29 09 17 vaarthatarangalu hyd full (1)

Postel No. MBN/08/2016-2018

düeTdüÔ |ü+&É¢ H√|ü\ ìyês¡D

<ä+‘êeTè‘·+ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·Ô Äj·TTπs«<ëÁX¯eTeTT

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895

website: www.vaarthatarangalu.com

email:vtarangalu.222208@gmail.com

es¡¸+˝Àq÷.. –ìïdt ]ø±s¡T¶ ~X¯>± ã‘·Tø£eTà HêHêï.. ˇø£ÿkÕ] s¡+&ç..!

Published from Hydrabad

dü+|ü⁄{Ï : 12 dü+∫ø£ : 10

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE X¯óÁø£yês¡+ 29 ôdô|º+ãsYY 2017

ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷. ◊<äT

eTT˝≤j·T+‘√ nœ˝Òwt uÛÒ{°

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 28 (ôd’ÿq÷´dt)—: ‘Ó\+>±D Ä&É_&É\ ¶ eTTK´|ü+&ÉT>∑, sêh |ü+&ÉT>∑ ã‘·Tø£eTà Ç|ü⁄Œ&ÉT –˙ïdt ]ø±s¡T¶ ~X¯>± |üsT¡ >∑T\T ô|&ÉT‘√+~. sêh yê´|ü+Ô >± \ø√ï: düe÷CŸyêB bÕغ eT∞¢ >±&çq |ü&TÉ ‘√+<ë? ‘·+Á&û >∑Ts¡Tyês¡+ dü<Tä \ › ã‘·Tø£eTà dü+ãTs¡+ »s¡T>∑T‘·T+&É>± m©“ ø=&ÉT≈£î\ eT<Ûä´ düjÓ÷<Ûä´ ∫>∑Ts¡Tk˛Ô+<ë? @yÓ÷ @<Ó’Hê nœ˝Òwt j·÷<äyé Á|ü‘˚´ø£+>± q>∑sY ùdº&çj·T+˝ÀH˚ <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT y˚\ eT+~‘√ dü<äT›\ ã‘·Tø£eTà ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT. –ìïdt es¡ ˝ Ÿ ¶ ]ø±s¡ T ¶ ˝ À¢ ø Ï mπ ø ÿ˝≤ á ñ‘· ‡ yêìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. 300 eT+~ {°+ ©&És¡¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£eT+ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »s¡T>∑T‘√+~. ñ<äj·T+ 10>∑+≥\πø dü<äT›\ ã‘·Tø£eTà ñ‘·‡e+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. eTVæ ≤ fi¯ \ +‘ê ‘· + π > &É T |ü P \ Äø£ è ‹˝À #˚ ] eT]+‘· ç ÷· ìøÏ #˚sês¡T. z Äø£s¡¸D°j·T+>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. ã‘·Tø£eTà |üP\‘√ ‹yêN |ü#÷ ì Ns¡\T, Ä≈£î|ü#÷ ì Ns¡\‘√ ùdº&j › ã‘·Tø£eTàqT @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. Ç+<äTø√dü+ eTVæ≤fi¯\T Á|ü‘˚´ø£+>± |üdüT|ü⁄ |üøÿ£ es¡+¸ |ü&TÉ ‘·THêï ˝…øÿ£ #˚jT· ≈£î+&Ü dü<Tä \ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

ÄVü‰«ì+#ês¡T. bÕغ˝À ‘·+Á&û ø=&É T ≈£ î \ $uÒ < Û ë \T ‘êsêkÕúsTTøÏ #˚]q ‘·sT¡ yê‘·.. Ç+‘· { Ï kÕeTs¡ d ü ´ |ü P s¡ « ø£ |ü\ø£]+|ü⁄\T ˝Òeì.. á @&ÉT HÓ\˝À¢ Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕs¡ì bÕغ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. >∑Ts¡Tyês¡+ eTT˝≤j· T +qT Äj· T q Ç+{À¢H˚ Á|ü‘˚´ø£+>± ø£*dæq nœ˝Òwt j·÷<äyé <ë<ë|ü⁄ 20 ì$TcÕ\ ùd|ü ⁄ Äj· T q‘√ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. Ç<ä›s¡÷ ø£*dæ @+ #·]Ã+#ês¡qï $wüj·T+ô|’ düŒwüº‘· ˝Òø£b˛sTTHê.. Ç<=ø£ X¯ó CÀ´‹sê~Û ‘ · ´ qT d” m + nuÛ Ñ ´ ]ú > ± ñ+&Ü\ì ‘êqT uÛÑ|ü]D≤eTeTì bÕغ esêZ\T Á|ü ‹ bÕ~dü T Ô H êïqì ø±+Á¬ > dt bÕغ d” ì j· T sY H˚ ‘ · #Ó | æ Œ q »s¡>∑e#·Tà nì bÕغ esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. Ç<ä+‘ê #ÓãT‘·THêïsTT. Ç~˝≤ ñ+&É>±.. eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq á y˚Ts¡≈£î düŒ+~+#ês¡T. m+<äTø£+fÒ.. e#˚Ãyês¡+ ÄÁ>±˝À »s¡>q∑ Tqï düe÷CŸyêB bÕغ ø=‘·Ô bÕغ ô|&É‘ês¡H˚ }Vü‰>±Hê\ H˚|<ü ´ä∏ +˝ÀH˚ eTT˝≤j·T+qT μø£ e T˝Ÿ Hê<∏ é n+fÒ Hê≈£ î >ös¡ e + ñ+~. mes¡ T düe÷y˚XÊìøÏ sêyê\ì.. eTT˝≤j·T+qT düe÷CŸyêB bÕغ N|òt nœ˝Òwt Á|ü‘´˚ ø£+>± ø£*dæq≥T¢ $X‚w¢ ≈ü î£ \T #ÓãT‘·THêïs¡T. Hêj·T≈£î&ç>± mìï¬ø’Hê yê]øÏ Hê qT+∫ ø£eT˝ŸHê<∏é qT+∫ |üP]Ô eT<ä‘› T· ñ+≥T+~. e÷ bÕغ ◊ø£´+>± ñ+~. $»j·T+ ø√dü+ y˚T+ n+<äs¡+ ø£*dæ |üì#˚kÕÔ+. Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq kÕúq+ ø√dü+ Hêπø$÷ ô|<ä>› ± ÄX¯ ˝Ò<Tä μ nì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. eTs√ H˚‘· n»jYT dæ+>¥ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘·q≈£î ≈£L&Ü d”ìj·TsY H˚‘· ø£eT˝Ÿ Hê<∏é n+fÒ nbÕs¡ >ös¡e+ nì, bÕغ ôV’≤ø£e÷+&é ìs¡j í T· + Á|ü ø £ { Ï + #· eTTqTù| n_Û Á bÕj· ÷ \T Á|ü ø £ { Ï + #· & É + dü]ø±<äqT≈£î+≥THêïqì #ÓbÕŒs¡T. ‘·q sê»ø°j·÷\T >±+BÛ ≈£ î ≥T+ã+˝ÀH˚ |ü ⁄ {≤º j · T ì, >±+BÛ ≈£ î ≥T+ã+‘√H˚ eTT>∑TkÕÔj·Tì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. q÷´&Ûç©¢' Ä]úø£ e´edüú ndüÔe´düÔ |ü]dæú‹ô|’ yÓ÷B düsêÿsY≈£î cÕø˘\T Ç∫Ãq ;CÒ|” H˚‘·, e÷J πø+Á<ä Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ j·TX¯«+‘Y dæHêΩ eT∞¢ |ü+#Y\T ù|˝≤Ãs¡T.Ä]úø£ eè~∆ π s ≥T |ü ‘ · q +ô|’ >∑ ‘ · j· T ÷|” @ Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìï eTq+ ì+~#·˝ÒeTì, |ü]dæú‹ #·ø£ÿ~<˚›+<äT≈£î eTq≈£î ‘·–q+‘· düeTj·T+, neø±X¯+ ñ+<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. m+‘√ ø±\+>± Ä]úø£ e´edüú eT+<ä>∑eTq+˝À?ñ+<äì ‘êC≤ >∑D≤+ø±\ô|’ ‘êH˚$÷ e÷{≤¢&uÉ Àqì nHêïs¡T. >∑‘· Äs¡T Á‘Óe’ ÷dæø±\ qT+N Ä]úø£ e´edüú |ü‘·q+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. Á|üdTü ‘Ô · <äTdæ‹ú øÏ H√≥¢ s¡<›˚ ø±s¡DeTì nHêïs¡T. Ä]úø£ e´edüú, ñ<√´>±\T düVü‰ nìï s¡+>±\ô|’ H√≥¢ s¡<äT› Á|üuÛ≤e+ n+#·Hê y˚j·÷*‡ ñ+<äì, Ä]úø£ e´edüú |ü]|ü⁄wæº>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT H√≥¢ s¡<äT› ìs¡íj·T+ yÓ\Te&Ü*‡ ñ +<äHêïs¡T. dü¬s’q düeTj·T+˝À á ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äì ‘·|ü⁄Œ|ü{≤ºsT¡ .Çø£ Jmdt{° >∑T]+∫ ‘·q yê´dü+˝À j·TX¯«+‘Y Á|ükÕÔ$dü÷Ô q÷‘·q |üqTï e´edüqú T Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº rs¡T, neT\T #˚dTü qÔ ï $<ÛëHêìï rÁe+>± Äπø|å +æ #ês¡T.

μd”m+ ø±yê\ì Hê≈£î ÄX¯ ˝Ò<äTμ

j·TTX¯X¯«+‘Y j· «+‘YÄÁ|ü>+∑V#Yü‰+:

uÛÀbÕ˝Ÿ ôdô|º+ãsY 28 (ôd’ÿq÷´dt)—: ‘·q≈£î eTTK´eT+Á‹ nyê«\ì ÄX¯ ˝Ò<äì ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘· CÀ´‹sê~Û‘·´ dæ+~Ûj·÷ nHêïs¡T. @ kÕúq+˝À ñHêïeTH˚ $wüj·T+ ‘·q≈£î eTTK´+ ø±<ä ì #Ó b ÕŒs¡ T . 2018˝À »]π > eT<Û ä ´ Á|ü < ˚ X Ÿ mìïø£ ˝ À¢

n+<ä]ì ø£\|ü&Éy˚T n\jYT ã\jYT: <ä‘êÔÁ‘˚j·T

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 28 (ôd’ÿq÷´dt)—: á @&Ü~ n\jYT ã\jYT ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏Tä \T>± ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé, πø+Á<ä ø±]àø£ XÊK eT+Á‹ dü+‘√wt≈î£ e÷sY Vü‰»s¡T ø±qTqï≥T¢ ;CÒ|” d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq á s√E $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. nø√ºãsY ˇø£{À ‘˚Bq Hê+|ü*¢ m–® _ wü H é Á>ö+&√¢ 13 e n\jY T ã\jY T ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.n+<ä]ì ø£\|ü&yÉ T˚ n\jYT ã\jYT \ø£´å eTHêïs¡T. sê»ø°jT· $uÒ<ëÛ \THêï eTqTwüß\T>± n+<äs÷¡ ˇø£ÿ{Ï>± ñ+&Ü*. Çø£ô|’ ‘Ó\+>±D yê´|ü+Ô >± n\jYT ã\jYT ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

n‘êÔ | ü P sY ˝ À m+f… ø ˘ $<ë´]ú ì Ä‘· à V ü ≤ ‘· ´ ø°düs¡ e<ä› ≈£L*q $e÷q+

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ôdô|º + ãsY 28 (ôd’ ÿ q÷´dt ) —: m+f… ø ˘ m+f…ø˘ ô|òq’ *j·TsY #·<Tä e⁄‘·T+~. áyÓT≈£î á eT<Û´ä H˚ ô|[¢ #·<y˚äTe⁄‘· Tqïõ˝≤¢ z $<ë´]ú ìdü$Ä‘· àVü˝Àì ≤‘·´ #˚ø=~› düTù≈£d|ü îì{Ïπ‘· qTe⁄ á≈£î~]+~. î≥T+ã düuä´ ÛÑT≈£´\T cÕ|æ+ø=ìï >¥ $wüø£j ·T+yÓHT˚ Æ L*qô|[¢ $e÷q+ åD≤˝À¢ ø Á|üe≈£÷<ä + eT<Û T &É Ã ˝Ÿ ø° d ü s ¡ ÷|ü + #ê*+∫+~. á $cÕ<ä dü + |ò ü T ≥q q>∑ s ¡ + ˝Àì n‘êÔ | ü P sY ˝ À î TyÓ+˝À [ ¢ q |ü ⁄eT+≥˝À¢ Œ&É T $<ë´]ú ì ‘· q <ä T |üeT+≥\qT Œ {≤º ‘ √ ñ ø±*b˛sTT+~. ≥q Tdü≥≈£ eTj· n+øϬs&ç¶|ü*¢ ô|<ä›eTà #Ós¡Te⁄ e<ä› #√≥T#˚düT≈£î+~. |òüTãj· #√≥T#˚ d T ü ≈£ î +~. á ‘Ó \ y ¢ ês¡ T C≤eTTq ‘· q T ñ+≥Tqï >∑ ~ ˝À ]y˚ d T ü ≈£ î +~. ø±>± Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ ≈£ î >∑ \ ø±s¡ D + ‘Ó * <Tä . ã“+~ kÕ+πø‹ø£ ˝À|ü+‘√ øÏs¡DY ÁX‚DÏøÏ $e÷q+˝À ô|’\{Ÿ‘√ bÕ≥T eTs√ Äù|+<äT≈£î n–ïe÷|üø£ j·dæTsê˝Ò ñ]y˚ d ü T ≈£ î ì Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ #˚ d ü T ≈£ î qï≥T¢ > ± dü e ÷#ês¡ + .

Tºe÷s¡º+÷´{Ÿ ì$T‘· <˚Vü‰ìï ñkÕàìj· |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T÷≈£îH˚ÄdüdüŒÁ‹øÏ ]øÏ ‘ê bÕsê#· \ Ô+dü+eTè‘· #Ó+~q •ø£åD $e÷q+ Ç<ä›s¡T ñHêïs¡T. Ms¡+b˛dü sêCÒ + Á<ä q >∑ s Y b˛©dü T \T ‘Ó * |æ q $esê\ Á|ü ø ±s¡ + .. |ü P õ‘· ‘· s ¡ * +#ês¡ T . π ø dü T qyÓ ÷ <ä T #˚ d ü T ≈£ î qï b˛©dü ≈£L*b˛sTT+~. Vü≤ø°+ù|{Ÿ •ø£åD kÕj·T+‘√ düTs¡øÏå‘·+>± ãj·T≥|ü&ܶs¡T. $e÷q+ |üP]Ô>± <ä>∑ΔyÓTÆ+T~.\T <äsê´|ü⁄Ô nH˚ ì q>∑$e÷q+ s¡+˝Àì Áô|’ãj· y˚≥T˝ÒT ›]Ç+õ˙]+>¥ |ü{+≤º˝À s¡T. >∑T≥º\ s¡Te⁄ dü$#˚÷|ü πø+Á<ä$<ë´]ú + qT+∫ q ô|<ä›eTàø£fi#Ó≤XÊ\˝À

z≥s¡T *dtº˝À qT+∫ yêCŸù|sTT ù|s¡T W{Ÿ

\ø√ï: ôdô|º + ãsY 28 (ôd’ ÿ q÷´dt ) — e÷J Á|ü<ÛëqeT+Á‹ n≥˝Ÿ _Vü‰Ø yêCŸù|sTT ù|s¡TqT z≥s¡T *dtº qT+∫ ‘=\–+#ês¡T n~Ûø±s¡T\T. ñ ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ ˝ Ÿ À sêqTqï eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\ dü+<äs“¡ +¤ >± ‘êC≤>± z≥s¡T *dtqº T ‘·j÷· s¡T#˚XÊs¡T. #ê˝≤ @fi¯ó ¢>± yêCŸù|sTT z≥T y˚j·Tø£b˛e&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T

á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. \ø√ï˝Àì u≤ãT ãHês¡dæ <ëdt qT+∫ yêCŸù|sTT z≥T ]»düºsY nsTT ñ+~. Äj·Tq ∫e]kÕ] 2004 ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£˝À¢ z≥T y˚XÊs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£˝À¢ ∫e]kÕ] 2000e dü+e‘·‡s¡+˝À yêCŸù|sTT z≥T y˚XÊs¡T. z≥s¡T *dtº˝À qyÓ÷<äT #˚dæq nÁ&Ódt˝À #ê˝≤ ø±\+>± yêCŸù|sTT ñ+&É≥+ ˝Ò<ìä , n+<äTøπ Äj·Tq ù|s¡TqT z≥s¡T C≤_‘ê qT+∫ ‘=\–+∫q≥T¢ nø£ÿ&ç CÀq˝Ÿ Ä|ò”düsY nXÀø˘≈£îe÷sY dæ+>¥ yÓ\¢&ç+#ês¡T. yêCŸù|sTT z≥sY ◊&û˝À ñqï nÁ&Ódt˝À Á|üdüTÔ‘·+ øÏkÕHé dü+>¥ ø±sê´\j·T+ ñ+~. >∑‘· |ü<˚fi¯ó¢>± yêCŸù|sTT ø£˙dü+ q>∑sêìøÏ sê˝Ò<äì nXÀø˘dæ+>¥ #ÓbÕŒs¡T. 2004 ‘·sê«‘· ÁøÏj÷· o\ sê»ø°j÷· \ qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îqï yêCŸù|sTT Á|üdüTÔ‘·+ &Ûç©¢˝À ñ+≥THêïs¡T. nHês√>∑´ ø±s¡D≤\ e˝Ò¢ Äj·Tq yÓTT‘·Ô+ Ç+{Ïπø |ü]$T‘·eTj·÷´s¡T.

j·T÷|”@qT m˝≤ ì+~kÕÔs¡T

πø+Á<ëìøÏ •eùdq düyê\T: πn$ø+<ëÁìøÏ •eù d Hê dü y ê˝Ÿ ‘·|üŒsTT‘˚ ìs¡÷|æ+#·+&ç q÷´&Û ç © ¢ ' <˚ X ¯ Ä]ú ø £ e´edü ú $wü j · T +˝À ;CÒ | ” H˚‘·è‘·«+˝Àì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Ä bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·, Ä]úø£ XÊK e÷J eT+Á‹ j·TX¯«+‘Y dæHêΩ #˚dæq yê´K´\T ô|<ä› #·sá ˙j·÷+X¯+>± e÷sêsTT. ø=+<äsT¡ j·TX¯«+‘Y dæHêΩ≈£î eT<䛑·T ì\TdüTÔ+&É>±.. eT]ø=+<äs¡T @+ e÷{≤¢&ç‘˚ @yÓTÆ b˛‘ê<√ nì uÛÑj·T|ü&çb˛‘·THêïs¡T. ‘êC≤>± j·TX¯«+‘Y dæHêΩ #˚dæq yê´K´\ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ •eùdq >∑{Ϻ düyê˝Ò

$dæ]+~. ˇø£yfi˚ ¯ j·TX¯«+‘Y dæHêΩ #˚dqæ yê´K´\T ‘·|Œü sTT‘˚, <Ûs’Ó ´¡ eTT+fÒ yê{Ïì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*‡+~>± düyê˝Ÿ #˚d+æ ~. j· T X¯ « +‘Y dæ H êΩô|’ π ø +Á<ä Á |ü u Û Ñ T ‘· « + m˝≤+{Ï #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+≥T+<√ ≈£L&Ü Á|üdTü ‘Ô +· #·sá ˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. n≥˝Ÿ _Vü‰sY yê»ù|sTT H˚‘è· ‘·«+˝À Ä]úøe£ T+Á‹>± |üì#˚dqæ

dæHêΩ, Ç{°e\ πø+Á<ä+ rdüTø=∫Ãq $<ÛëHê\ e\¢ <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú yÓTT‘·Ô+ HêX¯qeTe⁄‘√+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT› ìs¡íj·T+, edüTÔ, ùde\ |üqTï (Jmd”º) neT\Tô|’Hê rÁe $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈î£ Äj·Tq sêdæq yê´dü+ ~ Ç+&çj·THé mø˘‡Áô|dt |üÁ‹ø£˝À ª◊ ˙&é ≥T d”Œø˘ n|t HÍμ ù|s¡T‘√ Á|ü#·T]‘·yÓTÆ+~. Ç{°e\ •eùdq ≈£L&Ü ;CÒ|ô” |’ rÁe $eTs¡Ù\T #˚d÷ü Ô kÕeTï˝À z yê´dü+ sêdæ+~. áMm+ $Twüqq¢ T {≤+|ü]+>¥ #˚dæ, <Ûäq Á|üyêVü‰+‘√ mìïø£˝À¢ ¬>\Te#·Ãì ø=+<äs¡T nqT≈£î+≥THêïs¡ì, ø±˙ Ä]ú ø £ e´edü ú n<Û ë «qyÓ T Æ q |ü ] dæ ú ‹ ì ‘Ó \ Tdü T ø√˝Ò ø £ b ˛‘· T Hêïs¡ ì $s¡ T #· T ≈£ î |ü & ç + ~. d”ìj·TsY ;CÒ|” Hêj·T≈£î˝…+<äs√ Ä]úø£ e´edüú $|ò ü \ eTj˚ T ´ dæ ú ‹ ô|’ rÁe ÄÁ>∑ V ü ‰ ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì, ø±˙ ‘Ó*j·Tì Á|üe÷<ë\≈£î uÛÑj·T|ü&ç #Ó|üŒ˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì yê´U≤´ì+∫+~. ˇø£y˚fi¯ j·TX¯«+‘Y dæHêΩ yê´K´\T ‘·|üŒsTT‘˚ ìs¡÷|æ+#·+&ç nì düyê\T $dæ]+~. dæHêΩ ‘·|Œü ì ;CÒ|” ìs¡÷|æ+#·˝Ò<äì, m+<äTø£+fÒ Äj·Tq d”ìj·TsY H˚‘·ì ù|s=ÿ+~. #ê˝≤ |ü<øä∏ ±\T nqT≈£îqï \øå±´\qT kÕ~Û+#·&+É ˝À $|òü\eTe⁄‘·THêïj·Tì, M{Ïì $»j·Te+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø√≥¢ ø=B› s¡÷bÕj·T\qT yÓ∫ÃdüTÔqï≥Tº •eùdq $eT]Ù+∫+~.

