Pt july book pdf

Á|üC≤‘·s¡+>±\T kÕe÷õø£, sê»ø°j·T e÷dü |üÁ‹ø£ E˝…’ 2016

d”ìj·TsY »s¡ï*dtº, Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ kÕà˝Ÿ q÷´dt ù||üsY‡ nk˛dæj˚TwüHé, sêh n<Ûä´≈£åî\T, {Ïj·TT&ÉãT¢´C… ùdº{Ÿ øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY

l ¬ø.m.$»j·TsêE >±]øÏ »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ` ø√≥ø=+&É m&É¢ yê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T

dü]b˛\TÃø√˝Òì dü+#·\q $»j·÷\T ...mdtmdtdæ |òü*‘ê˝À¢ $X¯«uÛ≤s¡‘˚ sêsêE e÷s¡Tÿ˝…’Hê..sê´+≈£î˝…’Hê...Áπ>&ÉT˝…’Hê $X¯«uÛ≤s¡‹ ‘·sê«‘˚ me¬s’Hê >∑<ë«\ #·]Á‘·˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± 11 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î 10/10

<äTÁwüŒ#ês¡≈£î\ <äTeTTà<äT*|æ ndü‘·´ Äs√|üD\qT Äe\$dæ], ì‘·´dü‘·´ $»j·÷\≈£î XÊX¯«‘· ∫s¡THêe÷ $X¯«uÛ≤s¡‹ n+<äT≈£î ì<äs¡Ùqy˚T H˚{Ï |òü*‘ê\T

|æ.‘ê´>∑sêE ø£s¡düŒ+&˚+{Ÿ

n&çàwüqT¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ 02`06`2016

|æ.‹s¡TeT˝Òwt Á|æì‡|ü˝Ÿ

u≤\u≤*ø£\≈£î y˚πs«s¡T Vü‰düº˝Ÿ edü‹ &˚kÕÿ\sY≈£î ãdüT‡ ùdø£s¡´+

ø±¢düT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ 13`06`2016

$X¯ « uÛ ≤ s¡ ‹ f…ø√ï ù|¢dü÷ÿ˝Ÿ (‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+#˚ >∑T]Ô+|ü⁄ b˛+~q~)

Áu≤+#Y`1: Vü≤Öõ+>¥ uÀs¡T¶ ø±\˙, Áu≤+#Y `2 : õ.$.mHé.πø¢yé >∑<ë«\, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢, bò˛Hé : 08546`273923, 274645 ôd˝Ÿ : 9000004547, 9000533599

Á|üC≤‘·s¡+>±\T kÕe÷õø£, sê»ø°j·T e÷dü |üÁ‹ø£

web site www.vaarthatrangalu.com

m&ç≥sY : ¬ø.m.$»j·TsêE ã÷´s√ NÛ|t düuŸ m&ç≥sY ã÷´s√ j·T+.q>∑sY õ˝≤¢ Ç+#ê]®

: Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ : uÛÑ>∑e‹ : Ä+»H˚j·T¬s&ç¶ : Ç.dü<ëq+<ä+>ö&é

kÕº|òt ]b˛s¡ºsY‡ ôV’≤Á<ëu≤<é : kÕBø˘ nVü≤à<é ôV’≤Á<ëu≤<é (HêsYÔ»ÀHé) : Ms¡X‚KsY ôV’≤Á<ëu≤<é (k‘YCÀHé) : eTVü≤à<é düü©+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY : Vü≤ø°+ øÏXÀsY s¡+>±¬s&ç¶ : nì˝Ÿ≈£îe÷sY KeTà+ : C….yÓ+ø£≥ s¡eTD es¡+>∑˝Ÿ : ø£èwüí q˝ÀZ+&É : Ä+»H˚j·TT\T dü+>±¬s&ç¶ : yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ø£Ø+q>∑sY : y˚T|òüTHê<∏é ¬s&ç¶ Ä~˝≤u≤<é : sêe÷#ê] ìC≤e÷u≤<äT : sêeTT

ôV’≤Á<ëu≤<é Ç+.HÓ+.16`11`741/&ç/56 Ä+Á<Ûäu≤´+ø˘ m<äTs¡T>∑, XÊ*yêVü≤qq>∑sY, ~˝ŸdüTUŸ q>∑sY, ôV’≤Á<ëu≤<é`35 ôd˝Ÿ: 9494269608,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY dü‘·´+ #Íø˘ <ä>∑Zs¡ ùdºwüHés√&é, düTuÛ≤wtq>∑sY, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, bò˛Hé : 08542`222208 vtarangalu.222208@gmail.com

Á|æ+{Ï+>¥ j·TTì{Ÿ mdt.ÄsY |ü_¢πøwüHé‡ zyÓ’dæ q>∑sY n+ãsYù|≥,ôV’≤Á<ëu≤<äT. ôd˝Ÿ: 9440788196,

Rs 15/-

$wüj·T dü÷∫ø£ uÀHê\ dü+ãs¡+....................................... ..4 ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D s¡÷|ü⁄ ~<äT›≈£î+≥T+~............ ..5 yÓTÆHêغ\ eTqTdüT <√#·T≈£î+≥Tqï ¬ødæÄsY............. .6 |ü+C≤;..! me] e÷{ $q&ÉT..!!.................... ..7 bÕ\eT÷s¡T˝À ms¡Œ&çq Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´ ø£fi¯XÊ\..... ....9 n+<ä]˝À ˇø£ÿ&ÉT ........................................10 nj·Tq ˝Òì˝À≥T rs¡Ãì~...............................12 eTq ø√dü+ ...eTq |üÁ‹ø£\ ø√dü+................... .13 ô|<ä›\T |üìøÏ... |æ\¢\T |üìπøHê..?.....................14 >∑fi¯+ $|æŒq ø£\+ ø±Øà≈£î\T............................16 CÀ>∑T˝≤+ã õ˝≤¢ #˚j·÷*‡+<˚......................... .17 »s¡ï*düTº>± n+#·\+#·\T>± m~–q ø√≥ø=+&É .......18 Hêsêj·TDù|≥ õ˝≤¢ ø√dü+ ñ<äè‘·yÓTÆq ñ<ä´eT+.......20 ªÁ|ü‘˚´ø£μ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T nedüs¡+........................21 Á|ü»\ >=+‘·T ù|*+~ !? ..............................25 Ä~˝≤u≤<éqT nìï s¡+>±˝À¢ ...........................26 bÕ≥ ÁbÕDyÓTÆ ã‹ø±&ÉT..................................28 |æ\¢˝À¢ |òüP¢ ìyê]+#·&ÜìøÏ m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T.?......31 Á|üø£≥q\πø Vü‰MT\T......................................33 ôV’≤<äsêu≤<é˝À _sê´˙‘√ bÕ≥T ..!.....................34

E˝…’ 13e ‘˚~q Hê»qà~q+ nì >∑Ts¡TÔô|≥Tø=ì Hê≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒdæq bÕsƒ¡≈£î\T, Á|üø£≥q ø£s¡Ô\T, $TÁ‘·T\T, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\≈£î, »s¡ï*düTº\T, Á|æ+{Ï+>¥ eT]j·TT Ä|ò”dt, dæã“+~øÏ Hê ø£è‘·»„‘·\T

` m&ç≥sY

ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE ôd˝Ÿ : 9440788196

>∑eTìø£ : ` MT neT÷\´yÓTÆq dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. s¡#·sTT‘·\≈£î ÄVü≤«q+:` MTø£$‘·\T, ø£<∏ä\T |ü+|æ+#·+&ç, MT≈£î ‘Ó*dæq eTs¡T>∑Tq |ü&çq $wüj·÷\qT, e´≈£îÔ\ >∑T]+∫ Áyêj·T+&ç. ` m&ç≥sY, 9440788196

