Metroevenings E-paper

www.metroevening.com, e-paper

Estd : 1998

X¯óÁø£yês¡+ Ä>∑düTº 18, 2017

m&ç≥sY : <˚es¡ø=+&É ø±[<ëdt

ôV’≤<äsêu≤<é

s¡÷.4.00

ù|J\T: 12+8 dü+|ü⁄{Ï: 20 dü+∫ø£ :111

Published from Hyderabad , Warangal, Karimnagar, Adilabad, Nizamabad ,Mahaboobnagar, Khammam, Kurnool,kadapa and Vishakapatnam

X¯óÁø£yês¡+, ‘˚~ 18`8`2017 l ùV≤efi¯+_HêeT dü+e‘·‡s¡+,ÁXÊeD e÷dü+,<äøD åÏ ≤j·Tq+`es¡¸sT¡ ‘·Te⁄,ãVüQfi¯|øü +å£ @ø±<ä• |ü.8`13 ÄÁs¡› sê.8`30, es¡´® + ñ.5`58 \ 7`30

eT{Ϻ $Hêj·T≈£î&çøÏ C…’ q>∑s+¡ ˝À 2 \ø£\å ≈£î ô|>’ ± eT{Ϻ >∑D|ü‹ $Á>∑V‰ü \ |ü+|æD°

‘·≥Tº,s¡Tu…˝≤¢qT ‘·]$Tø=&É<ë+

ôV’≤<äsêu≤<é: q>∑s¡+˝À 2 \ø£å\≈£î ô|’ ∫\T≈£î eT{Ϻ >∑D|ü‹ $Á>∑Vü‰\qT |ü+|æD° #˚j·TuÀ‘·Tqï≥T¢ sêh eT+Á‹ πø{°ÄsY nHêïs¡T. eT{Ϻ $Hêj·T≈£î\ô|’ JôV≤#Ym+d” Ä<Ûä«s¡´+˝À •\Œø£fi≤ y˚~ø£˝À »]–q ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± eT+Á‹ Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± mø√ Áô|+ò &û¢ >∑DÒXŸ kÕºfi¯¢qT eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. •\Œ ø£fi≤ y˚~ø£˝À 14 kÕºfi¯¢qT JôV≤#Ym+d”, bı\÷´wüHé ø£+Á{À˝Ÿ uÀsY¶ n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+Á‹ eTùV≤+<äsY s¬ &ç,¶ y˚Tj·TsY sêyÓ÷àVü≤Hé, JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡›Hé ¬s&ç¶, $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&çq eT+Á‹ πø{°ÄsY... ôV’≤<äsêu≤<é ˝À >∑‘·+˝À mH√ï #ÓsT¡ e⁄\T, ø=\qT\T ñ+&˚eHêïs¡T. ø±\TcÕ´ìøÏ <ä÷s¡+>± Ä~ <˚e⁄&ç |ü+&ÉT>∑ »s¡T|ü⁄≈£î+<ëeTHêïs¡T. e÷s¡TŒ nH˚~ ∫qï|ü⁄Œ&˚ yÓTT<ä\yê«\Hêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é eTVü‰ q>∑s¡ »HêuÛ≤ ø√{Ï <ë{Ï+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±\Twü´ ìyês¡D ø√dü+ 25 >∑DÒXŸ ìeT»®q {≤´+≈£î\qT @sêŒ≥T #˚dqæ ≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. mø√ Áô|ò + &û ¢ >∑ D Ò X Ÿ $Á>∑ V ü ‰ \ @sêŒ≥TqT Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï<äì Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eT{Ϻ >∑D|ü‹

m+ÄsY yê´øχHé qT ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ ôV≤’ <äsêu≤<é: sêhyê´|ü+Ô >± >∑Ts¡Tyês¡+ qT+∫ ‘·≥Tº ($÷õ˝Ÿ‡), s¡÷u…˝≤¢ yê´<ÛTä \ ìyês¡D ø√dü+ ∫Hêïs¡T\≈£î {°ø±\T y˚ùd ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á dü+<äs¡“¤+>± q>∑s¡+˝Àì sêCŸ uÛÑeHé dü÷ÿ˝Ÿ ˝À m+ÄsY yê´øχHé qT eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± eT+Á‹ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷... 9 HÓ\\ qT+∫ 15 @+&É¢ ej·TdüT yê]øÏ á {°ø± y˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ sêÅcÕº˝À¢ á yê´øχHé y˚XÊs¡Hêïs¡T. sêh+˝À 90 \ø£\å eT+~ |æ\\¢ ≈£î y˚j÷· \ì ìs¡sí TT+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. dü÷ÿfi¯˝¢ À 60 \ø£\å eT+~ |æ\\¢ T ñqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ m˝≤+{Ï nb˛Vü≤\T ˝Ò≈î£ +&Ü á ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. 5 yêsê\ bÕ≥T á yê´øχHé y˚jT· qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. s¬ >∑T´\sY yê´øχHé ‘√ bÕ≥T m+ÄsY ≈£L&Ü rdüTø√yê\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. sêCŸ uÛeÑ Hé bÕsƒX¡ Ê\˝Àì $<ë´]úì nøÏå‘·≈£î ‘·≥Tº, s¡÷u…˝≤¢ |òüdtº {°ø±qT eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ y˚dæ sêh yê´|üÔ+>± á ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï ∫Hêïs¡T\ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ<’ ´ä Äs√>∑´ XÊK ø±s¡´<ä]Ù ‹yê], ø£$TwüqsY ø£sT¡ D, dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡T\ú T, ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&Û©ç ¢ ôV≤’ ø√s¡T≈º î£ u≤+ãT u…~]+|ü⁄ q÷´&Ûç©¢ : &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº e<ä› b˛©düT\T ôV’≤n\sYº Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + 10.54 ì$TcÕ\ düeTj·T+˝À &Û©ç ¢ ôV≤’ ø√s¡Tqº T >∑+≥˝À ù|˝ÒÃkÕÔeTì b˛©düT ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷yéT u…~]+|ü⁄ bò˛Hé ø±˝Ÿ e∫Ã+~. B+‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq b˛©düT j·T+Á‘ê+>∑+ VüQ{≤VüQ{Ïq &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº e<ä›≈£î #˚s¡T≈£î+~. u≤+ãT kÕÿ&é, ô|ò’sY dæã“+~ |òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡T≈£îì ‘·ìF\T #˚|ü{Ϻ+~. nsTT‘˚ á u…~]+|ü⁄ bò˛Hé ø±˝Ÿ ñ‹Ô<˚ nì b˛©düT\T ‘˚˝≤Ãs¡T.

$Á>∑Vü‰\qT JôV≤#Ym+d” |ü+|æD° #˚düTÔqï<äHêïs¡T. ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é ˝ÀH˚ 2 \ø£å\ ≈£î ô|’>± eT{Ϻ >∑D|ü‹ $Á>∑V‰ü \qT |ü+|æD° #˚jT· uÀ‘·Tqï≥T¢ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. yê&Éyê&É˝≤ eT{Ϻ $Hêj·Tø£ $Á>∑V‰ü \qT ô|{≤º*... |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD ø√dü+ Á|ü»\+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê*... eT+Á‹ eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶

sêh+˝À H˚sê\T ‘·>±ZsT XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD˝À ‘Ó\+>±D b˛©düT\T HÓ+.1`HêsTTì

≈£î+‹j·÷ Ä<˚XÊ\≈£î Ä~˝ÀH˚ Vü≤+dübÕ<äT ø±+Á¬>dt˝À ø√eT{Ïs¬ &ç¶ Áã<äs‡Y X¯\´kÕs¡<´ä∏ + ôV’≤<äsêu≤<é: ø±+Á¬>dt ø£<äq ≈£î‘·÷Vü≤\+‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~. eTs√ @&Ü~qïs¡˝À mìïø£\T U≤j·T+ ø±e&É+‘√ ø±sê´#·sD ¡ ˝À H˚ ‘ · \ T ìeT>∑ ï eTj· ÷ ´s¡ T . ñ‘· Ô y é T Hêj·Tø£‘·«+˝ÀH˚ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘êeTì

sêh e´eVü‰sê\ ÇHé#ÛêsY® ≈£î+‹j·÷ Á|üø£≥q#˚düTÔHêï, ø√eT{Ïs¬ &ç¶ Áã<äs‡Y e÷Á‘·+ eTs√ $<Û+ä >± X¯\´ kÕs¡<´ä∏ + #˚düTÔHêïs¡T. sêh+˝À ø±+Á¬>dt bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î me]øÏ @ u≤<Û´ä ‘·\T n|üŒ–+#ê˝À n~ÛcÕ˜q+ ìs¡ísTTdüTÔ+<äì ø√eT{Ϭs&ç¶ k˛<äs¡T\T #Ó|üŒ&É+ <ë«sê ≈£î+‹j·÷ ô|‘·HÔ êìï düyê˝Ÿ #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|ü<ëÛ q+>± Ms¡T _C…|˝æ À #˚sT¡ ‘ês¡qï Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. n+<äTøπ Ms¡T bÕغ |ü>±Z\T ‘·eT Ç<ä]› ˝À ˇø£]øÏ n|üŒ–ùdÔ ø=qkÕ>∑&+É ˝Ò<+ä fÒ bÕغì M&É&+É nqï |ü+<∏ëqT m+#·T≈£îqï≥T¢>± ns¡ú+ ne⁄‘√+~. n+<äTπø bÕغ˝À Ms¡T Ç|üŒ{Ï qT+#˚

X¯\´kÕs¡<´ä∏ + #˚dTü HÔ êïs¡T. n+<äTøπ sêh ø±+Á¬>dt u≤<ÛTä ´\T ≈£ î +‹j· ÷ Ç{° e \ #˚ d æ q yê´K´\ô|’ |ò ü ÷ ≥T>± düŒ+~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≈£î eTTK´eT+Á‹ì nj˚T´~ U≤j·T eTì, m|ü&Éqï~ #Ó|üŒ˝Òqì ø√eT{Ϭs&ç¶ ‘·q≈£î‘êqT>± bò˛ø£dt #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ø±+Á¬>dt s¡<∏äkÕs¡~∏ì e÷πsà neø±X¯+ ˝Ò<ìä ≈£î+‹j·÷ #Ó|Œæ q e÷≥\T qeTà&ÜìøÏ mes¡÷ dæ<+Δä >± ˝ÒsH¡ êïs¡T. Äj·Tq e÷≥\‘√ Ä+<√fi¯q #Ó+<äe<ä›ì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á $wüj·T+ô|’ ‘·«s¡˝ÀH˚ ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ‘√ #·]ÃkÕÔeTì yÓ\&¢ +ç #ês¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D b˛©düT\ô|’ ¨+ eT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ Á|üX¯+dü\T ≈£î]|æ+#ês¡T. XÊ+‹ uÛÁÑ <ä‘\· |ü]s¡øD å£ ˝À ‘Ó\+>±D b˛©düT\T <˚X¯+˝ÀH˚ HÓ+ãsY eHé>± ñHêïs¡ì Äj·Tq øÏ‘ê_#êÃs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ >∑∫ÃuÖ*˝Àì &ûd”|”, @d”|” b˛©düT ùdwº qü q¢ T ¨+eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ b˛©düT\T düeTs¡eú +‘·+>± |üì #˚dTü +Ô &É≥+‘√H˚ <=+>∑‘H· ê\T ‘·>±ZjT· ì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. b˛©düT e´edüú m+‘· u≤>±

|üì #˚ùdÔ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+‘· eT+∫ù|s¡T edüTÔ+<äHêïs¡T. b˛©düT\≈£î nedüs¡yÓTÆq yêVü≤Hê\qT d”m+ ‘·ø£åDy˚T eT+ps¡T #˚XÊs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ Ä|ò”düT\ ‘·sV¡ ‰ü ˝À |”mdt\T ñ+&Ü\ì d”m+ ìs¡sí TT+ #ês¡T. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>±H˚ |”mdt\ ìsêàD+ »s¡T>∑T‘√+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ b˛©düT ùdwº qü ¢ Ä<ÛTä ˙ø£sD ¡ ≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï #·s¡´\ ø±s¡D+>± b˛©dt dæã“+~˝À Ä‘·à$XÊ«dü+ ô|]–+ <äHêïs¡T. Çø£ ôV’≤<äsêu≤<é ˝À eT÷\ eT÷\q d”d” ø¬ yÓTsê\ @sêŒ≥T, ô|Á{À*+>¥ ô|s¡>∑&É+‘√ H˚sê\T ‘·>±Zj·THêïs¡T.H˚s¡+ #˚ d æ q yêfi¯ ¢ q T #ê˝≤ y˚ > ∑ + >± |ü≥Tº≈î£ +≥THêïeTì $e]+#ês¡T.

ø£oàsY ô|’ yÓ÷B d”Áø¬ {Ÿ Ä|üsπ wüH.é ! »>±Z¬s&ç¶ n¬sdtº dü+>±¬s&ç¶ ã÷´s√: Á|üuÛÑT‘·« yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ @sêŒ≥T #˚j÷· \ì &çe÷+&é ‘√ >∑Ts¡T yês¡+ Hê&ÉT dü+>±¬s&ç¶ e÷J my˚Tà˝Ò´ »>±Z¬s&ç¶ ‘·\ô|{Ϻq Bø£ å ≈ £ î |ü ≥ º D +˝Àì sê+eT+BsY e<ä› >∑\ Äj·Tq ìyêdü + qT+&ç uÛ ≤ Ø>± ø±+Á¬ > dt ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ ‘√ sê´©>± ãj· T \T<˚ ] q

dü+>±¬s&ç¶ yÓT&çø˝£ Ÿ ø±˝ÒJøÏ ø√dü+ ÄeTs¡D Bø£å »>±Zs¬ &ç¶ dü+>±¬s&罶 À rÁe ñÁ~ø£‘Ô · ø±+Á¬>dt H˚‘· »>±Zs¬ &ç¶ n¬sdt.º Bø£≈å î£ ≈£Ls√Ãø£ eTT+<˚ »>±Zs¬ &çì¶ n¬sdtº #˚dqæ b˛©düT\T.»>±Zs¬ &ç¶ Bø£å≈£î uÛ≤Ø>± ‘·]©e∫Ãq ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T b˛©dt ùdºwüHé eTT+<äT≈£î sê>±H˚ b˛©düT\T Äj·TqqT ÄπsdüTº #˚XÊs¡T. nq+‘·s+¡ Äj·TqqT n+<√˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝Àì |ü⁄\ÿ˝Ÿ b˛©dt ùdwº Hü é ≈£î ‘·s*¡ +#ês¡T.ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT,Hêj·T≈£î\qT Ç+Á<äø£s¡DY b˛©dt ùdºwüHé ≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

&Û©ç :¢ ø£oàsY ˝À ø£˝À¢˝≤ìøÏ #Óø˘ ô|{Ϻ Á|üXÊ+‘·‘· #˚|fü ºÒ \ø£å´+‘√ πø+Á<ä+ Á|ü‘˚´ø£ ø±sê´#·s¡D #˚|ü{Ϻq≥T¢ düŒwüº+>± ns¡úeTe⁄‘√+~. ø£oàs√¢ $<Ûä«+kÕìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï ñÁ>∑eT÷ø£\qT ‘·T<äeTT{Ϻ+#˚+<äT≈£î

uÛ≤Ø eP´Vü‰\qT dæ<äΔ+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\‘√ Ç|üŒ{Ïπø dü‘êÔ#ê{Ïq ôd’q´+ düVü≤ø±s¡+‘√ ñÁ>∑yê<äT\ @]y˚‘· eTTeTàs¡+>± kÕ>∑T‘√+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ es¡Tdü mHé øö+≥sY \T »s¡T>∑T‘·THêïj˚TyÓ÷ nì|æk˛Ô+~. bÕøÏkÕΔHé πø+Á<ä+>± |üì#˚düTÔqïñÁ>∑yê<ä eTTsƒ ê \≈£ î #Ó + ~q nÁ>∑ H ˚ ‘ · \ T ˇø=ÿø£ ÿ π s Vü≤‘·eTe⁄‘·T+&É&É+ á nqTe÷Hê\qT eT]+‘· ã\|üs¡Tk˛Ô+~. ø£oàsY n+fÒH˚ ‘·TbÕ≈£î\ yÓ÷‘·\T, ã÷≥¢ #·|ü⁄Œfi¯ó¢, ñÁ>∑<ë&ÉT\T >∑Ts=ÔkÕÔsTT. nsTT‘˚ á dæ#·T´j˚TwüHé qT e÷πsÃ+<äT≈£î, ø£oàsY ˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT >±&ç˝À ô|fÒº+<äT≈£î πø+Á<ä+ uÛ≤Ø Ä|üπswüHé #˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘êC≤ |ü]D≤e÷\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT. >∑‘&˚ Ü~ Væ≤E“˝Ÿ eTTC≤Væ≤BHé ñÁ>∑yê~ ãTs¡ΩHeé ˙ mHéøö+≥sY ‘·s¡Tyê‘· es¡Tdü>± $<Ûä«+kÕ\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. Ç+<äT˝À ø£oàØ j·T÷‘Y ≈£L&Ü bÕ˝§Zq&É+, ôd’q´+ô|’øÏ sêfi¯ó¢ s¡Te«&É+, uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚j·T&É+ rÁe dü+#·\q+ ø£*–+∫+~. Çy˚ |ü]dæú‘·T\T ø=qkÕ–‘˚ dæ#·T´j˚TwüHé #˚sTT <ë{Ï b˛‘·T+<äì Á>∑V≤æ +∫q øπ +Á<ä+ |üP]ÔkÕΔsTT˝À ◊;ì s¡ + >∑ + ˝ÀøÏ ~+∫+~. ˝Àj· T ˝À |ü ] dæ ú ‘ · T \ô|’

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ìy˚~ø£\T ‘Ó|æŒ+#·T≈£î+~. bÕø˘ πø+Á<ä+>± e÷s¡Dø±+&É kÕ–düTÔqï f…Ás¡]düTº Á>∑÷|ü⁄\T ne÷j·Tø£ ø£oà] j·TTe‘·qT Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïj·Tì >∑T]Ô+∫+~. Ç+<äTø√dü+ |üì#˚düTÔqï e+<ä˝≤~eT+~ì >∑T]Ô+∫ |üP]Ô $esê\qT øπ +Á<ëìøÏ ◊; n+~+∫+~. ◊; ìy˚~ø£‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq π ø +Á<ä Á |ü u Û Ñ T ‘· « + f… Á s¡ ] dü T º \ |ü ≥ ¢ ø£ ] ƒ q +>± e´eVü≤]+#ê\ì ìs¡sí TT+#·T≈£î+~. ñÁ>∑yê<ä #·s´¡ \≈£î eTT–+|ü⁄ |ü*πø \ø£å´+‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± Væ≤{Ÿ*dtº qT s¡÷bı+~+∫ yê] @]y˚‘q· T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ø£oàsY ˝Àj· T ˝À yÓ T T‘· Ô + 253 eT+~ ñÁ>∑ y ê<ä T \T ÁøÏj÷· o\ø£+>± ñqï≥Tº >∑T]Ô+∫q n~Ûø±s¡T\T.. yê]ì ‘·T<äeTT{Ï+º #˚+<äT≈£î j·÷ø£Hå é bÕ¢Hé s¡÷bı+~+∫+~. <äøÏåD ø£oàsY ˝À kÕΔì≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq f…Ás¡]düTº\‘√ dü+ã+<Ûë\T ø£*– ñ+&É{≤ìøÏ bÕø˘ øπ +Á<ä+>± |üì #˚düTÔqï f…Ás¡]düTº˝Ò ø±s¡DeTì >∑T]Ô+∫+~. nø£ÿ&ç qT+#˚ Ä|üsπ wüHé kÕàwt ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ä|üsπ wüHé kÕàwt ˝À uÛ≤>∑+>±H˚ yÓ÷dtº yê+f…&é f…Ás¡]dt,º \wüÿsπ ‘√sTTu≤ {≤|t ø£e÷+&ÉsY nãT <äTC≤HêqT ôdq’ ´+ eT≥Tºu{… +ºÏ ~. bÕø˘ C≤rj·TT&Óq’ 26 @fi¯¢ nãT <äTC≤Hê <äøDåÏ ø£oàsY˝À \wüÿπs ‘√sTTu≤ N|òt ø£e÷+&ÉsY |üì #˚düTÔHêï&ÉT.

ø£èwæ‘√HêdæÔ <äT]“¤ø£å+

2,ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 18,Ä>∑dTü º 2017

yÓ{’ Ÿ m*ô|+ò {Ÿ>± e÷]q _j·T´+ |ü<øä∏ +£ NTPÕ‹[ LRiWFyLiVVZNP[ BxqsVÚ©s´ ı ø_NRP ’¡∏R∂V˘Li @˙NRP™´sVLigS LSuÌy˚á xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VáV μy»¡VªRΩV©yıLiVV. }msμR∂áV NRP≤R∂Vxmso¨sLi≤y ºΩ©yá©´sı C xms¥R∂NRPLi BxmsˆV≤R∂V N]LiμR∂LjiNTP ™y˘FyLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ™´sVLjiN]LiμR∂LjiNTP Aμy∏R∂V ™´s©´sLRiVgS ™´sWLjiLiμj∂. @Õÿlgi[ Lki\|qsN˝TPLig`i }msLRiVª][ xqs©´sı’¡∏R∂V˘LigS ™´sWLjiË @™´sVV¯NRPVÆ©s[ ™y˘FyLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ¬ø¡N`PF°xqÌsVáV, ªRΩ¨s–d¡ ZNP[Li˙μyáV, F°÷d¡xqsVáV D©yı ’¡∏R∂V˘Li LRi™yflÿ©´sV @≤ÔR∂VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. Fs™´sLji rÛyLiVVÕ‹[ ™yLjiNTP ™´sW™´sVWŒ˝¡œ ß @LiμR∂VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ™y˘FyLRiLi «‹[LiR VgS rygRiVª][LiμR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. xmsn ÷¡ªRΩLigS }msμR∂áNRPV @Liμy÷¡=©´s ’¡∏R∂V˘Li ≤U∂áL˝iR xmsofl·˘™´sW @¨s @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡ ¤«¡[ ¡VáV ¨sLi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. BNRP N]LiμR∂LRiV C ’¡∏R∂W˘¨sı @™´sVV¯NRPV¨s qx s©´sı’¡∏R∂V∏R∂VLi N]©´sVNRPV‰¨s ºΩLi»¡V©yıLRiV. øyÕÿ™´sVLiμj∂ æªΩÃ˝¡ lLi[xtsQ©s± NSLÔiR VμyLRiVáV C ’¡∏R∂W˘©±sB©´s @™´sVV¯N][™s´ ≤y©´sZNP[ BxtsÌ Qxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BÕÿ lLiLi≤R∂V æªΩáVgRiV LSuÌy˚Õ˝‹[ C xms¥R∂NRPLi @™´sVáV xqsLigRiºΩ FsÕÿ D©yı áORPQ ˘Li ™´sW˙ªRΩLi ¨dsLRiVgSLRiVª][Liμj∂. ªRΩμy*LS ˙xms«¡Ã¡V mx s©´sVıáLRiWxmsLiÕ‹[ NRP≤R∂VªRΩV©´sı ¨sμ≥∂R VáV ™´sXμ≥y @™´soªRΩV ©yıLiVV. BNRPF°æªΩ[ BLiμR∂VÕ‹[ FsNRPV‰™´sgS Fy÷¡xtsQLig`i N][xqsLi ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩNRPV‰™´s μ≥∂R LRiNRPV N]¨s.. ™y…”¡NTP Fy÷¡£tsQ xms…Ì”¡Li¿¡ ™´sWlLi‰…˝‹[ xqs©´sı’¡I∏R∂V˘LigS ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙gS™´sWá gRiVLi≤y NRPLSı»¡NRP, ™´sV•¶¶¶LSuÌy˚Õ˝‹[ C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi rygRiV ª][Liμj∂. rÛy¨sNRPLigS D©´sı N]LiμR∂Lji Æ©s[ªΩR á NRP©´sVxqs©´sıQ Õ˝‹Æ[©s[ BμR∂Liªy rygRiVª][LiμR∂©´sı AL][mx sfl·Ã¡V D©yıLiVV. ÕÿLkiáV, BªRΩLRi LRi™yflÿá μy*LS gRiV»Ì¡V øR¡xmsˆV≤R∂V NSNRPVLi≤y ™´sV©´s ’¡∏R∂W˘¨sı NRPLSı»¡NRP, ™´sV•¶¶ LSxtsÌ Q˚NRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. @μ≥∂j NSLRiVáV |\ qsªRΩLi øR¡W{qs øR¡W≤R∂©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Liª][ xms»Ì¡xmsgRi¤Õ¡[ ’¡∏R∂W˘¨sı BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. ™y˘FyLRiVáª][ NRPV™´sV¯QZ\ NP ’¡∏R∂W˘¨sı @™´sVV¯NRPVLi »¡V©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. ≠s—¡¤Õ¡©´sV= @μ≥j∂NSLRiVáV Fs¨sıryL˝RiV xms»Ì¡VNRPV©yı μR∂Liμy ™´sW˙ªRΩLi AgRi≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. J Æ\™sxmso ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥∂j NSLRiVáV ’¡∏R∂V˘Li xms»Ì¡VN]¨s ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVLi≤R∂gSÆ©s[ ™´sVL][ ø][»¡ ’¡∏R∂V˘Li BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRiáVª][Liμj∂. Fs¨sıZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©y ™y˘FyLS¨sı ™´sWÆ©s[}qs xmsLjizqsÛ ºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R V. μk∂¨sı ¡…Ì¡” xmsLjizqsÛ ºΩ GrÛyLiVVÕ‹[ DLiÆμ∂[ @LÛiR Li ¬ø¡[xqsVN][™s´ øR¡VË. F¢LRixqsLRixmsn LSá g][μyLi @μ≥∂j NSLRiVáV xmsL][OPR QLigS ry∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ ©yı LiVV. LS˙ºΩ Æ™s[Œ¡œ Õ˝‹[ ’¡∏R∂W˘¨sı g][μyLi ©´sVLi¿¡ BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. g][μyLiÕ‹[ ¨sá* DLi¿¡©´s ’¡∏R∂W˘¨sı BªRΩLRi ˙FyLi ªyáNRPV ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[ ’¡∏R∂V˘LiÕ‹[ NRP÷¡}ms ˙xms∏R∂VªyıáV ¨sªRΩ˘Li «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V©´sıμj∂ ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V xqs™´sWøyLRiLi. μk∂¨sNTP rÛy¨sNRPLigS D©´sı N]LiμR∂LRiV ≤U∂áL˝iR xqsx§¶ ¶NSLRiLi DLiμR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. ≤U∂áL˝iR NRPV ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ ’¡∏R∂W˘¨sı N]LiμR∂LRiV xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ºdΩxqsVZNPŒ˝¡œ NRPVLi≤y ¨sá* DLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Fs™´sLjiNUP FsÕÿLi…”¡ B ¡˜LiμR∂VáV ¤Õ¡[NPR VLi≤y gRiV»Ì¡VgS BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ’¡∏R∂V˘Li ªRΩLRiVáV ªRΩV©yı∏R∂V¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡NRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s ’¡∏R∂W˘¨sı ™y˘FyLRiVáV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s A…‹[Õ‹˝ [ @˙NR P ™´ s V rÛ y ™´ s LSáNR P V ªR Ω LR i ÷¡Li¿¡ ÕÿLk i Õ˝ ‹ [ N T P FsªRΩVÚªRΩV©yıLRiV. NTPÕ‹[ INRP‰ LRiWFyLiVVNTP á’≥¡Li¬ø¡[ ’¡∏R∂W˘¨sı ¿¡©´sı Fy…”¡ ™y˘FyLRiVáV LRiW.10áNRPV \|msgS Æ™s¿¡ËLi¿¡ A»¡Õ˝‹[ BNRP‰≤T∂ ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ¨s–d¡ ZNP[Li˙μyáV, ¬ø¡N`PF°xqÌsVáV ’¡∏R∂V˘Li ™y˘Fy LRiVáNRPV ™´sLRiLigS ™´sWLSLiVV. B≠s ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS D©yıLiVV. rÛy¨sNRP zqs ¡˜Liμj∂ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©y ™y˘FyLRiVá ©´sVLi¿¡ ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][ @˙NRP™´sV LRi™yflÿ rygRiVª][LiμR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. ¨s«¡LigS BLRiV LSuÌy˚á ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*áNRPV Bμj∂ Æ™sW∏R∂V¤Õ¡[¨s À≥ÿLRiLigRiÆ©s[ ™´sWLjiLiμj∂. @LiVV©y qx s’¡=≤U∂ ’¡∏R∂W˘¨sı LRiWFyLiVVZNP[ @LiμR∂xqsVÚ©yıLRiV. D™´sV¯≤T∂ FszmsÕ‹[ xqs’¡=≤U∂ ’¡∏R∂V˘Li μ≥∂R LRi©´sV |msLi¿¡ @˙NRP™´sWá©´sV @Lj i NR P …Ì ” ¡ ©´ s x m sˆV≤R ∂ V @x m sˆ…˝ ‹ [ z q sFsLigS D©´ s ı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[aSLRiV.

