Godavari hyd10 6 2016

Page 1

RNI.TELTEL/2016/66193

godavaridaily.com

ôV’≤<äsêu≤<é dü+|ü⁄{Ï: 1 dü+∫ø£ : 115

ôV’≤<äsêu≤<é, ìC≤e÷u≤<é, neT˝≤|ü⁄s¡+, $XÊK|ü≥ï+ πø+Á<ë\ qT+&ç Á|ü#·Ts¡D

X¯óÁø£yês¡+ 10-6-2016 ù|J\T 8 yÓ\: s¡÷bÕsTT

eT∞fl eTTÁ<ä>∑&É Bø£å uÛÑÁ<ëÁ~ õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Bø£å≈£î eTT+<˚ n¬sdtº≈£î b˛©düT\ j·T‘·ï+ øÏs¡¢+|üP&ç˝À ñÁ~ø£Ô‘·... πødüT\T m‘˚Ôùd es¡≈£L sêJ ˝Ò<äì ôV≤#·Ã]ø£ øÏs¡¢+|üP&ç, pHé 9(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ø±|ü⁄ ]»πs«wüq¢ ñ<ä´eT H˚‘· eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ eT∞fl Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ øÏs¡¢+|üP&ç˝Àì ‘·q ìyêdü+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ ‘·\T|ü⁄\T eT÷düT≈£îì eTTÁ<ä>∑&É dürdüy˚T‘·+>± Bø£å≈£î ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ø±|ü⁄\≈£î _dæ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ÄeTs¡D Bø£å #˚|ü{Ϻq eTTÁ<ä>∑&É‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡Ã\T »]|æ ø±|ü⁄\≈£î ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#˚ ~X¯>± #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì Vü‰MT Ç∫à Bø£å $s¡$T+|üCÒdæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ä ‘·s¡Tyê‘· ø±|ü⁄\≈£î ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#˚ $wüj·TyÓTÆ eT+EHê<∏ä ø£$TwüHéqT y˚dæq Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£$TwüHé≈£î Äj·÷ n+XÊ\ô|’ $<ÛäT\T n|üŒ–+∫+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À ø±|ü⁄\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq s¡TD≤\ |ü+|æD°øÏ ≈£L&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+~. nsTT‘˚ eTTÁ<ä>∑&É Bø£å≈£î eTT+<äT ‘·Tì˝À »]–q $<Ûä«+düø±+&É, ¬s’\T <äVü≤q+ dü+|òüT≥qô|’

πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊsTT. á πødüT˝À¢ ì+~‘·T˝…’q @&ÉT>∑T]ì >∑T]Ô+∫q b˛©düT\T yê]ì n¬sdtº #˚dæ ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T |üs¡#·>± ]e÷+&é $~Û+∫+~. á n¬sdtº\qT ìs¡dædü÷Ô ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ eTTÁ<ä>∑&É neT˝≤|ü⁄s¡+ b˛©dt ùdºwüHéqT eTT≥º&ç+#ês¡T. nø£ÿ&ç

qT+&ç b˛©düT\T Äj·TqqT øÏs¡¢+|üP&çøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. B+‘√ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq eTTÁ<ä>∑&É pHé 8e ‘˚B sêÁ‹˝À>± ‘·q düVü≤#·s¡T\ô|’ qyÓ÷<äT #˚dæq πødüT\T m‹Ôy˚j·Tø£b˛‘˚ 9e ‘˚B ñ<äj·T+ qT+&ç ÄeTs¡D

` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À

ø±|ü⁄\ n_Ûeè~∆øÏ düVü≤ø£]+#ê* eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT |æ\T|ü⁄ ø£&É|ü, pHé 9(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): ªªø±|ü⁄\ ø√dü+ @$÷ #˚j·Tì sê»X‚KsY¬s&ç¶ <˚e⁄&Éj·÷´&ÉT.. nìï kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTÔqï ‘êqT $s√~Ûqj·÷´Hê nìµµ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Á|ü•ï+#ês¡T. ø£&É|ü˝À »]–q eTVü‰dü+ø£\Œ düuÛÑ˝À bÕ˝§Zqï #·+Á<äu≤ãT >∑‘· sêÁ‹ q>∑s¡+˝À ãdü #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ n~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·Tì |òüT≥q n‘·´+‘· $cÕ<äs¡ø£s¡eTì, $<Ûä«+kÕ\ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚j·T&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTHêïs¡T. ñ<ä´eT eTTdüT>∑T˝À b˛©dtùdºwüHé\ô|’ <ë&ÉT\≈£î ~–‘˚ Çø£