ª‘Ó\+>±D eTVæ≤fi¯\T #˚dæq kÕ+düÿè‹ø£ ñ<ä´eT+ ÄyÓ÷|òüT+μ ø=s¡ø£sêì ø=j·T´>± Jmd”º düs≈¡ î£ \T, ùde\ |üqTï (õmdt{)Ï yê´bÕs¡T\πø ø±ø£ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ≈£L&Ü ø=s¡T≈£î&ÉT |ü&ìÉ ~>± ñ+~. Ä e´edüqú T dü ] >± s¡ ÷ bı+~+#· ø £ b ˛e&É + e\¢ neT\T˝À $|ü]D≤e÷\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. <Ûäs¡\T ô|]–b˛e&É+ yê{Ï˝À eTTK´yÓTÆq~. ¬skÕº¬s+≥¢˝À ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ô|’ 18 XÊ‘·+ |üqTï $~ÛdüTÔHêïs¡T. <ëìe\¢ düs¡<ë>± u…’≥ >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ ‹Hê\qTø=H˚yê]øÏ Ks¡TÃ\T ô|]–b˛j·÷sTT. õmdt { Ï ndü \ T ñ<˚ › X ÊìøÏ n~ $s¡ T <ä ∆ + . õmdt { Ï neT\T˝ÀøÏ e#êÃø£ <Ûäs¡\T ~–ekÕÔj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü#ês¡+ #˚dæ+~. ∫es¡≈£î <Ûäs¡\T ô|]>±sTT. 18 XÊ‘·+ |üqTï‘√ #ê˝≤ ùde\ πs≥T¢ ≈£L&Ü ô|]>±sTT. >∑‘·+˝À #ê]® #˚dæ+~ 15 XÊ‘·+.{À≈£î <Ûäs¡\ dü÷N(&ÉãT¢|æ◊)˝À ùde\ sπ ≥T¢ Á|ü‹|ò*ü +#·e⁄. Á<äy√´\“D dü÷Nì &ÉãT¢|◊æ Ä<Ûës¡+>±H˚ s¡÷bı+~kÕÔs¡T. n+<äT#˚‘· ùde\ <Ûäs¡\T ô|]–‘˚ Á<äy√´\“D+ dü÷N˝À ø£q|ü&É<äT. <˚X¯+ ˝À 60 XÊ‘·+ ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ ùde\ |üqTï $~ÛkÕÔs¡T. >∑‘· #ê˝≤ dü+e‘·‡sê\T>± ùde\ <Ûsä \ ¡ T ô|s¡T>∑T‘·÷ e#êÃsTT ø±˙ Á<äy√´\“D dü÷N\˝À Á|ü‹|òü*+#·ø£b˛e&É+ e\¢ <ëìì ‘·≈£îÿe>± n+#·Hê y˚dæq≥T¢ nsTT+~. ùde\ <Ûäs¡\T ô|s¡>&∑ ÜìøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ yê{Ïô|’ |üqTï qT 15XÊ‘êìøÏ, Ç|ü⁄Œ&ÉT ¡ 18 XÊ‘êìøÏ ô|+#·&yÉ ˚T ø±s¡D+. düs≈¡ î£ \T, ùde\ <Ûsä \ dü÷∫ ô|]–q|ü⁄&ÉT Ä uÛ≤s¡+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ã~© ø±e&É + e÷eT÷˝Ò . õmdt { Ï e´eVü ‰ s¡ + ˝À Á|ü u Û Ñ T ‘· « + #Ó|æŒ+~ ˇø£{Ï, »]–+~ eTs=ø£{Ï ø±e&ÜìøÏ ø±s¡D+ m$T{Ï? ndü\T õmdt{Ï <Ûsä \ ¡ qT ‘·–dZ Tü +Ô <äì nqTø=Hêïs¡T. |üqTï\ô|’ |üqTï e\¢ ‘·T<ä≈£î |üqTï uÛ≤s¡+ ô|s¡>∑&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. á ªãVüQfi¯ |üqTï\μ Á|üuÛ≤yêH˚ï õmdt{Ï ‘=\–düT+Ô <äì #ÓbÕŒs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˇø£ s¬ kÕºs¬ +{Ÿ ø=H˚ eTT&çdüs¡T≈£î\ô|’ #Ó*¢+∫q |üqTïe\¢ nø£ÿ&ç ‹qïyê]ô|’ |üqTï uÛ≤s¡+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. m+<äTø£+fÒ eTT&çdüs¡≈£î\ô|’ |üqTï, ‘·j·÷¬s’q ÄVü‰s¡ |ü<ës¡ú+ô|’ |üqTï ≈£L&Ü ø£düºeTsY #Ó*+¢ #ê*. ø£deºü TsY _\T¢ yÓTT‘·+Ô ˝À düs≈¡ î£ \≈£î #Ó*+¢ ∫q |üqTï ≈£L&Ü ñ+≥T+~. n+fÒ ÄVü‰s¡+ô|’ |üqTï≈£î düs≈¡ î£ \ |üqTï n<äq+>± ‘√&Ée⁄‘·T+~.õmdt{Ï øÏ+<ä ªÇHé|⁄ü {Ÿ Á¬ø&ç{μŸ kÂø£s´¡ + ø£*Œ+#ês¡T. eTT&çdsü ≈¡ î£ \ô|’ #Ó*+¢ ∫q |üqTï $÷<ä |üs|¡ ‹ü kÂø£s´¡ + Ç~. n+<äTe\¢ ø=qï düs≈¡ î£ \T n+~+∫q ùde\ <Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘êj·Tì uÛ≤$+#ês¡T. n+fÒ ‘·–Zq ‘·j·÷Ø düs¡≈£î <Ûäs¡\ô|’ $~Û+#˚ |üqTï ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘·T+<äì nqT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ s¬ kÕºs¬ +≥T¢ Ä |üì #˚jT· &É+ ˝Ò<Tä . ã<äT\T>± ˇπø ‘·j·÷Øô|’ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ˝≤uÛÑ|ü&˚ |ü<ä∆‹ì n$ ne\+_düTHÔ êïsTT. n$ eTT&çdsü ≈¡ î£ \ô|’ ø£{qºÏ |üqTïqT #·÷|æ+∫ |üs¡|ü‹ kÂø£s¡´+ $ìjÓ÷–+#·T≈£î+{≤sTT. Ä &ÉãT“ ˝≤uÛ≤ìøÏ ‘√&Ée⁄‘·T+~. nø£ÿ&ç‘√ Ä>∑≈£î+&Ü n$ ø£düºeTs¡¢ qT+∫ ôV≤#·Tà <Ûäs¡qT edü÷\T #˚kÕÔsTT.ˇø£ s¬ kÕºs¬ +{Ÿ s¡÷.1000øÏ ny˚Tà ÄVü‰s¡ |ü<ës¡+ú ø√dü+ s¡÷.500 $\Te #˚ùd eTT&ç düs≈¡ î£ \T ø=+fÒ edü÷\T #˚ùd õmdt{Ï yÓTT‘·+Ô s¡÷.180 ne⁄‘·T+~. nsTT‘˚ s¬ kÕºs¬ +{Ÿ≈î£ s¡÷.90 ÇHé|ü⁄{Ÿ s¡TD+ \_ÛdüTÔ+~. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ¬skÕº¬s+{Ÿ Ä |ü<ës¡ú+ n$Tàq+<äT≈£î #Ó*¢+#˚ |üqTï yÓTT‘·Ô+ s¡÷.180. n+<äT˝À ÇHé|ü⁄{Ÿ Á¬ø&ç{Ÿb˛qT s¡÷.90 ø£düºeTsY qT+∫ edü÷\T #˚j÷· *. ø±˙ yÓTT‘·+Ô s¡÷.1,180 edü÷\T #˚kÕÔsTT. ÇHé|⁄ü {Ÿ Á¬ø&ç{Ÿ $T>∑T\TÃ≈£î+{≤sTT ø£qTø£ yê{Ï ˝≤uÛ≤ìøÏ n~ ‘√&É e ⁄‘· T +~. @yÓ T Æ q |ü Œ {Ï ø ° õmdt { Ï e´edü ú q T s¡÷bı+~+#·&É+˝À ‘·|æŒ<ë\e\¢ ø=qïyê], n$Tàqyê] ÇHê«sTTdt\T ø£*dæq|ü⁄Œ&˚ ÇHé|ü⁄{Ÿ Á¬ø&ç{Ÿ yê´bÕ]øÏ \_ÛdüTÔ+~. n+fÒ ˇø£ ¬skÕº¬s+{Ÿ j·T»e÷ì nH˚ø£eT+~ düs|¡ süò ê<ës¡¢ yÓ+≥ |ü&Ü*. Á|ü‘ê´e÷ïj·T düs|¡ süò ê øπ +Á<ë\≈£î e÷s¡&É+ eT]+‘· Ks¡TÑ√ ≈£L&çq |üì. düs¡|òüsê #Ó’qT¢ dü T \uÛ Ñ + >± @s¡ Œ &É e ⁄.+<ä T #˚ ‘ · π s ≥¢ C≤_‘ê <Û ä s ¡ \ qT ¬skÕº¬s+≥T¢ ‘·–Z+#·&É+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ÇHé|ü⁄{Ÿ Á¬ø&ç{Ÿ \_ÛdTü +Ô <äqï >∑{ºÏ qeTàø£+ yê{ÏøÏ ˝Ò<Tä . n+<äT#˚‘· õmdt{Ï eTT+<äTHê{Ï <Ûäs¡\ C≤_‘ê˝Ò ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. n+fÒ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ õmdt{Ï |üqTï\ Ä<ëj·T+ <äø£ÿqfÒº. <˚X¯+˝À |ü P ]Ô kÕú s TT õmdt { Ï neT\T˝À ˝Ò < ä T . eTTK´yÓ T Æ q ô|Á{À*j·T+ ñ‘·Œ‘·T\ Ô T, $<äT´‘Y, ]j·T˝Ÿ mùdº{,Ÿ eT<ä´+ õmdt{Ï |ü]~Û yÓ\T|ü˝Ò ñHêïsTT. n$ ≈£L&Ü uÛ≤Ø |üqTï\T $~Û+#˚ düs≈¡ î£ \T ø±e&É+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ªãVüQfi¯ |üqTï\ Á|üu≤Û e+μ ‘·|Œü &É+ ˝Ò<Tä . 50XÊ‘·+ düs≈¡ î£ \T õmdt{Ï |ü]~Û˝À ˝Òq+<äTe\¢ yê{Ï <Ûäs¡\T ô|s¡>∑≈£L&É<äT.kÕe÷q´ $ìjÓ÷>∑<ës¡T yê&˚~ #ê˝≤ es¡≈î£ á n‘·´edüs¡ düs≈¡ î£ ˝Ò. _j·T´+, bÕ\T, >∑T&ÉT¢, ñ|ü⁄Œ, #˚H˚‘· eÅkÕÔ\ô|’ õmdt{Ï ˝Ò < ä T . nsTT‘˚ |ü s √ø£ å |ü q Tï\ e\¢ yê{Ï ô |’ ≈£ L &Ü kÕe÷qT´&ÉT |üqTï #Ó*d¢ Tü HÔ êï&ÉT. m˝≤>∑+fÒ ñ<ëVü≤s¡D≈£î bÕ\T ˇø£ #√≥ qT+∫ eTs√#√≥≈£î s¡yêD≤ #˚j·÷*. n˝≤π> Ç‘·s¡ n‘·´edüs¡ düs≈¡ î£ \T ≈£L&Ü. s¡yêD≤ ‘·sê«‘· ì\« düeTdü´ edüT+Ô ~. n+<äT≈£î ‘·|Œü ì dü]>± nøö+≥T¢ dæ < ä ∆ + >± ñ+#· T ø√yê*. á nìï ùde\ô|’ õmdt { Ï |ü&TÉ ‘·T+~. Js√ |üqTï düs≈¡ î£ \ô|’ ≈£L&Ü ∫es¡≈î£ õmdt{Ï |ü & É T ‘√+~. <ëì‘√ Ä dü s ¡ ≈ £ î \ <Û ä s ¡ \ T ≈£ L &Ü ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. |üqTï\ düs≈¡ î£ \T n+‘·>± $ìjÓ÷–+#·ì kÕe÷qT´&çô|’ ≈£L&Ü Á<äy√´\“D+ Á|üuÛ≤e+ õmdt{Ïe\¢ #Ó|⁄ü Œø√<ä>+Z∑ ‘· ñ+{À+~. Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTT+<äT>± ª¬syÓq÷´ q÷´Á≥˝Ÿ sπ {Ÿ (ÄsYmHéÄsY)μ |üqTïqT ìs¡sí TT+∫+~. n~ |üqTï dü>≥ ∑ T sπ ≥T. s¬ +&ÉT ø£$T{°\T <ëìì 12 XÊ‘·+, 15 XÊ‘·+>± Á|ü‹bÕ~+#êsTT. Á|üuTÑÛ ‘·«+ e÷Á‘·+ 15 XÊ‘êìï ìs¡ísTT+∫+~. Á|ü‘ê´e÷ïj·T n+#·Hê\qT s¡÷bı+~ùdÔ n~ 8 XÊ‘· + ñ+&É e #· Ã ì ‘˚ * +~.n+fÒ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ìs¡ísTT+∫q 15 XÊ‘·+ πs≥T #ê˝≤ m≈£îÿe. õmdt{Ï neT\T≈£î eTT+<äT #Ó*¢düTÔqï |üqTï\ πs≥T≈£î <ä>∑Zs¡>± $$<Ûä düs¡≈£î\ πs≥TqT ìs¡ísTT+#·&É+ ‘·<äT|ü] »s¡>±*. ø±˙ Á|üuTÑÛ ‘·«+ <ëìì ≈£L&Ü 18 XÊ‘·+, 12 XÊ‘·+ ? s¬ +&ÉT $<Ûë\T>± ìs¡sí TT+∫+~. 18XÊ‘·+ õmdt{Ï $~Û+#˚ düs≈¡ î£ \ <Ûsä \ ¡ T m≈£îÿe>± ô|s¡T>∑T‘êsTT. 12XÊ‘·+ õmdt{Ï düs≈¡ î£ \ <Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘êsTT. Á<äy√´\“D+ ô|s¡>∑≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ 12XÊ‘·+ sπ ≥TH˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡sí TT+∫ ñ+&Ü*‡+~. ø±˙ 18XÊ‘·+ sπ ≥TqT ≈£L&Ü ø=ìï düs≈¡ î£ \≈£î ‘Ó∫Ã+~. øπ e\+ $˝≤dü edüTeÔ ⁄\πø 18XÊ‘·+ sπ ≥TqT |ü]$T‘·+ #˚j÷· *‡+~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ e<äT\TÃø√yê\qT≈£îqï ªãVüQfi¯ |üqTï\ Á|üuÛ≤e+μ eTs√ s¡÷|ü+˝À ø=qkÕ>∑T‘·÷ ek˛Ô+~. $ìjÓ÷>∑<ës¡T ô|’ õmdt{Ï ‘·sê«‘· <Ûäs¡\ uÛ≤s¡+ ô|s¡>∑&ÜìøÏ Ä |üqTï\ e´edüúqT düÁø£eT+>± s¡÷bı+~+#·ø£b˛e&Éy˚T ø±s¡DeTì #ÓbÕŒ*.

ôV’≤<äsêu≤<é: ã‘·Tø£eTà‘√ ‘Ó\+>±D sêh+ ø√dü+ eTVæ≤fi¯\T #˚ d æ q kÕ+dü ÿ è‹ø£ ñ<ä ´ eT+ ÄyÓ ÷ |ò ü T eTì eT+Á‹ \øå ± ଠs &ç ¶ ø=ìj·÷&Üs¡T. H˚{Ï dü<äT›\ ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ‘Ó\+>±D Ä&É|&ü TÉ #·T\≈£î eT+Á‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£\ å T ‘Ó*bÕs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ düŒ+~dü÷Ô.. ‘Ó\+>±D eTVæ≤fi¯\ J$‘ê\T, ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑\~ $&ÉBj·Tsêì ã+<ÛäeTHêïs¡T. kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘Ó\+>±D˝À eTVæ≤fi¯\T dü>ös¡e+>± ã‘·Tø£eTà Ä&ÉT≈£î+≥Tqïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

lìyêdüTì <äs¡Ùq+ ø√dü+ yÓ÷kÕ\T ‹s¡T|ü‹, ôdô|º+ãsY 28 ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ Ä]úø£ |ü]|ü⁄wæø˜ .Ï . lìyêdüTì uÛ≈Ñ î£ \ Ô ø±qTø£\T, $sêfi≤˝Ò eT÷\ ø±s¡D+. {°{&° û @sêŒ≥T #˚dæq $$<Ûä ùdyê Á≥düTº\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T $]$>± $sêfi≤\T ÇdüTÔHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï <ë‘·\q÷ {°{°&û düeTT∫‘· Ø‹˝À >ös¡$k˛Ô+~. <ë‘·\≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± bÕdt|ü⁄düÔø±\T Çk˛Ô+~. <ë‘· \ T Ç∫Ãq $sêfi≤ìïã{Ï º . . á bÕdt |ü ⁄ dü Ô ø ±\qT πø{≤sTTkÕÔs¡T. M{Ïì ‘Ó#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î @{≤ Á|ü‘˚´ø£ <äs¡Ùq+, ãdü, Á|ükÕ<ë\T, ã+>±s¡T &Ü\sY e+{Ï dü<Tä bÕj·÷\qT {°{&° û ø£*Œk˛Ô+~. düTe÷s¡T 42 y˚\ @&ÉT e+<ä\ 90 eT+~ <ë‘·\T ás¡ø+£ >± uÛ÷Ñ ] $sêfi≤\T Ç#êÃs¡T. Ms¡+<ä]ø° bÕdt |ü⁄düøÔ ±\T n+~+#ês¡T. Çø£ÿ&˚ qøÏ©\T |ü⁄≥Tºø=#êÃs¡T. lìyêdüTì <äs¡Ùq+ ø√dü+ kÕ<Ûës¡D uÛÑ≈£îÔ\T |ü&ç>±|ü⁄\T |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. >∑+≥\ø=B›.. ø=ìïkÕs¡T¢ s√E\ ø=B› kÕ«$T <äs¡Ùq+ ø√dü+ ≈£L´ ø±+ô|¢ø‡˘ ˝À¢H˚ ø±#·T≈£îì ≈£Ls¡TÃ+{≤s¡T. ø±˙.. ø=+<äsT¡ qøÏ©\T.. {°{&° øû Ï X¯s>¡ƒ √|ü+ ô|&ÉT‘·÷.. kÕ«$T yê]ì <äsê®>± <äs¡Ùq+ #˚düT≈£î+≥÷.. Á|ü‘˚´ø£ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ bı+<äT‘·THêïs¡T. á yÓ’q+ Ç{°e˝Ò {°{°&û |ü]o\q˝À yÓ\¢&Ó’+~. &√HêsY ôd˝Ÿ Ç{≤¢+{Ï qøÏ©\ >∑T≥TºqT s¡≥Tº #˚d+æ ~. yÓTT<ä{À¢.. bÕdt|⁄ü düøÔ +£ rdüT≈£îì e∫Ã.. H˚sT¡ >± <äsÙ¡ q+ #˚düT≈£îH˚ M\T+&˚~. á bÕdt|ü⁄düÔø£+ #Ó+‘· e⁄qï yê]ì mes¡÷ n&É–¶ +#˚yês¡T ø±<äT. B+‘√ qøÏ© ÄkÕeTT\T Bìï Ädüsê>± rdüT≈£îHêïs¡T. qøÏ© bÕdt|⁄ü düøÔ ±\T düèwæ+º ∫ lyê] <äsÙ¡ Hêìï ø√s¡ T ≈£ î H˚ yê]øÏ uÛ ≤ ØyÓ T T‘· Ô + rdü T ≈£ î ì $Áø£ s TT+#ês¡ T . Ç+‘·ø±\+ u≤>±H˚ kÕ–+~ø±˙.. Ç{°e˝Ò @sêŒ≥T #˚dæq

&√qsY ôd˝Ÿ ‘ √ qøÏ © \ >∑ T ≥Tº s¡ ≥ º s TT+~. <ë‘· \ bÕdt|⁄ü düøÔ ±\qT &√HêsY y˚TH˚CyŸ TÓ +{Ÿ n|æøπ¢ wüHé $<Ûëq+ <ë«sê.. {°{°&û ÄHé˝…’Hé˝À ñ+∫+~. ˇ]õq˝Ÿ <ë‘·\ $esê\˙ï n+<äT˝À bı+<äT|ü]∫+~. á $wüjT· + ‘Ó*j·Tì qøÏ©\T.. ‘·eTe<ä›qTqï bÕdt|ü⁄düÔø±\qT rdüT≈£î sêe&É+‘√ ã+&Üs¡+ ãj·T≥|ü&+ç ~. {°{&° û ÄHé˝H’… é $<ÛëHêìï nqTdü]+#·&+É ‘√.. lyê] <äsÙ¡ HêìøÏ e#˚à qøÏ© <ë‘·\ dü+>∑‹ ãj·T≥|ü&+ç ~. á eT<Û ä ´ H˚ Ç˝≤+{Ï Hê\T>∑ T qøÏ © bÕdt |ü ⁄ dü Ô ø ±\T |ü≥Tºã&ܶsTT. Bìô|’ áy√ $#ês¡D≈£L Ä<˚•+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïøπ $õ˝…Hé‡ n~Ûø±s¡T\T dü<äs¡T qøÏ© <ë‘·\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]düTHÔ êïs¡T. Çø£ÿ&˚ lyê] uÛ≈Ñ î£ \ Ô qT ø=ìï Á|üXï¯ \T y˚~ÛdüTÔHêïsTT. uÛÑ≈£îÔ\T Ç∫Ãq uÛÑ÷] $sêfi≤\qT uÛÀ+#˚dæq {°{&° û dæã“+<˚ Ç˝≤+{Ï qøÏ© bÕdt|⁄ü düøÔ ±\qT ø£≥uº { … ≤ºsê..? ˝Òø£ <äfi≤s¡T\T dü«j·T+>± Ç˝≤+{Ï <ä+<ë≈£î bÕ\Œ&ܶsê..? Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+.. ‘·eT dæã“+~ Á|üyT˚ j·T+ ñ +&É < ä ì yê~dü T Ô H êïs¡ T . á ‘· ‘ · + >∑ + ‘√ ndü \ T {° { ° & û Ä<Ûä«s¡´+˝Àì $$<Ûä Á≥düTº\≈£î e∫Ãq ì<ÛäT\T düÁø£eT+>± »eTe⁄‘· T Hêïj· ÷ ...˝Ò < ë nH˚ nqTe÷Hê\÷ e´ø£ Ô e Te⁄‘· T HêïsTT. n+<ä T π ø {° { ° & û Á≥dü T º \ ≈£ î e∫Ãq $sêfi≤\ô|’ Ä&ç{Ÿ #˚sTTdüTHÔ êïs¡T. ndü\T uÀ>∑dt bÕdt|⁄ü düøÔ ±\T ãj·T≥ eTTÁ~+∫qyê.. ˝Òø£ ‘·dÿü ]+∫qyê nH˚ $wüjT· +ô|’Hê Äsê rdüTHÔ êïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ ‘·s# ¡ ÷· Ç˝≤+{Ï<˚ @<√ z $yê<ä+ {° { ° & û Á|ü ‹ wü ˜ q T eTdü ø £ u ≤s¡ T dü ÷ Ô H ˚ ñ+~. {° { ° & û ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ϭø’Hê Ç˝≤+{Ï $wüj·÷˝À¢ ‘·–qìï C≤Á>∑‘\ Ô· T rdüT≈£î+{≤s√ ˝Ò<√ y˚∫ #·÷&Ü*.