pHéø£˝≤¢ mdtÄsYmdt|æ ôV≤’ <äsêu≤<é: e#˚à @&Ü~ pHéø˝£ ≤¢ lsêeTkÕ>∑sY (mdtÄsYmdt|)æ s¬ +&Ée <äX¯ |üP]Ô #˚j÷· \ì ‘Ó\+>±D sêh ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK eT+Á‹ {Ï Vü≤ØXŸsêe⁄ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. mdtÄsYmdt|æ s¬ +&Ée <äX˝¯ À ‘·TbÕ≈£î\>∑÷&Ó+ n‘·´+‘· ø°\ø£yTÓ +Æ <äHêïs¡T. mdtÄsYmdt|æ s¬ +&Ée <äX,¯ ‘·TbÕ≈£î\>∑÷&Ó+ ÁbÕC…≈£îº\ô|’ ãT<Ûäyês¡+ dü+ã+~Û‘· ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ dü$÷øÏå+#ês¡T. ‘·TbÕ≈£î\>∑÷&Ó+ ÁbÕC…≈î£ º |üP]Ô nsTT‘˚ 10 HÓ\\ bÕ≥T <˚yê<äT\ |ü+|ü⁄\T ìs¡+‘·sêj·T+>± |üì #˚kÕÔj·THêïs¡T. á ÁbÕC…≈£îº e\¢ <˚yê<äT\ ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä 6 \ø£å\ mø£sê\≈£î Äj·Tø£≥Tº dæúØø£s¡D »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. mdtÄsYmdt|æ s¬ +&Ée <äX¯ <ë«sê |üPs¡« q\¢>=+&É, KeTà+, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À¢ì ø£s¡Te⁄ |”&ç‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ 4\ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äT‘·T+<äHêïs¡T. mdtÄsYmdt|æ ¬s+&√ <äX¯ øÏ+<ä yÓTT‘·+Ô >± s¡÷.1321 ø√≥¢ e´j·T+ #˚ùd |üqT\T |ü⁄s√>∑‹˝À ñHêïj·THêïs¡T. {ÏÄsYmdt bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ mdtÄsYmdt|æ s¬ +&Ée <äX¯ øÏ+<ä 2 \ø£\å 25 y˚\ mø£sê\T dæØú ø£]+∫+<äì, eTs√ \øå± 75y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~kÕÔeTHêïs¡T. yêdüyÔ êìøÏ s¬ +&Ée <äX¯ mdtÄsYmdt|æ <ë«sê 4\ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#ê*‡ ñqï|üŒ{Ïø° ø±ø£rj·T Á|ü<Ûëq ø±\Te˝À¢ ˝…’ì+>¥ <Óã“‹q&É+, |üP&çø£ ù|s¡T≈£îb˛e&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\ e\¢ Äj·Tø£≥Tº≈£î ˙s¡T n+~+#·˝Òø£

ã÷¢y˚˝Ÿ ìùw<ÛëìøÏ Ä<˚XÊ\T:s¡$X¯+ø£sY ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ : ˝¡W Æ™s[Õfi lgi[™s± V ¨s∏R∂VLi ˙ªRΩfl· N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩ˙™´s ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. ˝¡WÆ™s[Õfi lgi[™s± V ™y˘zmsÚ¨s @LjiNRP¤…¡Ì L[ i μR∂VNRPV NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩqx sVNRPV©´sı»˝¡V ZNP[Li˙μR∂ ©y˘∏R∂V, H…‘¡aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ LRi≠saRPLiNRPL`i ˙xmsryμ`∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ˝¡WÆ™s[Õfi lgi[™±sV©´sV ¨s∏R∂VLi˙ºΩLi øyá¨s ¤…¡NUP xqsLixqsÛ Ã¡NRPV xqsˆxtsÌ QÆ\™sV©´s AÆμ∂[aSáV B¿¡Ë©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡ FyLR i V. ∏R ∂ VV™´ s ªR Ω ©´ s V AªR Ω ¯ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV ˙}mslLi[zmsxqsVÚ©´sı Fs»¡V ™´sLi…”¡ øR¡LRi˘ á©´sV H…‘¡aS≈¡ ˙F°ªRΩ= z§¶¶¶LiøR¡μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂ H…‘¡aS≈¡ B¿¡Ë©´s AÆμ∂[aS áNRPV @¨sı H…‘¡ xqsLixqsÛ Ã¡V NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤yá¨s A∏R∂V©´s @À≥¡œ ˘LÛij LiøyLRiV. Fs»¡V™´sLi…”¡ DÃ˝¡Lixmsn V©´sáV «¡Ljigji©y A∏R ∂ W x q sLix q Û s á\ | ms øR ¡ LR i ˘Ã¡V ºd Ω x q sVNR P VLi…ÿ™´ s V¨s A∏R ∂ V©´ s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

düyTÓ à≈£î ~–q &Üø˘ ùdeø˘‡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂: ≤yN`P}qs™´sN`P= ¡Vμ≥ R ∂ ™yLR i Li ©´ s VLi¿¡ x q sÆ ™ sV¯ Àÿ»¡x m s…Ì ÿ LR i V. AÕfiBLi≤T ∂ ∏R ∂ W ˙gS≠dsVfl· ≤yN`P }qs™´sN`P= ∏R∂VW¨s ∏R∂V©±s zmsáVxmso Æ™s[VLRiNRPV «ÿºdΩ∏R∂V rÛ y LiVVÕ‹[ ªR Ω FyÕÿ NSLS˘Ã¡ ∏R∂WÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[}qs ≤yN`P}qs™´sN`P= x q sÆ ™ sV¯ ¬ ø ¡[ x m s…Ì ÿ LR i V. @LiμR ∂ VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS \¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂ F°xqÌsÕfi ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s μyμyxmso 70 F°rÌy{mns£qsáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≤yN`P }qs™´sN`P= ¤\Δ¡LRiªyÀÿμ`∂Õ‹[¨s F°rÌy {msn xqsV ™´sμÙ∂R μ≥∂R LSı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

b˛‘·THêïeTHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ, KeTà+, q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À¢ì ø±ø£rj·T ø±\Te\≈£î eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚dæ |ò˝” Ÿ¶ #êq˝Ÿ‡ nìï+{Ï˙ $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ Ä<˚•+#ês¡T. ¬s+&Ée <äX¯ |üqT\T |üP]Ô nsTT‘˚ |üPs¡« q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À ‘·T+>∑‘·T]Ô, dü÷sê´ù|≥, ø√<ë&É XÊdüqdüuÑÛ ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü]~Û˝Àì 2,13,175 mø£sê\≈£î, KeTà+ õ˝≤¢˝À bÕ˝ÒsT¡ , eT~Ûs¡ XÊdüqdüuÑÛ ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü]~Û˝À 75,262 mø£sê\≈£î, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À es¡qΔ ïù|≥, bÕ\≈£î]Ô, &√s¡ïø£˝Ÿ ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü]~Û˝À 1,09,512 mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äT‘·T+<äì eT+Á‹ $e]+#ês¡T. lsêyéTkÕ>∑sY ∫e] Äj·Tø£≥Tº≈£î ≈£L&Ü kÕ>∑T˙s¡T n+~+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ |ü≥Tº<\ä ‘√ ñHêïs¡Hêïs¡T. e#˚à @&Ü~ ø±fi‚X«¯ s¡+ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ mdtÄsYmdt|æ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ nqTdü+<Ûëq+ #˚jT· qT+&É≥+‘√ Ä ˝À>± s¬ +&Ée <äX¯ |üqT\˙ï |üP]Ô #˚jT· &ÜìøÏ \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ HêïeTì eT+Á‹ nHêïs¡T. m˝Ÿm+&çøÏ m>∑Te, ~>∑Te ÁbÕ+‘ê\˝À ø±\Te˝À¢ ˙{Ï Á|üyêVü‰ìøÏ m˝≤+{Ï n&ɶ+≈£î\T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì n~Ûø±s¡T\qT eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK Ç+»˙]+>¥`ÇHé`N|òt eTTs¡∞<ÛäsY, ÇmHédæ n&çàHé Hêπ>+<äsYsêe⁄‘√ bÕ≥T ø±+Á{≤≈£îº @C…˙‡\ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

81 \ø£\å Ä<ÛësY dü+K´\ ‘=\–+|ü⁄ ™´sVVLi\¤À¡: Æμ∂[aPR ™y˘xmsÚLigS ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li 81 áORPQá Aμ≥yL`i xqsLi≈¡˘Ã¡©´sV ª]ágjiLi¿¡Liμj∂. IN]‰NRP‰LjiNTP IN]‰NRP‰ Aμ≥yL`i xqsLi≈¡˘©´sV «ÿLki ¬ø¡[∏∂R Wá©´sı áORPQ ˘Liª][ C ≠sμ≥y©y¨sı ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @™´sVáV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 111 N][»¡˝ Aμ≥yL`i xqsLi≈¡˘Ã¡V «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. Aμ≥yL`i ™´sÃ˝¡ xms©´sVıá FsgRiÆ™s[ªΩR , ©´sÃ˝¡μ≥∂R ©y¨sı F°lgi[xqsVN][™s´ ≤R∂Li ™´sLi…”¡ @˙NRP™´sWá©´sV ¨sL][μ∂j≥ LiøR¡™´søR¡VË©´s¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ¬ø¡F°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ≠s≠sμ≥∂R NSLRiflÿá©´sV øR¡WxmsoªRΩW ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li 81 áORPQá Aμ≥yL`i xqsLi≈¡˘Ã¡©´sV ≤U∂∏R∂WNÌPT Æ™s[…fi ¬ø¡[qz sLiμj∂. ≠dsV Aμ≥yL`i ∏R∂WNÌPT Æ™s[tx sQ©s± Õ‹[ DLiμy? ≤U∂∏R∂WNÌPT …fi @LiVVLiμy? @Æ©s[ ≠sxtsQ∏∂R W¨sı æªΩáVxqsVN][™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. Æ©s…fiÕ‹[ Õÿg`i A©±s @™y÷¡. μy¨sÕ‹[¨s Aμ≥yL`i xqsLki*|qs£qs …ÿ˘Àfi ˙NTPLiμR∂ 'Æ™sLjiZ%¡ Aμ≥yL`i ©´sLi ¡L`i' @Æ©s[ Axms< ©±s|\ ms N˝PT N`P ¬ø¡[∏∂R W÷¡. @xmsˆV≤R∂V J N]ªRΩÚ }ms“¡ J|ms©±s @™´soªRΩVLiμj∂. μk∂¨sÕ‹[ lLiLi≤R∂V ÀÿN`P=áV DLi…ÿLiVV. INRPμy¨sÕ‹[ Aμ≥yL`i xqsLi≈¡˘©´sV \¤…¡£ms ¬ø¡[∏R∂W÷¡. lLiLi≤][μy¨sÕ‹[ A ÀÿN`P=

U…’s¡‘êu≤<é >∑D|üj·T´≈£î b˛#·+|ü*¢ ø£+&ÉTyê uÛ÷Ñ <ëHéb˛#·+|ü*:¢ ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì U…s’ ‘¡ êu≤<é˝À Á|ü‹wæ+˜ #˚ eTVü‰>∑D|ü‹ yÓT&É˝À n\+ø£]+#˚ ø£+&ÉTyêqT b˛#·+|ü*¢øÏ #Ó+~q #˚H˚‘· ø£fi≤ø±s¡T\T ‘·j÷· s¡T #˚dTü HÔ êïs¡T. j·÷<ëÁ~ uÛTÑ eq–] õ˝≤¢ uÛ÷Ñ <ëHéb˛#·+|ü*¢ eT+&É\+ ø£qTeTT≈£îÿ\ Á>±eT+˝Àì b˛#·+|ü*¢ Vü‰´+&É÷¢+ bÕsYÿ˝À eT>∑Z+ô|’ H˚dæq ø£+&ÉTyêqT ñ‘·‡e ø£$T{°øÏ n+<äCj Ò T· qTHêïs¡T. eT÷&˚+&ÉT>¢ ± Vü‰´+&É÷+¢ bÕsYÿ j·÷»e÷q´+ eTVü‰ >∑D|üjT· ´≈£î Á|ü‘´˚ ø£+>± ø£+&ÉTyêqT ‘·j÷· s¡T #˚sTT+∫ $Hêj·Tø£ #·$‹ |üs«¡ ~Hêq düeT]ŒdüTHÔ êïs¡T. á @&Ü~ ≈£L&Ü uÛ≤Ø ø£+&ÉTyêqT H˚düTÔHêïs¡T. ákÕ] U…’s¡‘êu≤<é˝À eTVü‰ø±fi¯ dü<ë•e⁄&ÉT, eTVæ≤XÊdüTs¡eT]Δì‘√ ø£*dæ 63 n&ÉT>∑T\ m‘·sÔ TTq l #·+&û≈î£ e÷s¡ nq+‘· eTVü‰>∑D|ü‹ ø=\Te⁄ Bs¡qTHêï&ÉT. BìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T 25 $÷≥s¡¢ bı&ÉTyÓ’q ø£+&ÉTyêqT dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïs¡T. #·+<äq+ s¡+>∑T˝À ñ+&˚ ø£+&ÉTyêô|’ düHê‘·q <Ûäs¡à $•wüº‘· Á|ü‹_+_+#˚˝≤ >∑T˝≤; s¡+>∑T˝À eTVü‰•e*+>∑+, &ÛeÉ Ts¡Tø£+, ‘êeTs¡ |ü⁄wüŒ+, z+ø±s¡+, dü«dæøÔ ,˘ |üPs¡≈í î£ +uÛ+Ñ , >∑D|ü‹ \&É÷¶ ∫Á‘ê\T, Vü‰´+&É÷+¢ bÕsYÿ ˝À>√ |”ôV≤#Y|” nø£så ê\T ø£ì|æ+#˚˝≤ s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T.

n+<ä]ø° &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷yéT Çfi¯ó¢:πø{°ÄsY \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂: æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRPLigS ¬ø¡[xms…Ì¡” ©´s lLiLi≤R∂V xms≤R∂NRP gRiμR∂Vá BŒ˝¡œ xms¥R∂NS¨sı ˙xmsºΩ }msμR∂™y≤T∂NTP ¬ø¡[lLi[LiªRΩ ™´sLRiNRPV ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLigS N]©´srygjiryÚ™s´ V¨s H…‘¡, mx soLRiFyáNRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ZNP[…¡‘ AL`i @©yıLRiV. C INRP‰ G≤yμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡[xms…Ì”¡ A}ms}qs xms¥R∂NRPLi NSμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ ˙xmsºΩ INRP‰ }msμR∂™y≤T∂NTP BÃ˝¡V @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiμR∂©yıLRiV. gRiLi≤T∂ Æ\™sVxqs™´sV¯ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi 1600 ≤R∂ ¡VÕfi ¤À¡≤`∂LRiWLi BŒ˝¡œ ¨sLS¯flÿ¨sNTP À≥¡œ W≠sV xmsp«¡ ¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂V xms≤R∂NRP gRiμR∂Vá BŒ˝¡œ Õ‹[10aSªRΩLi rÛy¨sNRPVáZNP[ B™´s*©´sV©´sı»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV. @Õÿlgi[ Fs™´sLRiV NRPW≤y BLiμR∂VN][xqsLi \|msry ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=©´s @xqs™´sLRiLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NRPVªRΩV˜Õ˝ÿxmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 9Æ™s[á BŒ˝¡œ ß ¨sLji¯xqsVÚ©s´ ı»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV. |\ §¶¶ μ∂R LSÀÿμ`∂

©´sgRiLRiLiÕ‹[ áORPQ BÃ˝¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP ¤…¡Li≤R∂L˝iR xms˙NTP∏R∂V xmspLRiLÚ iVVLiμR∂©yıLRiV. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ 3,4 Æ©sÃ¡Õ˝‹[ gRiXx§¶¶¶ ˙xmsÆ™s[aSáV «¡Ljilgi[Õÿ BŒ˝¡œ xms©´sVáV Æ™s[giR ™´sLiªRΩLigS «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. C BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ ©yfl·˘ªRΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LS“¡xms≤]μÙR∂¨s @μ≥j∂NSLRiV÷¡ı AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı NSá¨dsá©´sV AμR∂LRi+ NSá¨dsáVgS ºdΩLjiËμj∂μÙyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ LRiW.18Æ™s[á N][»¡˝ ª][ lLiLi≤R∂V áORPQá BŒ˝¡œ ß ¨sLji¯LiøR¡©´sV©´sı»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV. 1500 ¡{qsÚÕ‹˝ [ D©´sı ˙xms«¡Ã¡V xqsx§¶¶¶NRPLji}qsÚ C xms¥R∂NRPLi ™´sVLjiLiªRΩ Æ™s[gRiLigS ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s @©yıLRiV. G≤yμj∂Õ‹[ áORPQ ≤R∂ ¡VÕfi ¤À¡≤`∂LRiWLi BŒ˝œ¡ß ¨sLji¯ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ ZNP[…‘¡AL`i æªΩ÷¡FyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂Õ‹[gS mx spLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ≤R∂ ¡VÕfi ¤À¡≤`∂ LRiW™±sV BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

¬s˝’ «Ò ˝À dü«#·Ã‘¤ ≈· î£ ÁbÕ<Ûëq‘·´+ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂: l\Li¤Õ¡[*Õ˝‹[ xmsLjiaRPV˙À≥¡œ ªRΩNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™y*á¨s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏∂R V ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáNRPV z m sáx m so¨søyËLR i V. x q s*øR ¡ Ë \ l L i¤ Õ ¡[ * }qÌ s x t sQ©˝ ´ s NR P V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá©yıLRiV. NS¿¡gRiW≤R∂ l\Li¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©s± Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs*øR¡ËÈÀÿ≥ LRiª`Ω NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ZNP[Li˙μR∂ ™´ s VLi˙ºΩ μR ∂ ªyÚ ˙ æ ª Ω[ ∏ R ∂ V ˙FyLR i Li’≥ ¡ LiøyLR i V. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS \lLi¤Õ¡[* @μ≥j∂NSLRiVáV zqs ¡˜Liμj∂ª][ qx s*øR¡ËÈÀÿ≥ LRiª`Ω ˙xmsºΩ«Ï¡ ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿ«¡Fy aSxqs©´sqx sÀ≥ÿ mx sORPQÆ©s[ªΩR NTPtx sQ©s± lLi≤Ô∂T ª][ Fy»¡V l\Li¤Õ¡[* “¡FsLi ≠s©Ø[μ`∂NRPV™´sWL`i ∏R∂WμR∂™±s, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ≤T∂≠s«¡©±s Æ™s[VÆ©s[«¡L`i @LRiVfl„fiNRPV™´sWL`i\¤«¡©±s, BªRΩLRi À≥ÿ«¡Fy Æ©s[ªRΩáV FyÕÊ‹©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V

™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ˙xmsμ≥y¨s ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sWμk∂ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqs*øR¡ËÈÀ≥ÿLRiª`Ω NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ ¨sLR i *z § ¶¶¶Li¿¡ }qÌ s x t sQ©˝ ´ s V aR P V˙À≥ œ ¡ LigS DLiÆ ≤ ∂[ Õ ÿ øR¡W≤yá©yıLRiV. ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáV F˝y…fiFnyLRiLiáV xmsLjiaRPV˙À≥œ¡LigS DLi¿¡ C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ≠s«¡∏R∂V ™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ©´sgRiLRi ™yxqsVÕ˝‹[ qx s*øR¡ËÈÀÿ≥ LRiª`Ω\|ms @™´sgSx§¶ ¶©s´ |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs B…‘¡™´sá 'xqs*øR¡ËÈ ©´s™´sVry‰L`i' NSLRi˘ ˙NRP™´sW¨sı ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. @μ≥∂j NSLRiVáV, zqs ¡˜Liμj∂ mx sáNRPLjiLixmsoÕ˝‹[ NRPLRiøyá©y¨sNTP ¡μR∂VáVgS ©´s™´sVry‰LRiLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRP≠sVxtsQ©´sL`i ≤yNÌRPL`i.’¡.«¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.

xmsNRP‰Æ©s[ B¿¡Ë©´s |qsNRPW˘Lji…‘¡ N][≤`∂©´sV FsLi»¡L`i ¬ø¡[∏∂R W÷¡. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVL]NRP }ms“¡ J|ms©±s @™´soªRΩVLiμj∂. μy¨sÕ‹[ xmsLkiOTPQxqsVÚ©s´ ı Aμ≥yL`i xqsLi≈¡˘ ™´sV©´sVgRi≤R∂Õ‹[ DLiμy, ¤Õ¡[μy? @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ≠s™´sLjixqsVÚLiμj∂. ™´s˘QQNTPÚ ™´s∏R∂VxqsV xmsμR∂Vá xqsLi≈¡˘Õ‹[ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsVÚLiμj∂. Fn°©±s ©´sLi ¡LRiV ¿¡™´sLji ™´sVW≤R∂V @LiZNPáV NRP¨szmsryÚLiVV.

ˇ&çcÕqT eDÏøÏdüTÔqï ôd’«Hé|òüP¢ À≥¡œ ™´sÆ©s[aPR *L`i: I≤T∂aSÕ‹[ |\ qs#*©±s xms˝n Qp ™y˘zmsÚ ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©´sıμj∂. ™´sLRiVxqs ™´sVLRiflÿáª][ ˙xms«¡Ã¡V ¤À¡Li¤À¡[¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTPª][≤∂R V B…‘¡™´sá ™´sLRiVxqsgS ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩV©yıLRiV. À≥¡œ V™´sÆ©s[aPR *L`iÕ‹[ 155 Fy—¡…”¡™±s ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V @∏R∂W˘LiVV. BμÙ∂R LRiV ≤yNÌPR QLiR˝ NRPV NRPW≤y ™y˘μ≥∂j r°NTP©´s»˝¡V æªΩáVxqsVÚ©s´ ıμj∂.

Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ |\ qs#*©±s xms˝n Qp ™´sÃ˝¡ 9 ™´sVLiμj∂ ™´sVXºΩ¬ø¡LiμyLRiV. À≥¡œ V™´sÆ©s[aPR *L`i •¶¶¶xqsˆ»¡Õ˝‹[ |\ qs#*©±s xms˝n Qp ™y˘μ≥∂j ˙gRixqsVÚáNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ™yLÔiR V©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝iR μy*LS }ms|tsQLi»˝¡NRPV ¿¡NTPªRΩ= @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV.

m˝≤ >∑føº… ±ÿ*? ôV≤’ <äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D sêh+˝À ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\ô|’ HÓ\ø=qï Á|ü‹wü+º uÛqÑ ô|’ @+ #˚j÷· ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘˚\TÃø√˝Òø£ dü‘·eT‘·eTe⁄‘√+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ç∫Ãq H√{Ï|òæπøwüq¢ô|’ @<√ ø±s¡D+‘√ øπ düT\T |ü&≥ É +‘√ á düeTdü´qT m˝≤ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê˝À ns¡ú+ ø±ì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~.

