23 07 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 280 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

X¯ìyês¡+ 23 E˝…’ 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

;CÒ|” m‘·TÔ>∑&É eTT+<äT πøM|” ∫‘·TÔ

q÷´&Û©ç :¢ @|”øÏ Á|ü‘´˚ ø£¨<ë ø√s¡T‘·÷ ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·, m+|” πøM|” sêeT#·+Á<äsêe⁄ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Áô|’y˚{Ÿ yÓT+ãsY _\T¢ sê»´düuÛÑ˝À#·s¡Ã≈£î sê≈£î+&Ü X¯ó Áø£yês¡+ yêsTT<ë |ü&çq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ÄyéT ÄBà bÕغ m+|” uÛÑ>∑e‘Y e÷Hé e´eVü‰s¡+ô|’ ;CÒ|” >∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæ+º ∫ bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ düu≤Û ø±s¡´Áø£e÷\qT n&ÉT≈¶ î£ +~.

Bìì ;CÒ|” eP´Vü‰‘·àø£ m‘·TÔ>∑&É>± ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY H˚‘\· T n_Ûe]í+#ês¡T. bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À X¯óÁø£yês¡+ #√≥T #˚düT≈£îqï ‘êC≤ |ü]D≤e÷\‘√ πøM|” Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq Áô|’y{ ˚ Ÿ yÓT+ãsY _\T¢ô|’ #·sá »s¡>±\+≥÷ eTs√ s¬ +&ÉT yêsê\T @|” Á|ü»\T y˚∫ #·÷&Ü*‡q |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~. m+<äTø£+fÒ kÕ<Ûës¡D+>± Áô|’y˚{Ÿ yÓT+ãsY _\T¢\T HÓ\˝À yÓTT<ä{Ï eT÷&ÉT yêsê˝À¢H˚ #·sá ≈£î ekÕÔsTT ø±ã{Ï.º Bìì ã{Ϻ #·÷düTÔ+fÒ πøM|” Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Áô|’y˚{Ÿ yÓT+ãsY _\T¢ ‹]– eT∞¢ Ä>∑düTº 5e ‘˚Bq sê»´düuÛÑ˝À #·s¡Ã≈£î e#˚à neø±X¯+ ñ+<äì sê»ø°jT· $X‚w¢ ≈ü î£ \T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. n+‘˚ø±<äT n|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü düuTÑÛ ´\T düeTq«j·T+‘√ e´eVü‰]ùdÔH˚ Áô|’y{ ˚ Ÿ yÓT+ãsY _\T¢\ô|’ #·sá »s¡T>∑T‘·T+~ ˝Ò<ä+fÒ eT∞¢ yêsTT<ë |ü&ÉT‘·T+~. X¯óÁø£yês¡+ sê»´düuÛÑ˝À »]–q |ü]D≤e÷\ô|’ sê»´düuÛÑ yêsTT<ë |ü&çq nq+‘·s¡+ øπ M|” m+|” sêeT#·+Á<äsêe⁄ $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. düuqÑÛ T düC≤e⁄>± q&ç|+æ #ê*‡q s¡÷*+>¥ bÕغ m+|”˝Ò düuqÑÛ T n&ÉTø¶ √e&É+ <˚X¯ #·]Á‘·˝ÀH˚ yÓTT<ä{Ï kÕs¡ì nHêïs¡T. ;CÒ|” m+|”\T ø±yê\H˚ düuÛÑ˝À >∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæº+∫q düuÛÑqT yêsTT<ë |ü&˚˝≤ #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. düuÛÑ˝À X¯ó

»eTTàø£oàsY ˝À sêh|ü‹ bÕ\q! Áø£yês¡+ »]–q rs¡Tì #·÷dæq Á|ü»˝Ò &çôd’&é #˚düT≈£î+{≤s¡ì nHêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ $÷s¡T Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq _\T¢ X¯óÁø£yês¡+ #·s¡Ã≈£î sê<äì ø=+<äs¡T $÷&çj·÷ $TÁ‘·T\T ‘·q‘√ eTT+<äT>±H˚ #ÓbÕŒs¡qï øπ M|” nHêïs¡T. nsTTHê düsπ Á|üC≤kÕ«eT´ |ü<‹∆ä ˝À düuÛÑqT q&ç|æ+#ê*‡q nedüs¡+ s¡÷*+>¥ bÕغøÏ ñ+<äì,

s¡÷*+>¥ bÕغ Ä $<Û+ä >± _\T¢≈î£ düV≤ü ø£]düT+Ô <äì ‘êqT nqT≈£îHêïqì nHêïs¡T. me¬sìï #Ó|æŒHê ‘êqT qeTà˝Ò<äì ∫es¡≈£î yês¡T #Ó|Œæ q e÷≥˝Ò yêdüeÔ eTj·÷´j·Tì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. sê»´düu˝ÑÛ À _\T¢ #·sá ≈£î sêe&É+ @|” Á|ü»\T <äTs¡<èä wü+º >± n_Ûe]í+#ês¡T. @|” Á|ü»\T Ç+ø± <äTs¡<äèwüº+ qT+∫ ãj·T≥ |ü&˝É <Ò ìä Äj·Tq #Ó|⁄ü Œø=#êÃs¡T.

#˚H>√s¡˚‘·, f…øU˘‡ f…|Ÿ ’˝ŸPü \≈£sYî msTTyé y˚πs«s¡T>± bÕT‡≈£\d”î\T. dæVüø≤]‘· Ï+Á<Vëu≤<é ü‰s¡+ô|¬s’ dæ’˝mÒ«+˝ÀÄø£$+‘· dæàø£ |ü<=+>∑ s¡´≥q\T\T eT+Á‹ ¬ø{Ï sêeTsêe⁄ düe÷y˚X¯+

yÓ÷B X¯+≈£îkÕú|qü

ôV’≤<äsêu≤<é E˝…’ 22 .(ôd’ÿq÷´dt \+>±D >√s¡ U Ÿ | ü P sY E ˝… ’ 2 2 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : )Á|ü <‘ÓÛ ë qeT+Á‹ qTqïT. qπs+Á<äyÓ÷B X¯óÁø£yês¡+ ñ‘·ÔsÁ|ü¡Á|üu<ÛÑT‘·˚X Ÿ«˝+À |üÁ|üsø¡´£{{ÏÏ++#·#ês¡ f… bÕ\d” ô|’ q |ü ] ÁX¯ eT\ >√s¡ U Ÿ | ü P sY ˝ À s¡ ÷ . 1,011 ø√≥¢ ‘ √ @sêŒ≥T#˚ j · T qTqï msTTyéT‡≈£î yÓ÷B X¯+≈£îkÕú|üqXÊK #˚XÊs¡T. eT+Á‹ 150 Ä|üπs¬øwü{ÏHé sêeTsêe⁄ düe÷y˚T ‡qT X¯+ ~∏ j ˚ T ≥s¡ T ¢ , 750 |ü &ìs¡ É ø £ \«Væ‘√≤+#ês¡msTTyé T. eTÁ] @sêŒ≥T#˚ j · T qTHêïs¡ T . B+‘√ #ÓbÕ≥T T e⁄\ eqs¡ bÕ¢ +T{Ÿ Hêï¬s&ç¶ ms¡ e÷qe \ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D≈£î ≈£L&Ü Äj·Tq X¯+πø≈£+Á<ä îkÕú|+üq˝À#˚Xìs¡ Ês¡T«.Væô|ò ] º ˝ … ’ » ≤+ ∫qsY ø±s=ŒπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ *$Tf… á XbÕ¢¯++˝À{Ÿ á&é≈£î #Ó+~q düe÷y˚ 1990 qT+∫ U≤∞>± ñ+~. B+‘√ |üs¡]÷ÁX¯ . 6y˚ qT eT\ ø√≥¢Á|ü‘‹√ bÕ¢ ì<Û+äT{Ÿ\T, «+ eTT+<ä ø=∫Ã+~.á {ŸqT.T #˚|üH⁄qs¡ ˚‘· T<ädü∆]++#˚ |òü÷+\<äT≈£îÁ|üÁ|ü‹uì<ÛÛÑT‘·äT\T, n~ÛøT±s¡ T\T bÕ˝ÀZbÕ¢H+êïs¡ ‘Ó‹]– \+>±D + \Á|üeT+~øÏ ø£{Ï+#˚ ñ<√´>±\T á bÕ\d” \_Û<ë«sênìï ÁbÕs¡+Á|ü_ÛùudÔÛÑT.‘·. «4y˚ +#·&+É ‘√ esêZ \ ≈£ î \_› »]π > ˝≤ #˚ j · ÷ \qï~ Á|ü u Û Ñ T ‘· « \ø£ å ´ bÕ≥T ¬s’‘·T\≈£î j·T÷]j·÷ n+<äT‘·T+~. Ç{°e\eTHêïs¡ πø+Á<äT eT+Á‹ + bÕ≥T á s¡+msTTyé >∑+˝ÀìT‡ Á|üÁ|ü‹‹bÕ<äzø£qÿqT] πø_HÓ{Ÿ ¬øbÕ¢{Ï+Ä{ŸsY.|ü⁄Ç+<ä qs¡T<äTø√dü ∆s¡D‘√ n_Û Á bÕj· ÷ \qT ùdø£ ] +#˚ + <ä T ≈£ î , |ü ≈£L&Ü ÄyÓ÷~+∫+~. B+‘√ á ¬s+&ç+]{ÏÁX¯øeÏ TÁ|ü<n_Û Ûëì eyÓè~›÷øBÏ <√Vü +<äTπø á düeT+Á‘· e÷y˚TX\T¯+ H˚&TÉ ≤<äX¯++≈£#˚îkÕúùd|$<Û #˚ëHêìï XÊs¡T. s¡á÷bı+~+#˚ ø±s¡´Áø£eT+˝À ìs¡ «Væ≤+∫q≥T¢qü eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡ T. ◊{Ï, |üøπ +Á<ä ]ÁX¯eT\ XÊK CÒ|” q&ܶ ˝ŸsêCŸs$TÁXÊ, nq+‘Y >√j·TT≈£˝Ÿî, bÕ\d” \ , ø£e÷~π n+<ä ]ì $TÁXÊ, ø£\T|ü|”⁄ìj·T÷wteTT+<ä ÷|” >∑es¡ïsYT.sêyéáT Hêj· Tø˘,XuÛ¯+≤»bÕ ´Hê<∏é yÓj·fiT≤‘êeTHêïs¡ düe÷y˚ ˝À |üm+|” \T düjÓ+÷|ò–ü÷Ä~‘· \T Ç∫Ãq T¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡düT÷. #·X¯+q≈£\qT îkÕú|qü ø±s¡´Áø£kÕq÷≈£ e÷ìøÏ LeTT+<ä dü‘·\~Vü‘·s‰\T, \+>±T ë ì yÓe÷THêïs¡ B >√s¡ Ÿ | ü P sY ˝ Àì ‘·>√s¡ ê<∏ é Ä\j· |üÁ|üs<¡]Ûo*kÕÔ T. UeTTK´eT+Á‹ eT≈£UîŸ HÇ∫Ãq uÛ≤<ä´‘·÷˝ìïÀ¢ #˚<äH]Ù+#· ˚‘·, T≈£f…îHêïs¡ ø˘‡ T. f…’˝Ÿ s¡+>±ìï n_Ûeè~› |üs¡#·&É+ Á|ü<ëqyÓTÆ<äHêïs¡T. e´ekÕj·T s¡+>∑+ ‘·s¡«‘· n~Ûø£+>± ñbÕ~, ñ‘·Œ‹Ô, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n<Ûëj·T+ Ç#˚à ãVüAfi≤s¡Δ Á|üjÓ÷»Hê\T ñqï ø°\ø£s¡+>∑+>± #˚H˚‘·, f…ø˘‡ f…’˝Ÿ s¡+>±ìï ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ #·÷düTÔ+<äHêïs¡T. n+<äTπø á ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ <˚X¯+˝ÀH˚ n‘·T´‘·ÔeT bÕ\d” @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ø±≥Hé ñ‘·Œ‹Ô 60 \ø£å\ uÒôV’fi≤¯¢s<äTT‘˚ n+<äT˝À’22sêÁwü ñ|üj)Ó÷é–+#· T≈£î+≥Tqï~ sêu≤<E˝… (ôd’º+ÿq÷´dt : Vü≤]‘· Vü‰s¡+ô|’ 10 \ø£ å \ uÒ fi ¯ ¢ q Hêïs¡ T . á s¡ + >∑ + ˝À n_Û e è~› Ï ñqïT. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY dü$÷ø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤ø+#ês¡ neø±XÊ\qT ñ|ü j Ó ÷ –+#· T ≈£ î ì ø±≥Hé ñ‘· Œ ‹Ô n<Û Vü≤]‘·Vü‰s¡+ô|’ k˛eTyês¡+ qT+∫ eTTK´eT+Á‹ Äø£ëd]‘· æàø£ nqTuÛ Ñ + <ä |ü ] ÁX¯ e T\qT ô|]π > ˝≤ #· s ¡ ´ \T |üs¡´≥q #˚j·TqTHêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, rdü Tø≈£±s¡î+{≤eTHêïs¡ T˚. $<Û eTs√yÓ ’|Hü⁄ ˚ f…|üøì˘‡rs¡ f…’˝T Ÿ n+#· ‘√ bÕ≥T #˚ÕÔeHTì˚‘· n~Û T \T bÕ˝§Z H ë q+ô|’ H ê y˚ k s¡+>±ìï ø±bÕ&ÉT‘êeTHêïs¡T. n+<äTø√düy˚T #˚H˚‘·, f…ø˘‡ ø±s¡\T\T f…d”m’˝+Ÿ ‘Ó*≈£bÕs¡ î T. eT+Á‘·y˚Tπs\T, «s¡T>±Á|üC≤Á|ü‹¬sì<Û +&ÉäTT\T, n~Û bÕ\d” qT Äj· ÷ õ˝≤¢ ˝ À¢ Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ˝ÀH˚ ñ+&Ü*. eTT+<ä T Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T.eTs√ s√E Á|ü‘˚´ø£+>± #˚H˚‘· bÕ\d” ô|’>±q £{Ï+X#·¯+≈ìs¡ £î+&ÜH˚ ÷ õ˝≤¢ \≈£î düyÓ«j·[¢T+>± Vü≤]‘·b˛#· Vü‰+s¡|ü+˝À düÁ|üeø÷y˚ «Væ≤kÕÔÄj· eTHêïs¡ T. ‘êqT *¢, bÕs¡T. 46 ø√≥¢ dü+s¡øH˚+åÏ s#˚¡T˝>±≤ >∑bÕ˝§Z <ë«\+{≤qì e+{Ï‘Ó*ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´yÓ{ÏT+Tø£∫ÿ\TH˚Hê{Ï ‘·qï\‘√ Á|ü‹ ˇø£ ÷ Á|üD s¡÷bı+~+#ê\ì e÷{≤¢ &ç, ÿs¡yê] düe≤[ø£ Tdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚ #Ó~X¯b>ÕŒs¡± T.#·õ˝≤¢ s¡´\T, rdü +{≤eTHêïs¡ T. ˝n<˚ ± ≤[ø£#˚Hs¡˚‘÷· bı+~+∫ bÕ\d” ìjÓT≈£÷î»ø£ es¡Z+, eT+&É ≤\ yê]~X¯Á|ü>D ñ+≥<ä H êïs¡ T . n<ä s ¡ Ù e+‘· y Ó T Æ q bÕ\d” \ ‘√ bÕ≥T n~Û ø£+>±ø £ ø±sê´#· s ¡ D #˚ | ü { ≤º \ ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . n–ï e÷|ü ì<Û \T ôd’‘·+ ñ|ü Ç#˚jÃ+<ä T≈£î Á|üyÓTuTø£ÛÑT‘·ÿ«\≈£ +‘√î ˙s¡ e÷{≤¢ &ç ì<Û äT\ j·TäT+Á‘ê\qT Ó÷–+∫ T b˛j· ÷\ì, πøô|ò{≤sTT+|ü ⁄ ì ô|+#· T ‘ê+. n>∑ d ü T º @&É T q #˚ H ˚ ‘ · ~H√‘· ‡ yêìï ’]+»Hé Á&Ó’es¡¢≈£î yêø°{≤ø°\T Çyê«\ì Ä<˚•+#ês¡T. ˙fi¯ó¢ ìs¡ «£ VæyÓ≤kÕÔT Tø£eTHêïs¡ T. eTTK´eT+Á‹ ÷ j· T Á|ü H˚ <|üÛëì] dæf…ú ‹ø˘‡ ‘·f…˝’˝… ‘Ÿ · ÔbÕs¡ e <ä TTÿ› .

X¯˝Ò+øKTkÕú |üqÿ≈£\Tî m+&ç nVüb≤˛j· «ì+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.eT+Á‹ ≤Á|üX‹ÊìøÏ ì<ÛäT\T, T\TäT\T∫e] ÿ HêfÒ es¡ düÁ|üeC÷y˚ e∫Ãqn~ÛÁ|üø‹±s¡ì<Û bÕd”˝yÓÀTTø£ñ+#ê*‡q |ü\≈£îT j·TT<ä∆+ $÷<ä #˚ùd ‘·$q‹ s¡Vü‰˝À|üÁ|ü‘ê\qT ì#˚j·÷n+<ä \ì C#ÓÒXbÊs¡ÕŒs¡T.T. n+XÊ\

q÷´&Ûç©¢: Væ≤»ãT˝Ÿ eTTC≤Væ≤B›Hé ñÁ>∑yê~ ãTsêΩHé eì mHé øö+≥sY nq+‘·s+¡ ø£oàsY ˝À #Ó\sπ –q Ä+<√fi¯q\T Ç+ø± #·˝≤¢s˝¡ <Ò Tä . >∑&∫ç q 15 s√E\T>± ø£oàsY ˝Àj·T˝Àì 10 õ˝≤¢˝À¢ ø£s¡÷Œ¤´ ø=qkÕ>∑T‘√+~. B+‘√ »qJeq+ düÔ+_Û+∫b˛sTT+~. ø£s÷¡ Œ¤´ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü»\≈£î sπ wüHé düsT¡ ≈£î\T n+~+#ê\ì øπ +Á<ä+.. yÓTTVü≤ã÷u≤ düsêÿs¡TqT ø√]q|üŒ{Ïø° Ä ~X¯>± Á|üj·T‘êï˝ÒM kÕ>∑&É+˝Ò<äT. á H˚|ü<∏ä´+˝À »eTTàø£oàsY ˝À sêh|ü‹ bÕ\q $~Û+#ê\+≥÷ <ëK˝…’q |æ{ÏwüHé qT düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ $#ês¡D≈£î d”«ø£]+#·&+É #·sá ˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. »eTTàø£ o àsY ˝À uÛ Ñ Á <ä ‘ ê ã\>±\ ôV≤#· T Ã$÷] Á|üe]ÔdüTÔHêïj·Tì, ìs¡+≈£îX¯+>± Á|ü»\qT nD∫y˚düTÔHêïj·Tì, yê{Ïì ns¡ø£fÒº+<äT≈£î »eTTàø£oàsY sêC≤´+>∑+ ôdø£åHé 92qT nqTdü]+∫ sêh+˝À sêÁwü|‹ü bÕ\q $~Û+#ê\ì »eTTàø£oàsY H˚wqü ˝Ÿ bÕ+<∏sä ‡Y bÕغ (CÒøπ mHé||” )” düTÁ|”+ø√s¡T˝º À |æ{wÏ Hü é <ëK\T #˚d+æ ~. Á|ü<ëÛ q Hê´j·TeT÷]Ô »dædº t {°mdt sƒê≈£LsY H˚‘è· ‘·«+˝Àì <Ûäsêàdü+ X¯óÁø£yês¡+ á |æ{ÏwüHé qT $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫+~. e#˚Ãyês¡+ yê<äq\T »s¡>q∑ THêïsTT. >∑&∫ç q s¬ +&ÉT yêsê\T>± sêh+˝À ø=qkÕ>∑T‘√qï Ä+<√fi¯q\qT n<äT|ü⁄#˚jT· &É+‘√ sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + <ës¡ T D+>± $|ò ü \ yÓ T Æ + <ä q ï |æ { Ï w ü q s¡ T ¢ . . eTT|ò ” Ô düsêÿs¡TqT s¡<äT›#˚ùd˝≤ >∑es¡ïsY ≈£î Ä<˚XÊ\T Çyê«*‡+~>± düTÁ|”+ø√s¡TºqT ø√sês¡T. ø±>±, |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ôV’≤ø√s¡T≈º î£ yÓfi≈¢¯ î£ +&Ü düTÁ|”+ø√s¡T≈º î£ m+<äT≈£î e#êÃs¡T? nì <Ûäsêàdüq+ Á|ü•ï+#·>±, ø=~›s√E\T>± »eTTàø£oàsY ôV’≤ø√s¡Tº˝À ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T düÔ+_Û+∫q dü+>∑‹ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± πø+Á<ä ¨+ eT+Á‹ sêCŸ Hê<∏é dæ+>¥ X¯ìyês¡+ ø£o«sY ˝Àj·T˝À |üs´¡ {Ï+#·qTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈î£ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÁÑ <ä‘· ø£≥Tº~≥º+ #˚XÊs¡T. eì mHé øö+≥sY nq+‘·s+¡ ø£oàsY ˝À #Ó\sπ –q Ä+<√fi¯q˝À¢ 45 eT+~ bÂs¡T\T eTs¡D+Ï ∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

sê+>√bÕ˝Ÿù|{E˝…’22 (ôd’ÿq÷´dt) Ÿ: ¬s’˝Ò« {Ϭø{Ÿ ø£qŒ¤+ #˚sTTkÕÔeT+≥÷ Á|üj÷· DÏ≈î£ \ \π>J, &ÉãT“\‘√ ñ&ÜsTT+#˚ Äs¡T>∑T] düuÛÑT´\ eTTsƒêqT >√bÕ\|ü⁄s¡+ b˛©düT\T n¬sdüTº eTT+<äT>± ôV’ 22 (ôs¡d÷ÿ’ q÷´dt : ñ+&Ü\Hêïs¡ #˚X≤<äÊs¡sTêu≤<é . ì+~‘·E˝…

T\ ’ qT+∫ .22y˚\) $\Te #˚ùd ]j·÷T˝Ÿ. qT, Á|üøT .£{Ï+>√bÕ\|ü #·≈£î+&Ü k˛eTyês¡+ qT+∫ ‘ÓyÓ\T Tu… +>±D Á|üuÛÑT‘·«kÕ«BÛ + Á|ü‹+cÕ˜‘#˚·àø£d+ü T>± ≈£ î Hêïs¡ Äj·÷ õ˝≤¢\≈£⁄îs¡ +yÓ[¢ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À #˚|ü{Ϻq’ ˝ Ÿ bòVü˛≤qT¢ ]‘·Vü‰s¡+ qø±s¡ ´Áø£eT+ b˛©dt ºsY sê+#· +Á<ë¬sπø&çd”¶ ÄsY ‘Ó*bÕs¡T. bÕ˝§Z +{≤qì rs¡ TqTùdºwüHé ˝À @d” |üs|¡´” y˚>∑ø+Ïå+>±<Û #˚+äs<äY, TÇHé ≈£î ôdŒø£ $esê\T yÓ\¢&ç+πø#ês¡ ‰sY, ñ‘·Ôs+¡Á|ü<sêhyê´|ü ˚XŸ\≈£î #Ó+Ô+~q Vü≤] yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï >± 46ø√≥¢ eTTK´eT+Á‹ d”ÄTsY. ;Vük˛eTyês¡ z+ ≈£îe÷sY Äø£ (28), j÷· (25),dü+eTVü s¡øÏå+≤#˚à<é˝≤|òsü Á|ü÷¡ ‹UŸ ˇø£ÿs¡÷ Á|üD≤[ø£ qT+∫ dæàø£ñy˚Twt|üeTTøÏ s¡´≥q\T nì˝Ÿ ≈£Tî.e÷sY (19), _Áø£yTé ≈£îe÷sY T. s¡÷bı+~+#ê\Hêïs¡ õ˝≤¢, #˚(19), j·TqTHêïs¡ Vü≤]‘· Vü‰s¡|ü+sô|’+¡ õ‘Yπød”≈îÄ£ e÷sY sY (19), (14)\‘√ bÕ≥T dü+‘√wt ìjÓø,˘ ÷dü»ø£∫eHés¡Äq+<é Z+, eT+&É˝≤\ yêØ>± ás√E ñqï‘· kÕús,TTnXÀø˘dü, $H√<é $÷ø£å , $y˚ ìs¡ ≤+#ês¡ . s¡Tá eTTsƒ«Væê>± @s¡ŒT&ܶ . dü+<äs¡“¤+>± Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+∫ ø±sê´#·s¡D ÷∫+#ês¡ Vü≤]‘·Ms¡ Vü‰Ts¡+s¬ ô|’ Ê\Ts«wü#˚Hé|#˚ü{d≤ºTü \≈£ìîqï {Ïdüø¬ {Ÿ ‘·sê«‘·T. {Ï˙fi¯ ø¬ {Ÿó¢ &ÉãT“ rdüT≈£î+{≤s¡T. ø=~› <ä÷s¡+ yÓfi≤¢ø£ ˝’ «Ò ùdºdüwŒwüHü ºy˝é ÓTÀÆq‹wüÄ<˚ yº d˚ Xæ ]»π ˝Ò ≈ £ î +&Ü yÓ T Tø£ ÿ \T m+&ç b ˛j˚ T |ü ] dæú‹º @<√ kÕ≈£î‘√ Ç|ü⁄Œ&˚ ekÕÔqì q$Tà+∫ C≤Ø#˚ X Ês¡ T .

Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ˝À u…sT¡ Ô ø£qŒ¤+ ø±ì Á|üj÷· DÏ≈î£ \qT {≤¬s{ Z Ÿ #˚dTü ≈£î+{≤s¡T. yê] e÷≥˝À¢ ô|{Ï nedü s¡yÓTÆ‘˚ T . Bìô|’ |ü \ Te⁄s¡ T Á|ü j · ÷ DÏ ≈ £ î \T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZH˚ ‘·˝…‘·Ô˙jÓTT<ä›ì.. e÷j· T eTe⁄‘ês¡ e<ä≈› ëq+ô|’ î£ yÓ[¢ H‘·˚ eT≈£|üî ìs¬ rs¡ ˝’ «Ò ˝À ‘Ó\Tdüìø£ yê]‘√ n–ïe÷|ü j·T+Á‘ê\ $<Û T ñqï‘ê~Û n+#·Høê±s¡T\T >√bÕ\|ü⁄s¡<ë«sê + b˛©dtùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ πødüT {Ï ø {Ÿ ø£ H é b ò Õ + #˚ s TTkÕÔ e Tì q$TàkÕÔ s ¡ T . yê]ì s ’ ˝ Ò « {Ï ø {Ÿ ˙fi¯ó¢ qyÓ÷b˛j· y˚kÕÔeTHêïs¡T. eT+Á‘·T\T, yÓTTø£ÿ\≈£î n+~+#ê\Hêïs¡ T. ∫e] HêfÒ+ q÷´&Ûç©¢ : á @&Ü~ $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&É\ #˚÷d\ì æ <äsê´|ü ⁄Ô #˚|ü{Ϻq b˛©dü T\T yÓ>∑TTTø£s¡ÿTyês¡ ø±sê´\j· j÷·÷DÏ≈dü£î÷\∫+#ês¡ \π>JìT. ‘·n–ïe÷|ü eT ø£ <äj·T T+Á‘ê\ Á|ü C≤Á|ü‹ì<Û÷ìøÏ äT\T, rdü n~ÛT¬øøfi¯±s¡ó‘·T\T÷ Á|ü Äj· es¡ ≈ £ î n+<ä s ¡ ÷ j· T T<ä Δ + #˚ ù d w ü H é ˝ À n<ä T |ü ⁄ ˝ÀøÏ s¡÷|ü+˝À uÛ≤s¡‘≈Y î£ düe÷s¡T s¡÷.35 y˚\ ø√≥¢ (534 ø√≥¢ eTTsƒ˝ê˝Àì ¢≈£î sT¡ . n≥T ì+~‘· yêø°T{\T≤ø°\Hê+|ü T ‘·*s¡V¢ ü‰¬ s˝À’ ˝ Ò|ü« ìùdº õ˝≤¢ À¢ eTs√ düuVüTÑÛ ´&ç ≤]‘·øÏ Vn|ü ü‰s¡+Œ–+#ê\ì ˝ÀH˚ Á&Ódü’e÷s¡∫kÕÔ #˚ j ·÷\Hêïs¡T. &Ü\s¡T)¢ ô|≥Tºã&ÉT\T e∫Ãq≥T¢ øπ +Á<ä Ä]úø£ düV‰ü j·T eT+Á‹ rdüT≈£îHêïs¡T.