l XË’\+ qT+∫ |üP]Ô kÕúsTT˝À $<äT´‘Y ø£s÷¡ ï\T ôdô|º+ãsY 28 ¬s+&˚fi¯ó¢>± ì+&Éì l XË’\+ &Ü´yéT á @&Ü~ |üP]ÔkÕúsTT ˙{Ï eT{≤ºìøÏ #˚s¡T≈£î+{À+~. m|æ‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±D, ø£sêï≥ø£, eTVü‰sêÅcÕº˝À¢ ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø esê¸\‘√ ø£èwüíeTà |üs¡efi¯ó¢ ‘=≈£îÿ‘·÷ lXË’\+ yÓ’|ü⁄ |üs¡T¬>&ÉT‘√+~. &Ü´yéT˝ÀøÏ 2.12,848 ≈£L´ôd≈£îÿ\ Á|üyêVü≤+ e∫à #˚]+~. &Ü´yéT |üP]ÔkÕúsTT kÕeTs¡´ú + 885 n&ÉT>∑T\T ø±>± Á|üdTü ‘Ô +· 880.8 n&ÉT>∑T\T>± qyÓ÷<äsTT´+~. |üP]ÔkÕúsTT kÕeTs¡ú´+ 215.8 {Ïm+dæ\T ø±>± 192.53 {Ïm+dæ\≈£î #˚sT¡ ≈£î+~. Ç<˚ Á|üyêVü≤+ ø=qkÕ–‘˚ eTs√ 2, 3 s√E˝À¢ π>≥T¢ m‹Ô ~>∑Te≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì &Ü´yéT n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ lXË’\+˝Àì ≈£î&ç, m&ÉeT »\ $<äT´‘Y πø+Á<ë\ qT+∫ $<äT´‘Y ñ‘· Œ ‹Ô #˚ d æ nq+‘· s ¡ + 70 y˚ \ ≈£ L ´ôd≈£ î ÿ\qT Hê>∑s¡T®qkÕ>∑sY≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. m>∑Teq n\à{Ϻ˝ÀøÏ 64,080 ≈£L´ôd≈£îÿ\ Á|üyêVü≤+ edüTÔ+&É>± Ä ˙{Ïq+‘ê e<äT\T‘·THêïs¡T. Hêsêj·TD|üPsY˝ÀøÏ 68,694 ≈£L´ôd≈£îÿ\T edüT+Ô &É>± 70,151 ≈£L´ôd≈£îÿ\T ~>∑Te≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. ø£ècÕíq~‘√ bÕ≥T ñ|üq~ nsTTq ;Ûe÷ qT+∫ uÛ≤Ø m‘·TqÔ es¡<ä ˙s¡T edüT+Ô &É&+É ‘√ psê\˝ÀøÏ 1,71,632 ≈£L´ôd≈£îÿ\ Á|üyêVü≤+ ek˛Ô+~. lXË˝ ’ ≤ìøÏ 1,74,456 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì e<äT\T‘·THêïs¡T. >∑‘&˚ Ü~ Ç<˚ düeTj·÷ìøÏ ø£ècÕí q~ô|’ ñ +&˚ n\à{Ï º , Hêsêj· T D|ü P sY , psê\, lXË ’ \ +, Hê>±s¡ T ® q kÕ>∑ s Y , |ü ⁄ *∫+‘· \ ]»sê«j· T s¡ T ¢ ˙s¡ T ˝Ò ø £ yÓ\yÓ\uÀj·÷sTT. á @&Ü~ Hê>±s¡Tq® kÕ>∑sY $TqVü‰sTT+∫ $T–*q ÁbÕC…≈î£ \ º ˙ï |üP]ÔkÕúsTT ˙{Ï eT{≤º\≈£î #˚sT¡ ≈£îHêïsTT. Hê>±s¡Tq® kÕ>∑sY lXË\ ’ +˝À $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô nq+‘·s+¡ 60 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\≈£î ô|’>± ˙{Ïì e<äT\T‘·THêïs¡T. B+‘√ Hê>±s¡T®qkÕ>¥ ˙{Ï eT≥º+ ≈£L&Ü Áø£y˚TD≤ ô|s¡T>∑T‘√+~.

Hê>±s¡Tq® kÕ>∑sY |üP]ÔkÕúsTT ˙{Ï eT≥º+ 590 n&ÉT>∑T\T ø±>± Á|üdüTÔ‘·+ 517.6 n&ÉT>∑T\≈£î ˙{Ï eT≥º+ #˚s¡T≈£î+~. |üP]Ô kÕeTs¡´ú + 312 {Ïm+dæ\T ø±>± Á|üdTü ‘Ô +· 145 {Ïm+dæ\T>± ñ+~. ô|HêïsY uÒ d æ H é ˝ Àì yÓ \ T>√&É T u≤´˝… ì ‡+>¥

]»sê«j·TsY˝Àq÷ |üP]ÔkÕúsTT ˙{Ï eT≥º+ #˚s¡T≈£î+~. á ]»sê«j·TsY ˙{Ï ì\« kÕeTs¡ú´+ 16.9 {Ïm+dæ\T. &Ü´yéT $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ e∫Ãq|üŒ{Ï qT+∫ mqï&É÷ ˝Òì $<Û+ä >± 15 {Ïm+dæ\≈£î ô|’>± ˙{Ïì ì\« #˚j·T&É+ $X‚wü+. >∑‘˚&Ü~ Ç<˚ düeTj·÷ìøÏ 1.26 {Ïm+dæ\ ˙s¡T e÷Á‘·y˚T ñ+&˚~. q+<ë´\, ø£&É|ü õ˝≤¢˝Àq÷ uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡e&É+‘√ k˛eT•\ ]»sê«j·TsY˝ÀøÏ es¡<ä Á|üyêVü≤+ ô|]–+~. k˛eT•\˝À Á|üdüTÔ‘·+ 26.98 {Ïm+dæ\T ˙s¡T n+<äTu≤≥T˝À ñ+~. >∑‘&˚ Ü~ Ç<˚ düeTj·÷ìøÏ øπ e\+ 9 {Ïm+dæ\ ˙s¡T e÷Á‘·yT˚ ñ+~. >√<ëe] m>∑Te ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£îs¡TdüTqÔ ï uÛ≤Øesê¸\ e\¢ >√<ëe]øÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s=∫à #˚s&¡ +É ‘√ ˙{ÏeT≥º+ Áø£yT˚ |” ô|s¡T>∑T‘√+~. uÛÁÑ <ë#·\+ e<ä› 21 n&ÉT>∑T\T ñqï ˙{ÏeT≥º+ sêÁ‹ 7 >∑+≥\ düeTj·÷ìøÏ 26.40 n&ÉT>∑T\≈£î #˚]+~.

B+‘√ »\eqs¡T\XÊK n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´s¡T. <Ûeä fi‚X«¯ s¡+ ø±≥Hé u≤´πsJ e<ä› Äs¡T n&ÉT>∑T\ ˙{ÏeT{≤ºìï dæúØø£]+#ês¡T. u≤´πsJøÏ #Ó+~q 175 π>≥¢qT 0.07 $÷≥s¡¢ m‘·TÔ≈£î ˝Ò|æ 2,13,327 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ø±fi‚X«¯ s¡+ e<ä› k˛eTyês¡+ sêÁ‹ 7 >∑+≥\ düeTj·÷ìøÏ ˙{ÏeT≥º+ 9.73 n&ÉT>∑T\≈£î #˚sT¡ ≈£î+~. ù|s¡÷s¡T e<ä› 11.24 n&ÉT>∑T\T, <äTeTTà>∑÷&Ó+ e<ä› 8.47, ≈£Lqes¡+ e<ä › 8.02, ≈£ î +≥ e<ä › 4.66, b˛\es¡ + e<ä › 7.23, sê»eTùV≤+Á<äes¡+ ùV≤e˝≤ø˘ Á_&ç® e<ä› 12.9 n&ÉT>∑T\≈£î ˙{ÏeT≥º+ #˚s¡T≈£î+~. >√<ëe] ÇHébò˛¢ Hê\T>∑T \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\T ñ+&É≥+‘√ $T>∑T\T »˝≤\qT ø±≥Hé u≤´πsJ qT+∫ düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ $&ÉT<ä\ #˚dTü HÔ êïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ sêÁ‹øÏ uÛÁÑ <ë#·\+ e<ä› >√<ëe] ˙{ÏeT≥º+ 43 n&ÉT>∑T\≈£î #˚sT¡ ≈£îì yÓ T T<ä { Ï Á|ü e ÷<ä ôV≤#· à ]ø£ kÕú s TTøÏ #˚ s ¡ T ø√e#· Ã ì »\eqs¡T\XÊU≤~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. m>∑Te ÁbÕ+‘ê˝À¢ esê¸\T |ü&TÉ ‘·Tqï+<äTq >√<ëe] ô|]π> neø±X¯+ ñ+&É≥+‘√ <Ûäefi‚X¯«s¡+ u≤´πsõ e<ä› e∫Ãq ˙{Ïì e∫Ãq≥T¢ düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T.

düs¡ÿdt ø£+ô|˙\ qT+∫ s¡ø£åD ø£*ŒdüTÔqï yÓ’C≤>¥ p

$XÊK|ü≥ºD+, ôdô|º+ãsY 28 $XÊK pbÕsYÿ dü$÷|ü+˝Àì eq´eTè>±\ |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ä+ düs¡ÿdt ø£+ô|˙\ qT+∫ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï Á≈£Ls¡ eTè>±\qT #˚s¡Bdæ yê{Ï dü+s¡ø£åD u≤<Ûä´‘· eVæ≤k˛Ô+~. düs¡ÿdt ø£+ô|˙˝À¢ Væ≤+dü\≈£î >∑T¬s’q |ü⁄\T\T, dæ+Vü‰\≈£î s¡ø£åD, ÄVü‰s¡+, yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·T+, ø£*Œ+#·&É+‘√ n$ J$‘· #·s¡e÷+ø±ìï Vü‰sTT>± ìs¡“¤j·T+>± >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïsTT. Á≈£Ls¡ »+‘·Te⁄\ |ü≥¢ dæã“+~ #·÷|ü⁄‘·Tqï ø±s¡TD≤´ìï »+‘·T Áù|$T≈£î\‘√ bÕ≥T n+‘ê n_Ûq+~düTÔHêïs¡T. eTqTwüß\πø ø±<äT »+‘·Te⁄\≈£î ≈£L&Ü eè<ë∆|ü´+ z XÊ|ü+ ˝≤+{Ï~. ˇ+{À¢ z|æø£ ˝Òø£, ÄVü‰s¡+ <=]πø e÷s¡Z+ ˝Òø£ Äø£*‘√ eTs¡DkÏ ÕÔsTT. Çø£ düsÿ¡ dt ø£+ô|˙\≈£î ∫øÏÿq eTè>±\ |ü]dæ‹ú eT]+‘· <ës¡TD+>± ñ+≥T+~. eTqTwüß\ $H√<ä+ ø√dü+ n&É$ »+‘·Te⁄\qT HêHê Væ≤+dü\≈£î >∑T]#˚dæ kıeTTà #˚düT≈£î+{≤s¡T. nø£ÿ&É eTè>±\T nìï{Ïø£+fÒ Á|ü<ÛëqyÓTÆq, düVü≤»yÓTÆq ùd«#·Ã¤qT ø√˝ÀŒ‘êsTT. B+‘√ yê{Ï ã‘·T≈£î <äjT· ˙j·T+>± ñ+≥T+~.düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ 2000 dü+e‘·‡s¡+˝À <˚X+¯ ˝Àì nìï düsÿ¡ dt ø£+ô|˙˝À¢ ìs¡“+<Û+ä ˝À ñqï »+‘·Te⁄\qT n≥MXÊK kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+~. yê{Ï dü+s¡ø£åD ø√dü+ HÓ\ø=*Œqy˚ j·÷ìeT˝Ÿ ¬sdü÷ÿ´ ôd+≥s¡T¢. <˚X+¯ yÓTT‘·+Ô $÷<ä kÕú|+æ ∫q 5 øπ +Á<ë˝À¢ ˇø£{Ï $XÊK˝À ñ +~. Çø£ÿ&É Á|üdüTÔ‘·+ 12 dæ+Vü‰\T, ¬s+&ÉT u…+>±˝Ÿ f…’>∑s¡T¢, s¬ +&ÉT ô|<ä› |ü⁄\T\T ñHêïsTT.Çø£ÿ&ç Á≈£Ls¡ eTè>±\ J$‘·+

m+‘√ Á|üXÊ+‘·+>± ñ+≥T+~. ÄVü‰s¡+ ø√dü+ |üsT¡ >¬ ‘êÔ*‡q nedüs+¡ ñ+&É<Tä . düsÿ¡ dt ø£+ô|˙˝À¢ ˝≤>∑ |ò≥ ” T¢ #˚jT· eTì mes¡T Væ≤+dæ+#·sT¡ . Ç‘·s¡ eTè>±\T <ë&ç #˚kÕÔjT· H˚ uÛj Ñ T· + ñ+&É<äT. ∫e]øÏ dü+<äs¡Ù≈£î\ u…&É<ä ≈£L&Ü M{ÏøÏ ñ+&É<äT. #·T≥÷º ø=+&É\ eT<Ûä´ düVü≤»yÓTÆq ns¡D≤´ìï ‘·\|æ+#˚ yê‘êes¡D+˝À ùd«#·Ã>¤ ± $Vü≤]+#·e#·TÃ. es¡+¸ , m+&É u≤~ÛùdÔ øπ CŸ \˝ÀøÏ e∫à ùd<ä rs¡e#·TÃ. kÕ<Ûës¡D+>± n&Ée⁄˝À¢ 17 ` 18 dü+e‘·‡sê\T J$+#˚ |ü⁄\T\T, dæ+Vü‰\T Çø£ÿ&É 25 26 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T J$düTÔHêïj·T+fÒ Çø£ÿ&ç yê{Ï Jeq+ m+‘· kÕ|ò”>± kÕ>∑T‘√+<√ ‘Ó\TdüTÔ+~.Á|ü‹s√E ñ<äj·÷H˚ï M{ÏøÏ bÕ\T, ø√&ç>T∑ &ÉT¢ ÄVü‰s¡+>± ÇkÕÔsT¡ . eT<Û´ä Vü≤ï+ ∫¬øHé, >=&ÉT¶ e÷+dü+ ˝Ò<ë b˛sYÿ M{Ï s√EyêØ ÄVü‰s¡+. Á|ü‹s√E yÓ≥s¡ïØ &Üø£ºsY e∫à »+‘·Te⁄\qT |üØøÏå+∫ yê{Ï Äs√>∑´ |ü ] dæ ú ‹ ì ‘Ó \ Tdü T ≈£ î +{≤s¡ T . nedü s ¡ y Ó T Æ q eT+<ä T \qT dü÷∫kÕÔsT¡ . &Üø£sº Y dü\Vü‰ y˚Ts¡≈î£ j·÷+{° ãjÓ÷{Ïø,˘ ‘·~‘·s¡ eT+<äT\T ÄVü‰s¡+˝À ø£*|æ ÇkÕÔsT¡ . »+‘·Te⁄\≈£î X¯g∫øÏ‘‡· \T #˚jT· &É+‘√ düV‰ü Çø£ÿ&ç Vü‰düŒ≥˝Ÿ ˝À nìï kÂø£sê´\T ñ HêïsTT. X¯óÁuÛ‘Ñ q· T ≈£L&Ü ñqï‘·yTÓ qÆ Á|üe÷D≤\‘√ bÕ{Ï+#·&+É Çø£ÿ&ç $X‚wü+. Çø£ÿ&ç dü+s¡ø£å≈£î\T eTè>±\qT ‘·eT kı+‘· _&É ¶ ˝ ≤¢ #· ÷ dü T ≈£ î +{≤s¡ ì ˇø£ ÿ kÕ] á π ø +Á<ëìï dü+<ä]Ù+∫qyê¬se]¬ø’Hê ‘Ó\TdüTÔ+~. |ü⁄\T\≈£î dæ+Vü‰\≈£î ù|s¡T¢ ô|{Ϻ |æ\Tdü÷Ô Á|ü‹s√E ñ<äj·T+ ÄbÕ´j·T+>± |ü\ø£]kÕÔs¡T Çø£ÿ&ç dü+s¡ø£å≈£î\T.

22

£yês¡+ + X¯óXÁø¯ó£yÁøês¡ 29-09-2017 29`09` 2017

uÛ≤Ø>± ô|]–q n<Ó›\T KeTà+ ôdô|º+ãsY 28 ø=‘·Ô õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ n<Ó›\T ¬s{Ϻ+|üj·÷´sTT. Ç+{Ï n<Ó› yÓ÷‘· yÓ÷>∑T‘√+~. ìqïyÓTTqï{Ï es¡≈£î HêeTe÷Á‘·|ü⁄ øÏsêsTTøÏ Çfi¯q¢ T n<Ó≈› î£ Ç∫Ãq yês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT @ø£+>± &ÉãT˝Ÿ ¬s+{Ÿ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T.ø±düÔ n<äq|ü⁄ kÂø£sê´\T ø£*ŒùdÔ <ëìøÏ ‘· – qfÒ ¢ øÏ s êsTT˙ ô|+#˚ d ü T Ô H êïs¡ T . Á|ü u Û Ñ T ‘· « ø±sê´\j·÷\T, yê´bÕs¡ dü+düú\T, ñ<√´>∑T\T ñ+&˚+<äT≈£î Çfi¯ó¢ ø±yê\ì ‹s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ Ç<˚ n<äqT>± s¬ +{Ÿ s¬ {Ï+º |ü⁄ #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . yÓ T sTTHé s √&É T ¶ yÓ + ≥ mø£ ÿ &É ≈£ L &Ü U≤∞ uÛÑeHê\+≥÷ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛j·÷sTT. ≥T˝…{Ÿ uÀs¡T¶ ø£ì|æùdÔ #ê\T |üs¡T>∑T\T rdüTÔHêïs¡T. ø=‘·Ôõ˝≤¢ Ä$sꓤe+ Hê{ÏøÏ á s¬ +≥T¢ eT]+‘·>± ô|s¡>e∑ #·Ãì n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+ ø±qT+&É≥+‘√ Çø£ÿ&˚ nìï Á|üuÛÑT‘·« õ˝≤¢ ø±sê´\j· ÷ \T @sêŒ≥T ø±qTHêïsTT. |ü \ T Á|ü u Û Ñ T ‘· « ø±sê´\j· ÷ \ @sêŒ≥T≈£ î Áô|’ y ˚ ≥ T n<Ó › uÛ Ñ e Hê\T nedüse¡ Tj·÷´sTT. n+‘˚ø±ø£ Áô|’y≥ ˚ T dü+dü\ ú T, yê´bÕs¡T\T ôd’ ‘ · + ‘· e T yê´bÕsêìï $dü Ô ] +#˚ + <ä T ≈£ î Á|ü j · T ‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. B+‘√ $$<Ûä ø£eT]¸j·T˝Ÿ uÛÑeHê\‘√bÕ≥T Çfi¯≈¢ î£ ≈£L&Ü &çe÷+&é ô|]–+~. Á|üuTÛÑ ‘·« ø±sê´\j·÷\ ø√dü+ nqTe⁄>± ñqï Áô|’y≥ ˚ T uÛeÑ Hê\qT yÓ‹øπ +<äT≈£î Äj·÷ XÊK\ n~Û ø ±s¡ T \T ø=‘· Ô > ∑ ÷ &Ó + ‘√bÕ≥T eT+&É \ |ü ] ~Û ˝ Àì #·T+#·T|ü*¢, \ø°Î<˚$|ü*¢ |ü+#êj·Tr\ |ü]~Û˝À Çfi¯¢qT »˝…¢&É |ü&ÉT‘·THêïs¡T. |ü≥ºD+˝À U≤∞ Çfi¯ó¢ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+.. ñqï ø=ìï uÛÑeHê\T Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ @sêŒ≥T≈£î nqTe⁄>± ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ >∑©>¢ ©∑ ¢ ‹s¡>±*‡q |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. ø±>±.. ø=+<äsT¡ j·T»e÷qT\T e÷Á‘·+ &çe÷+&é #˚dqæ n<Ó› #Ó*ù¢ dÔ.. nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ uÛeÑ Hê\qT nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± ø£{+ºÏ ∫ ÇkÕÔeTì #Ó|Œü &É+ >∑eTHês¡Ω+. Çø£ |ü≥D º +˝Àì m+J s√&é, Ç‘·s¡ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\ yÓ+ã&ç U≤∞ uÛÑeHê\T ø£ì|æ+#·ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. õ˝≤¢ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T ‘·s*¡ sêqTHêïsTT. á Áø£eT+˝À Á|üuTÑÛ ‘·« ñ <√´>∑T\ dü+K´ >∑D˙j·T+>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ Çø£ÿ&É≈£î e#˚à Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T n<Ó›≈£î ñ+&Ü*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. B+‘√ Ç|üŒ{Ï qT+#˚ |ü\Te⁄s¡T Çfi¯¢ j·T»e÷qT\T eTT+<äT#·÷|ü⁄˝À uÛ≤>∑+>± ìyêdü >∑èVü‰\ ìsêàD≤\T yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î HêeTe÷Á‘·+>± ñqï n<Ó\ › qT ≈£L&Ü >∑èVü≤ j·T»e÷qT\T s¬ +&ç+‘·\T ô|+#˚ neø±XÊ\T ≈£L&Ü ˝Òø£b˛˝Ò<äT. õ˝≤¢ πø+Á<ä+ ø±qT+&É≥+‘√ Ç≥T >∑èVü≤ j·T»e÷qT\≈£î ø£*dæsêqT+~. Á|üdTü ‘Ô +· Á|ü<ëÛ q s¡Vü≤<ë] yÓ+ã&ç >∑èVü‰˝À¢ dæ+–˝Ÿ u…&és¡÷yéT Çfi¯¢ n<Ó› düTe÷s¡T s¡÷.2y˚\ qT+∫ s¡÷.3y˚\≈£î ô|’>± ñ+~. õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± Á|üø{ £ +Ï ∫q ‘·sT¡ yê‘· s¡÷.5y˚\≈£î ô|’>± ô|]–+~.|ü≥D º +˝À yê´bÕsê_Ûeè~∆øÏ Á|üdTü ‘Ô +· ø£eT]¸jT· ˝Ÿ uÛeÑ Hê\ nedüs+¡ ñ qï|üŒ{Ïø° @ ˇø£ÿ{° U≤∞>± ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . m+J s√&é, Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\ yÓ+≥ ñqï ø£eT]¸j·T˝Ÿ uÛÑeHê\˙ï ì+&çb˛j·÷sTT. ø=‘·Ô>± ø£eT]¸j·T˝Ÿ uÛÑeHê\ ìsêàD≤\T #˚|üfÒº+<äT≈£î |ü\Te⁄s¡T U≤∞ düú˝≤\ j·T»e÷qT\T |üqT\T ôd’‘·+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À ø£eT]¸j·T˝Ÿ uÛÑeHê\ nedüs¡+ eT]+‘· ñ+&˚ neø±XÊ\T ñ+&É≥+‘√ <ëìì <ä è wæ º ˝ À ô|≥Tº ≈ £ î ì eTT+<ä T >±H˚ ø=‘· Ô ìsêàD≤\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø£eT]¸j·T˝Ÿ _*¶+>¥ ìsêàDyÓTÆ‘˚ $$<Ûä yê´bÕs¡ dü+düú\T n_Ûeè~∆ #Ó+<ä&É+‘√bÕ≥T Áô|’y˚≥T dü+düú\T ôd’‘·+ uÛ≤Ø>± ô|]π> neø±XÊ\THêïsTT. ø±>±.. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï n<Ó›\≈£î ¬s{Ϻ+|ü⁄ kÕúsTT˝À ô|s¡T>∑T‘êj·Tì ø£eT]¸j·T˝Ÿ yê´bÕs¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