H√{Ï|òæπøwüHé Ç#˚à eTT+<äT <ëì e\¢ Hê´j·T|üs¡+>± e#˚à ∫≈£îÿ\T @$T≥qï~ uÒØE y˚dTü ø√≈£î+&Ü C≤Ø #˚ùdj·T ≥+.. Ä ‘·sT¡ yê‘· ø√s¡Tº ùd\º ‘√, $|üø±å \ Ä+<√fi¯q\‘√ sêh |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé Á|ü‹wü˜ eTdüø£u≤s¡T‘√+~. á |ü]dæ‹ú qT+∫ >∑føº… ÿ£ &ÜìøÏ eTTK´eT+Á‹ ø¬ dæÄsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] n<Ûä´ø£å‘·q ãT<Ûyä ês¡+ Hê&ÉT dü∫yê\j·T+˝À »]–q ñqï‘· kÕúsTT düe÷y˚X+¯ düTBs¡+È >± #·]Ã+∫q|üŒ{Ïø° m˝≤+{Ï ìs¡j í ÷· ìøÏ sê˝Òø£b˛j·÷s¡T. ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT n+XÊ\ô|’ $düÔè‘·+>± #·]Ã+∫q düe÷y˚X+¯ Hê´j·T|üsy¡ TÓ qÆ Çã“+<äT\T sê≈£î+&Ü #·÷ùd+<äT≈£î Hê´j·TXÊK dü\Vü‰ rdüTø√yê\ì uÛ≤$+∫+~. Á|ü<Ûëq+>± ]Á≈£L{ŸyÓT+{ŸqT bÕ‘· õ˝≤¢\ yêØ>± ìs¡«Væ≤+#ê˝≤? ø=‘·Ô õ˝≤¢\ yêØ>± ìs¡«Væ≤+#ê˝≤ nqï n+X¯+ô|’ @$÷ ‘˚\˝Ò<äT. @ s¡ø£+>± yÓfi‚Ô m˝≤+{Ï düeTdü´\T ekÕÔjT· qï <ëìô|H’ ê ˝À‘·T>± #·]Ã+∫q|üŒ{Ïø,° m˝≤+{Ï ‘·T~ ìs¡j í ÷· ìøÏ sê˝Òøb£ ˛j·÷s¡T. B+‘√ 21q eT∞¢ düe÷y˚X+¯ ø±yê\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. eTTK´+>± U≤∞\ >∑T]Ô+|ü⁄, s√düºsY $<Ûëq+, $<ë´s¡Ω‘·\≈£î dü+ã+~Û+#˚ ø√s¡Tº˝À¢ m≈£îÿe>± πødüT\T <ëK\T ne⁄‘·THêïsTT. á eT÷&ÉT n+XÊ\ô|’ düŒwüyº TÓ qÆ yÓK’ ]ì n\e+_ùdÔ ‘·|Œü

Hê´j·T $yê<ë\T |ü]wüÿ]+#·≥+ kÕ<Û´ä + ø±<äqï~ dü$÷øå± düe÷y˚X+¯ ˝À ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . B+‘√ Hê´j·T|üs¡yÓTÆq n&ɶ+≈£î\T @M sê≈£î+&Ü H√{Ï|òæπøwüqT¢ C≤Ø #˚dæ yÓqTyÓ+≥H˚ ìj·÷eTø±\ Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ôj˚T´˝≤ ø±sê´#·sD ¡ s¡÷bı+~+#ê\ì ñ|üeTTK´eT+Á‹ düØ«düT ø£$TwüHé #Ó’s¡àHé |òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏøÏ dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù md”Œ dæ+>¥, $<ë´XÊK Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù s¡+Jyé ÄsY Ä#ês¡´, Ä]úø£ XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù sêeTø£èwüí, kÕ<Ûës¡D |ü ] bÕ\Hê $uÛ ≤ >∑ + eTTK´ø±s¡ ´ <ä ] Ù n<ä s Y d æ H êΩ , {Ïmdt|mæ dtdæ yÓT+ãsY ôdÁø£≥Ø yêDÏ Á|ükÕ<é, Hê´j·TXÊK ø±s¡´<ä]Ù ìs¡+»Hé sêe⁄bÕ˝§ZHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ kÕ«‘·+Å‘·´~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± sêh+˝À $$<Ûä XÊK˝À¢ ñqï \ø£å≈£îô|’>± U≤∞\qT uÛØÑ Ô #˚kÕÔeTì Vü‰$÷ Ç∫Ãq $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. á U≤∞\ uÛÑØÔøÏ Hê´j·T|üs¡yÓTÆq ∫≈£îÿ\T ô|<ä› düeTdü´>± |ü]D$T+∫+~. eTTK´eT+Á‹ dü«j·T+>± s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±ø£ ø±˙ Hê´j· T |ü s ¡ y Ó T Æ q Çã“+<ä T \T m<ä T s¡ T ø±≈£ î +&Ü {Ïmdt|mæ d”‡ <ë«sê yÓ+≥H˚ H√{Ï|øπæò wüqT¢ C≤Ø #˚jT· &ÜìøÏ e÷s¡<Z sä Ù¡ ø±\qT s¡÷bı+~+#ê\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. XÊK\ yêØ>± ø±sê´#·sD ¡ : ø¬ dæÄsY Ä<˚X+¯ sêh+˝À ø=‘·>Ô ± 84y˚\≈£î ô|>’ ± ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\T #˚ | ü { ≤º * ‡ ñqï+<ä T q XÊK\ yêØ>± ø±sê´#· s ¡ D s¡÷bı+~+#·T≈£îì neT\T #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äXK‚ s¡sêe⁄ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. |ü_ø¢ ˘ düØ«düT

2\ø£\å ñ<√´>±\T uÛÑØÔ#˚j·T+&ç ìs¡T<√´>∑ dü<dä Tü ‡˝À ø√<ä+&Ésê+ ≈¡™´sV¯Li: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Δÿ◊d¡gS D©´sı lLiLi≤R∂V áORPQá Dμ][˘gSá©´sV À≥¡œ LkiÚ ¬ø¡[∏∂R W á¨s æªΩáLigSfl· ¤«¡[G{qs ¬\ø¡≥ LRi¯©±s AøyLRi˘ N][μ∂R Li≤R∂LSLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Dμ][˘gRi Δÿ◊d¡Ã¡ À≥¡œ LkiÕÚ fi B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVá©´sV @™´sVáV «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV. ≈¡™´sV¯Li À≥¡œ NRPLÚ S™´sV μyxqsV NRPŒÿZOP[Q ˙ªRΩLiÕ‹[ GH\Æ™sFs£mns Aμ≥R∂* LR i ˘LiÕ‹[ ¨sLR i *z § ¶¶¶Li¿¡©´ s ¨sLR i Vμ][ ˘ gR i xqsμR∂xqsV=NRPV A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹¨s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. g][Õ‹‰Li≤R∂ Æ™s[μ∂j NRPgS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ZNP[{qsAL`i Dμ][˘gSá\|ms ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s xqsLjigS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 2áORPQá Dμ][˘gSáV Δÿ◊d¡gS D©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. Dμ][˘gRi NS˘¤Õ¡Li≤R∂L`i ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ μy¨s ˙xmsNSLRiLi Dμ][˘gSáV À≥¡œ LkiÚ ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. |\ ms#˚Æ™s[»¡V xqsLixqsÛ Õ˝‹[ Lji«¡lLi[*xtsQ©s´˝ V NRP÷¡ˆLi¿¡ rÛy¨sNRPVáNRPV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLi øyá¨s N][LSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ZNP[{qsAL`i LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ Fs¨sı ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* Dμ][˘ gSáV Δÿ◊d ¡ gS D©yıπ ∏ ∂W ¤ Õ ¡NR P ‰Ã¡V

¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV gS¨ds, ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s FsxmsˆV≤R∂V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μ∂R ¨s ˙F~|mnsxqsL`i N][μ∂R Li≤R∂LSLi @©yıLRiV. À≥¡œ LkiNÚ PT qx sLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡©´s NS˘¤Õ¡Li≤R∂L`i ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏∂R Wá¨s A∏R∂V©´s ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.C ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ xqsLS‰LRiV\|ms IºΩÚ≤∂T |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV μR∂xqsLS ªRΩLS*ªRΩ |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Õ‹[ À≥ÿLki FsªRΩVÚ©s´ ¨sLRiVμ][˘gRi xqsμR∂xqsV= GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ∏R∂VV™´sªRΩNRPV Dμ][˘gRi, DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆLiøyá¨s N][LRiVªRΩW GH\Æ™sFs£mns ¨sLRiVμ][˘gRi xqsμR∂xqsV=Õ‹[ xmsáV™´soLRiV ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· ryμ≥∂R ©´sÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V≤T∂ F°LS≤y™´sV¨ds, BxmsˆV≤R∂V 1200 ™´sVLiμj∂ @™´sVLRiVá AaRP∏R∂W¨sNTP F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li @xqsáV áORPQ ˘Li ™´sVLRi¿¡ BxqsVNRP NSLi˙…ÿNÌRPVá N][xqsLi Æ©s[lLiŒ˝œ¡Õ‹[ μy≤R∂VáV, ≠sVxtsQ©±s À≥œ¡gkiLRi¥R∂ ˙Fy¤«¡NÌPR VÕ‹[ NRP≠dsVxtsQ©s´˝ N][xqsLi xms¨s¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s N][μ∂R Li≤R∂LSLi ≠s™´sV Lji+LiøyLRiV. μk∂¨sN][qx sLi ™´sV©´sLi æªΩáLigSfl· æªΩøR¡VËN][¤Õ¡[μ∂R ©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑dTü º 18, 2017

ìj·÷eTø±\ s√&ée÷´|tô|’ &ç|Pü ´{° d”m+ ø£&j ç T· + dü$÷ø£å ø£$TwüHé #Ó’s¡àHé |òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ H˚‘·è‘·«+˝Àì n~Ûø±s¡T\T Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<ëÛ qø±s¡´<ä]Ù H˚‘è· ‘·«+˝À sêh Á|üuTÑÛ ‘·« n~Ûø±s¡T\T ø£˙dü+ yêsêìø√kÕ] düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ ñ<√´>∑ ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏjT· qT y˚>e∑ +‘·+ #˚j÷· \ì Ä<˚•+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\˝À¢qT, >∑Ts¡T≈£î\ $<ë´ dü+dü˝ú À¢ y˚\ eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\ q Çj·÷eTø£+ »s¡bÕ*‡ ñqï+<äTq <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫ yÓ+≥H˚ Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#ê\Hêïs¡T. @ e÷Á‘·+ Ä\dü´+ #˚j·T≈£î+&Ü U≤∞\qT uÛÑØÔ #˚j·T&É+, ø=‘·Ô ñ<√´>±\ ìj·÷eTø£+ Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. H√{Ï|òæπøwüq¢≈£î eTT+<˚ Hê´j·T XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·«+ @ |üì #˚|ü{ϺHê yê{Ïì n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î ø=ìï X¯≈£îÔ\T ø±#·T≈£îì ≈£Ls¡TÃHêïj·THêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #Ó’s¡àHé |òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ Ç+‘·es¡≈£î ◊<äT y˚\ eT+~ì ìj·T$T+#êeTì, eTs√ 12y˚\ ñ<√´>±\ uÛØÑ øÔ Ï HÓ\ s√E\ e´e~Û˝À H√{Ï|òæπøwüqT¢ C≤Ø #˚kÕÔeTHêïs¡T.

™´sLRiLigRiÕfi: LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ gRiV≤R∂VLiÀÿ LRiz§¶¶¶ªRΩ —¡Õ˝ÿgS ™´sLRiLigRiÕfi LRiWLRiÕfi ¨s÷¡¿¡LiμR∂¨s Fs\ZNPQQ=«fi Fs©±s Fn°L`i= Æ™sVLi…fi Æ\≤∂lLiNÌPR L`i @NRPV©±s xqsÀ≥¡œ LS*Õfi @©yıLRiV. gRiV≤R∂VLiÀÿ ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ Fs\ZNPQQ=«fi F°÷d ¡ x q sVáª][ øR ¡ Lj i ËLiøyLR i V. C x q sLiμR ∂ LR i ˜È L igS A∏R ∂ V©´ s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. gRiV≤R∂VLiÀÿNRPV qx sLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ gRiªRΩ Æ©sáՋ[ 12 ZNP[qx sVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. 98 aSªRΩLi ™´sLRiNRPV gRiV≤R∂VLiÀÿ @μR∂VxmsoÕ‹[ DLiμR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 690 ™´sVLiμj∂¨s gRiV≤R∂VLiÀÿ ZNP[xqsVÕ‹[ @lLi£qsÌ ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. 9 áORPQá ÷d¡»¡L˝iR gRiV≤R∂VLiÀÿ©´sV ry*μ≥∂k ©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xmspLjiÚ rÛyLiVV gRiV≤R∂VLiÀÿ ¨s™yLRifl·NRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. D™´sV¯≤T∂ ™´sLRiLigRiÕfi—¡Õ˝ÿ©´sV gRiV≤R∂VLiÀÿ, ˙≤R∂g`i=, gRiLi«ÿLiVV LRiz§¶¶¶ªRΩ —¡Õ˝ÿgS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @¨sı LRiNSá øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V @NRPV©±sxqs ¡LS*Õfi æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ˙F~z§¶¶¶’¡xtsQ©s± @Li≤`∂ Fs\ZNPQQ=«fiaS≈¡ @μ≥∂j NSLRiVáª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aPR Li @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NPR L˝iR ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. gRiV≤R∂VLiÀÿ LRiz§¶¶¶ªRΩ —¡Õ˝ÿgS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV lLiÆ™s©´sW˘, F°÷d¡£qs, ˙F~z§¶¶¶’¡xtsQ©s± aS≈¡Ã¡ @μ≥∂j NSLRiVáV xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ xms¨s¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xmsNS‰ NSLS˘øR¡LRifl·ª][ ™´sVVLiμR∂VZNPŒ˝ÿá©yıLRiV. gRiV≤R∂VLiÀÿ Àÿμ≥∂j ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ™yLjiNTP xmso©´sLS™yxqsLi NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqs*∏R∂VLi DFyμ≥∂j LRiVflÿáV BxqsVÚ©s´ ı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. gRiV≤R∂VLiÀÿ©´sV @μR∂Vxmso ¬ø¡[∏∂R V≤R∂LiÕ‹[ ™´sLRiLigRiÕfi LRiWLRiÕfi —¡Õ˝ÿ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[Æ©s[ Æ™sVVμR∂…”¡ rÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙≤R∂g`i= ¨s™yLRifl·\|ms @™´sgSx§¶ ¶©s´ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sLRiLigRiÕfi @LRi˜©±s —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 17 FyhRiaSááV, 7 NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV=áV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙≤R∂g`i= ZNP[xqsV |\ ms ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s C≤U∂... ˙≤R∂g`i= ZNP[xqsV ≠søyLRifl· ÀÿgS «¡LjigjiLiμR∂¨s... Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ˙≤R∂g`i= ZNP[xqsVÕ‹[ 11 ™´sVLiμj∂|\ ms ZNP[xqsVáV, 22 ™´sVLiμj∂NTP ©Ø[…¡‘ xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. |qs|mÌsLi ¡L`i c ≤T∂|qsLi ¡L`i ™´sVμ≥∂R ˘ øyL`Íi t{ sQ…fi μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏∂R V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™´sWμR∂NRP˙μR∂™y˘Ã¡ ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≠søyLRifl· N]©´srygRiVª][LiμR∂¨s @NRPV©±s xqs ¡LS*Õfi @©yıLRiV. C ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ @NÌ] [ ¡L`i ©´sVLi¿¡ ø≥yLÍij {tsQ»¡˝ V μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙≤R∂g`i= ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 11 ZNP[qx sVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aS∏R∂V¨s... IN]‰NRP‰ ZNP[qx sVNRPV ¨slLiÙ b[ PªRΩ xqs™´sV∏R∂W¨sı ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©s´ ı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ :ry*ªRΩLiªRΩ˘ μj∂©Ø[ªΩR =™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙ºΩxmsoLRi {qsFsLi ™´sWfl”·N`P xqsLS‰L`i ˙xmsxqsLigS¨sı ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP μR∂WLRi μR∂LRi+©±s, A÷¡Li≤T∂∏R∂W lLi[≤T∂π∏∂W ¨sLSNR P Lj i LiøR ¡ ≤y¨sı { q s{ m sFsLi ≈¡Li≤T∂Li¿¡Liμj∂. Bμj∂ μyLRiVfl·\Æ™sV©´s, @©y˘∏R∂V\Æ™sV©´s øR¡LRi˘gS {qs{msFsLi ©y∏R∂VNRPVLSáV ¡XLiμy NSLRiª`Ω ™´sLÒij LiøyLRiV. LSuÌy˚áª][ xqsx§¶¶¶NS LSªR Ω ¯NR P x q s™´ s W≈¡˘ ≠sμ≥ y ©´ s Li @™´sáLi’≥¡ryÚ™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı ˙x m sμ≥ y ¨s ©´ s l L i[ L i˙μR ∂ Æ ™ sWμk ∂ \ | ms @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNPR ™Ú s´ V™´soªRΩV©yı

s¬ ‘’ T· \ <äTdæ‹ú øÏ ø±+Á¬>ùd‡ ø±s¡D+:ø£s¬ ï \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s \lLiªRΩV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLi˙lgi}qs= NSLRifl·™´sV¨s …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯÷d¡= NRPlLiı ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂W¨sı ©yaRP©´sLi ¬ø¡[zqs©´s xmsn V©´sªRΩ NSLi˙lgi£qsZNP[ μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· À≥¡œ ™´s©±sÕ‹[ NRPlLiı ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. 40 xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS l\LiªRΩVáNRPV ¬ø¡[zqs©´s @©y˘∏R∂W¨sNTP NSLi˙lgi£qs ORPQ™s´ Wxmsfl· ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. l\LiªRΩVáNRPV LRiVfl·™´sW{msn ¬ø¡[zqs©´s xmsn V©´sªRΩ …‘¡AL`iFs£qs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sμj∂ @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s G≤yμj∂Õ‹[Æ©s[ l\LiªRΩVáNRPV 9 gRiLi»¡Ã¡ NRPlLiLi…fi BxqsVÚ©yı™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPVáV NRP…Ìÿá¨s F°LS…ÿáV ¬ø¡[ryÚLRiV NS¨ds NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩLi ˙Fy¤«¡NÌPR VáV NRP…Ì‹μÙ∂R ¨s @≤Ô∂R Vxms≤R∂Vª][LiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

$‘·qÔ ã+‘·T\‘√ dü‘·Œ¤*‘ê\T «¡©´ s gS™´ s V: —¡Õ˝ ÿ Õ‹[ INR P aSªR Ω Li D©´ s ı @≤R ∂ ≠s¨s ™´ s VLj i LiªR Ω |msLiF~Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ≠sZaP[xtsQLigS NRPXztsQ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. æªΩáLigSfl·NRPV x§¶¶¶LjiªRΩ•¶¶¶LRiLi NTPLiμR∂ C G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 85 áORPQá Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y…ÿá¨s áORPQ ˘LigS ¨sLÒiR LiVVLiøR¡VNRPV¨s NRP¤Õ¡NÌPR L`i ºdΩxqsVNRPV©´sı øR¡LRi˘Ã¡V xqsªRΩˆÈ÷¡ªyáV BxqsVÚ©yıLiVV. C G≤yμj∂ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ≠s≠sμ≥∂R aS≈¡Ã¡ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi, xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ 50 áORPQá Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y…ÿLRiV. Æ™sVVNRP‰Ã¡ xqsLiLRiORPQfl·NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP «ÿgRiªRΩÃÚ ¡V ºdΩxqsVNRPV¨s ˙…‘¡gSL`ÔiQ=ª][ Fy»¡V 15Æ™s[á ˙gki©±s˙’¡lgi[≤`∂= μy*LS ¨ds…”¡ xqsLRixmsn LS ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. C øR¡LRi˘Ã¡ª][ —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ NRPLRiV™´so©´sV FyLRiμ][÷¡ xqsxqs˘aS˘™´sVáLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @μ≥∂j NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sıμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠sªRΩÚ©´s ¡LiªRΩVá ªRΩ∏R∂WLki NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP $NSLRiLi øR¡V»Ì¡gS ˙xms«¡Ã¡V, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ ¨sμ≥R∂VáV, @μ≥j∂NSLRiVáV, xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsáV FsLiª][ Dªy=x§¶¶¶LigS FyÕÊ‹¨s 1.50 N][»˝¡ ≠sªRΩÚ©´s ¡ªRΩVÚáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[ryLRiV. ™y…”¡¨s N]Li≤R∂˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠szqsLSLRiV. B…‘¡™´s÷¡ ™´sL<SáNRPV @≠s Æ™sVVáZNPªRΩÚ©´sV ©yıLiVV. @LiæªΩ[gSNRP ™y…”¡¨s N]Li≤R∂áV, gRiV»Ì¡Ã¡V, rygRiVNRPV @©´sV™´sogS ¤Õ¡[¨s ˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ™s[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[©´sW @Æμ∂[ xqsWˆÈQ LjiÚ¨s N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li @’≥¡©´sLiμR∂¨ds∏R∂VLi. C ≠sªRΩ©Ú s´ ¡LiªRΩVá ªRΩ∏R∂WLkiÕ‹[ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[Æ©s[ NSNRP Æμ∂[aPR LiÕ‹[Æ©s[ «¡©´sgS™´sV —¡Õ˝ÿ @˙gRigS≠sVgS DLiμj∂. LSxtsÌ Q˚ ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li ryμy\¤À¡©y™´sWá μy*LS À≥¡œ W™´sVV÷¡ı N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s }msμR∂l\LiªRΩVá N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ 31986 ryμy\¤À¡©y™´sW N]©´sVg][áV mx s˙ªyáV ˙NRP™´sV ¡μÙ∂k NRPLjiLi¿¡ l\LiªRΩVáNRPV 13’d¡ mx s˙ªyáV mx s…Ìÿ Fy£qsxmsoxqsÚNSáV @LiμR∂¤«¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. {qsFsLi xqsWøR¡©´sáª][ C Æ©sáՋ[Æ©s[ lLiÆ™s©´sW˘ LjiNSLÔiR Vá aRPVμÙ∂k NRPLRifl· N][xqsLi ™´sV©´sÀ≥¡œ W≠sVc ™´sV©´s LjiNSLÔiR V @Æ©s[ ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms…Ì¡” lLiÆ™s©´sW˘ LjiNSLÔiR VáV xms•¶¶¶fl‘·, AL`iJAL`i, H’d¡, xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©´sÕfi |qs‰ø`¡Ã¡©´sV ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡ LjiNSLÔRiVÕ˝‹[¨s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV.

>∑T&ÉT+u≤ s¡V≤æ ‘·+>± e÷DÏø˘ düsêÿsYqT es¡+>∑˝Ÿ s¡÷s¡˝Ÿ nee÷ì+∫q øπ +Á<ä+ Á&É>‡¥ øπ düT $#ês¡D kÕ>∑T‘√+~:n≈£îHé

3

∏R∂V¨s @©yıLRiV. '©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sWμk∂ xqsx§¶¶¶NSLSªRΩ¯NRP xqs™´sW≈¡˘ ≠sμ≥y©´sLi gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li.. μR∂WLRiμR∂LRi+©±sÕ‹[ ˙ºΩxmsoLRi ™´ s VV≈¡˘™´ s VLi˙ºΩ ˙x m sx q sLigS¨sı ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ¨sLSNRPLjiLi ¿¡Liμj∂. xqsx§¶¶¶NSLSªRΩ¯NRP xqs™´sW≈¡˘ ≠sμ≥y©´sLi @Li¤…¡[ BÆμ∂[©y? ˙xms«¡Ã¡ª][ Fs©´sVıN][ ¡≤T∂©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ˙xmsxqsLigRi FyhRiLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[}qs @μ≥j∂NSLRiLi μR∂WLRiμR∂LRi+©±sNRPV Fs™´sLji øyËLRiV? Bμj∂ μyLRiVfl·Li, xmspLjigÚ S @©y˘∏R∂V™´sV'¨s ¡XLiμy NSLRiª`Ω

}msL]‰©yıLRiV. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ˙xmsryLRi ™´sWμ≥R∂˘™´sWá ºdΩLRiV©´sV ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂xqsWÚ {qs{msFsLi F~÷¡…fi ¡W˘L][ xms˙ºΩNS ˙xmsNRP»¡©´s NRPW≤y ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. ry* ªRΩLiªRΩ˚Q˘ μj∂©Ø[ªΩR = ™´sLi xqsLiμR∂ LRi˜ÈLigS ªRΩ™´sV LSxtsÌ Q˚ ˙xms«¡Ã¡©´sV DÆμ∂Ù b[ PLi¿¡ ˙xmsxqsLigjiLi¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰ ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩNTP DLiμR∂¨s }msL]‰Liμj∂. Æ ™ sWμk ∂ x q sLS‰LR i V Fs™´sVÍ LiZ%¡¨ds= L][«¡ŸÃ¡©´sV gRiVLRiVÚNPR V æªΩr°ÚLiμR∂¨s.. μR∂WLRiμR∂LRi+©±s, ˙xmsryLRi À≥ÿLRiºΩ xqs*∏R∂VLi ˙xmsºΩxmsºΩÚ¨s Æμ∂ ¡˜ºdΩr°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+Li¿¡Liμj∂.

xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ C Æ©sá 22©´s N]ªy*Õfi Æ™sLiNRP»¡LS≠sVlLi≤Ô∂T «¡∏R∂VLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS lLi≤Ô∂T •¶¶¶xqsÌ Õfi aRPªy’Ù¡ Dªy=™yá GLRiˆ»˝¡|\ ms ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ™´sVLi˙ºΩ ©yLiVV¨s ©´sLji=Li•¶¶¶LRi≤Ô∂T .

LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ gRiLi≤T∂}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi NUPxqs¯ª`ΩxmspL`iÕ‹[ \Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡NRPV ™´sXºΩÚxmsLRi\Æ™sV©´s ¬ø¡NRPV‰Ã¡©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s ™´sVLi≤R∂÷¡ \¬ø¡LRi¯©±s ry*≠sV g_≤`∂

øπ d”ÄsY ô|ø¢ò ‡° øÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂: Dμ][˘gSá À≥¡œ LkiQÚ |\ ms zqsFsLi ZNPzqsAL`i ˙xmsNRP»¡©´sª][ ∏R∂VV™´sNRPVÕ˝‹[ A©´sLiμR∂Li Æ™s÷˝¡ ≠sLRiVr°ÚLiμj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ Dμ][˘gRi ˙xmsNRP»¡©´s LS©´sVLiμR∂¨s A©´sLiμR∂Li ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xmsLi˙μygRixqsÌ V Æ™s[≤∂R VNRPÕ˝‹[ {qsFsLi ZNP[{qsAL`i LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ Dμ][˘gSá ¨s∏R∂W™´sVNSáNRPV ˙xmsNRP»¡©´sáV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏∂R VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. {qsFsLi Dμ][˘gRi ˙xmsNRP»¡©´s |\ ms x§¶¶¶L<iR Li ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[xqsWÚ ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sNRPVáV Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ B™yŒœ¡ A∏R∂V©´s |mns˝ NUP=NTP FyÕÿ’≥¡}tsQNPR Li ¬ø¡[aSLRiV. zqsFsLi ZNPzqsAL`i ¿¡ªRΩaÚ PR VμÙ∂j ª][ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, A∏R∂V©´s ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV æªΩáVxqsVNRPV©yıLRi¨s @©yıLRiV.

4 eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Øõj·THé >∑<ë«\(CÀ>∑T˝≤+ã) eq|ü]Ô,Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ X¯óÁø£yês¡+ 18 Ä>∑dTü ,º 2017

eTT–dæq cÕVæ≤|òVü ≤æ ˝≤«Hé ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\T

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ù|≥ dæ+–˝Ÿ$+&√ n<Ûä´≈£åî\T dü‘·´j·÷<äyé

<ëeTs¡–<ä› qT+&ç ù|≥≈£î bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü&ÉT‘·Tqï <äèX¯´+

$ÄsYm\ |ü{≤º<ës¡T e´edüqú T s¡<Tä › #˚j÷· * ` <ëeTs¡–<ä› qT+&ç Hêsêj·TDù|≥ düuŸ ø£˝ø… sº£ Y ø±sê´\j·T+ es¡≈î£ bÕ<äj÷· Á‘· ` ù|≥ dæ+–˝Ÿ$+&√ n<Û´ä ≈£îå \T dü‘´· j·÷<äyé &çe÷+&é ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\≈£î uÛ≤Ø dü+K´˝À e∫Ãq »q+

Hêsêj· T Dù|≥ : ¬ s yÓ q ÷´ e´edüú˝Àì $ÄsYm |ü{≤º<ës¡T e´edüúqT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T ‘·÷ _C…yÓ’m+ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡T yês¡+ bÕ<äj·÷Á‘· ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. <ëeTs¡–<ä› eT+&É\+ qT+&ç Hêsêj· T Dù|≥ dü u Ÿ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ es¡≈£î á bÕ<ä j · ÷ Á‘· ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T .