ñqï‘· kÕúsTT düMTø£å\T yÓ\¢&ç

¬s+&ÉT HÓ\˝À¢H˚ s¡÷.35 y˚\ ø√≥¢ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\T

eT‘·Ôj·T´≈£î düTÁ|”+ H√{°düT\T eT‘·j Ô T· ´ ø±«wt |æ{wÏ Hü qé T ôV’≤ø√s¡Tº nqTeT‹+∫+~. Bìï düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dqæ $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À Hê\T>∑T yêsê˝À¢>± $es¡D Çyê«\ì eT‘·Ôj·T´≈£î düTÁ|”+ ø√s¡Tº H√{°düT*∫Ã+~. XÊdüqeT+&É* mìïø£˝À¢ {°&û|” nuÛÑ´]ú >¬ \T|ü⁄ ø√dü+ ˇø√ÿ myÓTà˝Ò´≈£î s¡÷.5 ø√≥T¢ \+#·+ Çe«p|æ πse+‘Y¬s&ç¶ ‘√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T {°&û|” H˚‘·\T ¬s&éVü‰´+&Ó&é>± @d”;øÏ |ü≥Tºã&çq $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. á øπ düT˝À eT‘·j Ô T· ´ m4 ì+~‘·T&ç>± ñHêïs¡T.

Vü≤]‘·Vü‰s¡+ô|’ eTTK´eT+Á‹ Äø£dæàø£ |üs¡´≥q\T

ns¡TH® é y˚T|òTü yê˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. Çyêfi¯ ˝Àø£duü ˝ÑÛ À z Á|üXï¯ ≈£î Äj·Tq ã<äT*dü÷Ô á @&Ü~ @Á|æ˝,Ÿ y˚T HÓ\˝À Ä yÓTT‘·+Ô e∫Ãq≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nH˚ø£ s¡+>±˝À¢ m|òt&û◊\qT Äø£]¸+#˚+<äT≈£î $q÷‘·ï Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~+∫q≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ô $<Ûëq+ e\¢ $<˚o yê´bÕs¡y‘˚ \Ô· T uÛ≤s¡‘Y˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î ÄdüøÏÔ Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. s¡øD å£ s¡+>∑+, bòÕsêàdü÷´{Ïø˝£ ‡Ÿ , $e÷q s¡+>∑+, ÄVü‰s¡+, Áu≤&éø±dæ+º >¥ s¡+>∑+˝À m|ò&t ◊û $<ÛëHê\qT øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ düs∞¡ ø£]+∫q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ >∑‘· s¬ +&ÉT HÓ\˝À¢ s¡øD å£ s¡+>±ìøÏ m≥Te+{Ï m|ò&t ◊û \T sê˝Ò<Tä . bòÕs¡àdü÷´{Ïø˝£ ‡Ÿ s¡+>±ìøÏ e÷Á‘·+ 452 $T*j·THé &Ü\s¡T¢ ô|≥Tºã&ÉT\T e#êÃsTT.

29 eT+~‘√ yÓfi¯óÔqï Ç+&çj·THé msTTsY bò˛sY‡ $e÷q+ n<äèX¯´+ q÷´&Ûç©E˝…’22 (ôd’ÿq÷´dt) ¢:dü+#·\q+ düèwæº+∫q z≥T≈£î ø√≥T¢ øπ düT˝À Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï C…sT¡ dü˝+Ò eT‘·Ôj·T´qT Hê\T>∑T yêsê˝À¢>± $es¡D Çyê«\ì düTÁ|”+ ø√s¡Tº H√{°dTü \T C≤Ø #˚d+æ ~. z≥T≈£î ø√≥T¢ øπ düTô|’ düTÁ|”+ ø√s¡T˝º À X¯óÁø£yês¡+ $#ês¡D »]–+~. ‘Ó\+>±D n$˙‹ ìs√<Ûäø£ XÊK(@d”;) n~Ûø±s¡T\T qyÓ÷<äT #˚dæq πødüTqT ø=fÒºj·÷\ì ø√s¡T‘·÷ <ëK\T #˚dæq

#ÓHÓ’ï: Ç+&çj·THé msTTsY bò˛sY‡ $e÷q+ @mHé 32 >∑\¢+‘·sTT+~. $e÷q+˝À 29 eT+~ dæã“+~ ñqï≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. #ÓHï’Ó qT+∫ b˛sYº u…s¢ TTsY yÓfió¯ +Ô &É>± Vü≤sƒê‘·T>Ô ± X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ @{°d”‘√ Ä $e÷HêìøÏ dü+ã+<Ûë\T ‘Ó–b˛j·÷sTT. $e÷q+ ø√ùd H˚M, Ç+&çjT· Hé msTTsY bò˛sY‡, ø√dtº >±sY¶ n~Ûø±s¡T\T >±*+|ü⁄ #·s´¡ \T #˚|{ ü ≤ºsT¡ . á $e÷q+ #ÓHï’Ó ˝Àì ‘·+ãs¡+ qT+∫ ñ<äjT· + 8.30 >∑+≥\≈£î >±˝À¢øÏ m–]+~. Ä ‘·sê«‘· |ü<Vä ‰ü s¡T ì$TcÕ\≈£î dü+ã+<Ûë\T ‘Ó–b˛j·÷sTT.

2 C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

X¯ìyês¡+ 23`07`2016

X¯ìyês¡+ 23`07`2016

Á>±eT Á|üD≤[ø£qT |üø£&É“+B>± rdüT≈£îì yÓTTø£ÿ\T Hê{≤*

<ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T Ç+¬øHêïfi¯ó¢. Ä j·TTe≈£î\ô|’ ne÷qMj·T <ë&ç m+<äT≈£î »]–+~? @ X¯≈£îÔ\ Áb˛<ä“\+‘√ á nsê#·ø±\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄ ø√dü+ ∫Hêï ∫‘·ø± |üqT\T #˚düT≈£îH˚ M]HÓ+<äT≈£î ã*#˚düTÔHêïs¡T? e÷dü+ mø˘‡ b˛sYº #˚ùd ã&Ü yê´bÕs¡T\ <ä>∑Zs¡ #·+<ë\T rdüT≈£î+{≤s¡T.. Á>±e÷˝À¢ ã&ÉT>∑T Je⁄\qT ã* rdüT≈£î+{≤s¡T. Ç<˚+ Hê´j·T+. Ç<Óø£ÿ&É ˙‹.. Ç<˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT <˚X¯+˝À ø£ì|ædüTÔqï n+X¯+.. n≥Tº&çøÏq düuÛÑ\T.. >∑T»sê‘Y |òüT≥qô|’ n≥T |ü\T sêÅcÕº\‘√ bÕ≥T #·≥º düuÛÑ\T ≈£L&Ü n≥Tº&çø±sTT. k˛wü˝Ÿ ôd’{Ÿ‡ ˝À yÓ’s¡˝Ÿ >± yê´|æ+∫q M&çjÓ÷, <˚X¯+˝À <ä[‘·T\ Bqdæú‹ì ø£fi¯¢≈£î ø£{Ϻ+~. eTØ eTTK´+>± yÓ÷&û düsêÿs¡T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· »s¡T>∑T‘·Tqï |òüT≥q\T Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔqï |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. á <˚X¯+˝À <ä[‘·T\ô|’ ì‘·´+ mH√ï <ë&ÉT\T. Çø£ÿ&É X¯yê\T ø±\«˝À¢ ‘˚\T‘êsTT. ã]ôd\T s¡ø£Ô ‘·s¡ŒD≤ìï ø√s¡T‘êsTT, ø£‘·TÔ\T düTìï‘· <˚Vü‰\ô|’ Hê≥´+ #˚kÕÔsTT. ne÷j·T≈£î\qT N*à #Ó+&Ü&ÉT‘êsTT. yÓ+{≤&ç, y˚{≤&ç ã* rdüT≈£î+{≤sTT. ∫e]øÏ nø£ÿ&É u≤~Û‘·T\T e÷Á‘·y˚T ñ+{≤s¡T. ø±˙, Vü≤+‘·≈£î\T+&És¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT >∑T»sê‘Y ˝À Ä j·TTe≈£î\ô|’ m+<äT≈£î <ë&ç »]–+~? >∑T»sê‘Y m+<äT≈£î s¡–*b˛‘√+~? á |òüT≥q yÓqTø£ ø±s¡D≤˝Ò+{Ï? ø£]ƒq #·s¡´\T..ø£]ƒq #·{≤º\T sêyê*.. >√ ø£fi‚ãsê\ qT+∫ #·sêà\qT y˚s¡T #˚düTÔqï yê]ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\qT #·÷ùdÔ, á <˚X¯+˝À ndü\T |üX¯ó e<Ûä »s¡>∑&É+ ˝Ò<ë? nì nqTe÷q+ edüTÔ+~. |üX¯ó e÷+dü+ m>∑TeT‹˝À Á|ü|ü+#·+˝À eTq <˚X¯+ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À m˝≤ ñ+~? <ä[‘·T˝…’‘˚ #ê\T.. m+‘· ñqï‘· |ü<ä$˝À ñqï|üŒ{Ïø° #·T\ø£H˚. ;md”Œ n~ÛH˚Á‹ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´sê\T, j·T÷|” e÷J eTTK´eT+Á‹ e÷j·÷e‹ ô|’ ;CÒ|” j·T÷|” sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T <äj·÷X¯+ø£sY dæ+>¥ #˚dæq rÁe yê´K´\T Ç<˚ n+XÊìï düŒwüº+ #˚düTÔHêïsTT. <ä[‘·T\T <˚X¯+˝À m˝≤+{Ï nuÛÑÁ<ä‘ê yê‘êes¡D+˝À ñHêïs√ á n+X¯+ düŒwüº+ #˚düTÔ+~.dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘·+˝À ì‘·´+ <ä[‘·T\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï nee÷Hê˝…H√ï, ≈£î\+, ù|s¡T‘√ eT‘·+ ù|s¡T‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT˝…H√ï. ne÷qMj·T+>±, nHê´j·T+>± m+<ä]H√ ≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡+ ã*>=+{À+~. @fi¯¢πøfi¯ó¢ Hê´j·T+ »s¡>∑ø£, <ä[‘·T\T ø√s¡Tº\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïs¡T. kÕøå±´\T #·÷|ü≥+˝À düsêÿs¡T¢ $|òü\eTe⁄‘·÷H˚ ñHêïsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT »s¡T>∑T‘·Tqï |òüT≥q\T ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ïy˚. á |ü]dæú‹˝À e÷s¡TŒ sêyê\+fÒ ø£]ƒq #·s¡´\T, ø£]ƒq #·{≤º\T sêyê*‡q nedüs¡+ ñ+~.

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ˝Àπøwt≈£îe÷sY

KeTà+ ãT´s√, E˝…’ 22 (ôdÿ’ q÷´dt) ‘Ó\+>±D≈£î Vü≤]‘·V‰ü s¡+ \øå±´\ kÕ<∏äq≈£î $˝Òõj·÷ø£åHé bÕ¢HéqT |üø&£ “É +B>± rdüT≈£îì yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤\ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y &ç.j·Tdt. ˝Àπøwt≈£îe÷sY m+.|æ.&ç.z \qT Ä<˚•+#ês¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+ |ü⁄s√>∑‹ ô|’ eT+&É\+ yêØ>± M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ qT‡ <ë«sê ø£˝ø… sº£ Y düMTøÏ+å #ês¡T. m+.|æ.&ç.z\≈£î ìπs•› +∫q \øå±´\qT |üP]Ô kÕúsTT˝À kÕ~Û+ #ê\Hêïs¡T. BìøÏ>±qT Á>±eT, eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\‘√ dü÷ø£àå kÕúsTT Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+ #·Tø=ì ˇø=ÿø£ÿ |ü+#êsTTrøÏ ˇø£ n~Ûø±] u≤<Û´ä ‘·qT n|üŒ–+#ê\ì

ø±+Á¬>dt ~ ≈£î{Ï\ sê»ø°j·T+!.. d”m+ s¡y˚TXŸ q÷´ &ç*¢ p˝…’ 22(ôd’ÿq÷´dt): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅcÕºìøÏ m+‘√ ø°\ø£yÓTÆq Á|ü‘˚´ø£¨<ë _\T¢ô|’ z{Ï+>¥ #˚|ü{≤º\ì {°&û|” H˚‘· d”m+ s¡y˚Twt &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sê»´düuÛÑ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q düeTj·T+ ‘·s¡Tyê‘· ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq düe÷y˚X¯+ dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á _\T¢ sêh Á|ü»\≈£î Jeqàs¡D düeTdü´˝≤+{Ï<äì, ◊<äT ø√≥¢ eT+~ Á|ü»\T Bìô|’ ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡ì, n+‘· ø°\ø£yÓTÆq _\T¢ô|’ z{Ï+>¥ »]–q ‘·s¡Tyê‘˚ Ç‘·s¡ _\T¢\ô|’ z{Ï+>¥ »s¡>±\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ;CÒ|” ìHê<ë\T $Tqï+≥&É+‘√ Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü»\≈£î y˚T\T #˚ùd

$&ÉBdæ+<äì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äì {°&û|”ô|’ y˚Tø£bÕ{Ï eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêÅcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ ;CÒ|”ì ˇ|æŒ+#·&É+˝À {°&û|” $|òü\yÓTÆ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ ‘·eT bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ q÷´&Ûç©¢˝À Bø£å\T #˚dæ n¬sdtº j·÷´s¡Hêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ @ b˛sê{≤ì¬ø’Hê yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ dæ<äΔeTì y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s√Œπs≥sY |ü>∑&Ü\ Hê>∑sêE Ä<Ûä«s¡´+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+

Ä]¶H≥˚ sY, n+>∑Hé yê&ç es¡ÿsY‡, Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\T, |ò”˝Ÿ¶ ndæôd+º {Ÿ‡, $.ÄsY.z, $.ÄsY.@\≈£î u≤<ä´‘·\qT n|üŒ–+#ê\ì m+.&ç.z\qT Ä<˚•+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± yÓTTø£ÿ\ dü+s¡ø£åD≈£î>±qT eq s¡ø£åø˘qT ìj·T$T+#ê\Hêïs¡T. yÓTTø£ÿ\ s¡yêD≤≈£î >±qT Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ 20 y˚\ s¡÷bÕj·T\qT $&ÉT<ä\ #˚kÕeTHêïs¡T. øπ e\+ yÓTTø£ÿ\ s¡yêD≤πø Ç{Ϻ ì<ÛäT\qT $ìjÓ÷–+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY m+.|æ.&ç.z\qT Ä<˚•+#ês¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢, sêh Ä&ç{Ÿ ãè+<ë\ dü+<äsÙ¡ q ñ+≥T+<äì m+.|æ.&ç.z\T, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ düeTq«j·T+‘√ eT+&É\, Á>±eTkÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚dæ Vü≤]‘·V‰ü s¡+ \øå±´ìï |üP]Ô kÕúsTT˝À kÕ~Û+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T ìjÓ÷»ø£ es¡Z Á|ü‘´˚ ø£ n~Ûø±s¡T\T Vü≤]‘·V‰ü s¡+qT Á|ü‹ s√E |üs´¡ y˚ø+åÏ ∫ |ü⁄s√>∑‹,

j · T + ! Ç‘·s¡ _\T¢\T e<äT›. Á|ü‘˚´ø£¨<ë _\T¢ô|’H˚ #·s¡Ã»s¡T>±* ø±+Á¬>dt ~d”≈£mî+{s¡Ï\ysê»ø° ˚TXŸ!

μÁ|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ y˚qTø±&˚~ ˝Ò<äT: y˚Tø£bÕ{Ï q÷´&Ûç©¢ p˝…’ 22(ôd’ÿq÷´dt): ªÁ|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ y˚qTø±&˚~˝Ò<äì @ b˛sê{≤ìø£Hêï dæ<ä›eTì,Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë _\T¢≈£î yÓ’mdtÄsY d”|” |üP]Ô eT<䛑·T ÇdüTÔ+<äì Ä bÕغ bÕs¡¢yÓT+≥Ø bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ q÷´&Ûç©¢˝À y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh Á|ü»\T e<ä›Hêï ø±+Á¬>dt bÕغ e÷Á‘·+ sêÅcÕºìï

ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. πøe\+ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü yê{Ï dü+s¡ø£åD u≤<ä´‘·\qT ≈£L&Ü dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T rdüTø√yê\ Hêïs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\≈£î Áãwte⁄&é ô|ìò ‡+>¥ @sêŒ≥T #˚j÷· \Hêïs¡T. m+.|æ.&ç.z\≈£î ìπs›•+∫q \øå±´\qT ÄHé˝…’Hé˝À #·÷düTø=ì n|t&˚{Ÿ #˚düTø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. s√&ÉT≈¶ î£ Çs¡TyÓ|’ ⁄ü \, s¬ ‘’ T· \ bı˝≤\ >∑≥Tºq, ø£eT÷´ì{° dü˝ú ≤\T, X¯àXÊq yê{Ïø\£ ÁbÕ+>∑D+, #ÓsT¡ e⁄ >∑≥ô¢ |’ y˚ùd+<äT≈£î yÓTTø£ÿ\T kÕe÷õø£ eq $uÛ≤>∑+ qs¡‡Ø˝À n+<äTu≤≥T˝À ñqïeì nedüsy¡ TÓ qÆ yê{Ïì yÓ+≥H˚ rdüTø√yê\ì

m+.|æ.&ç.z\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. sêuÀjÓ÷ ◊<äT, Äs¡T s√E\˝À e+<äXÊ‘·+ \øå±´ìï #˚sT¡ ø√yê\ì ø£˝…ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T. Á>±eT, eT+&É\ kÕúsTT˝À dü÷ø£àå kÕúsTT Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+∫, n~Ûø±s¡T\ $esê\qT X¯ó Áø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+˝À>± |ü+bÕ\ì ø£˝ø… sº£ Y ‘Ó*bÕs¡T. Ç+{Ï Äes¡D˝À y˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î >±qT y˚|,ü ∫+‘·, >±qT>∑, H˚s¡&É yÓTTø£ÿ\qT n&ÉT>∑T‘·THêïs¡ì Ç~ m≈£îÿe dü˝ú ≤ìï ÄÁø£$TkÕÔjT· ì, Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ ˇø£ e÷$T&ç, ø=ã“], eTTq>∑, H˚s&¡ É e+{Ï yÓTTø£ÿ\qT Çyê«\ì ø£˝ø… sº£ Y dü÷∫+#ês¡T. &Ü«e÷ qT+&ç nìï eT+&É˝≤\≈£î 25 \ø£å\ fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\qT |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+<äì yê{Ï˝À Ç+ø± 10 \ø£\å yÓTTø£ÿ\T Hê{≤*‡ ñ+<äHêïs¡T. |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\T, fÒ≈î£ düyº Té ‡qT s¬ +&ÉT s√E˝À¢ |ü+|æD° #˚kÕÔeTì ø£˝ø… sº£ Y ‘Ó*bÕs¡T. dü÷ø£àå kÕúsTT Á|üD≤[ø£˝À uÛ≤>∑+>± ˇø£ |ü+#êsTTrì ø£d¢ sºü ‡Y >± $uÛÑõ+∫ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y ø√

_\T¢\ô|’ eTT+<äT>± z{Ï+>¥ »s¡>±\ì Äj·Tq >∑{Ϻ>± Ä&ç>±s¡T. Ç˝≤+{Ï ø°\ø£yÓTÆq _\T¢ düeTj·T+˝À n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. >∑+<äs¡>√fi¯+ ¨s¡T˝À düuÛÑqT &ç|üP´{° #ÛÓ’s¡àHé yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ø±>± @|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ b˛s¡T kÕ–düTÔHêïeTì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï ø±+Á¬>dt bÕغ ≈£î{Ï\ sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì {°&û|” d”ìj·TsY H˚‘·, Ä bÕغ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT d”m+ s¡y˚TXŸ Äs√|æ+#ês¡T. @|”øÏ ¨<ë ø√dü+ ø±+Á¬>dt m+|” πøM|” sêeT#·+Á<äsêe⁄ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq _\T¢ H˚&ÉT sê»´düuÛÑ˝À z{Ï+>¥ ≈£î sêqTqï H˚|ü<∏ä´+˝À H˚{Ï ñ<äj·T+ &Ûç©¢˝À $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&çq s¡y˚TXŸ... z dü]ø=‘·Ô

j·TTHÓ’f…&é H˚wüHé‡ p˝…’ 22 : dæús¡ n_Ûeè~Δ dü÷N˝À uÛ≤s¡‘Y 110e kÕúq+˝À ñ+~. <˚X¯ dæúsê_Ûeè~ΔøÏ dü+ã+~Û+∫q \øå±´\T #˚s¡Tø√e&É+˝À 149 <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘Y 110 kÕúq+‘√ dü]ô|≥Tº≈£î+~. düôd’ºqãT˝Ÿ &ÓyÓ\|tyÓT+{Ÿ kı\÷´wüHé‡ HÓ{ŸesYÿ(mdt&ûmdtmdt) n+&é ~ u…¬sº˝Ÿ‡e÷Hé dæº|òüº+>¥ ‘êC≤>± s¡÷bı+~+∫q dæúsê_Ûeè~Δ dü÷N˝À d”«&ÉHé≈£î yÓTT<ä{Ï kÕúq+ \_Û+∫+~. m+|æø£ #˚dæq 149 <˚XÊ˝À¢ 2016˝À Äj·÷ <˚XÊ\T

yê<äqqT $ì|æ+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛ≤ e´eVü‰sê\ ø£$T{°(;@d”) düe÷y˚X¯+˝À uÛ≤>∑+>± »]–q #·s¡ÃqT Äj·Tq ãj·T≥ô|{≤ºs¡T. H˚&ÉT sê»´düuÛÑ eTT+<äT≈£î sêqTqï Áô|’y˚≥T _\T¢˝À¢ πøM|” _\T¢ ‘=* kÕúq+˝ÀH˚ ñ+&É>±, ;@d” düe÷y˚X¯+˝À <ëìì 13e kÕúHêìøÏ e÷sêÃs¡ì s¡y˚TXŸ #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ;@d” düe÷y˚X¯+˝ÀH˚ ñqï ø±+Á¬>dt bÕغ m+|”\T BìøÏ m+<äT≈£î nuÛÑ´+‘·s¡+ #Ó|üŒ˝Ò<äì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. πøM|” _\T¢ z{Ï+>¥ ≈£î sê≈£L&É<äqï uÛ≤eq‘√ ;CÒ|” _\T¢qT ˇø£{À kÕúq+ qT+∫ 13 e kÕúHêìøÏ e÷]Ñ˚... <ëìì >∑eTì+∫Hê ø±+Á¬>dt bÕغ n&ÉT¶ø√˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. yÓs¡dæ πøM|” _\T¢ z{Ï+>¥ ≈£î sêe&É+ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ≈£L&Ü Çwüº+ ˝Ò<äH˚ uÛ≤$+#ê*‡ ñ+<äì d”m+ s¡y˚TXŸ #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T.

‘·eT n_Ûeè~Δ \øå±´\qT #˚s¡Tø√e&É+ô|’ C≤_‘ê s¡÷bı+~+#ês¡T. Ç+<äT≈£î 17 >√¢ã˝Ÿ >√˝Ÿ‡qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.á C≤_‘ê˝À d”«&ÉHé, &ÓHêàsYÿ, Hêπs«, ‘=* eT÷&ÉT kÕúHê\÷ ÄÁø£$T+#·>± »s¡à˙ 6, j·T÷πø 10e kÕúq+˝À ñHêïsTT. s¡cÕ´ 47e kÕúq+˝À,

#Ó’Hê 76e kÕúq+˝À ñ+&É>± bÕøÏkÕúHé 115e kÕúq+˝À ñ+~. eTj·THêàsY 117e kÕúq+˝À, ã+>±¢<˚XŸ 118e kÕúq+˝À, Ä|òüÈìkÕúHé 139e kÕúq+˝À ñ+~. ôd+Á≥˝Ÿ ÄÁ|òæø£Hé ]|ü_¢ø˘, ˝…’;]j·÷\T C≤_‘ê˝À ∫e] kÕúHê˝À¢ ñHêïsTT. ø±>± Ä]úø£ dü$Tà[‘· eè~Δ˝À uÛ≤s¡‘Y eTT+<äT

˝Àπøwt eùdÔH˚ dü÷Œ¤]Ô ì+&ÉT‘·T+<ë..? ôV’≤<äsêu≤<é p˝…’ 22(ôd’ÿq÷´dt) :‘Ó\T>∑T<˚X+¯ Hêj·T≈£î\+<ä]ø° Ç|ü⁄Œ&ÉT #·+Á<äu≤ãTqT Á|üdqü ï+ #˚dTü ø√e&É+ m+‘· eTTK´yÓ÷... n‘·&ç yês¡dTü &ÉT Hêsê ˝ÀπøwtqT ≈£L&Ü Ç+Áô|dt #˚jT· &É+ n+‘·ø£Hêï eTTK´yÓTÆq n+C…&Ü>± e÷]b˛sTT+~! kÕ«$T uÛøÑ ÔÏ nH˚ ˇø£ ø±HÓ‡|tº ñ+≥T+~! <ëìï Á|ü<]ä Ù+#ê© nì nqT≈£îqï|üŒ&ÉT... Á|ü<]ä Ù+#˚yês¡T ø=+‘·eT+~ ‘·eTì ‘êeTT yÓTeÆ Ts¡b˛‘ês¡T! dü]>±Z Ç<˚ ‘·sV¡ ‰ü ˝À ø=+‘·eT+~ d”ìj·TsY ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\ rs¡T ñ+{À+<äì $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT! ø±ã{Ϻ, düeTj·T+ <=]øÏ‘˚ #ê\T.. ˝Àπøwt u≤ãTqT Ç+Áô|dt #˚ùd |üqT\T #˚düTÔqï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~! Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥H˚ ‘Ó\+>±D H˚‘\· ‘√ #·+Á<äu≤ãT uÛ{Ò ° dü+<äs¡“¤+>± Ä$wüÿè‘·+ nsTT+<äì #Ó|⁄ü Œ≈£î+{≤s¡T! ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T<˚X+¯

q÷´ &ç*¢ p˝…’ 22(ôdÿ’ q÷´dt) : @|”øÏ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ø√dü+ b˛s¡T kÕ–düTHÔ êïeTì #Ó|⁄ü Œ≈£î+≥Tqï ø±+Á¬>dt bÕغ ≈£î{Ï\ sê»ø°j÷· \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì {°&|û ” d”ìj·TsY H˚‘,· Ä bÕغ sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´&ÉT d”m+ s¡yT˚ XŸ Äs√|æ+#ês¡T. @|”øÏ ¨<ë ø√dü+ ø±+Á¬>dt m+|” øπ M|” sêeT#·+Á<äsêe⁄ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº _\T¢ H˚&TÉ sê»´düu˝ÑÛ À z{Ï+>¥ ≈£î sêqTqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À H˚{Ï ñ<äjT· + &Û©ç ˝¢ À $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&qç s¡yT˚ XŸ... z dü]ø=‘·Ô yê<äqqT $ì|æ+#ês¡T. bÕs¡y¢ TÓ +≥T düu≤Û e´eVü‰sê\ ø£$T{°(;@d”) düe÷y˚X+¯ ˝À uÛ≤>∑+>± »]–q #·sá qT Äj·Tq ãj·T≥ô|{≤ºsT¡ . H˚&TÉ sê»´düuÑÛ eTT+<äT≈£î sêqTqï Áô|y’ ≥˚ T _\T¢˝À¢ øπ M|” _\T¢ ‘=* kÕúq+˝ÀH˚ ñ+&É>±, ;@d” düe÷y˚X+¯ ˝À <ëìì 13e kÕúHêìøÏ e÷sêÃs¡ì s¡yT˚ XŸ #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ;@d” düe÷y˚X+¯ ˝ÀH˚ ñqï ø±+Á¬>dt bÕغ m+|”\T BìøÏ m+<äT≈£î nuÛ´Ñ +‘·s+¡ #Ó|Œü ˝Ò<ìä Äj·Tq eT+&ç|&ü ܶsT¡ . øπ M|” _\T¢ z{Ï+>¥ ≈£î sê≈£L&É<qä ï uÛ≤eq‘√ ;CÒ|” _\T¢qT ˇø£{À kÕúq+ qT+∫ 13 e kÕúHêìøÏ e÷]Ñ˚... <ëìì >∑eTì+∫Hê ø±+Á¬>dt bÕغ n&ÉTø¶ √˝Ò<ìä #ÓbÕŒs¡T. yÓsd¡ æ øπ M|” _\T¢ z{Ï+>¥ ≈£î sêe&É+ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ≈£L&Ü Çwü+º ˝Ò<Hä ˚ uÛ≤$+#ê*‡ ñ+<äì d”m+ s¡yT˚ XŸ #Ó|⁄ü Œø=#êÃs¡T.

dæús¡ n_Ûeè~Δ dü÷N˝À 110e kÕúq+˝À ì*∫q

kÕ«$T uÛÑøÏÔ˝À eTTì– ‘Ó\T>∑T‘·Tqï <˚X¯+ H˚‘·\T KeTà+ ns¡“Hé, E˝…’ 22(ôdÿ’ q÷´dt). ‘Ó\+>±D sêh+ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|{ü qºÏ s¬ +&Ée <äX¯ Vü≤]‘·V≤ü sê+˝À uÛ≤>∑+>± >∑Ts¡Tyês¡+ KeTà+ q>∑s+¡ ˝Àì 26e &ç$»Hé˝À ø±s√Œπs≥sY {ÏÄsYmdt bÕغ q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T |ü>&∑ Ü\ Hê>∑sêE eT]j·TT s√≥Ø ø£u¢ Ÿ Ä|òt KeTà+ yê] dü+j·TTø£Ô Ä<Û«ä s¡´+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á dü+<Ûsä “¡ +>± ø±s√Œπs≥sY |ü>&∑ Ü\ Hê>∑sêE e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ H˚&TÉ e÷qyê* eTqT>∑&≈É î£ #Óf¢Ò Ä<ës¡eTì n≥Te+{Ï #Ó≥q¢ T ˇø£ ñ<ä´eT+˝≤ sêh eTTK´eT+Á‹ n~ø±]ø£+>± ø√{≤¢&ç yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î Á|ü»\qT, Á|üuTÑÛ ‘·« n~Ûø±s¡T\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT´\qT #˚dæ Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ìs¡«Væ≤+#·&+É m+‘√ >=|üŒ<äì yês¡Hêïs¡T. Á|ürˇø£ÿs¡÷ ø£˙dü+ ˇø£ yÓTTø£ÿqT HêfÒ≥≥T¢ #˚j÷· \ì ø√sês¡T. s√≥Øø£u¢ Ÿ ø£u¢ Ÿ Ä|òt KeTà+ Ç≥Te+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚jT· ≥+ m+‘√ n_Ûq+<ä˙j·TeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s√≥Øø£u¢ Ÿ Ä|òt KeTà+ n<ä´≈£îå \T &ç.<Ûsä êàsêe⁄, ø±s¡´<ä]Ù {Ï.yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T,¢ ÇqïsYM˝Ÿ ø£u¢ Ÿ n<ä´≈£îå \T &ç.sêeTX‚weü Tà, {Ï.düTuÛÁÑ <ä, _.Á|üMT\, eT˝≤¢~ yêdüT<˚y,é &ç.kÕ+ã•esêe⁄, ø£sêï{Ï Ms¡uÁÑÛ <ä+, |æ.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, j·T+.s¡eTDÏeTDÏ, ø£sêï{Ï s¡e÷<˚$, |æ.sê~ø£, _.u≤u≤õ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§Zqïs¡T.