{°|d” d” ” ø√dü+ H˚‘\· ≈£L´ ôV’≤Á<ëu≤<é ôdô|º+ãsY 28 ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî\T ñ‘·ÔyéT ≈£îe÷sY ¬s&ç¶. Äj·Tq ñ+&É>±H˚ |æddæ æ |ü<$ä ø√dü+ Vü≤dæqÔ kÕúsTT˝À uÛ≤Ø>±H˚ ˝≤;sTT+>¥ yÓTT<ä˝+’… ~. ø=~› ø±\+>± Ä d”≥T ø√dü+ H˚‘\ · T ‘·eT e+‘·T Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT eT]ø=+<äs¡T ø=‘·>Ô ± #˚sês¡T. ~–«»jYT dæ+>¥ ‘·sê«‘· u≤<Û´ä ‘·\T rdüT≈£îqï ≈£ î +‹j· ÷ <ë«sê ø=+‘· eT+~ Á|ü j · T ‹ïdü T Ô + &É > ±..Ç+ø=+‘· e T+~ &ç ^ Z s êC≤ <ë«sêH˚ eT+Á‘ê+>∑+ q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. |ü\Tdüsπ «˝À¢ sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt ≈£î >¬ *#˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì ‘˚\&É+‘√ b˛{° rÁeyÓT+Æ ~. n+‘·s‘Z¡ +· >±qT Ä~Û|‘ü ´· b˛s¡T ô|s¡T>∑T‘√+~. ø√eT{Ï ¬ s &ç ¶ k˛<ä s ¡ T \T |æ d æ d æ |” s ƒ ¡ + ø√dü + u≤>±H˚ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. >∑<ë«\ ø±+Á¬>dt H˚‘· &ûøπ ns¡TD |”dd” ” sπ dt ˝ÀøÏ e#˚ÃXÊs¡T. ‘·q≈£î neø±X¯+ ÇùdÔ bÕغì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ rdüT≈£îekÕÔqì #ÓãT‘·THêïsêyÓT. dæm©Œ H˚‘· C≤Hê¬s&ç¶øÏ Ä d”≥T ô|’ ø£qTï |ü&ç+~. #ê˝≤ |ü<äe⁄\T ìs¡«Væ≤+#êqT. dæ.m+, |ædædæ |”sƒ¡+ $T–*+<äì #ÓãT‘·THêïs¡≥ Äj·Tq. ‘Ó\+>±D˝À eT+Á‹>± #ê˝≤ ø±\+ |üì #˚dqæ ]ø±s¡T¶ C≤Hê¬s&ç¶ ù|s¡T $÷<äH˚ ñ+~. C≤Hê¬s&çø¶ Ï e÷J eT+Á‹ wü;“sY n©, eT\T¢ uÛ{ Ñ ºÏ $Áø£e÷s¡ÿ\T kÕj·T+ n+~düTHÔ êïs¡T. ;d” ø±s¡ T ¶ ñ|ü j Ó ÷ –+∫ bıHêï\ \ø£ å ´ j· T ´ eTs√kÕ] Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡T. ø√eT{Ïs¬ &ç¶ k˛<äsT¡ \T ~–«»jYT dæ+>¥ ‘√H˚ ‘·eT |üqT\qT #·ø£ÿ~<äT›≈£îH˚ eP´Vü≤s¡#·q #˚dTü +Ô &É>±? e÷J eT+Á‹ düsπ « dü‘´· Hêsêj·TD, e÷J m+|” n+»Hé ≈£îe÷sY j·÷<äyé \ eT<ä‘› T· yê]øÏ ñ+<ä≥. >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é yê]ì Ábı‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡T.

3

X¯óÁø£yês¡+ 29-09-2017

qcÕº\≈£î ÁuÒø˘: ˝≤uÛ≤˝À¢ e÷¬sÿ≥T¢ ø√¢CŸ eTT+u…’ : @&ÉT s√E\ qcÕº\≈£î kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ dü«dæÔ #ÓbÕŒsTT. ôdô|º+ãsY dæØdt &Ó]y˚{yÏ ‡é ø±+Á{≤≈£î\º eTT–+|ü⁄ ø±s¡D+>± rÁe ôV≤#·Tà ‘·>∑TZ\≈£î ˝ÀHÓ’q kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢, ∫e] >∑+≥˝À¢ »]–q ø=qT>√fi¯¢‘√ ˝≤uÛ≤˝À¢øÏ m–XÊsTT. ôdHÓ‡ø˘‡ 122.67 bÕsTT+≥¢ ˝≤uÛ+Ñ ˝À 31,282.48 e<ä›

nø√ºãsY 3q @|”øÏ ì‹Hé >∑&ÉÿØ u…»yê&É, ôdô|º+ãsY 28 Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ˝À, s¡÷.4468 ø√≥¢‘√ C≤rj·T s¡V≤ü <ës¡T\ n_Ûeè~∆ ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î nø√ºãsY 3q øπ +Á<ä s√&ÉT¶ s¡yêD≤, C≤rj·T s¡ V ü ≤ <ës¡ T \T, »\ eqs¡ T \ eT+Á‹ ì‹Hé > ∑ & É ÿ Ø X¯+≈£îkÕú|üq\T, ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T #˚j·TqTHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± s¡÷.1928 ø√≥T¢ $\TyÓq’ , 415 øÏ˝À$÷≥s¡¢ C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ ÁbÕC…≈£îº\qT >∑&ÉÿØ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. n˝≤π> s¡÷.2539.08 ø√≥T¢ $\TyÓ’q 250 øÏ˝À$÷≥s¡¢, s¡Vü≤<ë] |üqT\≈£î X¯+KTkÕú|üq\T #˚kÕÔs¡T. πø+Á<äeT+Á‹ >∑&ÉÿØ $»j·Tyê&É`eTTø±Ô´\ eT<Ûä´ ø£ècÕí q~˝À »\ s¡yêD≤≈£î dü+ã+~Û+∫q ÁbÕC…≈£îº≈£î |ü⁄Hê~ sêsTT y˚j·TqTHêïs¡T. neTsêe‹ qT+∫ $T>∑‘ê ÁbÕ+‘ê\≈£î HÍø£\ <ë«sê yÓfi‚¢ Ä˝À#·q #˚k˛Ô+~ #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+. ø£ècÕí q~˝À HÍø±j·÷Hêìï Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ |üì #˚düTÔHêïs¡T. s¡÷.100 ø√≥¢ n+#· H ê e´j· T +‘√ »\ s¡ y êD≤ e÷sêZ ì ï n_Û e è~∆ #˚j·TqTHêïs¡T. eTTø±Ô´\, ÇÁãV”≤+|ü≥ï+, Vü≤]X¯Ã+Á<ä|ü⁄s¡+ e<ä› eT÷&ÉT f…]àqfi¯¢qT ì]à+#·qTHêïs¡T. neTsêe‹˝À n+‘·s¡Z‘· »\ s¡yêD≤qT n_Ûeè~∆ #˚kÕÔeTì πø+Á<ä eT+Á‹ ì‹Hé >∑&ÉÿØ Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ø£ècÕí õ˝≤¢ »>∑Zj·T´ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ eTTø±Ô´\ qT+∫ $»j·Tyê&É <ëø± 90 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ ø£ècÕí q~˝À HÍø±j·÷q |ü<øä∏ ±ìøÏ X¯ + KTkÕú | ü q »s¡ > ∑ q T+~. π ø +Á<ä eT+Á‹ >∑ & É ÿ Ø á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. n+‘˚ ø±<äT? øπ +Á<äì<ÛTä \‘√ ãøÏ+>¥V‰ü + ø¬ Hê˝Ÿ |ü⁄qs¡T<äs∆ D ¡ qT y˚>e∑ +‘·+ #˚jT· qTHêïs¡T. ‘· ≈ £ î ÿe e´j· T +‘√ ≈£ L &ç q »\ s¡ y êD≤qT neT˝À¢ ø Ï rdüT≈£îsêqTHêïs¡T. |ò*ü ‘·+>± »\ s¡yêD≤ s¡+>∑+ n_Ûeè~∆ #Ó+~ Ä y˚Ts¡≈î£ Ä<ëj·T+ sêqT+~. ø±øÏHê&É qT+∫ bÕ+&ç#˚Ã] es¡≈£î ñqï 1095 øÏ.$÷ <ä÷s¡+ ñqï ø√kÕÔ rs¡+˝À Hê\T>∑e HÓ+ãsY C≤rj·T »\ s¡yêD≤ e÷s¡+Z y˚ ù d+<ä T ≈£ î π ø +Á<ä + yÓ T T>∑ T Z #· ÷ |ü ⁄ ‘√+~. Ç+<ä T ≈£ î nedüs¡eTj˚T´ ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+#·qT+~. á y˚Ts¡≈£î ◊˝≤+&é yê≥sY y˚dt n<Ûë]{° Ä|òt Ç+&çj·÷ #·s¡´\T rdüT≈£î+{À+~. BìøÏ ì‹Hé >∑&ÉÿØ H˚‘·è‘·« eVæ≤düTÔHêïs¡T. >∑‘+· ˝À düeTTÁ<ä e÷s¡+Z <ë«sêH˚ yêDÏ»´+ m≈£îÿe>± »]π>~. b˛s¡TÃ^dt, &É∫Ã, Áô|ò+∫, Ä+π>j ¢ T· T\ es¡≈î£ düeTTÁ<ä e÷s¡+Z <ë«sêH˚ m≈£îÿe>± s¡yêD≤ #˚ùdyêfi¯ó¢. Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±\+ e÷]+~. s¡yêD≤ kÂø£sê´\T u≤>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#êÃsTT. |òü*‘·+>± C≤rj·T »\ s¡yêD≤ e÷sêZ\T #ê˝≤ es¡≈£î eT÷düT≈£îb˛j·÷sTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì ‹]– ‘Ós¡eqTHêïs¡T. ãøÏ+>¥ ¨yéT ø¬ Hê˝Ÿ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqT+~. düT<ä÷s¡ ø√kÕÔ rsêìï, q<äT\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì n+‘·s¡Z‘· »\ s¡yêD≤qT ã˝Àù|‘·+ #˚j÷· \ì d”m+ #·+Á<äu≤ãT bÕe⁄\T ø£ < ä T |ü ⁄ ‘· T Hêïs¡ T . b˛s¡ T º \ T, C≤rj· T s¡ V ü ≤ <ës¡ T \qT nqTdü+<Ûëq+ #˚ùd ø±s¡´Áø£eT+ #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘·<ë«sê sêÅcÕºìï Äπ>ïj·÷dæj÷· ≈£î <ä>]Z∑ s¡yêD≤ e÷s¡+Z >± #˚j÷· \H˚~ Äj·Tq Ä˝À#·q. ø±øÏHê&É`bÕ+&ç#Ã˚ ], ø±øÏHê&É`uÛÁÑ <ë#·\+ n+‘·s‘Z¡ · »\s¡yêD≤ e´edüqú T ã˝Àù|‘·+ #˚jT· &ÉyT˚ ø±<äT? dü$÷|ü HÍø±ÁX¯ j · ÷ \≈£ î dü s ¡ T ≈£ î \qT s¡ y êD≤ #˚ j · T e#· à ì düe÷˝À#·q\T #˚düTÔHêïs¡T.

j·÷ø£åHé ˝À ø£ì|æ+#·ì m˙ºÄsY ø±´+{ÏqT¢ @\÷s¡T, ôdô|º+ãsY 28 ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ‘·s¡Vü‰˝À ù|<ä\≈£î ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø uÛÀ»q+ n+~+#ê\H˚ \ø£´å +‘√ sêh yê´|ü+Ô >± mHé{Ä Ï sY ø±´+{°qT¢ @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ï≥T¢ >∑‘+· ˝À Vü‰$÷ Ç∫Ã+~. nsTT‘˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü#ês¡+ ø√dü+ ‘·|Œü ìjÓ÷»ø£es¡,Z õ˝≤¢kÕúsTT˝À mø£ÿ&Ü ≈£L&Ü á |ü<∏äø±ìï neT\T #˚j·T ˝Ò<äT.ˇø£ |üø£ÿ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± Ç|üŒ{Ïπø ø±|ò”, {Ï|òæHé ¨≥fi¯¢˝À πs≥T¢ s√Es√E≈£L ô|+#˚düTÔHêïs¡T. ¬s+&ÉT HÓ\\ øÏ+<ä≥ ø£+~|ü|⁄ü Œ øÏ˝À <Ûsä ¡ s¡÷.200, $Tq|ü|⁄ü Œ s¡÷.195, X¯q>∑|ü|ü⁄Œ s¡÷.130\≈£î ô|]>±sTT. B+‘√ ¨≥fi¯¢˝À {Ï|òæHé <Ûäs¡\≈£î ¬sø£ÿ˝§#êÃsTT. {Ï|òæHé s¡÷.20 qT+∫ s¡÷.30\≈£î ô|’>± $Áø£sTTdüTHÔ êïs¡T. ø±|ò,” {° \T s¡÷.Äs¡T qT+∫ s¡÷.10 øÏ neTTà‘·THêïs¡T. B+‘√ kÕe÷q´, eT<Û´ä ‘·s>¡ ‹∑ Á|ü»\T s√&ÉT¶ |üø£ÿq ñ+&˚ »q‘ê ¨≥fi¯¢ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. |ü≥ºD+‘√ bÕ≥T \+ø£\ø√&˚s¡T, |üP\|ü*¢, <=&ç¶|ü≥¢, j·T\eT+∫*, y˚T&ÉbÕ&ÉT, n&É$bÕ˝…+, ø=+‘˚sT¡ , ø±», ∫+∫Hê&É, ø£$≥+, b˛&É ÷ s¡ T ‘· ~ ‘· s ¡ Á>±e÷˝À¢ ôd’ ‘ · + s√&É T ¶ |ü ø £ ÿ q ô|{Ï º neTTà‘·Tqï ∫qï ã&û¶˝À¢ yê´bÕs¡+ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘√+~. kÕj·T+Á‘·+ düeTj·T+˝À ãJ®\T, $Tø£ÃsY, #Ûê{Ÿ eTkÕ˝≤\T ≈£L&Ü m≈£îÿe>±H˚ neTTà‘·THêïs¡T. Á|ü»\ s√>±\ dü+>∑‹ m˝≤ ñHêï CÒãT˝À ñ+&˚ ‘·≈£îÿe kıeTTà‘√ á »q‘ê ¨≥fi¯˝¢ Àì ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T ‹ì ø±\πø|å +ü #˚dTü HÔ êïs¡T. ø±|ò” ¨≥fi¯¢ nk˛dæjT˚ wüH˝é À düuTÑÛ ´\T>± ñqï ¨≥fi¯˝¢ À dü+|òTü ìs¡j í T· + Á|üø±s¡+ <Ûsä \¡ T neTTà‘·THêïs¡T. >∑‘+· ˝À ø£+~|ü|⁄ü Œ, ô|düs¡|ü|ü⁄Œ, $Tq|ü|ü⁄Œ <Ûäs¡\T m≈£îÿe>± ñ+&˚$. Á|üdüTÔ‘·+ ø=~› y˚Ts¡≈£î |ü|ü⁄Œ\ <Ûäs¡\T ‘·–ZHê ¨≥fi¯¢˝À ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ <Ûäs¡\qT e÷Á‘·+ ‘·–Z+#·&É+ ˝Ò<äT. |ü|ü⁄Œ\ <Ûäs¡\T ô|]>±j·TH˚ HÓ|+ü ‘√ d”«≥T, Vü‰{Ÿ <Ûsä \¡ ≈£î ≈£L&Ü s¬ ø£ÿ˝§#êÃsTT.

eTT–j·T>±.. ì|òº” 33.20 bÕsTT+≥¢ ˝≤uÛ+Ñ ˝À 9750 e÷s¡Tÿ≈£î ô|’q 9768.95 e<ä› ôd{Ï˝…’+~. &çõ≥˝…’CÒwüHé ø±s¡D+>± sêqTqï |ü<˚fi¯¢˝À uÛ≤s¡‘· J&û|”, kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ø±´|æ≥˝…C’ wÒ Hü é eT÷&ÉT s¬ ≥T¢ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì n+‘·sê®rj·T sπ {Ï+>¥ dü+düú, yÓ÷sêZHé kÕº˙¢ ‘êC≤ ìy˚~ø£ ù|s=ÿq&É+ e÷¬sÿ≥¢ô|’ kÕqT≈£L\ Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~.

bÕ\eT÷s¡T˝À ÁbÕC…≈£îº\T |ü⁄˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸ q>∑s,Y ôdô|º+ãsY 28 eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢˝À »˝≤X¯j·÷\T ì+&ÉT≈£î+&É˝≤ e÷sêsTT. psê\ ÁbÕC…≈£îº‘√ bÕ≥T ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY, ;Ûe÷, HÓf+º… bÕ&ÉT, ø£\«≈£î]ÔøÏ dü+ã+~+∫q ]»sê«j·Ts¡T¢ ì+&ÜsTT. ~+‘√ õ˝≤¢˝À Á|üdTü ‘Ô +· ø£Hêï eTs√ Hê\T>∑Tqïs¡ \ø£\å mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº n<äq+>± kÕ>∑T˝ÀøÏ sêqT+~. KØ|òt dæ»Hé yÓTT<ä{À¢H˚ psê\ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ es¡<ä sêe&É+ <ë+‘√ e∫Ãq ˙{Ï ì m|ü Œ {Ï ø £ | ü ⁄ Œ&É T psê\ qT+&ç *|ò t º \ <ë«sê ø√sTT˝ŸkÕ>∑s,Y HÓf+º… bÕ&ÉT, ;Ûe÷ ø±\Te\ <ë«sê ì+bÕs¡T. ~+‘√ sê´\+bÕ&ÉT, uÛÑ÷‘·TŒsY, dü+>∑+ã+&É, sêeTHébÕ&ÉT, düsfi¡ k¯ Õ>∑s,Y m\÷¢sY ]»sê«j·Ts¡T¢ ì+&ÉT≈£î+&É˝≤ e÷sêsTT. ]»sê«j·Ts¡T¢ ì+&É&+É ‘√ e´ekÕj·T+ ñ|ü+<äT≈£î+~. psê\ ÁbÕC…≈î£ ˝º À 318.000$÷≥s¡¢ ˙{Ï ì\Te ñ+~. 318.516$÷≥s¡¢ kÕeTs¡ú´+≈£î>±qT m>∑Te qT+&ç edüTÔqï es¡<äqT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì õ˝≤¢˝Àì |ü\T *|òtº\≈£î ˙{Ïì m‹Ôb˛dü÷ÔH˚ 1,22,565≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì øÏ+~øÏ e<äT\T‘·THêïs¡T. psê\ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ dü+ã+~+∫q m&ÉeT ø±\Te≈£î 300≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì sêeTHébÕ&ÉT≈£î e<äT\T‘·÷H˚, Äj·Tø£≥Tº≈£î ≈£L&Ü e<äT\T‘·THêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± ÁbÕC…≈£îº≈£î dü+ã+~+∫q ≈£î&çø±\Te≈£î 150≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì e~* »eTTà\eTà ]»sê«j· T sY ì+|æ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î kÕ>∑ T ˙s¡ T n+~dü T Ô H êïs¡ T .