Á|üC≤kÕ«e÷´ìï mes¡T ø±bÕ&É‘ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. ø±|ü⁄\ ø√dü+ ]»πs«wüHé\T, ø±s=ŒπswüHé @sêŒ≥T #˚dæ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫ Ä<äT≈£î+≥Tqï |òüTq‘· ‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«ìπø <äøÏÿ+<äì #·+Á<äu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê eTTÁ<ä>∑&É me] e÷≥\T $q≈£î+&Ü ø±|ü⁄\ n_Ûeè~∆ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ø£cÕº˝À ñqï sêh+˝À düeTdü´\T düèwæº+#·e<ä›ì ø√sês¡T. ‘êeTT ¬s+&˚fi¯¢˝À #Ó|æŒq Vü‰$÷\T neT\T #˚XÊeTì, e#˚à eT÷&˚fi¯¢˝À $T–*q düeTdü´\T |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ f…ø±ï\Jì ñ|üjÓ÷–+∫ Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q bÕ\q n+~kÕÔeTHêïs¡T. Á|ü|ü+#· <˚XÊ˝À¢H˚ sêj·T\d”eTqT Vü≤غø£\ÃsY Vü≤uŸ>±

e÷]à ñ<ë´q |ü+≥\≈£î ì\j·T+>± e÷s¡TkÕÔeTì eTTK´eT+Á‹ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø£&É|ü õ˝≤¢qT nìï $<Ûë\ n_Ûeè~∆ #˚kÕÔeTì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ 3 HÓ\\ø√kÕ] e∫à dü$÷øÏåkÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. <˚XÊ_Ûeè~∆øÏ Á|ü<Ûëì yÓ÷B #˚düTÔqï ø£èwæ Á|üX¯+dü˙j·TeTì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. $uÛÑ»q ‘·sê«‘· mìï Çã“+<äT\T m<äT¬s’Hê dü&É\ì Bø£å‘√ b˛sê&ÉT‘·THêïeTì, ø£&É|ü˝À eTVü≤dü+ø£\Œ+ #˚|ü≥º&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. qyê´+Á<Ûä≈£î $Bo ô|≥Tºã&ÉT\T rdüT≈£îsêe&É+, |ü˝…¢\≈£î q÷s¡TXÊ‘·+ $<äT´‘Y düs¡|òüsê, ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·, q<äT\ nqTdü+<Ûëq+, uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\ ô|+|ü⁄ ‘·~‘·s¡ Á|ü>∑‹ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T.

õ˝≤¢ πø+Á<ä+ô|’H˚ ndüŒwüº‘· ø=‘·Ô>∑÷&Óe÷? uÛÑÁ<ë#·\e÷?