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ n‘·´+‘· uÛÑøÏÔ ‘√, ñ‘ê‡Vü≤+ ‘√ »]π> n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq ñ‘·‡e+ uÀHê\ |ü+&ÉT>∑ . Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ÄcÕ&É e÷dü+ ˝À >√˝§ÿ+&É ø√≥˝À ø=\TyÓ’ ñqï eTVü≤ø±[ neTà yê] Ä\j·T+ ˝À ÁbÕs¡+ã+ ne⁄‘·sT÷ . uÀHê\T eTVü‰ø±[ì |üPõ+#˚ Væ≤+<äTe⁄\ |ü+&ÉT>∑. á |ü+&ÉT>∑ Á|ü<Ûëq+>± ôV’≤<äsêu≤<äT, dæøÏ+Á<ëu≤<äT eT]j·TT ‘Ó\+>±D, sêj·T\d”eT˝Àì ø=ìï ÁbÕ+‘ê\˝À »s¡T|ü⁄ø√ã&ÉT‘·T+~.kÕ<Ûës¡D+>± p˝…’ ˝Òø£ Ä>∑düTº˝À e#·Tà ÄcÕ&ÛÉ e÷dü+˝À á |ü+&ÉT>∑ »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. |ü+&ÉT>∑ yÓTT<ä{Ï eT]j·TT ∫e] s√E\˝À m\¢eTà <˚$øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚kÕÔs¡T. uÛÀ»q+ nì ns¡ú+ ø£*–q uÀq+ <˚$øÏ düeT]Œ+#˚ HÓ’y˚<ä´+. eTVæ≤fi¯\T e+&çq nqï+‘√ bÕ≥T bÕ\T, u…\¢+, ø=ìïkÕs¡T¢ ñ*¢bÕj·T\‘√ ≈£L&çq uÀHêìï eT{Ϻ ˝Òø£ sê– ≈£î+&É\˝À ‘·eT ‘·\ ô|’ ô|≥Tº≈£îì, &É|ü⁄Œ>±fi¯ófl, Ä≥>±fi¯ófl ‘√&=ÿì sê>± <˚$ >∑T&çøÏ yÓfi≤Ôs¡T. eTVæ≤fi¯\T rdüT¬øfi‚fl á uÀHê\ ≈£î+&É\qT ∫qï y˚|ü ¬seTà\‘√, |üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT ˝Òø£ ø£&ç (‘Ó\¢ eTT>∑TZ)‘√ n\+ø£]+∫, <ëìô|’ ˇø£ B|ü+ ñ+#·&É+ ø£<äT›. yÓTÆdüeTà, b˛#·eTà, m\¢eTà, ô|<ä›eTà, &=ø±ÿ\eTà, n+ø±\eTà, b˛˝Òs¡eTà, e÷¬seTà eTTqï>∑T ù|s¡T¢ ø£\ á <˚$ >∑Tfi¯flqT <˚B|ü´e÷q+>± n\+ø£]kÕÔs¡T. ÄcÕ&ÛÉ e÷dü+˝À <˚$ ‘·q |ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ yÓfi¯ó‘·T+<äì qeTàø£+— n+<äTπø uÛÑ≈£îÔ\T á |ü+&ÉT>∑ düeTj·T+˝À <˚$ì <ä]Ù+#·T≈£îì ‘·eT dü«+‘· ≈£L‘·Ts¡T ‘·eT Ç+{ÏøÏ e∫Ãq uÛ≤eq‘√, uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√H˚>±ø£, Áù|e÷qTsê>±\‘√ uÀHê\qT ÄVü‰s¡ HÓ’y˚<ä´+>± düeT]ŒkÕÔs¡T. b˛‘·TsêE <˚M neTàyê] k˛<äs¡T&Ó’q b˛‘·TsêEqT Á|ü‹_+_+#˚ ˇø£ eTìwæ #˚‘· |ü+&ÉT>∑ düeT÷Vü‰ìï q&ç|æ+#·&É+ Ç+ø=ø£ ÄqyêsTTr. b˛‘·TsêE bÕÁ‘·qT b˛wæ+#˚ e´øÏÔ düTŒ¤s¡Á<ä÷|æ>± ã\XÊ*>± ñ+{≤&ÉT— ˇ+{Ïô|’ |üdüT|ü⁄, qT<äT{Ïô|’ ≈£î+≈£îeT, ø±*øÏ >∑C…®\T ø£*–, ∫qï mÁs¡ì

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

uÀHê\ dü+ãs¡+

<Û√rì <Ûä]+∫ &É|ü⁄ŒyêsTT<ë´ìøÏ nqT>∑TD+>± Ä&É‘ê&ÉT. n‘·qT uÛÑø£Ô düeT÷Vü≤eTT eTT+<äT |òü\Vü‰s¡+ ã+&ç e<ä› q]ÔkÕÔ&ÉT. n‘·qT |ü⁄C≤ø±s¡´Áø£e÷\ Äs¡+uÛÑ≈£î&ç>±, uÛÑø£Ô düeT÷Vü‰ìøÏ s¡ø£å≈£î&ç>± uÛ≤$+#·ã&Ü‘ê&ÉT. ø=s¡&Ü‘√ u≤<äTø=+≥÷, y˚bÕ≈£î\qT q&ÉTeTT≈£î #·T≥Tº≈£îì, neTàyê] |üPqø£eTT˝À ñqï uÛÑ≈£îÔsê+Á&ÉqT Ä\j·TeTT˝Àì neTàyê] düeTøå±ìøÏ rdüT¬øfi¯‘ê&ÉT. uÀHê\T |ü+&ÉT>∑ <˚$øÏ HÓ’y˚<ä´eTT düeT]Œ+#·T |ü+&ÉT>∑ ø±e&É+ #˚‘·, Ä Á|ükÕ<ëìï ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T n‹<∏äT\‘√ bÕ≥T d”«ø£]kÕÔs¡T. ìy˚<äHêq+‘·s¡+ e÷+kÕVü‰s¡ $+<äT uÛÀ»q+ yÓTT<ä˝Ö‘·T+~. |ü+&ÉT>∑ »]π> ÁbÕ+‘ê\˝À y˚bÕ≈£î\‘√ n\+ø£]+#·ã&çq M<ÛäT\T <äs¡Ùq$TkÕÔsTT. C≤q|ü<ä XË’*˝À ñ+&˚ neTàyê] ø°s¡Ôq\‘√ ì+&çq yÓTÆ≈£îôd≥¢ ¨s¡T˝À |ü+&ÉT>∑ yê‘êeD+ $düŒwüº+>± Á|üdüTŒ¤≥eTÚ‘·T+~. s¡+>∑+ s¡+>∑+, ˝Òø£ C≤‘·ø£+ #Ó|üŒ&É+ |ü+&ÉT>∑ ¬s+&Ée s√E ñ<äj·T+ »s¡T>∑T‘·T+~. uÛÑ≈£îÔ\ nuÛÑ´s¡Ôq y˚Ts¡≈£î |üPqø£+˝À ñqï≥Te+{Ï j·TTø£Ôej·TdüT ø£HÓï|æ\¢\T e#˚à dü+e‘·‡s¡+ >∑T]+∫ C≤‘·ø£+ #ÓãT‘ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ C≤‘·s¡ }πs–+|ü⁄≈£î eTT+<äT »s¡T>∑T‘·T+~. |òüT≥+ neTàyê] Äø±s¡eTT˝À n\+ø£]+|üã&çq sê– ø£\XÊìï |òüT≥+ nì dü+uÀ~ÛkÕÔs¡T. kÕ+Á|ü<ëj·Tø£ eg<Ûës¡D, ˇ+{Ï ô|’ |üdüT|ü⁄ ø£*–q |üPC≤] á |òüT{≤ìï yÓ÷kÕÔ&ÉT. |ü+&ÉT>∑ yÓTT<ä{Ï s√E qT+&ç, ∫e] s√E ìeT»®q+ <ëø± á |òüT{≤ìï &É|ü⁄Œ\ y˚Tfi¯yê<ë´\ q&ÉTeT }πs–kÕÔs¡T. |òüT≥+ ñ‘·‡e+ s¡+>∑+ ‘·sê«‘· »s¡T>∑T‘·T+~. `uÛÑ>∑e‹ ù|õ HÓ+ : 4 E˝…’ 2016

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

î + £ ≈ › T ä ≥ < T ~ + ⁄ ü | ÷ ¡ s ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ` dæm+.¬ødæÄsY~. ‘Ó\+>±D sêh+ ne‘·s¡D ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± EHé 2q VüQùdHékÕ>∑sY e<ä› uÛ≤Ø C≤rj·T C…+&ÜqT eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ Ä$wüÿ]+∫q nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh kÕ<Ûäq˝À ndüóe⁄\T u≤dæq neTs¡T\≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. sêh Á|ü»\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒdüT≈£î+≥T sêh Á|ü»\+<ä] düVü‰j·T düVü≤ø±sê\‘√ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D s¡÷|ü⁄~<äT›ø=+≥T+<äì nHêïs¡T.