HÓf…º+bÕ&ÉT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ psê\ u≤´ø˘ yê≥sYqT *|òtº <ë«sê 1500≈£ L ´ôd≈£ î ÿ\ ˙{Ï ì m‹Ô b ˛dæ sê´\+bÕ&É T ]»sê«j· T sY q T ì+|ü ⁄ ‘· T Hêïs¡ T . Ç|ü Œ {Ï π ø sê´\+bÕ&É T ]»sê«j·TsY kÕeTs¡ú´+ es¡≈£î ˙s¡T sêe&É+‘√ Äj·Tø£≥Tº s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ kÕ>∑T˙{Ïì e<äT\T‘·THêïs¡T. Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>± ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ ôd’‘·+ 315 ≈£L´ôd≈£îÿ\

˙{Ïì ˇø£ |ü+|t<ë«sê ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ qº T ì+|ü⁄‘·THêïs¡T. ~+‘√ 32 |òæ≥¢ πøbÕdæ{° >∑\ ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº Á|üdüTÔ‘· ˙{ÏeT≥º+ 26 |ò≥ ” ≈¢ î£ #˚sT¡ ≈£î+~. eTs√|üøÿ£ ø√sTT˝ŸkÕ>∑s≈Y î£ ˙{Ïì ì+|ü⁄‘·÷H˚ eTs√|üøÿ£ }ø£#≥ Ó Tº yê>∑T<ë«sê s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ kÕ>∑T˙{Ïì e~˝≤s¡T. <ë<ë|ü⁄ 20y˚\ mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘ê+>±ìøÏ kÕ>∑T˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ;Ûe÷ ÁbÕC…≈£îº ø±\Te≈£î 515≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+‘√ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ dü+ã+~+∫q ]»sê«j·TsY˝ÀøÏ ø£ècÕí»˝≤\T e∫à #˚s&¡ +É <ë+‘√ |ü\T ]»sê«j·Ts¡T¢ ì+&ÉT≈£î+&É˝≤ e÷sêsTT. lXË’\+ u≤´ø˘ yê≥sY qT+&ç ø£\«≈£î]Ô m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ ˇø£ |ü+|t <ë«sê Á|ü‹s√E 700≈£L´ôd≈£îÿ\≈£î ô|’>± m\÷¢sY ]»sê«j·TsY˝ÀøÏ m‹Ôb˛düTHÔ êïs¡T. Çø£ÿ&ç qT+&ç ø£\«≈£î]Ô *|ò`ºt 2 C§qï\uÀ>∑&É, *|òtº`3 >∑T&ç|ü*¢>∑≥Tº ]»sê«j·Ts¡¢≈£î <ë<ë|ü⁄ 350 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì n+~düTÔHêïs¡T. ]»sê«j·TsY≈£î dü$÷|ü+˝Àì #Ós¡Te⁄\qT ≈£L&Ü ì+|ü⁄‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À ]»sê«j· T s¡ T ¢ ì+&É & É + ‘√ >∑ ‘ · + ˝À ø£ + fÒ õ˝≤¢ e´ekÕj·TkÕ>∑T˝À n<äq+>± Hê\T>∑Tqïs¡ \ø£å\ mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº kÕ>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. KØ|òt ‘·T~ <äX≈¯ î£ sêe&É+‘√ s¡;Û˝À e÷Á‘·+ |üP]Ô kÕúsTT˝À Äj·Tø£≥Tº≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ Ç|üŒ{Ï qT+&˚ s¡; Á|üD≤[ø£\qT dæ<ä›+ #˚düT≈£î+≥T+~. õ˝≤¢˝À mqï&ÉT ˝Òì $<Ûä+>± ÁbÕC…≈£îº\≈£î »\ø£fi¯ eTfi¯¢&É+, ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\≈£î dü+ã+~+∫q ]»sê«j·TsY |üqT\T ø=ìï |üP]Ô ø±e&É+‘√ |ü\T ÁbÕC…≈£îº\ qT+&ç ˇø£{Ϭs+&ÉT |ü+|t\ <ë«sê ˙{Ïì m‹Ôb˛düTÔHêïs¡T. m~ myÓTqÆ õ˝≤¢˝À ÁbÕC…≈£îº\T ì+&ÉT≈£î+&É˝≤ e÷s¡ & É + ‘√ õ˝≤¢ ¬ s ’ ‘ ê+>±ìøÏ s¡ ; ô|’ eT]+‘· ÄX¯ \ qT ¬s¬øÿ‹Ô+#êsTT.

uÛÀ>±|ü⁄s¡+˝À ]j·T˝Ÿ ã÷yéT

$»j·Tq>∑s¡+, ôdô|º+ãsY 28 uÛ À >±|ü ⁄ s¡ + eT+&É \ +˝À Á^Hé |ò ” ˝ Ÿ ¶ msTTsY b ˛s¡ T º @sêŒ≥T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ CÀs¡T>± ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔqï ‘·s¡TD+˝À n<˚ d” Œ &é ˝ À ]j· T ˝Ÿ mùdº { Ÿ yê´bÕs¡ + ˇø£ ÿ kÕ]>± }|ü+<äT≈£î+~. msTTsY b˛s¡Tº Á|ü‹bÕ~‘· ÁbÕ+‘êìøÏ nqTø=ì ñqï uÛÑ÷eTT˝À¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡+ CÀs¡+<äT≈£î+~. uÛ À >±|ü ⁄ s¡ + eT+&É \ +‘√ bÕ≥T |ü P dü b Õ{Ï π s >∑ , &Ó + ø±&É eT+&É˝≤˝À¢ düTe÷s¡T 500 es¡≈î£ yÓ+#·sT¡ ¢ yÓ*XÊsTT. mø£sê ø√{Ï |ü*øπ á uÛ÷Ñ eTT\ <Ûsä \¡ T $e÷HêÁX¯jT· + Á|ü#ês¡+‘√ s¬ {Ï+º |üj÷· ´sTT. uÛÀ>±|ü⁄sêìøÏ n≥T lø±≈£îfi¯+, Ç≥T $XÊK es¡≈î£ ñqï C≤rj·T s¡V≤ü <ë] bı&Ée⁄Hê Çã“&ç eTTã“&ç>± ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yÓ+#·sT¡ ¢ yÓ*XÊsTT.uÛÀ>±|ü⁄s¡+ eT+&É\+ $d”sÔ +í¡ 28y˚\ mø£sê\T. Ç+<äT˝À düTe÷s¡T 5,500 mø£sê˝À¢ Á^Hé |ò”˝Ÿ¶ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsY b˛s¡Tº @sêŒ≥T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ Ñ ÷ ùdø£ s ¡ D #˚ k ˛Ô + ~. C≤rj· T s¡ V ü ≤ <ë]øÏ Çs¡ T yÓ ’ | ü ⁄ ˝≤ yê´|æ+∫q á eT+&É\+ düeTTÁ<ärsêìøÏ n‹#˚s¡Te⁄˝À ñ +~. Bì uÛÖ>√[ø£ |ü]dæú‹\ e\¢ |ü<˚fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T Çø£ÿ&É ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡+ n_Ûeè~∆ #Ó+~+~. sê»ø°j·T H˚‘·\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘˚ \Ô· T, ◊mmdt, ◊|æmdt\T e+{Ïyêπs ø±≈£î+&Ü, kÕe÷q´ eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T ≈£L&Ü á ÁbÕ+‘·+˝À Çfi¯¢ dü ú ˝ ≤\ô|’ ø=qT>√fi¯ ¢ ô |’ Ädü ø Ï Ô ø£ q ãs¡ T dü T Ô H êïs¡ T . zyÓ ’ | ü ⁄ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsY b˛s¡T,º eTs√yÓ|’ ⁄ü 16e HÓ+ãs¡T C≤rj·T

s¡V≤ü <ë], düT$XÊ\ düeTTÁ<ärs¡+, $XÊK|ü≥ï+≈£î n‹#˚sT¡ e˝À á ÁbÕ+‘·+ ñ+&É≥+‘√ ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡+ CÀs¡+<äT≈£î+~.

X¯óuÛÑ>∑èVü≤ e+{Ï ô|<ä› dü+düú\T Ç|üŒ{Ïπø á ÁbÕ+‘·+˝À eT÷&ÉT qT+∫ ◊<äT es¡≈î£ yÓ+#·sT¡ ¢ y˚dæ $Áø£sTT+#êsTT. uÛÀ>±|ü⁄s¡+ ÁbÕ+‘· + ˝À ◊<ä T y˚ \ s¡ ÷ bÕj· T \ ˝À|ü ⁄ H˚ <Û ä s ¡ \ qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚e&É+‘√ ø=qT>√fi¯ó¢<ës¡T\T ñ‘ê‡Vü≤+ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. Ç{°e\ &Ó+ø±&É eT+&É\+ ◊Hê&É »+ø£åHé dü$÷|ü+˝À X¯óuÛÑ>∑èVü≤ dü+düú y˚dæq ø=‘·Ô yÓ+#·sY ≈£î nq÷Vü≤´ düŒ+<äq e∫Ã+~. ø=‘·>Ô ± sêuÀj˚T uÛÀ>±|ü⁄s¡+ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsY b˛s¡T≈º î£ dü$÷|ü+˝À yÓ+#·sT¡ ¢ y˚dTü +Ô &É≥+‘√ bÕ≥T, ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢\ eT<Ûä´˝À á ÁbÕ+‘·+ ñ+&É≥+ ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡T\≈£î ø£*dæek˛Ô+~. Ç<˚ ÁbÕ+‘·+ bÕ]ÁXÊ$Tø£+>± ≈£L&Ü n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø Çø£ÿ&É ¬s&û¶dt, ns¡$+<é, e÷´Á{Ïø‡˘ e+{Ï |ü\T bòÕsêà ø£+ô|˙\T yÓ*XÊsTT. uÛ$Ñ wü´‘Y˝À eT]ìï ø£+ô|˙\T á ÁbÕ+‘·+˝À sêqTHêïsTT. eTs√|üø£ÿ $XÊK, $»j·Tq>∑s¡+ |ü≥ºD≤\ $düÔs¡D j·TeTd”Œ&ÉT>± »s¡ T >∑ T ‘· T HêïsTT.uÛ Ñ ÷ eTT\ <Û ä s ¡ \ T ne÷+‘· + >± ô|]–b˛‘·T+&É≥+‘√ neø±X¯+ ñqï|ü⁄Œ&˚ kı+‘·+{Ï düú\+ dü+bÕ~+#·Tø√yê\qï Ä˝À#·q‘√ #ê˝≤ eT+~ ø£düºeTs¡T¢ uÛÀ>±|ü⁄s¡+˝Àì uÛ÷Ñ eTT\ ø=qT>√fi¯ô¢ |’ <äèwæôº |{≤ºsT¡ . yÓTT‘·+Ô >± uÛÀ>±|ü⁄s¡+ Á^Hé |ò”˝Ÿ¶ msTTsY b˛s¡Tº sêø£‘√ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\ |ü+≥ |ü+&çq≥¢sTT+~.

|ü#·Ã{Ï ryê∫>± ø=‘·Ô>∑÷&Ó+

KeTà+, ôdô|º+ãsY 28 q÷‘·q+>± @s¡Œ&ÉqTqï ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢˝À ñ<ë´qeq |ü + ≥\T, $kÕÔ s ¡ y Ó T Æ q n≥M dü + |ü < ä ‘ √ <ä e Tàù|≥, nXÊ«sêe⁄ù|≥ eT+&É˝≤\T n\sês¡T‘·THêïsTT. Vü‰]ºø£\ÃsY Vü≤uŸ>± ù|s¡T>±+∫q á ÁbÕ+‘·+˝À <˚X+¯ ˝À |ü+&˚ ñ<ë´qeq |ü + ≥\˙ï |ü + &É ≥ + $X‚ w ü + >± #Ó | ü Œ e#· T Ã. e+<ä ˝ ≤~ q]‡Ø\‘√ <˚X¯+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î e÷$T&ç yÓTTø£ÿ\qT m>∑TeT‹ #˚dü÷Ô sêh+˝ÀH˚ Á|ü‘˚´ø£‘·qT dü+‘·]+#·T≈£î+~. |ü⁄wüÿ\yÓTÆq uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T, kÕs¡e+‘·yÓTÆq ÇdüTø£ H˚\\T, Á|ü‹ @{≤ dü>≥ ∑ T es¡b¸ Õ‘·+ Çø£ÿ&É Á|ü‘´˚ ø£‘>· ± #Ó|Œü e#·TÃ. eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ ÁøÏ‘·y˚T á ÁbÕ+‘·+˝À ñ<ë´qeq |ü+≥\T, <ä≥ºyÓTÆq n&Ée⁄\‘√ 70 XÊ‘·+≈£î ô|’>± |ü#·Ã{Ï ryê∫>± ù|s¡T>±+∫+~. á ÁbÕ+‘·+˝À 52y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À n≥M uÛ÷Ñ eTT\T ñ+&É>±, 10 y˚\ ôV≤ø±ºsT¡ ¢ b˛&ÉT uÛ÷Ñ eTT\ ù|]≥ ø£qTeTs¡T¬>’+~. Á|üdüTÔ‘·+ 42 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À n&Ée⁄\T $düÔ]+∫ ñHêïsTT. |üP]Ô>± yÓT≥º uÛÑ÷eTT\‘√ ñqï á ÁbÕ+‘·+ eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ ÁøÏ‘·+ J&ç, e÷$T&ç |ü+≥\‘√ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î n~Û ø £ Ä<ëj· T + Ç#˚ à |ü + ≥\T>± Ä<ä s ¡ D #·÷s¡>=HêïsTT. Çø£ÿ&ç qT+∫ e÷$T&ç <˚X¯+˝Àì $$<Ûä sêÅcÕº\≈£î m>∑TeT‹ ne⁄‘√+~. n~Ûø£ $d”sÔ +í¡ ˝À ñqï J&ç |ü+≥ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, πøs¡fi¯, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÅcÕº\≈£î m>∑TeT‹ #˚düTÔHêïs¡T. Áø£eT+>± e÷$T&ç qcÕº\T sêe&É+‘√ yê{Ïì ‘=\–+∫q s¬ ‘’ T· \T ÄsTT˝ŸbÕò + |ü+≥\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝ÀH˚ á |ü+≥ n‘·´~Ûø£+>± Çø£ÿ&É kÕ>∑T ø±e&Éy˚T ø±ø£ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· ~>∑Tã&ç kÕ~Û+∫q |òüTq‘· á ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\πø <äøÏÿ+~. á ¬s+&ÉT eT+&É˝≤˝À¢ 20 y˚\ mø£sê\ ô|’∫\T≈£î ÄsTT˝ŸbÕ+ |ü+≥qT ¬s’‘·T\T kÕ>∑T #˚dTü HÔ êïs¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î Á|ü‘´· ø£+å >± n‘·´~Ûø£ Ä<ëj·÷ìï ÇdüTÔ+&É>± |üs√ø£å+>± y˚˝≤~eT+~ ñbÕ~∏ bı+<äT‘·THêïs¡T.

Ç+‘˚>±ø£ ô|<ä› m‘·TqÔ ns¡{,Ï ø=ã“], n+<äT˝À n+‘·s¡ |ü+≥>± ø√ø√, $T]j·÷\T, ô|’Hê|æ˝Ÿ |ü+≥\T kÕ>∑e⁄‘·THêïsTT. á ÁbÕ+‘·+˝Àì W‘ê‡Væ≤ø£ ¬s’‘·T\T ¬s+&ÉT <äXÊu≤∆\ ÁøÏ‘·+ qs¡‡Ø\ ô|+|üø±ìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºsT¡ . $$<Ûä s¡ø±˝…q’ e÷$T&ç n+≥¢qT ‘·j·÷s¡T #˚dü÷Ô ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄qT bı+<ës¡T. <˚X¯+˝Àì $$<Ûä sêÅcÕº\ qT+∫ á qs¡‡Ø\≈£î Çã“&çeTTã“&ç>± Äs¡s¶ T¡ ¢ sêe&É+‘√ e+<ä\ dü+K´˝À ñqï yÓTTø£ÿ\ ñ‘·Œ‹Ô ø±kÕÔ H˚ & É T \ø£ å \ ≈£ î #˚ s ¡ T ≈£ î +~. á qs¡ ‡ Ø\ <ë«sê ì‘· ´ + y˚ ˝ ≤~eT+~øÏ ñbÕ~Û \_Û k ˛Ô + ~. Çy˚ > ±ø£ Á|ü u Û Ñ T ‘· « Ä<Ûä«s¡´+˝Àì ñ<ë´q qs¡‡Ø, n≥M |ü]XÀ<ÛäHê πø+Á<ä+, ø=ã“] $‘·ÔH√‘·Œ‹Ô πøåÁ‘·+, ñ<ë´q |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ë\T á ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ ñHêïsTT.

84

X¯óÁøX£y¯óês¡Áø£y+ês¡+ 29`09` 2017 29-09-2017

ø£Ø+q>∑sY eT+∫˙{Ï˝À Á&Ó’H˚CŸ ˙s¡T ø£Ø+q>∑s,Y ôdô|º+ãsY 28 ø£Ø+q>∑sY ø±s=ŒπswüHé ˝À yê≥sY ô|’|⁄ü ˝…q’ ≈¢ î£ ©πøJ\T @s¡Œ&ÉT‘·THêïsTT. Á|ür s√E <ë<ë|ü⁄ 2 m+m˝Ÿ&û\ ˙s¡T ©πøJ\‘√ eè<∏ë ne⁄‘·T+~.m|ü⁄Œ&√ 30, 40 @fi¯¢ ÁøÏ‘+· @sêŒ≥T #˚dæq ô|’|ü⁄\T ø±e&É+‘√ Áô|wüsY ‘·≥Tºø√e&É+ ˝Ò<äT. bÕ‘· ô|’|⁄ü ˝…q’ T¢ ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ m≈£îÿe eTs¡eTà‘·T\T edüTHÔ êïj·Tì, M{Ï kÕúq+˝À ø=‘·Ô ô|’|ü⁄˝…’qT¢ y˚j·÷\H˚ &çe÷+&é ñ+~.

Vü≤&Ü$&ç>± eTs¡eTà‘·T\T #˚|&ü TÉ ‘·T+&É&+É ‘√ ©πøJ\T eT∞¢ @s¡Œ&ÉT‘·THêïj·Tì q>∑s¡yêdüT\T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ©πøJ\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#ê*‡q nedü s ¡ + ñ+~.Ç+‘· ˙s¡ T Á&Ó s TTH˚ J bÕ\e⁄‘·Tqï ø±s=ŒπswüHé n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äT. ©≈£î\qT n&ÉT¶≈£îH˚ #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äT. Á|ü‹ s√E 30 m+m˝Ÿ&û\ ˙s¡T düs¡|òüsê ne⁄‘√+~. ôV’≤˝…e˝Ÿ, ˝ÀyÓ˝Ÿ $uÛ≤>±˝À¢ s√E $&ç∫ s√E düs|¡ süò ê #˚dTü HÔ êïs¡T. M~Ûø=ø£ ©πøJ‘√ ˙{Ï Áô|wüsY ‘·–Z ∫es¡q ñqï q˝≤¢\≈£î dü]>±Z düs¡|òüsê ø±e&É+ ˝Ò<Tä . uÛ>Ñ ‘∑ qY >∑sY {≤´+≈£î˝ÀøÏ ˙{Ïì ì+|ü≈î£ +&ÜH˚ u…’bÕdt <ë«sê düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡+fÒ |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+<√ ns¡+ú #˚dTü ø√e#·TÃ. ©≈£î\‘√ ˙s¡T ≈£L&Ü ø£\Twæ‘e· Te⁄‘·T+<äH˚ |òsæ ê´<äT\T edüTHÔ êïsTT. ô|’|⁄ü ˝…H’ é ©πøJ\T n]ø£f+ºÒ <äT≈£î Á|ü‹ HÓ\ s¡÷.\ø£å˝À¢ Ks¡TÃ#˚düTÔHêïs¡T. nsTTHê dü‘·Œ¤*‘ê*e«&É+ ˝Ò<äT. q>∑sêìøÏ düs¡|òüsê nj˚T´ 30 m+m˝Ÿ&û˝À¢ 2 m+m˝Ÿ&û\ ˙s¡T eè<∏ë>±H˚ b˛‘·T+<äì dæã“+~ n+#·Hê. á eè<∏ë ˙{Ï‘√ ø£˙dü+ ˇø£ &ç$»Hé≈î£ ˙{Ï düs|¡ süò ê #˚j·Te#·TÃ. ˙{Ï düs|¡ süò ê düeTj·T+˝À kÕeTs¡´ú + ø£+fÒ yê˝Ÿ«\T m≈£îÿe>± ‹|üŒ&É+‘√ ñ<Ûäè‹ ô|]– ô|’|ü⁄˝…’Hé\T |ü>∑T\T‘·THêïj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTs¡eTà‘·T\T $|òü\eTe&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T á dü÷Á‘êH˚ï bÕ{ÏdüTÔHêïs¡H˚ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.q>∑s¡+˝Àì ôV’≤˝…e˝Ÿ, ˝À˝…e˝Ÿ dü+|t\≈£î ˙{Ï düs¡|òüsê n+~+#˚ |òæ\ºsYu…&é qT+∫n+uÒ<äÿsY ùdº&çj·T+ es¡≈£î ñqï Á|ü<Ûëq ô|’|ü⁄˝…’Hé≈£î Á|ü‹s√E mø£ÿ&√ ˇø£ ©πøJ @s¡Œ&ÉT‘·÷H˚ ñ+~. uÛÑ>∑‘Yq>∑sY, sê+#·+Á<ë|üPsYø±\˙, dü|–Ôü ]ø±\˙, sê+q>∑s,Y u≤´+ø˘ø±\˙, düTuÛ≤wtq>∑s,Y nXÀø˘q>∑s,Y ø±|ü⁄yê&É, ø√‹sê+|üPsY, X¯sà¡ q>∑s,Y øÏkÕHéq>∑sY, n+uÒ<äÿsYq>∑sY ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˝…ø£ÿ≈£î $T+∫ ©≈£î\T ø£ì|æd÷ü HÔ ˚ ñHêïsTT. M{Ïì n]ø£f+ºÒ <äT≈£î Á|ü‹s√E Äj·÷ &ç$»q¢˝À ‘·e«ø±\T #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T.

|Á ‹ü õ˝≤¢˝À¢ •˝≤Œsêe÷\T neTsêe‹, ôdô|º+ãsY 28 |üsê´≥ø£ s¡+>±ìøÏ ø=‘·Ô Vü≤+>∑T\T ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ jÓ÷∫k˛Ô+~. sêhyê´|ü+Ô >± •˝≤Œsêe÷\T @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¡+>∑+ dæ<+∆ä #˚k˛Ô+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á|ü ‹ õ˝≤¢ ˝ À ˇø£ •˝≤Œsêe÷ìï @sêŒ≥T #˚ ù d+<ä T ≈£ î Á|ü D ≤[ø£ \ T s¡ ∫ dü T Ô q ï≥T¢ ‘Ó \ Tk˛Ô + ~. •˝≤Œsêe÷\qT Ä≥$&É T |ü ⁄ , |ü s ê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\T>±H˚ ø±ø£ dü + dü ÿ è‹, dü + Á|ü < ëj· ÷ \T ñ{Ï º | ü & ˚ ˝ ≤, Á>±$÷D Jeq $<Û ë q+ düTŒ¤s¡D≈£î e#˚Ã˝≤ •˝≤Œsêe÷\ ìsêàD+ #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T ∫qï |æ\¢\≈£î $H√<ëìï |ü+#˚ ◊ø±Hé>±, Á|üeTTK |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\T>± M{Ïì rs¡Ã~<ä›qTqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·<ë«sê |üsê´≥ø£ s¡ + >±ìøÏ Ä<ëj· T + ô|]π > neø±XÊ\THêïj· T ì n_ÛÁbÕj·T|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì •˝≤ŒsêeT+ ø£+fÒ Äø£s¡¸D°j·T+>± M{Ïì r]Ã~<˚›+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T s¡∫k˛Ô+~. Á|üdTü ‘Ô +· sêh+˝Àì nq+‘·|⁄ü s¡+, |ü⁄≥º|]ü ,Ô ø£&|É ,ü |ü⁄*yÓ+<äT\, ‹s¡ T |ü ‹ , $XÊK|ü ≥ ï+˝À •˝≤Œsêe÷\T ñHêïsTT. nq+‘· | ü ⁄ s¡ + , ‹s¡ T |ü ‹ •˝≤Œsêe÷\T Á|ü » \qT Äø£≥Tºø√e&É+‘√ bÕ≥T Ä<ëj·÷ìï ≈£L&Ü Ä]®dTü HÔ êïsTT. ø£&|É ,ü yÓ’C≤>¥, |ü⁄≥º|ü]Ô˝Àì •˝≤Œsêe÷\qT ôd’‘·+ Ç<˚Ø‹˝À r]Ã~<˚›+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\j·T‘·ï+ #˚k˛Ô+~. @\÷s¡T, ø±øÏHê&É, >∑T+≥÷s¡T e+{Ï ÁbÕ+‘ê˝À¢ $T˙ •˝≤Œsêe÷\qT ì]à+#˚+<äT≈£î Ä XÊK Ç|üŒ{Ïøπ düHêïVü‰\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ 3 qT+∫ 4 mø±sê˝À¢ ì]à+#·qTqï ˇø√ÿ •˝≤ŒsêeT+ ø√dü + s¡ ÷ .20 qT+∫ s¡ ÷ .30 ø√≥T¢ yÓ∫Ã+#·qTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. q÷‘·q sê»<Ûëì neTsêe‹˝À dü T e÷s¡ T 60 mø£ s ê˝À¢ •˝≤Œsêe÷ìï ì]à+#˚ + <ä T ≈£ î Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆yÓTÆq≥T¢ düe÷#ês¡+. ìsêàD≤\ ø√dü+ f… + &É s ¡ T ¢ |æ \ yê*‡ ñ+<ä ì , M˝… ’ q +‘· ‘· « s¡ ˝ À f… + &É s ¡ ¢ Á|üÁøÏjT· qT |üP]Ô #˚ùd neø±XÊ\Tqï≥Tº Ä XÊK n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

s√&É¢ eTs¡eTà‘·TÔ\ ì<ÛäT\ ø√dü+ Áπ>≥sY m<äTs¡T #·÷|ü⁄\T

ôV’≤Á<ëu≤<é, ôdô|º+ãsY 28 ôV’≤Á<ëu≤<é qT >√¢ã˝Ÿ dæ{>° ±, n+‘·sê®rj·T Á|üe÷D≤\‘√ n_Ûeè~∆ |ü]#˚+<äT≈£î düsêÿs¡T s¡÷|üø\£ Œq #˚dqæ Á|ü‹bÕ<äq\T |òü*+#·≥+˝À õôV≤#Ym+dæøÏ Ä]úø£ Çã“+<äT\T ‘·ù|Œ˝≤ ˝Òe⁄. Á|ü‹ @{≤ s¡÷. y˚\ ø√≥¢‘√ ã&Ó{ ® qŸ T s¡÷|üø\£ Œq #˚dTü ≈£îH˚ õôV≤#Ym+dæ ∫e] Hê{ÏøÏ πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ πøe\+ j·÷uÛ…’ ü qºÏ <ëK˝≤˝Òe¢ ⁄. á Áø£eT+˝À >√¢ã˝Ÿ XÊ‘·+ |üqT\T ≈£L&Ü #˚|{ dæ{° Á|ü‹bÕ<äq˝À¢ uÛ≤>∑+>± ÅkÕºf…õø£˝Ÿ s√&ÉT¶ &Óe\|tyÓT+{Ÿ bÕ¢Hé øÏ dü+ã+~Û+∫ düTe÷s¡T s¡÷. 2631 ø√≥¢ Á|ü‹bÕ<äq˝À¢ <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 1100 ø√≥¢ |üqT\≈£î düsêÿs¡T |ü]bÕ\q|üs¡yÓTÆq nqTeT‘·T\T C≤Ø #˚jT· ≥+‘√ n~Ûø±s¡T\T f…+&És¢¡ Á|üÁøÏjT· #˚|ü{≤ºs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ ≈£L&Ü düTe÷s¡T s¡÷. 3555 ø√≥¢ ã&Ó®{ŸqT s¡÷bı+~+#·T≈£îqï n+<äT˝À |üqT\≈£î »]|æq πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ H˚{ÏøÏ q\uÛ…’XÊ‘·+