_C…yÓ’m+ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù, Hêsê j· T Dù|≥ dæ + –˝Ÿ $ +&√ n<Û ä ´ ≈£ å î \T dü ‘ · ´ j· ÷ <ä y é Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q á bÕ<äj·÷Á‘·˝À <ë<ë|ü⁄ 500 eT+~ $ÄsY m \T, _C… y Ó ’ m + H˚‘·\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. <ëeTs¡ – <ä › ˝ Àì uÛ Ñ y êì e÷‘ê<˚ y ê\j· T +˝À Á|ü ‘ ˚ ´ ø£

n\+|ü P sY : n\+|üPsY˝À cÕVæ≤|òüVæ≤˝≤«Héñs¡T‡ ñ‘·‡yê\T >∑Ts¡Tyês¡+ s√E |òTü q+>± eTT–XÊsTT. ∫qï,øÏdÔ” \T ìs¡«Væ≤+#·>± øÏd”Ô˝ÀøÏ ã>±s¡ nqï+qT rdüT≈£îe∫à b˛>∑T #˚dæ <ëìì Á|ükÕ<ä+>± |òüVæ≤˝≤«Hé\T uÛÑ≈£îÔ\≈£î $dæsês¡T. Bìì |ü≥Tºø√e&ÜìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·+&√|ü ‘·+&Ü\T>±e∫à ‘·eT uÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îHêïs¡T. |òüVæ≤˝≤«Hé ñ ‘·‡yê\ dü+<äs“¡ +>± m+◊m+ Ä<ä«s¡´+˝À nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ≈£î\eT‘·ô|<ä\› Ä<ä«s¡´+˝À »]–q á ñs¡T‡ ñ ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À nH˚ø£ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»¬s’ ‘·eT yÓTTø£ÿã&ÉT\T #Ó*+¢ #·T≈£îHêïs¡T. Ä ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\˝À n\+|üPsY ÁbÕ+‘·yêdüT˝Ò ø±≈£î+&Ü #·T≥÷º Á|üøÿ£ \ Á>±e÷\T >∑<ë«\, >∑≥Tº, eT\›ø˝£ Ÿ, nsTT» _+–<=&ç,¶ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\‘√ bÕ≥T eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y eq|ü]Ô qT+&ç ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› m‘·TÔqï ‘·s¡*e∫à ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\˝À¢ bÕ˝ÀZHêïs¡T. ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\≈£î m˝≤+{Ï nyê+#Û˙· j·T dü+|òTü ≥q\T »s¡>≈∑ î£ +&Ü b˛©düT\T >∑{ºÏ ã+<√ ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Hê>∑ s Y ø £ s ¡ ÷ ï˝Ÿ : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ;d”\ dü+πøåe÷ìï |üP]Ô>± $düà]k˛Ô+<äì C≤rj·T _dæ dü+øπ eå T dü+|òTü + õ˝≤¢ n<ä´≈£îå &ÉT |æ&øç fiÏ ¢¯ lìyêdt $eT]Ù+#ês¡T. Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì _dæ dü+πøåeT dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ _dæ ≈£î\düTú\qT esêZ\T>± $uÛÑõ+∫ rÁe nHê´j·T+ #˚düTÔ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ y˚&ÉTø£\˝À¢ eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ _dæ dü+πøåeT+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&øÉ b£ ˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. mìïø£\ düeTj·T+˝À Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT HÓey˚s¡Ã&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì <äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ ø√dü+ ø√{≤¢~ eT\›ø£˝Ÿ : eT\›ø£˝Ÿ eT+&É\ ‘·Vü≤d”˝≤›sY>± u≤<ä´‘·\T rdüT≈£îqï Äy˚ ÷\qT ˙fi¯Á¢ bÕj·T+>± Ks¡Tà #˚dTü qÔ ï Á|üuTÑÛ ‘·«+ ù|<ä\ ø√dü+ Ms¡uÛÑÁ<ä|üŒ eTT+<äT>± l\øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·÷ìï s¡¬s÷+&ÉbÕj· T |ü &Éø£\ >∑<äT\ Çfi¯¢ ìsêàD≤\qT ì<ÛäT\≈£î πø{≤sTT+#·&ÜìøÏ dü+<ä]Ù+∫ |üP»\T#˚XÊs¡T. áj·Tq≈£î bÕ‘· ‘·V≤ü o˝≤›sY Vü≤]Vü≤s¡Hê<∏é #˚‘T· \T sêe&É + ˝Ò<ì˚ <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï Á|ü‘´˚ ø£ Ä<ä«s¡´+˝À |üP»\T #˚jT· >± Ä\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T ns¡$+<äsêe⁄ , ‘Ó\+>±D sêÁwü ˝À _dæ esêZìøÏ #Ó+~q Á|ü»\ düeTdü´\T ns¡Ã≈£î\T Äj·Tq≈£î kÕ«>∑‘+· |ü*øÏ <˚yê\j·T+˝À |üP»\T, ns¡Ãq\T ô|]–b˛‘·Tqïj˚T º+>±˙ ‘·>∑Z&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ #˚sTT+∫ X‚weü Ádü+Ô n+<äCXÒ Ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¬ $q÷´ dæã“+~ düŒ+~+∫ _dæ\ »HêuÛ ≤ XÊ‘·+ Á|üø±s¡+ ì<ÛäT\T eT+ps¡T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T. #˚j÷· \ì Äj·Tq ø√sês¡T.

_dæ\ dü+πøåe÷ìï $düà]düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+

‹eTà|üŒ <˚yê\j·T+ dü+<ä]Ù+∫q ‘·Vü≤d”˝≤›sY

m+ÄsY yê´øχHéqT ÁbÕs¡+_Û+∫q düs¡Œ+#Y 17 qT+∫ ôdô|º+ãsY 25 es¡≈£î s¡÷u…˝≤¢ {°ø±

e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ 9`15 ej·TdüT‡ >∑\ ∫Hêïs¡T\≈£î {°ø±\T ‘·|üŒìdü] nì nHêïs¡T. á {°ø±\T Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À, n+>∑Héyê&û πø+Á<ä\˝À, Á|üuÛÑT‘·« ndüT|üÁ‹˝À {°ø±\T y˚ùd @sêŒ≥T¢qT #˚düTÔqeTHêïs¡T. {°ø± y˚dæq ‘·sê«‘· ns¡>∑+≥ bÕ≥T |æ\\¢ qT >∑eTì+#ê\Hêïs¡T. yê+‘·T\T, $π s #· H ê\T ñ+fÒ yÓ + ≥H˚ yÓ ’ < ä T ´\qT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒX¡ Ê\ Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\T yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, yês¡T¶ yÓT+ãsY lìyêdt >ö&é, {°ÄsYmdt |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T Vü≤]X¯+ø£sHY êj·TT&ÉT, mmHém+\T , n+>∑Hyé ê&û {°#·s¡T¢, ÄX¯ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

s¡÷≥Te÷]Ãq Áô|y’ ≥˚ T ãdüT‡\T e÷qebÕ&ÉT : e÷qebÕ&ÉT eT+&É\ C≤rj·T s¡V≤ü <ës¡T\ <ë«sê ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î yÓfi≤¢*‡q Áô|y’ ≥ ˚ T ãdüT‡\T s¡÷≥T e÷]à |ü⁄\÷¢sT¡ , e÷qebÕ&ÉT MT<äT>± C≤rj·T s¡V≤ü <ë]ô|’ qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ,ø£s¡÷ï˝Ÿ≈£î ãj·T\T <˚sT¡ ‘·THêïsTT. {À˝Ÿ>π {Ÿ e<ä› &ÉãT“\T edü÷\T #˚jT· &É+, ÄsY{@Ï n~ø±s¡T\T ‘·qF\T #˚jT· &É+ e\¢ Áô|y’ ≥ ˚ T ãdüT‡\T s¡÷≥Te÷sêÃj·Tì #Ó|Œü e#·TÃ. e÷qebÕ&ÉT b˛©düT ùdºwüHé yês¡T ≈£L&Ü |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Á|ü»\T n+≥THêïs¡T.

á $wüj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·« <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi‚¢+<äTπø <ëeTs¡–<ä› qT+&ç Hêsêj· T Dù|≥ dü u Ÿ ø£ ˝ … ø £ º s Y ø±sê´\j· T + es¡ ≈ £ î bÕ<ä j · ÷ Á‘· ìs¡ « Væ ≤ +∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ $ÄsYm e´edüú˝À e÷s¡TŒ\T rdü T ≈£ î sêyê\ì &ç e ÷+&é #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ 9 øÏ.MT <ä÷s¡+

bÕ≥T dü‘´· j·÷<äyé Ä<Û«ä s¡´+˝À á bÕ<ä j · ÷ Á‘· ø=qkÕ– Hêsêj·TDù|≥≈£î #˚s¡T≈£î+~. nq+‘·s+¡ &çe÷+&é\‘√ ≈£L&çq $q‹|üÁ‘êìï Hêsêj·TDù|≥ dü u Ÿ ø £ ˝ … ø £ º s Y ø±sê´\j· T +˝À n+<ä C Ò X Ês¡ T . |ü { ≤º < ës¡ T e´edüú‘√ ˇπø ≈£î≥T+ã+yês¡T J$düTÔqïs¡ì n˝≤π> e+‘·T\

$Hêj·Tø£ #·$‹ ñ‘·‡yê\qT XÊ+‹j·TT‘· yê‘·es¡D+˝À »s¡T|ü⁄ø√yê* n&ܶ≈£î\: á HÓ\ 25q $Hêj·Tø£ #·$‹ ñ ‘·‡yê\qT XÊ+‹j·TT‘· yê‘êes¡D+˝À »s¡T|ü⁄ ø√yê\ì n&ܶ≈£î\ môd’‡ eT<ÛäTdü÷<ÛäHé ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $$<Ûä Á>±e÷˝À¢ $Hêj·Tø£ #·$‹ dü+<äs“¡ +>± @˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òTü ≥q\T »s¡>≈∑ î£ +&ÜÁ Á|ü»\+

‘ê düV≤ü ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Á>±e÷\˝À eTd”<Tä \ e<ä› sêÁ‹ 10 <ë{Ïq ‘·sT¡ yê‘· kÂ+&é u≤ø˘‡\T ô|≥ºsê<ä˙ dü÷∫+#ês¡T. $$<Ûä Á>±e÷\ Á|ü»\+<äs÷¡ b˛©dt yê]øÏ düV≤ü ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À $$<Ûä eT‘ê\ ô|<ä\› T n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ÁbÕD≤+‘·ø£ s¡Tu…˝≤¢yê´~Ûì s¡÷|ü⁄e÷|ü+&ç : »&çŒ #Ós¬’ àHé ã+&Ü] u≤düÿsY , õ˝≤¢ø˝£ ø… sº£ Y

H˚&˚ ˝Àø£j·T|ü*¢ \ø£åàeTà ñ‘·‡yê\T

m+ÄsY yê´øχHéqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï düs¡Œ+#Y ô|uÒ“s¡T: ‘·≥Tº, bı+>∑T e+{Ï ÁbÕD≤+‘·ø£ yê´<äT\ qT+∫ ∫Hêïs¡T\qT ø±bÕ&˚ m+ÄsY yê´øχHé y˚j·T&ÉìøÏ yÓ’<ä´~Ûø±s¡T\ Ä<ä«s¡´+˝À ô|uÒ“s¡T Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡ bÕsƒ¡XÊ\˝À kÕúìø£ düs¡Œ+#Y nøÏÿ düTo\ e÷¬sÿ{Ÿ #Ó’¬sàHé >öqT ãT#·Ã¬s&ç¶, &Üø£ºsY sêCÒX¯«sY¬s&ç¶\T ˝+#·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s+¡ düsŒ¡ +#Y e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ä>∑dTü º 17 qT+∫ ôdô|+º ãsY 25 es¡≈î£ {°ø±\T y˚jT· qTqï≥T¢ 9 qT+∫ 15 ej·TdüT‡ >∑\ yê]ø£ yê´øχHé\T y˚kÕÔsH¡ êïs¡T. Bìì Á|ü‹ ˇø£sT¡ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. ø±qTø£ Á|ü‹ ∫Hêï] yê´øχHéqT y˚düTø√yê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ &Üø£ºsY

|üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s+¡ dü ‘ · ´ j· ÷ <ä y é e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ $ÄsYm e´edüú˝À |ü{≤º<ës¡T e´edüqÔ T s¡<Tä › #˚dæ e+‘·T\ yêØ $<Ûëq+‘√H˚ Á>±eT ùde \≈£î ø=qkÕ–+#ê\ì Äj· T q &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á $<Ûëq+ <ë«s¡ ê mH√ï ≈£ î ≥T+u≤\T \_›bı+<äT‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T.

yêØ $<ÛëHêìï rdüT≈£îe∫Ãq≥T¢ nsTT‘˚ mH√ï ≈£î≥T+u≤\T ñ bÕ~Û bı+<˚ neø±X¯+ ñ+<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . á bÕ<ä j · ÷ Á‘· ≈ £ î <ëeTs¡ – <ä › eT+&É \ +‘√ bÕ≥T |ü ] dü s ¡ Á>±e÷\≈£ î #Ó + ~q Á>±eT ùde\≈£î ô|<ä› m‘·TÔqï ‘·s¡*e #êÃs¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À <ëeTs¡–<ä› eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T dü‘·´Hêsêj·TD, >√bÕ˝Ÿsêe⁄, _C…ym’Ó + ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® eTùV≤wt, yÓTHÆ ê]º õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù eTVü ≤ ã÷uŸ n©, <˚ e q+<é ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T,

\ø£åàeTà eT÷\$sê{Ÿ

Hêsêj· T Dù|≥ s¡ ÷ s¡˝Ÿ : Hêsê j·TDù|≥ eT+&É\+ mø±¢d|t Pü sY Á>±eT+˝À ø=\e⁄B]q ˝Àø£j·T |ü*¢ \ø£åàeTà C≤‘·s¡ ñ‘·‡yê\T X¯ó Áø£ y ês¡ + »s¡ T >∑ T ‘· T qï≥T¢ Ä\ j· T ø£ $ T{Ï #Ó ’ s ¡ à Hé Vü≤]Hêsêj·TDã≥ºsY ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\¢yês¡T C≤eTT qT+&˚ neTà yê] düìï~Û˝À n_Û ùwø£+, eTVü‰ eT+>∑fi¯ Vü ‰ s¡ ‹ , HÓ ’ y ˚ < ä ´ +, ≈£î+≈£î e÷s¡Ãq, Á|ü‘˚´ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔ qï≥T¢ Ä\j·T ø£$T{Ï #Ó ’ s ¡ à Hé Vü ≤ ] Hêsê j·TD ã≥ºsY ‘Ó*bÕ s¡ T . Ä ‘· s ¡ T yê‘· uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ ≈£ î nqï<ëq

ø±s¡´Áø£eT+ ñ+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ |ü\ø¢ ùÏ dyê nq+‘·s¡+ neTàyê] $Á>∑Vü‰ìï |üPC≤] Ç+{ÏøÏ rdüT¬øfi¯¢&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ÁXÊeDe÷dü+ ∫e] X¯óÁø£yês¡+˝À Á|ü‹j˚T{≤ neTàyê] ñ‘·‡yê\T ô|<ä› m‘·TÔqï ìs¡«Væ≤+#·&É+ nqyêsTTr. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ á ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝ÀZì á ñ‘·‡yê\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j÷· *‡+~>± Ä\j·T ø£$T{Ï #Ós’ à¡ Hé Vü≤] Hêsêj·TD ã≥ºsY >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T.

$<ë´]úøÏ s¡Tu…˝≤¢ {°ø±\qT y˚˚düTÔqï <äèX¯´+ CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\: $TTõ˝Ÿ‡ eT]j·TT s¡Tu…˝≤¢ e+{Ï ÁbÕD≤+‘· ø £ y Ó T Æ q yê´<Û ä T \qT+&ç s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ 9 HÓ\\qT+&ç 15 dü+e ‘·‡sê\ ej·TdüT |æ\¢\≈£î me÷àsYyê´øχH˚wüHé ‘·|üŒìdü]>± #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y#Ó’¬sàHé ã+&Ü] u≤düÿsY, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s¡»‘Y≈£îe÷sY ôd’˙ ù|s√ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ |ü≥Dº +˝Àì $X¯«uÛ≤s¡‹ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À ∫ç Hêïs¡T\≈£î me÷àsYyê´øχHé eT+<äT\T y˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n+>∑Hé yê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ÄX¯ es¡ ÿ s¡ T ¢ ,mmHé m +\T $<ë´s¡ T ú \ T Vü ‰ »s¡ j · ÷ ´s¡ T . á dü + <ä s ¡ “ + >± Äj·Tqe÷{≤¢&ÉT‘·T Ç+‘·≈£îeTT+<äT $Tõ˝Ÿ‡ ,s¡Tu…˝≤¢ yê´øχH˚wüHé$&ç$&ç>± #˚sTT+#·T≈£îqï|ü Œ{ÏøÏ˙ Ç|ü⁄Œ&ÉTÇ#˚à á me÷àsY yê´øχH˚wüHéqT ‘· | ü Œ ≈£ î +&Ü y˚ s TT+#· T ø√yê\ì Äj· T q dü÷∫+#ês¡T. á yê´øχH˚wHü qé T nìï bÕsƒX¡ Ê\ \T, ø£eTT´ì{Ï bÕsƒX¡ Ê\˝À , n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ë \˝À , Á|üuTÑÛ ‘·« Äs√>∑´ øπ +Á<ë\˝À ñ∫‘·+ >±

ÇkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á $Tõ˝Ÿ yê´øχHé #ê˝≤ düTs¡øÏå‘·yÓTÆq<äì m˝≤+{Ï <äTÁwüŒuÛ≤e+ ñ+&É<äì Äj·Tqù|s√ÿHêïs¡T. Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À yê´øχH˚wüHé ñ<äjT· + 9 >∑+≥\qT+&ç eT<ë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ es¡ ≈ £ î ÇkÕÔ s ¡ ì nq+‘· s ¡ + nqTuÛ Ñ e vó˝… ’ q Äs√>∑´ø±s¡´ø£s¡Ô\T kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î nø£ÿ&˚ ñ+&ç |æ\¢\≈£î @yÓTÆHê <äTÁwüŒu≤e+ ø£\T>∑T‘·T+<ë nì |üs¡´y˚øÏådüTÔ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTe\¢ Á|ü‹ 9 qT+&ç 15 dü+e‘·‡sê\ |æ\\¢ ≈£î ‘·|Œü ìdü]>± á yê´øχH˚wHü é y˚sTT+#·T ≈£îì õ˝≤¢qT ‘· ≥ Tº , s¡ T u… ˝ ≤¢ s¡ V æ ≤ ‘· õ˝≤¢ > ± e÷sêÃ\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nq+‘·s+¡ bÕ‘· ãkÕº +&ÉT ˝Àì Á>∑ + <Û ë \j· T +e<ä › ‘· ≥ Tº , s¡ T u… ˝ ≤¢ u… \ ÷Hé qT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &çm+ôV≤#Yz eT*¢ø±s¡T®q|üŒ, Á|ü‘˚´ø£ |ü]o\≈£îsê\T kÂeT´, &çÇz y˚DT>√bÕ˝Ÿ, &ç&mç +ôV≤#Yz &Üø£sº dY Tü ˙‘·, ◊dæ&mç dt |æ&ç ns¡TD,õ˝≤¢ yÓ<’ ´ä ,Äs√>∑´ dæã“+~ , $X¯«uÛ≤s¡‹ dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ ‘ê´>∑sêE, Á|æì‡bÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

6

ø=eTTs *¢ eT\¢ q ï≈£ î ..ø√{Ï <ä + &Ü\T! esê\ì#˚Ã \øÏàå .. es¡\øÏàå

ôV’≤<äsêu≤<äT, X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑dTü º 18, 2017

es¡\øÏåàÁe‘·eTT :|ü⁄sêD >±<Ûä kÕÿ+<ä |ü⁄sêD+˝À |üs¡y˚TX¯«s¡T&ÉT es¡\ø°åà Áe‘·+ >∑T]+∫ bÕs¡«r<˚$øÏ $e]+∫q yÓq’ + ñ+~. ˝Àø£+˝À Ád”\Ô T düø\£ ◊X¯«sê´\q÷, |ü⁄Á‘·bÂÁ‘ê<äT\q÷ bı+<˚+<äT≈£î M\T>± @<ÓH’ ê z Áe‘êìï dü÷∫+#·eTì bÕs¡«r<˚$ Ä~ <˚e⁄DÏï ø√s¡T‘·T+~. n|ü⁄Œ&ÉT X¯+ø£s¡T&ÉT, –]»≈£î es¡\ø°åà Áe‘· eTVü‰‘êà´ìï $e]+#ê&Éì #ÓãT‘ês¡T. n<˚ dü+<äs¡ƒù+˝À •e⁄&ÉT ÄyÓT≈£î #ês¡TeTr<˚$ e ‘êÔ+‘êìï ‘Ó*j·TCÒXÊ&É+{≤s¡T. uÛÑs¡Ô |ü≥¢ Ä<äsê˙ï, n‘·eÔ ÷eT\ |ü≥¢ >ös¡yê˙ï Á|üø{£ dÏ ÷ü Ô #ês¡TeT‹ ñ ‘·eÔ T Ç˝≤¢\T>± ‘·q u≤<Û´ä ‘·*ï ìs¡«Væ≤dü÷Ô ñ+&˚~. eTVü‰\ø°<å $˚ |ü≥¢ m+‘√ uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\T ø£*–q #ês¡TeT‹, neTàyê]ï Á‹ø£s¡D X¯ó~Δ>± |üPõdüTÔ+&˚~. Ä eTVü‰ |ü‹Áe‘· |ü≥¢ es¡\ø°åà<˚$øÏ nqTÁ>∑Vü≤+ ø£*–, dü«|üï+˝À ÄyÓT≈£î kÕø屑·ÿ]düTÔ+~. ÁXÊeD X¯óø£¢ |üP]?eT≈£î eTT+<äT e#˚à X¯óÁø£yêsêq ‘·qqT Äsê~ÛùdÔ ø√]q esê\˙ï ÇkÕÔqì ÄyÓT≈£î <˚e<˚$ nuÛj Ñ T· $TdüT+Ô ~. neTà Ä<˚XÊqTkÕs¡+ es¡\ø°àå Áe‘êìï Ä#·]+∫ #ês¡TeT‹ düeTdüÔ dæ] dü+|ü<*ä ï n+<äT≈£î+<äì áX¯«s¡T&ÉT, >ö]øÏ $X¯<|ä sü #¡ ê&Éì |ü⁄sêD ø£<qä∏ +. <ë+‘√ bÕs¡«r <˚$ ≈£L&Ü á Áe‘êìï Ä#·]+∫, es¡\øÏåà ø£ |ü≈£î bÕÁ‘·Tsê˝…’+<äì #ÓãT‘ês¡T. m+<äT≈£î á Áe‘·+ nwüº\≈£åîà˝À¢ es¡\ø°åà<˚$øÏ z Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+<ä+{≤s¡T. $T–*q \ø°àå |üP»\ø£+fÒ es¡\ø°àå |üP» ÁX‚wªü eTì XÊÁdüÔ e#·q+. ÁoVü≤]øÏ ÇwüºyÓTÆq, ô|’>± $wüßíe⁄ »qàqø£åÁ‘·yÓTÆq ÁX¯eD+ ù|]≥ e#˚à ÁXÊeD e÷dü + ˝À á Áe‘êìï #˚ ù dÔ $X‚ w ü |ò ü * ‘ê\T \_Û k ÕÔ j · T +{≤s¡ T . dü s ¡ « eT+>∑ fi ¯ dü + ÁbÕ|æ Ô ø√dü + , düø£˝≤;ÛcÕº\ø√dü+, ì‘·´ düTeT+>∑[>± ‘êeTT e]Δ˝≤¢\ì |ü⁄D´Ád”Ô\T á Áe‘·+ #˚kÕÔs¡T. <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À á es¡\ø°åà Áe‘êìï $$<Ûä dü+Á|ü<ëj·÷˝À¢ Ä#·]kÕÔs¡T. mes¡T @ |ü<äΔ‘·T\T bÕ{Ï+∫Hê Áo \øÏàå ì ø=*#˚ rs¡T e÷Á‘·+ n+<ä]B ˇø£ÿfÒ! düø£\ X¯óuÛÑ+ø£s¡yÓTÆq, düqà+>∑fi¯<ëj·Tø£yÓTÆq es¡\ø°åà<˚$ |üP» »>∑<ëq+<äø£s¡yÓTÆq<äì uÛÑ≈£îÔ\+<ä] Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+. Áe‘· $~Û $<Ûëq+ ‘=\T‘· |üdüT|ü⁄ ‘√ >∑D|ü‹ ì #˚dæ |üPõ+∫, ø£\X¯+ ˝ÀìøÏ es¡\ø°åà <˚$ì ÄyêVü≤q #˚dæ c˛&ÉXÀ|ü#ês¡ |üP» ‘·s¡Tyê‘· n<∏ë+>∑ |üP»#˚j·Te˝…qT. <ëì ‘·s¡Tyê‘· nc˛º‘·Ôs¡X¯‘·HêeT |üP»‘√ Hêe÷\qT #·~$, <ä÷|ü, B|ü, HÓy’ <˚ ë´\qT ‘êã÷˝≤\ì düeT]Œ+∫ ø£s¡÷Œs¡ ˙sê»q+, eT+Á‘·|ü⁄wüŒ+ düeT]Œ+∫

eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹ Ç∫à ‘√s¡Á>∑+~∏ |üP» #˚dæ ‘√s¡ã+<Ûäq eT+Á‘·+ |ü]ƒdü÷Ô Ä qedü÷Á‘êìï ≈£î&ç#˚‹øÏ ø£≥Tºø=qe˝…qT. qeø±j·T |æ+&çe+≥\÷, |ü+&É÷¢ yÓTT<ä˝q’… yê{Ïì neTàyê]øÏ düeT]Œ+∫. ∫es¡>± yêj·Tq<ëq eT+Á‘·+ |ü]dƒ ÷ü Ô ˇø£ eTT‘Ó<Ô’ Tä e≈£î ‘ê+ã÷\+ düeT]Œdü÷Ô ÄyÓTì eTVü‰\ø°àå >± uÛ≤$+∫ yêj·TqMTj·Te˝…qT. ‘√s¡Á>∑+~∏ |üP» ‘=$Tà~ <ës¡|ü⁄b˛>∑T\‘√ ‘=$Tà~ eTT&ÉT\T y˚dæ eT<Ûä´ eT<Ûä´ |ü+#·|ü⁄cÕŒ\qT ø£{Ϻ <ëìøÏ ‘√s¡Á>∑+~∏ |üP» #˚j·Te˝…qT. z+ ø£eT˝≤jÓÆT qeT Á|ü<∏äeT Á>∑+~∏+ |üP»j·÷$T. z+ s¡e÷jÓTÆ qeT ~«‹j·T Á>∑+~∏+ |üP»j·÷$T. z+ ˝Àø£e÷Á‘˚ qeT ‘· rj·T Á>∑+~∏+ |üP»j·÷$T. á Áe‘· $<Ûëq+ yÓqTø£ uÛÑøÏÔ ‘·‘·Œs¡T\‘√bÕ≥T ø£fi≤‘·àø£ <ä w”º ñ +&É≥+ $X‚w+ü . á Áe‘· $<ÛëHêìï >∑T]+∫ uÛ$Ñ c˛´‘·sÔ ¡ |ü⁄sêD+ $e]k˛Ô+~. düø\£ dü+|ü<\ä T ø£*–+#˚ ñ‘·eÔ T Áe‘·+>± á Áe‘êìøÏ ù|s¡T+~. esê\ì#˚à \øÏåà ø£qTø£ es¡\øÏåà nsTT+~. ÄyÓT Ád”Ô\≈£î düs¡« kÂuÛ≤>±´\q÷ ø£*–düTÔ+~. á es¡\ø°åà<˚$ì uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ |üPõùdÔ Ád”Ô\≈£î ◊<√‘·q+, kÂuÛ≤>∑´+, dü+‘êqÁbÕ|æÔ ø£\T>∑T‘êj·Tì qeTàø£+. eTT‘ÓÔ<äTe⁄\T, ø£q´\T á Áe‘êìï Ä#·]düTÔ+{≤s¡T. Ä s√E dü÷s√´<äj÷· ìøÏ eTT+<˚ ìÁ<ä y˚T˝§ÿì nuÛ´Ñ +>∑ kÕïHê<äT\T eTT–+#·Tø√yê*. ‘·sê«‘· q÷‘·q eÁkÕÔ*ï <Û]ä +∫ |üP» ø√dü+ ìs¡?sTT+∫q düú˝≤ìï Äe⁄ù|&É‘√ n*øÏ, |ü<äà+ eTT>∑TZ‘√ r]Ã~<äT‘› ês¡T. <ëìô|’ ˇø£ |”≥ neT]à |”≥ MT<ä _j·T´+ b˛dæ <ëì MT<ä ø£\XÊìï ñ+#·T‘ês¡T. Ä ø£\X¯+ MT<ä n\+ø£]+#ê*‡q ø=ã“]ø±j·T≈£î ø£fi≤‘·àø£ Ø‹˝À |üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT, ø±≥Tø£\‘√ ø£ fi ¯ ó fl, eTT≈£ î ÿ, #Ó e ⁄\qT r]Ã~<ä T › ‘ ês¡ T . n˝≤ n+<ä + >± ø£fiø¯ fi£ ˝¯ ≤&ÉT‘·÷ ñ+&˚ es¡\ø°àå neTàyê] XÀuÛ≤j·Te÷qyÓTqÆ eTTU≤ìï dæ<äΔ+ #˚kÕÔs¡T. X¯øÏÔ ø=B› neTàyê] eTTU≤ìøÏ |üdüT|ü⁄ eTT<ä›\‘√ neT]Ãq eTT≈£îÿ, #Óe⁄\≈£î ã+>±s¡T eTT≈£îÿ|ü⁄&Éø£, ~<äT›\T ˝≤+{Ï$ neTs¡TÑês¡T. ø£\X¯+ MT<ä ô|{≤ºø£ #·ø£ÿ>± Ns¡qT n\+ø£]+∫ Vü‰sê©ï y˚kÕÔs¡T. #·÷ùd yê]øÏ es¡\ø°åà<˚$ Ä Ç+{ÏøÏ e∫à ≈£Ls¡TÃ+<ë nqï≥Tº>± ø£ì|ædTü +Ô ~. ø=+‘· eT+~ Çy˚M ˝Ò≈î£ +&Ü øπ e\+ ø£\X¯+ ô|{Ïøº ±˙, neTàyê] Á|ü‹eT\T ô|{Ïøº ±˙ |üP» #˚kÕÔsT¡ . kÕj·T+ düeTj·T+˝À Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T ñqï eTT‘Ó<Ô Tä e⁄\T n+<ä]˙ ù|s¡+{≤ìøÏ |æ*∫ ø±fi¯fl≈£î |üdüT|ü⁄sêdæ, qT<äT≥ ≈£î+≈£îeT ô|{Ϻ, yÓT&É≈î£ >∑+<Ûëìï n~› >ös¡$kÕÔsT¡ . eTT‘Ó<Ô Tä e⁄\+<ä]‘√ ø£\dæ es¡\ø°àå Áe‘· eTVü‰‘êà´ìï ‘Ó*ù| ø£<∏äqT ÁX¯eD+ #˚kÕÔs¡T. |üPs¡«+ eT>∑<Ûä <˚X+¯ ˝À ≈£î+&çq+ nH˚ ˇø£ |ü≥Dº + ñ+&˚~. Ä |ü≥Dº +˝À #ês¡TeT‹ nH˚ z ñ‘· Ô e T Ád” Ô ‘· q uÛ Ñ s ¡ Ô q ÷, n‘· Ô e ÷eT\q÷ uÛ Ñ ø Ï Ô ‘ √ ùd$+#·T≈£î+≥÷ yê]øÏ ‘·q Áù|e÷qTsê>±\qT |ü+#·T‘·÷ yê] Á|üX+¯ dü\T, ÄodüT‡\qT n+<äTø=+≥÷ ñ+&˚~. düHêàs¡eZ s¡qÔ T˝…ÿq Ád”Ô\≈£î \ø°åà<˚$ nqTÁ>∑Vü≤+ m|ü⁄Œ&É÷ ñ+≥T+<äqï dü‘ê´ìï ÄyÓT

<ë«sê es¡\ø°åà<˚$ ìs¡÷|æ+#ê\qT≈£î+<ä≥. z s√E #ês¡TeT‹ ø£\˝ÀøÏ es¡\ø°åà<˚$ e∫à ‘êqT es¡\ø°àå <˚$ì, ÁXÊeDe÷dü+˝À |üP]?eT≈£î eTT+<äT e#˚à X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ‘·qqT |üPõ+#·eT˙, ø√]q esê\qT ÇkÕÔq˙ #Ó|æŒ+~. ø£\˝ÀH˚ #ês¡TeT‹ es¡\ø°åà<˚$øÏ Á|ü<äøÏåD qeTkÕÿsê\qT #˚dæ n]Ã+#·T≈£î+~. Ä ‘·sê«‘· yÓTfi¯≈£îe sê>±H˚ »]–q $wüj·TeT+‘ê ‘·q Ç+{Ï yê]øÏ

neTàyê]øÏ Äs¡–+|ü⁄ nq|ü ãØŒ¤

ø±e\dæq |ü<ësêú\T: kıs¡ø±j·T ‘·Ts¡TeTT- 1/2 øπ J, HÓsTT´- 1 fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT, |ü+#·<ës¡- 3/4 ø£|⁄ü Œ, j·÷\≈£î\ bı&ç- 1/4 {° dü÷ŒqT, u≤<ä+ ‘·Ts¡TeTT- 4 {° dü÷ŒqT¢, |ü∫à ø√yê/|ü˙sY/ø±fÒCŸ NCŸ- 1/4 øπ J ‘·j÷· Ø $<Ûëq+: u≤D*˝À HÓsTT´ y˚&ç #˚dæ kıs¡ø±j·T ‘·Ts¡TeTTqT y˚dæ y˚–+#ê*. |ü<ës¡+ú qT+∫ ˙s¡T $&ÉT<ä\e⁄‘·T+&É>± |ü+#·<ës¡ y˚dæ u≤>± ø£\bÕ*. eT+≥

qes¡‘H· é ãJ®ãT˝…{¢ Ÿ‡

<äã“ø±j·T, yêø±ÿjT· |ü⁄*ôVAs¡ bısTT´MT<ä ô|{Ï.º . q÷HÓ y˚&ç #˚j÷· *. n+<äT˝À ‘ê*+|ü⁄ –+»\÷, |ü©\¢ T y˚j÷· *. n$ y˚>±ø£ m+&ÉT$TØÃ, ø£]y˚bÕ≈£L, |ü∫Ã$T]à ‘·sT¡ >∑÷, Ç+>∑Te y˚sTT+#·Tø√yê*. s¬ +&ÉT eT÷&ÉT ì$TcÕ\ ‘·sy¡ ê‘· ‘·–q+‘· ñ|üPŒ, |üdTü |üP, yêø±ÿj·T ‘·sT¡ >∑÷ y˚j÷· *. s¬ +&ÉT ì$TcÕ\ ‘·sy¡ ê‘· eT+≥ ‘·–+Z ∫ nHêïìï Ç+<äT˝À y˚dæ u≤>± ø£*|æ bısTT´ ø£fj ºÒ ÷· *. ∫es¡>± <äã“ø±j·T s¡dü+ y˚dæ eTs√kÕ] ø£*|æ‘˚ |ü⁄*ôVAs¡ dæ<äΔ+.

ø±e*‡q$:<äã“ø±j·T - ˇø£{,Ï yêø±ÿj·T\T - |ü~ùV≤qT, ñ |ü⁄Œ - ‘·–q+‘· q÷HÓ - bÕe⁄ø£|ü⁄Œ, nqï+ - ¬s+&ÉT ø£|ü⁄Œ\T, |üdTü |ü⁄ - bÕe⁄ #Ó+#ê, ‘ê*+|ü⁄ –+»\T - s¬ +&ÉT #Ó+#ê\T, m+&ÉT$T]à - Äs¡T, |ü∫Ã$T]à - |ü~, ø£]y˚bÕ≈£î s¬ ã“\T ¬s+&ÉT, |ü©¢\T - bÕe⁄ø£|ü⁄Œ, Ç+>∑Te - bÕe⁄ #Ó+#ê. ‘·j·÷Ø:<äã“ø±j·T s¡kÕìï z –HÓï˝ÀøÏ rdæ ô|≥Tºø√yê*. yêø±ÿj·T*ï #ê˝≤ düqï>± ‘·]– ô|≥Tºø√yê*. Ç|ü⁄Œ&ÉT u≤D*ì

_j·T´+ bÕj·Tdü+ ø±e\dæq$ : _j·T´+ - bÕe⁄ ø£|⁄ü Œ, bÕ\T - s¬ +&ÉTqïs¡ ø£|⁄ü Œ\T, j·÷\≈£î\T - 2, øÏd$t Tdt - 25 Á>±eTT\T, ≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄«- ∫{Ϭø&ÉT, n\+ø£s¡D≈£î 3 yÓ+&ç πsø£\T (bòÕsTT˝Ÿ‡) ‘·j÷· s¡T#˚ùd $<Ûëq+ _j·÷´ìï eTT+<äT>± bÕe⁄>∑+≥ Hêqu…{ºÏ bı&ç>± Äs¡u…{≤º*. ‘·sê«‘· $Tø°‡˝À ãs¡ø£>± Á¬>’+&é #˚düTø√yê*. <äfi¯dü] n&ÉT>∑Tqï bÕÁ‘·˝À bÕ\T eTs¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT _j·T´|ü⁄ s¡e«qT, j·÷\≈£î\ bı&çì y˚d,æ s¡e« yÓT‘·ãÔ &˚<ëø± düqïì ôd>∑ô|q’ ñ&çø+Ï #ê*. bÕj·Tdü+ n&ÉT>∑+≥≈£î+&Ü ‹|ü⁄Œ‘·÷ bÕ\T ∫ø£ÿã&ܶø£ ~+ù|j·÷*. ø=~› y˚&ç bÕ\˝À¢ ø±ùd|ü⁄ Hêqu…{Ϻq ≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄«ì bÕj·Tdü+˝À ø£\bÕ*. ∫es√¢ |ü+#·<ës¡ y˚dæ 3 ì$TcÕ\T ñ+∫ ~+#˚j÷· *. yÓ+&çsπ ø£\‘√ n\+ø£]+∫ ‹+fÒ bÕj·Tdü+ s¡T∫>± ñ+≥T+~.

eT<Ûä´düú+>± ñ+∫ ˙s¡+‘ê Ä$] nj˚T´ es¡≈L£ ø£\T|ü⁄‘·÷ y˚–+#ê*. ‘·s¡Tyê‘· |ü˙sY/ ø√yê/ ø±fÒCŸ NCŸ˝À¢ @<√ ˇø£ <ëìì y˚dæ ø±yê\qT≈£î+fÒ Á^q |ò⁄ü &é ø£\sY ≈£L&Ü y˚dTü ≈£îì u≤>± ø£ * |æ eTs√ ◊<ä T ì$TcÕ\T ø£ \ T|ü ⁄ ‘· ÷ ñ &ç ø Ï + #ê*. Ä ‘· s ¡ T yê‘· j· ÷ \≈£ î \ bı&ç , u≤<ä + ‘· T s¡ T eTT y˚ d æ ø£ * |æ |ü<ësêúqï+‘ê HÓsTT´ sêdæq |üfiËfl+˝À düe÷q+>± |üs¡∫ Ä]q ‘· s ¡ T yê‘· eTTø£ ÿ \T ø√j·÷*.ï

ÄÁeTK+&é

#Ó | æ Œ +~. n+‘ê m+‘√ Äq+<ä + >± ÁXÊeDe÷dü | ü ⁄ bÂs¡?$TøÏ eTT+<äT e#˚à X¯ó Áø£ y ês¡ + ø√dü + m<ä T s¡ T #·÷&ÉkÕ>±s¡T. Ä s√E sê>±H˚ #ês¡ T eT‹ Çs¡ T >∑ T bıs¡ T >∑ T eTT‘ÓÔ<äTe⁄\+<ä]˙ ø£\T|ü⁄ø=ì ‘· q Ç+{Ï ˝ À XÊÁdü Ô $ ~Û > ±, dü«|üï+˝À \ø°àå <˚$ #Ó|Œæ q rs¡T˝À es¡\ø°àå neTàyê]ì @sêŒ≥T #˚dæ |ü P »\qT ìs¡ « Væ ≤ +∫+~. nq+‘·s+¡ #ês¡TeT‹, nø£ÿ&É ñ qï eTT‘ÓÔ <äTe⁄\+‘ê es¡\ø°åà <˚ $ øÏ Á|ü < ä ø Ï å D \T #˚ j · T ≥+ ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . ˇø=ÿø£ ÿ Á|ü<äøÏåD+ #˚düTÔ+fÒ ø=ìïø=ìï ~e´yÓ T Æ q ÄuÛ Ñ s ¡ D ≤\T yê]øÏ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ yê] X¯Øsê\≈£î e∫à #˚sêsTT. Ä Ád”\Ô >∑ Vü‰\˙ï ◊X¯«sê´\‘√ ì+&çb˛j·÷sTT. n˝≤ es¡\ø°åà<˚$ ø£{≤ø£å+ Ä Ád” Ô \ +<ä ] ø° ÁbÕ|æ Ô + ∫+~. dü + Á|ü < ëj· T ø£ + >± ‘· s ¡ ‘ · s ê\ qT+∫ edüTÔqï á Áe‘·+ ô|’øÏ e÷eT÷\T |ü ⁄ sêD ø£ < ∏ ä ˝ ≤H˚ ø£ ì |æ + ∫Hê Ç+<ä T ˝À ˇø£ kÕe÷õø£ #Óÿ‘·q´ dü÷Á‘·+ Ç$T&ç ñ+~. #ês¡TeT‹øÏ es¡\ø°åà<˚$ ø£ \ ˝À ø£ ì |æ + ∫ ‘· q qT |üPõ+#·eTì, düø\£ ◊X¯«sê´\q÷ ÇkÕÔqì #Ó|Œæ +~. #ês¡TeT‹ Ä Áe‘êìï kÕ«s¡úãT~Δ‘√ ‘êH=ø£ÿ‘˚ #Ój·T´˝Ò<äT. ‘·q‘√bÕ≥T ‘·q yês¡T, ‘·q #·T≥Tº|üø£ÿ\ ñqï ≈£î≥T+u≤\ Ád”\Ô +‘ê es¡\ø°àå <˚$ ø£{≤øå±ìøÏ bÕÁ‘·T\T ø±yê\ì n+<ä ] ˙ ø£ \ T|ü ⁄ ø=ì Áe‘· + #˚dæ+~. Ád”Ô\T Ç˝≤ n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄ø=ì kÕeTs¡dü´ <Û√s¡DÏ˝À, ìkÕ«s¡ú ãT~Δ‘√ yÓT\>±\H˚ z kÕe÷õø£ dü+<˚X¯+ á Áe‘· ø£<∏ä yÓqTø£ ñ+~.

ø±e\dæq$: ô|s¡T>∑T: ø£|⁄ü Œ, e÷$T&ç>T∑ E®: ns¡ø|£ ⁄ü Œ, |ü+#·<ës¡ bı&ç : 4 fÒ ã T˝Ÿ d ü ÷ ŒqT¢ , j· ÷ \≈£ î \bı&ç : {° d ü ÷ ŒqT, |ækÕÔ|\ü T≈£î\T: ˇø£{qÏ ïs¡ fÒãT˝Ÿd÷ü ŒqT¢, u≤<ä+: ˇø£{qÏ ïs¡ fÒãT˝Ÿdü÷ŒqT¢ I ô|s¡T>∑Tì |ü\T#·ì ã≥º˝À y˚dæ eT÷≥˝≤ ø£{Ϻ <˚ì¬ø’Hê y˚˝≤&ÉBj·÷*. ‘·sy¡ ê‘· á eT÷≥ì Á|òCæ Ÿ˝À düTe÷s¡T s¬ +&ÉT >∑+≥\T ñ+#ê*.

I e÷$T&çø±j·T >∑TE®qT eT <äTe⁄>± #˚j÷· *. n+<äT˝ÀH˚ |ü+#·<ës¡ y˚dæ ø£\bÕ*. ‘·sy¡ ê‘· j·÷\≈£î\bı&ç y˚dæ ø£\bÕ*. ∫es¡>± >∑{>ºÏ ± nsTTq ô|s¡T>∑T ≈£L&Ü y˚dæ n˙ï ø£*|æ $Tø°‡˝À y˚dæ u≤>± eT <äTe⁄>± #˚dæ, |ækÕÔ, u≤<ä+ |ü\T≈£î\‘√ n\+ø£]+∫ n+~+#ê*.

ø±e*‡q$:bÕ\≈£Ls¡, ‘√≥≈£Ls¡, yÓT+‹≈£Ls¡, #·Tø£ÿ≈£Ls¡, ã#·Ã\≈£Ls¡, |ü⁄BHê, ø=‹ÔMTs¡, ø£]y˚bÕ≈£î, ñ*¢ø±&É\T (ø±&É\T e÷Á‘·y˚T rdüTø√yê*) - ˇø√ÿ{Ï ø£≥º #=|ü⁄Œq; yÓTTø£ÿC§qï|æ+&ç, yÓT<Æ ë, _j·T´+|æ+&ç - ns¡ø|£ ⁄ü Œ #=|ü⁄Œq; ôdq>∑|æ+&ç - ˇø£{Ïqïs¡ ø£|ü⁄Œ; ñ*¢bÕj·T\T - ¬s+&ÉT (eTTø£ÿ\T>± ‘·s>¡ ±*); n\¢+yÓ\T¢*¢ eTT<ä› - #Ó+#ê; ñ |ü⁄Œ, ø±s¡+ - s¡T∫øÏ ‘·–q+‘·; yêeTT, J\ø£Ás¡ - s¬ +&ÉT #Ó+#ê\ #=|ü⁄Œq; q÷HÓ - y˚sTT+#·&ÜìøÏ dü]|ü&Ü; e+≥k˛&Ü- ∫{Ïø¬ &ÉT. ‘· j · ÷ Ø:u≤D*˝À eT÷&É T #Ó + #ê\ q÷HÓ y˚ d æ . . Ä≈£î≈£Ls¡\ìï+{Ï˙ |ü∫Ãyêdüq b˛j˚T<ëø± y˚sTT+#ê*. Ç+<äT˝À ns¡ø£|ü⁄Œ ôdq>∑|æ+&ç, yÓTÆ<ë, _j·T´+|æ+&ç yÓTTø£ÿC§qï|æ+&ç, n\¢+yÓ\T¢*¢eTT<ä›, ñ*¢bÕj·TeTTø£ÿ\T, ‘·–q+‘· ñ|ü⁄Œ, ø±s¡+, #Ó+#ê #=|ü⁄Œq J\ø£Ás¡, yêeTT y˚düT≈£îì u≤>± ø£\bÕ*. >∑{Ϻ|æ+&ç˝≤ ‘·j·÷¬s’q á $TÁX¯e÷ìï ãT˝…¢≥¢˝≤ bı&ÉT>±Z #˚düTø√yê*. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√ –HÓï˝À ø£|ü⁄Œ ôdq>∑|æ+&ç, eT]ø±düÔ ñ|ü⁄Œ, ø=~›>± ø±s¡+, $T–*q yêeTT, J\ø£Ás¡, e+≥k˛&Ü rdüT≈£îì ãJ®\|æ+&ç˝≤ >∑]f…C≤s¡T>± ø£\bÕ*. u≤D*˝À q÷HÓ y˚&ç #˚d.æ . eTT+<äT>± dæ<äΔ+ #˚düT≈£îqï Ä≈£î ≈£Ls¡\ ãT˝…¢≥¢qT á |æ+&ç˝À eTT+∫ ø±>∑T‘·Tqï q÷HÓ˝À y˚sTT+#ê*. ã+>±s¡Tes¡?+˝ÀøÏ e#êÃø£ rùdùdÔ dü]b˛‘·T+~. ‘=$Tà~s¡ø±\ Ä≈£î\‘√ #˚dqæ qes¡‘H· é ãJ®\T ≥e÷{≤kÕdt‘√ ø£*|æ ‹+fÒ #ê˝≤ s¡T∫>± ñ+{≤sTT.

ø√\T≈£î+≥Tqï dü÷N\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ≥¢ kÕqT≈£L\ Á|üu≤Û e+‘√ <˚oj·T e÷¬sÿ≥¢˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|]>±sTT. BìøÏ ‘√&ÉT <˚oj·T eT<äT|üs¡T¢ ≈£L&Ü ø=qT>√fi¯¢ yÓÿ|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü&É+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ <äjT· + e÷¬sÿ≥T¢ ñ‘ê‡Vü≤+>± ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT. ôdHÓ‡ø˘‡ 150 eTT+ãsTT: >∑‘· yês¡+ uÛ≤Ø qcÕº\ qT+∫ <˚oj·T dü÷N\T Áø£eT+>± bÕsTT+≥¢≈î£ ô|>’ ± ˝≤uÛ+Ñ ‘√ ÁfÒ&+ç >¥qT Äs¡+_Û+#·>±.. ì|òº” 9,900 ø√\T≈£ î +≥THêïsTT. es¡ T dü > ± eT÷&√ s√E ˝≤uÛ ≤ ˝À¢ e÷sYÿ ô|’q ø£<ä˝≤&ÉT‘√+~. Á|üdüTÔ‘·+ ôdHÓ‡ø˘‡ 112 bÕsTT+≥T¢

ÁbÕD‘·àøy£ TÓ qÆ yê´~Û qT+&ç s¡øÏå+#·+&ç

˝≤uÛ|Ñ &ü ç 31,883 e<ä,› ì|òº” 37 bÕsTT+≥¢ ˝≤uÛ+Ñ ‘√ 9,934 e<ä› ÁfÒ&é ne⁄‘·THêïsTT. &Ü\sY‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te s¡÷.

64.15>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. ÇH√Êùdædt, ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷, y˚<ë+‘ê *$Tf…&é ùws¡T¢ ˝≤uÛ≤˝À¢ ÁfÒ&é ne⁄‘·T+&É>±.. ø=≥ø˘ eTVæ≤+Á<ë u≤´+ø˘, J m+≥sYf…ÿHéyÓT+{Ÿ ùws¡T¢ qcÕº˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

ôV’≤<äsêu≤<äT, X¯óÁø£yês¡+, Ä>∑dTü º 18, 2017

7

ã+>±s¡+ m>∑TeT‘·T\ô|’ πø+Á<ä+ ìùw<Ûä+ -&Üø£ºsY X¯+ø£sY

πs>√&ÉT:-MTõ˝Ÿ‡ s¡Tu…˝≤¢ yêøχq¢qT πøõ_$ bÕsƒ¡XÊ\, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\ ˝À yÓ’<ë´~ø±] X¯+ø£sY,ùd«‘·Á|æj·T $<ä´s¡TÔ\≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT s¡Tu…˝≤¢ yê´øχHé {Ïø±\T Ç#·Ãs¡T, á dü+<äs¡ƒù+>± &Üø£ºsY X¯+ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üD+‘·ø£ yÓTÆq yê´~Û qT+∫ s¡ø+åÏ #·&ÜìøÏ MTõ˝Ÿ‡ s¡Tu…˝≤¢ {°ø±\T yÓsTT+#ê\ì nHêïs¡T. 9HÓ\\ |æ\\¢ qT+∫15dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ |æ\\¢ ≈£î s¡Tu…˝≤¢ {Ïø±qT Ç|æŒ+#ê\ì nj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À @mHé@+\T {Ï.Äs¡´dt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT $H√<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<˚XÊ\˝À ìedædTü qÔ ï u≤s¡rj·TT\T

z≥s¡T qyÓ÷<äT #˚dTü ø√yê* dü÷sê´ù|≥:uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ ˝À ‘·eT kÕ<ës¡D ìyêdü+ qT+&ç $<˚XÊ\≈£î,ñ<√´>∑+,#·<Tä e⁄,˝Ò<ë |üì ì$T‘·+Ô yÓ[fl,Ç‘·s¡ <˚XÊ\ bÂs¡d‘ü «· + ˝Ò≈î£ +&Ü ñ+&ç eTq <˚X+¯ ˝À z≥s¡¢ C≤_‘ê˝À ù|s¡T qyÓ÷<äT ø±≈£î+&Ü ñ+fÒ bòÕs¡yTé -6@ <ë«sê ‘êeTT ìedæ+#˚ ìjÓ÷»ø£ es¡+Z ñqï Á|ü<˚X¯+˝À ÄHé ˝…’Hé <ë«sê qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ¬ø.düTπs+Á<ä yÓ÷Vü≤Hé ˇø£ Á|üø≥ £ q˝À ‘Ó*bÕs¡T.z≥s¡¢ qyÓ÷<äT ìj·Te÷e[ Á|üø±s¡+ Á|ü‹ z≥s¡T 01-01-2017 Hê{ÏøÏ 18dü+,,\ ej·TdüT‡ ì+&ç ñ+&Ü\ì <äsU¡ ≤düT<Ô ës¡T&ÉT bòÕs¡+-6@ ˝À dü÷∫+∫q ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î Ç‘·s¡ &Ü≈£î´yÓT+≥¢qT »‘· #˚dæ b˛dtº <ë«sê ˝Ò<ë ÄHé ˝…’Hé ˝À qyÓ÷<äT #˚dTü ø√yê\ì,b˛dtº <ë«s¡ e∫Ãq bòÕs¡+-6@ <äsU¡ ≤düTqÔ T ôd˝Ÿ nf…ôd&º é &Ü≈£î´yÓT+≥¢qT _m˝Ÿz \T bÕdt b˛sYº ˝À dü÷∫+∫q ∫s¡THêe÷≈£î dü«j·T+>± yÓ[fl ‘·ìøÏ #˚dæ &çø£¢πswüHé bòÕs¡+ n+~kÕÔs¡ì n{Ϻ &çø£¢πswüHé bòÕs¡+ <˚X¯|ü⁄ uÛ≤s¡rj·T sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·÷ìøÏ <ä Mø£sD ¡ ,|ü]o\q¬ø’ |ü+|æ+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+<äì ø±e⁄q $<˚X\¯ ˝À ìedæd÷ü Ô uÛ≤s¡‘· bÂs¡d‘ü «· + ø£*Zq yês¡T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T .