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 5

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

sêh+˝Àì eTTdæ+¢ \≈£î ‘·«s¡˝À 12 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚kÕÔeTì dæm+ ø¬ dæÄsY Vü‰$T Ç#êÃs¡T. |ü$Á‘· s¡+C≤Hé e÷kÕìï |ü⁄s¡dÿü ]+#·Tø√ì ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ pHé 27q sêh yê´|ü+Ô >± eTTdæ+Ô k˛<äsT¡ \≈£î ÇbòÕsÔ Y $+<äT Ç∫Ã+~. ôV≤’ Á<ëu≤<é˝Àì ìC≤+ ø£fi≤XÊ\ yÓT<Æ ëq+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ $+<äT˝À dæm+ bÕ˝À¢ì eTTdæ+Ô j·TTe‘·T\≈£î, ∫Hêïs¡T\≈£î ø±qTø£\qT n+<äCXÒ Ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêh+˝À eTTdæ+¢ \≈£î 12 XÊ‘·+ ]»πs«wüHé ø£*ŒkÕÔeTqï e÷≥≈£î Ç|üï{ÏøÏ ø£≥Tºã&ç ñHêïeTHêïs¡T. H˚qT e÷≥ Ç#êÃq+fÒ <ëìøÏ ø£≥Tºã&ç ñ+{≤qqï dü+>∑‹ MT≈£î ‘Ó\TdüT. eTTdæ+¢ ]»πs«wüqT¢ kÕ~Û+#·Tø√e&ÜìøÏ ˇø£ ø£$T{Ïì @sêŒ≥T #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. Ä ø£$T{Ï ø=ìï s√E˝À¢H˚ ìy˚~ø£ ÇdüT+Ô <äì <ëìøÏ nôd+;¢˝À

yÓTHÆ êغ\ eTqTdüT <√#·T≈£î+≥Tqï ø¬ dæÄsY #·]Ã+∫ neT\T #˚kÕÔqH˚ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D≤˝À Ç+‘·≈î£ eTT+<äT Ä#·]+∫q >∑+>± »eTTHê ‘ÓV≤ü JuŸqT ø√qkÕ–kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T.Ç|ü&ÉT sêh+˝À eT+∫ yê‘·es¡D+ HÓ\ø=ì ñ+<äHêïs¡T. s¡+C≤Hé |ü+&É>∑ dü+<äs“¡ +¤ >± EHé27q ‘Ó\+>±D sêg+˝À 200 eTJ<é\ e<ä› Á|üuTÑÛ ‘·« |üs+¡ >± <ëe‘Y\T @sêŒ≥T #˚XÊj·Tq|æ \ø£\å dü+K´˝À eTTdæ+¢ \T á $+<äT˝À bÕ˝ÀZq&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. <˚X+¯ ˝À mø£ÿ&É ˝Òì $<Û+ä >± yÓTHÆ êغ $<ë´s¡T\Δ ≈£î 3900 ø√≥¢ 120 s¬ dæ&ìÓ ¸jT· ˝Ÿ bÕsƒX¡ Ê\\T ÁbÕs¡+_ÛdTü HÔ êïeTì #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ù|<ä eTTdæ+¢ \≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ n+<äCdÒ qæ eT÷&ÉT »‘·\ ã≥º\‘√ ≈£L&çq –|òºt bÕ´ø˘\qT eTTK´eT+Á‹ ø¬ dæÄsY ìC≤+ ø±˝ÒJ Á>ö+&é˝À, Ä‘·sê«‘· dæø+Ï Á<ëu≤<é sêDÏ >∑+CŸ˝Àì q\¢>T∑ ≥º »e÷eTJ<é e<ä› »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T.

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 6

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

|ü+C≤;. ! me] e÷{ $q&ÉT. ! Äj·Tq |ü+C≤; me] e÷≥\T $q&ÉT! yÓTT+&ç>∑≥º+!! nqT≈£îHêï&É+fÒ #˚ùd<ëø£ $q&ÉT!!! n+≥÷H√fi‚¢ .... Äj·Tq #ÓbÕŒ&É+fÒ K∫Ñ·+>± #˚kÕÔs¡T. ªªyêdüÔe+μμ ñ+fÒ nHê´j·T+ #˚j·T&ÉT. Hê´j·T+ #˚j·T&É+˝À ø=+‘· m≈£îÿy˚ ñ+≥T+~ n+≥THêïs¡T....Ç~ #·~$q yê]øÏ á e÷≥\T ø=+‘· $∫Á‘·+>± nì|æ+∫q Ç~ ì»+! ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹uÛÑqT Á|üÁ|ü+#êìøÏ #ê{Ï #Óù|Œ ø±s¡´Áø£eT+˝À _J>± ñ+≥Tqï düe÷#ês¡ bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK ø£MTwüqsY |üì rs¡T >∑eTì+∫q yê]øÏ Ç~ düŒwüºeTe⁄‘·T+~. l qMHé $T≥º˝Ÿ ◊mmdt ø£MTwüqsY |ü<ä$ u≤<Ûä´‘·\T #˚|üfÒº Hê{ÏøÏ XÊK |üì rs¡T ndüúe´düΔ+>± πøe\+ Á|üuÛÑT‘·« ñ+&˚~. Á|ü<Ûëq ø±s¡´\j·T+˝ÀH˚ ø±<äT sêh+ yÓTT‘·Ô+˝À Á|üø£≥q\ ø√düy˚T ñHêïj·Tì ¬s>∑T´\sY>± Á|æ+{Ÿø±eì ñqï ÄXÊK ñ<√´>∑T\˝À ˇø£s¡+fÒ ˇø£]øÏ >ös¡e+ ñ+&˚~ ì+<äqT ‘=\–+#·&ÜìøÏ Á|ü‹ s√E ‘·q ø±sê´\j·÷ìøÏ ø±<äT. >∑‘· <äXÊãΔ\ ø±\+>± Á|üyÓ÷wüqT¢ ˝Òø£ ñ<√´>∑T\T |üÁ‹ø£\qT ‘Ó|æŒ+#·T≈£îHêïs¡T. Á|ü‹ HÓ\ ¬s>∑T´\sY>± 25 ìsêX¯ ìdüèŒVü≤\‘√ $<ÛäT\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔqï ‘·s¡TD+. ø±|æ\T ‘·>∑Zì |üÁ‹ø£\≈£î HÓ\ø=ø£ Á|üø£≥q C≤Ø #˚dü÷Ô ∫qï Á|üø£≥q\ $<Ûëq+˝À >∑õ_õ. |üÁ‹ø£\≈£î πs≥T¢ ˝Òø£ z|üø£ÿ |üÁ‹ø£\qT ¬ø≥–s¡T\T>± $uÛÑõ+#˚ |üì˝À _J>± ñHêïs¡T. |ü_¢wüs¡¢ Ä+<√fi¯q ‘·~‘·s¡ >∑+<äs¡>√fi¯ |ü]dæú‹˝À |ü<ä$ yÓTT<ä{À¢ Äj·TqqT $düT≈£îÿqï yês¡+‘· ≈£L&Ü ‘·eT≈£î m<√ #˚|ü{Ϻq Äj·Tq |ü≥¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À 100% H√fi¯ó¢ yÓTT<ä{Ï y˚T\T #˚j·TuÀ‘·THêïs¡H˚ ÄX¯‘√ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. e÷≥˝Ò nHêïs¡T. nq&Éy˚T$T{Ï ø=+‘· eT+~ >=&Ée|ü&ܶs¡T |üs¡bÕ\≈£î\ ≈£îÁ≥˝À u≤>∑+>± |üP]Ô>± ≈£L&Ü. ø±ì |ü]bÕ\q $wüj·T+˝À ~≥º nì ù|s¡Tqï nDÏ∫y˚j·Tã&çq ∫qï |üÁ‹ø£\T>± |æ\Teã&ÉT‘·Tqï Äj·Tq e÷≥rs¡T˝À ø£s¡ÿX¯‘·«+ Á|ü<ä]Ùdü÷Ô ‘·q|üì ‘êqT ‘Ó\+>±D kÕΔìø£ |üÁ‹ø£\T ñìøÏ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·Tqï #˚dü÷Ô b˛j·÷s¡T. n+<äTπø n+<äs¡T ô|’ $<Ûä+>± <äTdæΔ‹. ø±ã{Ϻ |üÁ‹ø£\ Á|üø£åfi¯q n+≥÷ ø£‹Ô |ü≥Tºø√≈£î+&Ü u≤$+#ês¡T. XÊK |üs¡+>± n+‘·s¡Z‘· düeTdü´\qT ˇø√ÿø£ÿ{Ï ø√q }|æ]‘√ñqï ‘Ó\+>±D |üÁ‹ø£\qT Áã‹øÏ+#·e\dæq |ü]wüÿ]dü÷Ô e#êÃs¡T. #ê˝≤ ø±\+>± ô|+&ç+>¥˝À ñqï u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìô|’ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ñ<√´>∑T\ Á|üjÓ÷wüHé ô|ò’\qT øÏ¢j·TsY#˚dü÷Ô e#êÃs¡T. Ä |üÁ‹ø£ @ $<Ûä+>± ñ+fÒ @ ¬ø≥–] ÇkÕÔs√ <ëìøÏ ‘·sê«‘· Á|üø£≥q\ $<Ûëq+˝À u≤>∑+>± >∑õ_õ>± ñqï dü+ã+~Û+∫q ìj·TeTìã+<Ûäq\T eTT+<äT>±H˚ Á|üø£{Ï+∫ j·÷&é‡ @C…˙‡\≈£î m,_,dæ ¬ø≥–s¡T\T>± $uÛÑõ+∫ düeTdü´ Ä ‘·sê«‘· Äs¡T HÓ\\≈£î ¬ø≥–s¡T\T>± #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì |ü]wüÿ]+#ês¡T. Ä yÓ+≥H˚ ô|<ä› |üÁ‹ø£\≈£î ≈£L&Ü ì»+>± |üÁ‹ø£\T ìs¡«Væ≤düTÔqï |ü_¢wüsY‡ ø√s¡T‘·THêïs¡T. m,_,dæ,&ç ¬ø≥–s¡T\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. yê{Ï Ä<ës¡+>± n<˚ $<Ûä+>± ∫qï |üÁ‹ø£\≈£î nÁøÏ&çfÒwüHé nH˚~ Á|üø£≥q\T C≤Ø #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Çeìï #˚dü÷ÔH˚ ÁbÕDyêj·TTe⁄ Ç~ >∑T]Ô+∫q Ä+Á<Ûä|üÁ‹ø£\T ≈£îÁ≥ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« |üì rs¡TqT <˚X¯yê´|üÔ+>± ÇqTeT&ç+|ü |üP]‘·+>± nÁøÏ&çfÒwüHé\T ‘·–Zdü÷Ô e#êÃs¡T. ø±e⁄q #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‘êï\T rÁe+>± #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |üÁ‹ø£ ¬ø≥–]‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü »s¡ï*düTº≈£î Çeìï ˇø£ m‘Ó’‘˚ >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± |üì #˚ùd #√≥ nÁøÏ&çfÒwüHé C≤Ø #˚ùd $<ÛëHêìï ø√qkÕ>∑T‘·Tqï ∫qï |üÁ‹ø£\ düeTdü´\T eTs√ m‘·TÔ. rdüT≈£îsêyê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 200\≈£î ô|’>± ∫qï |üÁ‹ø£\T ñ+&É>± n$ `m&ç≥sY Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 7 E˝…’ 2016