≈£L&Ü yÓ∫Ã+#·˝øÒ b£ ˛j·÷s¡T. á Áø£eT+˝À ˇπøkÕ] s¡÷. 2y˚\ 631 ø√≥¢ |üqT\qT #˚|ü{Ϻ, |üqT\T |üPs¡ÔsTTq ø=~› mC…˙‡\≈£î _\T¢\T #Ó*¢+#·≥+, s√EyêØ ìs¡«Vü≤D |üs¡yÓTÆq u≤<Ûä´‘·\qT yÓ÷j·T≥+, düsêÿs¡T ø=‘·>Ô ± rdüT≈£îqï ìs¡j í T· + Á|üø±s¡+ Á|ü‹ @{≤ Äغdøæ Ï s¡÷. 200 ø√≥T¢ #Ó*+¢ #˚+<äT≈£î nH˚ø£ s¡ø±˝…q’ Çã“+<äT\T ‘·˝‘… Ô˚ neø±XÊ\THêïsTT. Á|ü<ëÛ q Ä]úø£ eq¬sq’ Ädæ|Ô qü Tï, uÛeÑ q ìsêàD nqTeT‘·T\T, ÁfÒ&˝é ô’… dqT‡\T Ç‘·sÁ¡ ‘· e÷sêZ\ <ë«sê õôV≤#Ym+dæøÏ @{≤ s¡÷. 2500 ø√≥¢ es¡≈î£ Ä<ëj·T+ düeT≈£Ls¡T‘√+~. Ç+<äT˝À s¬ >∑T´\sY yÓTsTT+≥HÓH‡é s¡ ÷ . 1500 ø√≥T¢ yÓ ∫ Ã+#· > ±, yÓ s TT´ ø√≥T¢ $T>∑T\T‘·THêïsTT.‘=* <äX>¯ ± s¡÷. 2631 ø√≥¢‘√ mdtÄsY&|ç æ |üqT\T #˚|ü≥ºqTqï ã*›j·÷ _\T¢\T #Ó*¢+#·≥+‘√ bÕ≥T Bs¡Èø±\+>± düTe÷s¡T s¡÷. 21y˚\ ø√≥¢ >√¢ã˝Ÿ dæ{° |üqT\qT #˚|{ ü ≤º*‡ ñ+~.

ì‘·´+ jÓ÷>±‘√

n+<ä+ ,

5

X¯óÁø£yês¡+ 29-09-2017

Äs√>∑´+ Äq<ä+

. 0&' + 1! 2 1 ,3 4 ! . 1 $ 5 !

0 + 1

6 5 .

7 8 1! * 9 * /&': ( ;;< ! $ *&'! ! = > ? & * 7 5 5' =' . @ A ' 6 &': ( & ,* BC/5D 0<E ; 5' D $ F .+ &+ @ $ 5 .

? ,3 4 !

G AD 6 H& @ 5D C +I J $ & 5 !

0 : ! * *1!

KL M N.' ' 6 &': ( $ OP Q

K 9 J ' .7 ! *

' (

#L < .8 A L tM U. 4 ! "#$ % & ' ( ) * # % ' + ,- ". /0 u 6 <L . HZ 4 1 !2 "3 4 ) 5 6 . " 7+ , 89 : " 89 0; ' ( ) W L B < # + , 67D "'#$ 4 * # < $

' '+7-! # < /!= 4 &>' ?"& @ 670' v T"6 H : +7H : 8< H Q "< .8+, 89 ': A 4& 670' " 89 ' + , 89 " 89 0; w \+ , +K6 V 67 * % 4 ' ( # < : AB C #$ < B89+7 . + ,D. E '; <8 x i 2 c"+ , 6 . 4 m4 '; ) $ i B "F&> * # # @ ) * + !,*& - . /!

8<G < H : + , "3 + , IB H : + ,J K : . K L B H 67 L dB8 &>67': .K%&>67': . H "FH .L + ,) ; 6 4&>67': Ay & A%z & {B$ | } B +h@'

6 H 8%'; B # ! * % 4

HM #$

0 8%'; : + ,N 0O3 +, $ PP

$ $ + ,9+K6 N Q $ .R SS

' AB - 67 # !T 670 "\. 67 } * 670 IB V

#$

< B + ,9+K67H 1 ! ) U.8+, . "# 0. +, 4 ' : : : *B8 : 8V W + , H * 8;+, ' ! 67 * ; #K%: B +79 ; #K%: ~6 ; #K%

#$

< B 3 X 1 YB 8' 3 X 6 B 8' 3 X 8Z *B 8' 3 X [ , 8V 8' 3 X \+ , .8 89 ` 6 +L,% z: < : # %z ~6 ; #K%

#$

< B : + ,] : #

: [ , ~%z ' < 67 * ; "F<

#$

< B *B8 : + , "3 + , 8V .K< O< .8+,

#$ T B : #$ ` . + , 8. <8 m. + ,

5 67 8H $ # @ +, .$ ) + , 8 $ ` h4CT "F 8 ( K 80 89 A % 4& +$,# ': &> "H ?"& @

"^+ , ': &> "H 670' * # <8'; . +_, "^+ , ': (!= A

$ ` "F< A%zH . f 67 : B H 67

% 40 `" * # <8'; a 1 V Q ' + , b H IB ! #80

' 3 IB 8H "B8 : : ` B8- : n

' L < &R c d R e " 7+ , +L, < f + , IB8H " 5 / g f 7' L d 8H $ H } B +K@& ' 8+ , : !@ } B ' + , 67

5 6 H b +L, < IB V 6 H Q B 6 `1 #8+ , 8! "! >IB

+h@'

#$ # @ " 7+ , < f + , IB8 ; ) < #$ 670 h4C67 * iJ 0= 4 < : } "F: L L ; : L < H ' + , 67 * )

B HM j'; 8+ , + ,V 8< & + ,V 9+ , ' 8;+ , M #$

0 k< f + , IB "Q HM # HM' B B HM B8'; # B 8<

#$ T % "F< g 3 ! < f & # B 9+ , ' 8;+ , b +L, < IB V 9 3 4 # % + , IB8';: g 3 ! k< f + , IB8';

5 6 8 l &> IB8 V m 9A< 4 1 N + , # B < : %

H` * % 4 < f + , IB8'; N + , + , V < 6 + , 67 '+7-! #8+ , B HM 1 [ , 5 6 < #$ ( a % $ 0.K : k< f L H < 4 1 [ , 5 6 # B + ,V 8< H A I4 ) + , IB8'; < #$ ( * 6 + , $ 0.K

n o ; % 1 [ , 67AH . ' 7B

0 n o .8 # B : + ,V 9+7H A I4 ) B$ f + , IB8H !67 Q 67

!" # $ %&'! ((( & U.$

#$ T B /H $ (: p q`"!(. H a 67 "'#$ 3 +,

. $ ( H 67 #$

0 r \+7' 8 F a 67 HZ 4 & #$ T

#$ ; "F< 89 !67D < . 4 s + , 4- /!= B 0

H #$ * ; "F< e "^! 67 89 " 89 Hc"d $ j !#80 $ +$,

5 # H .8 F m 9 < B

, !"OP" ` !& K/ 5 [ 7 WH ( 0 . a < ' F. / A2 . M @& : 6" . F

! O2 K/ b( c1 NAD H& * OP de `* Af g 6 " h5 N 5 , !"! ij * . X ! * X b ` .

A ( &'! * . X ! * X , !"OP" [ . . 5' . S F

!& 0 &' O2 (0 . ^. '. C * . X k * &'! `* Af g 6 " ` .

A ( O2

A2 OP @& :6 " K/ '# 7+ H `"HMH c"+ ,6 U <8' $ 7+ , H 8;+, V 67 . 0M < "F&> * ; "F< 1 +K M&> " : `iz 7 + , &> " VH.K 6 + , &> $ c"+ ,6 B H &> " {+ ,O< # @ | +L, < ;+ , &>H . f A+ , F.K "F< .$ c"+ , 6 B H&> " * ;% M 6 ! # # @ "F z . + , 8. <8 +K M &> " : n5 ' _ e&> " : K L n> R H &> " : U i 7 + ,&> " VH.K c"+ , 6 B H = U. 4 ' 8+ `"HM&>M kB 6 B H k H '+7 '; ! ) * % 4 `"HM&>M kB 6 B H &> 0;

6 ! # <8' B 67 % z "\N 3 + , IB "\N H B89+7 &> H 6 ! ) . + , 8. + , L d ) . e + , Z3 + , #$(&> $ `"HMH kB 6 B H $ 4 . 0M B < H #$( &> $ * % 4 `"HMH + L d '; + , 7 H U i 7 +7 H 67 4 # < : 8V

H #$ +, # < : k H A& ';#$ @ 1 + ,'

H # < 8 .K `"HM&>M 3 IB8+ , kB 6 B H c" ~ 4 # # @ m& #$ < B89+7 c"+ , 6 B H&> H h . + , ' 8! # # @

! R N +R! @ 5 5D RO

* /R. R & : +S AT O$ 8UVOP 1R R R W&T ,*MOT X < '& Q ; R & Y,WR * /R&':R ( & Q 'R! & *K Z 1 /R R R RO2 R R Y. [#R \ XR.+& ? ] U*!.+& C S! . SR N( * 7 8& 1R R R W&T X O2 R Y. F MR5D R R& ! 0 M5 ^_R Y 2 * *1 O2 R YRO2 ( 0

1R R R W&T ,*MOT X 0 . < 'R& (

" M _ !& i R e c1 #R +_, < +_,z L R &> "' #$ T 8 ! m #8& + , <8 ~c i &R ` f&R e <8 V ' $ i R HM $ V F .8+, & 6$ H 6 !.K . e A IB8H c" # K <8 ' * " 5

6 "<$ "IB8 IB mB$ ) V ' $ i R e ' 0 = * . f 7H &> * ;. 3 X 8'; B $ 7 B f . 4 V ' $ i R ` f &R e $ "F% z .K $ 3 ' #8 & 4 U 1 "< . + , 7' "F% z .K .L 0 $ 4 h . + , . $ * % 4 $ + , @ K 8 0 ; . " * <8& 7' } V' $ i R ' c" # K < { . iz 7B } &>' h'; ) ; i

H "B c"< .$ B . L d V ' $ R ` f&R e } 3~ . F .8+, kB 8+ , "^! 67 M < . +79 . $ } + , #L O H ; i

'; M < % L B H c" %z <

i } .L 0 ` BL d 8 8+ , "^! 67 M <$ + , 8 0

( %z< : ' 4 # < & 8 V H B + , 67 * < % )4 $ #L `"O B$ '/ ' } } + , 67 " # K B C & #$ T 0; } + , !- # ; %z F . 4 {BL d 8 i 6 ! ) kB V H < = " < : 8+ , #L T"O "( i c"d } + , B C `1 3 + , ' Q 3 + , 7A z m& i

H "%M 'n +, 67 M < . : 6 H 67 0

H 3 X+, 6h . c1 # @ 9 +7'; c" ) M < < B & 9 : <_ : L +_, & "B8 H . + ,# * " 5 = # <

< k !.K M < 8 &>M $ + , 67 #

M < % ) "B C( ( " h K +K "'' #$

M < . 8! % Hc"d 6 + , & B ' Q #$ 7 L < } .K M <$ 8! % H % ; % z67 # < 8! % H ! 67 H # < j .K 8+ , .K `i 3 + ,

M<$ B$ ' 6 ! ): k . T "F M < . 8; ; i

H' B Y`iz&> * # K 80 m& ) ;) ; H 8 %M c" ~ 4 # 4 } V 6 . i . 0 8+ , } #L A . ; i

'; B 67 $ } .L H &> +, 8: Y( \ .8V +, 8 } H 67 k K; + , O ; % z67 IB V&> M < % ) "B C( 7B B8' A I4 ) H 4

Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT, e÷≥\ s¡#·sTT‘· Á‹$Áø£yéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘√+~. á ∫Á‘·+˝À |üeHé düs¡düq HêsTTø£\T>± nqT Çe÷àqT´j˚T˝Ÿ, ø°]Ô düTπsXŸ q{ÏdüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ eTs√ ÄdüøÏÔø£s¡ $wüj·Ty˚T+≥+fÒ, z ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>¥ ˝À Á|üeTTK {°M j·÷+ø£sY ñ<äj·TuÛ≤qT ø£ì|æ+#·qT+<ä≥.á ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>¥ $wüj·TyÓTÆ Á‹$Áø£yéT Ç|üŒ{Ïπø ñ<äj·TuÛ≤qT‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æq≥Tº {≤©e⁄&é esêZ\ düe÷#ês¡+. ø±>±, ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>¥‡ ˝À q{Ï+#·&É+ ñ<äj·TuÛ≤qT≈£î ø=‘˚Ô$÷ ø±<äT. X‚KsY ø£eTTà\ <äs¡Ùø£‘·«+˝À >∑‘·+˝À $&ÉT<ä˝…’q ª©&ÉsYμ ∫Á‘·+˝À, Á‹$Áø£yéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À e∫Ãq ªE˝≤sTTμ˝ÀqT ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>¥‡

dæì

‘·s¡+>±\T

z ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>¥ ˝À Ä&çbÕ&ÉqTqï ñ<äj·TuÛ≤qT? ÄyÓT‘√ Á‹$Áø£yéT dü+Á|ü~+|ü⁄\T >∑‘·+˝Àq÷ Á‹$Áø£yéT dæìe÷˝À ñ<äj·TuÛ≤qT ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>¥

6

X¯óÁø£yês¡+ 29-09-2017 ˝À ñ<äj·TuÛ≤qT q{Ï+∫+~. Ç~˝≤ ñ+&É>±, #ê˝≤ ø±\+>± {°M c˛\≈£î, dæìe÷\≈£î <ä÷s¡+>± ñqï ñ<äj·TuÛ≤qT, ª˙ ‘√H˚ &Ü´Hé‡μ nH˚ z ]j·÷©º c˛‘√ ‘·«s¡˝ÀH˚ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~.

\ 0 Z r d)F ! " A < != 6 ) b)F , !B" ( * " \ !=0T*= b) _ . < B #$ #. ! "\ / K4 ), a! " U w ; / )%!=)| /') * " / )F )*= K_ /' #R F L! " b c Z (A Dmi)2, Dm ' ;i*= F4 '< [ 5 !B" ;O-$ K_ 5 4 !B" / c/ ! " K_ / i 4c , /' $ / / ! ";i / _ ;5 K4e! " d v $ @ K_ DEi , d/ #. <(_ F / = !_" . < B #$ /o \ ! " = 4], !=j d & 7 $ @ *= B / i c / )* "| (A ] )F_ ,

ø=‘· Ô> ±

nì|æ +∫+~

A ])* " !A"} )T ! " / *= B > % ' *=JF T%( )(7 (A * " o]) !A"} A <' P d * " #h . )*=O 1 A / } $ o- K_ | ) 4 (7 *= b) !A"} - %* "( i*= WEZ $ K_ / ! " ) R)2, %/'/ i( ) U d G B )T : 1 P T%( ) H F F ~)*= b) ) (7 A / } $ H#h ! " DE _ ` ) #R WE# 4c , WE%( #R K4# %*= o@ b) : 1 P T%( ) y! " & M $ 0Y! "#$ $ DX\} ! " +/ *= B >% ' *=JF T%( )#R : !B" WE%( ! " : 1 P T%( )#R _ /o WE%( ! " K4# B o A ) $ @ b) )2, UT%( )#R _ /o * " Z )* ")#R - $ K_ / i) )2, U WE%( #R K4# %*= o@ b) , K 4 ( /' ! " ) 4 +*A" . G) $ *= &o#$ d P(4 , K4# o A ) $ WE%( , OZ *= d '/ i)2 : 1 P T%( ) #R A < A ! "\ | *= B -. < $ K_ [ + B d _ WE%( 5 ) d# ) B 0! " i K4# d F *= K / i) !=j a# ) B B DE b c 4; K i K4# OZ *= d '/ i)2, U WE%( #R /o $ %!A"5h $ K_ # b) )2, d _ Y)* " A < A ! "\ |*= d _ Y)* " A < A ! "\ , ( Dm\} A $ K_ / i c/'p ! ( i*= d ')T)2, y! " B DE (7 WEZ $

K_ 5 ! "]*_" #. ) $ b c 0!B"i |*= , ( A < A ! "\ K_ %&'H5 > 1 #h 1 #h *= B 75$ % ' ! "f4 T%( ) ! ( iw) ! ") h [ A \ +! " S *= _ +) A \ A G) $ U T%( ) #R b) R(7)2, d# _ 4 B ! ") h *= Te)F G! ")*= KA /' * " , K4# B /o A $ @ b)2 1 #h 1 #h *= B 75$ T%( ) #R | ' P WE%( _ : 1 P T%( )#R b c [+& B DE _ ,, > B (A !A"!B"S)T A < A ! "\ y! " _ != K e!=j R #$ B /o A ) $ != A @ '\, A F #. < /'2 H VE#RZ _ ? A ) ! " +)( 0(40/ ) b)F7 KA ' DEi , djc + A / $ @ b 4c : 1 P T%( ) #R d c + A / $ @ b) , [+& d _ 2 ! " y! " ) WE ) $ %( _ ,,, ! "f d Z! " b) _ F_ ( ' )T _ [+& * " )T !=F , ? )F _ /o JF 0 % ' ! "f , %/'| y! "S ! ( i +! "@ ;5 $ @ aK4e a)( ! " _ w( ! " B \ 4 ` =M )F H(_ w *= DE JF $ (_ -$ a# %/'| y! "S; (7 y!7S ! ( i +! "@ ;5 $ @ K DE , K4# !7/' _ B $ /' @ $ @, + 7c ! ( i H/ 5 ! " 4 _ e! " 4c ,

1 / a n)2 d ')K #h F (A * " d r P( )2, ! )KA ) ! )KA ) Z * " ! " 4,,, a! " : 1 P $ #R A <# * "@ H/ 5 )#R A < A ! "\ |*= K4# / Wm \ K_ `4 , _ G y! " 5 ! "\ ! " = 4 )2 )T WE%( , ? WE%( #R y2kWm5h %( _ , Hw5 /'w5 _ H + KA /' #h , ! "f H G B )K _ (A / 4! " , o $ d _ 4 B _ G , / S#$ /o \ _ # b)2 H F d) h y! " & 7 $ *= 1 5 /' ) #h F !=j /o \ . <) / S#$ ! " A gh /' B &o])* " +# b) )F7 a/'p dF_ # b)2, +)(7 +! "@ . G) $ (7 b 4c d)(_ , :0&' *= b)2 (A * " /';%` #R y!_" DE; a c K_ 5 ) / )(7/ )*= b)2, : 1 P H F ( 4( =- J2 %*_" $ HJF ! " F ~)*= b)2, w 4 $ !_" = o / 0 a# a)!= ( H g ) / B )* " F ` #R b 4c , K4# HHJF WE%( (7 % '^ " ! " ! " K_ ) :0&'*= b)F ) k)K4 A / } $ ,,,

! "# " $% & "'( )* & !+, , * ?

