫ Ç<äs› T¡ ÁøÏø¬ ≥s¡≈¢ î£ #√≥T <äøÿÏ +~. 8 @fi¯¢ düTBs¡È $sêeT+ ‘·sê«‘· ôV≤#Yd@” ‘Ó\+>±D ø£+u…H’ ¶é õ˝≤¢\ »≥Tº≈î£ neø±X¯+ ø£*Œ+#·&+É ‘√ ñeTà&ç õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q cÕø°sUY ≤Hé (eTVü≤ ã÷uŸq>∑s)Y , eTVü≤à<é Kj·T÷+ (>∑<ë«\) ø£+u…H’ ¶é õ˝≤¢\ »≥Tº≈î£ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤+#· qTqï≥T¢ m+&ûd”@ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

m+.sê» X‚KsY yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Ä~yês¡+ m+&ûd@” ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ düe÷y˚X¯+˝À Ç<ä›]ì |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. yÓTTsTTqT <Í›˝≤ >√˝Ÿø¶ |£ ˝t À 5 $¬ø≥T¢, X¯‘ø· ±\T qyÓ÷<äT #˚ùdÔ H˚sT¡ >± s¡+J »≥Tº≈î£ m+|æø£ j˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì Bìì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê\ì nHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À m+&ûd” @ ø√XÊ~Û ø±] ñ<˚XŸ≈£îe÷sYj·÷<äyé, ñbÕ<Ûä´ ≈£åî&ÉT {Ï.düTπsXŸ≈£îe÷sY, Á|ü‹ì<ÛäT\T nãT›˝≤¢, ø£èwüeí T÷]Ô, >√bÕ\ø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T

$qj·Tø£#·$‹ ì XÊ+‹j·T‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê* neTs¡∫+‘·. Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) áHÓ\ 25 qT+&ç »s¡T>∑T‘·Tqï $qj·Tø£#·$‹ ñ‘·‡yê\qT XÊ+‹j·T‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚\ nìï sê»ø°j·T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T nìï ≈£î\ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T düVü‰j·T düVü≤ø±s¡+ n+~+#ê\ì neTs¡∫+‘· Ä‘·à≈£LsY mdt ◊ \T $»„|æÔ #˚XÊs¡T k˛eTyês¡+ Hê&ÉT neTs¡∫+‘·

eT+>∑fi¯yês¡+ 22-08-2017

Äj·Tq nHêïs¡ T $<ë´e+‘· T ˝… ’ q Á>±$÷DT\≈£ î dü s ¡ « Á‹ø£ $<ë´ |ü ] ø£ å \ T ìs¡ « Væ ≤ +∫ XÊK õ˝≤¢ n~ø±s¡T\≈£î |ü+|ü&É+ »]–+<äì dü « ø£ å s ¡ u≤s¡ ‘ Y ø√Äض H ˚ ≥ sY qπs+<äsY ‘Ó*bÕs¡T á|ü]ø£å\qT Á>±$÷D kÕ«ø£ å s ¡ uÛ ≤ s¡ ‘ Y ø√Äض H ˚ ≥ s¡ ¢ Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À ìs¡ « Væ ≤ +#· & É + »]–+<ä ì m+ dæz qπs+<äsY $e]+#ês¡T.

u≤˝≤q>∑sY Ä>∑düTº21(ôd’ÿq÷´dt) u≤˝≤q>∑ s Y sêC≤|ü P sY eT+&É ˝ ≤\ |ü s ¡ T <ä T ˝À¢ ì 31 Á>±eT |ü + #êj· T ‹\ ˝À kÕ«ø£ å s ¡ u ≤s¡ ‘ Y $<ë´ |ü ] ø£ å \ T ìs¡ « Vü ≤ +#êeTì ñeTà&ç eT+&É˝≤\ ø√Ä]¶H˚≥sY qπs+<äsY z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T á |ü]ø£å\˝À sêC≤|üPsY u≤˝≤q>∑sY eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q düTe÷s¡T 1500eT+~ Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê\Á|ü » \TbÕ˝§Z H êïs¡ ì

düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±+Áπ>düT, ‘˚‘˚<˚bÕ, d”|æ◊, d”|æm+, m+◊m+ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=+‘· eT+~ n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·\ dü«Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À j·TTqï ø£˝…ø£ºπs{ŸqT e÷sêÃ\qTø√e&É+ ‘·>∑<äì nHêï s¡T. ø£˝…ø£ºπs{ŸqT ‘·s¡*+ #˚+ <äT≈£î n~Ûø±s¡T\T j·T‹ïùdÔ nœ\|üø£å bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î ñ<ä´ e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. ø±+Áπ>düT bÕغ ø±sê´\j·T+ ˝À |”dædæ n<Ûä´≈£åî\T ˇuÒ<äT˝≤¢ ø=‘ê«˝Ÿ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À ‘˚‘˚<˚bÕ H˚‘· mHé.|æ. yÓ+ø£fÒXŸ\T y˚πs«s¡T>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡Tô|’ m+‘√ $XÊ« dü+ ñ+<äì, y˚T<Ûëe⁄\T ø£˝…ø£ºπs{ŸqT

8

b˛©dt ùdºwüHé eTT+<äT XÊ+‹ ø£$T{° düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T ádü+<äs¡“¤+>± $qj·Tø£ $Á>∑Vü≤\ ñ‘·‡e ø£$T{° düuÛÑT´\≈£î |ü\T #·÷#·q\T #˚XÊs¡T. m≥T e+{Ï |ü]dæú‹ ˝À eT+&ÉbÕ\ <ä>∑Zs¡ &ç CÒ ≈£î nqTeT‹ ñ+&É<äì n+<äT≈£î n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ês¡ì yês¡T nHêïs¡T.

dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T .$~Û ìs¡«Vü≤q˝À m˝≤+{Ï düeT‘·´\T ñHêï e÷ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁcÕº+˝À MÄsY@\ dü+|òüT+˝À @ düeTdü´¬ø’ n+<äs¡T eTT+<äT+&ç q&ç|æ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. eT+&É ˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT X‚KsY e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ eT+&É\ uÛ≤<Ûä´‘·\T Hê n|üŒ–+∫ q+<äT≈£î õ˝≤¢, sêÁcÕº ø£$T{ÏøÏ Äj·Tq Á|ü‘˚´ø£ <Ûëq´yê\T ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´ Áø£eT+˝À sêÁcÕº >ös¡eø±s¡´<ä]Ù >√$+<äT ,õ˝≤¢ Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù sê+#·+Á<äj·T´, sêÁcÕº ø√XÊ~Ûø±] yÓ+ø£≥j·T´, eT+&É\ >ös¡yê<Ûä´≈£åî&ÉT qs¡‡j·T´,s¡$,ãT#·Ãj·T´, #Óqïj·T´. yÓ+ø£≥j·T´,‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\qT y˚~ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑wüߺ 21 (ôd’ÿq÷´dt) : eTVæ≤fi¯\qT y˚~ùdÔ #·≥º|üs¡+>± ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì eTVæ≤fi≤ b˛©düT ùdºwüHé dæ◊ d”‘·j·T´ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT |ü≥ºD+˝Àì >±+BÛq>∑sY˝À ìœ˝Ÿ nH˚ j·TTe≈£î&ÉT y˚~Û+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&Éì ˇø£ j·TTe‹ |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ ìœ˝ŸqT w”-{°yéT <ë«sê n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï b˛©düT\T n‘·ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT b˛©düT ùdºwüHé≈£î |æ*|æ+∫ yê] eTT+<äT øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± j·TTe≈£î&çì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eTs√ |üsê´j·T+ Ç˝≤+{Ï |òæsê´<äT\T n+~‘˚ #·s¡´\T rÁekÕúsTT˝À e⁄+{≤j·Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\ô|’ y˚~+|ü⁄\qT, áyé {°õ+>¥\qT n]ø£fÒº+<äTπø w”-{°yéT\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