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ sêh+˝À Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\ø=qï |ü]düTÔ\ô|ò’ >∑es¡ïsY düŒ+~+#ê*‡q ‘·s¡TD+ e#˚Ãdæ+~. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé Ç|ü⁄Œ&ÉT @+ #˚düTÔHêïs¡T..? ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ eT<Ûä´ düeTdü´\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï á ‘·s¡TD+˝À Äj·Tq ÁøÏj·÷o\+>± e´eVü≤]+ #·sê..? #√≥T #˚düT≈£î+≥Tqï |ü]dæú‘·T\qT >∑eTìdü÷Ô Áù|ø£åø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïsê..? >∑‘êqTuÛÑyê\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ düeTdü´\|ü≥¢ HêqTÃ&ÉT <Û√s¡DÏ ne\+_ÛdüTÔHêïsê Ç˝≤+{Ï mH√ï yê´U≤´Hê\T $ì|ædüTÔHêïsTT. #êHêïfi¯¢ ‘·s¡Tyê‘· >∑es¡ïsY rs¡T eTs√kÕ] #·s¡Ã˙j·T+ ø±uÀ‘√+~. ˙fi¯S¢, ì<ÛäT\T, Hê´j·TeT÷s¡TÔ\≈£î Ä|ü¸qT¢, ôV’≤ø√s¡Tº $uÛÑ»q, dü+düú\ yê{≤\T... Ç˝≤+{Ï ø=ìï n+XÊ\T ‘Ó\+>±D ` Ä+Á<Ûë\ eT<Ûä´ sê»ø°j·T y˚&ç ô|+#·T‘·THêïsTT. ˙{Ï düeTdü´H˚ rdüT≈£î+fÒ.. >∑‘·+˝À ¬s+&ÉT sêÅcÕº \ b˛©düT\T <ë&ÉT\≈£î ~>±*‡q |ü]dæú‹ e∫Ã+~.

Hê>±s¡T®Hé kÕ>∑sY y˚~ø£>± <ë<ë|ü⁄ j·TT<äΔyê‘êes ¡Dy˚T HÓ\ø=+~. Ä ‘·s¡Tyê‘·, Ç<ä›s¡T eTTK´eT+Á‘·T\÷ uÛÒ{° ne⁄‘ês¡ì Á|üø£{Ï+#êø£ |ü]dæú‹ dü<äT›eTDÏ–+~. Ä uÛÒ{° >∑es¡ïsY düeTø£å+˝À »]–Hê ≈£L&Ü Äj·Tq ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#·˝Ò<äqï Äs√|üD\T n|ü⁄Œ&˚ $ì|æ+#êsTT. ‘êC≤>±, ø£ècÕí »˝≤\ $yê<ä+ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü >∑es¡ïsY Áù|ø£åø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡qï $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. ¬s+&ÉT sêÅcÕº\≈£î #Ó+~q ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‘·T\‘√ πø+Á<äeT+Á‹ ñe÷uÛ≤s¡‹ uÛÒ{° nsTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á $wüj·T+˝À >∑es¡ïsY #=s¡e rdüT≈£îì ñ+fÒ |ü]dæú‹ Ç+ø√˝≤ ñ+&˚<ä˙, ø£ècÕí »˝≤\ $wüj·T+˝À $yê<ä+ »s¡T>∑T‘·THêï >∑es¡ïsY n+{°eTT≥ºqT>±H˚

J$‘· dü‘ê´ìï #ê{Ï#Óù|Œ~ s¡+C≤Hé eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\ |ü$Á‘· s¡+C≤Hé |üs¡«~q+ >∑Ts¡Tyês¡+ »s¡T|ü⁄≈£î+ ≥THêïs¡T. HÓ\s√E\ bÕ≥T kÕ–q ø£sƒ√s¡ ñ|üyêdü Bø£å ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹‘√ eTT–kÕsTT. s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ edüTÔ+<ä+fÒ eTTdæ¢+ Çfi¯¢˝À¢ yês¡+ |ü~s√E\ qT+&ç dü+<ä&ç>± ñ+≥T+~. <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï ≈£î≥T+;≈£î\T Çfi¯¢≈£î #˚s¡Tø√e≥+‘√ bÕ≥T <˚X¯$<˚XÊ˝À¢ ñqï ã+<ÛäTe⁄\qT ôd’‘·+ ÄVü‰«ìkÕÔs¡T. á s√E ñ<äj·÷H˚ï eTTdæ¢+\T ø=‘·Ôã≥º\T <Ûä]+∫ eTd”<äT˝À¢ »]π> Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡›q\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T. nø£ÿ&É |ü+&ÉT>∑ ÁbÕs¡›q\ nq+‘·s¡+ eTTdæ¢+