~©¢: ã+>±s¡+ m>∑TeT‘·T\ô|’ øπ +Á<ä+ ‘êC≤>± ø=ìï Ä+ø£\å T $~Û+∫+~. 22 ø±´s¡≥¢ ø£+fÒ m≈£îÿe dü«#·‘Û · >∑\ ã+>±s¡T nuÛsÑ D ¡ ≤\T, Ç‘·s¡ s¡÷|ü+˝À ñqï yê{Ï m>∑TeT‘·T\ô|’ |üP]Ô>± ìùw<Û+ä $~Û+∫+~.$<˚o yêDÏ»´ $<Ûëq+(2015-20) ìã+<Ûqä \qT düe]+#·&+É ‘√ øπ e\+ 8 qT+∫ 22 ø±´¬s≥¢ dü«#·Ûù‘· ø£*>∑Tqï ã+>±sêìï e÷Á‘·y˚T m>∑TeT‹ dü+düú\T, m\Áø±ºìø˘‡ Vü≤sY¶y˚sY dü+düú\T, kÕ|òtºy˚sY dü+düú\T m>∑TeT‹ #˚ùd+<äT≈£î M\T+<äì $<˚o yêDÏ»´ »qs¡˝Ÿ &Óÿs¬ ø£sπº {Ÿ z Á|üø≥ £ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤+{Ï m>∑TeT‹<ës¡T\≈£î e÷Á‘·yT˚ Á|üuTÑÛ ‘·« Áb˛‘·‡Vü≤ø±\T n+<äT‘êj·Tì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. 22 ø±´¬s≥¢≈£î $T+∫ dü«#·Ûù‘· ø£*–q ã+>±sêìï Ms¡T m>∑TeT‹ #˚ùd neø±X¯+ ˝Ò<Tä .ªá ìs¡j í T· +‘√ yê´bÕs¡T\T 22 ø±´¬s≥¢ ø£Hêï m≈£îÿe dü«#·‘Û · ñqï ã+>±sêìï ~>∑TeT‹ #˚dTü ø√s¡T. ã+>±s¡+ Á|ü<ëÛ q ~>∑TeT‹<ë] <˚X+¯ >± ñqï uÛ≤s¡‘˝Y À á ìs¡j í ÷· ìï neT\T |üs#¡ &· +É kÕ<Û´ä |ü&<É Tä . Ç~ $\TyÓÿq yê´bÕs¡+>± nì|æ+#·Tø√<äTμ nì ø=+<äs¡T e÷¬sÿ{Ÿ $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. eTs√yÓÿ|ü⁄ á ìs¡?j·T+ m>∑TeT‹, ~>∑TeT‘·T\ô|’ ô|<ä>› ± Á|üu≤Û e+ #·÷|üuÀ<äì uÛ≤s¡‘· m>∑TeT‹<ës¡T\ düe÷K´ ‘Ó*|æ+~. ñ‘·sÔ ø¡ =]j·÷ qT+∫ uÛ≤Ø m‘·TqÔ ã+>±s¡+ ~>∑TeT‘·T\T ô|]–q H˚|<ü ´ä∏ +˝À uÛ≤s¡‘· ã+>±s¡T nuÛsÑ D ¡ ≤\ yê´bÕs¡T\T Ä+<√fi¯q\T ø=qkÕ–düTqÔ ï düeTj·T+˝À á ìs¡?j·T+ yÓ\Te&ç+~.

E˝…’ 1 qT+∫ Ä>∑dTü º es¡≈î£ <ë<ë|ü⁄ 338.6 $T*j·THé nyÓT]ø£Hé &Ü\s¡¢ $\TyÓÿq ã+>±s¡+ ñ‘·sÔ ø¡ =]j·÷ qT+∫ uÛ≤s¡‘≈Y î£ ~>∑TeT‹ nsTT+~. ùd«#êÛÃy¤ êDÏ»´ ˇ|üŒ+<ä+˝À uÛ≤>∑+>± ã+>±s¡+ô|’ ø£dyºü Té düT+ø±\T m‹Ôyd˚ qæ $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. uÛ≤s¡‘Y.. #ÓÿHê ‘·s¡yê‘· n‘·´~Ûø£+>± ã+>±sêìï $ìjÓ÷–+#˚ <˚X+¯ . nuÛsÑ D ¡ ≤\ ‘·j÷· Ø˝À á ˝ÀVü‰ìøÏ #ê˝≤ &çe÷+&é ñ+~.

rs¡ s¡øDå£ ≈£î s¡÷. 32 y˚\ ø√≥T¢ q÷´ &ç©¢ :e#˚à ◊<äT dü+e‘·‡sê\ e´e~Û˝À uÛ≤s¡‘· rs¡ ÁbÕ+‘· s¡ ø £ å ø £ <ä fi ≤ìï eT]+‘· > ± $dü Ô ] +#˚ + <ä T ≈£ î s¡ ÷ . 31,748 ø√≥¢ q T πø{≤sTT+#ê\ì qπs+Á<ä yÓ÷B H˚‘· ‘·«+˝Àì m˙¶jT˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡?sTT+∫+~. ÄØà, ◊@m|ò,t H˚M\ ‘·sT¡ yê‘· s¡øD å£ eT+Á‹‘·« XÊK˝À ∫qï $uÛ≤>∑+>± ñqï ø√dtº >±sY¶ <äfi≤ìøÏ eT]ìï ô|Á{À*+>¥ uÀ≥T¢, ôV≤*ø±|üºs¡T¢, $e÷Hê\T, eTÚ*ø£ edü‘·T\qT ø£*Œ+#ê\ì s¡ø£åD XÊK ø±s¡´<ä]Ù dü+»jYT $TÁ‘ê n<Û´ä ø£‘å q· düe÷y˚Xy¯ TÓ qÆ ø±s¡´<äsT¡ Ù\ kÕúsTT düe÷y˚X+¯ ìs¡j í T· + rdüTø√>±, Ä y˚Ts¡≈£î yÓ÷B düsêÿs¡T ì<ÛäT*#˚Ã+<äT≈£î n+^ø£]+∫+~. 2022 Hê{ÏøÏ 175 wæ|t \T, 110 msTTsY Áø±|òtº bò˛sY‡ ‘√ ø√dtº >±sY¶ <äfi≤ìï Ä<ÛäTìø°ø£]+#ê\qï \ø£å´+‘√ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚ j · T qTqï≥Tº n~Û ø ±s¡ T \T ‘Ó * bÕs¡ T .ø±>±, Ç+&çj÷· ≈£î 7,516 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ rs¡ ÁbÕ+‘·+ ñ +&É>±, rsêìøÏ düMT|ü+˝À 1,382 ∫qï ∫qï

B«bÕ\THêïsTT. rs¡+˝À 20 \ø£å\ #·<äs¡|ü⁄ øÏ ˝ ÀMT≥s¡ ¢ |ü ] ~Û ˝ À mø£ H ê$Tø˘ CÀqT¢ q&É T dü T Ô H êïsTT. B+‘√ rs¡ s¡ ø £ å D n‘· ´ +‘· ø°\ø£yTÓ +Æ ~. Á|üdTü ‘Ô +· ø√dtº >±sY‡¶ e<ä› 130 düsπ Êùdt j·T÷ì≥T¢ ñHêïsTT. M{Ï˝À¢ Ä|òt c˛sY ô|Á{À˝Ÿ yÓôd˝Ÿ‡, bòÕdtº ô|Á{À˝Ÿ yÓôd˝Ÿ‡, bı\÷´wüHé ø£+Á{À˝Ÿ yÓôd˝Ÿ‡ yÓTT‘·+Ô 60 es¡≈L£ ñ+&É>±, 18 ôVAesY Áø±|òºt \T, 52 ∫qï Ç+≥sY ôdbÕºsY uÀ≥T¢, 39 &Ü]ïj· T sY $e÷Hê\T, 19 #˚ ‘ · ø ˘ ôV≤*ø±|üºsY,4Á<ÛäTyén&Ü«HÓ’¶ ¢f…Ω*ø±|üºs¡T¢ñHêïsTT. Á|üdTü ‘Ô +· ‘·j÷· Ø<äX˝¯ À 65 ∫qï wæ|t \T, uÀ≥T¢ ñ+&É>±, s¡÷. 5 y˚\ ø√≥¢‘√ 30 ôV≤*ø±|üsº q¢¡ T ø=qT>√\T #˚XÊeTì, n$ &Ó*eØ ø±qTHêïj·Tì n~Ûø±s¡T\T yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Væ≤+<äTkÕúHé @s√Hê{Ïø‡˘ ≈£î 16 <˚X¯yê∞ Á<ÛäTyé #ê|üs¡¢ ø√dü+ Äs¡¶sY Ç#êÃeTì, eTs√ 14 {Ï«Hé Ç+»Hé ád”-725 #ê|ü s ¡ T ¢ msTTsY ãdt n+~+#ê*‡ e⁄+<ä ì ‘Ó*bÕs¡T.

ªøÏ© eT+C≤s√μ ô|’ |òTü q+>± m|æjT· ÷&ÉãT¢´C… øπ d”ÄsY ∫Á‘·|≥ü +

|òüTq‘· kÕ~Û+∫q ;d” Vü‰düº˝Ÿ $<ë´]ú n_Ûq+~+∫q eT+Á‹ CÀ>∑T sêeTqï ôV’≤<äsêu≤<é : Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· m‘·TÔq ñ+&˚ <äøÏåD≤Á|òæø± {≤+C≤ìj·÷˝Àì øÏ© eT+C≤s√ |üs«¡ ‘· •Ks¡+ô|’ eTTK´eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äXK‚ sYsêe⁄ ∫Á‘·|{ü ≤ìï m>∑Ts¡ y˚XÊs¡T ;d” dü+øπ eå T XÊK ø±˝ÒJ Vü‰düº˝Ÿ $<ë´]ú |”.#·s¡DYsêCŸ. dæøÏ+Á<ëu≤<é˝Àì ;d” ø±˝ÒJ Vü‰dü˝º Ÿ˝À ñ+&ç ;md”‡ s¬ +&Ée dü+e‘·‡s¡+ #·<Tä e⁄≈£î+≥Tqï #·s¡DYsêCŸ ≈£î ;d” dü+πøåeT XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù nXÀø˘ ≈£îe÷sY

Ábı‘·‡Væ≤+∫ øÏ© eT+C≤s√ |üs¡«‘ês√Vü≤D≈£î |ü+bÕs¡T. uÛÑ÷$TøÏ <ë<ë|ü⁄>± 20y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq ñ+&˚ øÏ© eT+C≤s√ |üs¡«‘· •Ksêìï n~Ûs√Væ≤+∫q #·s¡DYsêCŸ Ä •Ks¡+ô|’ d”m+ øπ d”ÄsY‘√bÕ≥T ;d” dü+øπ eå T XÊK eT+Á‹ CÀ>∑T sêeTqï‘√ ≈£L&çq ∫Á‘·|{ü ≤ìï m>∑Ts¡ y˚XÊs¡T. #·s¡DYsêCŸ kÕVü ≤ kÕìï eT+Á‹ CÀ>∑ T sêeTqï, eTTK´ ø±s¡ ´ <ä ] Ù nXÀø˘≈£îe÷sY, ;d” dü+πøåeT XÊK ø£$TwüqsY Áoìyêdt, n<äq|ü⁄ dü+#ê\ ≈£î&ÉT øÏsê&é n˝Àø˘ ≈ £ î e÷sY , ‘· ~ ‘· s ¡ T \T n_Ûq+~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D U≤´‹ì K+&Ü+‘· s ê\T yê´|æ + |ü # ˚ d æ q #· s ¡ D Y s êCŸ n_Û q +<ä ˙ j· T T&É ì yês¡ T ø=ìj·÷&Üs¡T.

60e yê]¸ø√‘·‡yê\T ø£s¡÷ï\T,q+<ë´\, Ä>∑wüߺ17 (yÓTÁ{À á$ì+>¥‡): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ j·T÷ìj·THé Ä|òt e]ÿ+>¥ »s¡ï*dtº j·T÷ìj·THé 60edü+‘ê\T |üP]Ô #˚düTø=ì 61e dü + e‘· ‡ s¡ + ˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·Tqï dü+<äs¡“+>± q+<ë´\˝À m|æjT· T&ÉãT¢´C… õ˝≤¢ n<ä´≈£îå &ÉT n+ãqï, ñbÕ<ä´≈£îå &ÉT XÊ´+düT+<äs˝Y ≤˝Ÿ, ø±s¡´<ä]Ù ñ ùdHé\ Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚&ÉTø£\T |ò ü T q+>± »]>±sTT. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ◊CÒj·TT ôdÁ¬ø≥Ø »qs¡ ˝ Ÿ <˚ e \|ü ˝ … ¢ neTsY , m|”&ÉãT¢´C… sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù _. n|ü ⁄ Œ\|ü Œ Vü ‰ »s¡ j · ÷ ´s¡ T .

õ&çmdt (b˛dü˝º )Ÿ ñ<√´>T∑ \ ìs¡e~Ûø£ düyTÓ à

düyÓTà #˚düTÔqï ñ<√´>∑T\T

ãq>±q|ü˝,¢… Ä>∑wßü 1º 7 (yÓTÁ{À á$ì+>¥‡): Á>±MTD &Üø˘ ùdeø˘ j·T÷ìj·THé q+<ë´\ &ç$»Hé yê] Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ õ&çmdt ø£$T{° neT\T ø√dü+ m◊õ&çmdtjT· T ñ<√´>∑T\T ìs¡e~Ûø£ düyTÓ à ãT<Ûyä ês¡+ #˚|≥ ü &º +É »]–+~. Á>±MTD ‘·bÕ\ ñ<√´>∑T\T õ.&ç.mdt ø£$T{Ï ]b˛s¡Tº neT\T #˚jT· ø£b˛e&É+‘= <˚X¯ yê´|üÔ+>± ìs¡e~Ûø£ düyÓTà ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+<äì j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ãq>±q|ü˝¢… ôV≤&é b˛kÕº|d”ò Tü q+<äT Á>±MTD ‘·bÕ\ ñ<√´>∑T\T (õ&çmdt) ìs¡e~Ûø£ düyÓTàqT #˚|ü≥º&É+‘√ $<ÛäT\≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. B+‘√ Á|ü»\T #ê˝≤ Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡sTT ˝≤yê<˚M\T »s¡>∑ø£b˛e&É+‘√ ìs¡T‘ê‡Vü‰ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T. õ&çmdt ñ<√´>∑T\T ‘·eT ø√]ø£\qT yÓ+≥H˚ HÓsy¡ s˚ êÃ\+≥÷ düyÓTà≈£î ~– ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. õ&çmdt ø£$T{° ]b˛s¡Tº m◊õ&çmdt dü÷∫+∫q dües¡D\‘√ yÓ+≥H˚ neT\T #˚j÷· \ì õ&çmdt\≈£î 8>∑+≥\ |üì ø£*Œ+∫ s¬ >∑T´\¬sC’ Ÿ #˚j÷· \ì õ&çmdt\≈£î ø±´{Ÿ rs¡TŒ\T q÷´&Û*ç ,¢ eTÁ<ëdtu+… #Y rs¡TŒ neT\T #˚dæ |òæ+#·Hé kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê*, {≤¬sZ{Ÿ\ |üìrs¡TqT nqT>∑TD+>± »s¡T>∑T‘·Tqï |üìy=‹Ô&ç $<ÛëHê\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. ‘·eT düeTdü´\T HÓs¡y˚πs es¡≈£î Äj·÷ |ü]~Û˝Àì ôV≤&éb˛kÕº|ò”düT\ e<ä› ìs¡e~Ûø£ düyÓTà ø=qkÕ–kÕÔeTì j·T÷ìj·THé n<ä´≈£îå \T »j·Tqï, »>∑Bwt\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶, <ë<ë u≤cÕ, Hêπ>X¯«s¡ ¬s&ç¶, wü;“sY u≤wü, ¬ø’|ü ñùdì, U≤Hé , yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, eT+>∑+ù|≥ Ms¡j·T´, j·÷>∑+{Ï|ü˝…¢ <ädüÔ–] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ádü+<äs¡“+>± q+<ë´\ >±+BÛ#Íø˘˝À ñqï >±+BÛ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\¢ T n]Œ+#ês¡T nq+‘·s+¡ m|”jT· T&ÉãT¢´C… j·T÷ìj·THé |ü‘êø£ Ä$wüÿs¡D >±$+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +>± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ m|”jT· T&ÉãT¢´C… >∑‘· 60@fi¯ó>¢ ± »s¡ï*düT\º düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À eTT+<äT+<äì uÛÑ$wü´‘Y˝À ≈£L&Ü j·T÷ìj·THé »s¡ï*düTº Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T ø£èwæ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À q+<ë´\ m|”jT· T&ÉãT¢´C… dü+j·TTø£Ô ø±s¡´es¡dZ uü TÑÛ ´\T, ãq>±q|ü˝¢… m|”jT· T&ÉãT¢´C… >ös¡e eT+&É\ XÊK n<ä´≈£åî&ÉT j·TT. sê»X‚KsY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù C≤ø°sY VüQùdHé, dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù eT<ÛësY kÕùV≤uŸ, ñbÕ<ä´≈£åî&ÉT yÓTÁ{À |üs¡y˚Twt, dü÷s¡´ sêeTj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº sê»X‚KsY≈î£ düHêàq+ q+<ë´\≈£î #Ó+~q |üdTü |ü⁄˝Òì »Hês¡Hú ≈é î£ ◊CÒjT· T ôdÁ¬ø≥Ø »qs¡˝Ÿ <˚e⁄\|ü˝¢… neTsY |üP\e÷\ y˚dæ düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +>± m|”&ãÉ T¢´C… õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T d”ìj·TsY »s¡ï*düT>º ± 30@fi¯¢ eè‹Ô˝À ø£s¡÷ï\T,q+<ë´\, Ä>∑wüߺ17 (yÓTÁ{À á$ì+>¥‡): m|”j·TT&ÉãT¢´C… ø=qkÕ>∑T‘·Tqï j·TT. sê»X‚KsY eT]+‘·>± á 60edü+‘ê\T |üP]Ô #˚dTü ≈£îqï dü+<äs“¡ +>± õ˝≤¢˝À »s¡ï*düTº eè‹Ô˝À 30@fi¯ó eè‹Ô˝À sêDÏ+#ê\ì n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. ¢ |üP]Ô #˚düT≈£îqï ãq>±q|ü˝…¢≈£î #Ó+~q d”ìj·TsY »s¡ï*düTº j·TT. sê»X‚KsY,

>±* ≈£î+≥T yê´<ÛTä \ô|’ nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü* eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì &Üø£ºsY ÁãVü‰àq+<ä ¬s&ç¶ >=Á¬s\ j· T »e÷qT\≈£ î dü ÷ ∫+#ês¡ T . eT+&É\+˝Àì q+<äes¡+ |üXó¯ yÓ<’ ´ä &Üø£sº Y ÁãVü‰àq+<ä s¬ &ç9¶ 50 >=Á¬s\T, y˚ T ø£ \ ≈£ î á.{Ï , >±*≈£ î +≥¢ yê´øχHéqT y˚XÊs¡T. eTT+<äTC≤Á>∑‘·Ô #· s ¡ ´ >± >±*≈£ î +≥T sê≈£ î +&Ü m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT &Üø£ºsY dü\Vü‰\T ` @<Ó’Hê nqTe÷q+ bÕ{Ï+#ê\ì e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Ä\dü‘«· + #˚jT· ≈£î+&Ü yÓ + ≥H˚ dü M T|ü + ˝Àì |ü X ¯ ó yÓ<’ ´ä XÊ\≈£î yÓ[¢ |ü]o*+∫ yê{ÏøÏ nedü s ¡ y Ó T Æ q {° ø ±\qT >=Á¬s\≈£î {°ø±\T y˚düTÔqï <äèX¯´+ &Üø£ºsY ÁãVü‰àq+<ä ¬s&ç¶ y˚ s TT+#· T ø√yê\ì yês¡ T ãq>±q|ü˝…¢, Ä>∑wüߺ17 (yÓTÁ{À á$ì+>¥‡): d”»Hé yê´<ÛäT\ô|’ >=Á¬s\≈£î yê´<ÛäT\T k˛≈£î+&Ü dü÷∫+#ês¡T.

ªuÛ≤>∑eT‹μ¬s&û ns¡T+<Û‹ä , s¡TÁ<äeT<˚$, u≤VüQã* e+{Ï m|æø‡˘ eT÷M˝À q{Ï+∫ ‘·q˝Àì dü‘êÔì ìs¡÷|æ+#·T≈£îqï nqTwüÿ Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤>∑eT‹ nH˚ ñyÓTHé ôd+Á{Ïø˘ eT÷M‘√ _J>± ñqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. |æ\¢ »$÷+<ësY ù|+ò nXÀø˘ <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿq á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ |üP]Ô #˚düT≈£î+~. á $wüj÷· ìï ∫Á‘· ìsêàD dü+düú j·T÷M ÁøÏjT˚ wüH‡é Øôd+{Ÿ >± k˛wü˝Ÿ $÷&çj÷· <ë«sê ‘Ó*j·TCÒd+æ ~. ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q $T>∑‘ê $esê\T ‘·«s¡˝À yÓ\&¢ kç ÕÔeTHêïs¡T. #ê˝≤ s√E\ ÁøÏ‘·+ yÓTT<ä˝…’q uÛ≤>∑eT‹ dæìe÷˝À nqTwüÿ \Tø˘ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ ÄdüøÔÏ n_Ûe÷qT\˝À #ê˝≤ ñ+~. á Áø£eT+˝À ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ eT÷M |òüdtº \Tø˘ b˛düºsY ì M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì uÛ≤$düTHÔ êïs¡≥.

8,ôV≤’ <äsêu≤<é,X¯óÁø£yês¡+ 18, 2017

yÓT>± ñj·÷´\yê&É yÓTT<ä˝…’+~ Hê>∑#‘’Ó q· ´ ªdüe´kÕ∫μ! Áù|eTyé T dæ ì e÷‘√ dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ ø±+_H˚wüHé>± ù|s¡ T ‘Ó # · T Ã≈£ î qï V” ≤ s√ Hê>∑#‘’Ó q· ´, #·+<äT yÓTT+&˚{Ï ø£\sTTø£˝À eTs√ ∫Á‘·+ ‘Ó s ¡ ¬ ø ≈£ î ÿ‘· T qï~. yÓ T Æ Á r eT÷My˚Tø£sY‡ |ü‘êø£+ô|’ qMHé jÓ T π s ïì, yÓ ’ . s¡ $ X¯ + ø£ s Y , yÓ ÷ Vü ≤ Hé #Ós¡T≈£L] ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ düe´kÕ∫ nH˚ f…’{Ï˝ŸqT Ksês¡T #˚XÊs¡T. á ∫Á‘· f…’{Ï˝Ÿ ˝À>√qT, Á|”\Tø˘ b˛düsº qY T ãT<Ûyä ês¡+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ìsêà‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£<∏ä≈£î ‘·>∑Z f…’{Ï˝Ÿ düe´kÕ∫. Áù|eTyéT ˝≤+{Ï ôdH˚‡wüq˝Ÿ Væ≤{Ÿ ‘·sT¡ yê‘· Hê>∑#‘’Ó q· ´, #·+<äT yÓ T T+&˚ { Ï ø£ \ sTTø£ ˝ À edüTqÔ ï dæìe÷ ø±e&É+‘√ á ∫Á‘· + ô|’ n+#· H ê |ü<˚fi¯¢ $sêeT+ nq+‘·s¡+ U…’Bq+ãsY 150 ∫Á‘·+‘√ ∫s¡+J$ eTs√kÕ] ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± Áù|ø£å≈£î\eTT+<äTø=#êÃs¡T. á dæìe÷ nq÷Vü≤´ $»j·÷ìï kÕ~Û+#·&+É ‘√ s¬ {Ï+º ∫q ñ‘ê‡Vü≤+‘√ e⁄qï Äj·Tq ‘·q 151e ∫Á‘êìøÏ kÕ«‘·+Å‘´· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ñj·÷´\yê&É qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ J$‘· ø£<∏ë+XÊìï m+#·T≈£îHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ düTπs+<äsY¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTHÔ êïs¡T. ø=DÏ<\Ó Ábı&ÉøHå£ ‡é |ü‘êø£+ô|’ sêyéT#·sD¡ Y ì]à+#·qTqï á dæìe÷ ãT<Ûyä ês¡+ ˝≤+#Ûq· +>± ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. ∫s¡+J$ <ä+|ü‘·T\‘√ bÕ≥T sêyéT#·s¡DY, ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT düTπs+<äsY¬s&ç¶ |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ådæÿ|tºì <äs¡Ù≈£î&çøÏ ìsêà‘· n\T¢ ns¡$+<é, |üs¡T#·÷] Áã<äsY‡ dü+j·TTø£Ô+>± n+<äCÒXÊs¡T. n‘·´+‘· uÛ≤Ø kÕúsTT˝À ‘Ósø¬¡ ø£ÿqTqï á ∫Á‘·+˝À ∫s¡+J$ düsd¡ qü qj·Tq‘ês¡ ø£<ë∏ HêsTTø£>± q{Ï+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ∫s¡+J$ |ü⁄{Ïqº s√E dü+<äs“¡ +¤ >± á HÓ\ 22q f…{’ ˝Ï Ÿ ˝À>√‘√ bÕ≥T yÓ÷wüHé b˛düsº qY T $&ÉT<ä\ #˚jT· &ÜìøÏ ∫Á‘· esêZ\T düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïsTT. #ê]Á‘·ø£ Ms¡T&ç>± ∫s¡+J$ bÕÁ‘· ∫Á‘·D _Ûqï bÕsê«˝À¢ kÕ>∑qT+<äì ∫Á‘· esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. <ë<ë|ü⁄ 150 ø√≥¢ ã&Ó{® Ÿ‘√ á ∫Á‘êìï ‘Ósø¬¡ øÏÿ+#·qTHêïs¡ì düe÷#ês¡+.