\ø£å´kÕ<Ûäq ìy˚~ø£\qT düeT]Œ+#ê*ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ ≈£î dü+ã+~+∫ õ˝≤¢˝À 17 y˚\ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ Á>ö+&é Äj·÷´j·Tì, düTe÷s¡T 8 y˚\ eTs¡T>∑T <=&ÉT¢ |üP]Ô nj·÷´j·Tì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ |üPs¡sÔ TTq yê{Ï &Ü{≤qT düø±\+˝À »qπs{Ÿ #˚j·÷\ì m+.|æ.&ç.z\qT Ä<˚•+#ês¡T. BìøÏ dü+ã+~+∫q ì<ÛäT\qT øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î >±qT |ò+ü &é Á{≤Hé‡|òsü Y Äs¡s¶ qY T yÓ+≥H˚ düeT]Œ+#ê\HêŒs¡T. ÄsY.&Éã÷¢´.mdt qT+&ç 13 y˚\T, mHé.ÄsY.á.õ.mdt qT+&ç 46 y˚\ eTs¡T>∑T <=&Éq¢ T eT+ps¡T #˚jT· &É+ »]–+<äì Ç+ø± eT+ps¡T Çe«e\dæq yê{ÏøÏ dü‘·«s¡y˚T Áb˛d”&+ç >¥‡ Çyê«\Hêïs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q ìy˚~ø£qT Á|ü‹s√E düeT]Œ+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ qT‡˝À &Ü«e÷ ÁbÕC…≈î£ º n~Ûø±] »>∑‘Y ≈£îe÷sY s¬ &ç,¶ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y &ç|Pü ´{° d”.Ç.z sêCÒX¯«] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕغøÏ ˇø£ ~XÊìπsX› +¯ nedüs+¡ nì Ä bÕغ H˚‘\· T #·+Á<äu≤ãTqT ø√sês¡≥! Ä+Á<Ûë e´eVü‰sê˝À¢ |ü&ç ‘Ó\+>±D˝À bÕغøÏ düeTj·T+ Çe«&É+ ˝Ò<ä˙, ø±ã{Ϻ... ‘·eT≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùìπs›X¯+ #˚ùd+<äT≈£î Hêsê ˝Àπøwtì øπ {≤sTT+#ê\ì H˚‘\· T ø√sês¡≥! bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î ˝Àπøwt n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\˙, m|üŒ{ øÏ |£ ⁄ü Œ&ÉT düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô ‘·eT≈£î ˇø£ e÷s¡Z+˝À q&ç|+æ #ê\ì, bÕغ˝À HÓ‹’ ø£ dü÷Œ¤]Ô <Óã“‹+{À+~ ø±ã{Ϻ ˝Àπøwt eùdÔ ‘·eT≈£î m+‘√ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ñ+≥T+<äì d”ìj·TsY H˚‘\· T yÓ÷‘·Tÿ|ü*,¢ sêe⁄, s¡yT˚ wt sê<∏√&é e+{Ï H˚‘\· T #·+Á<äu≤ãTqT ø√sês¡≥! á ø√]ø£ô|’ #·+Á<äu≤ãT düŒ+~dü÷Ô Çø£ô|’ ‘·+Á&ûø=&ÉT≈£î*<äs› ÷¡ ‘Ó\+>±D <˚X+¯ H˚‘·\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤eTì Vü‰$÷ Çe«&É+ »]–+<ä≥. ø±düÔ

n≥TÇ≥T>± eT÷&˚fi¢¯ nsTT+~... ˝Àπøwt sê»ø°j·÷˝À¢øÏ e∫Ã! n~ ≈£L&Ü Ç+‘·es¡≈L£ Á|ü‘´· ø£å mìïø£˝À¢ bÕ˝§ZqïB ˝Ò<äT, Á|ü»˝À¢ ‹]–+B ˝Ò<äT, &Éø±ÿeTTø°ÿ\T ‹qï nqTuÛÑe+ n+‘·øH£ êï ˝Ò<Tä . ‘·+Á&ç #ê≥T _&É>¶ ±H˚ ˝Àπøwt≈£î bÕغ˝À >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+~.

Hê$TH˚f&… é |ü<$ä ˝À ñ+≥THêïs¡T. ‘Ós¡ yÓqø£ ø±sê´\T #·ø£ÿu…&ÉT‘·THêïs¡T n+{≤s¡T. n˝≤+{Ï~, mHêïfi¯ó¢>±H√ bÕغ˝À ñ+≥Tqï d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ‘·eT≈£î e÷s¡ìZ sπ X› +¯ #˚ùd+<äT≈£î ˝Àπøwt ø±yê\ì ø√s¡&+É ... e÷eT÷\T uÛ»Ñ q˝≤ nì|æ+#·&+É ˝Ò<ìä ø=+‘·eT+~ $eTs¡Ù! sêh+˝À bÕغ #·ø£ÿ~<˚›+<äT≈£î nqTuÛeÑ E„\ Ä˝À#·q\T #ê\yê..? ˝Àπøwt u≤ãT eùdÔH˚ dü÷Œ¤]Ô ì+&ÉT‘·T+<ë..? nqï $eTs¡Ù\T $qedüTHÔ êïsT÷. kÕ«$TuÛøÑ ÔÏ Á|ü<sä Ù¡ q n+fÒ!á<˚ ø±uÀ\T .

es¡Tdü˝À ì*∫+~. düTe÷s¡T 20 ø√≥¢ eT+~ Ä]úø£ ùde\qT n+<äTø√>∑\T>∑T‘·THêïs¡ì düºHé ø£q‡˝Òº{Ï+>¥ Á>∑÷|t ù|s=ÿ+~. uÛ≤s¡‘Y‘√ bÕ≥T #ê˝≤ <˚XÊ\T Ä]úø±_Ûeè~Δ y˚>∑+‘√ düe÷q+>± Á|ü»\ Jeq Á|üe÷D≤˝À¢ e÷s¡TŒ rdüT≈£îsê˝Òb˛‘·THêïj·Tì ‘Ó*|æ+~. 163 <˚XÊ˝À¢ì Ä]úø£ dæús¡‘·«+, Äs√>∑´+, Á|üuÛÑT‘·«+, |üsê´es¡D+ ˝≤+{Ï ø°\ø£yÓTÆq |ü~ n+XÊ\ Ä<Ûës¡+>± á ìy˚~ø£ s¡÷bı+~+∫+~.

H˚{Ï qT+&ç m+|” bı+>∑T˝{Ò Ï õ˝≤¢ |üs´¡ ≥q KeTà+ ns¡“Hé, E˝…’ 22.(ôdÿ’ q÷´dt) KeTà+ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+ õ˝≤¢˝À |üs´¡ {Ï+#ês¡T. á y˚Ts¡≈î£ X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+ qT+&ç ˇø£ Á|üø≥£ q $&ÉT<ä˝+’… ~. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ 10.30>∑+≥\≈£î @q÷ÿs¡T˝Àì ø£dü÷Ô]u≤ bÕsƒ¡XÊ\˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. nq+‘·s¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 1>∑+≥ qT+&ç nXÊ«sêe⁄ù|≥˝À |üs¡´{ÏkÕÔs¡T. 2.45>∑+≥\≈£î }≥¢|ü*¢ #Ós¡Te⁄ <ä>∑Zs¡ nq+‘·s+¡ _Ç&ç ø±˝ÒJ˝À »]π> Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘ês¡T. 3.30>∑+≥\ qT+&ç <äeTàù|≥ eT+&É\+˝À |üs´¡ {ÏkÕÔsT¡ . á dü+<äs“¡ +¤ >± eT+&É\+˝Àì bÕ]ÿ\>∑+&ç >∑Ts¡T≈£î\ ÄÁX¯eT bÕsƒX¡ Ê\˝À »]π> Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. Ä~yês¡+ ñ<äjT· + 8.30 >∑+≥\≈£î ø£\÷¢sT¡ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒX¡ Ê\˝À »]π> Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘ês¡T. 11>∑+≥\≈£î KeTà+ ø±s=ŒπswüHé |ü]~Û˝Àì |ü+|æ+>¥y˝Ó Ÿs√&ÉT˝¶ À >∑\ ô|<äe› Tà‘·*¢ <˚yê\j·T+ e<ä› »s¡T>∑T‘·Tqï uÀHê\ y˚&ÉTø£\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T. nq+‘·s¡+ 43e &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì uÀdtôd+≥sY˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘ês¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 2>∑+≥\ qT+&ç H˚\ø=+&É|*ü ¢ eT+&É\+˝Àì eTTsƒê|ü⁄s¡+, Hê#˚|*ü ¢ Á>±e÷˝À¢ m+|”˝≤´&é‡ ì<ÛTä \‘√ #˚|≥ü qº Tqï n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î X¯+≈£îkÕú|qü #˚kÕÔsT¡ . á dü+<äs“¡ +¤ >± eT+&É\+˝À »]π> Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘ês¡T.

3 ; # < %= > '(?6@ ABCD 06 E'(3

S * + ?8 * + 8LH' > )>- # 8 [ *<)?/4+Z 0123 6 ,-.

7 B 0123 ) * +C ,< # )?' ,< d ,<V 8 Y GH ?8 01 ) ? J e" * + W)

' f "g) ) A M8 9 * +

%& O h S GH6 *<, .

0123 9: >: 8 h 6@ 0123 " * +C e" * + ' f M i 8 )/ + 4 5 $ )' A 8 Y GH ? J e" GE/4+ B 4 )8 %& 8 *D "6 F,<j6)# * + @ *<)?/4+Z 0123 " R ' , .) ) 8 " 0123" " D , . 8 Y& 9: " 6, .k$L 8 [ @, . A M)' GH YE/ +) /< / + , . , .) \' ) O I > GH O8 l + 0123/< \ @ ?' O> @?J * +I / +) m>: )* +n ) 7 B 0123

* +, . oE6 * + , . * +6 4 p6 *<)?/4+Z 0123 " * +5( , . A

e" * + ' f M k"6 , .

B 4 *D,<, . A *<)?/4+Z 0123 " OVq$ [* + b1 * + ")/< 8 ) ) * +6 4 p 8 Y GH e" D9 )/-+* + r [ * + ")/< DJ b1[ 6 hC M# i, . A

]3 ^8 _S )( AB-./ 0"1 *6 566`a bc

V j *<sj,-.GH ,Dt" , .R> " , . * + *<, .o 4 $L tuGU % E$L v U \?/ + R ,<w U x U *y)J,-.

R ' , .)

GH*-+ 8 Y GH * +"* +") , .$ ) A * +)?' )GH *<, .

0123

%& * + O ? 8 l + )/< \ @ V j *<sj,-. *<, .

0123 >: 8 ) ) ?8 ( @ 8 Y GH * +"* +" , .$ ) A 8 " R ,<w U x6 # )015N 8 , .)

S 4 i) )J >: ) V8z,-. {& /-+

%& 8 ,<X, .

6"v ( , . A U *y)J,-.

VWQ 8 ) {& /-+ " * +[) # ( , . A 68z ,<|" ? "* + * +X R ,<w U x6 ,4.Z 3 # * + )> U *y)J,-. # 5N 8 , .)

S 4 i)' 6 * + > B ?8 T@)

* +"* +" , .01, . A

9FGHI J AKL K M 07NF) 066 O PQ3R3D R3D

' ( ,<V ' 6 GH g# , . }<" ~k, .

Oh, .) # 8 [ @,. A ) i B ' 6* + b1)* + * + 8 W Eq ) D / + +J 3# 8 c> *<* + )> b1/ + @ ; * +9 ' ) ' / +, .

0] 8 " 1*-+* + / + W # b][) A M8 9 * + 8 " }<" 0] 8 " # * +# * + )/< 8 9& 3 /< %E/< ' l +o GH / + J 3/< b1/ + @ L ?0 z GU g# , .

}< / + J 3 0] 8 " , .J 3 # ( , . A ' l +o GH6 8 8z=,-.

V)/-+GH L ?0 z GU g# , .)

V, . / + D)' 6 0] 8 "* + 8 # , .) ) ) A v) D R ' , .) ,< 0 ' f0],. , .

0] 8 " g# , .)

V, . / + @ ?01 ) ) 4 , . 8 d ' > # ( , . A ; ' > GH g# , . }< 6,<k8L * + >4

SI U 8 GU

* +[6 0] 8 " ,4.Z 3 # ( , . A ; 8z J * + 8 )R) ) W6@ O ,<" )' 5N \) A

"#S AT'(. U )(9: V )59:6 10 W8*

)R,.

$ x 8 W?( 4 )9E> @ , .

Y ) 8 J {E d>- J " )> 8 > @, . A , . $ x 8 W?( * + ' f 8 c/<

, .,. )' 6 )J @ , . A 1, . U E U 7 M ,< U E U 7 ' , .` * + > M) %U

%E/< , . 6 W* +9EJ3 5N)' 6 M9: " @, . A \> [ 8 )%E{U 7 ?/ +9U ?/<)>- [ )9 ? " , .

Y ) {EW 8 > & J, . * + @ )' /< B U GH U GH 8L GU # GU # $ O8P ) 4 5$ )' A ; )( ) 8 J {E d>- *:+k U * +)/ + , . y U * + > %E/< B)'DI * +[) # $ ) A , . $ x , .)/<6* + ' f # J6 * +)/ + r , X) A $ 6 *D8 ) ) D ) * +8P38 > 8 6 # b1[, .67 , .

* + , .* + 4 ?* + o 6 * +)/ + B)'DI * +[) # $ ) A , . # r , .

4 )J , . # r ?* + o Br "6 B 4 *DW) A ; )( 6@ , . ?0] N$L )# * + > ' 6 8 ) ) A , . 6 ?0] N$L )# > )

#4 > ?8 , .[ /< B 4 g W_) ) A

1'(,7X1 Y'(Z 1 '(7= > U+(669* [ \

)R,.

' ( 8 [)/< ?8 %E' , .o 0 ) 9 W GU {E5*< ' 9 ?8 8P { 2 B j8L * + / +" *<, .oE" ){,.

0] 8 " ' ' 8 d/< 6,<=W) # , . A ?$ > ,<8L GU ,<%U $ )/ + B 4

B j8L # 8 * + GE ?r , .$ )# > 6 0] 8 " g /<" 4 01, . A ; , . * + ; * +8 O# W8 [ @ *D, . 3GH 0] 8 "

r ^" # W PJ ' !" # ( , . A ?8 8P B j8L * + ?r , .$ )# > ) D 01J B 4 $L )8 * + 01" > J /< * + > ,<8L GU 0] 8 " g /<" 4 01, . A ?8 8P B j 8L ) , .) )9 $ r J2 { ,. GU 4 # i* + @ ,<8L GU R 9& \ @ > A 0] 8 " # W PJ ' !" # $ 8 a )GH ; 4 "

> *D, . 3 )' hV, . *< @> A

<˚yê<ëj·T eT+Á‹ õ˝≤¢˝À Ä\j·TuÛÑ÷eTT\ s¡ø£åD≈£î #·s¡´˝ÒM? ¬s’‘·T\≈£î n+&É>± ì\yê*

Ä~˝≤u≤<é,E˝…’22 (ôd’ÿq÷´dt) ): <˚yê<ëj·TXÊK n~Û ø ±s¡ T \ ìs¡ ¢ ø £ å ´ + ø±s¡ D +>± Ä\j· ÷ \ uÛ Ñ ÷ eTT\ $d”sÔ êíHêìøÏ dü+ã+~Û+∫ ]ø±s¡T\¶ T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&É+ ˝Ò<äT. #ê˝≤ Á>±e÷˝À¢ düπs« HÓ+ãs¡¢˝À <˚yê<ëj·TXÊK uÛ÷Ñ eTT\ì ñHêï Á|üdTü ‘Ô +· Ä uÛ÷Ñ eTT\ dæ‹ú >∑‘T· \T, Ç‘·s¡ $esê\T ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . Á|üuTÑÛ ‘·«+ nìï s¡ø±\ uÛ÷Ñ eTT\ $esê\qT ø£ + |ü P ´≥Øø£ ] +∫Hê <˚ y ê<ëj· T uÛ Ñ ÷ eTT\ $esê\T Ä#· ÷ ø° e÷Á‘· + <=s¡ ø £ ø £ b ˛e&É + >∑ e THês¡ Ω +. ÄÁø£eTD<ës¡T\T, ø£u≤®<ës¡T\T |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡y˚T á uÛÑ÷eTT\ $esê\qT e÷j·T+ #˚XÊs¡qï Äs√|üD\T yÓ\T¢y‘Ó T· ‘Ô T· HêïsTT. Á|üãT‘·« Ä<˚XÊ\‘√ Ç|ü &ÉT n~Ûø±s¡jT· +Á‘ê+>∑+ ø£~*+~.

BìøÏ‘√&ÉT <˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY ¬s&ç¶ õ˝≤¢˝ÀH˚ uÛ÷Ñ eTT\T nHê´Áø±+‘·+ ø±e&É+ô|’ $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. õ˝≤¢ uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+ #˚düTø√ø£b˛e&É+ô|’ Äs√|üD\T ñ HêïsTT.Ç~˝≤e⁄+fÒ õ˝≤¢˝À ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q <˚e⁄ì e÷Hê´\T nHê´Áø±+‘·eTe⁄‘·THêï.. dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$k˛Ô+~. $\TyÓq’ uÛ÷Ñ eTT\˙ï Ç|üŒ{Ïøπ ÄÁø£eTD\≈£î >∑T]ø±>± $T–* ñqï uÛ Ñ ÷ eTT\≈£ î dü + ã+~Û + ∫q Ä<ëj· T + |ü ø £ ÿ ‘√e |ü & É T ‘√+~. >∑ ‘ · + ˝À Á>±e÷\≈£ î <ä ÷ s¡ + >± n+‘· > ± $\Te˝Òì#√≥ ñqï á uÛÑ÷eTT\T Áø£eT+>± $\TyÓ’q$>± e÷sêsTT. Á|üdüTÔ‘·+ $T–*q <˚yê<ëj·T uÛÑ÷eTT\ $\Te ø√≥¢≈î£ #˚sT¡ ≈£î+~. ÄÁø£eTD\≈£î >∑Ts¬ q’ uÛ÷Ñ eTT\qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£î+fÒ Ä\j·÷\ n_Ûeè~∆ #Ó+<˚ neø±X¯+ ñ+<äì õ˝≤¢ yêdüT\T n+≥THêïs¡T. <äXÊu≤›\ ÁøÏ‘·+ Hê{Ï ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*ùdÔ.. yÓTT‘·Ô+ $esê\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔsTT. M{Ï‘√bÕ≥T>± <˚yê<ëj·T, ¬s$q÷´ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T dü+j·TTø£Ô düπs« ìs¡«Væ≤ùdÔ á uÛÑ÷eTT\ ndü\T u≤>√‘·+ ãj·T≥|ü&TÉ ‘·T+~. B+‘√ uÛ÷Ñ eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ ]ø±s¡T\¶ T yÓ‹øπ |üì˝À |ü&ܶsT¡ . õ˝≤¢˝À 111 <˚yê\j·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ 3,563 mø£sê\ uÛÑ÷$T ñ+~. ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T 1700

mø£ s ê\≈£ î dü + ã+~Û + ∫ |ü { ≤º * #êÃs¡ T . $T>∑ ‘ ê yê{Ï $ Çe«˝Ò<äT. #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑ÷eTT\T ÄÁø£eTD˝À¢ ñqï $wüjT· + yêdüeÔ y˚Tqì <˚yê<ëj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ eT+&É˝≤\ yêØ>± Ä\j·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q uÛ÷Ñ eTT\ô|’ düsπ « ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. nsTT‘˚ dæã“+~ ø=s¡‘· Çã“+~>± e÷]+<ä ì , Ä\j· ÷ \≈£ î dü + ã+~Û + ∫q uÛÑ÷eTT\qT >∑T]Ô+#·&É+ ø=+‘· ø£wüº+>± e÷]+<äHêïs¡T. nsTTHê ÄÁø£eTD˝À¢ ñqï Ä\j·T uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+{≤eTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. #·<äTe⁄\ ‘·*¢ ø=\Te⁄B]q u≤düs¡ düs¡dü«‹ Ä\j·÷ìøÏ yÓTT‘·Ô+ 158.38 mø£sê\ uÛÑ÷$T ñ+~. á uÛ÷Ñ eTT\T Á|üdTü ‘Ô +· |üs´¡ y˚øD å£ ˝Òø£ ìs¡T|üj÷Ó >∑+>± e÷s¡>±.. eT]ø=ìï Ç‘·s¡T\ ÄBÛq+˝À ñHêïsTT. düs¡dü«‹ πøåÁ‘·+ ~q~Hê_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+&É+‘√ uÛÑ÷eTT\ <Ûäs¡\T u≤>± ô|s¡ T >∑ T ‘· T HêïsTT. ø√≥T¢ $\Te #˚ ù d á uÛ Ñ ÷ eTT\ô|’ ÄÁø£eTD<ës¡T\ ø£qTï |ü&ÉT‘·T+~. s¡ø£åD ˝Òø£ #ê˝≤ #√≥¢ Ç$ ∫≥º&$ç ì ‘·\|ædTü HÔ êïsTT. >∑‘· ø=H˚ïfi¯ófl>± á uÛ÷Ñ eTT˝À¢ nq~Ûø±]ø£+>± kÕ>∑T#˚düTÔqï yês¡T ‘·eT ù|s¡¢ô|’ |ü{≤º\T #˚ d ü T ≈£ î +≥Tqï≥T¢ ‘Ó \ Tk˛Ô + ~. eTT<∏ √ ˝Ÿ ˝ Àì Á|ü < Û ë q Ä\j·÷\≈£î <ë<ë|ü⁄ e+<ä\ mø£sê\ uÛÑ÷$T ñ+~. me] ÄBÛ q +˝À ñHêïsTT.. mø£ ÿ &É T HêïjÓ ÷ ≈£ L &Ü ¬ s $q÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·Te+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. ¬s$q÷´ ]ø±s¡T˝¶ À¢ e÷Á‘·+ düsπ « HÓ+ãs¡T¢ uÛÁÑ <ä+>± ñHêïsTT. eTT<∏√˝Ÿ˝À $$<Ûä Ä\j·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ uÛ÷Ñ eTT\T ø=ìï dü+ã+~Û‘· |üPC≤s¡T\ e<ä› ñ+&É>±.. eT]ø=ìï Ç‘·s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡ì s¬ $q÷´ n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ≈£î;ÛsT¡ ˝À |ü⁄sê‘·q $sƒ¡˝ÒX¯«s¡ Ä\j·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ 12 mø£sê\T nHê´Áø±+‘·yÓTÆ+~. á uÛÑ÷eTT\qT ÄÁø£$T+∫q ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T ‘·eT ù|s¡¢ô|’ |ü{≤º\T #˚düTø=ì |ü+≥\T kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. ~˝≤esY|üPsY, ø±\« Á>±e÷˝À¢ì Ä\j·÷\≈£î uÛ÷Ñ eTT\THêï.. yê{ÏøÏ s¡øD å£ ø£*Œ+#·øb£ ˛e&É+‘√ ÄÁø£eTD\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïsTT.

es¡ + >∑ ˝ Ÿ , E˝… ’ 2 2 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ¬ s ’ ‘ · T \ Á|üj÷Ó »Hê\qT $düà]k˛Ô+<äì _C…|æ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT m&É¢ nXÀø˘ s¬ &ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. øπ +Á<ä+ ms¡Te⁄\ <Ûsä \¡ T ‘·–+Z ∫Hê n$ s¬ ‘’ T· \≈£î #˚s&¡ +É ˝Ò<Hä êïs¡T. Ç{°e\ øπ +Á<ä e´ekÕj·TeT+Á‹ sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé dæ+>¥ e#YÇ#·qdü+<äs¡“¤+˝À ¬s’‘·T dü+πøåe÷ìøÏ rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´\qT $e]+#ês¡ì nHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ sêÅcÕºìøÏ s¡÷.791 ø√≥T¢ ø£se¡ ⁄ ì<ÛTä \T, ÇHé|⁄ü {Ÿ dü_‡&û ø√dü+ s¡÷.820 ø√≥T¢ n+~ùdÔ Ç+‘·es¡≈î£ s¬ ‘’ T· \≈£î ÇHé|⁄ü {Ÿ dü_‡&û Çe«˝Ò<Hä êïs¡T. s¬ ‘’ T· Á|üj÷Ó »Hê\ ø√dü+ øπ +Á<ä+ |òdü ˝ü Ÿ ;e÷ |ü<øä∏ +£ Á|üyX˚ ô¯ |≥º>± <ëì >∑T]+∫ s¬ ‘’ T· \≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&+É ˝Ò<Hä êïs¡T. ‘·øDå£ y˚T s¡TD≤\qT e÷|ò” #˚dæ ¬s’‘·T\≈£î ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û n+~+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