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

düeTdü´\|ü≥¢ >∑es¡ïsY düŒ+~+#ê* e´eVü≤ ]+#ês¡qï $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔ HêïsTT. ‘êC≤>± ˝≤j·Ts¡¢≈£î Ä|ü¸qT¢ Çe«&É+, ôV’≤ø√s¡Tº $uÛÑ» qô|’ düŒwüº‘· sêø£b˛ e&É+ô|’ Ä+Á<Ûë düsêÿs¡Tô|’ ‘Ó\+>± D Äs√|üD\T #˚k˛Ô+~. Ç<˚ n+X¯+ $÷<ä πø+Á<ä+ ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#˚+<äT≈£î &Ûç©¢ ˝À πød”ÄsY Bø£å #˚kÕÔs¡+≥÷ ‘Ósêdü esêZ\T n+≥THêï sTT. ìC≤ìøÏ, á düeTdü´ >∑es¡ïsY düeTø£å+ ˝ÀH˚ r]b˛‘êj·Tì ø=+‘· eT+~ n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêï s¡T. >∑es¡ïsY düŒ+~+#ê\ì uÛ≤»bÕ Hêj·T≈£î\T \ø£ÎDY e+{Ïyês¡T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. nsTTHê, Ç+‘·es¡≈£L á $wüj·T+ >∑es¡ïsY <äèwæºøÏ e∫Ã+<√ ˝Ò<√ nH˚ nqTe÷q+ ø£*π>≥Tº>±H˚ qs¡dæ+Vü≤Hé rs¡T ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. @<˚yÓTÆHê... >∑es¡ïsY kÕuŸ düŒ+~+#ê*‡q ‘·s¡TD+ e#˚Ãdæ+~. Ç+ø± eTÚq+>± ñ+fÒ... eT]ìï $eTs¡Ù\≈£î ‘ê$∫Ãqyês¡T ne⁄‘ês¡T. eT‘· ô|<ä›\T |ü+&ÉT>∑ ÁbÕX¯düÔ´+ >∑T]+∫ $e]kÕÔs¡T. n˝≤¢ ÄodüT‡\T n+<ä]ø° ñ+&Ü\ì ÁbÕs¡›q\T #˚kÕÔs¡T. ù|<ä\≈£î #˚ùd <ëq<Ûäsêà\T á |ü+&ÉT>∑ s√E ôd’‘·+ ÁbÕ<Ûëq´‘· eVæ≤düTÔ+~. á<äT˝Ÿ |òæ‘·sY>± e´eVü≤]+#˚ á |ü+&ÉT>∑ s√E eTTdæ¢+\T kÕ+Á|ü<ëj·T <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫ ôd+≥T |üPdüT≈£îì |ü+&ÉT>∑ Äq+<ëìï ì+&ÉT>± |ü+#·T≈£î+{≤s¡T. qe÷CŸ |üPs¡Ôj·÷´ø£ eT‘· ô|<ä›\ ÄodüT‡\T rdüT≈£î+{≤s¡T. nø£ÿ&˚ ñqï ‘√{Ï eTTdæ¢+\qT |üs¡düŒs¡+ n*+>∑q+ #˚düT≈£îì á<éeTTu≤s¡ø˘ #Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡T. nø£ÿ&É qT+&ç Ç+{ÏøÏ yÓ[¢ ≈£î≥T+ã ô|<ä›\T ÄodüT‡\T rdüT≈£î+{≤s¡T. s¡+C≤Hé Á|ü‘˚´ø£ bÕ˙j·T+ ùd$Tj·÷qT ≈£î≥T+ãj·TTø£Ô+>± ø£*dæ d”«ø£]kÕÔs¡T. Ç‘·s¡ eT‘·düTÔ\ yê]ì ÄVü‰«ì+∫ ôd+≥T |üPdæ ùd$Tj·÷qT n+<ä#˚kÕÔs¡T. |üs¡düŒs¡+ n*+>∑q+ #˚düT≈£îì |ü+&ÉT>∑ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T #Ó|ü⁄‘ês¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝Àì 45 eTd”<äT˝À¢ s¡+C≤Hé |üs¡«~q Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡›q\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚kÕs¡T eTd”<äT˝À¢ eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+‘√bÕ≥T f…+≥T¢ y˚j·T≥+, ô|<ä› ô|<ä› cÕ$Tj·÷Hê\T y˚j·T≥+, ‹yêN\T |üs¡#·&É+ e+{Ï$ Ç|üŒ{Ïπø |üP]Ô#˚kÕs¡T. yÓTÆ≈£î\T dü]>±Z |üì#˚ùd˝≤ m≈£îÿe eT+~øÏ |ü+&ÉT>∑ $X‚cÕ\T $ì|æ+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝Àì eTTdæ¢+\≈£î $$<Ûä sê»ø°j·T |üøå±\T, n~Ûø±s¡, nq~Ûø±s¡ Á|üeTTKT\ |ü+&ÉT>∑ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 8

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

bÕ\eT÷s¡T˝À ms¡Œ&çq Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´ ø£fi¯XÊ\ Äq+<√‘·‡e+˝À yÓ’<ä´ $<ë´s¡Tú\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yÓ’<ä´ edü‘·T\|üs¡+>± m+‘√ y˚qTø£ã&ç ñqï eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’<ä´ ø£fi¯XÊ\qT eT+p] #˚düTÔ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ 2015 qe+ãsY˝À ñ‘·Ôs¡÷«\T C≤]#˚dæ+~. Ä ndüŒÁ‹ì msêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î eTVü≤ã÷uŸq>∑sY •yês¡T˝Àì m~s¡˝À n+–ø±s¡+ ≈£î~]Ã+~. m~s¡˝À 150 mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T ñ+~ n+<äT˝À yÓ’<ä´ ø£fi¯XÊ\ msêŒ≥T≈£î nedüs¡yÓTÆq 25 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ôd’‘·+ πø{≤sTT+#ês¡T. áy˚Ts¡≈£î nedüs¡yÓTÆq Á|ü‹bÕ<äq\qT eT÷&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ õ˝≤¢ qT+&ç õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ |ü+|æ+∫+~. ñ+≥T+~. Bì‘√ bÕ≥T n|üπswüHé ~∏j˚T≥sY\ dü+K´ n+<äT˝À e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T #˚dæ ∫e]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ 2015 ù|s¡T>∑T‘·T ì|ü⁄DT˝…’q yÓ’<äT´\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔs¡T. qe+ãsY˝À yÓ’<ä´ ø£fi¯XÊ\ ìsêàD≤ìøÏ nyÓ÷<äeTTÁ<ä Çø£ ndüŒÁ‹˝À πs&çj·÷\J, bÕ´‘ê\J, yÓTÆÁø√ ãj˚T\J, y˚dæ+~. B+‘√ m~s¡˝À ìsêàD≤\T, edü‘·T\ ø£\Œq≈£î ãjÓ÷ πøMTÁd”Ôº e+{Ï $uÛ≤>±\T msêŒ≥T ne⁄‘·T+&É≥+‘√ s¡÷bÕj·T\T 450ø√≥T¢ ÇdüTÔqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡÷«\T eT]+‘· |ü{Ïwüº+>± yÓ’<ä´ dæã“+~ |üì #˚ùd neø±X¯+ y˚\Te&ܶsTT. yÓTT‘·ÔìøÏ >∑‘· ø=ìï @fi¯ó¢>± bÕ\eT÷s¡T˝À ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ 350 |ü&Éø£\T ñqï ndüŒÁ‹ì Á|üuÛÑT‘·« ø£fi¯XÊ\ ms¡Œ≥T ø√s¡≈£î õ˝≤¢ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, 500|ü&Éø£\≈£î ù|+#˚ neø±XÊ\T #ê\ es¡≈£î n~Ûø±s¡T\T #˚düTÔqï j·T‘êï\T |òü*+∫ $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫düTÔHêïsTT. yÓTT‘·Ô+ MT<ä bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ ù|<ä Á|ü»\≈£î #ê\ dü+‘√cÕìï Ç∫Ã+~. ám&Ü~ $<ë´ Á|ü»\≈£î y˚Ts¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑düTº qT+&ç yÓ’<ä´ ø£fi¯XÊ\ ‘·s¡>∑‘·T\T sêqTqïj·Tì õ˝≤¢ Á|ü»\T n•düTÔHêïsTT. >∑‘· ø√H˚ïfi¯ó¢>± ÁbÕs¡+_+#˚+<äT≈£î yÓ’<ä´ ns√>∑´XÊK n~Ûø±s¡T\T y˚>∑+>± yÓ’<ä´ ø£fi¯XÊ\ ø√dü+ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïeTì õ˝≤¢ ndüŒÁ‹ #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ì]à+#˚ q÷‘·q yÓ’<ä´ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ õ˝≤¢≈£î yÓ’<ä´ ø£fi¯XÊ\˝À |üì #˚ùd+<äT≈£î 35eT+~ yÓ’<äT´\T ø£fi¯XÊ\qT eT+p] #˚j·T&É+ #ê\ nq+<ä+>± ñ+<äì eTT+<äT≈£îe#êÃs¡T. ø±>∑ Ç+ø± 70eT+~ es¡≈£î yÓ’<äT´\T yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ ndüŒÁ‹˝À πøe\+ y˚Ts¡T>∑T≈£î Ç~ sêyê&ÜìøÏ nyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç~ Ç˝≤ m+‘·>±H√ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+<äì õ˝≤¢≈£î yÓ’<ä´ ø£fi¯XÊ\ ñ+&É>± $T>∑‘· dæã“+~ì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç eT+p] ø±e&É+ y˚qTø£\ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T düs¡T›u≤≥T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø£fi¯XÊ\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ bÕÁ‘· #ê\ ñ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À yÓ’<ä´ ìsêàD+ ms¡Œ&˚ es¡≈£î n<˚› uÛÑeHê˝À¢ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ø£fi¯XÊ\ ms¡Œ≥T #˚j·T&É+‘√ ù|<ä Á|ü»\≈£î #ê\ n~Ûø±s¡T\T jÓ÷∫düTÔHêïs¡T. n˝≤ ø±≈£î+&É õ˝≤¢˝Àì Á|üj˚T»q+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì bÕ\eT÷s¡T XÊdüqdüuÛÑT´\T Á|ü<ëq ndüŒÁ‹˝À yÓ’<ä´ø£fi¯XÊ\qT ‘ê‘·ÿ*ø£+>± msêŒ≥T lìyêdt>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ms¡Œ&çq ‘·sê«‘· #˚ùdÔ õ˝≤¢ ndüŒÁ‹˝À eT]ìï edü‘·T\T düeT≈£Ls¡qTHêïsTT. sêÁwüº+˝ÀH˚ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï yÓ’<ä´ ø£fi¯XÊ\ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ ndüŒÁ‹˝À Ç+‘·ø±\+ ns¡ø=s¡ yÓ’<äT´\T dæã“+~‘√ õ˝≤¢˝ÀH˚ msêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ndüŒÁ‹˝À á~X¯˝ÀHÓ’q |üP]Ô kÕúsTT˝À n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æq+<äT≈£î nj·Tq≈£î õ˝≤¢ Á|ü»\T s¡TD|ü&ç edü‘·T\T düeT≈£Lπs neø±X¯+ ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ 35eT+~ ñHêïeTì myÓTà˝Ò´ nHêïs¡T. õ˝≤¢ Á|ü»\T y˚Ts¡T¬>’q yÓ’<ä´+ yÓ’<äT´\T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± ø£fi¯XÊ\qT ms¡Œ≥T #˚ùdÔ ø√dü+ Çø£ Ç‘·s¡ |ü≥ºD≤\≈£î y˚fi‚¢ nedüs¡+ ñ+&É<äì Çø£ô|’ ádü+K´ e+<ä es¡≈£î ù|s¡T>∑T‘·T+~. qs¡T‡\T, bÕs¡ Çø£ÿ&˚ y˚Ts¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\T n+<äT‘êj·Tì myÓTà˝Ò´ yÓT&çø£˝Ÿ dæã“+~ Ç<˚ kÕúsTT˝À ô|s¡T>∑T‘ês¡T. ˇø√ÿø£ÿ dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ` $uÛ≤>∑+˝À eT÷&ÉT j·T÷ì≥T¢ msêŒ≥T #˚ùd neø±X¯+ Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 9 E˝…’ 2016