uÛÑÁ<ë#·\+, pHé 9(>√<ëe] Á|ü‹ì~Û): |ü$Á‘· >√<ëe] qB rsêq ÁosêeT#·+Á<äkÕ«$T ø=\TyÓ’ ñqï uÛÑÁ<ë#·\+ ø°]ÔÁ|ü‹wüº\T eT]+‘· ô|]π>˝≤ uÛÑÁ<ëÁ~ ù|]≥ ø=‘·Ô õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é˝À eTTK´eT+Á‹ ¬ø. #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ ìs¡«Væ≤+∫q ø£˝…ø£ºs¡¢ dü<ädüT‡˝À ‘Ó\+>±D˝À eTs√ 13 ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T≈£î dü÷#·qÁbÕj·T+>± n+^ø±s¡+ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± KeTà+ õ˝≤¢qT ¬s+&ÉT>± $uÛÑõ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. KeTà+ õ˝≤¢ $d”Ôs¡í+, ø=‘·Ô õ˝≤¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷*‡ eùdÔ @@ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\T, eT+&É˝≤\T @ õ˝≤¢˝À ñ+&Ü* nH˚ $wüj·TyÓTÆ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ˝Àπøwt≈£îe÷sY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˇø£ ìy˚~ø£ düeT]Œ+#ês¡T. Bì Á|üø±s¡+ KeTà+, ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ ÁbÕ+‘ê\qT $uÛÑõ+∫ ¬s+&ÉT õ˝≤¢\T @sêŒ≥T #˚j·÷\H˚ Á|ü‹bÕ<äq≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ e∫Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ KeTà+ õ˝≤¢˝À 41 ¬s$q÷´ eT+&É˝≤\T ñHêïsTT. yê{Ï˝À 20 eT+&É˝≤\qT KeTà+ õ˝≤¢˝ÀqT, 21 eT+&É˝≤\qT ø=‘·Ô>± @s¡Œ&˚ õ˝≤¢˝ÀqT ø=qkÕ–+#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. $»j·T<äX¯$T Hê{ÏøÏ ‘Ó\+>±D˝À ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T ~X¯>± #·s¡´\T |üP]Ô #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsY Ä<˚•+#·&É+‘√ uÛÑÁ<ëÁ~˝À ñ‘ê‡Vü≤+ HÓ\ø=+~. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T¢ áHÓ\ 20˝À>± düeTÁ>∑ ìy˚~ø£ d”d”m˝Ÿ@≈£î düeT]Œ+#ê\ì dæm+ ¬ødæÄsY ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À ìs¡ísTT+#ês¡T. E˝…’ ¬s+&√ yês¡+˝À nœ\|üø£å+ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ n_ÛÁbÕj·÷\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. E˝…’ 5q eTs√e÷s¡T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢‘√ düe÷y˚X¯+ ø±yê\ì ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. Ä>∑düTº˝À eTTkÕsTT<ë H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± ìs¡ísTT+#ês¡T. á |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À ø=‘·Ô õ˝≤¢ <ädüsê Hê&ÉT Ä$s¡“¤$düTÔ+<äì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Á|üø£{Ï+#·&É+ ÄdüøÏÔ ø£*–k˛Ô+~. 1953˝À KeTà+ Á|ü‘˚´ø£ õ˝≤¢>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~+~. n|üŒ{À¢ uÛÑÁ<ë#·\+ &ç$»Hé ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝À ñ+&˚~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢˝Àì uÛÑÁ<ë#·\+ &ç$»HéqT 1962`63 ÁbÕ+‘·+˝À KeTà+ õ˝≤¢˝ÀøÏ #˚sêÃs¡T. eT+&É\ e´edüú sêø£‘√ õ˝≤¢qT 46 eT+&É˝≤\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. 2014 Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh |ü⁄q]«uÛÑ»q˝À uÛ≤>∑+>± KeTà+ õ˝≤¢˝Àì ◊<äT eT+&É˝≤\T |üP]Ô>±, ¬s+&ÉT eT+&É˝≤\T bÕøÏåø£+>± @|”˝Àì ñuÛÑj·T >√<ëe] õ˝≤¢˝À¢ ø£*XÊsTT. Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ 41 eT+&É˝≤\T>± |ü]bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘√+~. q÷‘·q+>± ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&ç ¬s+&˚fi¯ó¢ >∑&ç#êsTT. eTT#·Ã≥>± eT÷&√ @≥ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dü+ø£*Œ+∫+~. $T>∑‘ê õ˝≤¢\ ` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À e÷~]>±H˚ KeTà+,