>∑&ÉTe⁄˝À>± |üqT\T #˚j·÷*

s¡+>±¬s&ç,¶ E˝…2’ 2 (ôdÿ’ q÷´dt) ): õ˝≤¢˝À ndü+|üP]Ô>± ñ qï Ä<äsÙ¡ yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿfi¯ó,¢ øπ J;M\ uÛeÑ Hê\ ìsêàD |üqT\qT ‘· « ]‘· > ∑ ‹ q |ü P ]Ô #˚ j · ÷ \ì ø£ ˝ … ø £ º s Y dü + ã+~Û ‘ · XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. >∑&ÉTe⁄˝À>± ìsêàD≤\qT |üP]Ô #˚ j · T ì >∑ T ‘˚ Ô < ës¡ T \qT u≤¢ ø ˘ *dü T º ˝ À ô|&É ‘ êeTì ≈£ L &Ü ôV≤#·Ã]+#ês¡T. M{Ï ìsêàD≤˝À¢ »s¡T>∑T‘·qï Ä\dü´+ô|’ Äj·Tq ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. bÕsƒX¡ Ê\\T ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ Æ s¬ +&ÉT HÓ\\T ø±edüTÔHêï |üP]Ô #˚j·Tø£b˛e&É+ô|’ ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛ Ñ e q ìsêàD≤\ |ü ì rs¡ T dü ] >± ˝Ò q ≥¢ ‘ ˚ >∑ T ‘˚ Ô < ës¡ T \qT ‘=\–kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T, eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\ô|’ #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. n<äq|ü⁄ ‘·s>¡ ‹∑ >∑<Tä \ ìsêàD≤\≈£î dü+ã+~Û+∫ yÓ+≥H˚ |üqT\T #˚|üfÒº˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À >∑‘+· ˝À |üP]Ô#d˚ qæ Á|üV≤ü Ø ìsêà\T #˚ eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+ qT+∫ n_Ûq+<äq\T e#êÃj·Tì õ˝≤¢ |ü{Ϻ, $T–*q yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ Á>ö+&ç+>¥ #˚dæ |üqT\T |üPs¡Ôj˚T´˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. ø£˝ø… sº£ Y jÓ÷–‘êsêD≤ ≈£L&Ü ‘Ó*bÕs¡T. Ç<ä+‘ê ‘êeTT dü$Twæ>º ± kÕ~Û+∫q $»j·TeTì nHêïs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\T ô|]– õ˝≤¢ Vü≤]‘·eq+>± e÷sê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïeTì nHêïs¡T. Ç+<äT≈£î õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>±ìï Á|üX¯+dæ+#ês¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ $»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+˝À nìï XÊK\ dæã“+~, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘√&ÜŒ≥TqT n+~+#ês¡ ì nHêïs¡ T . kÕe÷õø£ dü+ dü ú \ T uÛ≤>∑kÕ«eTT\j·÷´j·Tì nHêïs¡T. Ç<˚ dü÷Œ¤]Ô‘√ |üP]ÔkÕúsTT ø£Ø+>∑qsY,E˝…’22 ): sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± ì]à+#·qTqï \øå±´ìï #˚s¡T≈£î+{≤eTqï $XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü+#êj·Tr\ &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷yéT Çfi¯¢ |ü<∏äø±ìï eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ yê]øÏ yêØ>± 4 y˚\ fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\ |ü+|æD° »s¡>±\ì, 30 y˚\ yÓTTø£ÿ\T e]Ô+|üCj Ò ÷· \ì ø√s¡T‘êeTì #=|üŒ<ä+&ç XÊdüqdüuTÑÛ ´sê\T u§&ç>∑ Hê{Ï q Á>±eT|ü + #êj· T r\≈£ î 2,500 |ü + &É ¢ yÓ T Tø£ ÿ \T XÀuÛÑ nHêïs¡T. ø=‘·Ô uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ #·≥+º Á|üø±s¡+ Çfi¯≈¢ î£ , uÛ÷Ñ eTT\≈£î n+<äCj Ò ÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. \ø£´å + |üP]Ô ø±ì Á>∑e÷\T $T>∑‘ê qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì $T&é e÷H˚s¡T eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\T yÓTTø£ÿ\THê{Ï ‘·eT \øå±´ìï |üP]Ô #˚j÷· \Hêïs¡T. n˙ï Á>±e÷˝À¢ ø√sês¡T. nsTT‘˚ M]øÏ n+&É>± ñ+&ç Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì ìπs•∆ ‘· \ø£´å +qT #˚sT¡ ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. \ø£´å + Hê≥&ÉyT˚ #=|üŒ<ä+&ç XÊdüqdüuÛÑT´sê\T nHêïs¡T. dæm+ ¬ødæÄsY Ä<˚XÊ\ >±≈£î+&Ü yê{Ï s¡øDå£ ≈£L&Ü ø±yê\Hêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T Äj·÷ y˚Ts¡≈î£ M]øÏ Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷kÕÔeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ Á>±e÷\≈£î yÓ[¢ yÓTTø£ÿ\ dü+s¡øDå£ u≤<Û´ä ‘· #·÷&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. Çe«ì Çfi¯¢ qwüº|ü]Vü‰sêìï yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. eTT+|ü⁄ Ç~˝≤e⁄+fÒ eTT\¢+–˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ \ø£å´+ |üPs¡ÔsTT´+~. u≤~Û‘T· \≈£î dü‘«· s¡ Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷kÕÔeTì myÓTà˝Ò´ u§&ç>∑ e÷≈£Ls¢ Y eT+&É\+˝À 40y˚\ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq yÓTT<ä{Ï Á>±eT+>± XÀuÛÑ nHêïs¡T. yê]øÏ n+&É>± ñ+&ç dæm+‘√ e÷{≤¢&ç Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. n˝≤π> |ü⁄qsêyêdü ø±\˙˝À¢ eTÚ*ø£ eTT\¢+– |òüTq‘· kÕ~Û+∫+~. edü ‘ · T \ìï dü e T≈£ L sêÃ\ì, ˝≤e⁄DÏ , nôd’ H é ¶ uÛ Ñ ÷ eTT\≈£ î |üP]ÔkÕúsTT |ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê\ì, ≈£î\ dü+|òü÷\≈£î kÕe÷õø£ uÛÑeHê\T ì]à+#ê\ì ø√sês¡T. ‘·q |ü]~Û˝À ñqï düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ‘·ø£åD+ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì Ç|üŒ{Ïπø ø£˝…ø£ºsY nqT≈£L\‘·\T ñqï »q>±eTqT eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY õ˝≤¢ nHêïs¡T. øπ +Á<ä+>± Á|üø{£ kÏ ÕÔsH¡ ˚ qeTàø£+ ñ+<äHêïs¡T. dü+‘·ø±\ ùdø£sD¡ |üPs¡sÔ TTq nq+‘·s+¡ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY≈î£ |ü+|ü⁄‘êeTì ◊ø±dü #Ûs’Ó à¡ Hé <äXe¯ T+‘·s¬ &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥Dº Á|ü»\‘√ bÕ≥T &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì Á|ü»\+‘ê dü«#·Ã¤+<ä+>± bÕ˝§Zì õ˝≤¢ Äø±+ø£åqT ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ dü+‘·ø±\T #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Hêïs¡T\ qT+∫ eTVæ≤fi¯\T, j·TTe»q dü+|ò÷ü \ düuTÑÛ ´\T, ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡T\ú T, ¬s’‘·T\T, ñ<√´>∑, ø±]àø£ esêZ\T bÕ˝§Zì dü+‘·ø±\T #˚XÊs¡T. ìC≤e÷u≤<é,E˝…’22 (ôd’ÿq÷´dt) B|ü+ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä »q>±eT≈£î ñqï ÁbÕ<Ûëq´+ >∑T]Ô+∫ Bìì yÓ+≥H˚ õ˝≤¢>± <ë]Å<ä´πsK≈£î ~>∑Teq ñqïyê]øÏ sêsTTr >±´dt ø£HÓø£åqT¢ Á|üø{£ +Ï #ê\Hêïs¡T. n˝≤π> Çø£ÿ&ç Ä+<√fi¯qø±s¡T\ô|’ ô|{Ïqº øπ düT\T Ç#˚Ã+<äT≈£î>±qT Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äTø=∫ÃHê πøåÁ‘·kÕúsTT˝À m‘˚j Ô ÷· \Hêïs¡T. »q>±eT≈£î nìï ns¡qΩ‘T· \T ñHêï $düà]+#·&+É e÷Á‘· + neT\T ø±e&É + ˝Ò < ä q ï $eTs¡ Ù \T ñHêïsTT. ‘·>∑<äHêïs¡T. »q>±eT Ä+<√fi¯q\≈£î |ædædæ e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT Ç+<ä T ˝ÀuÛ ≤ >∑ + >± ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ ì øÏ ◊<ä T y˚ \ ø£ H Ó ø £ å q T¢ bıHêï\ \ø£Îj·T´ ≈£L&Ü eT<ä‘› T· ‘Ó*bÕs¡T. eT+ps¡T#˚dæ+~. nsTT‘˚ $$<Ûä ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ B|ü+

ìC≤e÷u≤<é˝À yÓ*¢$]dæq Vü≤]‘· kÂs¡uÛÑ+ \ø£å´+ #˚s¡Tø√e&É+ô|’ düs¡«Á‘ê Á|üX¯+dü\T ìC≤e÷u≤<é,E˝…’22 ) (ôd’ÿq÷´dt) : sêh yê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤düTqÔ ï Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ õ˝≤¢≈î£ ns¡T<Óq’ |òTü q‘·qT rdüT≈£îì e∫Ã+~. dæm+ ø¬ dæÄsY‘√ düV‰ü ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü Çø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·qï ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü•+dæ+#ês¡T. ô|<ä› m‘·TqÔ ï yÓTT≈£îÿ\ Hê≥T‘·Tqï rs¡Tô|’ Á|üX+¯ dü\T ≈£î]|ædTü HÔ êïs¡T. n+<äT≈£î ‘·>≥Z∑ T¢>±H˚ Çø£ÿ&É ô|<ä› m‘·TqÔ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ »]–+<äì, Ç~ õ˝≤¢≈£î >∑s¡«ø±s¡DeTì õ˝≤¢≈£î #Ó+~q e´ekÕj·T XÊK eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdts¬ &ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ Á|ü<eä∏ T kÕúq+˝À ì*#˚˝≤ #˚dqæ n~Ûø±s¡T\qT Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. yÓTTø£ÿ\T Hê≥&ÜìøÏ Ç∫Ãq ÁbÕ<Ûqä ´+, yê{Ïì ø±bÕ&É&ÜìøÏ ôd‘’ +· Çe«&É+ <ë«sê eT]+‘· eT+∫ ù|s¡T kÕ~Û+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢qT yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ì*|æq Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ‘·q e+‘·T ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± ø£©Ôø£\T¢‘√ Á|ü»\T Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, á $wüj·÷ìï <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì õ˝≤¢˝À á‘· eHê\T, ø£s÷¡ s® ¡ yÓTTø£ÿ\T ‘Ó|Œæ +∫ Hê≥T‘·Tqï≥T¢ ‘·*bÕs¡T. Ç˝≤+{Ï yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ e\¢ õ˝≤¢˝À ø£©Ôø£\T¢qT |üP]Ô>± n&ÉTø¶ √e#·Ãì, á ~X¯>± Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü qÔ ï≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó * bÕs¡ T . õ˝≤¢ 55 XÊ‘· + \ø£ å ´ kÕ<Û ä q ‘√ eTT+<ä T +<ä ì ,

|ü⁄qsêyêdü u≤~Û‘·T\≈£î &ÉãT˝Ÿ u…&é Çfi¯¢qT ø√s¡T‘ê+

»q>±eT ø√dü+ Ä>∑ì Ä+<√fi¯q es¡+>∑˝Ÿ,E˝…’22( (ôd’ÿq÷´dt) ): õ˝≤¢ @sêŒ≥T ø√dü+ »q>±eT ÁbÕ+‘·+˝À s¡>T∑ ñ‘·\Tqï ∫#·Tà Äs¡&+É ˝Ò<Tä . @<√ s¡÷|ü+˝À Ä+<√\q\qT ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡T. rÁes¡÷|ü+ qT+∫ Ç|ü &ÉT $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ dæm+ ¬ødæÄsY≈£î ‘·eT Äø±+ø£åqT ‘Ó*j·T#˚dTü HÔ Äé s¡T. õ˝≤¢ Äø±+ø£å ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î õ˝≤¢ kÕ<Ûqä ◊ø±dü |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î |ü≥ºD+˝À \ø£å dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D ø±s¡´Áø£eT+ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘√+~. øÏ˝À$÷≥sY bı&Ée⁄ >∑\ ‘Ó\T|ü⁄ u≤´qsYqT @sêŒ≥T #˚dæ dü+‘·ø±\ ùdø£sD¡ #˚|{ü ≤ºsT¡ . õ˝≤¢ kÕ<Ûqä ◊ø±dü #ÛÓ’s¡àHé <äX¯eT+‘·¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘·q á ø±s¡´Áø£e÷ìï ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé Áù|eT\‘ê¬s&ç¶ ‘=* dü+‘·ø£+ #˚dæ Bìì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. »q>±eT õ˝≤¢ ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï XÊ+‹j·TT‘· ñ<ä´e÷ìøÏ nìï esêZ\ Á|ü»\T dü«#·Ã¤+<ä+>± eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. nìï ns¡Ω‘·\T,

+(6, # J F C d PQ %9G FePQf

"*D@

' ( )GH \?/ + ' " r ?9& Q0] @, . A 4 @ L ' ,<{E' * +)?' )/< YE2 \?/ +' > * + 8 a * + , .# # $ Z \?/ + ' " W 6O 8P)GH %EF ' ,< 8 d[ 8 )8 K m U Sn *<, . " ,4.Z 3 # ( , . A v) D

\?/ + ' > * + #4 *-+ 8 > 0],. ) A %E/< \ [, . ?8 ' (U GH ,D YE2 \?/ + ' > * + 0] 8 " #4 *-+ 9E3, . A 8 a * + , .# 8 , .[ ,. *<, . , .)/ +)GH* + / +$ 8PX, . " ,<8P )GH6 ?8 Z / + - GE GH6

$L )' B" )GH

{E)R " 9E3, . A ; {E)R " S l +oE 4 ~@ r G& ir )' * + \?/ + ' " *<# * + 6 * + , . i @, . A ,. 7 B {E)R " r G& GH/< 0] 8 "* + ; O8P ) 4 5$ 0],. ) A 4 , . 8 d / +) D * + 5

0] 8 " B" )GH 9 3 {E)R " 62k, . ) # > ) D 01J M' f, . \?/ + ' " ,4.Z 3 # ( , . A W ' f ) ' f 8 )! GH $ 8 I 7 *<,-.?9 >- " b1k v ) # 8 * + @J 0] 8 " ?8 * +9 )# , . A ; 8z J GH 0] 8 " S ? ) B"8 ) # $ YE2 8P3) VW/ +' @ ' O6$ b][) A

X¯ìyês¡+ 23`07`2016

‘Ó\+>±D j·T÷ìe]‡{°,düe÷#ês¡XÊK\ eT<Û´ä ≈£î~]q ˇ|üŒ+<ä+˝À bÕ˝§Zqï düe÷#ês¡XÊø£ ø£$TwüqsY $T≥º˝Ÿ, bÕs¡úkÕs¡~∏, nXÀø˘ ≈£îe÷sY

B|ü+ \_›<ës¡T\≈£î n+<äì ø£HÓø£åqT¢

\_›<ës¡T\ m+|æø£ Á|üV≤ü düq+>± ‘·j÷· s¬ +’ ~. ø£HøÓ qå£ T¢ eT+p¬s’ HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï Ç|üŒ{Ïes¡≈£î @ ˇø£ÿ]øÏ \_› »s¡>∑˝Ò<äì düe÷#ês¡+. <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D˝Àq÷ n~Ûø±s¡T\T #=s¡e #·÷|üø£ b˛e&É+‘√ ø=‘·Ô ø£HÓø£åqT¢ bı+<ä&É+˝À C≤|ü´+ @s¡Œ&ÉT‘√+~. B|ü+ |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä eT+&É˝≤\ yêØ>± ]»πs«wüq¢ ÁbÕ‹|ü~ø£q ø£HÓø£åqT¢ πø{≤sTT+#ês¡T. á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä m+|æø£j˚T´ \_›<ës¡T\T &çbÕõ{Ÿ #Ó*¢+#·qedüs¡+˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ &çbÕõ{Ÿ, ø£HÓø£åqT øÏ+<ä m+|æø£ \_›<ës¡T ù|]≥ s¡÷.1600 >±´dtmC…˙‡øÏ #Ó*¢düTÔ+~. <ë]Å<ä´πsK≈£î ~>∑Teq ñ+&ç Ç~es¡≈î£ Ç+{À¢ Ç‘·sT¡ \ ù|]≥ >±´dtøH£ øÓ qå£ T ˝Òìyê]øÏ á|ü<∏äø£+ øÏ+<ä sêsTTr >±´dt bı+<˚+<äT≈£î ns¡TΩ\T>± Á|ü ø £ { Ï + #ês¡ T . |ü < ∏ ä ø £ + >∑ T ]+∫ Á|ü # ês¡ + #˚ j · T &É + ˝À m+|”&ûy√\T, ◊πø|” dæã“+~ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ ø=ìï#√≥¢ ndü˝Ò <äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]+#·˝Ò<äT. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± nìï eT+&É˝≤\ qT+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T &ûmdtz ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+bÕ*‡ ñ+~. ‘·eT e<ä≈› î£ e∫Ãq C≤_‘ê\qT &ûÄ؇ ø£$T{°‘√ ÄyÓ÷<ä+ rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~.

4

yêDÏ»´ düeTT<ëj·÷\ |üqTï\≈£î ¬sø£ÿ\T $XÊK|ü≥ï+,E˝…2’ 2 (ôdÿ’ q÷´dt) $XÊK q>∑sb¡ Õ\ø£ dü+düú |ü]~Û˝Àì yêDÏ»´ düeTT<ëj·÷\ |üqTï\qT uÛ≤Ø>± ô|+#˚ Ä˝À#·q˝À ñHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T. yêDÏ»´ düeTT<ëj·÷\≈£î |üqTï ô|+#·e#·Ãì, >∑èVü≤ düeTT<ëj·÷\≈£î |üqTï b˛≥T ñ+&Éøb£ ˛e#·Ãì ø£$TwüqsY $e]+#ês¡T. q>∑s+¡ ˝Àì JMm+d” yêDÏ » ´ dü e TT<ëj· ÷ \ô|’ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ <ä è wæ º πø+ÁBø£]+#êeTHêïs¡T. q>∑s¡+˝À ñqï ø£˝≤´D eT+&ÉbÕ\T, yêDÏ»´ düeTT<ëj·÷\ $esê\qT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq kÕ|tºy˚sY <ë«sê bı+<ä T |ü s ¡ T dü T Ô H êïeTHêïs¡ T . yêDÏ » ´ dü e TT<ëj· ÷ \T, ø£˝≤´DeT+&ÉbÕ\T >∑T‘·≈Ô î£ rdüT≈£îqï yê] $esê\T, m+‘·ø±\+ qT+∫ ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T, n<Ó› $esê\T, ©E >∑&TÉ e⁄ Ç˝≤ nìï $esê\T bı+<äT|üs¡#·&É+‘√bÕ≥T, Á|ür eT÷&˚fi¯¢≈£î 33 XÊ‘·+ ô|]π>˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. 25 @fi¯¢ ‘·sT¡ yê‘· Äj·÷ düeTT<ëj·÷\qT ‹]– ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ y˚\+ y˚kÕÔeTHêïs¡T. ø£˝≤´D eT+&ÉbÕ\qT JMm+d” Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ qT+∫ eT+ps¡T #˚ùd |üÁøÏj·T≈£î dü+ã+~Û+∫ yê{Ïì <äøÏÿ+#·T≈£îqï >∑ T ‘˚ Ô < ës¡ T \T nuÛ Ñ ´ +‘· s ¡ + #Ó | ü Œ &É + ‘√, yê]‘√ dü e ÷y˚ X ¯ + ìs¡«Væ≤+∫, ø=‘·Ô <Ûäs¡\qT ìs¡ísTT+#·qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. 2010˝À >∑èVü‰\≈£î ÄdæÔ|üqTï ô|+#ês¡ì, ◊<˚fi¯ó¢ Ç+ø± |üP]Ôø±ì H˚|<ü ´ä∏ +˝À á @&Ü~ |üqTï uÛ≤s¡+ |ü&øÉ b£ ˛e#·ÃH˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. yêDÏ»´ düeTT<ëj·÷\≈£î 30XÊ‘·+ |üqTï ô|+∫‘˚ eTs√ s¡÷.30ø√≥¢ es¡≈î£ Ä<ëj·T+ ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ |üqTï ô|+|ü⁄q≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ m˝≤+{Ï Ä<˚XÊ\T sê˝Ò<äHêïs¡T. |üqTï düe]+#ê\qï Ä<˚ X Ê\ ‘· s ¡ T yê‘· ô|+∫q |ü q Tï ‘Ó * j· T CÒ d ü ÷ Ô , yêDÏ » ´ düeTT<ëj·÷\ j·T»e÷qT\≈£î H√{°dTü \T C≤Ø#˚d,æ nuÛ´Ñ +‘·sê\qT d”«ø£]kÕÔeTHêïs¡T.

|òü*‘·$TdüTÔqï Á|ü‘˚´ø£ ‘·ìF\T ∫‘·÷sÔ T¡ ,E˝…2’ 2( (ôdÿ’ q÷´dt) ): mÁs¡#+· <äq+ nÁø£eT s¡yêD≤ n]ø£{≤º\qï ñ<˚›X¯+‘√ Á|ü‘˚´ø£ãè+<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤eT+~ Á|ü<Ûëq ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. á ãè+<ë\ >±*+|ü⁄ e\¢ nH˚≈£î\T <=]øÏ b ˛‘· T Hêïs¡ T . #ê˝≤eT+~ô|’ |” & û #· ≥ º + ≈£ L &Ü Á|üj÷Ó –+#ês¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ‘·eT≈£î n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈î£ Á|ü‘´˚ ø£ ãè+<ë\T kÕúìø£ b˛©düT\ kÕj·T+‘√ düà>∑s¢ q¢¡ T n¬sdüTº #˚dædüTÔs¡T. ø=+<ä]ô|’ |”&û #·≥º+ Á|üjÓ÷–+#·qTqï≥T¢ $e]+#ês¡T. Ms¡T ‹s¡TeT\ X‚cÕ#·\+ n&Ée⁄˝À¢ì mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT <˚X,¯ $<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚dTü qÔ ï≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. õ˝≤¢˝À nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔ+&É>± |ü≥Tº≈£îqï mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\T $Áø£j·÷ìøÏ dæ<ä∆+>± ñ+<äì b˛©düT\T nHêïs¡T. n¬sdüºsTTq yê]˝À õ˝≤¢‘√ bÕ≥T eTT+ãsTT, ø£\ø£‘êÔ, $TCÀsê+, #ÓHÓ’ï ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q H˚s¡\T ≈£L&Ü ñHêïs¡ì $e]+#ês¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* $XÊK|ü ≥ º D +,E˝… ’ 2 2() (ôd’ ÿ q÷´dt ) : msTT&Ó & é ñ bÕ<Ûë´j·TT\≈£î Á|ü‹ HÓ\ ˇø£{À ‘˚BHê{ÏøÏ y˚‘H· ê\T #Ó*+¢ #ê\ì j·T÷{°m|òt Hêj·T≈£î\T ø√sês¡T. M]øÏ ≈£L&Ü ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. d”ìj·÷غ C≤_‘ê $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ñbÕ<Ûë´j·T\≈£î n]j·TsY‡ n+<äCj Ò ÷· \Hêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T JMm+d” ø£$TwüqsY düŒ+~+∫ JMm+d” |ü]~Û˝À ñ qï ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. JMm+d” |ü]~Û˝À |üì#˚düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T ‘·ø£åDy˚T n+<äCj Ò ÷· \ì nHêïs¡T. JMm+d” ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î m≥Te+{Ï ns¡Ω‘˝· ìÒ Hêsêj·TD $<ë´dü+dü\ú yês¡T ◊◊{° bòÂ+&˚wHü é ø√s¡T‡≈£î •ø£Då n+<äCj Ò T· &Üìï e´‹πsøÏdTü HÔ êïeTHêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£ å D nedü s ¡ y Ó T Æ q |ü Œ {Ï ø ° Á|ü u Û Ñ T ‘· « |ü s ¡ + >± n+<ä C Ò ù dÔ kÕ«>∑‹kÕÔeTHêïs¡T. Bìô|’ JMm+d” ø£$TwüqsYqT ø£\dæ $q‹|üÁ‘·+ n+CÒkÕÔeTHêïs¡T. düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ <äX¯\yêØ>± Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

>√ dü+s¡ø£åD ù|s¡T‘√ <ë&ÉT\T q÷´&Û©ç ,¢ p˝…2’ 2 (ôdÿ’ q÷´dt) ): @&Ü~qïs¡ ø±\+>± >√e⁄\ dü+s¡ø£åD ù|s¡T‘√ y˚~Û+|ü⁄\T m≈£îÿej·÷´j·Tì ;md”Œ m+|” e÷j·÷e‹ nHêïs¡T. yÓTT<ä≥ eTTdæ¢+\T, Ç|ü &ÉT <ä[‘·T\qT >√e⁄\ dü+s¡ø£åD ù|s¡T‘√ Væ≤+dædüTÔHêïs¡ì ÄyÓT sê»´düuÛÑ˝À Äs√|æ+#ês¡T. <ä[‘·T\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\ô|’ sê»´düuÛÑ˝À #·sá dü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT e÷{≤¢&Üs¡T. ˇø£ÿ >∑T»sê‘Y˝ÀH˚ ø±<äT <˚X¯yê´|üÔ+>± Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝Ò HÓ\ø=Hêïj·Tì, eTTK´+>± ;CÒ|” bÕ*‘· sêÅcÕº˝À¢ á <ë&ÉT\T m≈£îÿej·÷´j·Tì e÷j·÷ $eT]Ù+#ês¡ T . <ä [ ‘· T \ Vü ≤ ≈£ î ÿ\T ø±–‘ê\π ø |ü]$T‘·eTj·÷´j·Tì, yê{Ïì neT\T #˚j÷· *‡q kÕúHê˝À¢ ñqï eTqTyêB\ e˝Ò¢ á |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. <ä[‘·T\T ‘·eTqT eTqTwüß\T>± #·÷&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì d”|◊” H˚‘· &û sêC≤ nHêïs¡T.