\THêïsTT. |üP]ÔkÕúsTT j·÷ø£åHé m+≥sYf…’qsY>± á dæìe÷ì ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï+. düe´kÕ∫ n+fÒ ¬s+&ÉT #˚‘T· ˝À¢ düe÷qyÓTqÆ ã\eTTqïyê&Éì ns¡+ú . Ä ã\+‘√ V”≤s√ ‘·q≈£î m<äTs¬ q’ nes√<Ûë*ï m˝≤ n~Û>∑$T+#ê&ÉH˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e⁄+≥T+~. á bÕÁ‘·qT Hê>∑#Ó’‘·q´ #Ûê˝…+õ+>¥>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Äj·Tq bÕÁ‘· ∫Á‘·D, q≥q Áù|ø£å≈£î*ï ÄX¯Ãs¡´|ü]#˚ kÕúsTT˝À e⁄+≥T+~. Hê>∑#Ó’‘·q´ô|’ e#˚à b˛sê≥ |òüT{≤º\T ∫Á‘êìøÏ ôV’≤˝…’{Ÿ>± ì\TkÕÔsTT. ôdô|º+ãsY qT+∫ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê*ï ‘·«s¡˝À ‘Ó*j·TCÒkÕÔ+ nHêïs¡T.

Á|üuÛ≤dt‘√ q{Ï+#ê\ì Ä‘·è‘·>± ñ+~

Á|üuÛ≤dt ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± q{ÏdüTÔqï ‘êC≤ ∫Á‘·+ ªkÕ¨μ. düTõ‘Y <äs¡Ù≈£î&ÉT. á ∫Á‘·+˝À Á|üuÛ≤dt düs¡düq yÓT]ùd~ u≤©e⁄&é ã÷´{° ÁX¯<ëΔ ø£|üPsY nì ∫Á‘·ãè+<ä+ Á|üø£{Ï+#˚dæ+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÁX¯<ëΔ düŒ+~dü÷.Ô . kÕ¨ {°+˝À ‘êq÷ ñqï+<äT≈£î dü+‘√wü+>± ñ+<äì k˛wü˝Ÿ$÷&çj÷· <ë«sê Vü≤s¡¸+ e´ø£+Ô #˚d+æ ~. ªkÕ¨ {°+˝À H˚q÷ uÛ≤>∑yÓTÆq+<äT≈£î, {≤©e⁄&é˝À ‘=* ∫Á‘·+˝ÀH˚ Á|üuÛ≤dt‘√ q{ÏdTü qÔ ï+<äT≈£î #ê˝≤ #ê˝≤ Ä‘·è‘·>±, dü+‘√wü+>± ñ +~.μnì ÁX¯<ëΔ {°«{Ÿ #˚d+æ ~. ‘Ó\T>∑T‘√ bÕ≥T Væ≤+B, eT\j·÷fi¯+, ‘·$Tfi¯u≤Û wü˝À¢ ªkÕ¨μqT s¡÷bı+~düTHÔ êïs¡T. j·T÷M ÁøÏjT˚ wüH‡é |ü‘êø£+ô|’ e+o, Á|üy÷Ó <é á ∫Á‘êìï ì]àdüTHÔ êïs¡T. Ç+<äT˝À u≤©e⁄&é q≥T&ÉT˙˝Ÿ ì‹Hé eTTUÒXŸ Á|ü‹Hêj·T≈£î&ç bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯ q≥T&ÉT ns¡TDY $»jYT z Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À ø£ìŒ+#·qTHêïs¡T.

|üesY kÕºsY 25e ∫Á‘·+>±

ªsêE e∫ÃHê&√μ? |üesY kÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY, e÷≥\ e÷+Á‹≈£î&ÉT Á‹$Áø£yéT lìyêdt ø±+_H˚wüHé ˝À z ÁπøJ ÁbÕC…ø˘º ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. |üeHé 25e ∫Á‘·+>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+ dü+Áø±+‹ ø±qTø£>± $&ÉT<ä\ ø±qT+~. »˝≤‡ , n‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~ ∫Á‘ê\ ‘·sê«‘· |üeHé` Á‹$Áø£ y é T ø£ * dæ #˚ d ü T Ô q ï á ÁbÕC… ø ˘ º øÏ dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ z \Tø˘ ø±ì, f…{Æ ˝Ï Ÿ @+≥H˚~ ø±ì ]M˝Ÿ ø±˝Ò<Tä . B+‘√ dæìe÷ô|’ n_Ûe÷qT\˝À #ê˝≤ ÄdüøÏÔ HÓ\ø=+~. á ∫Á‘·+˝À |üeHé ø£fi≤´Hé Ç+»˙]+>¥ dü÷&º +Ó {Ÿ >± ø£ì|æ+#·uÀ‘·T Hêï&Éì ‘Ó\TdüTÔ+&É>±, Ç+»˙sY u≤ãT nH˚ f…{Æ ˝Ï Ÿ ì |ü]o*düTHÔ êïs¡ì

nqT|üeT \πøÿ \ø˘ ! yÓT>± V”≤s√øÏ CÀ&û>± q{Ï+#·uÀ‘√+~ nqT|üe÷ |üsy¡ T˚ X¯«s¡H.é . kÕsTT <Ûsä +¡ ‘˚CŸ V”≤s√>± ø£sT¡ D≤ø£sH¡ é ‘Ós¡ ø¬ øÏÿdüTqÔ ï \yé k˛ºØ B∏yTé eT÷M˝À á neTà&ÉT q{Ï+#·qT+~. ø¬ .mdt.sêe÷sêe⁄ ìsêàD kÕs¡<´ä∏ +˝À á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±uÀ‘√+~. Ç|üŒ{Ïøπ sê+ düsd¡ qü nqT|üeT #˚dqæ ªª ñqï~ ˇø£fÒ õ+<ä^ ªª ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\≈£î dæ<+Δä >± ñ+~. {≤©e⁄&é ˝À ‘·q≈£î neø±XÊ\T ô|s¡T>∑T‘·T+&É&+É ‘·q n<äèwüyº T˚ n+{À+~ nqT|üeT

n|ü Œ {À¢ yês¡ Ô \ T e#êÃsTT. ø±ì ‘êC≤ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ á ∫Á‘êìøÏ sêE e∫ÃHê&√ nH˚ f… Æ { Ï ˝ Ÿ |ò æ ø ˘ ‡ #˚ d æ q ≥Tº dü e ÷#ês¡ + . |ü e Hé ‘· « s¡ ˝ À |ü P ]Ô sê»ø°j·÷\˝ÀøÏ m+Á{° ÇdüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á‹$Áø£yTé ø=‘·>Ô ± Ç˝≤ Ä˝À∫+∫ ñ+{≤&Éì n+≥THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ e+<ä ø√≥¢ ã&Ó{® Ÿ ‘√ á eT÷Mì ì]àdüTHÔ êïs¡ì ‘Ó\TdüT+Ô ~. Vü‰]ø£ n+&é Vü ‰ dæ ì ÁøÏ j ˚ T wü H é ‡ u≤´qsY ô|’ s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À ø°]Ô düTsπ wt, nqT Çe÷àqT´j˚T˝Ÿ V”≤s√sTTqT¢>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯ dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT nìs¡T<é s¡$ #·+Á<äHé dü+^‘·+ n+~düTHÔ êï&ÉT.

ÁãV”≤à‘√ >ö‘·yTé bÕs¡.ú .! ‘ê‘êeTqefi¯¢ ø£<!ä∏ ø±yÓT&û øÏ\¢sY ÁãVü‰àq+<ä+.. dæìe÷\ qT+∫ ù|ò&é ne⁄{Ÿ nsTTHê.. Äj·Tq eTq$÷<ä y˚dqæ eTTÁ<ä e÷Á‘·+ #Ó≈î£ ÿ#Ó<sä <¡ Tä . Ç+‘·≈î£ eTT+<äT˝≤ $]$>± #ÛêqT‡˝Òø¢ b£ ˛sTTHê.. n_Ûe÷qT\‘√ e÷Á‘·+ Äj·Tq ≥#Y ˝ÀH˚ e⁄+≥THêïs¡T.. ej·÷ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷! ù|òdt ãTø˘ ˝À ÁãVæ≤à ô|fÒº b˛dæº+>¥‡ >∑T]+∫ Äj·Tq bòÕ˝Àj·TsY‡ øÏ u≤>± |ü]#·j·T+! ø±˙.. Ç{°e\ ÁãVü‰àq+<ä+ U≤‘ê˝À ø£qã&ɶ ˇø£ b˛dt.º . dæìe÷ |ò˝” Ÿ¶ yÓTT‘êÔìï Äø£≥Tº≈î£ +~. @$T≥~? kÕºsY V”≤s√\T ‘·eT‘·eT ãT&É‘\· ‘√ rsTT+#·T≈£îqï bòı{À*ï k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À b˛dtº #˚j·T&É+ Ç|ü⁄Œ&=ø£ Áf…+&é. ÁãVü‰àq+<ä+ ≈£L&Ü n<˚ Áf…+&é ì bòÕ˝À ne⁄‘·THêï&ÉT. ‘·q 4 HÓ\\ eTqe&ÉT ªbÕs¡Δμ ‘√ ÁãV”≤à Ä&ÉT≈£î+≥Tqï|üŒ{Ï bò˛{À.. Ç|ü⁄Œ&ÉT k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À u≤>± Áf…+&é ne⁄‘√+~. ÁãVü‰àq+<ä+ ô|<ä› ø=&ÉT≈£î >ö‘·yéT.. V”≤s√>± Áf…’ #˚dæ.. ô|<ä›>± düø¬ ‡dt ø=≥º˝øÒ £ yÓq≈£îÿ ‘·>±Z&TÉ . ª|ü\ø¢ ˝Ï À ô|[¢ ≈£L‘·Ts¡Tμ, ªãdü+‹μ dæìe÷\‘√ ‘Ó\T>∑T Ä&çjT· Hé‡ ≈£î n‘·&TÉ u≤>± |ü]#·jT· +. Ä eT<Ûä´ CÀ´‘·‡ï nH˚ ne÷àsTTì ô|[¢ #˚düT≈£îqï >ö‘·+ _&ɶ&˚ á ªbÕs¡úμ. ‘ê‘· ÁãVæ≤à‘√ eTqe&ÉT bÕs¡ú.. |æø˘ n~]+~ ø£<ä÷!

Published, Printed, Edited and Owned by DEVARAKONDA KALIDAS Printed at DK Publications, 2-3-691/1/A, CPL Main Road, Amberpet, Hyderabad and Published at D.No.1-9-628/4, J.P.Residency, Vidyangar, Hyderabad - 44, Editor: D.Kalidas, RNI.NO.68319/98, Post Regd.No. HSE/953/2014-16 Phone: 99126 14007, 040-27421007

sπ |ü⁄ ñ∫‘· Hê´j·T düV‰ü j·T øπ +Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ u≤\dü e TTÁ<ä + , yÓ T Á{Àq÷´dt : es¡ + >∑ ˝ Ÿ õ˝≤¢ Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À ‘Ó \ +>±D eTTq÷ïs¡Tø±|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê\T \*‘ê≈£îe÷], eTTq÷ïs¡Tø±|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òTü + XÊX¯«‘· ñ∫‘· Hê´j·T düV‰ü j·T øπ +Á<ä+ Hê´j·Tyê<äT\T $H√<é≈î£ e÷sY, n+ãØwtsêe⁄, q]‡+Vü‰kÕ«$T, lìyêdt, Äq+<é ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì ‘Ó\+>±D eTTq÷ïs¡Tø±|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq yÓ÷Vü≤Hé, s¡M+<äsY, sêCŸ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡´<ä]Ù >∑TÁsê\ $H√<é≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ es¡+>∑˝Ÿ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dqæ $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Vü≤qàø=+&É˝Àì eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ uÛeÑ q+˝À á Hê´j·T düV‰ü j·T øπ +Á<ä+ 19e ‘˚B ñ<äjT· + 10:30 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±#Ó{Ϻ Äq+<é, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£≥ø£+ ô|+≥j·T´, eTTq÷ïs¡Tø±|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT dæ]ø=+&É dü+Jesêe⁄, sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ø=+&É÷s¡T $H√<é ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§Z+{≤s¡ì nHêïs¡T. ñeTà&ç es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢, »q>±eT, »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢, eTVü≤ã÷u≤u≤<é õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q eTTq÷ïs¡Tø±|ü⁄q≈£î #Ó+~q Hê´j·T yê<äT\T á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À ‘Ó\+ >±D

X¯óøÁ y£ ês¡+, 18 Ä>∑dTü º 2017

uÛ÷Ñ bÕ\|ü*˝¢ À ø£ècÕíw$ºü T y˚&TÉ ø£\T

` ‘ê>∑T&ÉT.. ‹s¡T>∑T&ÉT.. ` ñeTà&ç es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À |ô s¡T>∑T‘·Tqï E˝≤sTT\ Ä>∑&Ü\T

b˛øÏ]øÏØ\T ` M<ÛTä ˝À¢ b˛øÏØ\‘√ HêHê‘·+{≤\T ` ns¡sú êÁ‹y˚fi¯ ‘·qTï≈£î+≥Tqï ∫\¢s¡ u≤´#Y\T ` eT<ä´+ ùd$+#·&+É ..

E˝≤sTT>± ‹s¡>&∑ yÉ T˚ M] |üì ` b˛©düT\ ô|Á{À*+>¥ ˝Òø£ »q+ |üsπ cÕHé uÛÑ÷bÕ\|ü*¢, yÓTÁ{Àq÷´dt : nœ\ uÛ≤s¡‘· j·÷<äe eTVü‰düuÛÑ »j·TX¯+ø£sY õ˝≤¢ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢˝Àì ÁøÏwüíø±\˙ sê<ÛäÁøÏwüí Ä\j·T+˝À lÁøÏcÕíwüº$T y˚&ÉTø£\T õ˝≤¢ ø√ø£ì«qsY ô|+≥ dü<ëq+<ä+ j·÷<äyé Ä<Û«ä s¡´+˝À |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT y˚Tø£\ dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY j·÷<äyé Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T, bı\yÓì nXÀø˘ j·÷<äy,é ãTÁ] ≈£îe÷s¡kÕ«$Tj·÷<äy,é #ÓqyÓì s¡$ j·÷<äyé <ä+|ü‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ düsê›sY bÕ|üqï

»j·T+‹ ñ‘·‡yê\T

u≤\düeTTÁ<ä+, yÓTÁ{Àq÷´dt : <ä[‘· ãVüQ»q Hêj·T≈£î&ÉT düsê›sY düsê«sTT bÕ|üqï>ö&é 367e »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT áHÓ\ 18qT+&ç nìï õ˝≤¢ øπ +Á<ë\˝À, eT+&É˝≤\˝À, Á>±e÷\˝À »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ‘Ó\+>±D >ö&É dü+|òTü + sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT uÀq>±ì j·÷<ä–] >∑Ts¡Tyês¡+ |æ\T|ü⁄ì#êà s¡T. es¡+>∑˝Ÿ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷ y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düsê›sY düsê«sTT bÕ|üqï >ö&É ≈£î\düT\Ô ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷\T, Äsê#·ø±\ô|’ b˛sê&Üs¡ì nHêïs¡T. ≈£î\eè‘·TÔ\T, #˚‹eè‘·TÔ\ Á|ü»\T ÁX¯eT<√|æ&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï yê]øÏ n+&É>± ì*∫ <ÛÓ’s¡´kÕVü≤ kÕ\‘√ m~]s#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. sêC≤´~Ûø±s¡+‘√H˚ nD>± ]q esêZ\ n_Ûeè~› kÕ<Ûä´eTì ìs¡÷|æ+∫q BÛs¡T&ÉT düsê›sY düsê«sTT bÕ|üqï nì ø=ìj·÷&Üs¡T. yÓqTø£ã&çq ‘·s>¡ ‘∑ T· \ n_Ûeè~› yê] ◊ø£´‘·‘√H˚ kÕ<Ûä´eTì ‘Ó*bÕ&ÉHêïs¡T. á dü÷Œ]Ô‘√H˚ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\T, yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑ ‘·T\T, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤qesêZ\T düeTdüe÷» kÕú|qü ≈£î bÕ≥T |ü&Ü\ì ø√sês¡T. düsê«sTT bÕ|üqï $Á>∑V‰ü ìï {≤´+ø˘ã+&é ô|’ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, bÕ|üqï J$‘·#·]Á‘·qT bÕsƒ¡´|ü⁄düÔ ø±˝À¢ #˚sêÃ\ì, Á|üuÛÑT‘·«y˚T düsê›sY bÕ|üqï »j·T+‹ì n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À ‘Ó\+>±D >ö&É dü+|òTü + es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT eT+&É yÓ+ø£qï>ö&é, sêÁwüº ñbÕ<Ûä´ ≈£åîsê\T eT+&É düTcÕà>ö&é, õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ >ö&É dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åîsê\T Hês¡>√ì dü«|üï, sêÁwüº düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù u…’s¡>√ì sêCÒ+<äsY, ø£\T¢^‘· ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT »q>±+ lìyêdt, &Üø£sº Y ∫Ás¡ sêE, &Üø£sº Y Nø£{Ï lìyêdt, >∑≥Tº j·TTπ>+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé Á|ü‹ì~Û, yÓTÁ{Àq÷´dt : ∫\¢s>¡ ±+&É‘¢ √ »q+ HêHê |üsπ cÕHé ne⁄‘·THêïs¡T. ns¡úsêÁ‹, n|üsêÁ‹ nH˚~ ˝Ò≈£î+&Ü s√&É¢yÓ+≥‹s¡T>∑T‘·÷ u≤´#Y\ yêØ>± >=&Ée\≈£î ~>∑T‘·÷ ø£+{ÏMT<ä ≈£îqT≈£î ˝Ò≈î£ +&Ü #˚dTü qÔ ï eT<ä´+sêj·TTfi¯‘¢ √ Á|ü»\T HêHê‘·+{≤\T |ü&Ü*‡edüTÔ+~. ñeTà&ç es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± á ∫\¢s¡ u≤´#Y\ eT÷\+>± »q+ u…+uÒ˝‘… T· ‘Ô T· Hêïs¡T. bı<äd› eÔü ÷q+ ‘Ó>‘∑ ê>∑T‘·÷ s√&Éô¢ |’ ‘·÷\T‘·÷ e∫Ãb˛j˚T yê]‘√ >=&Ée\≈£î ~>∑T‘·Tqï M]ì #·÷ùdÔ #ê\T »q+ Vü≤&É˝…‹Ôb˛‘·THêïs¡T. ns¡úsêÁ‹ qT+&ç yÓTT<ä\T≈£îì ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT es¡≈£î $$<Ûä Á>±e÷\T, |ü≥ºD≤\˝À Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ ≈£Ls¡TÃì eT<ä´+ ‘ê>∑T‘·÷ yê]øÏ yêπs >=&Ée\≈£î ~>∑T‘·÷ HêHê Vü≤+>±e÷ düèwæºdüTÔHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ $|ü Ø‘·+>± ô|]–b˛sTTq u…˝Ÿcº Õ|ü⁄\eT÷\+>± »˝≤‡sêj·TTfi¯ó¢ ‘ê>∑TuÀ‘·T\ ne ‘ês¡yÓT‹Ô Á>±e÷˝À¢ HêHê s¡uÛÑdü #˚düTÔHêïs¡ì Á|ü»\T n+≥THêïs¡T. á >=&Ée\T ˇø£ <äX¯˝À ‘ês¡kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£îì uÛÖ‹ø£<ë&ÉT\ es¡≈£î ~– b˛©dtùdºwüHé es¡≈£î #˚sêsTT. Ç˝≤+{Ï dü+<äsꓤ˝À¢ z yês¡+s√E\bÕ≥T Ç+{Ïe<˚› ñ+≥Tqï dü<sä T¡ ‘ê>∑TuÀ‘·Tb˛øÏØ\T eT∞¢ ø=~›s√E\ ‘·s¡Tyê‘· bÕ‘· |ü<äΔ‹H˚ ne\+_ÛdüTÔHêïs¡T. ‘ê>∑T&ÉT ø√dü+ s¡øs£ ø¡ ±\ <=+>∑‘H· ê\T ì‘·´+ ‘ê>∑T&ÉT≈£î n\yê≥T|ü&qç ø=+‘·eT+~ j·TTe≈£î\T Á>±e÷˝À¢ <=+>∑‘H· ê \≈£î n\yê≥T|ü&qç dü+|òTü ≥q\T nH˚ø+£ ñHêïsTT. |ü\Tb˛©dtùdwº Hü \é ˝À yê]ô|’ øπ düT\T ≈£L&Ü qyÓ÷<äT nsTTq≥T¢ düe÷#ês¡+. Ms¡T ‘ê>∑&+É ø√dü+ m˝≤+{Ï <=+>∑‘H· ê\¬øH’ ê bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. Ç{°e\ es¡+>∑˝Ÿs÷¡ s¡˝Ÿ õ˝≤¢˝À z Á>±eT+˝À ø=+‘·eT+~ z u≤´#Y>± ø£\dæ Á>±eT+˝À >π <Ó\qT n|üV≤ü ]+∫ n+>∑{À¢ $Áø£sTT+

∫ Ä&ÉãT“\‘√ »˝≤‡ #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. n+‘˚ø±<äT Á>±e÷˝À¢ >∑T≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü >∑T&ÉT+u≤ $Áø£sTTdüTÔqï yê]ì, yê]øÏ düs¡|òüsê #˚düTÔqï yê]ì u…~]+∫ HÓ\yêØ>± yê] e<ä› qT+&ç &ÉãT“\T edü÷\T #˚dæ ‘ê– »˝≤‡ #˚dTü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á $wüjT· + Ä H√{≤..á H√{≤ b˛©düT\≈£î ‘Ó*j·T&É+‘√ yês¡T ‘·eT<Ó’q XË’*˝À eTsê´<ä #˚j·T&É+‘√ nø£ÿ&ç‘√H˚ Ä|æq≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eT+&É\+˝À es¡Tdü>± bÕ&ç Äe⁄\T n<äèX¯´+ ne&É+ Ç|üŒ{Ïø° $TdüºØ>±H˚ e÷]q á |üì á ‘ê>∑TuÀ‘·T u≤´N\<˚qì Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. b˛©düT\≈£î Á>±e÷\ô|’ |ü{Ϻ+ù|~...? q>∑sê\T, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\˝À n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ ô|Á{À*+>¥ n+≥÷ Vü≤+>±e÷ #˚ùd b˛©düT\T $$<Ûä eT+&É˝≤\ |ü]~Û ˝ÀH˚ Á>±e÷\qT e÷Á‘·+ >±*πø e~˝ÒXÊs¡T. ‘ê>∑TuÀ‘·T\ u≤´#Y\T ns¡úsêÁ‹ ‘·s¡Tyê‘· düèwæº+#˚ Ms¡+>∑+ M] <äèwæºøÏ yÓ[¢q ø£˙dü+ Á>±e÷˝À¢ ˇø£ÿkÕ] ≈£L&Ü ô|Á{À*+>¥

ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˝Ò<äT. <˚ì e\¢ Á>±e÷˝À¢ì Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë s¡T\T, Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘ê>∑TuÀ‘·T\T ‘·eT Çcպ؋q e´e Vü‰]düTHÔ êïs¡T. BìeT÷\+>± @<Óq’ n‘·´edüs¡ |üìMT<ä ãj·T ≥≈£î yÓfi≤¢\Hêï »q+ »+≈£î‘·THêïs¡T. á |ü]dæ‘ú T· \qT >∑eT ì+∫ b˛©düT\T Á>±e÷˝À¢ sêÁ‹|üP≥ ô|Á{À*+>¥ ìs¡«Væ≤+ #ê\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. dædæ ø¬ yÓTsê\T @sêŒ≥T #˚ùdÔ eT+∫<˚... ñeTà&ç es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± eT+&É\πø+Á<ë\T, Á>±e÷ ˝À¢ì Á|ü<Ûëq M<ÛäT˝À¢ dædæ ¬øyÓTsê\T @sêŒ≥T #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+ <äì Á|ü»\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. |ü⁄\T¢>± ‘ê– sêÁ‹|üP≥ s√&É¢ô|’ >=&Ée\≈£î ~>∑T‘·Tqï ∫\¢s¡ u≤´#Y\≈£î dædæ ¬øyÓTsê\‘√ #Óø˘ ô|≥ºe#·TÃqì |ü\T Á>±e÷\T, eT+&É\øπ +Á<ë\ Á|ü»\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á>±eT|ü+#êsTTr bÕ\ø£es¡Z+ Ä˝À∫+∫ á ~X¯>± Ä˝À∫ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì Á>±eTdüT\Ô T n+≥THêïs¡T. b˛©düT\T ôd’‘·+ Á>±e÷\ô|’ <äèwæºô|{Ϻ Çø£HÓ’q ‘ê>∑TuÀ‘·T\ Ä>∑&Ü\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.