n‘·´~Ûø£ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝ÀH˚ ~©¢, pHé 9: 2015˝À <˚X¯yê´|üÔ+>± n‘·´~Ûø£ s√&ÉT¶Á|üe÷<ë\T ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À dü+uÛÑ$+#êsTT. n‘·´~Ûø£ s√&ÉT¶Á|üe÷<ä eTs¡D≤˝À¢ ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ n‘·´~Ûø£+>± dü+uÛÑ$+#êsTT. 2015 dü+e‘·‡sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ s√&ÉT¶Á|üe÷<ë\T, eTs¡D≤\ ìy˚~ø£qT πø+Á<äeT+Á‹ ì‹Hé >∑&ÉÿØ >∑Ts¡Tyês¡+ ~©¢˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >∑&ÉÿØ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯yê´|üÔ+>± 30XÊ‘·+ uÀ>∑dt ˝…’ôdqT‡\T ñqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± C≤rj·Ts¡Vü≤<ës¡T\qT $düÔ]+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ 2XÊ‘·+ s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ 30XÊ‘·+ »HêuÛ≤ Á|üj·÷DÏk˛Ô+<äHêïs¡T. 96y˚\ øÏ˝À$÷≥s¡T¢qï C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\qT 2\ø£å\ øÏ˝À$÷≥s¡¢≈£î ô|+#˚+<äT≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. 2014‘√ b˛*ùdÔ 2015˝À 2.5XÊ‘·+ s√&ÉT¶Á|üe÷<ë\T, 4.6XÊ‘·+ eTs¡D≤\T ô|]>±j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. n‘·´~Ûø£

s√&ÉT¶Á|üe÷<ë\T »]–q sêh+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT nì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. s√&ÉT¶Á|üe÷<ë˝À¢ @|” @&√kÕúq+˝À, ‘Ó\+>±D˝À |ü<√ kÕúq+˝À ñHêïj·THêïs¡T. n‘·´~Ûø£ Á|üe÷<ä eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$+∫q sêh+ ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ nì, Á|üe÷<ä eTs¡D≤˝À¢ @|” @&ÉT, ‘Ó\+>±D ‘=$Tà<√ kÕúq+˝À ì*#êj·Tì yÓ\¢&ç+#ês¡T. q>∑sê\ yêØ>± n‘·´~Ûø£ Á|üe÷<ë\T eTT+ãsTT˝À, n‘·´~Ûø£ eTs¡D≤\T ~©¢˝À dü+uÛÑ$+#êj·Tì >∑&ÉÿØ ‘Ó*bÕs¡T. Á{≤|òæø˘ »+ø£åq¢˝ÀH˚ 49XÊ‘·+ Á|üe÷<ë\T »]>±j·Tì $e]+#ês¡T. Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ 53.8 XÊ‘·+ Á|üe÷<ë\T, 61XÊ‘·+ eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$düTÔHêïj·THêïs¡T. s√E≈£î dü>∑≥Tq 1374 Á|üe÷<ë\T, 400 eTs¡D≤\T, dü>∑≥Tq >∑+≥≈£î 57 Á|üe÷<ë\T, 17 eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$+#êj·Tì >∑&ÉÿØ $e]+#ês¡T.