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ ‘Ó\+>±D sêh+˝À n+<ä]~ ˇø£ÿfÒ u≤<Ûä. @s¡Œ&çq|üŒ{ÏøÏ sêh Ä$sꓤe+ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü n˝≤ nì n+<äs¡T ø£\dæ Ä u≤<ÛäqT rs¡TÃø√e&ÜìøÏ ø√qkÕ>±\ì Á|ü»\≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ yês¡~Û>± ñ+&Ü\ì |üs¡T<äT\T, dæ<ë›+‘ê\T ø=+<äs¡T n&ÉT¶ eùdÔ, dü«˝≤uÛÑ\T rsêàì+#·&É+ »]–+~. Bìì n|üŒ{À¢ {ÏÄsYmdt ≈£L&Ü k˛+‘· yê´bÕsê\T Ç+ø√+<ä]øÏ n&ÉT¶, uÛÑj·T+ _&çj·T+ düeT]Δ+∫+~. n|üŒ{Ïπø Ç‘·s¡ sê»ø°j·T bÕغ\ìï eT] ø√+<ä]øÏ n&ÉT¶, n+<äTπø Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ãj·T≥≈£î e#˚ÃXÊsTT. ø±ì ñ<√´>∑, $<ë´]›, n+<ä]˝À ˇø£ÿfÒ n_ÛÁbÕj·T+ ñqï ø±]àø£ dü+|òü÷\ìï n+<äT˝ÀH˚ ãj·T≥|ü&çq dü+<äs¡“¤+ ˝Ò<äT. πse+‘Y ø√qkÕ>±sTT. Ç{°e\ kÕ«˝≤uÛÑ+ ¬s&ç¶ ˝≤+{Ï yês¡T ˇø£]<ä›s¡T ø√düyÓ÷ bÕ\≈£î\ e‹Ô&ç e\¢H√ ãj·T≥|ü&˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæq ‘Ó*j·T<äT >±ì zø√ÿø£ÿ dü+|òüT+ n+<äT˝À sê»ø°j·T dü«s¡ú+ ãj·T≥≈£î e∫à CÒmdæ‘√ ñ+&É≥+‘√ bÕ\≈£î\T ‘·eT≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì #·T\ø£q #˚j·T>∑ Ç‘·s¡T\T Á|üø£{Ï+#·kÕ>±sTT. Çø£ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. ñ<ä´eT+ ‘·sê«‘· Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\+>±D Ä$s¡“¤$+∫q sêh+˝À ñ<ä·´eT+˝À n+‘· ñqï‘· |ü<ä$ b˛+~q ‘êH˚q&ç|æ+∫q e´øÏÔ CÒmdæ ø√ø£ì«qsY, myÓTà˝Ò´ sêh+˝Àì $_Ûqï lìyêdt >ö&é nsTT‘˚ dæ<ä›+‘ê\‘√ ñqï nìï sêh+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· sê»ø°j·T bÕغ\qT @ø£+ C…mdæ m+<äTø£ì #˚dæ ‘Ó\+>±D sêh Á|ü•ï+#ês¡T. sêh+˝À Çø£ @sêŒ≥T≈£î e÷s¡Z+ düT>∑eT+ C…mdæ ì]«s¡´+ nsTT+<äH˚ #˚dæq yê&ÉT. düø£\ »qT\ n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düyÓTà ø±\+˝À nìï esêZ\qT ø±ì CÒ@dæ ‘·q |üì ‘êqT #˚dü÷Ô @ø£+ #˚dæ ñ<ä´e÷ìï ñ<äè‘·+ #˚dæ b˛sTT+~. $<ë´s¡TΔ\T, y˚T<Ûë$ ‘êsêkÕΔsTT˝ÀøÏ rdüT≈£îb˛sTTq z X¯øÏÔ es¡Z+ ø√ìï Á|üC≤ dü+|òü÷\T CÒ@dæ‘√ ø√<ä+&Ésê+. Äj·Tq≈£î ì»+ ø£*dæ q&ç#êsTT. eTT+<äT e÷{≤¢&É{≤ìøÏ @˝≤+{Ï n&ÉT¶ n<äT|ü⁄\T ˝Òe⁄ ìs¡ísTT+∫q≥T¢>±H˚ Á|ü»\ düeTdü´\T n+<äTπø Äj·Tq nedüsê\T Á|üC≤ >=+‘·T>∑ ‘Ó\TdüTø√ì e÷sês¡+fÒ Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ n+<äs¡T ‘Ó * j· T CÒ d ü ÷ Ô Äq+~+#ês¡T. e∫Ã+~. Á|üC≤ dü+πøåe÷ìøÏ Ç+<äT˝À u≤+>±H˚ Çø£ &√ø£˝Ò<äH˚ uÛ≤eq @s¡Œ&ç+~. ø±ì Ä eTs¡Tø£åDy˚T ¬s’‘·T\ düeTdü´\ >∑T]Ã, Á|üC≤ ø£cÕº\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT bÕ\≈£î\T Äj·Tqô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#·&É+‘√ ø√e&ÜìøÏ õ˝≤¢ j·÷Á‘·\T #˚|ü{Ϻ+~. Ä <äX¯˝ÀH˚ ¬s+&˚fi¯ó¢>± eT÷>∑uÀsTTq >=+‘·T\ìï ˇø£ÿkÕ]>± CÒ@dæì ì]«s¡´+ #˚j·T&ÜìøÏ bÕ\≈£î\T |üìïq ≈£îÁ≥H˚ ‘Ós¡T#·T≈£îHêïsTT. ø=<ä+&Ésê+ #Ó|æŒq e÷≥\T Äj·Tq$ ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T ãj·T≥≈£î sêe&É+ nH˚~ Á|ü»\≈£î ø±e⁄ sêh Á|ü»\ e÷≥\H˚ n_ÛçÁbÕj·÷ìï ø±+Á¬>dt, ns¡Δ+ nsTT´+~. nsTTq CÒ@dæ #Ó’s¡àHé ø=<ä+&Ésê+ _CÒ|æ, {Ï&ç|æ, yêeT|üø£å bÕغ\T, ˝Àø˘kÕ‘êÔ ‘·~‘·s¡ nìï e÷Á‘·+ Çy˚$ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ‘·q|üì ‘êqT #˚dü÷Ô sê»ø°j·T bÕغ\‘√ bÕ≥T $<ë´]ú, y˚T<Ûë$, ñ<√´>∑ b˛j·÷s¡T. n+<äT˝À u≤>∑+>±H˚ Ç{°e\ ÁbÕCÒ≈£îº eTT+|ü⁄ esêZ\ ôd’‘·+ Á|üø£{Ï+#·&É+ X¯óuÛÑ|ü]D≤eT+. $T–*q Á>±e÷\qT dü+<äs¡Ù+#ês¡T. yê] düeTdü´\T #·÷dæ yê¬se¬s’q ñ+fÒ n+<äs¡÷ Ç<˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï #·*+∫ b˛sTTq Äj·Tq k˛+‘· bÕ\q˝À ≈£L&Ü >∑‘· Á|üø£{Ï+#·e\dæq nedüs¡+ ñ+~. Á|üø£{ÏkÕÔs¡T ≈£L&Ü. bÕ\≈£î\ b˛ø£&É\THêïj·TH˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ sê»ø°j·T CÒ@dæ sêh+ ø√dü+ b˛sê&É{≤ìøÏ #˚XÊs¡T. Ç~ bÕ\≈£î\≈£î q#·Ã˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 10 E˝…’ 2016