dæ+>∑πsDÏ˝À mìïø£\≈£î eTT+<˚ y˚&Ó≈£îÿ‘·Tqï yê‘êes¡D+ $eTs¡Ù\‘√ |ü<äTHÓøÏÿdüTÔqï H˚‘·\T Ä~˝≤u≤<é,E˝…’22( (ôd’ÿq÷´dt) dæ+>∑πsDÏ˝À mìïø£\T m|ü &ÉT Á|üø{£ +Ï ∫Hê m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î M\T>± j·T÷ìj·TqT¢ ‘·eT ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT $düèÔ‘·+ #˚düTÔHêïsTT. ø±]à≈£î\qT ãT≥º˝À y˚düT≈£îH˚˝≤ ø±sê´#ês¡D‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïsTT. ‘êy˚T ø±]àø£ dü+πøåe÷ìøÏ bÕ≥T|ü&ܶeTì #Ó|ü ≈£î+≥THêïsTT. B+‘√ dæ+>∑sπ DÏ˝À yÓT\¢>± mìïø£\ y˚&ç m≈£îÿ‘√+~. ø±]àø£ dü+|ò÷ü \ Hêj·Tø£\Tñ nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü düe÷y˚yê\T ô|{Ϻ |üs¡düŒs¡ $eTs¡Ù\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ‘Óu§>∑ø±dü+,@◊{°j·T÷d”, ◊m˙ºj·T÷d” dü+|ò÷ü \T Ç+<äT≈£î nq>∑TD+>± ø±sê´#·sD¡ ‘√ kÕ>∑T‘·THêïsTT. Ç~˝≤e⁄+fÒ Ç‘·s¡ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|ò÷ü \T>± ñqï düeTj·T+˝À yês¡T b˛>=Z { Ï º q Vü ≤ ≈£ î ÿ\qT ‘êeTT ˇø=ø£ ÿ {Ï > ± kÕ~Û d ü T Ô H êïeTì ‘Óu§>∑ø±dü+ H˚‘·\T ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Óu§>∑ø±dü+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· Hê\Tπ>fi¯¢ ø±\+˝À ø±]à≈£î\≈£î nH˚ø£ &çe÷+&Éq¢ T kÕ~Û+∫ô|{≤ºeTHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì @ |ü]ÁX¯eT˝À ˝Òì$<Ûä+>± e÷´∫+>¥ Á>±+{ŸqT ‘êeTT dæ+>∑πsDÏ˝À rdüT≈£îe#êÃeTHêïs¡T. Çø£b˛‘˚ dæ+>∑πsDÏ dü+düú≈£î düeTs¡T∆&Ó’q d”m+&ûì eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY ìj· T $T+#· & É + ‘√ dü + dü ú ˝ À Á|ü > ∑ ‹ qyÓ ÷ <ä T ne⁄‘√+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ dæ+>∑sπ DÏ dü+düú Ä]úø+£ >± Çã“+<äT\T m<äTs√ÿe&ÜìøÏ u≤<Û´ä ‘· j·÷»e÷Hê´ì<˚qì ‘Óu§>∑ø±dü+ e÷J Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ô|<ä›ô|*¢ ø√{Ï*+>∑+ Äs√|æ+#ês¡T. ø±]àø£es¡Z+ ‘·q≈£î ìπs›•+∫q 60 $T*j·THé ≥qTï\ yÓTÆ\TsêsTTì <ë{Ï dü+düú|ü≥¢ ‘·eT u≤<Ûä´‘·qT HÓs¡y˚sêÃs¡Hêïs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À dü + dü ú q T Ä]ú ø £ + >± |ü ] |ü ⁄ wü º + #˚ j · T &É + ˝À j· ÷ »e÷q´+ $|ò\ü yÓT+Æ <äHêïs¡T. u§>∑TqZ T ø=qT>√\T #˚dqæ dü+dü\ú T düø±\+˝À dü+dü≈ú î£ sêyê*‡q ãø±sTT\qT #Ó*+¢ #·&+É ˝À $|ò\ü eTj·÷´j·Tì ‘Ó * bÕs¡ T . ãø±sTT\qT dü ø ±\+˝À sêã≥Tº ø √e&É + ˝À

j·÷»e÷q´+ ‘·–q #·s´¡ \T rdüTø√˝Ò<Hä êïs¡T. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ u§>∑TZ |ü]ÁX¯eTqT ìØ«s¡´+ #˚ùd $<Ûä+>± e´eVü≤]k˛Ô+<äì <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . ˇø£y|’Ó ⁄ü <˚oj·T+>± u§>∑TZ <Ûsä *¡ ï ìj·T+Á‹dü÷,Ô $<˚ X Ê\ qT+∫ e#˚ à u§>∑ T Z ≈ £ î $|ü Ø ‘· y Ó T Æ q ùd«#· à ¤ q T ø£*Œk˛Ô+<äHêïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü ø±]à≈£î\qT ‘·eTyÓ|’ ⁄ü ‹|ü ø√e&ÜìøÏ $$<Ûä >∑qT\, $uÛ≤>±˝À¢ |üì #˚düTÔqï ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\T @◊{°j·T÷d” ‘·eT j·T÷ìj·THé˝À #˚s¡TÃ≈£î+{À+~. Ç˝≤ >√˝Ò{˝Ï À 50eT+~øÏ ô|>’ ± ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T j·T÷ìj·THé˝À #˚s>¡ ±, yê]øÏ @◊{°jT· ÷d” >√˝Ò{Ï Áu≤+∫ ø±s¡´<ä]Ù ø£+&ÉTyê ø£|Œæ bÕغ˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T.>∑‘· ø=H˚ïfi¯ó>¢ ± ‘·eT dü+|òTü + #˚dTü qÔ ï b˛sê{≤\≈£î, kÕ~Û+∫q Vü≤≈£îÿ\≈£î Äø£]Ù‘·T˝…’ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T #˚s¡T‘·THêïs¡Hêïs¡T. yês¡T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ yÓqï+{Ï ñ+≥÷ ñ<ä´e÷\T #˚jT· qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. CÒ;d”d◊” ˝À »]–q ˇ|üŒ+<ä Á|üø±s¡+ dæ+>∑πsDÏ˝À ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î ôV≤’ esY ø£$T{° y˚‘H· ê\T #Ó*+¢ #ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑T‘˚<Ô ës¡T e÷]Hê ø±]à≈£î\qT e÷s¡Ãsê<äì, ø±]à≈£î\+<ä]ø° ÄdüT|üÁ‹ |ü⁄düÔø±\T Çyê«\Hêïs¡T. Ç<˚ dü+<äs¡“¤+˝À n~Ûø±s¡ dü+|òü÷ìï H˚ ‘ · \ T <ä T j· T ´ã{≤º s ¡ T . dæ + >∑ π s DÏ ˝ À >∑ T ]Ô + |ü ⁄ dü + |ò ü T yÓ T Æ q ‘Óu§>∑ø±dü+ j·÷»e÷q´+ #˚‹˝À ø°\Tu§eTà>± e÷]+<äì ◊m˙º j · T ÷d” ø±s¡ ´ ìsê«Vü ≤ ø£ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T , e÷J myÓ T ੇ _.yÓ+ø£Á{≤e⁄ $eT]Ù+#ês¡T. ‘Óu§>∑ø±dü+ ndüeTs¡‘ú · e\¢H˚ H˚&TÉ dæ+>∑πsDÏ˝Àì ◊<äT uÛÑ÷>∑s¡“¤ >∑qT\qT Åô|’y˚{Ÿ e´≈£îÔ\≈£î Çyê«\ì j·÷»e÷q´+ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ Hêj· T ≈£ î \≈£ î ô|’ s ¡ M \ô|’ ñqï ÁX¯ < ä ∆ ø±]à≈£ î \ dü e Tdü ´ \T |ü]wüÿ]+#·&+É ˝À ˝Ò<Hä êïs¡T. ìC≤ìøÏ yÓ+ø£Á{≤e⁄ ≈£L&Ü n~Ûø±s¡ {ÏÄsYmdt bÕغ˝À #˚] ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T.

s¡TDe÷|ò” kÕVü≤k˛ù|‘· ìs¡íj·T+: {Ï&ç|æ @\÷s¡T,E˝…’22 ) (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝À ¬s’‘·T\≈£î ‘√&ÉT #˚H˚‘·,&Ü«Áø± s¡TD≤\ s¡<äT› ø±s¡D+>± m+<ä]ø√ Ä]úø£+>± Á|üj÷Ó »q+ ø£\T>∑TqT+<äì {Ï&|ç æ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. dæm+ #·+Á<äu≤ãT rdüT≈£îqï ìs¡j í T· + kÕVü≤k˛ù|‘·yTÓ +Æ <äì bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· n+_ø± ø£èwüí ‘·~‘·sT¡ \T nHêïs¡T. ÁrÁe Ä]úø£ Çã“+<äT˝À¢ #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\T ø=≥Tº$T{≤º&TÉ ‘·THêïs¡T. s¬ ‘’ T· s¡TDe÷|ò,” &Ü«Áø± s¡TD≤\ s¡<äT› e\¢ düTe÷s¡T 8.80 \ø£å\ eT+~ ˝≤uÛÑ|ü&ÉqTHêïs¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À M]øÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚H‘˚ · düV≤ü ø±s¡d+ü |ò÷ü \≈£î >∑‘+· ˝À s¡TD≤\T n+<äCÒdæ+~.&Ü«Áø±dü+|òü÷\ <ë«sê ÇdüTÔqï s¡TD≤\T yê´bÕsê\T #˚düTø√e&ÜìøÏ #·ø£ÿì e÷s¡Z+>± ø£ì|ædüTÔ+&É>± Á|ürdü+e‘·‡s¡+ Ks¡TÃ\T ô|]– b˛e&É+‘√ Ms¡T ‘êeTT rdüT≈£îqï s¡TD≤\qT #Ó*¢+#·˝Òì |ü]dæú‘·T˝À¢ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡T. á<äX˝¯ À &Ü«Áø± s¡TD≤\ e÷|òô” |’ \ø£å es¡≈L£ rdüT≈£îqï s¡TD≤\T e÷|ò” #˚dTü qÔ ï≥T¢>± Á|üø{£ +Ï #ês¡T. õ˝≤¢˝À düTe÷s¡T 6.20 \ø£\å

eT+~ eTVæ≤fi¯\T 62 y˚\ dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\T>± @s¡Œ&ç s¡TD≤\T>± bı+<ës¡T. Ms¡+‘ê π><Ó\T, ø=qT>√\T, ∫qï∫qï yê´bÕsê\T #˚dTü ø√e&É+ Ç˝≤ $$<Ûsä ø¡ ±\ eè‘·T˝Ô À¢ dæsú |¡ &ü ܶsT¡ . ~Ûø±]ø£ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ s¡÷. 1150 ø√≥T¢ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+~. Á|üdTü ‘Ô +· s¡÷. \ø£å es¡≈L£ s¡TD≤\T rdüT≈£îqï yês¡T düTe÷s¡T 52 y˚\ Á>∑÷|ü⁄\T+&É>± M]øÏ \ø£å es¡≈L£ s¡<Tä › #˚ùdÔ õ˝≤¢˝À s¡÷.520 ø√≥T¢ e÷|ò” ø±qT+~. õ˝≤¢˝Àì 5.20 \ø£å\ eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î \_› #˚≈£Ls¡qT+~. s¡TDe÷|ò”ô|’ eTTK´eT+Á‹ #˚dæq Á|üø£≥q <ë«sê õ˝≤¢˝Àì 8.80 \ø£å\ eT+~øÏ \_› #˚≈£Ls¡qT+~. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢ qT+∫ m+‘·y˚Ts¡ s¡TD+ e÷|ò” #˚j·Te#·ÃH˚ <ëìô|’ sêh u≤´+ø£s¢¡ ø£$T{°øÏ ìy˚~ø£ düeT]Œ+#ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· s¡TDe÷|ò” u≤<Ûä´‘·qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T rdüT≈£î+≥Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À á düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü uÛ≤s¡+ yÓTT‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘·«y˚T yÓ÷j·TqT+~. ‘·<ë«sê ¬s’‘·T ‹]– s¡TD+ bı+<ä&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+≥T+~.

X¯ìyês¡+ 23`07`2016

ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î #·Ts¡T≈£î>± @sêŒ≥T¢ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,E˝…’22 (ôd’ÿq÷´dt) ): dæm+ ¬ødæÄsY Á|üø£{Ï+∫q $<Ûä+>±H˚ ‘Ó\+>±D sêh+˝À ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\qT ≈£L&Ü ≈£î+uÛÑy˚Tfi≤ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T ÁbÕ»≈£î\º ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ‘√ ø£èwüeí Tà |üsT¡ >∑T\T ô|&ÉT‘√+<äì nHêïs¡T. ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î e#˚à uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î Ç<√ Äø£s¸¡ D ø±qT+<äHêïs¡T. mø£ÿ&Ü m˝≤+{Ï bıs¡bÕ≥T¢ ˝Ò≈î£ +&Ü |ü⁄wüÿs¡ kÕïHê\T #˚ùd˝≤ |ò÷ü ≥¢qT n_Ûeè~› #˚dTü HÔ êïeTì, ‘·>T∑ s¡øDå£ #·s´¡ \T rdüT≈£îHêïeTì nHêïs¡T. dæm+ ø¬ dæÄsY eTT+<ädTü Ô eP´Vü≤+‘√ rdüT≈£îqï #·s´¡ \ ø±s¡D+>± |ü⁄wüÿsê\T @sêŒ≥T¢ ÁãVü‰à+&É+>± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À |ü⁄wüÿsê\≈£î n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T ø£˝…ø£ºsY md”Œ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À dæã“+~ n+øÏ+‘· uÛ≤e+‘√ |üì#˚dü÷Ô uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü |üqT\ ìs¡«Vü≤ u≤<Ûä´‘·\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. myÓTà˝Ò´\T ≈£L&Ü ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ |òü÷≥¢qT s√E dü+<ä]Ùdü÷Ô |ü⁄wüÿsê\ @sêŒ≥¢ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT #·Ts¡T≈£î>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n+<ä] ø£èwæ‘√H˚ |ü⁄wüÿsê\T $»j· T e+‘· e Te⁄‘êj· T ì ù|s=ÿHêïs¡ T . 12qT+∫ »]π > |ü⁄wüÿsê˝À¢ õ˝≤¢˝À |üÔπs´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì eT+Á‹ $e]+#ês¡T.

n\÷¢s¡T ù|s¡T‘√ –]»q õ˝≤¢≈£î &çe÷+&é @\÷s¡ T ,E˝… ’ 2 2 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): uÛ Ñ Á <ë#· \ + qT+∫ Ä+<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ≈î£ ã<ä˝≤sTT+∫q @&ÉT eTT+|ü⁄ eT+&É˝≤\qT –]»q õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚j·÷\qï &çe÷+&é eT∞¢ }|ü+<äT≈£î+~. ø=‘·>Ô ± @sêŒ≥T #˚ùd õ˝≤¢≈î£ n\÷¢] d”‘êsêe÷sêE ù|s¡T ô|{≤º\ì n\÷¢] d”‘êsêeTsêE n+‘·sê®rj·T nø£ås¡ ùdyê dü$T‹#Ós’ à¡ Hé kÕ–sêE CÀ–»>∑Hêï<Ûsä êE ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈î£ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø=‘·Ô>± ø£*dæq eT+&É˝≤\‘√ bÕ≥T Á|üdüTÔ‘·+ ñqï b˛\es¡+ eT+&É˝≤\\T ø£\T|ü⁄≈£îì –]»qT\≈£î Á|ü‘˚´ø£ õ˝≤¢ @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. Bìe\¢ M]øÏ Á|ü‘˚´ø£+>± |ü<∏äø±\T neT\T#˚ùd neø±X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. á ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~›øÏ ≈£L&Ü M\T ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. C≤rj·T ñqï‘·$<ä´ eT+&É* n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£eT+ øÏ+<ä Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì |ü•ÃeT>√<ëe], Á|üø±X¯+, $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢˝À¢ eT÷&ÉT $X¯«$<ë´\j·÷\T @sêŒ≥T≈£î eTTK´eT+Á‹ ø£èwæ #˚j·T&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTì Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

eT\¢qïkÕ>∑sY ù|s¡T‘√ ¬s’‘·T\ ñdüTs¡T rdüTÔHêïs¡T : e+fÒs¡T

yÓT<äø˘,E˝…’22( (ôd’ÿq÷´dt) ): eT\¢qï kÕ>∑sY eTT+|ü⁄ Á>±eT¬s‘’ T· Ä‘·àVü≤‘·´#˚dTü ø√e&É+ $cÕ<äeTì {Ï&|ç æ sêh n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û e+fÒs¡T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ nHêïs¡T. BìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ u≤<Ûä´‘·ì nHêïs¡T. BìøÏ eT÷\´+ #Ó*¢+#·Tø√ø£ ‘·|üŒ<äHêïs¡T. s¬ ‘’ T· Ä‘·àVü≤‘·´\ $wüjT· +˝À <˚X+¯ ˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D s¬ +&√ kÕúq+˝À ñ+&É≥+ dæ>∑TZ #˚≥Hêïs¡T. sêh+˝À ¬s’‘·T\ u≤´+≈£î, Åô|’y˚{Ÿ n|ü \qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T #Ó*¢+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. $T>∑T\T ã®&{Ó Ÿ sêheTì >=|üŒ\T #Ó| ü ø=H˚ eTTK´eT+Á‹ s¬ ‘’ T· \ s¡TD≤\T ˇø£ÿkÕ] m+<äT≈£î e÷|ò” #˚j·T˝Ò<äì Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. sêh+˝À s¬ ‘’ T· Ä‘·àVü≤‘·´\qT ìyê]+#·≥+˝À ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTÀs¡+>± $|òü\eTe⁄‘√+<äì nHêïs¡T. uÛÑ÷eTT\qT ã\e+‘·+>± ˝≤ø√ÿe&É+‘√ Á|ü»˝À¢ Ä+<√fi¯q HÓ\ø=+<äHêïs¡T. yê]˝À <ÛÓ’s¡´+ ì+ù| Á|üj·T‘êï\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT \øå±´\T |üø£ÿ≈£î b˛j·÷j·Tì, Ç‘·s¡ bÕغ\ yê]ì #˚s¡Tà ø√e&É+ <ë«sê {ÏÄsYmdt ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±s¡T\qT $düà]k˛Ô+<äì nHêïs¡T. ‘Ósêdü˝À #˚]q {Ï&|ç æ myÓTà˝Ò´\ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚j÷· \ì >∑‘+· ˝À >∑es¡ïsY≈î£ $qï$+∫Hê ‘·eT≈£î Hê´j·T+ »s¡>˝∑ <Ò ìä #ÓbÕŒs¡T. >∑es¡ïsY sêC≤´+>∑ $\Te\qT ø±bÕ&É‘ês¡ì, Hê´j·T+ #˚kÕÔsì¡ sêh Á|ü»\T m<äTs¡T #·÷düTHÔ êïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. j·T÷|æ |üs´¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ |òTü Às¡UŸ |üPsY˝À >√sU¡ ŸHê<∏é Ä\j·T+˝À Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T #˚dqæ Á|ü<ëÛ ì yÓ÷&û Çø£ sêh+˝À ¬s’‘·T\T n|ü \bÕ˝…’ |æ≥º˝≤¢ sê*b˛‘·T+fÒ yê] ≈£ î ≥T+u≤\qT |ü s êeT]Ù+∫ uÛ Ñ s √kÕ ì+ù|+<ä T ≈£ î d” m +, eT+Á‘· T \T, myÓ T à˝Ò ´ \≈£ î dü e Tj· T + <=s¡ ø £ ≥ + ˝Ò < ä ì $eT]Ù+#ês¡ T . ¬ s ’ ‘ · T \ Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ \ô|’ e∫Ãq ìy˚ ~ ø£ \ T uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑T]#˚ùd$>± ñHêïj·THêïs¡T. ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´ ‘·–Zb˛e&É+‘√ ¬s’‘·qï\T ø√\Tø√˝Òì Ø‹˝À qwüºb˛j·÷s¡T. á ≈£î≥T+u≤\qT |üsêeT]Ù+∫ Ä]úø£ kÕj·T+ n+<äCXÒ ÊeTì e+fÒsT¡ Ä~˝≤u≤<é,E˝…’22( (ôd’ÿq÷´dt) : e´ekÕj·÷ìøÏ @&ÉT @&ÉT esê¸\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ ~≈£îÿ‘√#·ì dæ‹ú øÏ #˚sT¡ ≈£îHêï&ÉT. nHêïs¡T. eT\¢qï kÕ>∑sqY T eTs√ X¯àXÊq yê{Ïø#£ j ˚ TÓ T<äH› êïs¡T. >∑+≥\ $<äT´‘Y düs¡|òüsê Á|üø£≥q\πø |ü]$T‘·eTe⁄‘√+<˚ ‘·|üŒ KØ|òt d”»Hé˝À nìï s¡ø±\ |ü+≥\ ø£*|æ n~Ûø£ XÊ‘·+ n#·s¡D≈£î H√#·Tø√e+ ˝Ò<äT. es¡TDT&ÉT eTTK+ #êfÒj·T&É+‘√ |ü‹Ô,k˛j·÷ kÕ>∑T #˚kÕÔs¡T. pHé e÷dü+˝À ≈£î]dæq ‘=\ø£] Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ $‹Ôq $‘·HÔ ê\T yÓTT\¬ø‘·øÔ b£ ˛e&É+‘√ Ä+<√fi¯q »\T¢\‘√ n~Ûø£ XÊ‘·+ s¬ ‘’ T· \T Á|üøè£ ‹ düV≤ü ø£]düT+Ô <äH˚ ÄX¯‘√ #Ó+<äT‘·THêï&ÉT. esê¸\T ˝Òø£ uÀs¡Tu≤e⁄\ <ë«sê ˙{Ï dü<Tä bÕj·T+ k˛j·÷,|ü‹Ô $‘·HÔ ê\T $‘êÔsT¡ . ‘=\ø£] ‘·<Tä |ü] es¡TDT&ÉT eTTK+ q÷´&Û©ç ,¢ p˝…2’ 2: (ôdÿ’ q÷´dt) Ä<ÛësYqT C≤Ø #˚ùd j·T÷ìø˘ ø£*Œ+#·Tø=ì |ü+≥\T |ü+&ç+#·T≈£î+<ëeTqT≈£î+≥Tqï ¬s’‘·qï #êfÒjT· ´&É+‘√ $‹Ôq $‘·HÔ ê\T yÓTT\¬ø‘·≈Ô î£ +&Ü b˛j·÷sTT. Çø£ ◊&Ó+{Ï|øπæò wüHé n<∏ëغ Ä|òt Ç+&çj÷· (j·T÷◊&û@◊) N|òt m–®≈L£ ´{Ïyé ÄX¯\≈£î ndüeÔ ´düú $<äT´‘Y düs|¡ süò ê e´edüú Ä&çj÷· X¯\T #˚k˛Ô+~. á e÷dü+˝À es¡Tdü>± s¬ +&ÉT s√E\T esê¸\T ≈£î]j·T&É+‘√ Ä|ò ” d ü s Y > ± d” ì j· T sY ◊@mdt n~Û ø ±] @;|” bÕ+&˚ q T eT÷&ÉT qT+∫ Hê\T>∑T >∑+≥\T e÷Á‘·yT˚ $<äT´‘Y düs|¡ süò ê ìj·T$T+#ês¡T. áj·Tq 1984 u≤´#Y≈£î #Ó+~q eTVü‰sêh πø&ÉsY ne⁄‘·T+&É>± Ç+<äT˝À Hê\T>∑T qT+∫ ◊<äT |üsê´j·÷\T ¬s’‘·T\T ¬s+&Ée |üsê´j·T+ $‘·ÔHê\T $‘êÔs¡T. n≥T ‘·s¡Tyê‘· ◊@mdt n~Ûø±]. j·T÷◊&û@◊øÏ ìj·T$T+∫q ‘=* d”áy√ n+‘· s êj· T + @s¡ Œ &É T ‘√+~. Á&ç | t , Ådæ Œ +ø£ ¢ s ¡ ¢ e´edü ú <ë«sê Hê\T>∑T s√E\T>± es¡TDT&ç C≤&É ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ $‘·HÔ ê\T eT∞fl bÕ+&˚H˚ ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. kÕ>∑T#˚dTü ≈£î+≥Tqï s¬ ‘’ T· \ |ü+≥\T ø=~›yT˚ s¡ yÓTs¡T>±Z ñ+&É>± yÓTT\¬ø‘·Ôø£b˛e#·TÃqì ¬s’‘·T\T ø£\‘· #Ó+<äT‘·THêïs¡T. $$<Ûä s¡ø±\ Á|ü d ü T Ô ‘ · + Äj· T q Çø£ ÿ &É &Ó ’ ¬ s ø£ º s Y »qs¡ ˝ Ÿ > ± $<Û ä T \T ô|’|ü⁄\T,ø±\Te\ <ë«sê kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥Tqï ¬s’‘·T\T |ü]dæú‹ |ü+≥\ Hês¡TeT&ÉT\T <Óã“‹+≥THêïsTT. eT&ÉT\T ‘·&TÉ \T ˝Òø£ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. πø_HÓ{Ÿ ìj·÷eTø±\ ø£$T{° á y˚Ts¡≈£î ìs¡íj·T+ m+&É \ T ìsêX¯»qø£+>± ñ+~. @<√ ˇø£ yÓ’|üØ‘·´+ nqï<ë‘·qT ;≥\Tyê]b˛‘· T HêïsTT. BìøÏ ‘√&É T rdüT≈£î+~. E˝…’ 12qT+∫ Äj·Tq ìj·÷eTø£+ neT˝À¢øÏ edüT+Ô ~. Á|ü‹j˚T{≤ ìπs«<ëìøÏ >∑T]#˚k˛Ô+~. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ KØ|òt u… + uÒ ˝ … ‹ Ô d ü T Ô + &É ≥ +‘√ nø£ ÿ &É ø £ ÿ &É yÓ T T\¬ ø ‹Ô q $‘· Ô H ê\T B+‘√bÕ≥T Äj·Tq $<ÛTä \T, y˚‘q· $esê\T, ôd\e⁄\T ‘·~‘·s¡ d” » Hé ˝ À esê¸\ ˝Ò ø £ |ü + ≥\T <Ó ã “‹ì, ~>∑ T ã&É T \T yê&çb˛‘·THêïsTT. yÓTTø£ÿ\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î ˙{Ïì b˛düTHÔ êïs¡T. n+XÊ\≈£î ≈£L&Ü øπ _HÓ{Ÿ ø£$T{° ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä y˚d+æ ~.

9>∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ C≤&É ˝Ò<äT

j·T÷◊&û@◊ d”áy√>± bÕ+&˚

5

dü+πøåeTXÊK nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î ø£fiË¢+ y˚j·÷* nq+‘·|ü⁄s¡+,E˝…’22(,&çôd+ãsY 18 (ôd’ÿq÷´dt)— : õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝Àì md”‡, md”dº +ü øπ eå T XÊK, ø±s=ŒπswüHé ø±sê´\j·÷˝À¢ |ü ì #˚ d ü T Ô q ï n~Û ø ±s¡ T \ nÁø£ e ÷\ e´eVü ‰ s¡ + Ç|ü &É T #· s ¡ à ˙j· ÷ +X¯ + >± e÷]+~. Çø£ ÿ &É |ü ì #˚ d ü T Ô q ïyês¡ T Äe÷´e÷´\≈£î n\yê≥T |ü&ܶs¡ì <ä[‘· dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î˝Ò Äs√|æ+#·&É+ $X‚wü+. <ä[‘·T\ dü+πøåeTìøÏ bÕ≥T|ü&Ü*‡q yês¡T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&Ésê<äì ø√s¡T‘·Hêïs¡T. md”‡, md”º\≈£î ÇdüTÔqï sêsTTr s¡TD≤˝À¢ n~Ûø±s¡T\T \+#ê\T <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. edü‹ >∑èVü‰˝À¢ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê¬sq¶ ô¢ |’ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î ø£˝…¢+ y˚j·T≈£î+fÒ eT]+‘·>± ¬s∫Ãb˛‘ês¡ì ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô #˚j·÷* ø£&|É ,ü E˝…2’ 2 ),&çôd+ãsY 18 (ôdÿ’ q÷´dt)—: õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q kÕ>∑T ˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ìï+{Ï˙ ‘·ø£åD+ |üP]Ô #˚j·÷\ì uÛ≤s¡rj·T øÏkÕHé dü+|òTt õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT e÷<Ûeä s¬ &ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.m˝≤+{Ï |üPNø£‘·TÔ ˝Ò≈£î+&Ü \ø£å es¡≈£L e´ekÕj·T |ü+≥ s¡TD≤*yê«\qï #·{≤ºìï u≤´+≈£î\T $düà]+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. e´ekÕj·T s¡+>∑+, ¬s’‘·T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï |ü\T düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ sê»ø°jT· bÕغ\≈£î nr‘·+>± n+‘ê düeTwæ>º ± ñ<ä´$T+#ê\ì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\+‘ê bÕ˝§Z+fÒH˚ #˚düTÔqï <Ûäsêï\T, ñ<ä´eT ø±s¡´Áø£e÷\T dü‘Œ· *¤ ‘ê\T ÇkÕÔjT· ì nHêïs¡T. õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\÷ Bìô|’ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \ uÛ÷Ñ eTT\T ÄHé˝H’… ˝é À qyÓ÷<äT #˚jT· &É+˝À s¬ yÓq÷´ dæã“+~ ne\+_düTqÔ ï yÓK’ ] <ës¡TD+>± ñ+<äHêïs¡T.

Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\ô|’ ◊{°XÊK ‘êF<äT\T q÷´&Ûç©¢,p˝…’22),&çôd+ãsY 18 (ôd’ÿq÷´dt)—: bÕHéø±s¡T¶ $esê\T ˝Ò≈î£ +&Ü n~Ûø£ yÓTT‘·+Ô ˝À q>∑<Tä ˝≤yê<˚M\T »]|æq U≤‘ê\qT Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï XÊK >∑T]Ô+∫+~. $$<Ûä nøö+≥\qT »˝…&¢ É |ü{ºÏ M{Ïì >∑T]Ô+#ês¡T. Ç˝≤ q>∑<Tä ã~© nsTTq 7\ø£\å U≤‘ê\≈£î Ä<ëj·T |üqTïXÊK(◊{°) ˝ÒK\T sêdæ+~. @◊ÄsY Ä<Ûës¡+>± $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ n~Ûø£yÓTT‘·Ô+˝À q>∑<äT ã~© nsTTq≥T¢ >∑T]Ô+∫+~. M{Ï˝À bı<äT|ü⁄ U≤‘ê˝À¢ s¡÷.10\ø£å\ q>∑<Tä &çbÕõ≥T¢, s¡÷.30\ø£\å $\TyÓq’ #·sêdüT\Ô ø=qT>√fi¯ó¢ ñ HêïsTT. Çe˙ï bÕHéø±s¡T¶ düeT]Œ+#·≈î£ +&Ü »]–q ˝≤yê<˚M\T>± ◊{°XÊK >∑T]Ô+∫+~. 2009`10 qT+∫ 2016`17 eT<Ûä´ 90\ø£å\ ˝≤yê<˚M\T »]–q≥T¢ ù|s=ÿ+~. ˝≤yê<˚M\≈£î dü+ã+~Û+∫ yÓ+≥H˚ bÕHéø±s¡T¶ düeT]Œ+#ê\ì ◊{°XÊK ˝ÒK˝À ù|s=ÿ+~. Ç+<äT≈£î yê]øÏ z yÓdüT\Tu≤≥TqT ø£*Œ+∫+~. bÕHé˝≈Ò î£ +&Ü ˝≤yê<˚M\T »]|æq yê]øÏ |ü+|æq ˝ÒK˝À¢ j·T÷ìø˘ Á{≤Hê‡ø£åHé d”¬ø«Hé‡ q+ãsYqT bı+<äT|ü]∫+~. Ä<ëj·T|üqTï á`ô|ò’*+>¥ #˚ùd düeTj·T+˝À á q+ãsYqT bı+<äT|üs¡#·&É+ <ë«sê yê] bÕHéø±s¡T¶ HÓ+ãsYqT Ä<ëj·T|üqTïXÊK >∑T]ÔdTü +Ô <äì ‘Ó*|æ+~. bÕHéø±s¡T¶ $esê\T ‘Ó\T|üì yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì n~Ûø±s¡T\T düŒwü+º #˚XÊs¡T.