Ä˝Ÿsö+&ÉsY u≤\j·T´

q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí... ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\≈£î |ü]#·j·T+ nedüs¡+ ˝Òì ù|s¡T.. q≥T&ç>±, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î&ç>±, kÕe÷õø£ ùde≈£î&ç>± Äj·÷ s¡+>±˝À¢ ‘·q<Ó’q ø£èwæ‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T u≤\ø£èwüí. bÂsêDÏø£, C≤q|ü<ä, #ê]Á‘·ø£, kÕ+|òæTø£ ∫Á‘ê˝À¢ ‘·q<Ó’q q≥q‘√ yÓT|æŒ+∫q u≤\ø£èwüí n≥Te+{Ï bÕÁ‘·˝À¢ ‘·q ‘·+Á&ç m˙ºÄsY ‘·s¡Tyê‘· ‘êqT e÷Á‘·y˚T q{Ï+#·>∑\qì ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T dæ˙ q≥T˝À¢ nÁ>∑ ø£<∏ëHêj·T≈£î˝À¢ ˇø£]>± ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ‘·q ‘·*¢‘·+Á&ÉT\ ù|]≥ HÓ\ø=*Œq ãdüe‘ês¡ø£+ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ ø±´q‡sY ÄdüT|üÁ‹ <ë«sê m+<ä]ø√ ùde\+~düTÔHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ‘·q ‘·+Á&ç kÕú|æ+∫q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº |ü{Ïwüº‘·≈£î #·Ts¡T≈£î>± |üì #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ XÊdüqdüuÛÑT´&ç>± nø£ÿ&ç Á|ü»\≈£î Äj·Tq ùde\+~düTÔHêïs¡T. n_Ûe÷qT\T ªu≤\j·T´ u≤ãTµ nì eTT<äT›>± |æ\T#·T≈£îH˚ q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí 56e |ü⁄{Ϻq s√E H˚&ÉT. X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT <˚X¯, $<˚XÊ˝À¢ì q+<äeT÷] n_Ûe÷qT\T u≤\j·T´ |ü⁄{Ϻq s√E y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tqô|’ ª>√<ëe]µ n+~düTÔqï Á|ü‘˚´ø£ ø£<∏äq+ Ç~. 1960 pHé 10e ‘˚Bq q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄, ãdüe‘ês¡ø£+ <ä+|ü‘·T\≈£î u≤\ø£èwüí »ìà+#ês¡T. n|üŒ{Ïπø ‘Ó\T>∑T dæ˙ |ü]ÁX¯eT˝À nÁ>∑ ø£<∏äHêj·T≈£îì>± yÓ\T>=+<äT‘·Tqï q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ >±] ◊<äe ‘·qj·TTì>± u≤\ø£èwüí ∫qï ej·TdüT qT+&˚ q≥HêdüøÏÔì ô|+#·T≈£îì ‘·+Á&çøÏ ‘·>∑Z ‘·qj·TTì>± ‘·qqT ‘êqT ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêïs¡T. u≤\´+ qT+&˚ q≥q |ü≥¢ u≤\j·T´ ÄdüøÏÔ ø£qã]∫q|üŒ{Ïø° $<ë´uÛ≤´dü+, Áø£eT•ø£åD‘√ ≈£L&çq Jeq $<Ûëq+ n\e&çq ‘·s¡Tyê‘˚ dæ˙ s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ n+≥÷ m˙ºÄsY Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. eT<äsêdüT˝À ãT&çãT&ç n&ÉT>∑T\T y˚dü÷Ô u≤˝≤´ìï ÄkÕ«~+∫q u≤\j·T´ Ä ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\T>∑T dæ˙ |ü]ÁX¯eT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘·s¡* sêe&É+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #˚sês¡T.