[ %!B"5h / $ @ /'(4! ") '< 5 ` M 4f > / * " M *= / ; / i c T%( ) F_ H %C %/'DEF , ' w K )%F $ 1 WE#$ =z 7-$ )F $ %/'JF4 WE%( F4 *= B / i 4c , U T%( % . < H F != 0%! " c JF 4 ) = 4 / \ B 5. #R & 7 > $ K )%F =G( =-$ ! ")F ! " ; . ! "S) _ 6 *7WE#$ K_ ( > F *= w ' P! " 4c , U / )F n)*= d|f Z ( F_ H%C %/'DEF d _ . < B #h /' o P#$ *= b)2, x Z -R ! " /' (7)2, )T 0Y! " (7 WE ? ? d2;Wm )2, A /o A $ *= / !A"@ DEJ2/ i)F _ G! ") ! " * " (7)F U T%( ) #R B )T ! " . ! "c 5 $ @ ! " d )F (A ]WE , d )( ) =G( B A )! " h Z ( K A ) _ d ! " c ! " _ _ =G( *= 0 ;)K4 , K4 *= Te)2, ' ! " N / ;\ o!A" $ d 4 #R +! "S 4 # ; ! " ')K F , d| ( M #R H F K_ 5 4 !B" WEZ $ K_ / 4c (A ]WE , a5 w}c U T%( ), ! "#$ \ / . ! " \ (7 $ (A !A"!B"S)K B )2, A $ 0Y! " (7 DE)* "@ ! ")Wm-$ K_ DE , U T%( ) #R =G( . ! "c 5 $ @ d)F )T / Wm \ d)2)K4 F L! " %C !B"Vm (A ]WE , ' w K )%F $ 1 WE#$ =z 7-$ )F $ WmDE ! " / q _ 6 B Z %/'JF4 WE%( F4 *= B )T U T%(4 !B" 0Y! " ! "% $ !A" A = /o6B )%F q +) `_ H 0($ %C !B"Vm #. < $ %WX 0/ K )%F B \! " B =G( B , A )! " h ? H, =z ;5 ?%!7 ! "f %& S $ Q 'ZQF L! "( M) %C !B"Vm , ' ? [ K )%F B \ ! " B \ A / $ ( G ,

;<= >?& ( ) @ , ((*

5 AB

' Ng Z*= (A * " #RZ +)(7 )2 DE\ @! " dF ( A < 5 ^ " $ / c _ `4]c B -. < $ K_ & 5 o< $ / \ Hw5$ U5 ( 5 =/ #$ Hw5$ & 7*= a)% 0 d P( c / )* "| (A ] )F_ , H,+ ,%!B"5h B $ S@ h '< WX)F (7 c U T%(4 !B" = ! /'p F L! " , 2 0 Hw5$ =G( , U %/'/ i ( ) <F = F /';/ %WE)(4#RZ T%{! " 6 w ' P! " ) R)2, U #R & 7 $ *= != 40 f4/' /';K 5 ) != )2, U / ) F )*=,,, != 40 f4/' Z ( Q _ ) . <#R _ ' P B \ ';*= , _ +)+ #R %*= 05h $ ' ;i K_ `4 , * "( N 42 ) B 5 !B"\)* " K_ 5 !B" / cF ~) d5 0 , d( #$ A )k5 *=; F #R 8^ "6 {/ ! " 4c , /'(4)w] A <w \ S $ @ o B w A \) $ lE0/ $ * " - _ ! " A < % B ' ) B 4 B !B" % ) ! " / ) )J2)T 5 @#R B )K4 , a/'p Hw5$ / \ ( 5 =/ #$ Hw5$ (7 (A * " #R & 7 $ *= /';K 5 ) d P( c)F ! " ? )F )*= b)2, ! ( i . !B"c 5 $ @ ?F ;)K_ _ % '^ "! " c ?C M2DEi 1 H/ i 4c d 4c ,

, -. /, 01"2 333 4 5 6 7 89 :

! " #$%&'($ )* " + ,-. ,/ 0 1 ($ ( 2( 345 %* "/ 6 ) / )(7 8 $ / )9( ) :; -. < =-$ 0 + $ >? +#$ +#$ &' ; 5 $ @ +) . < $ A ) $ + B B )* " %C! " %/'DEF =G( + $ ,H,%/'DEF I=* " JF K F L! "( M) N? * "F4 O P % ' $ @ Q * "F4 !=) R#R (A !A"!B"S T%( )

, U 2M1 VE T%( )*= WX)2)2, * "Y ( WE! " #RZ * "F4 [ \] 5 ^ " $ T%( ) K_ `4 , WE $ a) B 5 a _ -$ b c * "F4 \#$ !B" ' A < +# K ')K4 7 d +F K `4 , ? +F K ' P !B" (A 2)K ( JF 4 ) % '^ "! " )F ! " Te)2

, ! "f #R!B" A gh i,, a) B ]-. $ @ N-. j@#R /' K_ bF70k*= ! " 'DEi , lm $ !=#$ @ 0 ' K_ / i d / F )*= d ')T 4; H = '< dJ2!= ! " K_ _ )2, d (_ a n)F (7 ! "/ \/' _ 4; !7/ ) DX)( )*= [ DE/o \ _ ! " ' (4 , + ;!B" +# ) B /'p P 4c,, A ) _ / )2)T 4;!B" DE5 ) K_ / i) , ? %! " )#R _ [ d G ( c ( =]!B" K_ !=#$ H) , a) RZ FA 5 0) P)F 1 5 /' ( c ? d G !B" DE5 )*= A g Z]@)2*= ( c ( =#. < [ #h != \ #$ ? a) B !B" /')' P(4 8 , d! "S B !B" A qZ #h != \ #$ (7 WE / :5 ) d;r)T d G F4 6 )*= / ( 0! " * " P(4 , ? / ( 0! " != ! " #. < 4; ! " ' h \)F ! " )* ")#R!B" 2* " (4 8 , ? %! " )#R _ <!7 !B" Z 1. s/ 0t * " ;)T (A / i)2, 1. < + u d( 0! "%*v) N) B ,, / ( 0 K_ d( 8 +# d)( A )2)K4 d _ 2

(A / !7 4 ) h ,, U K 4]@)F_ , H`_ Z/ 6 /';K 5 ) #h 4g Z! " ! " 4 DE5 ) K_ 5 _ w A < ( M) d _ d)` ) ?JF4 )*= (A !B"S)T a2, * "F4 S / )F_ ` ) %x]Z)* " d)`4 (7 DE* " (7)2, y! " d G #h != \ #$ / ( 0 )K_ ! "f _ * ") ' P)z! " ) )2, ? !_"/ /';`RJF { 1. _ /'f 0) ( 2( d)`4 % '^ "! " ! " B \/' _ DEi , d! "S B )T & 7QH Z JF_ 0 ! "f / i)2, H $ / 4#$ H ; %/'|DE} & 7 ( a) . ]-. $ @(7 /'p /' * " \ ) F4 )T 5 /' _ %/'5 (4c ?/ !B"i! " )*= DE* " (4 , H = / 5 !B" )F H $ /';K 5 / c _ `4 % '^ "! " ! "f #R ;)( O ) K_ DEi , 2M{5 ~) ! "f ! " K4# ! " ! "), H $ )J2)T [ ! " ) c K \/'! "S ! " ) (7 H B ')K_ / c _ `4 b( S)I _ !A"|iDEi , DE)!_"|! " H b/'5. k)T U % '^ "! " & Z!_" d( ! " SWm5h # K_ )2, DE)!_"|! "( :O P * " i! " (A / i)2, ,, ( FA < `A <] a) . @ (7 B )K4 , F L! " B ?#RK #RZ y2kWm5 , ?5 WE%( K4#

\] *= DEk)2, ! " #$ WE%( ! " %WEJF4 0) #h F , *=Z (7 ?! " \! " ) )2, + ,-. , / 0 T%(4 !B" %/'JF4 ?! " 6 , DE)!_"|! ")*= ! " )T S /' (4 , * "( _ g Z WE lE0H O T%(4#RZ B / i Te

F4M = 5 ^ " $ d (4 ) +(4i , a/' B !_" +j\? -. < ! " ` ;O-. < !=@&o/ ! " K_ Dmi)2, U _ /'f 0)#R

;O-$ != ) / g Z N %( ) ')K ! " ) )F7 _ T K 4], /'Z WE ) $ @ / 0 DE)!_"|! " / )* "

-. & /0 12 33 4

/ )(7VE !B" F * " *= b c/'p _ ) / )*= b) _ G [ ! " % = H/ , !=#h #R [ d G (7 % ' #R /' (4 , [ F ` #R % ' u ! " ) u A ) B B #R NF7 y! "F4 _ c +) '! " K_ / !7 d G !7 ( )2, ? A H) h % ' ,,, d( / H) h ! " ) ) b) )2, d/'p ( N) K_ `4 _ ! "f (7 WX)2 [5$ ,, _ c, 1 ($ = / + \ w) *= / ( 0 K Z!7 B F L! "( M)#R + ,H,!A", /'(4! ") '< )C! " +/ %C 4 ;G)T U T%{! " 6 (7 WE =G6 )( != 0%! " ' i5 0 , d!7\ #R H F K_ 5 4 !B" / 4c: K_ / i 4c , U / )F )*= =G( )C! " +/ %C 4 Z ( /' ` = $ K )F A ) _ B / J G ! " +/ KA <( 0 F F L! " / ( 0 K Z!7 B F L! "( M `4 #R /' K_ `4 , d( !B"F_ A F B T%( ) d 4 d 1 c F L! " B # [5$ ,, _ c {;e2F4 , ( )% ! ! " JF 0 d %WE5 h JF4 4 F g Z JF 0 % ' ! "f T%(4 !B" <#. < $ , * "( )#R / )/ r ;G)T Dm#R 4M _ 4 = = ! " +/ 5 0 ( :#R K ! "S B ! " ) ! "f4T%( H 2, 1 ($ / + \ ! ( i 4g. Z 4 dF ( )*= B )K4 d 4c , F L! " / ( 0 K Z!7 B Z ( ! " ) ! "f4 T%( H 2, a)F #R & 72 ! " S/ B / i( M), / #R +F B 0!B"i A / ) > F_ KA ' / i) , d( ! "2 ! cDE Z /'Z d (_ a)! cDE Z A < d P( ) )2, d ) B

/ i( M) Z ( )% B (7 d( !B" +# ) B d %WE5 h JF4 K4e u F ]!B" d( !B" JF 0 + d K4e u d _ 2 T%( ! "f , G; Z# ! "Z $ lE0H O +) . < d 4c , ( !A"g Z 1 6B 4kj /o / ( 0 (4* " R( _ ( %/'* "| JF =-$ ( 2( B )T U T%(4 !B" !A" A = DE %C = $ / )9( ) `_ K )%F + B B )* " =i) !A", A )! " h ];! "@ = -R* "5 0 `4 o< $ @ A )! " $ ,

kÕe÷õø£ Hê´j·TeT düeTÁ>±_Ûeè~› ø=qkÕ–q ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ ñ‘·‡yê\T ‘Ó\ø£|ü*¢ ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D˝À kÕe÷õø£ Hê´j·T+ düeTÁ>±_Ûeè~› kÕ<Ûäq ø√dü+ ‘Ó\+>±q Á|üC≤ dü+|òü÷\ ◊ø£´y˚~ø£ |üì #˚düTÔ+<äì {Ïe÷dt sêÁwüº ñbÕ<ä´≈£åî\T m|æ eT\ ¢j·T´ nHêïs¡T. eT+&É\ Á|üC≤ dü+|òü÷\ ◊ø£´y˚~ø£ eT+&É\ kÕúsTT düe÷y˚X¯eTT &Üø£ºsY XÊ´yéT düT+<äsY n<ä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &Üø£ºsY XÊ´yéTdüT+<äsY n<ä´ø£å‘·q e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À 93XÊ‘·+ ñqï md”‡, md”º, _dæ\T sêC≤´~Ûø±sêìï kÕ~+#·eTT <ë«sêH˚ n_Ûeè~› kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. <ä[‘·T\≈£î eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T, ¬øõ qT+&ç |æõ ñ∫‘· $<ä´, Ç+{Ïø√ ñ<√´>∑eTT Vü‰$÷\T>±H˚ $T–*b˛j·÷j·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ÁoìyêdüT\T, X¯ +ø£sY, Äq+<é, Á|üø±wt, Á|üuÛ≤ø£sY, áX¯«s¡j·T´, ÁoqT, düT<Ûëø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT eTVü‰ #·+&çj·÷>∑+ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt)' Áo yêdü$ ø£q´ø£|üs¡y˚TX¯«Ø<˚$ Ä\j·T+˝À qesêÁ‘·T\ dü+s¡“+>± n•«» qe$T s√Eq áHÓ\ 29q X¯óÁø£yês¡+ eTVü‰#·+&çj·÷>∑+qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ @*y˚T dü‘·´+ ns¡Ã≈£î\T CÀwæ bÕ+&ÉTs¡+>∑X¯s¡à\T ‘Ó*bÕs¡T. bÕ˝§ZH˚ uÛÑ≈£îÔ\T |ü≥Tº eÁkÕÔ<ës¡D, q‘·<ëHê´\T, ø=ã“]–HÓï\T, Ks¡÷®sê\T, |ü+&ÉT¢ ‘Ó#·TÃø√yê\ì kÕj·T+Á‘· ø±\+˝À $X‚wü|üP» ≈£îe÷] |üP», düTVü≤dæì |üP» ø±s¡´Áø£e÷\T ñ+{≤j·Tì nHêïs¡T.

#·÷|üs¡T\qT #ê\ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT nì eT+&É\ Á|ü»\T ‘·eT dü+‘√cÕìï e´ø£Ô|ü]#ês¡T áø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ n<ä´≈£åîsê\T $ u≤>∑´eTà eT+&É˝≤_eè~› n~Ûø±] Á|üMDY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±] Á|üXÊ+‘Y ≈£îe÷sY ázÄض <äqT+»jYT >ö&é á õ j·Tdt @|æz sê»X‚KsY d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ X‚KsY >ö&é |ü\T Á>±e÷\ |ü+#êj·T‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T $»j·T\øÏÎ Á|üMDY ¬>’kı~›Hé \øÏÎHêsêj·TD Ç+ø± j·T+|æ&çz ‘·Vü≤dæ˝≤›sY ◊πø|æ áJj·Tdt u≤˝≤q>∑sY ôdô|º+ãsY 28 ( uÒ<ä+˝Ò≈£î+&Ü neTà yê] #·T≥Tº ø±sê´\j·÷\ dæã“+~ eTVæ≤fi≤ ôd’ÿq÷´dt) sêh yê´|üÔ+>± bÕ≥\T bÕ&ÉT≈£î+≥÷ dü+‘√wü+>± dü+|òü÷\yês¡T n~ø£ dü+K´˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ Ä≥\T Ä&Üs¡T áñ‘·‡yê\T bÕ˝§ZHêïs¡T. u≤˝≤q>∑sY ˝À mHé ÄsY á J j·Tdt XÊK Ä<ä«s¡´+˝À eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\T ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T <ädüs¡ qesêÁ‘·T\qT |ü⁄s¡wüÿ]+#·T≈£îì sêh+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\ e˝Ò u≤˝≤q>∑sY ˝À ≈£L&Ü ãT<äyês¡+ eT+&É\ ø±sê´\j·÷\ ÁbÕ+>∑D+˝À ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTT<ä≥ H˚\qT X¯óÁã|üs¡∫ ÄH˚\ô|’ ã‘·Tø£eTà s¡÷|ü+>± |üP\qT ù|Øà dæ+<ä÷sêìï ~~› eTVæ≤fi¯ Á|ü‹ì<äT\T |üP»\T #˚d”q nq+‘·s¡+ Åd”Ô |ü⁄s¡Twü

yês¡¢ >∑T&çôd\≈£î s√&ÉT¶ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê*

ø£Ø+q>∑sY ˝À ÄØà ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ

ø√&˚s¡T ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\ |ü]~˝Àì »qT+|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ 3 øÏ.$÷ <ä÷s¡+˝À e´ekÕj·T bı˝≤\˝À ìyêdü+ @s¡Œs¡Tø√ì ìedædüTÔqï yês¡¢ >∑T&çôd \ ≈£î≥T+u≤\≈£î s√&ÉT¶ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì yês¡¢ >∑T&çôd\ yêfi¯Vfl ≈£îs¡àj·T´ , Hê>∑X‚wæ, yÓ+ø£fÒwt, eTùV≤wt\T n~ø±s¡T\qT ø√sês¡T. yês¡ ¢ >∑T&çôd\ es¡≈£î s√&ÉT¶ ˝Òø£b˛e&É+‘√ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yês¡º >∑T&çôd\≈£î 1 øÏ$÷ es¡≈£î ñbÕ~Vü‰$÷ |ü<∏äø£+˝À yÓT≥˝Ÿ s√&ÉT¶ y˚dæ $T–‘ê s√&ÉT¶ ìsêàD+ #˚|ü≥ºø£b˛e&É+‘√ »qT+|ü*¢ Á>±eT+ qT+&ç yês¡¢ >∑T&çôd\≈£î yÓfiËfl yê]øÏ qs¡ø£ j·÷‘·ø£+ ‘·|üŒ˝Ò<äT. yês¡¢ >∑T&çôd\≈£î sêyê\ì nqT≈£îqï yês¡T kÕj·T+Á‘·+ ø±ø£ eTT+<äT Ç+&É¢≈£î #˚s¡Tø√yê\ì n‘·´edüs¡ düeTj·÷\˝À s√&ÉT¶ kÂø£s¡´+ ˝Òø£ ø±*q&Éø£‘√ e∫à Áô|’y˚{Ÿ yêVü≤Hê\˝À e+<ä˝≤~ &ÉãT“\T #Ó*¢+∫ ‘·eT yês¡¢ >∑T&çôd\≈£î #˚s¡Tø√yê*‡ ñ+~. $T–*q s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·T #˚|ü{Ϻ s√&ÉT¶ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. ø√&˚s¡T, |üdüTŒ\≈£î, »qT+|ü*¢øÏ sêe&ÜìøÏ s√&ÉT¶ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+∫ Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T.

CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt) #ÓHÓ’ï ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ CÀHé Ä<ä«s¡´+˝À ÄØà ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ sê´© ø£Ø+q>∑sY ˝À qe+ãsY 1 qT+&ç 10 es¡≈£î n+uÒ<äÿsY ùdº&çj·T+˝À ìj·÷eTø±\T »s¡T>∑T‘·T+<äì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s¡»‘Y≈£îe÷sY ôd’˙ zø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. k˛\®sY f…øÏïø£˝Ÿ, k˛\®sY (@$j˚TwüHé n+&é neTTìwüHé @ø±‡$TqsY) k˛\®sY q]‡+>¥ ndæôdº+{Ÿ, k˛\®sY »qs¡˝Ÿ &É÷´{°, k˛\®sY ÁfÒ&éyÓTHé, k˛\®sY >∑Te÷kÕÔ, k˛ºsY ø°|üsY f…øÏïø£˝Ÿ b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚j·Tã&É‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ nuÛÑ´s¡Tú\T &ÉãT¢&ÉãT¢&ÉãT¢. C≤sTTHé Ç+&çj·THéÄØà .HÓ’dt.ÇHé ≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. nø√ºãsY 16 es¡≈£î ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\T |ü+|ü⁄≈£îì &ÍHé˝À&é #˚düT≈£îì k˛\®sY b˛düTº≈£î 10e ‘·s¡>∑‹ 33 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ bÕdt ø±yê\Hêïs¡T. $T>∑‘ê k˛\®sY‡≈£î Ç+≥sY bÕdt ø±yê\Hêïs¡T. ej·TdüT 17qT+&ç 23 dü+e‘·‡sê\T ø£*– ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

|òüTq+>± uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ »j·T+‹ >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ |ü≥ºD+˝Àì ø£èwüíy˚DÏ #Íø˘ ˝À >∑Ts¡Tyês¡+ j·TTeøÏc˛s¡+ uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ »j·T+‹ì &çyÓ’m|t◊ Hêj·T≈£î\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &çyÓ’m|òt◊ Hêj·T≈£î\T ñù|Œs¡Tq]‡+Vü≤, j·TT{Ïm|òt Hêj·T≈£î\T >√bÕ˝Ÿ, Vü≤ì$T¬s&ç¶\T bÕ˝ÀZì uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\y˚dæ |òüTq+>± ìyê[ n]Œ+#ês¡T. uÛÑ>∑‘Ydæ+>∑qT j·TTe‘· Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T &çyÓ’m|òt◊ ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ñbÕ~˝À n$˙‹ ‹e÷àJù|≥ ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt)' eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À yês¡+ s√E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+∫q 2016`17 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT ñbÕ~Vü‰$÷ |ü<∏äø£+ô|’ Á|üC≤y˚~ø£ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2016`17 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT ñbÕ~Vü‰$÷ |ü<∏äø£+˝À 3 ø√≥¢13\ø£å\ |üqT\T »s¡T>∑>± πøe\+ n+<äT˝À 62,735 s¡÷bÕj·T\ n$˙‹ »]>∑q≥T¢ kÕe÷õø£ ‘·ìF˝À ‘˚˝≤Ãs¡T. \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ Á|üC≤<ÛäHêìï Ks¡Tà #˚dæ y˚\ s¡÷bÕj·T\T n$˙‹ì ‘Ó˝≤Ãs¡T. m+|æ&çz sêeT÷]Ô , ÁoìyêdüT\T, $õ˝…Hé ‡ n~ø±] Ä+»H˚j·TT\T , |ò”˝Ÿ¶ ndæôd+≥T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òTü q+>± qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T

7

X¯óÁø£yês¡+ 29-09-2017

_õH˚|*ü ¢ ôdô|+º ãsY 28(ôdÿ’ q÷´dt)' eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± <äTsêZwüº$TÁ|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ¨e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |üPõ+∫q yê]øÏ Áø√<ä+qT nDÏ∫ XÊ+‹ |ü⁄s¡TdüT+Ô <äì , Á>∑Vü≤u≤<Ûä\T, ø±\düs¡«<√cÕ\T, ≈£î»<√wü+ e+{Ï$ neTàyê]ì K&ÉZ e÷\Ák˛ÔÁ‘·+˝À |üPõùdÔ n]cÕº\T ‘√\T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷Á>±e÷\ düsŒ¡ +#·T\T, Á|ü»\T, uÛ≈Ñ î£ \Ô T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òTü q+>± nqï<ëq ø±s¡ ´Áøe£ T+ ø√&˚sT¡ ôdô|+º ãsY 28(ôdÿ’ q÷´dt) ' eT+&É\ |ü]~˝Àì »qT+|ü*¢ Á>±eT+˝À nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <ädüsê |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø√ì n+»H˚jT· kÕ«$T Ä\j·T Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dqæ <äTsêZe÷‘ê ñ‘·‡yê\qT ø=qkÕ–dü÷Ô 8 s√E\ bÕ≥T <äTsêZe÷‘·≈î£ Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ nqï<ëq+ #˚XÊs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ Ä+»H˚jT· kÕ«$T Ä\j·T Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæ <äTsêZe÷‘·≈î£ Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ≈£î˝≤\≈£î nr‘·+>± <äTsêZe÷‘· <ä>sZ∑ ¡ uÛ»Ñ q ø°sqÔ¡ \‘√ , Ä≥ bÕ≥\‘√ eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§Zì Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. u…»yê&É <äTs¡eZ Tà ‘·eTqT #·\>¢ ± ø±bÕ&ÉT ‘·*¢ nì ñ‘·‡yê\≈£î e∫à uÛ≈Ñ î£ \Ô T yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T, j·TTe≈£î\T ø£*dæ <äTsêZe÷‘· <ä>sZ∑ ¡ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ #˚XÊs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ <äTsêZe÷‘·qT ìeT»®HêìøÏ ‘·s*¡ kÕÔsT¡ .