ø£åe÷|üD\T #Ó|üŒ&É+ Ç+{≤e+{≤ ˝Ò<äT: ~–«»jYT q÷´&Ûç©¢,p˝…’22 ,&çôd+ãsY 18 (ôd’ÿq÷´dt)—ø£åe÷|üD\T #Ó|üŒ&É+ >±+BÛ ≈£î≥T+ã #·]Á‘·˝À ˝Ò<äì, $#ês¡Dπø ‘êeTT dæ<e∆ä Tì ø±+Á¬>dt bÕغ »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø ~–«»jYT dæ+>¥ nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛì düTÁ|”+ø√s¡Tº Nyê≥T¢ ô|{Ïqº n+X¯+ô|’ ~–«»jYT á yê´K´\T #˚XÊs¡T. eTVü‰‘êà>±+BÛ Vü≤‘·´≈£î Ĭsôd‡dt‘√ dü+ã+<Û+ä ñ+<äì sêVüQ˝Ÿ #˚dqæ yê´K´\T $yê<ä+ πs|æq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á yê´K´\qT düTÁ|”+ø√s¡Tº ≈£L&Ü ‘· | ü |ü { Ï º + ~. |ü P ]Ô > ± z dü + dü ú ô |’ ì+<ä \ T y˚ j · T &Üìï $eT]Ù+∫+~. sêVüQ˝Ÿ ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒ\ì ‘Ó*|æ+~. sêVüQ˝Ÿ ø£eå ÷|üD\T #Ó|Œü ø£b˛e&É+‘√ ø√s¡Tº á øπ düTqT $#ê]+#·qT+~. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïπø sêVüQ˝Ÿ ø£åe÷|üD\T #Óù|Œ~ ˝Ò<äì ø±+Á¬>dt Á|üø{£ +Ï ∫+~. ‘êC≤>± &ç^Z ≈£L&Ü Ç<˚ $wüj÷· ìï ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T. á $wüj·T+ô|’ z $÷&çj·÷ #ÛêHÓ˝Ÿ‘√ e÷{≤¢&çq ~–«»jYT >±+BÛ ≈£î≥T+ã+ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î m|ü &É÷ ø£åe÷|üD\T ø√s¡˝Ò<äì.. Ç|ü &ÉT ≈£L&Ü ø√s¡<ìä nHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ 23`07`2016

ìs¡T<√´>∑T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<=<äT› ìrwt Ç˝≤U≤˝À bÕø˘ Ä~˝≤u≤<é,E˝…2’ 2(,&çôd+ãsY 18 (ôdÿ’ q÷´dt)— : ø£+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑T\ Áø£eTãB›øs£ D¡ e\¢ ìs¡T<√´>∑T\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~ ñ+&É<ìä eT+Á‹ Ç+Á<äøs£ D¡ Y s¬ &ç¶ nHêïs¡T. ø=‘·Ô ñ<√´>±\qT ‘Ó\+>±D |ü_ø¢ ˘ düØ«dt ø£$TwüHé <ë«sê ìj·TeT$TkÕÔsì¡ nHêïs¡T. Bìô|’ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘· nqedüs¡ Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]ø±e<äH› êïs¡T. mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝À Á|üø{£ +Ï ∫q $<Û+ä >± ˇ|üŒ+<ä ñ<√´>∑T\qT Áø£eTãB∆ø]£ +#êeTì nHêïs¡T. Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£+>± neT\T#˚jT· qTqï øπ J qT+∫ |”J ñ∫‘· ìs¡“+¤ <ä $<ä´ |ü<øä∏ +£ neT\T˝À düs«¡ •øå± n_Ûj·÷Hé ñ<√´>∑T\ bÕÁ‘· m+‘√ ø°\ø£+ ø±qT+<äHêïs¡T. ø=eTTs¡+ ;Û+ ÁbÕC…≈î£ º ìsêàD+˝À uÛ÷Ñ eTT\T, Çfi¯ó¢ ø=˝ÀŒsTTq ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T u≤~Û‘·T\T eT+Á‹øÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± eT+p¬s’q |ü]Vü‰sêìï #Ó*¢+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì ø=eTs¡+;Û+ ÁbÕC…≈£îº eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\T ø√sês¡T.

düsπ «#˚dqæ n~Ûø±s¡T\T qwübº ˛sTTq yê] C≤_‘êqT ‘·j÷· s¡T#˚dæ Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ ìy˚ ~ +#· > ± |ü ] Vü ‰ s¡ + ôd’ ‘ · + eT+ps¡ T #˚dæ+<äHêïs¡T. <ëìï ‘·ø£åDy˚T #Ó*¢+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£îì ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ m\¢+|ü*¢ eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ ìsê«dæ‘T· \≈£î sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç{°e\ Á|üø{£ +Ï ∫q ì<ÛTä \T sê>±H˚ |ü]Vü‰s¡+ n+<äCkÒ ÕÔeTì m\¢+|ü*¢ Á|ü‘´˚ ø£ bÕ\Hê~Ûø±] nHêïs¡ T . >∑ ‘ · + ˝À ìs¡ « Væ ≤ +∫q kÕe÷õø£ Ä]ú ø £ dü π s «˝À ‘·|æŒb˛sTTq ≈£î≥T+u≤\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñqï+<äTq n˝≤+{Ï yês¡T n~Ûø±s¡T\≈£î <äsU¡ ≤düT\Ô T #˚dTü ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. |ü⁄qsêyêkÕìøÏ eTs√ |ü~ mø£sê\T ø±yê\ì Á>±eTdüTú\T Ä&ç>±s¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q Äj·Tq <äs¡U≤düTÔ #˚dTü ≈£î+fÒ uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ #·s´¡ \T #˚|&ü ‘É êeTHêïs¡T.

ø±+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑T\ô|’ nø£ÿdüT ‘·>∑<äT ø£Ø+q>∑sY,E˝…’22,&çôd+ãsY 18 (ôd’ÿq÷´dt)—(: ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£î\ô|’ $<ë´s¡Tú\T nø£ÿdüT yÓfi¯¢>∑ø£ÿ&É+ dü]ø±<äì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\\ ø±+Á{≤ø˘º ˝…øã s¡s¢¡ dü+|òTü + õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. ‘êeTT mH√ï @fi¯ó>¢ ± yÓ{ºÏ #˚dTü +Ô &É>± düsêÿsY <äjT· ‘·\∫ ‘·eT b˛düTº\qT Áø£eTãB›ø£]+∫+<äHêïs¡T. ‘êeT÷ ‘Ó\+>±D _&ɶ\y˚T nqï $wüj·÷ìï eTs¡∫b˛sê<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ <ä´eT+˝À ‘·eT bÕÁ‘ê ñ+<äHêïs¡T. ñeTà&ç sêh+˝À »]–q nHê´j·÷ìï dü]~<˚› Áø£eT+˝À ‘·eT≈£î Hê´j·T+ »]–‘˚ <ëìì ≈£L&Ü ‘·≥Tºø√˝Òøb£ ˛e&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. sêh+˝À ˇ|üŒ+<ä ñ

<√´>∑T\qT Áø£eTãB∆ø£]kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À |ü \ T dü + |ò ü ÷ \T, Hêj· T ≈£ î \T <ä « +<ä yÓ ’ K ] ne\+_dü ÷ Ô Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ $eTs¡Ù\≈£î ~– ‘·eT J$‘ê\‘√ Ä&ÉTø√e<ä›ì yês¡T $»„|æÔ #˚XÊs¡T. 2000 dü+e‘·‡s¡+˝À Jy√ 142, 143\‘√ ìj·÷eTø±\T #˚|≥ü >º ±, n|üŒ{Ï qT+∫ nH˚ø£ ø£cÕº\qT uÛ]Ñ dü÷Ô HÓ≥Tºø=düTÔHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚dæq|üŒ{Ïø° pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À¢ 800, &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À¢ 300 b˛düTº\T U≤∞>± ñ+{≤j· T ì ‘Ó * bÕs¡ T . nb˛Vü ≤ \T M&ç ‘· e T≈£ î düVü≤ø£]+#ê\ì $qï$+#ês¡T. ø=‘·Ô ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ düsêÿsY Vü ‰ $÷ Ç∫ÃHê ‘· e T bı≥º ô |’ ø=fÒ º Á|ü j · T ‘· ï + #˚ j · T &É + dü]ø±<äHêïs¡T.

ù|<ä\≈£î n+<äTu≤≥T˝À düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î\T ñ+&Ü* KeTà+,E˝…’22( ,&çôd+ãsY 18 (ôd’ÿq÷´dt)—: Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ @ s¡+>±ì¬ø’Hê ùde\T n+~+#·{≤ìøÏ düVü≤ø±s¡ u≤´+øÏ + >¥ s¡ + >∑ + eTT+<ä T +&Ü\ì dü V ü ≤ ø±s¡ u≤´+≈£ î \ nk˛dæjT˚ wüHé Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ M{Ï XÊK\T ñ +fÒ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T\ ñ+&É>∑\<äì nHêïs¡T. ù|<ä\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ düVü≤ø±s¡ u≤´+øÏ+>¥ e´edüúqT rdüT≈£îì e∫à ã˝Àù|‘·+ #˚j÷· \Hêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· düV≤ü ø±s¡ u≤´+≈£î˝À¢ |üì#˚ùd ñ<√´>∑T\≈£î ÇdüTqÔ ï y˚‘H· ê\T #ê˝≤ dü«\Œ+>± ñHêïj·Tì, M{Ïì ô|+#ê*‡q nedüs+¡ ñ+<äì n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. á s¡ + >∑ + ô|’ ne>±Vü ≤ q ø£ * Œ+∫ Á|ü » \T ‘· e T kıeTTàqT <ë#· T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\ì ø√sês¡ T . $T>∑ ‘ ê u≤´+≈£î˝À¢ ˝≤>± düV≤ü ø±s¡ u≤´+≈£î\qT uÀ\ù|‘·+ #˚j÷· *‡ ñ

+<äì nHêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ñqï |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ düV≤ü ø±s¡ s¡+>±ìï ã˝Àù|‘·+ #˚j÷· *‡q nedüs+¡ m+‘√ ñ+<äì nHêïs¡T. düV≤ü ø±s¡ s¡+>±ìøÏ e´ekÕj·T+, |ü]ÁX¯eT\T yÓHÓïeTTø£ ˝≤+{ÏeHêïs¡T. á ¬s+&ÉT XÊK\≈£î s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·T≥+˝À u≤´+≈£î\T eTT+<äT+&Ü\ì ø√sês¡T. düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\ô|’ ìj·T+Á‘·D ø±s¡D+>± n$ #Ó|ü ø√<ä>∑Z kÕúsTT˝À n_Ûeè~∆ #Ó+<ä˝Òø£ b˛‘·THêïj·Tì n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ $$<Ûä XÊK\≈£î #Ó+~q ì<ÛTä \qT &ûdd” ;” ˝À¢ &çbÕõ{Ÿ #˚j÷· \ì ø√sês¡T. πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T e´ekÕj·÷ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ã®&Ó{ŸqT πø{≤sTT+#ê\ì, sêh Á|üuÛÑT‘·«+ $$<Ûä XÊK\≈£î #Ó+~q ì<ÛäT\qT düVü≤ø±s¡ πø+Á<ä u≤´+≈£î˝À¢ &çbÕõ{Ÿ #˚j·÷\ì, ¬s+&É+#Ó\ düV≤ü ø±s¡ e´edüqú T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì, õ˝≤¢ düV≤ü ø±s¡ u≤´+øÏ+>¥ e´edü˝ú À Ä<ëj·T |üqTïqT s¡<Tä › #˚j÷· \ì nHêïs¡T.

Vü≤]‘·Vü‰s¡+‘√ bÕ≥T e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ q˝§Z+&É,E˝…2’ 2 ,&çôd+ãsY 18 (ôdÿ’ q÷´dt)—): Vü≤]‘·V‰ü s¡T+ \øå±´qTï |üP]Ô #˚dTü ≈£î+≥÷H˚ dü«#·Ãu¤ ≤Û s¡‘˝Y À uÛ≤>∑+>± eT+p¬sq’ eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤\T ÁbÕ<Ûëq´$T∫à |üP]Ô#˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ ø√sês¡T. Á>±e÷\≈£î yÓ*¢q|ü &ÉT me]¬ø’Hê eTs¡T>∑T<=&ÉT¶ ˝Òeqï $wüj·÷HéÇq >∑T]Ô+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+#·&+É ‘√ bÕ≥T Bìì ≈£ L &Ü Á|ü < Û ë q+>± Á|ü # ês¡ + #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . e´øÏ Ô > ∑ ‘ · eTs¡T>∑T<=&É¢qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì nHêïs¡T. eTTì‡bÕ©º\T, |ü+#êj·Tr\T Ä<ëj·T eqs¡T\qT düeT≈£Ls¡TÃ≈£îì |ü≥ºD≤\˝À eTÚ*ø£ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. õ˝≤¢˝Àì |ü≥Dº ÁbÕ+‘ê\qT nìï Vü≤+>∑T\‘√ n_Ûeè~∆ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. X¯àXÊq yê{Ïø\£ qT düàè‹eHê\\T>± r]Ã~<ë›\ì..n+<äT≈£î <ë‘·\

düVü≤ø±s¡+ rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. X¯àXÊq yê{Ïø£\≈£î Á|üV≤ü Ø\T, ˙{ÏkÂø£s´¡ +, yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+, ˝≤´+&é ùdÿ|t >±¬sq¶ >¢ ± n_Ûeè~∆ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ yÓTTø£ÿ\qT düàXÊq yê{Ïø£˝À¢ Hê≥&É+ <ë«sê |ü#·Ã<äq+ #˚≈£LsêÃ\Hêïs¡T. ≈£Ls¡>±j·T\ e÷¬sÿ≥T¢ , e÷+dü+ e÷¬sÿ≥T¢≈£î yÓ+≥H˚ Á|ü<˚XÊ\qT >∑T]Ô+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚j·÷\ì Äj·Tq eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$Twüqs¡¢qT ø√sês¡T. n_Ûeè~∆ |üqT\≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚ d ü T ≈£ î ì ì<Û ä T \T eT+ps¡ T ø±>±H˚ |ü q T\T #˚ | ü { ≤º \ ì Ä<˚•+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïøπ ñqï s¬ ‘’ T· ãC≤s¡q¢ T n_Ûeè~∆ #˚j÷· \ì ø√sês¡T. |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\˝À ˙{ÏkÂø£s¡´+ ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì, Hê{Ïq Á|ü‹ yÓTTø£ÿ s¡ø£åD u≤<Ûä´‘·\T rdüTø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.

ÁbÕ<∏ä$Tø£ πø+Á<ë\qT ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷* yÓT<äø˘,E˝…’22,&çôd+ãsY 18 (ôd’ÿq÷´dt)— ): e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘· + ˝À Á>±$÷D ù|<ä \ ≈£ î HêD´yÓ T Æ q yÓ ’ < ä ´ ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚dæq ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\qT ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± eTT+<äT |æôV≤#Ydæ\qT ã˝Àù|‘·+ #˚ùdÔ ÁbÕ<∏ä$Tø£ yÓ’<ä´+ n+<äT‘·T+<äì nHêïs¡T. yÓ<’ Tä ´\qT, Ç‘·s¡ dæã“+~ì,eT+<äT\qT n+~+∫ ÁbÕ<∏$ä Tø£ øπ +Á<ëq\T ã˝Àù|‘·+ #˚j÷· \Hêïs¡T. B+‘√ Åô|y’ {˚ Ÿ ÄdüŒÁ‘·T\ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ˚ $X¯<ëq+ ‘·>T∑ ‘Z T· +<äHêïs¡T. n˝≤ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ uÛÑj·T+‘√ ô|<ë›düT|üÁ‘·T\≈£î |üsT¡ >∑T\T rdüTHÔ êïs¡ì nHêïs¡T. Çø£b˛‘˚ ñqï |æôV≤#Yd˝æ À¢ yÓ<’ ´ä + ø√dü+ s√>∑T\T |ü&ç>±|ü⁄\T ø±ùd˝≤ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\Hêïs¡T. Çø£ÿ&É yÓ<’ Tä ´\T,kÕº|tò qs¡T‡\T ‘·~‘·s¡ dæã“+~ düÁø£eT+>± e#˚Ã˝≤

#·÷&Ü\Hêïs¡T. #ê˝≤ ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ &Üø£sº ,Y bòÕsêàdædTü ,º dü÷|üsyY »’Ó sY, kÕº|òt qs¡T‡\T, @mHém+\T mes¡÷ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±e&É+ ˝Ò<äT. πøe\+ ˇø£ nf…+&És¡T e÷Á‘·y˚T edüTÔHêïs¡T. B+‘√ yÓ’<ä´+ ø√dü+ s√>∑T\T |ü&ç>±|ü⁄\T ø±j·÷*‡ ek˛Ô+~. &Üø£ºsY yêsêìøÏ ˇø£ kÕ] ≈£L&Ü sêe&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. dæã“+~ e÷Á‘·+ sêyê\ì|æùdÔ ekÕÔsT¡ .. ˝Ò<+ä fÒ nB ñ+&É<Hä êïs¡T. e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘· ‘ ê˝À¢ á <ä T dæ ú ‹ b˛j˚ T ˝≤ #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

C…+&Ü ¬s|ü¬s|ü\T|üsêØ bÕ{≤ï,p˝…’22),&çôd+ãsY 18 (ôd’ÿq÷´dt)—: ;Vü‰sY ˝À bÕøÏkÕúHé C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚j·T&É+ ø£\ø£\+ πs|æ+~. ;Vü‰sY q\+<ä õ˝≤¢ KsêB ø±\˙˝Àì z Ç+{Ïô|’ bÕø˘ C…+&Ü m>∑s&¡ +É kÕúìø£+>± ø£\ø£\+ düèwæº+∫+~. eTTK´eT+Á‹ ìrwt ≈£îe÷sY kı+‘· ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + q\+<ä õ˝≤¢ ˝ Àì z Ç+{Ï ô |’ ¬ s |ü ¬ s |ü ˝ ≤&É T ‘· T qï bÕø˘ C… + &Ü kÕú ì ø£ + >± Ä+<√fi¯ q qT ø£*–+∫+~. z e´øÏÔ Ç+{Ïô|’ m>∑Ts¡T‘·Tqï C…+&ÜqT #·÷dæq kÕúì≈£î\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. düe÷#ês¡+ n+~q yÓ+≥H˚ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q n~Ûø±s¡T\T ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\qT+N C…+&ÜqT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îì øπ düT <äsê´|ü⁄Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. z e´øÏÔ ‘·q Ç+{Ïô|’ m>∑Ts¡yd˚ qæ bÕøÏkÕúHé bòÕ>¢ ¥ #·÷dæq kÕúì≈£î\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ b˛©düT\T e#˚Ã˝Àù| düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqïkÕúìø£ Åô|’y˚{Ÿ #Ûêq˝Ÿ‡ nq«s¡T˝Ÿ Ç+{Ïô|’ HÓ\e+ø£ ñqï Ä≈£î|ü#÷ C…+&Ü m>∑s&¡ Üìï Á|ükÕs¡+ #˚XÊsTT. #Ûêq˝Ÿ‡ ˝À ôd’‘·+ Ä≈£î|ü#·Ã C…+&Ü Á|ükÕs¡+ ø±e&É+‘√ $wüj÷· ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï md”z¶ düTBÛsY ≈£îe÷sY, &çmd”Œ yÓTTVü≤à<é ôd|’ ⁄üò sY s¬ Vü‰àHé VüQ{≤VüQ{Ïq dü+|òTü ≥Hê dü˝ú ≤ìøÏ #˚sT¡ ≈£îì |òTü ≥qô|’ $#ê]+#ês¡T. nsTT‘˚ b˛©düT\T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îH˚ ˝Àù| ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T C…+&ÜqT ‘=\–#·&+É ‘√ yê] Ç+{À¢ k˛<ë\T »]|æ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\qT+N C…+&ÜqT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘·q Ç+{Ïô|’ C…+&ÜqT m>∑Ts¡yd˚ qæ ì+~‘·T&ÉT nq«s¡T˝Ÿ Vü≤ø˘ Á|üdTü ‘Ô +· |üsêØ˝À ñqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ yÓTTVü≤Ás¡+ dü+<äs¡“¤+˝À ‘·eT Ç+{Ïô|’ á C…+&ÜqT ◊<˚fi¯ófl>± m>∑Ts¡y˚düTÔqï≥T¢ nq«s¡T˝Ÿ Vü≤ø˘ ≈£îe÷¬sÔ wüu≤Hê ‘Ó*|æ+~. nq«s¡T˝Ÿ Vü≤ø˘ Á|ü‘˚´ø£ y˚&ÉTø£\≈£î, $yêVü‰\ dü+<äsꓤ˝À¢q÷ f…+≥T¢, |òü]ï#·sY düô|Ì¢ #˚ùd yê´bÕs¡+ #˚düTÔqï≥T¢ $#ês¡D˝À yÓ\¢&Ó’+~. á πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT.. Á|üdüTÔ‘·+ |üsêØ˝À ñqï Vü≤ø˘ ô|’ m|òt ◊ ÄsY qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ >±ì, Ç‘·s¡T˝…eØï n¬sdüTº #˚jT· &É+ >±˙ »s¡>˝∑ <Ò ìä md”y¶ √ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ... Ç<ä+‘ê ìrwt ≈£îe÷sY Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ãTs¡<ä»˝Ò¢+<äT≈£î Á|ü‹|üø£å bÕغ\T #˚dæq ≈£îÁ≥ nì, dü+|òüT≥qô|’ Äsê rdæ, <√wüß\qT •øÏ+å #ê\ì d”ìj·TsY ;CÒ|” Hêj·T≈£î&ÉT d”|” sƒê≈£LsY &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ;Vü‰sYqT eTs√ »eT÷à ø±oàsY ˝≤ e÷πsà Á|üjT· ‘·ï+ #˚jTÓ T<äì› , ;Vü‰sY˝À Ç≥Te+{Ï C≤‹ e´‹πsø£ #·s´¡ \≈£î π ø +Á<ä + yÓ + ≥H˚ |ò ü ⁄ ˝Ÿ kÕº | t ô|fÒ º Á|ü j · T ‘· ï + #˚ j · ÷ \ì dü÷∫düTÔHêïs¡T.

Vü≤]‘·Vü‰s¡+ \øå±´\qT kÕ~Û+#·+&ç ø£˝…ø£ºsY ˙‘·÷Á|ükÕ<é Ä<˚X¯+ ø£Ø+q>∑s,Y p˝…’ 22 ,&çôd+ãsY 18 (ôdÿ’ q÷´dt)—: ‘Ó\+>±D≤ Á|üuTÑÛ ‘·«+ n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± #˚|{ü qºÏ Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT \øå±´\qT y˚>+∑ >± |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î nìï eT+&É˝≤\ Á|ü‹ì<ÛTä \T, n~Û ø ±s¡ T \T ø£ è wæ #˚ j · ÷ \ì õ˝≤¢ ø£ ˝ … ø £ º s Y ˙‘· ÷ Á|ü k Õ<é n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø£˝ø… s㧜 {ŸqT+∫ ÄyÓT eT+&É\, &ç$»Hé kÕú s TT n~Û ø ±s¡ T \‘√ M&ç j Ó ÷ ø±qŒ¤ ¬ s Hé ‡ ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T .ádü + <ä s ¡ “ +>± ø£ ˝ … ø £ º s Y e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ Hê{Ï q yÓ T Tø£ ÿ \qT s¡ ø Ï å + #˚ + <ä T ≈£ î ≈£ L &Ü ‘· – q #· s ¡ ´ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. Á|ü»\ nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± Äj·÷ qs¡‡Ø\ <ë«sê yÓTTø£ÿ\T düs|¡ süò ê #˚jT· &É+ »s¡T>∑T‘·T+<ä Hêïs¡T. Ç+ø± ø±e\dæq yÓTTø£ÿ\ &çe÷+&É¢ô|’ dü$÷øÏå+#ês¡T. Äj·÷ eT+&É˝≤˝À¢ì \ã´+ ø±≈£î+&Ü ñqï yÓTTø£ÿ\qT dü$÷|ü eT+&É˝≤ ˝À¢ ì qs¡ ‡ Ø\qT+∫ ‘Ó | æ Œ +#· T ø√yê\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . yÓTTø£ÿ\qTHêfÒ ÁbÕ+‘·+˝À ˙{Ï \uÛÑ´‘·qT eTT+<äT>± dü] #·÷düTø√yê\Hêïs¡T. yÓTTø£ÿ\qT Hê≥&É+ m+‘Ó‘’ ˚ K∫Ñ·y÷Ó n+‘˚ K∫Ñ·+>± ˙s¡T b˛j·÷\Hêïs¡T. yês¡+˝À ˇø£ s√E |üs´¡ y˚ø+åÏ ∫ s¡øÏå+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. õ˝≤¢≈î£ dü«#·Ã uÛ≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£eT+ øÏ+<ä düs|¡ süò ê #˚dqæ ÅfôÆ… dø’ \Ï ¢ <ë«sê yÓTTø£ÿ\≈£î ˙{Ïì b˛sTT+#ê\ì dü÷ ∫+#ês¡T. Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ \øå±´\qT kÕ~Û+#ê\ì ÄyÓT ø√sês¡T. á‘· yÓTTø£ÿ\ \ã´+ y˚Ts¡≈î£ Äj·÷ eT+&É˝≤\T, Á>±e÷˝À¢ Hê{Ï+#ê\ì mø£‡sTTCŸ düVü‰j·T ø£$÷düqsYqT Ä<˚•+#ês¡T. áM&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sH釽À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY l<˚eùdq, @C…dæ Hêπ>+Á<ä eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$÷wüqsY ø£èwüíuÛ≤düÿsY &ûm|òtz\T $H√<é≈£îe÷sY, s¡$≈£îe÷sY &Ü«e÷ |æ&ç yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡T≈£î\ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ‘·«s¡˝À H√{Ï|òæπøwüHé: |òüT+{≤ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , p˝… ’ 2 2 ,&ç ô d+ãsY 18 (ôd’ ÿ q÷´dt ) — ): ìs¡T<√´>∑T\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô ø£*–+#˚˝≤ sêh+˝À U≤∞>± ñqï b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£düs¡‘·TÔ #˚k˛Ô+~. sêh+˝Àì ø=‘·Ô ÄÁX¯eT >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\˝À¢ 2,444 uÀ<Ûäq, uÀ<ÛäH˚‘·s¡ ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ Ä>∑düTº yÓTT<ä{Ï

yês¡+˝À H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì {°mdt|”md”‡ #Ó’s¡àHé |òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Çø£ nÁ–ø£\ÃsY mø˘‡f…q¸Hé ñ <√´>±\ uÛØÑ øÔ Ï ≈£L&Ü Ä≥+ø±\T ‘=\–b˛j·÷j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ‘· « s¡ ˝ À yÓ s TT´ nÁ–ø£ \ ÃsY mø˘ ‡ f… q ¸ H é ñ<√´>±\ uÛ Ñ Ø Ô #˚|ü&ÉT‘êeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 23 $uÛ≤>±˝À¢ ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ Á|üø£≥q\T $&ÉT<ä\ #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ◊qy√\T l eT*¢ø±s¡Tq® kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·Tø=qï ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&j ç T· + lVü≤],myÓTà˝Ò´ ns¡÷] s¡y˚Twt ,»&ûŒ #Ó’sY |üs¡‡Hé >∑<ä›\ |ü<äà .

6

X¯ìyês¡+ 23`07`2016

cinema@suryaa.com

dæì ‘·s¡+>±\T

( J." #)Y" / / 8 9O QR 4^8 9!"

89 ji89 A N D N / ( J." L b +% H KP"8} h"4 ]1 +E% lU "'C" & $ h"4 A = } ( ' " 8@9 s B=8@9 Z N^ 08(9J."