uÛ≤>∑´q>∑s¡+˝À ª*{Ï˝Ÿ |òü¢esY dü÷ÿ˝Ÿµ˝À u≤\j·T´ $<ë´uÛ≤´dü+ kÕ–+~. Ä≥bÕ≥\‘√ m+<ä]H√ $TÁ‘·T\T>± #˚düT≈£îqï u≤\j·T´ $<ä´˝Àq÷ #·Ts¡T≈£î<äq+‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT Äø£≥Tº≈£îH˚ yês¡T. u≤\´+ qT+&ç q≥q |ü≥¢ u≤\j·T´ ÄdüøÏÔì >∑eTìdü÷Ô e∫Ãq m˙ºÄsY {°H˚CŸ˝ÀøÏ e∫Ãq u≤\ø£èwüí≈£î ‘·q d”«j·T<äs¡Ùø£‘·«+˝À ì]à+∫q ª‘ê‘·eTà ø£\µ˝À ‘·q ∫qï ø=&ÉT≈£î>± q{Ï+#˚ neø±X¯$T#êÃs¡T. m˙ºÄsY, uÛ≤qTeT‹, ø±+#·q e+{Ï eTVü‰eTVüQ\T q{Ï+∫q ‘ê‘·eTàø£\˝À ‘·q≈£L ‘=* #ÛêHé‡ sêe&É+‘√ u≤\j·T´ m+‘√ H˚s¡TÃø√>∑*>±s¡T. ì»J$‘·+˝À ‘·q k˛<äs¡T&Ó’q q+<äeT÷] Vü≤]ø£èwüí ‘ê‘·eTàø£\˝À ≈£L&Ü u≤\ø£èwüí≈£î k˛<äs¡T&ç>± q{Ï+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· Vü≤]ø£èwüí` u≤\ø£èwüí\ ø£\sTTø£˝À sêyéT`s¡V”≤yéT ∫Á‘·+ e∫Ã+~. q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêeTTì q≥Hê yês¡düT\T ø£*dæ q{Ï+#·&É+ n|üŒ{À¢ »HêìøÏ m+‘√ ÄdüøÏÔ ø£*–+∫+~. <äøÏåD≤~q n|üŒ{ÏøÏ m+‘√ eT+~ ø£<∏ëHêj·T≈£î\T ‘·eT yês¡düT\qT |ü]#·j·T+ #˚dæHê yê¬ses¡÷ n+‘·>± ì\<=≈£îÿø√˝Ò<äT. ø±˙ q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêeTTì yês¡düTì>± ‘Ó\T>∑T dæ˙ s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæq u≤\ø£èwüí Ç+‹+‘Ó’, e≥T&ç+‘Ó’ nqï≥T¢>± m~– kÕºsY Çy˚TCŸ dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T. nqï<äeTTà\ nqTã+<Ûä+ ∫Á‘·+˝À ‘·q ‘·+Á&ç m˙ºÄsY≈£î k˛<äs¡T&ç>± q{Ï+∫ yÓT|æŒ+#ês¡T u≤\j·T´. á ∫Á‘êìï ‘·$Tfi¯+˝À nø£ÿ&ç dü÷|üsYkÕºsY mMT®ÄsY ‘êH˚ ~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+‘√ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T˝À m˙ºÄsY, u≤\ø£èwüí #˚dæq bÕÁ‘·\qT ‘·$TfiŸ˝À mMT®ÄsY #˚XÊs¡T. nqï<äeTTà\ nqTã+<Ûä+ ‘Ó\T>∑T˝À $»j·Te+‘·+>± e+<ä s√E\ bÕ≥T Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ∫Á‘·+ X¯‘·~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\≈£î mMT®ÄsY eTTK´n‹~Û>± Vü‰»¬s’ u≤\j·T´≈£î ‘=* e+<ä s√E\ ∫Á‘·+ w”˝Ÿ¶qT n+~+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q eTVü‰ø£$ y˚eTT\yê&É ;ÛeTø£$ bÕÁ‘·˝À f…Æ{Ï˝Ÿs√˝ŸqT b˛wæ+∫q u≤\j·T´ ÁbÕ+‘ê\ø£r‘·+>± ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ Ä<äsê_Ûe÷Hê\T n+<äT≈£îHêïs¡T. ª<ëqMs¡X¯Ss¡ø£s¡íµ˝À n_ÛeTqT´&ç

bÕÁ‘·˝À q{Ï+∫q u≤\j·T´ |ü<äàeP´Vü≤+ #˚~Û+#˚ düìïy˚X¯+˝À q{Ï+∫q rs¡T #·÷dæq yês¡+‘ê ªdæ+Vü≤+ ø£&ÉT|ü⁄q dæ+Vü≤y˚T |ü⁄&ÉT‘·T+~µ nì Á|üX¯+dü\T ≈£î]|æ+#ês¡T. n|üŒ{Ï es¡≈£L ‘·+Á&ç‘√ ø£*dæ |ü\T dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫q u≤\ø£èwüí ‘·q ‘·+Á&ç sê»ø°j·T ns¡+π>Á≥+ ‘·s¡Tyê‘· kÕVü≤düy˚T }|æ] ∫Á‘·+‘√ |üP]Ô kÕúsTT ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>±, k˛˝À V”≤s√>± ∫Á‘ê\T yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. 1984

pHé 1 u≤\ø£èwüí k˛˝À V”≤s√>± kÕVü≤düy˚T }|æ] ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\sTT´+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· yês¡+ s√E\πø &çk˛ÿøÏ+>¥ ∫Á‘·+ e∫Ã+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ø£fi≤‘·|üdæ« ¬ø. $X¯«Hê<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝À ª»q˙ »qàuÛÑ÷$Tµ eT÷&√ ∫Á‘·+>± e∫Ã+~. nsTT‘˚ á eT÷&ÉT ∫Á‘ê\T n+‘·>± »Hê<äs¡D≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT.

` $T>∑‘ê 2e ù|J˝À


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.