<ë&ç #˚dæqyêfi¯¢≈£î m+<äT≈£î n¬sdüTº #˚j·÷˝Ò<äT <˚X¯+ ø√dü+ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚XÊs¡T ;CÒyÓ’m+ ùdº{Ÿ dü]ÿ˝Ÿ ø£˙«qsY sê+yÓ÷Vü≤Hé

qyêuŸù|≥ Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\ eTT+<äT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì πs≈£î\#Í&Ü|üPsY Á>±eT+˝À ;CÒ|” eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&çô|’ <ë&ç #˚dæq yê]ô|’ qyêuŸù|≥ b˛©düT\T m+<äT≈£î n¬sdüTº #˚j·÷˝Ò<äì

;CÒyÓ’m+ ùdº{Ÿ dü]ÿ˝Ÿ ø£˙«qsY sê+yÓ÷Vü≤Hé nHêïs¡T.Ä~yês¡+ ;CÒ|” Hêj·T≈£î\ô|’ <ë&ç #˚dæq yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì eT+&É\ πø+Á<ä+˝À kÕúìø£ b˛©dtùdºwüHé eTT+<äT >∑+≥bÕ≥T <Ûäsêï

#˚XÊs¡T.<ë&ç #˚dæq yê]øÏ n¬sdüTº #˚j·T≈£î+&Ü b˛©düT\T ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. <ÛäsêïqT >∑eTDÏ+#êq b˛©düT\T eTVü≤ãTuŸq>∑sY d”◊øÏ düe÷#ês¡+ Çyê«&É+‘√ b˛©düT\T <Ûäsêï düú\+˝À #˚s¡Tø√ì yê]øÏ düe÷<ëq+ Ç#êÃs¡T.~+‘√ <Ûäsêï ø±kÕÔ #·\ã&ç+~.<ë&ç #˚dæq yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq yê]øÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&ÉÃs¡¢ eT+&É ˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT »Vü‰+^sY, Hê>∑sêE, q]‡+VüQ\T, ÄXÀø˘,õ˝≤¢ Ä<Ûä´≈£åî&ÉT ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T ø=*¢ q]‡+VüQ\T, eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT u≤\kÕ«$T, dü‘·´+, sêCÒwt, dü+‘√dt ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

nHêïs¡T.eT+&É\ |ü]~Û˝Àì #êø£˝Ÿ|ü*¢ Á>±eT+˝À sêJyé>±+BÛ »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìï |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À sêJyé>±+BÛ ÄX¯j·÷\qT >∑Ts¡TÔ ô|≥Tºø√ì yê] n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ q&Éyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ‘ê´>∑\≈£î e÷s¡T ù|s¡T sêJyé>±+BÛ ≈£î≥T+u≤ì Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T sêCÒwt, sê+#·+Á<äj·T´, ì˝≤´Hêj·Tø˘, øÏwüHéJ, ÁoqT, qyêCŸ¬s&ç¶, q]‡+VüQ\T, ≈£îe÷sY, X‚KsY, sê»X‚KsY¬s&ç¶, j·÷<äj·T´, îe÷sY, s¡y˚Twt, yêdüTj·÷<äyé, qyêuŸù|≥ Ä>∑düTº 21 (ôd’ÿq÷´dt) ø√dü+ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚XÊs¡ì ø±+Á¬>dt •e≈£ ˝≤, U≤C≤bÕwü ‘·~‘·s¡T\T ~e+>∑‘· H˚‘· sêJyé>±+BÛ <˚X¯+ eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT ã+>∑¢s¡$ nu≤› ñHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT ã+>∑¢s¡$

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from .H.NO/1-9-9/1/A/23,FLAT NO.301,SURYA SADAN NEAR E-SEVA, RAMNAGAR,HYDERABAD-500048,TELANGANA. Editor K.A.Vijayaraju Cell: 09494269608, Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu.222208@gmail.com,RNI.NO : APTEL/2006/18987