# +E)&" ( D K 1 2 Qi < ." , %& ' " 4 %& ]( QR89 A N^J jR; %^ @ 89 0G k / /bQi$ A N( 4 G Z N^ 08(9J." =/ W+2 b N ] ^/ W+ ]( 4 F jR; d % % N} k / P" 1 4 C"2 A 4( HmH +QR4@ F jR; 0 d % % N} # .

B )." P")." 'h" 0 U " E <B

+% N} A 89 N( 1 2Hw ,*

6 bg ND? Hm N % =%& 'C" =/ . % 4 / 4 %^ x 1 %Y jR; 1 2 H + . I k / /b A 89 N( =%& 'C" % 4 C"2 N 8 ON N1 ? f ; )h" 1 2 jR; Hm N % =/ . h" ji % A Z N^ 08(9J." 1 2 jR; 4( Hm =/ + )h" Hm N % @ 89 jR; 4( Hm Qi4 8 9 % QR 8@9 =/ + ]^% A N} V nN Hm N % 4( / ]( b A b

89 0 4 4^ ND/t ]^8} f 1 G ZN

?q jR; 8 9 + 8} 1 %Y = QR6 ^ =H A b Z N^ 08(9J." <' "

%^ 4( K>)." bK+)." 3N 4} h" 1 2 jR; ( d ]( QR$8}G =/ . % 4 C"2 N 8 ON b)Y" 8 4 A

!" # $ # %& ' " ( ) *+ , %& ' " - ." / 0 1 2+ 3 4 1 5 " $

6 + 78 9: # ;8(9 < ."

- ." =*> >? %@ , %& ' " A + 78 9: B%& 'C" 1 / D?E F

6 >? ( & @ G H > @ I %& JC"2 @ G ) H K>G

! " # $% & ' ()* ' + ,- ,./ 01 230456) 7)56)89 : ; < => ?@ ' " ( < . G , %& ' " ( ( J." 1 )."I L 0 /8@9G B8@9 %& HM ! N 8 9 N / 8 9O P"QR$8 9 A ." S . G !&"8 9N G

8 9!@"J S8@9G >8 *P"T . G 8 @

U "0*+ )&" H + V W /HX)Y"/ % O89 Z[ L 8 9@\ 1 8@9I 8 9@- ]( $ ^ 8 9 A F

6 ' " J 8@9 ( DN $ L @

6 ( ( _ @ %1 2819 B8@9 & - ( ^ 8 9 ` G 4 8 9a ( H4 % 1 A8 > ( H4 8 3 ? = <-b ]^8 9 A ! N 8 9 N / G ; G =S8 9 G ( *>) b' " G =%& ) b' " G @c819 . I 8 9 . G QRB*> 8 9 F L @ d ) 89 A + 78 9: B%& 'C" eR819 @B fb' " G H + $N d + 78 9: >?

- ." 1 F DN $ L @

bg ]^8 9 A N 8 9 & - ( ^ 8 9 ` G 1 A8 > ( H4 8 3/

- ."

B%1 )."I ?

-% +b 6N /

b N1 /

^ 8 9 A

OP K6) 73Q ER RB 0SK 56)T =

) 8@9 8 90G x C"2 } G 4}]1 '." )&" HN^/ eR *+/N} KP"8} ^ ]1 2N 0 D z 0*+ w

^ % A # +y% =' " 819 % k HN^ )&" $ ^ % A F 819 %& )&"W+2 ]1 2N [ =U " h" W+; B D d ^ % A 4 N . , . 4 8 9a N O 8 9 j QR P"

U^O QRtji x )&"A # +E)&" ( % 4 C"2 F HN =%& 'C"

E 4 ( /kQi$ A F HN^ =

< B { % 4 / ]( ' " %^ & jR . ]( $ ^ 8 9 A # ]1 2N )&"Qi$ 8} HN /' " 5 "

+8@9 P")."

Hq+ . & [ ( @ A F HN H + $N ji* B Hj % .

8 90H X d A F HN^ QR P" U^O

QRtji HN^ & |8}~/ 0*+ ( )h" W W+B 8@9 % 4 / ]( ' " / jR . ]( $ ^ 8 9 A 1 N^$ & F 819 % HN^/W+2 & - ( ^8 9 & g ( d A b F 819 % HN^/ Hq+ 4 8 9!"

%^ j ]1 2N g /LC"% N^'C" h"4} ( ] %^?I 3 A

ABC DE .56) ]1 % \

+ / ]( ' " % )h" ^ S 8 94^ ) L 3%@ H +' "

]}HjRA ]1 % + / ]( ' " / S

8 94^ d +E)&" Y Z N ]( ' " h" )&"B N1 8 9W+2 ]( / . + ] } ^/ =8 ; +% N} F A #)Y" h" L 3%@ s/ / ]1 bq+ S 3%@ L ;

+)&"B F O )&" } [* N} W+ ] / (

r <B N^J Lh" ^]. / . )&"Qi$ A Z N ]( ' " /

+ / N1 8 9, 4 ( $ P"4^ 4 j 4 N} A O )&" } [* U "r 8 9 819 nji89 +]( n & - #)Y" h" L 3%@ s/ / ]1 bq+ S 3%@ L ;

+)&"B F H +' " Lh" ^].

N} s 1 +E $ 4} ] %^?A

KLM =>$ N K673C

LC

"/ D % Hm ^* )&" / % m HN } / 8@9 L gAAAAA ; QR ( W E < ." QR @ N 5 " - 1 b - 1 2)." 0)Y" N ^ = N 8 9 ^N 8}QRb #4( KP"8} )&" K E% } % L 0]. /8@9 L AA ; 4 h" <' " N1 ? 4( A ] n; % QRb W I < ." QR @

+ ] %^ & N ^ HM . ." # n ; N1 ? A 8 & 1 pN( AAA }K+] 4@ KP"8}

+N. * s ;8@9)C"2 8@9 N1 8 9 1 & - ] %^ &

^ S/ ]( $ ^ % A JC"A " ^ . G JC"A+ 3 8 3 ' " $ bg $ F }K+] 4@ J %Y P" I G ( b . )&" ] L N ^ 8 9 A ,bN} jR; H +N( 0

MN - 1 2)." 0)Y" N ^ + ] 4 HN 8 / ]^8 9 A N ^ H + $N N1 / G N 5 " < 8 9 j 4 N L P" ?

Z . G k ( Hl )&" HN^/N} jR; N 5 " Z'." q N +lN} 4 8 g4D8192G U^ ." )&" $ l$

%1 2 HN^ )&"Qi$ A N ^ )&" ^G H +N( 0 1 2 jR; N 0 ]( P")." 3N 4 W )&" 1 )." HN +bHU " d A LC"/ D % ^* )&" / % G K E% } % 819 % HN^/ Z' " N ' " 089 A 4( W )&" 1 )."N} } + ] 4@ N} N ^ H +N( 0 jR; J %&

;B A N ^ HM . t ." %^ # n ]^8 9 A

FA 1G HI #&J

; L 8@9 D)h"BQi$ jRHN / 8 jiN( )&" ] % ( QR$ ; h")C"* B N kHjR' " 0 $ +b ( 8 95 " )&"B N^0, .

N N1 /

+ ]( 4 8 9a / Hl H .

Hm ^* + 4^ L ] nN 4 G Hl H .

/ )C" o . +% % N^ ] % h"4 QR*>B G ]^ ." G 8 94^ N + N^ ](

1 p jiN^% & N^X n A # G N 5 " <' " & q $ !&"8 9N 4 8 9a N O N L ] nN 4 G H +l

<' " ]^ L +)&"B ] ) 8 9 G f HN N rs +$ ?t ^ uv < )&" @

]( ' " ?I 4( ) 8 9 G N <' "

+; %^ J H N $/ w

) 8 9 N1 ? + A x (

+ 8 9 N 8 9 ]( ' " % )h" N L 8@9 D)h"B

<' " ]1 +E N 0G ;

%@ LC"2 ]1 q+$ N 8 ON 4 8 9a N O L 4 0N / ]( +% N^ ]1 +y D n A ( N1 / # N ] - ) % %^ & 8 9!" x

8 9 N N H%( G 4 z 8 8 8 9 ^ +?]( ^8 9 G H + $N LC" 5 " 8 9 d )h"

% )h" N1 / ( s - ) % N^ ]1 +E A {|| 8}~ Hq+ f 4 + 3% N 4} 1 Iq+B {|| %( * =*> / . G # /' " 5 " 89 +E)&" Y N1 / =4 8 9!" j 4 N 4 N1 /

%^ % 4 / ]( $ ^ G N +E %^ N1 / Hq+

/ /b $ 4 =U^ 0 $ ]( A

7

X¯ìyês¡+ 23`07`2016

ø√<ä+&ÉsêyéTqT yÓT#·TÃ≈£îqï #·+<äÁu≤ãT e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ôV≤’ <äsêu≤<é p˝…’ 22 (ôdÿ’ q÷´dt): ‘Ó\+>±D sê»ø°j÷· ˝À¢ ø√<ä+&ÉsêyéT bÕÁ‘· @+≥H˚~ Á|üX¯ï>±H˚ ñ+~! Äj·Tq sê»ø°jT· bÕغ\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡T. n˝≤>∑ì b˛sê{≤\øÏ e÷Á‘·+ ø±<äT! Á|üC≤ e´‹πsø£ Á|üuTÑÛ ‘·« $<ÛëHê\T Äj·Tq <äèwæøº Ï eùdÔ #ê\T, ‘·q<Ó’q XË’*˝À Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. Äj·Tq $eTs¡Ù\øÏ ø=ìïkÕs¡T¢ düe÷<ÛëHê\T #Ó|üŒ&É+ ≈£L&Ü ‘ÓsêdüøÏ düeTdü´>± e÷s¡T‘·÷ ñ+≥T+~. nsTT‘˚, n˝≤+{Ï ø√<ä+&ÉsêyéTqT eT∫Ãø£ #˚düT≈£î H˚+<äT≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ Á|üjT· ‹ïk˛Ô+<ë nH˚ nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$#˚à $<Û+ä >± ñHêïsTT Ä bÕغ n~ÛH‘˚ · #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT yê´K´\T! ‘Ó\+>±D sêh bÕغ H˚‘\· ‘√ düe÷y˚Xy¯ TÓ qÆ #·+Á<ä u≤ãT Hêj·TT&ÉT ø√<ä+&ÉsêyéT Á|ükÕúeqqT rdüTø=∫Ãq≥Tº #Ó|⁄ü Œ≈£î+≥THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À bÕغ |ü]dæú‹ô|’ dü$÷øÏådüTÔqï dü+<äs¡“¤+˝À ø√<ä+&ÉsêyéT ù|s¡T #·s¡´˝À¢ $ì|æ+∫+<äì düe÷#ês¡+! ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìøÏ m+‘√ yÓqTï<äqTï>± ì*∫q ø√<ä+&ÉsêyéT Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»\ ‘·s¡|òü⁄q, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê{≤\T #˚düTÔHêïs¡ì #·+Á<äu≤ãT yÓT#·TÃ≈£îHêïs¡≥. n˝≤+{Ïyêπs ãj·T≥øÏ e∫à Á|üuTÑÛ ‘·« yÓ|’ ˝üò ≤´\ô|’ b˛sê{≤≥T #˚j·TdüTÔHêïs¡Hêïs¡≥. ‘Ó\+>±D >∑T]+∫ ø√<ä+&ÉsêyéT≈£î ‘Ó*dæ+‘·>±

MTùdyê ˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY ~e´ KeTà+ ãT´s√, E˝…’ 22 (ôdÿ’ q÷´dt): . ‘Ó\+>±D sêh+ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq ¬s+&Ée <äX¯ Vü≤]‘·Vü≤sê+˝À uÛ≤>∑+>± >∑Ts¡Tyês¡+ KeTà+ q>∑s¡+˝Àì ãdt&çb˛ s√&é˝Àì 32e &ç$»Hé ˝Àì MTùdyê πø+Á<ä+˝À õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY leT‹ ~.~e´ ø±s√Œπs≥sY ≈£îeTà] Ç+~s¡‘√ ø£\dæ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. nq+‘·s¡+ ô|$*j·THé Á>ö+&é q+<äT bÕ]X¯ó<ä´ ìs¡«Vü≤D ø=s¡≈£î ì\« #˚dæq ;¢∫+>¥ bÂ&ÉsY eT]j·TT düTqïeTT kÕº≈£îqT |ü]o*+#ês¡T. ø=qT>√\T #˚dæq Á edüTÔe⁄qT kÕºø˘ ]õdüºsY˝À qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì m|ü&ÉT C≤Ø #˚ùd~ m+‘· u≤´˝…Hé‡ ñ+&˚~ øÏ¢j·TsY>± ñ+&Ü\ì Ä<˚•+#ês¡T. eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î >∑T¬s’q yêVü≤qeTT\≈£î yÓ+≥H˚ eTs¡eTà‘·TÔ\T ìs¡«Væ≤+∫ $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ ‘˚yê\ì CÒdæ m+Ç øÏ dü÷∫+#ês¡T. |üìøÏsêì yêVü≤qeTT\qT >∑T]Ô+∫ y˚\+ <ë«sê neTàø£+ #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚Tj·TsY bÕbÕ˝≤˝Ÿ, &ç|üP´{Ï y˚Tj·TsY, ø£MTwüqsY uÀq–] lqTyêdt, ø±s√Œπs≥s¡T¢ |ü>∑&Ü\ Hê>∑sêE, ø£eTs¡Ô|ü⁄ eTTs¡[, m+Ç, &çÇ, mÇ,\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+¬øe]øÏ ‘Ó\TdüTÔ+<ä˙ #·+Á<äu≤ãT yê´U≤´ì+∫q≥Tº düe÷#ês¡+! ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î øπ d”ÄsY Ç∫Ãq Vü‰$÷\T HÓsy¡ s˚ á ˝Òøb£ ˛‘·THêïs¡˙ Ç<˚ n+X¯yÓTÆ b˛sê{≤\T #˚j·÷\ì H˚‘\· ≈£î #·+Á<äu≤ãT dü÷∫+#ês¡≥. á düe÷y˚X+¯ ø√<ä+&ÉsêyéTqT #·+Á<äu≤ãT yÓT#·TÃø√e&É+ ÄdüøøÔÏ s£ y¡ TÓ qÆ n+X¯+>±H˚ #Ó|⁄ü Œø√yê*. nsTT‘˚, Äj·Tq b˛sê≥ |ü{eÏ TqT Ä<äsÙ¡ +>± rdüT≈£îì <˚X+¯ H˚‘\· T eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì #·+Á<äu≤ãT Äø±+øÏ+å #êsê..? ˝Ò<ë, uÛ$Ñ wü´‘·TqÔ T <äèwæ˝º Àô|≥Tº≈î£ ì @<ÓH’ ê ø=‘·Ô eP´Vü‰ìï neT\T #˚j·T&É+˝À uÛ≤>∑+>± ø√<ä+&ÉsêyéTqT <ä>sZ∑ ¡ #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïsê..?

KeTà+ {ÖHé, E˝…’ 22 (ôdÿ’ q÷´dt): ‘Ó\+>±D sêh+˝À ¬s+&Ée <äX¯ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ˝Àπøwt≈£îe÷sY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú |ü]~Û˝Àì

k Õ ú ì ø £ ø±sê´\j·T+˝À |ü\T <äbòÕ\T>± yÓTT‘·Ô+ 1000 yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± KeTà+ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï m+|æø£ ÁX‚DÏ ø±s¡´<ä]Ù bÕ\≈£î]Ô Á|ükÕ<äsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚&ÉT |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD≈£î Á|ür ˇø£s¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. #Ó≥¢qT ô|+#·ø£b˛‘˚ sêqTqï s√E˝À¢ e÷qyê* eTqT>∑&É≈£î

ø±+Á¬>dt bÕغì $eT]¸+#˚ HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ ‘·TeTà\≈£î ˝Ò<äT ÁbÕC…≈£îº≈£î d”‘êsêe÷ sêJyéÇ+~sê ÁbÕC…≈£îº>± HêeTs¡D+ #˚j·÷* ø±+Áπ>dt XÊdüqeT+&É* ñ|üH˚‘· bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶

KeTà+ ns¡“Hé, E˝…’ 22 (ôdÿ’ q÷´dt): ø±+Áπ>dt bÕغì $eT]¸+#˚ Vü≤≈£îÿ õ˝≤¢ eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄≈£î ˝Ò<äì, KeTà+ õ˝≤¢˝À #˚|ü{Ϻq kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº≈£î d”‘êsêe÷ sêJyéÇ+~sê ÁbÕC…≈£îº>± HêeTø£s¡D+ #˚j·÷\ì myÓT´©‡, ø±+Áπ>dt bÕغ XÊdüqeT+&É* ñ|üH˚‘· bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ ø√sês¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝Àì õ˝≤¢ ø±+Áπ>dt bÕغ &çdædæ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì

Á|üdü+–+#ês¡T. õ˝≤¢˝À Á|ü‹|üø£å bÕغ\ myÓT´˝Ò´\qT, m+|æ\qT {ÏÄsYmdt˝À #˚s¡TÃ≈£îì nVü≤+u≤e+‘√ $\Te\T ˝Ò≈£î+&Ü e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ø±+Áπ>dt Vü≤j·÷+˝À @$T n_Ûeè~› »s¡>∑˝Ò<äì »\j·T»„+ ù|s¡T‘√ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T <ä+&ÉT≈£îHêïs¡ì |ü<˚|ü<˚ nq&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì yês¡Hêïs¡T. Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY, lXË’\+, lsê+kÕ>∑sY, m\¢+|ü*¢ ÁbÕC…≈£îº\T me] Vü≤j·÷+˝À e#êÃj·Tì nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À mH√ï nuÛÑeè~›

>∑es¡ïsY e´edüúq e\¢ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<ë ? ôV’≤<äsêu≤<é p˝…’

22(ôd’ÿq÷´dt):>∑es¡ïs¡¢ e´eVü‰s¡+ eTq<˚X¯+ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT #·s¡Ã˙j·T+ ne⁄‘·÷H˚ ñ+~! sêÅcÕº˝À¢ì n~Ûø±s¡ bÕغ\≈£î nqT≈£L\yÓTÆq >∑es¡ïs¡T¢ ñ+fÒ zπø. ˝Ò<ä+fÒH˚ ndü\T düeTdü´ yÓTT<ä˝Ö‘√+~. sêh+˝Àì n~Ûø±s¡ bÕغø° >∑es¡ïsY≈£î n+‘·sê\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï dü+<äsꓤ\T ø=ìï #·÷düTÔHêï+. á H˚|ü<∏ä´+˝À Ç+‘·ø° >∑es¡ïsY e´edüú nedüs¡e÷ nH˚ #·s¡Ã y˚T<Ûë$ esêZ˝À¢ yÓTT<ä˝…’+~. Ä e´edüú n+‘·´+‘· |ü⁄sê‘·qyÓTÆqB, <ëìï e÷sêÃ*‡q düeTj·T+ e∫Ã+<äì Á>∑Væ≤+#ê\+≥÷ ø=+‘·eT+~ n_Û ÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ns¡TD≤#·˝ ŸÁ|ü<˚XŸ e´eVü‰s¡+ á eT<Ûä´ yês¡Ô˝À¢ Á|üeTTK+>± ì*∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø=+‘·eT+~ >∑es¡ïsY\ e´eVü‰s¡ XË’* >∑T]+N, Ä e´edüú nedüs¡+ >∑T]+N e÷{≤¢&Üs¡T. ø±>± d”|”◊ C≤rj·T

T e÷¬sÿ{Ÿ |üsê´es¡D s¡ø£åDπø yÓT ø£ÿ\T Hê{≤*:m+|æø£ ÁX‚DÏ ôdÁø£≥Ø bÕ\≈£î]Ô Á|ükÕ<äsêe⁄ e´ekÕj· ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À

Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶. >∑es¡ïsY e´edüú >∑T]+∫Û #˚dæq yê´K´\T $wüj·Ty˚T.. Ä e´edüú e\¢ ø=‘·Ô>± ˇø£]π>~ @$÷ ñ+&É≥+ ˝Ò<äì, ô|’>± á e´edüú n‘·´+‘· |ü⁄sê‘·qyÓTÆq~ nHêïs¡T. >∑es¡ïs¡¢ e\¢ ñ|üjÓ÷>±\T ñ+&É≥+ ˝Ò<äì, ø±ã{Ϻ á e´edüúqT s¡<äT› #˚ùdj·T&Éy˚T u…≥sY nì #ÓãT‘·THêïs¡T. ÄsY.mdt.mdt. eT÷´õj·T+˝À ñ+&Ü*‡q e´≈£îÔ*ï rdüTø=∫à sêÅcÕº\ >∑es¡ïsY\T>± ìj·T$T+#˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ø=+‘·eT+~ ø±yê\H˚ n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì düTs¡es¡+ yê´U≤´ì+#ês¡T. n+<äTe˝Ò¢H˚ düeTdü´\T m≈£îÿyÍ‘·THêïj·Tì nHêïs¡T>∑es¡ïsY |ü<ä$ e\¢ Ks¡TÃ\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. Äj·Tìï yÓTsTT+f…sTTHé #˚ùd+<äT≈£î uÛ≤Ø ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê*‡ ek˛Ô+<äì,

>∑es¡ïs¡T¢ $˝≤düe+‘·yÓTÆq J$‘ê\qT >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ø±ã{Ϻ, Ä e´edüúüqT |üP]Ô>± s¡<äT› #˚ùddæ, <ëì kÕúq+˝À Á|üC≤ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î |üìø=#˚à ø=‘·Ô e´edüúqT @sêŒ≥T #˚düTø√e&É+ ø√dü+ Ä˝À∫+#ê*‡q düeTj·T+ Ç~ nHêïs¡T. ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ >∑es¡ïsY e´eVü‰s¡y˚T rdüT≈£î+fÒ... düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ Ç∫Ãq ‘·s¡TD+˝À Äj·Tq eTTK´eT+Á‹øÏ 40 >∑+≥\T düeTj·T+ Ç∫Ã, ã\ìs¡÷|üD #˚düTø√yê*‡+~>± ø√sês¡ì düTs¡es¡+ #ÓbÕŒs¡T. Ç~ kÕVü≤dü+ ø±<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. düTs¡es¡+ #Ó|æŒq≥Tº Ç~ Ä˝À∫+#ê*‡q düeTj·Ty˚T nì $X‚¢wü≈£î\T ≈£L&Ü n_ÛÁbÕj·T|ü& É‘·THêïs¡T. ø±˙, sê»ø°j·T |üøå±\T n+<äT≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£î+{≤j·÷..? bÕغ˝À¢ d”ìj·Ts¡¢qT >∑es¡ïs¡T¢>± |ü+|æ+#·T ≈£î+≥÷ |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥Tqï rs¡T e÷s¡T‘·T+<ë..?

dü+düÿs¡D\T #˚dæ ñÁ>∑yê<äT\ <ë&ç˝À #·ìb˛sTTq <˚X¯ Hêj·T≈£î\T ù|s¡T¢ ô|≥ºeTì Bø£å #˚j·T&É+ ‘·bÕŒì, Á|üC≤kÕ«j·T´+˝À Bø£å\T #˚ùd Vü≤≈£îÿ ‘·eT≈£î ˝Ò<ëì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Hê&ÉT ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T Ä˝À#·q ˝Ò≈£î+&Ü ÁbÕC…≈£îº\T ÁbÕs¡+_+#ê s¡q&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì yês¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ˝À ¬s’‘·T\≈£î ãTTD e÷|òæ |üP]Ô>± #˚j·T≈£î+&Ü ÁbÕC…≈£îº\≈£î n<äq|ü⁄ ì<ÛäT\T m+<äTø£ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. õ˝≤¢˝À ]j·T˝Ÿmùdº{Ÿ ù|s¡T‘√ m˙ºÄsY ¬øHê˝ŸqT m+<äT≈£î |üP&ÜÃs¡ì bı+>∑T˝Ò{Ï Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Ç∫Ãq bÕغ ø±+Áπ>dt nì, sêh+˝À ø±+Áπ>dt Vü≤j·÷+˝ÀH˚ m≈£îÿe ÁbÕC…≈£îº\T ì]à+∫q bÕغ, ø√{≤¢~ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡+~+∫q |òüTq‘· ø±+Áπ>dt <˚qì yês¡Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À &çdædæ n<ä´≈£åî\T ◊‘·+ dü‘·´+, j·TTe»q ø±+Áπ>dt sêh ø±s¡´<ä]Ù sê$TXË{Ϻ eTH√Vü≤s YHêj·TT&ÉT, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù sê|ü]Ô X¯s¡‘Y, ø±+Áπ>dt yÓTÆHê]{Ï ôd˝Ÿ n<ä´≈£åî\T eTVü≤à<é |òü»˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT+u…’ p˝…’ 22 ÄsY ;◊ ø°\ø£ e&û¶πs≥T¢ ‘·>∑TZ‘êj·÷? e&û¶πs≥T¢ ‘·–Z+#˚ neø±X¯+ ñ+<ë ?ñ+f… @y˚Ts¡≈î£ ‘·–dZ Tü +Ô ~ nqï~ ]»sY« u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ ‘·«s¡˝À Á|üø£{Ï+#·qTqï bÕ\d” ]eP´˝À m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√qT+<äH˚ n+X¯+ô|’ Ä]úø£esêZ˝À¢ uÛ≤Ø ÄdüøÏÔ HÓ\ø=+~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À e#˚à HÓ\ 9e ‘˚Bq »s¡>q∑ Tqï ]»s¡T«u≤´+≈£î <Ó’«e÷dæø£ |üs¡|ü‹ dü$÷øå± düe÷y˚XÊ˝À¢ s¬ b˛ sπ ≥T qT 0. 25 uÒddæ t bÕsTT+≥T¢ ‘·–+Z #˚ neø±X¯+ ñ+<äì u≤´+≈£î Ä|òt nyÓT]ø± yÓT]˝Ÿ *+#Y ‘Ó*|æ+~. ø°\ø£ e&ûsπ¶ ≥¢qT 25 bÕsTT+≥¢qT ‘·–+Z #˚ neø±X¯+ ñ + < ä ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢‘êC≤ìy˚~ø£˝ÀyÓ\¢&ç+∫+ ~. ÄsY;◊ e&û¶πs≥T¢ ‘·–Z+#·&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq+>± eT÷&ÉT ø±s¡D≤\T

ôV’≤<äsêu≤<é E˝…’ 22 (ôdÿ’ q÷´dt): áHÓ\ 24, 25q dæøÏ+Á<ëu≤<é˝À »s¡>∑uÀj˚T eTVü≤+ø±[ uÀHê\ C≤‘·s¡≈£î ‘·s¡*e#˚à \ø£å˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì ‘Ó\+>±D sêh eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdt j·÷<äyé ‘Ó*bÕs¡T. dæøÏ+Á<ëu≤<é ñ»®sTTì eTVü≤+ø±[ C≤‘·s¡ @sêŒ≥¢qT JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡›Hé¬s&ç¶, $$<Ûä XÊK\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, b˛©düT\‘√ ø£*dæ eT+Á‹ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTHêïs¡T. 3y˚\ eT+~ b˛©düT\‘√ |ü{Ïwüº ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Ä $e÷q+˝À 8 eT+~ $XÊK yêdüT\T #ÓHÓ’ï:E˝…’ 22 #ÓHÓ’ï rs¡+˝À >∑\¢+‘Ó’q @mHé`32 $e÷q+˝À 8 eT+~ $XÊK yêdüT\T ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. $e÷q+˝À mHé@&û˝À #ÛêsY®yÓTHé kÕ+ãeT÷]Ô, Äs¡àyÓT+{Ÿ |òæ≥ºsY‡ Á|ükÕ<éu≤ãT, Hêπ>+Á<äsêe⁄, ùdHê|ü‹, eTVü‰sêD≤, ∫Hêïsêe⁄, eT©º {≤dæÿ+>¥ dæã“+~ lìyêdüsêe⁄ ñqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑\¢+‘Ó’qyê] ≈£î≥T+u≤\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sê»<Ûëì #ÓHÓ’ï˝Àì ‘ê+ãs¡+ qT+∫ n+&Ée÷Hé sê»<Ûëì b˛s¡Tºu…¢sTTsY≈£î ãj·T\T<˚]q Ç+&çj·THé msTTsYbò˛sY‡≈£î #Ó+~q $e÷q+ á ñ<äj·T+ >∑\¢+‘Ó’q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. 29 eT+~ dæã“+~‘√ ãj·T\T<˚]q @mHé`32 $e÷q+ n<äèX¯´yÓTÆq≥T¢ yÓ’e÷ìø£ <äfi¯+ n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. $e÷q+ Ä#·÷ø° ø√dü+ >±*+|ü⁄ #·s¡´\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

ø£ì|ædüTÔHêïj·Tì yÓT]˝Ÿ *+#Y ù|s=ÿ+~. ˇø£{Ï.. s¡T‘·T|üeHê\T nqT≈£L\+>± ñ+fÒ Á<äy√´\“D≤ìï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘˚y=#·TÃ. ¬s+&Ée~. pHé˝À ø°\ø£yTÓ qÆ ]f…˝’ Ÿ Á<äy√´\“D+ ø±kÕÔ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e∫Ã+~. eT÷&√~ e&ûsπ¶ ≥T¢ n~Ûø+£ >± ñ+&É≥+‘√ y˚T HÓ\ bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô >∑D≤+ø±\T ù|\e+>± qyÓ÷<äj÷· ´j·Tì.. M{Ïì |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îì ÄsY;◊ e#˚à HÓ\˝À 25 uÒddæ t bÕsTT+≥T¢ e&ûsπ¶ ≥T¢ ‘·–Z+#˚ neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñHêïj·Tìù|s=ÿ+~. n≥T y˚dü$ s¡;|ü+≥ <Óã“‹q&É+ e\¢ |ü|ü⁄Œ\ Á<äy√´\“D+ 27 XÊ‘·+ ô|]–+<äì ‘·q ìy˚~ø£˝À ‘Ó*|æ+~. Á|üdTü ‘Ô +· esê¸\T kÕ<Ûës¡D+ ø£+fÒ n~Ûø+£ >± ñ+{≤j·Tqï n+#·Hê‘√ KØ|òt d”»Hé˝À |ü+≥\T 39 XÊ‘·+ n~Ûø+£ >± y˚kÕs¡ì ù|s=ÿ+~.