n+<ä]˝À ˇø£ÿ&ÉT

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ q&ç|ædüTÔqï {ÏÄsYmdt≈£î ndü‡\T $T+>∑T&ÉT|ü&É˝Ò<äT. n+<äTπø n~ÛH˚\ ø£qTôd’>∑\˝À¢ eTdæ˝Ò nqT#·s¡ >∑D+ ø=<ä+&Ésê+ô|’ <ë&çøÏ ~>±s¡T. n+<äT˝À eT+Á‘·T\ qT+&ç m+|æ, myÓTà˝Ò´\T, bÕغ Hêj·T≈£î\T ñHêïs¡T. ˇø£ kÕúsTT˝À <ë&ç ñ+&Éø£ b˛‘˚ Äj·TqqT n<äT|ü⁄#˚j·T&É+ kÕ<ä´+ ø±<äì n~ÛH˚‘· uÛ≤$+∫ ñ+&Ée#·TÃ. n+<äTπø ˇπøkÕ] eTTô|Œ≥ <ë&ç #˚sTT+#ês¡T. me] n+&É˝Òì CÒ@dæ>∑<ä ! ñìøÏ ø√dü+ @<√ #˚düTÔqïs¡ì bÕ\≈£î\T nqT≈£îHêïπsyÓ÷. ‘·eTqT me«s¡T Á|ü•ï+#·ì düeTj·T+˝À Äj·TqqT @eTq≈£î+&Ü e~*‘˚ Ç‘·s¡T\≈£î neø±X¯+ Ç∫Ãq≥T¢ ne⁄‘·T+<äì Ä˝À∫+#êπsyÓ÷. πøe\+ >∑+≥\e´e~Û˝À &Ûç©¢ qT+&ç >∑©¢ es¡≈£î n+<äs¡T ˇπøkÕ] <ë&ç #˚XÊs¡T. CÒ@dæ Çø£ H√s¡T eT÷düT≈£î+≥T+<äì nqT≈£îHêïs¡T. ø±ì ø=<ä+&ɪsêeTμôd’q´+ ˇø£ÿkÕ]>± m–dæ|ü&ç+~. ˇø£ÿ&˚ nqT≈£îqï Äj·Tq yÓqTø£ Ç+‘· u\+ ñ+<ë? nì ÄX¯Ãs¡´b˛j˚T e+‘·T bÕ\≈£î\<äsTT´+~. n+‘˚ø±<äT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£ Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷\T Çã“&ç eTTã“&ç>± Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚düTÔHêïsTT. ÄX¯Ãs¡´+˝À eTTì–b˛sTTq bÕ\≈£î\T Ä˝À∫+#ê*‡ q |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+~. ‘·eT |ü≥¢ Á|ü»˝À¢ m+‘· e´‹πsø£‘· ñ+<√ >∑T]Ô+#ê*‡q nedüs¡eTT+~. ã\+ ñ+~>∑<ë nì n+<ä]ì ‘=≈£îÿ‘·÷b˛‘êq+fÒ ≈£î<äs¡<äì ì»+ düŒwüºyÓTÆ+~. eTTK´eT+Á‹ Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äH˚ Äy˚<Ûäq‘√ ñHêïs¡T. Á|ü»\+fÒ MT≈£î nbÕs¡yÓTÆq Áù|eT ñ+&ç ñ+&Ée#·TÃ, MTs¡T Á|ü‹ø£åD+ Á|ü»\ u≤>∑Tø√dü+ Ä˝À∫dü÷Ô ñ+&Ée#·Tà ø±ì yê] n_ÛÁbÕj·÷\≈£î $\Te Çe«q|üŒ&ÉT n$ ñ|üjÓ÷>∑+ ñ+&É<äT. Ä |üP≥ ‹+&ç˝Òø£ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yê&çøÏ ãT¬øÿ&ÉT nqï+ ô|≥º&É+ e÷ì Ç~>√ á eTkÕ\\ìï ˙ø√düy˚T ùdø£]düTÔqï πs|ü⁄ _sê´ì e+&ç ô|≥º&ÜìøÏ n+fÒ @yÓTÆq ns¡ú+ ñ+≥T+<ë. n<˚ |ü]dæú‘·T˝À¢ sêh Á|ü»\THêïs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D≈£î u≤≥y˚ùd |üì˝À á ¬s+&˚fi¯ó¢ >∑&ç∫b˛‘˚ Çø£ MTs¡T #Ó|æŒq ã+>±s¡T |òü˝≤\T Á|ü»\≈£î n+<˚<Ó|ü&ÉT? nH˚ u≤<Ûä‘√ Á|ü»\THêïs¡H˚ $wüj·T+ >∑T]Ô+#·ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+. n<˚ düeTj·T+˝À Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï m+‘· nDÏ∫ y˚ùdÔ n+‘˚ ã\+‘√ m–dæ|ü&ÉT‘·T+<äH˚ $wüj·÷ìï bÕ\≈£î\T m+<äT≈£î $düà]+#ês√ eT]! ` ôd’ÿq÷´dt &Ódtÿ

ñ] y˚düT≈£î+≥T+&É>± e´øÏÔ ÁbÕD≤\T ø±bÕ&çq ≈£îø£ÿ Ä~˝≤u≤<é: õ˝≤¢˝À z X¯óqø£+ e´øÏÔ ÁbÕD≤\qT düeTdü´\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï lìyêdt.. Ä‘·àVü≤‘·´ ø±bÕ&ç+~. z e´øÏÔ ñπsdüT≈£î+≥T+&É>± #·÷dæq ≈£îø£ÿ.. #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ìs¡ísTT+#ê&ÉT. ‘·qyÓ+≥ ‘Ó#·TÃ≈£îqï ô|<ä›>± ns¡T|ü⁄\T #˚dæ+~. B+‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq ‘ê&ÉT‘√ nø£ÿ&˚ ñqï z #Ó≥Tº≈£î ñπsdüT≈£îH˚+<äT≈£î kÕúì≈£î\T n‘·ì ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&Üs¡T. á |òüT≥q Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. nø£ÿ&˚ ñqï z X¯óqø£+ n‘·&çï #·÷dæ \ø£ÎD#ê+<ä eT+&É\+˝Àì eTTìô|*¢ Á>±eT+˝À #√≥T ô|<ä› ns¡T|ü⁄\T ô|{Ϻ+~. #˚düT≈£î+~. >∑eTì+∫q Ç‘·s¡ ø±|üs¡T¢ nqTe÷q+ e∫à nø£ÿ&ç yÓ[¢ $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. eTTìô|*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q #·÷&É>±.. ñ]y˚düT≈£î+≥÷ lìyêdt ø£ì|æ+#ê&ÉT. B+‘√ |ü+~ø=+&É lìyêdt(38) |üX¯óe⁄\ ø±|ü]>± |üì yÓ+≥H˚ n‘·&çï ø±bÕ&çq ø±|üs¡T¢, n+ãT\Hé‡≈£î #˚düTÔHêï&ÉT. s√Ee÷~]>±H˚ Á>±eT dü$÷|ü+˝Àì düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡T. n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝À ñqï n‘·ìøÏ >√<ëe] q~ e<ä›≈£î |üX¯óe⁄\qT y˚T‘·≈£î rdüT¬øfi≤¢s¡T. 108 dæã“+~ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡ ìs¡«Væ≤+∫ ìs¡à˝Ÿ n‘·ì‘√bÕ≥T eT]ø=+<äs¡T n<˚ ÁbÕ+‘·+˝À >=Á¬s\qT, Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ n‘·ì Äs√>∑´ |üX¯óe⁄\qT y˚T‘· ø√dü+ rdüTø=#êÃs¡T. ø±>±, Ä]úø£ |ü]dæú‹ ì\ø£&É>± ñ+<äì yÓ’<äT´\T ‘Ó*‘·bÕs¡T. Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 11 E˝…’ 2016