mdt{Ïj·T n<ä´≈£åîì>± ef…º|ü⁄ Áoìyêdt |òTü q+>± wæ]k¶ ÕsT »qà~q y˚&TÉ ø\£ T

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ , ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt) ' Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ ÄsYmHé_ ¬>düTº Vü≤Ödt˝À {Ï mdtm Ä<ä«s¡´+˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± {Ïmdtj·TT sêÁwüº n<ä´≈£åî&ÉT ø£èwüí e÷~>∑ Vü≤»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ mdt{Ïj·TT n<ä´≈£åîì>± ef…º|ü⁄ Áoìyêdt , õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± ñ<äjYTøÏs¡DY , ñbÕ<ä´≈£åîì>± >ös√E Vü≤Øwt #ê], õ˝≤¢ ø±s¡´<ä] Ù>± y˚DT>√bÕ˝ŸqT ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ >=Á¬s\qT, ãÁ¬s\qT Çdü÷Ô $<ë´s¡Tú\ J$ ‘ê\‘√ #·\>±≥+ e÷&É&É+ ôV’≤j·TyÓTÆq #·s¡´ nì eT+&ç |ü&ܶs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñqï 4632 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ eT÷dæy˚‘· ìs¡íj·÷ìï ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·ø£åDy˚T $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü´‘YqT <äèwæº˝À ñ+#·Tø√ì $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+∫ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤düÿsY, kÕ>∑sY, $»jYT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ ôdô|+º ãsY 28(ôdÿ’ q÷´dt)' Áo dü‘´· kÕsTTu≤ã eT+~s¡ Ä\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT uÛ>Ñ y∑ êdt Áo wæ]k¶ ÕsTTHê<∏é »qà~q y˚&TÉ ø£\T |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ dü‘´· kÕsTT ùdyêdü$T‹ ø£˙«qsY Vü‰ø°+ $X¯« Á|ükÕ<é ‘Ó *bÕs¡T. Ä\j·T+˝À ìs¡«Væ≤düTqÔ ï |üP» ø±s¡´Áø£eT ùde\qT sêÁwüº dü‘´· kÕsTT ùdyê dü+dü\Ô dü«#·Ã uÛ≤‘·sY |üs´¡ y˚ø≈å£ î£ \T &ç.ø£èwü≈í î£ e÷sY dü+<ä]Ù+#ês¡T. düV≤ü j·T≈£î\ ìs¡«Væ≤düTÔqï Hêsêj·TD ùde (nqï<ëq |ü+|æD°) ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.Hêsêj·TD ùde m+‘√ >=|üŒ<äì , n<äsÙ¡ ìj·TeTHêïs¡T. |ü≥Dº +˝À q>∑s¡ dü+ø°sqÔ¡ , kÕeT÷Væ≤ø£ n_Ûùwø±\T, ns¡Ãq\T |üPC≤] sê»X‚KsY X¯sà¡ #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À dürwt≈£îe÷sY, u§&ÉT¶ kÕ«$T, dü‘´· Hêsêj·TD, Á|üø±wtu≤ãT, kÕ$Á‹, kÕsTT^‘·, u≤\sêE, Á|üdqü ï \ø°Î n~ø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

<äTsêZ<˚$>± yêdü$e÷‘· Á|ü‘˚´ø£\+ø£s¡D

b˛*πøø£ #êø£* ◊\eTà

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt)' õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Áo yêdü$ ø£q´ø± |üs¡y˚TX¯«Ø <˚$ Ä\j·T+˝À 47e <˚$ qesêÁ‘·T\ ñ‘·‡yê\T yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ |ü≥ºD Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT n<ä´≈£åî\T @*y˚T dü‘·´+, ñ‘·‡e ø£$÷{Ï ø£˙«qsY u§&ÉT¶ s¡eTD\T ‘Ó*bÕs¡T. no«X¯ nwüº$T s√E yêdü$e÷‘·qT Áo <äTsêZ<˚$>± Á|ü‘˚´ø£ n\+ø£s¡D #˚dæq≥T¢ y˚<ä |ü+&ç‘·T\T CÀwæ bÕ+&ÉT s¡+>∑X¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T. |üPõ+∫q yê]øÏ Áø√<ä+qT nDÏ∫ XÊ+‹ |ü⁄s¡TdüTÔ+<äì , Á>∑Vü≤u≤<Ûä\T, ø±\düs¡«<√cÕ\T, ≈£î»<√wü+ e+{Ï$ neTàyê]ì K&ÉZ e÷\Ák˛ÔÁ‘·+˝À |üPõùdÔ n]cÕº\T ‘√\T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Äs¡´yÓ’X¯´ Hêj·T≈£î\T áX¯«s¡j·T´, eTTs¡[, ns¡ú+s¡$, s¡y˚Twt, X‚KsY, •e≈£îe÷sY— yÓ+ø£{ŸXË{Ϻ, Äø±s¡|ü⁄ sê+yÓ÷Vü≤Hé, j·÷<äeTà, Áo<˚$\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt)' <=s¡‘·q+ô|’ m\T¬> ‹Ôq b˛*πøø£ #êø£* ◊\eTà nì #·+<äTã≥¢ düs¡Œ+#·T s¡y˚Twt≈£îe÷sY nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì #·+<äã≥¢ Á>±eT+˝À dü<äT›\ ã‘·Tø£eTà s√E »ìà+∫q ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ jÓ÷<ÛäTsê\T #êø£* ◊\eTà 123e »j·T+‹ ø±s¡´Áø£e÷ìï düs¡Œ+#·T n<ä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° n<ä´≈£åî\T yÓ+ø£≥j·T´ $#˚Ãdæ e÷{≤¢&Üs¡T. eTVæ≤fi≤ #Ó’‘·Hê´ìøÏ #êø£* ◊\eTà nì H˚{Ï eTVæ≤fi¯\T ◊\eTàqT Ä<äs¡ÙeTT>± rdüTø√yê\Hêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ, »qà~q πø≈£î ø£{Ÿ #˚dæ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£+&Éø£ºsY ÁoqT, s¡»ø£ dü+|òüT+ n<ä´≈£åî\T bÕ|ü>∑+{Ï sêE , ñbÕ<ä´≈£åî\T ¬ø. u≤\kÕ«$T, ø±s¡´<ä]Ù ø±≈£îq÷s¡T sêE, *+>∑kÕ«$T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’uÛÑe+>± lyê] dü«s¡í s¡<∏√‘·‡e+ ‹s¡TeT\: ‹s¡TeT\˝À lyê] Áã¨à‘·‡yê\T yÓ’uÛÑe+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ly˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$Tyê] dü«s¡í s¡<∏√‘·‡e+ ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. >√$+<ä HêeT düàs¡D‘√ ‹s¡TeT\–s¡T\T e÷s√à>∑T‘·THêïsTT. l<˚$, uÛÑ÷<˚$ düy˚T‘·+>± l eT\j·T|üŒ kÕ«$T yês¡T dü«s¡ís¡<∏ä+ô|’ $Vü≤]dü÷Ô uÛÑ≈£îÔ\≈£î nuÛÑj·T Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. kÕ«$Tyê] dü«s¡í s¡<∏ëìï ˝≤π>+<äT≈£î eTVæ≤fi¯\T b˛{°|ü&ܶs¡T. á s¡<∏√‘·‡e ùdeqT ø£qT˝≤sê #·÷ùd+<äT≈£î y˚˝≤~eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T e÷&É M<ÛäT˝À¢ eTVæ≤fi≤ uÛÑ≈£îÔ˝Ò dü«s¡í s¡<∏ëìï ˝≤>∑&É+ Á|ü‘˚´ø£‘·. >∑s¡T&É yêVü≤q+ô|’ lìyêdüT&ÉT ‹s¡TeT\: ‹s¡TeT\˝À lyê] yê]¸ø£ Áã¨à‘·‡yê\T n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Áã¨à‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ◊<√ s√C…’q ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ >∑s¡T&É yêVü≤q ùde ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑s¡T&É yêVü≤+ô|’ kÕ«$Tyês¡T ‹s¡T M<ÛäT˝À¢ $Vü≤]+#ês¡T. á y˚&ÉTø£˝À¢ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ πøá ø£èwüíeT÷]Ô, eT+Á‘·T\T |æ‘êì dü‘·´Hêsêj·TD, n#ÓÃHêïj·TT&ÉT bÕ˝§ZHêïs¡T. kÕ«$Tyê] >∑s¡T&É yêVü≤q ùdeqT ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î uÛ≤Ø>± uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T.

ãø±sTT\qT q>∑<äT˝À #Ó*¢+#ê* 8 C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ôdô|º+ãsY 28 (ôd’ÿ q÷´dt) dæ|æmdt ñ<√´>∑T\≈£î >∑‘·+˝À e÷~]>±H˚ &çm, @]j·TsY‡qT #Ó*¢+#ê\ì {Ïmdtdæ|æmdtÇm õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T düHê‘êq u≤\kÕ«$T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±eT]úsê»X‚KsY\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. dæ|æmdt ñ<√´>∑T\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ $eø£å‘· #·÷|ü&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± ñ<√´>∑

,ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ø£s¡Te⁄ uÛÑ‘·´+ Á|üø£{Ï+∫q Á|ü‹kÕ] õ|æm|òt U≤‘êø£*–q yê]øÏ &çm ãø±sTT\qT dü+uÛÑ+~Û‘· ñ<√´>∑T\ U≤‘ê˝À »eT#˚düTÔHêïs¡ì dæ|æmdt ñ<Û√´>∑T\≈£î e÷Á‘·+ ãø±sTT˝À¢ 10XÊ‘·+ dü+uÛÑ+~Û‘· ñ<√´– bÕHéU≤‘ê˝À »eT#˚dæ $T–*q 90XÊ‘·+ ÄHÓ\ y˚‘·q+˝À q>∑<äT s¡÷bÕ+˝À n+~düTÔHêïs¡ì ø±ì >∑‘· 13dü+e‘·‡sê\T>± edüTÔqï

$<Ûä+>± ø±≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ õz HÓ+ 135˝Àì bÕ´sê HÓ+7.2 Á|üø±s¡+ bÕ‘· $<ÛëHêìøÏ dü«dæÔ |ü*øÏ ø=‘·Ô $<Ûëq+qT ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì Bì Á|üø±s¡+ õ|æm|òt ñ<√´>∑T\≈£î e÷Á‘·+ áHÓ\ 25q yê] U≤‘ê\˝À »eT #˚j·÷\ì dæ|æmdt ñ<√´>∑T\≈£î e÷Á‘·+ 10 XÊ‘·+ &çmqT ñ<√´– U≤‘ê˝À »eT#˚dæ $T–*q 90XÊ‘·+ ãø±sTT\qT qe+ãsY

H Ó

X¯óÁø£yês¡+ 29-09-2017 \

y˚‘·q+‘√ &çôd+ãsY 1q n+~+#ê\ì ñ‘·Ôs¡÷«\T Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. Bìe\q õ˝≤¢˝À ñqï 5700dæ|æmdt ñ<√´>∑T\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~Û+∫ bÕ‘· |ü<äΔ‹˝ÀH˚ 90XÊ‘·+ ãø±sTT\qT q>∑<äT s¡÷|ü+˝À #Ó*¢+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

uÛ≤Ø es¡¸+‘√ bı+–bıs¡T¢‘·Tqï yê>∑T\T, e+ø£\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ôdô|º+ãsY 28 (ôd’ÿ q÷´dt) õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]˝Àì ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, q÷´{ÖHé, ø±¢ø˘≥esY, ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT s¡Vü‰<ë]ô|’ yÓTTø±fi¯fl≈£î ô|’>± ˙s¡T ãdüT‡\T mø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ì*∫b˛j·÷sTT. |ü\T Á>±e÷\˝À πø+Á<ä+˝À >∑‘· 2,3s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø esê¸\‘√ ãkÕº + &é ÁbÕ+‘ê\˝À ˙s¡ T ì*∫b˛e&É + ‘√ ì\e&É + ‘√ bÕ<ä # ês¡ T \ nedü ú \ T es¡ í H êr‘· + . yê>∑ T \T, e+ø£ \ T bı+–b˛s¡ ¢ & É + ‘√ sêø£ b ˛ø£ \ ≈£ î Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\ìï »\ø£fi¯\‘√ ì+&çb˛j·÷sTT. yêVü ≤ q<ës¡ T \T nH˚ ø £ nedü ú \ T m<ä T s√ÿHêïs¡ T . >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£îs¡Te&É+‘√ ãkÕº+&é˝À n+‘·sêj·T+ @sêŒ&ç+~.

düs¡dü«‹<˚$>± <äTsêZe÷‘· Ç{Ïø±´\, ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt) Ç{Ïø±´\ eT+&É\+ ;#·T|ü*¢ lÄ+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À 8e s√E <äTsêZwüº$T s√Eq neTàyê]ì düs¡dü«‹<˚$>± n\+ø£]+∫ |üP»\T#˚XÊs¡T. Ä\j·T Çz sêeTHé>ö&ÉT Ä<ä«s¡´+˝À »s¡T>∑T‘·Tï qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\˝À s√Eø√ ne‘ês¡+˝À neTàyês¡T uÛÑ≈£îÔ\qT ø£s¡TDÏdüTÔHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Çz sêeTHé>ö&ÉT, ns¡Ã≈£î\T Á|üVü‰¢<ä#ê], dü+B|t, e÷s¡T‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZì |üP»\T ,n_Ûùwø±\T #˚düTÔHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T düMT|ü+˝À >∑\ |ü$Á‘· ø£ècÕíq~˝À kÕïHê\T Ä#·]+∫ ø√<ä+&Ésêe÷\j·T+, Ä+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À |üP»\T #˚XÊs¡T.

ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡¢ |ü{Ϻy˚‘·

‘·&ç∫q <Ûëq´+ e÷πsÿ{Ÿj·÷s¡T¶ eTT+<äT <Ûäsêï ø£$T{Ï @sêŒ≥T≈£î ø£˝…ø£ºsY Vü‰MT eq|ü]Ô ôdô|º+ãsY 28 (ôd’ÿ q÷´dt) õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+&ç yÓTTø£ÿC§qïqT e÷πsÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡*+∫q –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ \uÛÑ´+ ø±ø£b˛e&É+‘√ e÷πsÿ{Ÿ˝ÀH˚ ì\Te#˚dæq yÓTTø£ÿC§qï ãT<Ûä, >∑Ts¡Tyêsê\T ≈£î]dæq esê¸\≈£î 25XÊ‘·+ ø=≥Tº≈£îb˛j·÷j·Tì e+<ä˝≤~ eT+~ ¬s’‘·T\T >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ e÷πsÿ{Ÿj·÷s¡T¶ ø±sê´\j·T+

eTT+<äT >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·&ç∫q yÓTTø£ÿC§qïqT ø£˙dü+ eT<䛑·T <Ûäs¡ #Ó*¢+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêø£b˛e&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#˚es¡≈£î Ä+<√fi¯qqT $s¡$T+ #˚~˝Ò<äì ¬s’‘·T\T |ü≥Tº|ü≥º&É+‘√ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY X‚«‘·eTVü≤+‹ ˇø£ ø£$T{Ïì @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ìs¡ísTT+#·&É+‘√ ¬s’‘·T\T

Ä+<√fi¯qqT $s¡$T+#ês¡T. >∑+≥\ ø=~› Ä+<√fi¯qqT #˚|ü{Ϻq n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î˙πs‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTÔ+ &É&É+‘√ ˇø£ <äX¯˝À s√&˚¶πøÿ+<äT≈£î dæ<ä›+ ø±e&É+‘√ b˛©düT\T CÀø£´+ #˚düT≈£îì Ä+<√fi¯qqT $s¡$T+|üCÒùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ e÷πsÿ{Ÿ˝À e+<ä˝≤~ eT+~ ¬s’‘·T\T ‘·eT <ÛëHê´ìï e÷πsÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ‘·eT≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡ 1400 s¡÷.\T #Ó*¢+#˚es¡≈£î <ÛëHê´ìï $Áø£sTT+#˚~ ˝Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘·eT |ü+≥≈£î ≈£L©\≈£î #Ó*¢+#˚ &ÉãT“\T ≈£L&Ü sêe&É+ ˝Ò<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ø±+Á¬>dt dæìj·TsY H˚‘·≈£î ø£˙ï{Ï M&√ÿ\T n#·Ã+ù|≥ ôdô|º+ãsY 28 (ôd’ÿ q÷´dt) eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ◊H√\T, u§eTàHé|ü*¢ Á>±e÷\ qT+&ç nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï Á{≤ø£ºs¡¢qT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T e\|üìï >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. ‘·Vü‰d”˝≤›sY bÕ+&ÉT, ÄsY◊ áX¯«sY, sêeTT\T ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï 4{≤Áø£ºs¡¢qT |ü≥Tº≈£îì ‘·Vü‰d”˝≤›sY ø±sê´ \j·÷ìøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. >∑‘· ø=~›ø±\+>± nÁø£eT ÇdüTø£s¡yêD≤ »s¡T>∑T ‘·Tqï≥T¢ Á>±eTdüTú\T ¬syÓq÷´, b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ ì|òü÷ y˚dæq n~Ûø±s¡T\T 4 Á{≤ø£ºs¡¢qT kÕ«BÛq+ #ÓdüT≈£îqï≥T¢ ‘·Vü‰d”˝≤›sY bÕ+&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

ø£\«≈£î]Ô ôdô|º+ãsY 28 (ôd’ÿ q÷´dt) ‘·\ø=+&É|ü*¢ eT+&É\+˝À ø±+Á¬>dt dæìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT >∑T&ÉT≈£î+≥¢ sê+¬s&ç¶ eTè‹#Ó+<ës¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ m+m˝Ÿ@ e+o#·+<é¬s&ç¶, yÓ’ø±bÕ H˚‘·

j·T&ÜàøÏcÕº¬s&綑√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T eTè‘·<˚Vü‰ìï dü+<Ûä]Ù+∫ |ü⁄wüŒ>∑T#êÃìï ñ+∫ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. sê+¬s&ç¶ eTè‹ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ rs¡ì˝À≥ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

eT\›ø£˝Ÿ <˚yê\j·T+ dü+<ä]Ù+∫q &çÄsYz eT\›ø£˝Ÿ. ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt)eT\›ø£˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì l\øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·÷ìï CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\ ¬s$q÷´ n~Ûø±] y˚DT>√bÕ˝Ÿ dürdüy˚T‘·+>± dü+<ä]Ù+∫ |üP»\T #˚sTT+#ês¡T. M]øÏ Ä\j·T #Ó’¬sàHé Á|üVü‰¢<äsêe⁄, ns¡Ã≈£î\T eT<äTdü÷<äHê#ê], ‘·~‘·s¡T\T |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ <˚yê\j·T+˝À |òüTq+>± |üP»\T »]|æ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕ«$Tyê] X‚wüeÁdüÔ+, rs¡úÁ|ükÕ<ë\T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY Ms¡uÛÑÁ<ä|üŒ, dæã“+~, <˚yê\j·T dæã“+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#˚XÊs¡T. Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ n+&É>± ñ+≥T+<äì m+m˝Ÿ@ Vü‰MTÇe«>± bÕغ\≈£î nr‘·+>± nH˚ø£ ø±sê´Áø£e÷\˝À Á|ü»\≈£î yÓqTï<ä+&ÉT>± sê+¬s&ç¶ ì*#ês¡ì |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T nHêïs¡T.

qBeT‘*· ø¢ Ï <äX$¯ <Ûä eT+>∑fiV¯ ‰ü s¡‘T· \T

n\+|üPsY, ôdô|+º ãsY 28(ôdÿ’ q÷´dt) n\+|üPsY ˝Àì ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä q~øÏ õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y s¡»‘Y≈î£ e÷sYôd˙’ , C≤sTT+{Ÿ ø£˝ø… sº£ Y &Üø£sº Y dü+^‘·\T qBeT‘·*ø¢ Ï Vü‰s¡‘T· \T Ç#êÃs¡T. <ädsü ê |ü+&ÉT>∑ dü+<äs“¡ +>± @sêŒ≥T #˚dqæ ã‘·Tø£eTà ñ‘·‡yê\˝À yês¡T bÕ˝ÀZHêïs¡T. nq+‘·s+¡ ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä q~rs¡+˝À ns¡Ã≈£î\T Ä<ä«s¡´+˝À Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ <äX¯$<Ûä eT+>∑fi¯Vü‰s¡‘·T\T Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ n~ø±s¡T\‘√ bÕ≥T <˚yê<ëj·T n~Ûø±s¡T\T, ns¡Ã≈£î\T , kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T uÛ≈Ñ î£ \Ô T n~ø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡j÷· ´s¡T.

eTVæ≤fi¯ ø±ìùd㺠T˝Ÿô|’ #·s´¡ \T rdüTø√yê*

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ôdô|+º ãsY 28 (ôdÿ’ q÷´dt) $~Ûìs¡«Vü≤D˝À ñqï eTVæ≤fi¯ ø£+&Üø£sº ôY |’ <ë&ç#d˚ qæ eTVæ≤fi¯ ø±ìùd㺠T˝Ÿô|’ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì eTVæ≤fi¯ ø£+&Üø£sº T¡ ¢ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT &çb˛ eTT+<äT <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯ ø£+&Ü≈£sº T¡ ¢ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ $~Ûìs¡«Vü≤D˝À n+<ä]ì {Ïø¬ ÿ≥T¢ n&É>&∑ +É düV≤ü »eTì dü<sä T¡ eTVæ≤fi¯ ø±ìùd㺠T˝ŸqT ø£+&Üø£ºsYô|’ <ë&ç#˚j·T&É+ ne÷qTwüeTì Ç˝≤+{Ï dü+|òTü ≥q\T |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&É b˛©düT\T #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. #ê*#ê\ì y˚‘H· ê\‘√ mH√ï ø£cÕº\qT m<äTs√ÿ+≥T $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï ‘·eTô|’ <ë&ÉT\T »s¡>&∑ +É <ës¡TDeTHêïs¡T. nq+‘·s+¡ b˛©dtùdwº Hü ˝é À |òsæ ê´<äT #˚XÊs¡T.

Á|üyêVü≤+ ‘·>∑Z&É+‘√ π>≥T¢ eT÷dæy˚‘· <Ûäs¡÷s¡T. ôdô|º+ãsY 28(ôd’ÿq÷´dt) πse⁄\|ü*¢e<ä› >∑\ Á|æj·T<ä]‡ì psê\ ÁbÕC…≈£îº≈£î m>∑TeqT+&ç Á|üyêVü≤+ ‘·>∑Z&É+‘√ π>≥¢qT eT÷dæy˚dæq≥T¢ psê\ n~ø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. psê\ ]»sê«j·TsY ˝À Á|üdüTÔ‘·+ 318.516 MT≥s¡¢≈£î >±qT 318.350 MT≥s¡¢ ˝À ˙{Ï ì\« ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. m>∑eqT+&ç e#˚à 65y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ï‘√ 40y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\qT $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ $ìjÓ÷–+∫ ≈£î&ç,m&ÉeT,düe÷+‘·s¡ ø±\«\≈£î, HÓf…º+bÕ&ÉT *|tº ;e÷,1,2 ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY \≈£î 5296y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T e<äT\T‘·Tqï≥T¢ n~ø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from .H.NO/1-9-9/1/A/23,FLAT NO.301,SURYA SADAN NEAR E-SEVA, RAMNAGAR,HYDERABAD-500048,TELANGANA. Editor K.A.Vijayaraju Cell: 09494269608, Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu.222208@gmail.com,RNI.NO : APTEL/2006/18987