B+‘√

6 78 97,-**: ;1 <=> & ?** !. " @A B % )* C DE ?*F( '- <=G <= .!.: C H ." '-( ?*F( <= $I!,-* J1 KL* : MNO( P Q R)* ST )* G ?! U0V W X.

+ Z&2 ? v-+ G,-e*2 2 ? v H C H 2 GW " 9S8 E % C &C G,- v H v + ,->B , C + + 2 2 < B04 , _f c <- " r B & v H v x* + 2 GW ? 7T )*# O & E m8'+& ^ . > B+& K - R>N B+ Z& " ST :* 2 } G L+ Z&2 ? v H v O Z + & E % C &C H :*[ C H v N &:? ? , O H v ( < B04 , _f5 @'( 2 GW " 9C eU Z& E < B04 , _f5 ,-_ P JI , K 01 S85 r & G+ ,A G,-x &f 01 ,-2H < O ( ? v O ( H x* 9D + 2 ? x* + f 2 ? 01 C E O

Z& +&f c E< c E:? v-+ B+& > 2 B+& o ;01

^ .H + c 4 E:? E@ B+ W O ,- 2 GW @+ Z& G,- Z 5-:*[ 2 o ,-' +&f + Z 01 v->2 Q B+& , , 01 ? )z 5w r+ )*+ 01 ^ .X < B04 , _f5 c <- CU 0* G,-x f L<A H , N + 2 H" S86 E + Z 01

eTVü≤+ø±[ C≤‘·s¡ @sêŒ≥T¢ |ü]o\q

ÄsY ;◊ ø°\ø£ e&û¶πs≥T¢ ‘·–Z+#˚ neø±X¯+ ñ+<ë ?

Y.Z !: [ B <='-'5 \(.3 4(] ! B^%_] `# . 5)`-.a b )* G ?!

B C &! p˝…

’ 22(ô d G,’ÿ-q÷´dt W2'() 2> ,A[ G,-^* ,-= [+ q G D H ^ Y :U O 2 H H 2 m8 <l D>

, ] Z& GW " ? 7T )*# O & E " Ec04 C 2 _{:? 01 GS8 h X Ec !? Gb S8= . :? G :z ! < B04 , _f5 K01 ^ Sn + " + :? )* H4 GS8 x G 2 ?

OW' S80 a GW GS8 x1,- & , H Z& E , Z&2 ? + GW ? 7T )*# " Ec04 EC GS8 ^ 01 " ` &:U G 2 GS8 h H& E O GW :* ! " Ec04 E C 2 >{:? 01 B+ x < H + O , " r , m| @; + " r W + @'+ & " r G ' & C Y ! = &^ " r B+ Ox < H + + ,w + ,-! + & E .,-6:? . > B+ O (, N o C 2 >{:? 01 < B04 , _f5 ^ .H . :? G :z ! K G,- Z 5-=[! c " r & +& ,w 2 22 B+& Y,-Cz D H 2 O H & & E B+& >V2 B+& V H <A[01 S80 a GW B+& " # X OhGS8C ,-= GW @ + N H Z& E B+& & + Z&2 ? v-+ &> ? v H C ,- " # H ! H&0* ,-6 B,AC & E O + EcEc E<-EC >C .

G+ , _f, c <- O " r a 2 +&f

Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&˚ Á|üe÷<äeTT+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. #Ó≥T¢, n&Ée⁄\T ‘·–Zb˛e&É+ e\¢ H˚&ÉT yê‘êes¡D düeT‘·T\´‘· <Óã“‹ì düø±\+˝À esê¸\T sêe&É+ ˝Ò<äì, ‘·<ë«sê ø£s¡Te⁄ e#˚à Á|üe÷<äeTT+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï Áπ>&é 2 ø±s¡´<ä]Ù lìyêdüsêe⁄, ndæôdº+{Ÿ ø±s¡´<ä]Ù Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T ‘ê&˚|ü*¢ øÏs¡DY≈£îe÷sY, ø±s¡´<ä]Ù sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, qπswt, ø£MTwüHé mC…+≥T¢, &çÇz\T, nf…+&És¡T¢, ôd≈£L´]{Ï >±s¡T¶\T, Ç‘·s¡ dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷]Ã∫e]øÏ|ü|ü⁄Œ\<Ûäs¡\T20XÊ‘·+es¡ ≈£î ‘·>∑ZeTTK+ |ü≥ºqTHêïj·Tì |ü]XÀ<Ûäq ‘˚*Ã+~. ]f…’˝Ÿ Á<äy√´\“D+ n+#·Hê\ qT 5.7qT+∫ 5.1 XÊ‘êìøÏ ≈£î~+#·T≈£îqïdü+düÇú $ ~–sêe#·TÃqì m|ò@t ˝Ÿ ‘·q |ü]XÀ<ÛHä ê |üÁ‘·+˝À yÓ\&¢ +ç ∫+~. ø±>± pHé˝À »s¡–q |üs¡|ü‹ dü$÷ø£å˝À ÄsY;◊ >∑es¡ïsY s¡|Tüò Tsê+ sê»Hé e&ûsπ¶ ≥¢qT j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î ìs¡sí TT+#ês¡T. BìøÏ Äj·Tq #ÓãT‘·Tqï ø±s¡D≤\T Á<äy√´\“D+ ˇ‹Ô&ç m≈£îÿe>± ñ+<äì.. ˇø£ y˚fi¯ s¡T‘·T|üeHê\T nqT≈£L\+>± ñ+fÒ e&û¶πs≥T¢ ‘·–kZ ÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü pHé e÷dü|⁄ü {À≈£î <Ûsä \¡ dü÷N 5.77 XÊ‘·+‘√ 22 HÓ\\ >∑]cÕºìï ‘êøÏ+~. eT] á H˚|<ü ´ä∏ +˝À >∑es¡ïsY ìs¡íj·T+ m˝≤ ñ+&ÉuÀ‘√+<√ ‘Ó*j·÷\+fÒ y˚∫#·÷ &Ü*‡+<˚..

J|ü⁄ Á≥≈£îÿì &Ûûø=ì 8eT+~ eTè‹ eTs√ |ü~ eT+~øÏ >±j·÷\T

O " r , _f, m8'( H + ,-= [+ + " * 2 .0* :? K G,- Z 5-:? [ " Ec04 C 2 _{:? C & 2 ? " r H" r u 4 X )*# EcEc @ ! B !" r " [ Ht+ > " r ¡& 4 K !& [ G,-m8+ GW Oh + " 9S8 E

‹ø£yéT>∑&Ûé: J|ü⁄ n<äT|ü⁄‘·|æŒ Á≥≈£îÿì &Ûûø=q&É+‘√ mì$T~ eT+~ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>± eTs√ |ü~eT+~ >±j·÷\bÕ\j·÷´s¡T. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì ‹ø£yéT>∑&Ûé õ˝≤¢˝À X¯óÁø£yês¡+ á |òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. Á&Ó’es¡T düVü‰ 18eT+~ Á|üj·÷DÏdüTÔqï J|ü⁄ u≤s¡à‘·˝Ÿ Á>±eT+˝À s¡a≤˙‡` ‹ø£yéT>∑&Ûé s√&ÉT¶ eT\T|ü⁄ e<ä› n<äT|ü⁄‘·|æŒ Á≥≈£îÿqT &Ûûø=+~. á Á|üe÷<ä+˝À mì$T~ eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>± Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\T düVü‰ eTs√ |ü~ eT+~ >±j·÷\bÕ\j·÷´s¡T. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T >±j·T|ü&ɶ yê]ì kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ #˚sTTdüTÔHêïs¡T. ø±>±.. eTè‘·T˝À¢ @&ÉT>∑T]ì >∑T]Ô+#êeT˙ eTs√ e´øÏÔ mes¡H˚~ Ç+ø± ‘Ó*j·÷*‡ ñ+<ä˙ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± á Á|üe÷<ä+ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

8

X¯ìyês¡+ 23`07`2016

ÁbÕC…≈£îº\ô|’ Á|ü»˝À¢ _Ûqï_ÛÁbÕj·÷\T: CÒ@dæ #Ó’¬sàHé ø√<ä+&Ésê+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’22 (ôd’ÿq÷´ dt) :bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ Á|ü»˝À¢ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ì]àdüTÔqï bÕ\eT÷s¡T s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ Á|ü»˝À¢ _qï_Û ÁbÕj·÷\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêï j·Tì CÒ@d” #Ó’¬sàHé

Ábıù|òwüsY ø=<ä+&Ésê+, Ábıù|òwüsY Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ\T nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ uÛÑ÷ìs¡«dæ‘·T\ düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î #˚|ü{Ϻq ãdüT‡ j·÷Á‘· X¯óÁø£yêsêìøÏ 2e s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. á dü+<äs¡“¤+>±

e´ekÕj·T+\‘√ bÕ≥T yÓT ø£ÿ\qT ø±bÕ&Ü* @z kÕÁe÷{Ÿ Ä‘·à≈£LsY, p˝…’22(ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü‹ ¬s’‘·T ‘·eT |ü+≥ b˛˝≤\qT ∫&É|”&É\ qT+&ç m˝≤ ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤s√ Ç+{Ï‘√ bÕ≥T b˛˝≤\ <ä>∑Zs¡ yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï dü+s¡øÏå+#·Tø√yê\ì eT+&É\ e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±] kÕÁe÷{Ÿ¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\+˝Àì eT÷\eTfi¯¢ Á>±eT+˝À düs¡Œ+#Y düTπs+<äsY, m+|”{°d” »j·TeTà\‘√ bÕ≥T yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. ádü+<äs¡“¤+>∑ Änj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T H˚&ÉT e´ekÕj·T+ ø£s¡Te⁄‘√ n˝≤¢&É{≤ìøÏ ø±s¡D+ #˚≥Tº ˝Òø£b˛e&Éy˚Tqì eHê\T düeTè~›>± ñqï|ü⁄Œ&˚ esê¸\T düeTè~›>± ≈£îs¡TkÕÔj·Tì n+<äT≈£î ¬s’‘·T\T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï |ü+≥\‘√ bÕ≥T yê{Ïì dü+s¡øÏå+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ e´ekÕj·TXÊK düVü≤j·T n~Ûø±] #êØ, |ü\Te⁄s¡T Á>±eT ô|<ä›\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓT ø£ÿ\T Hê{≤*

bÕ\eT÷s¡T s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ ÁbÕs¡+ãeTj˚T´ Hês¡¢|üPsY qT+&ç ÁbÕs¡+_+∫ uÛÑ÷ìs¡«dæ‘·T\ qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ≈£î&çøÏfi¯¢ Á>±eTdüTú\T ø=˝≤¢|üPsY˝À #˚|ü{Ϻq Bø£å\≈£î eT<䛑·T>± <äs¡ï˝À bÕ˝ÀZ Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ CÀqï\uÀ&ÉT>±, >∑T&ç|ü*¢, πøm˝Ÿ◊ ìs¡«dæ‘·T\, efÒº+, ø£πs«q, ñ<ä+&É|üPsY uÛÑ÷ìs¡« dæ‘·T\‘√ düe÷y˚X¯+ nj·÷´s¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+∫ ¬s’‘·T\qT ø±bÕ&Éì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕ\eT÷s¡T s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\T y˚πs«s¡T <äèø£Œ<ë\‘√ ñHêïs¡ì ‘êeTT uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒ‘˚

ø=‘·Ôø√≥, p˝…’ 22(ôd’ÿq÷´dt) Åô|’y˚≥T $<ë´ dü+düú\T ìj·T+Á‘·D ˝Ò≈£î+&Ü n&ɶ>√\T>± $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ |ò”E\T edü÷fi¯ó¢ #˚dü÷ÔHêïs¡+≥÷ X¯ó Áø£yês¡+ ø=‘·Ôø√≥ #Ís¡kÕÔ˝À m;M|” $<ë´]ú dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡ u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ düeTø£å+˝À ìs¡«Væ≤+∫q <Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+˝À m;M|” sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T ns¡$+<é

Á|ü‹|üøå±\ $∫ÃHêïìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥ düe÷y˚X+¯ ˝À nj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T ◊d”mdt≈î£ m+◊m+ bÕغ eT<ä‘› T· Á|üø{£ dÏ Tü qÔ ï ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ m+◊m+ bÕغô|’ #·s´¡ \T rdüTø√e&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. øπ e\+ z≥T u≤´+≈£î sê»ø °j·÷\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îH˚ m+◊m+ô|’ #·s´¡ \T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T.sêÁwüº+˝À sêuÀ j˚T s√E˝À¢ ;CÒ|” ã\yÓTÆ q X¯ø>ÔÏ ± m<äT>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ñÁ<äyê<äT\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&˚+<äT≈£î ;CÒ|” dæ<+›ä >± ñ+<äHêïs¡T. ádüe÷y˚X+¯ ˝À ;CÒ|” õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T s¡‘+· >¥bÕ+&ÉTs¬ &ç,¶ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T Hê>∑Tsêe⁄ Hêe÷J, ø=+&ÉjT· ´, XÊ+‘·≈£îe÷sY, n+»j·T´, nq+‘·¬s&ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

z≥T u≤´+≈£îπø {°ÄsYmdt sê»ø°j·÷\T

n+<√fi¯q≈£î eT<䛑·T ìyê«* ø=˝≤¢|üPsY, p˝…’22(ôd’ÿq÷´dt) : ‘êeTT ìs¡«Væ≤düTÔqï n+<√fi¯q\≈£î eT<䛑·Tìyê«\ì ¬s+&Ée mmHém+\T sê»ø°j·T CÒ@d” #Ó’¬sàHé Ábıù|òwüsY

Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ yês¡T u≤>∑T|ü&É‘ ·s¡Hêïs¡T. eTs√ ÁbÕ+‘·+˝À Á|üuÛÑT ‘·«+ n+~+#˚ qwüº|ü]Vü‰s¡+ düÁø£eT+>∑ Ä+~+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. uÛÑ÷ìs¡«dæ‘·T\ Vü‰≈£îÿ\qT ø±bÕ&Ü \ì nj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ |üqT˝À¢ ¬s+&ÉT <äX¯\T ñHêïj·THêïs¡T. yÓTT<ä{Ï~ psê\ qT+&ç, ¬s+&Ée~ lXË’\+ qT+&ç uÛÑ÷ìs¡«dæ‘·T\qT ø±bÕ&Ü\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ]&çC…’Hé\ ù|s¡T‘√ ¬s’‘·T\ qT eTT+#˚ ≈£îÁ≥\qT |üø£ÿqô|{Ϻ bÕ\eT÷s¡T Á|ü»\ n+<√fi¯qqT >∑T]Ô+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, s¡$+<äsY, sê|òüTe#êØ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’22 (ôd’ÿq÷´dt) :|ü⁄wüÿs¡ |üqT\qT y˚>∑e+‘·+>± |üP]Ô #˚j·÷\ì, n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T \øå±à¬s&ç¶, p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<˚$\T nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢˝Àì |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥¢qT dü+<ä]Ù+#˚+<äT≈£î ãdüT‡j·÷Á‘·qT #˚|ü{≤ºs¡T. |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢qT dü+<ä]Ù+∫ nø£ÿ&É |üqT\T q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·T+&É≥+‘√ yês¡T n~Ûø±s¡T\ô|’ nÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

$<ë´Vü≤≈£îÿ #˚j·÷\ì m;M|” Hêj·T≈£î\ <Ûäsêï

neTHé>∑˝Ÿ, p˝…’22(ôd’ÿq÷´dt) : neTHé>∑˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì ø£èwüíy˚D° {≤˝Ò+{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T ñbÕ<ë´j·TT\T X¯ó Áø£yês¡+ |ü≥ºD+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+∫ m+|”&ûz ø±sê´\j·T+ nes¡D˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. ádü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ $<ë´]ú zyÓTTø£ÿqT Hê{Ï <ëìì s¡øÏå+#ê\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ø£èwüíy˚D° {≤˝Ò+{Ÿ dü÷´˝Ÿ Á|æì‡bÕ˝Ÿ qw”|òt, m+|”&ûz, C…&ûŒ{°d”, m+áz, bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<ë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y p˝…2’ 2(ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+ >±D˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹|üø±å \ $∫ÃHêïìøÏ ≈£îÁ≥\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì sê»ø°jT· z≥T u≤´+≈£î ø√dü+ {°ÄsYmdt sê»ø°j÷· \T #˚dTü +Ô <äì ;CÒ|” C≤rj·T ø±s¡´<ä]« eTTs¡[<Ûsä sY êe⁄ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝Àì ;CÒ|” ø±sê´\j·T+˝À msêŒ≥T #˚dqæ $˝Òøs£ T¡ \

n~Ûø±s¡T\T n|üÁeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*

ø=<ä+&Ésê+≈£î X¯óÁø£yês¡+ $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T. ÁbÕC…≈£îº\ dü+<äs¡Ùq˝À uÛ≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ ø=˝≤¢|üPsY≈£î #˚s¡T≈£îqï nj·Tq ¬s+&Ée mmHém+\T ìs¡«Væ≤düTÔqï Bø£å •_sêìøÏ #˚s¡T≈£îì eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&Ée mmHém+\ Hê´j·T|üs¡yÓTÆq &çe÷+&É¢ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ e‹Ô&ç rdüT≈£îsêe&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ì |üø£å+˝À mmHém+\ |üø£åHê n+<√fi¯q\T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Åô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À n~Ûø£+>± edü÷fi¯ó¢ #˚düTÔqï |ò”E\qT ìj·T+Á‹+#ê\+≥÷ #ê˝≤ <äbÕ\T>± Á|üuÛÑT‘·« <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢Hê |òü*‘·+ ˝Òø£b˛sTT+<äHêïs¡T. H˚&ÉT sêhyê´|üÔ+>± m;M|” Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï |ü{Ïwüº+>± neT\T#˚dæ $<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq $<ä´qT n+~+#˚ $<Ûä+>± #·÷ùd u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñHêï Åô|’y˚≥T, ø±s√Œπs{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îeTà¬ø’ÿ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q $<ë´s¡Tú\qT, $<ë´e´edüúqT |üP]Ô ÁuÛÑwüߺ |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ n+~+#˚ πøJ≥T|”J $<ë´qT yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢, ø£fi≤XÊ\˝À¢ U≤∞>± ñqï ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\qT yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷\Hêïs¡T. $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ì]à+#ê*‡q n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\ ìsêàD≤\ |üqT\qT j·TT<ä› ÁbÕ‹|ü~ø£q |üP]Ô #˚j·÷\+≥÷ $<ë´XÊKqT, Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ @;M|” Hêj·T≈£î\T n»jYT, #ÓqïπøX¯e⁄\T, uÛ≤qT, qπswt, X¯•es¡ΔHé, Áoø±+‘Y, bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‹ $<ë´]ú ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝À¢

#Ó’‘·q´+ rdüT≈£îsêyê* s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’22( ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü‹ $<ë´]ú ‘·*¢<ä+Á&ÉT\˝À #·T≥Tº|üø£ÿ\ Çfi¯¢ yê]˝À yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ô|’ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îsêyê\ì mdt◊ sê|òüTy˚+<äsY

nHêïs¡T.ádü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ nj·Tq |ü≥ºD+˝Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À øöì‡\sY yÓ+ø£qï, bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<ë´ j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤* eq|ü]Ô, p˝…’12 (ôd’ÿq÷´ dt) : Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘·T Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì sêÁwüº Á|üD≤[ø£ dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ìs¡+»Hé¬s&ç¶, Äضz sê+#·+<äsY nHêïs¡T. . X¯óÁø£yês¡+ eq|ü]Ô |ü≥ºD+˝Àì kÕÿ\sY‡ bÕsƒ¡XÊ\˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ yês¡T ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ádü+<ä s¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±e÷\˝À esê¸\T düeTè~›>± ≈£î]j·÷\+fÒ #Ó≥T¢ m+‘√ ø°\ø£eTì n+<äTπø Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº+˝À \øå±˝≤~ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï |ü#·Ãì ‘Ó\+>±D>± r]à ~<˚›+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ø£ãTTwæ #˚düTÔqïs¡Hêïs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü+s¡øÏå+#ê\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<ë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T, {°Äs¡Hmdt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

H˚&ÉT ñ∫‘· yÓT>±yÓ’<ä´ s¡ø£Ô<ëq •_Ûs¡+ u≤˝≤q>∑sY E˝…’22(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ñ&ç‘ê´\ Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ñ<äj·T+ #·+Á<äX‚KsY nC≤<é $Á>∑Vü≤ n$wüÿs¡DqT |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì mqT>=+&É j·Td”«j·Tdt ÄdüŒÁ‹ yês¡T ñ∫‘· yÓ?>± yÓ’<ä´ eT]j·TT s¡ø£Ô<ëq •_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡ì ñ&ç‘ê´\ Á>±eT düs¡Œ+#Y ìs¡à\Hêsêj·TD z Á|üø£≥q˝À $e]+#ês¡T.áyÓ?>± yÓ’<ä´•_Ûs¡ ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ∫‘·+>± H˚Á‘·. <ä+‘ê\ ∫øÏ‘·‡\T |ü]ø£å\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô ñ∫‘·+>± eT+<äT\ |ü+|æDÏ #˚j·T&ÉeTT »s¡T>∑T‘·T+<äì ny˚T ‘Ó*bÕs¡T .á neø±XÊìï Á>±eTdüTú\T #·T≥Tº Á>±e÷\ Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡TÃø√ì Äs=>∑´+>± ñ+&Ü\ì düs¡Œ+#Y ìs¡à\Hêsêj·TD nHêïs¡T.á•_Ûs¡+˝À nìï s¡ø±\ nqTuÛÑy껄˝…’q yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T bÕ˝ÀZqqTHêïs¡ì Äy˚T $e]+#ês¡T

ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T eTs√20s√E˝À¢ |ü⁄wüÿsê\T düMT|ædüTÔqï |üqT\qT m+<äT≈£î q‘·Ôq&Éø£q #˚düTÔqïs¡ì n~Ûø±s¡T\ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. |üqT\qT y˚>∑e+‘·+>± #˚j·÷\ì bÕs¡<äs¡Ùø£‘·‘√ |üqT\T #˚j·÷\ì neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·s¡´\T ‘·|üŒeHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄wüÿsê\≈£î e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ‘·˝Ò‘·Ô≈£î+&É #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. |ü⁄wüÿsê\qT yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ 100\ ø√≥T¢ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T |ü⁄wüÿsê\ <ä>∑Zs¡ $<äT´‘Y, bÕ]ÿ+>¥, eTs¡T>∑T<√&ÉT¢, |òü÷≥¢qT ì]àdüTÔqïs¡ì yê{Ïì n~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |ü]o*+#ê\Hêïs¡T.

eTT~¬s&ç¶|ü*¢ `q+~>±eT Á>±e÷\˝À e´ekÕj·T ~H√‘·‡e+. e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±] ìcÕ+‘Y ≈£îe÷sY

u≤˝≤q>∑ s Y E˝… ’ 22.(ôd’ ÿ q÷´dt ) eT+&É \ +˝Àì eTT~¬s&ç¶ |ü*¢ ` q+~>±eT Á>±e÷\˝À Á|üuÛÑT‘·« e´ebÕj·T ~H√‘·‡yêìï |ü⁄qwüÿ]+#·Tø=ì X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±] ìcÕ+‘Y ≈£ î e÷sY Ä<ä « s¡ ´ +˝À Vü ≤ ]‘· V ü ≤ s¡ + ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T Ç+<äT˝À u≤>∑+>± kÕúìø£ bÕsƒ¡XÊ\ \ Äes¡ D \˝À n~ø±s¡ T \T #Ó ≥ T¢ HêfÒ ø±s¡ ´Áø£ e T+ ÁbÕs¡+_+#·>± kÕúìø£ Á>±eTdüs¡Œ+#Y q]‡+VüQ \T Ç+ø± |ü\Te⁄s¡T Çs¡T Á>±e÷\ ô|<ä›\T yês¡T¶ düuÛÑT´\T Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T ¬s’‘·T\T bÕ˝ÀZì n+<äs¡T ø£\dæ ø£≥Tº>± u≤Ø m‘·TÔ>± #Ó≥¢qT Hê{°.nq+‘·s¡+ yês¡T Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«s¡ #˚|ü&ÉT‘·Tqï Vü≤]‘·Vü≤s¡+˝À #Ó≥T¢ Hê{Ï‘˚ e#ÓÃ˝≤u≤\ >∑T]+∫ mˇ Çs¡T Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î $e]+#ês¡T.

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø±ìùdºãT˝Ÿ m+|æø£\T

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’22(ôd’ÿq÷´dt) :>∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± yê‘·yês¡D+ nqT≈£L*+#·ø£b˛e&É+‘√ yêsTT<ë |ü&çq ø±ìùdºãT˝Ÿ m+|æø£ Á|üÁøÏj·T X¯óÁø£yês¡+ |ü⁄q: ÁbÕs¡+ãeTsTT´+~.õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ùdº&çj·T+ Á>ö+&é˝À <˚Vü≤<ës¡T&É´ |üØø£å\‘√

bÕ≥T |üs¡T>∑T|ü+<˚+ b˛{Ï\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áüø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ md”Œ πse÷ sêCÒX¯«] ÁbÕs¡+_+∫ m+|æø£\ rs¡TqT |ü]o*+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À n&çwüq˝Ÿ md”Œ lìyêdüsêe⁄, @mdt|” ø£eT˝ÒX¯«sY dæ+>∑qyêsY bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#ÓfÒ¢ Á|ü>∑‹øÏ yÓT≥T¢

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y p˝…2’ 2( ôdÿ’ q÷´dt) : H˚&TÉ Á|ü»\T HêfÒ yÓTTø£ÿ˝Ò sπ |ü{Ï ‘·sêìøÏ e÷s¡<Z sä Ù¡ ø±\T>± ì\TkÕÔjT· ì õ˝≤¢ $ìjÓ÷ <ës¡T\ <ës¡T\ Vü‰≈£îÿ\ dü+|òTü + n<Û´ä ≈£îå \T CÒ sê»X‚KsY nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ |ü≥Dº +˝Àì |ü<ëàe‹ ø±\˙˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á

dü+<äs“¡ +¤ >± nj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T sêÁwüº+˝À düeTè~›>± esê¸\T ≈£î]dæ s¬ ‘’ T· \T n]úø£ dü+øå√uÛ+Ñ ˝À |ü&É≈£î+&É #Ó≥T¢ øÏ\ø£+>± e÷s¡T‘êj·THêïs¡T. Hê{Ïq #˚≥q¢ T ø±bÕ&É≥+ Á|ü‹ ˇø£ÿ] uÛ≤<ä´‘· nì nHêïs¡T. yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î Á|ü»\T ø£~*sêe&É+ dü+‘√wüø£s¡eTì nHêïs¡T. sêuÀjÓ÷ s√E˝À¢ nHêeèwæìº m<äTs√ÿ≈£î+&É |ü˝˝¢Ò À¢ |ü+≥b˛˝≤\T |ü#´· >± ñ+&Ü\+fÒ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ Á|ü‹ ˇø£ÿ] ø£˙dü uÛ≤<ä´‘·Hêïs¡T. ø±>∑ X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >∑ Ä<ë<ë|ü⁄ 500yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ »]–+<äHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137