Ø#êØ®\

‘·≈î£ ÿe ô|≥Tºã&ç‘√ m≈£îÿe n_Ûeè~Δ kÕ~Û+#ê*

ù|]≥ {Àø£sê

H˚‘q · ï\≈£î ø=]j·÷ ãè+<ä+ dü÷#·q

` $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ CÒãT\≈£î ∫\T¢ ` ø±{≤s¡+˝À Ç<√ s¡ø+£ yÓ÷dü+

ø±{≤s¡+. yÓTÁ{Àq÷´dt : $÷ yÓTTu…’˝Ÿ ˝À u≤´˝…Hé‡ ˝Ò<äì <ä>∑Zs¡˝Àì @ øÏsêD≤ cÕb˛, @ bÕHé cÕb˛ <ä>∑Zs¡ ≈£î yÓfi¯óÔHêïs¡? ø±düÔ Ä˝À∫+#ê* eT]. m+<äTø£+fÒ dü<sä T¡ cÕ|ü⁄ j·T»e÷ì øÏ $÷s¡T &ÉãT“\T #Ó*k¢ ÕÔsT¡ .. ø±˙ $÷ nøö+{Ÿ ˝À e÷Á‘·+ u≤´˝…H‡é »eT ø±<äT... n<˚+≥ì n&ç–‘˚ n~ n+‘˚ eT].. m+<äTø£+fÒ ø±{≤s¡+ ˝À Á|üdüTÔ‘·+ n<˚ »s¡T>∑T‘·T+~ >∑qTø£. ø=ìï cÕ|ü⁄\ yê´bÕs¡T\T á ‘·s¡Vü‰ yÓ÷dü+ ≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\ CÒãT\øÏ ∫\T¢\T y˚düTÔHêïs¡T. n&ç–‘˚ $÷s¡T |ü˝≤Hê dü+düú <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[fl n&É>+∑ &ç, y˚TeTT e÷Á‘·+ u≤´˝…H‡é y˚XÊ+ nì <äu≤sTTdüTHÔ êïs¡T

nì u≤~Û‘T· \T yêb˛‘·THêïs¡T. #·T≥÷º ñqï ÁbÕ+‘ê\≈£î ø±{≤s¡+ Á|ü<ëÛ q øπ +Á<ä+ ø±e&É+‘√ ì‘·´+ y˚˝≤~ eT+~ $$<Ûä nedüsê\ ì$T‘·Ô Çø£ÿ&É≈£î sêø£b˛ø£\T kÕ–kÕÔs¡T. á H˚|ü<∏ä´+ ˝À ø=+<äs¡T ìã+<Ûäq\ ≈£î $s¡T<äΔ+>± ‘·eT ‘·eT cÕ|ü⁄˝À¢ Äj·÷ yÓTTu…’˝Ÿ dü+dü\ú ≈£î dü+ã+~Û+∫ Ø#ê]® uÀs¡T\¶ T ‘·–*+#ês¡T. yêdüyÔ êìøÏ Ä dü+dü\ú @C…˙‡ rdüT≈£îqï yês¡T e÷Á‘·yT˚ uÀs¡T\¶ T ô|{Ϻ ùde\qT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+~+#ê*. n+<äT≈£î dü+düú qT+N yê]øÏ ø=+‘· ø£$÷wüHé #Ó*¢kÕÔs¡T. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É e÷Á‘·+ n˝≤+{Ï ìã+<Û ä q \T bÕ{Ï + #· & É + ˝Ò < ä T . Ø#êØ® ù|]≥ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Ä]úø£ <√|æ&ûøÏ >∑T] #˚düTÔHêïs¡T. dü+düú ìπs›•+∫q <Ûäs¡\ ø£+fÒ m≈£îÿe>± edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. ø=+<ä¬s’‘˚ u≤´˝…Hé‡ Á{≤q‡Œ¤sY ù|]≥ yÓ÷dü+ ≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. &ÉãT“\T rdüTø=ì m˝≤+{Ï u≤´˝…Hé‡ |ü+|ü≈£î+&Ü {Àø£sê y˚düTÔHêïs¡T. rsê $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T n&ç–‘˚ nø£ÿ&É düØ«dt u≤>± ˝Òq≥Tº ñ+&ç, &ÜìøÏ y˚Ty˚T+ #˚kÕÔ+ n+≥÷ <ë≥y˚düTÔ yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï dü+|òTü ≥q\T ø±{≤s¡+ Ç{°e\ es¡Tdü>± »s¡>&∑ +É ‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. á s¡ø£+ yÓ÷dü+ ≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T&ÜìøÏ b˛©düT\T yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é ô|s¡T>∑T‘·T+~.

es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé Á|ü‹ì~Û, yÓTÁ{Àq÷´dt : ^düT>=+&É ÁbÕ+‘·+˝À sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ì]à+#·‘·\ô|{Ϻq f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ bÕs¡Tÿ ÁbÕ+‘êìïø=]j·T<˚X¯ ãè+<ä+ >∑Ts¡Tyês¡+ dü+<ä]Ù+∫+~. ø=]j·T ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ Ç+&ÉÁd”ºdt #Ó’s¡àHé ø°Vü≤ø˘ Vü≤+>¥ H˚‘·è‘·«+˝À áãè+<ä+ ôV≤*ø±|üºsY˝À es¡+>∑˝Ÿ q>∑sêìøÏ #˚s¡T≈£î+~. M]øÏ es¡+>∑˝Ÿ s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Á|üXÊ+‘Y JeHé bÕ{Ï˝Ÿ kÕ<äs¡kÕ«>∑ ‘·+ |ü*ø±s¡T. f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ bÕs¡Tÿ ì]à‘· ÁbÕ+‘êìïdü+<ä]Ù+∫q ø=]j·T Á|ü‹ì<ÛTä \ ãè+<ä+ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü\T dü÷#·q\T #˚d+æ ~. s¡yêD≤kÂø£s¡´+, ˙{Ï\uÛÑ´‘·, $<äT´‘Y kÂø£s¡´+, #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ dü+K´qT >∑÷]à n~Ûø±s¡T\qTMs¡T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. H˚‘ø· ±]à ≈£î\T @ ÁbÕ+‘·+˝À ìedædTü HÔ êïs√... Ä ÁbÕ+‘·+ qT+∫f…ø‡˘ f…˝Æ Ÿ bÕs¡Tÿ≈£î sêe&ÜìøÏ s√&ÉT¶ e´edüú, ãdüT‡ kÂø£s¡´+ @ y˚Ts¡≈£î ñ+ <√ $esê\T ùdø£]+#ês¡T. bÕs¡Tÿ˝À ˇø√ÿ u≤¢ø˘eT<Ûä´˝À ¬s+&ÉT es¡Tdü\ s¡V≤ü <ë] ñ+&Ü\ì s¬ ˝’ «Ò ˝…H’ é e\¢ Çã“+~ ø£\>∑≈î£ +&Ü ¬s’˝Ò« zesYÁ_&ç®ìsêàD+ #˚|ü{≤º\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. bÕs¡Tÿ˝À m˝≤+{Ï ø=s¡‘· ˝Ò≈î£ +&Ü nedüsy¡ TÓ qÆ nìï dü<Tä bÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. @sêŒ≥T #˚j÷· *.¬s‘’ T· ãC≤sY˝À eT]ìï edü‘·T\qT ø£*ŒùdÔ $ì jÓ÷>∑<ës¡T\T m≈£îÿe>± e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+<äì s¬ ‘’ T· \T n+≥THêïs¡T.

¬s’‘·TuÒC≤sY

#Ó‘qÔ· T ‘=\–+#ê*..

` m¬øC‡’ Ÿ ø±\˙ s¬ ‘’ T· ãC≤sY˝À edü‘T· \T eTè>∑´+.. ` Çã“+~|ü&TÉ ‘·Tqï s¬ ‘’ T· \T, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Vü≤qàø=+&É, yÓTÁ{À q÷´dt ' Vü≤qàø=+&É m¬ø‡’ CŸø±\˙˝À edü‘T· \T eTè>∑´eTj·÷´sTT. s¬ ‘’ T· \T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Çã“+<äT\T m<äT s=ÿ+≥THêïs¡T. 1999 &çôd+ãs¡T˝À n|üŒ{Ï Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¬ ‘’ T· ãC≤ s¡TqT @sêŒ≥T #˚dæ+~.eT<Ûä´ <äfi≤s¡T\T ˝Ò≈£î+&Ü ¬s’‘·T\T |ü+&ç+ ∫q ≈£Ls¡>±j·T\qT Çø£ÿ&çøÏ rdüTø=∫à $Áø£sTT+#˚+<äT≈£î ¬s’‘·T ãC≤s¡T\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.<äX\¯ yêØ>± m¬ø‡’ CŸø±\˙ s¬ ‘’ T· ã C≤sY n_Ûeè~ÛΔ #Ó+~+~. eT]+‘· n_Ûeè~ÛΔ #Ó+<ë\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î eT]ìï edüTÔe⁄\qT ¬s’‘·Tã C≤sY <ë«sê ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î $Áø£sTT+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢

#˚j÷· *‡q nedüse¡ TT+~.Á|üuTÑÛ ‘·« $»j·T&ÓØ’ <ë«sê bÕ\T,q÷HÓ Ç‘·s¡ edüTeÔ ⁄ \qT ≈£L&Ü s¬ ‘’ T· ãC≤sY <ë«sê $Áø£sTT+#·e#·TÃ.Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ¬s’‘·TãC≤s¡¢˝À ¬s’dt$T\¢sY‡ nk˛dæj˚TwüHé <ë«sê ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î HêD´ yÓTÆq _j·T´+ $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. eTq ¬s’‘·TãC≤sY˝À n˝≤+{Ï kÂø£ s¡´+ ˝Ò<Tä .Ç˝≤+{Ï øö+≥s¡q¢ T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì $ìjÓ÷>∑<ë s¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø=ìï edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|]–qdüeTj·T+˝À ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î ¬s’‘·T ãC≤s¡¢ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ düs¡≈£î\qT $Áø£sTTdüTÔHêï s¡T. n˝≤ ø±≈£î+&Ü ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î edüTÔe⁄\qT $Áø£sTT+#ê\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

eT]ìï edü‘T· \T @sêŒ≥T #˚j÷· *.. m¬ø’‡CŸ ø±\˙ ¬s’‘·TãC≤sY˝À düTe÷s¡T 150 eT+~ ¬s’‘·T\T ñHêïs¡T.Ms¡Tq>∑s¡ #·T≥Tº|üø£ÿ\ ÁbÕ+ ‘ê\ qT+∫ Çø£ÿ&ç ñ<äjT· + 4 >∑+≥\≈£î ≈£Ls¡>± j·T\qT rdüTø=kÕÔs¡T.ñ<äj·T+ {Ï|òæHé #˚ùd+<äT≈£î ¬s’‘·TãC≤sY˝À neø±X¯+ ˝Ò<äT. 3 øÏ.MT.q&ç∫ sê yê*. n+<äTø√dü+ ¬s’‘·TãC≤sY Äes¡D˝À ø±´+{° HéqT @sêŒ≥T #˚j÷· *.¬s‘’ T· ã C≤sY≈£î Vü≤düHé|ü]Ô yÓ’|ü⁄ qT+∫ ñ<äj·T+ ãdüT‡

edüTÔ+~.<Ûäs¡àkÕ>∑sY eT+&É\+ eT*¢≈£î<äTs¡¢ qT+∫ ≈£L&Ü ãdüT‡qT q&ç|æ+#ê\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêï s¡T. ¬s’‘·Tã C≤sY˝À &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\T ñ*¢>∑&ɶ\T, Ä\T>∑&ɶ\qT $Áø£sTTkÕÔs¡T. Çø£ÿ&É M]øÏ >∑~ì @sêŒ≥T #˚ùdÔ eT]ìï ñ‘·Œ‘·TÔ\ qT $Áø£sTT+#˚+ <äT≈£î neø±X¯ eTT+~.&Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\T ‘·j÷· s¡T #˚ùd ø±s¡+bı&ç, |ü#÷ fi¯ófl Ç˝≤+{Ï eT]ø=ìï edüTeÔ ⁄ \qT $Áø£sTT+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. ≈£Ls¡>± j·T\qT ì\« ñ+#˚+<äT≈£î eT]ìï >∑<äT\qT

¬s’‘·TãC≤sY e<ä› #Ó‘·Ô ù|s¡T≈£î b˛sTT+~.¬s+&ÉT,eT÷&ÉT s√E \ø√kÕ] ‘=\–+#·&É+‘√ Ç ã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. eTT]–b˛sTTq ≈£Ls¡ >±j·T \qT s√E ‘·s*¡ +#·ø£ b˛e&É+ ‘√ ø£+|ü⁄ yêdüq ek˛Ô+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. m|üŒ{Ï ø£|⁄ü Œ&ÉT M{Ïì ‘=\–+#˚+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ªuÛ≤>∑eT‹μ¬s&û ns¡T+<Û‹ä , s¡TÁ<äeT<˚$, u≤VüQã* e+{Ï m|æø‡˘ eT÷M˝À q{Ï+∫ ‘·q˝Àì dü‘êÔì ìs¡÷|æ+#·T≈£îqï nqTwüÿ Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤>∑eT‹ nH˚ ñyÓTHé ôd+Á{Ïø˘ eT÷M‘√ _J>± ñqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. |æ\¢ »$÷+<ësY ù|+ò nXÀø˘ <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿq á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ |üP]Ô #˚düT≈£î+~. á $wüj÷· ìï ∫Á‘· ìsêàD dü+düú j·T÷M ÁøÏjT˚ wüH‡é Øôd+{Ÿ >± k˛wü˝Ÿ $÷&çj÷· <ë«sê ‘Ó*j·TCÒd+æ ~. ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q $T>∑‘ê $esê\T ‘·«s¡˝À yÓ\&¢ kç ÕÔeTHêïs¡T. #ê˝≤ s√E\ ÁøÏ‘·+ yÓTT<ä˝…’q uÛ≤>∑eT‹ dæìe÷˝À nqTwüÿ \Tø˘ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ ÄdüøÔÏ n_Ûe÷qT\˝À #ê˝≤ ñ+~. á Áø£eT+˝À ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ eT÷M |òüdtº \Tø˘ b˛düºsY ì M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì uÛ≤$düTHÔ êïs¡≥.

8,ôV≤’ <äsêu≤<é,X¯óÁø£yês¡+ 18, 2017

yÓT>± ñj·÷´\yê&É yÓTT<ä˝…’+~ Hê>∑#‘’Ó q· ´ ªdüe´kÕ∫μ!

|ü<˚fi¯¢ $sêeT+ nq+‘·s¡+ U…’Bq+ãsY 150 ∫Á‘·+‘√ ∫s¡+J$ eTs√kÕ] ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± Áù|ø£å≈£î\eTT+<äTø=#êÃs¡T. á dæìe÷ nq÷Vü≤´ $»j·÷ìï kÕ~Û+#·&+É ‘√ s¬ {Ï+º ∫q ñ‘ê‡Vü≤+‘√ e⁄qï Äj·Tq ‘·q 151e ∫Á‘êìøÏ kÕ«‘·+Å‘´· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ñj·÷´\yê&É qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ J$‘· ø£<∏ë+XÊìï m+#·T≈£îHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ düTπs+<äsY¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTHÔ êïs¡T. ø=DÏ<\Ó Ábı&ÉøHå£ ‡é |ü‘êø£+ô|’ sêyéT#·sD¡ Y ì]à+#·qTqï á dæìe÷ ãT<Ûyä ês¡+ ˝≤+#Ûq· +>± ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. ∫s¡+J$ <ä+|ü‘·T\‘√ bÕ≥T sêyéT#·s¡DY, ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT düTπs+<äsY¬s&ç¶ |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ådæÿ|tºì <äs¡Ù≈£î&çøÏ ìsêà‘· n\T¢ ns¡$+<é, |üs¡T#·÷] Áã<äsY‡ dü+j·TTø£Ô+>± n+<äCÒXÊs¡T. n‘·´+‘· uÛ≤Ø kÕúsTT˝À ‘Ósø¬¡ ø£ÿqTqï á ∫Á‘·+˝À ∫s¡+J$ düsd¡ qü qj·Tq‘ês¡ ø£<ë∏ HêsTTø£>± q{Ï+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ∫s¡+J$ |ü⁄{Ïqº s√E dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\ 22q f…’{Ï˝Ÿ ˝À>√‘√ bÕ≥T yÓ÷wüHé b˛düºsYqT $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ ∫Á‘· esêZ\T düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïsTT. #ê]Á‘·ø£ Ms¡T&ç>± ∫s¡+J$ bÕÁ‘· ∫Á‘·D _Ûqï bÕsê«˝À¢ kÕ>∑qT+<äì ∫Á‘· esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. <ë<ë|ü⁄ 150 ø√≥¢ ã&Ó{® Ÿ‘√ á ∫Á‘êìï ‘Ósø¬¡ øÏÿ+#·qTHêïs¡ì düe÷#ês¡+.

Áù|eTyé T dæ ì e÷‘√ dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ ø±+_H˚wüHé>± ù|s¡ T ‘Ó # · T Ã≈£ î qï V” ≤ s√ Hê>∑#‘’Ó q· ´, #·+<äT yÓTT+&˚{Ï ø£\sTTø£˝À eTs√ ∫Á‘·+ ‘Ó s ¡ ¬ ø ≈£ î ÿ‘· T qï~. yÓ T Æ Á r eT÷My˚Tø£sY‡ |ü‘êø£+ô|’ qMHé jÓ T π s ïì, yÓ ’ . s¡ $ X¯ + ø£ s Y , yÓ ÷ Vü ≤ Hé #Ós¡T≈£L] ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ düe´kÕ∫ nH˚ f…’{Ï˝ŸqT Ksês¡T #˚XÊs¡T. á ∫Á‘· f…’{Ï˝Ÿ ˝À>√qT, Á|”\Tø˘ b˛düsº qY T ãT<Ûyä ês¡+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ìsêà‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£<∏ä≈£î ‘·>∑Z f…’{Ï˝Ÿ düe´kÕ∫. Áù|eTyéT ˝≤+{Ï ôdH˚‡wüq˝Ÿ Væ≤{Ÿ ‘·sT¡ yê‘· Hê>∑#‘’Ó q· ´, #·+<äT yÓ T T+&˚ { Ï ø£ \ sTTø£ ˝ À edüTqÔ ï dæìe÷ ø±e&É+‘√ á ∫Á‘· + ô|’ n+#· H ê

\THêïsTT. |üP]ÔkÕúsTT j·÷ø£åHé m+≥sYf…’qsY>± á dæìe÷ì ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï+. düe´kÕ∫ n+fÒ ¬s+&ÉT #˚‘T· ˝À¢ düe÷qyÓTqÆ ã\eTTqïyê&Éì ns¡+ú . Ä ã\+‘√ V”≤s√ ‘·q≈£î m<äTs¬ q’ nes√<Ûë*ï m˝≤ n~Û>∑$T+#ê&ÉH˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e⁄+≥T+~. á bÕÁ‘·qT Hê>∑#Ó’‘·q´ #Ûê˝…+õ+>¥>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Äj·Tq bÕÁ‘· ∫Á‘·D, q≥q Áù|ø£å≈£î*ï ÄX¯Ãs¡´|ü]#˚ kÕúsTT˝À e⁄+≥T+~. Hê>∑#Ó’‘·q´ô|’ e#˚à b˛sê≥ |òüT{≤º\T ∫Á‘êìøÏ ôV’≤˝…’{Ÿ>± ì\TkÕÔsTT. ôdô|º+ãsY qT+∫ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê*ï ‘·«s¡˝À ‘Ó*j·TCÒkÕÔ+ nHêïs¡T.

Á|üuÛ≤dt‘√ q{Ï+#ê\ì Ä‘·è‘·>± ñ+~

Á|üuÛ≤dt ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± q{ÏdüTÔqï ‘êC≤ ∫Á‘·+ ªkÕ¨μ. düTõ‘Y <äs¡Ù≈£î&ÉT. á ∫Á‘·+˝À Á|üuÛ≤dt düs¡düq yÓT]ùd~ u≤©e⁄&é ã÷´{° ÁX¯<ëΔ ø£|üPsY nì ∫Á‘·ãè+<ä+ Á|üø£{Ï+#˚dæ+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÁX¯<ëΔ düŒ+~dü÷.Ô . kÕ¨ {°+˝À ‘êq÷ ñqï+<äT≈£î dü+‘√wü+>± ñ+<äì k˛wü˝Ÿ$÷&çj÷· <ë«sê Vü≤s¡¸+ e´ø£+Ô #˚d+æ ~. ªkÕ¨ {°+˝À H˚q÷ uÛ≤>∑yÓTÆq+<äT≈£î, {≤©e⁄&é˝À ‘=* ∫Á‘·+˝ÀH˚ Á|üuÛ≤dt‘√ q{ÏdTü qÔ ï+<äT≈£î #ê˝≤ #ê˝≤ Ä‘·è‘·>±, dü+‘√wü+>± ñ +~.μnì ÁX¯<ëΔ {°«{Ÿ #˚d+æ ~. ‘Ó\T>∑T‘√ bÕ≥T Væ≤+B, eT\j·÷fi¯+, ‘·$Tfi¯u≤Û wü˝À¢ ªkÕ¨μqT s¡÷bı+~düTHÔ êïs¡T. j·T÷M ÁøÏjT˚ wüH‡é |ü‘êø£+ô|’ e+o, Á|üy÷Ó <é á ∫Á‘êìï ì]àdüTHÔ êïs¡T. Ç+<äT˝À u≤©e⁄&é q≥T&ÉT˙˝Ÿ ì‹Hé eTTUÒXŸ Á|ü‹Hêj·T≈£î&ç bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯ q≥T&ÉT ns¡TDY $»jYT z Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À ø£ìŒ+#·qTHêïs¡T.

|üesY kÕºsY 25e ∫Á‘·+>±

ªsêE e∫ÃHê&√μ? |üesY kÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY, e÷≥\ e÷+Á‹≈£î&ÉT Á‹$Áø£yéT lìyêdt ø±+_H˚wüHé ˝À z ÁπøJ ÁbÕC…ø˘º ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. |üeHé 25e ∫Á‘·+>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+ dü+Áø±+‹ ø±qTø£>± $&ÉT<ä\ ø±qT+~. »˝≤‡ , n‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~ ∫Á‘ê\ ‘·sê«‘· |üeHé` Á‹$Áø£ y é T ø£ * dæ #˚ d ü T Ô q ï á ÁbÕC… ø ˘ º øÏ dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ z \Tø˘ ø±ì, f…{Æ ˝Ï Ÿ @+≥H˚~ ø±ì ]M˝Ÿ ø±˝Ò<Tä . B+‘√ dæìe÷ô|’ n_Ûe÷qT\˝À #ê˝≤ ÄdüøÏÔ HÓ\ø=+~. á ∫Á‘·+˝À |üeHé ø£fi≤´Hé Ç+»˙]+>¥ dü÷&º +Ó {Ÿ >± ø£ì|æ+#·uÀ‘·T Hêï&Éì ‘Ó\TdüTÔ+&É>±, Ç+»˙sY u≤ãT nH˚ f…{Æ ˝Ï Ÿ ì |ü]o*düTHÔ êïs¡ì

nqT|üeT \πøÿ \ø˘ ! yÓT>± V”≤s√øÏ CÀ&û>± q{Ï+#·uÀ‘√+~ nqT|üe÷ |üsy¡ T˚ X¯«s¡H.é . kÕsTT <Ûsä +¡ ‘˚CŸ V”≤s√>± ø£sT¡ D≤ø£sH¡ é ‘Ós¡ ø¬ øÏÿdüTqÔ ï \yé k˛ºØ B∏yTé eT÷M˝À á neTà&ÉT q{Ï+#·qT+~. ø¬ .mdt.sêe÷sêe⁄ ìsêàD kÕs¡<´ä∏ +˝À á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±uÀ‘√+~. Ç|üŒ{Ïøπ sê+ düsd¡ qü nqT|üeT #˚dqæ ªª ñqï~ ˇø£fÒ õ+<ä^ ªª ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\≈£î dæ<+Δä >± ñ+~. {≤©e⁄&é ˝À ‘·q≈£î neø±XÊ\T ô|s¡T>∑T‘·T+&É&+É ‘·q n<äèwüyº T˚ n+{À+~ nqT|üeT

n|ü Œ {À¢ yês¡ Ô \ T e#êÃsTT. ø±ì ‘êC≤ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ á ∫Á‘êìøÏ sêE e∫ÃHê&√ nH˚ f… Æ { Ï ˝ Ÿ |ò æ ø ˘ ‡ #˚ d æ q ≥Tº dü e ÷#ês¡ + . |ü e Hé ‘· « s¡ ˝ À |ü P ]Ô sê»ø°j·÷\˝ÀøÏ m+Á{° ÇdüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á‹$Áø£yTé ø=‘·>Ô ± Ç˝≤ Ä˝À∫+∫ ñ+{≤&Éì n+≥THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ e+<ä ø√≥¢ ã&Ó{® Ÿ ‘√ á eT÷Mì ì]àdüTHÔ êïs¡ì ‘Ó\TdüT+Ô ~. Vü‰]ø£ n+&é Vü ‰ dæ ì ÁøÏ j ˚ T wü H é ‡ u≤´qsY ô|’ s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À ø°]Ô düTsπ wt, nqT Çe÷àqT´j˚T˝Ÿ V”≤s√sTTqT¢>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯ dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT nìs¡T<é s¡$ #·+Á<äHé dü+^‘·+ n+~düTHÔ êï&ÉT.

ÁãV”≤à‘√ >ö‘·yTé bÕs¡.ú .! ‘ê‘êeTqefi¯¢ ø£<!ä∏ ø±yÓT&û øÏ\¢sY ÁãVü‰àq+<ä+.. dæìe÷\ qT+∫ ù|ò&é ne⁄{Ÿ nsTTHê.. Äj·Tq eTq$÷<ä y˚dqæ eTTÁ<ä e÷Á‘·+ #Ó≈î£ ÿ#Ó<sä <¡ Tä . Ç+‘·≈î£ eTT+<äT˝≤ $]$>± #ÛêqT‡˝Òø¢ b£ ˛sTTHê.. n_Ûe÷qT\‘√ e÷Á‘·+ Äj·Tq ≥#Y ˝ÀH˚ e⁄+≥THêïs¡T.. ej·÷ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷! ù|òdt ãTø˘ ˝À ÁãVæ≤à ô|fÒº b˛dæº+>¥‡ >∑T]+∫ Äj·Tq bòÕ˝Àj·TsY‡ øÏ u≤>± |ü]#·j·T+! ø±˙.. Ç{°e\ ÁãVü‰àq+<ä+ U≤‘ê˝À ø£qã&ɶ ˇø£ b˛dt.º . dæìe÷ |ò˝” Ÿ¶ yÓTT‘êÔìï Äø£≥Tº≈î£ +~. @$T≥~? kÕºsY V”≤s√\T ‘·eT‘·eT ãT&É‘·\‘√ rsTT+#·T≈£îqï bòı{À*ï k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À b˛dtº #˚j·T&É+ Ç|ü⁄Œ&=ø£ Áf…+&é. ÁãVü‰àq+<ä+ ≈£L&Ü n<˚ Áf…+&é ì bòÕ˝À ne⁄‘·THêï&ÉT. ‘·q 4 HÓ\\ eTqe&ÉT ªbÕs¡Δμ ‘√ ÁãV”≤à Ä&ÉT≈£î+≥Tqï|üŒ{Ï bò˛{À.. Ç|ü⁄Œ&ÉT k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À u≤>± Áf…+&é ne⁄‘√+~. ÁãVü‰àq+<ä+ ô|<ä› ø=&ÉT≈£î >ö‘·yéT.. V”≤s√>± Áf…’ #˚dæ.. ô|<ä›>± düø¬ ‡dt ø=≥º˝øÒ £ yÓq≈£îÿ ‘·>±Z&TÉ . ª|ü\ø¢ ˝Ï À ô|[¢ ≈£L‘·Ts¡Tμ, ªãdü+‹μ dæìe÷\‘√ ‘Ó\T>∑T Ä&çjT· Hé‡ ≈£î n‘·&TÉ u≤>± |ü]#·jT· +. Ä eT<Ûä´ CÀ´‘·‡ï nH˚ ne÷àsTTì ô|[¢ #˚düT≈£îqï >ö‘·+ _&ɶ&˚ á ªbÕs¡úμ. ‘ê‘· ÁãVæ≤à‘√ eTqe&ÉT bÕs¡ú.. |æø˘ n~]+~ ø£<ä÷!

Published, Printed, Edited and Owned by DEVARAKONDA KALIDAS Printed at DK Publications, 2-3-691/1/A, CPL Main Road, Amberpet, Hyderabad and Published at D.No.1-9-628/4, J.P.Residency, Vidyangar, Hyderabad - 44, Editor: D.Kalidas, RNI.NO.68319/98, Post Regd.No. HSE/953/2014-16 Phone: 99126 14007, 040-27421007