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ mq˝Òì ø£èwæ nj·Tq ˝Òì˝À≥T rs¡Ãì~ n_Ûeè~›øÏ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚XÊs¡T. ø£wüºø±+˝À ñqï ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ‘·q n+&É<ä+&É\T n+~+#ês¡T. 14e ˝Àø˘düuÛÑ≈£î »]–q mìïø£˝À¢ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]ú>± b˛{Ï #˚dæ $»j·T+ kÕ~+#ês¡T. nj·Tq ¬>\Tbı+~q ‘·sê«‘· bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ mq˝Òì ùde\T #˚XÊs¡T. πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É≥+‘√ πø+Á<ä+ qT+&ç n‘·´~ø£+>± ì<ÛäT\qT eT+p] #˚sTT+∫ õ˝≤¢qT nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~› #˚XÊs¡T. nj·Tq bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ sê»ø°j·÷\≈£î q÷‘·q+ nsTTq|üŒ{ÏøÏ eTè<äT dü«u≤$ nsTTq nj·Tq C≤rj·T, sêÁwüº H˚‘·\‘√ düeTq«j·T+ #˚düT≈£î+≥T eTT+<äT≈£î kÕ>±s¡T. nj·Tq õ˝≤¢ H˚‘·\‘√ düeTdü«j·T+ #˚düTø√e&É+ e˝Ò¢ mìïø£\ ã]˝À düTqj·÷dü+>± H˚>∑TZ≈£î sê>∑*>±s¡T. nq+‘·s¡+ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ m+|”>± πø+Á<ä ì<ÛäT\qT Ç≥T eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&綑√ ñqï #√s¡e‘√ õ˝≤¢˝Àì ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\≈£î ã&˚®{ŸqT πø{≤sTT+|ü⁄\‘√ nj·Tq bÕ\eT÷s¡T≈£î Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛäT\T sêã≥º>∑*>±s¡T. nq+‘·s¡+ Ç{Ïe\ »]–q 2016 mìïø£˝À¢ bÕ\eT÷s¡T bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î e÷J d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T dü÷~ì C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶øÏ bÕs¡¢yÓT+≥T {°πø{ŸqT πø{≤sTT+#·&É+‘√ nj·Tq ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡|ü⁄q ø=&É+>∑˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç XÊdüqdüuÛÑ≈£î b˛{Ï #˚dæ z≥$TbÕ\j·÷´s¡T. Ç{Ïe\ nj·Tq >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑´+‘√ ñ+≥T >∑‘· y˚T28q ‘·T~ XÊ«dü $&ç#ês¡T. <˚es¡ø=+&É $sƒ¡˝Ÿsêe⁄≈£î uÛ≤s¡´ ìs¡à\eTà‘√ bÕ≥T Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T ñHêïs¡T. <˚es¡ø=+&É $sƒ¡˝Ÿsêe⁄ eTè‹ Ç≥T ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Ç≥T bÕ\eT÷s¡T Á|ü»\≈£î rs¡ì˝À≥T. `Vü≤ø°+ øÏXÀsY

ã&ÉT>∑Tã\Væ≤q esêZ\ dü+πøåeTy˚T <˚«j·T+>± bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ düeTÁ>∑ n_Ûeè~›øÏ yÓqTï<ä+&ÉT>± ñ+≥T bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢qT nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT≈£î q&ç|æq Hêj·T≈£î&ÉT <˚es¡ø=+&É $sƒ¡˝Ÿsêe⁄. nj·Tq nHês√>∑´+‘√ Ç{Ïe\ eTè‹ #Ó+<ä&É+‘√ ø±+Á¬>dt e]Zj·TT˝À¢ , Á|ü»‘·≈£î rs¡ì qwüº+ »]–+~.nj·Tq ‘·q<Ó’q XË’*˝À πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ ì<ÛäT\qT kÕ~+∫ ù|<ä\ >∑T+&˚˝À¢ ì*∫q ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘· bÕ\eT÷s¡T e÷J m+|” <˚es¡ ø=+&É $sƒ¡˝Ÿsêe⁄ nHês√>∑´+‘√ ôV’≤Á<ëu≤<é˝À eTè‹ #Ó+<ës¡T. nj·Tq eTè‹‘√ n≥T ø±+Á¬>dt bÕغ˝À Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ ,n_Ûe÷qT˝À¢ rÁe ìsêX¯ H˚\ø√+~. nj·Tq 14 qe+ãsY1947˝À »ìà+∫q nj·Tq nq‹ø±\+˝ÀH˚ $<ë´]ú ñ<ä´e÷˝À¢ bÕ˝ÀZì kÕe÷Jø£y˚‘·Ô>± |üì #˚XÊs¡T. &ûMÄsY $s<ë´dü+düú\qT H˚\ø√*Œ m+‘√ eT+~ ù|<ä $<ë´s¡Tú\ $<ë´_Ûeè~›øÏ Ç‘√~ø£+>± kÕj·T+ #˚XÊs¡T. yê´bÕs¡y˚‘·Ô>± ñqï nj·Tq sê»ø°j·TH˚‘·>± e÷] ø±+Á¬>dt bÕغ ø£wüºø±\+˝À ñqï ‘·s¡TD+˝À sêÁwüº |”d”d” ø±sê´\j·T+ Ç+#êØ®>± |üì #˚XÊs¡T. πø+Á<ä ô|<ä›\‘√ dü‘·‡+ã<ë\T ø£*–q nj·Tq |”d”d” sêÁwüº ø√XÊ~ø±]>± uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü{Ϻ Á|ü‹|üø£å bÕغ nsTTq ø±+Á¬>dt˝À ñ+&ç bÕغ Á|üC≤‘·s¡+>±\T E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 12

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

eTq ø√dü+ ...eTq |üÁ‹ø£\ ø√dü+

‘Ó\+>±D MT&çj·÷ »s¡ï*düTº j·T÷ìj·THé ({Ïm+C…j·TT) eTq |üÁ‹ø£\T...eTq #êqfi¯ó¢... eTq »s¡ï*düTº\T 1. Ç~ |üø±ÿ ‘Ó\+>±D≤ j·÷»e÷q´+˝À yÓ\Te&˚ |üÁ‹ø£\T, {°$\˝À |üì #˚ùd »s¡ï*düTº\ ø√dü+ @s¡Œ&çq j·T÷ìj·THé.

2. ø£‹Ô|ü{Ϻq Á|ü‹ yê&ÉT Ms¡T&ÉT... ø£\+ |ü{Ϻq Á|ü‹ yê&ÉT »s¡ï*düTº.

3. »s¡ï*düTº |üì rs¡T Á|üe÷DÏø£+>± Á|üuÛÑT‘·« kÂø£sê´\T ñ+&Ü*.

4. |üÁ‹ø£ eT]j·TT {°$ @<Ó’q düπs |üì #˚ùd Á|ü‹ »s¡ï*düTº≈£î nÁøÏ&çfÒwüHé Çyê«*. ñeTà&ç sêh+˝À ‘Ó\+>±D Á|ü»\T @$<Û+ä >± |üÁ‹ø£\qT mìï ø¬ {≤–s¡T\T #˚ùdÔ e÷Á‘·+ »s¡ï*düT\º ≈£î @$T{Ï nDÏ∫y˚jT· ã&ܶs√ ‘Ó*j·Tì~ ø±<äT. kÕúìø£ |üÁ‹ø£\ n_Ûeè~›ì dü+ã+<Û+ä . |üÁ‹ø£˝À |üì #˚ùd Á|ü‹ »s¡ï*düT≈º î£ Á|üuTÑÛ ‘·« ≈£L&Ü n|üŒ{Ï bÕ\≈£î\T m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ‘=øÏÿ ô|≥º&Éy˚T >∑T]Ô+|ü⁄ nH˚~ ø£∫Ñ·+>± nedüs+¡ . |üÁ‹ø£\ düs÷¡ ÿ˝ÒwHü ≈é î£ ø±≈£î+&Ü á |üÁ‹ø£\T m|üŒ{ÏøÏ m<ä>≈∑ î£ +&É #˚d÷ü Ô ‘·eT »s¡ï*düT\º nÁøÏ&fç wÒ Hü ≈é î£ eTT&ç ô|≥º&+É dü] ø±<äT. Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üÁ‹ø£\≈£î m|ü&ÉT |ü&‘ç ˚ n|ü&ÉT sπ ≥T¢ ô|+#·&+É yê{ÏøÏ ˇø£ |üø±ÿ nìï »s¡ï*düTº\≈£î kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕúeTì nqT≈£L\+>± Jz\T, yÓTyÓ÷\T rdüTø√∫Ãq $wüjT· + ñ<ä´eT Á|üø{£ dÏ Tü +Ô &É>± dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ‘Ó\+>±D düeTj·T+˝À ≈£L&Ü |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛e&É+ $#ês¡øs£ +¡ . ‘Ó\+>±D kÕúìø£ |üÁ‹ø£\ »s¡ï*düT\º ≈£î kÂø£sê´\T @$<Û+ä >± ‘·–+Z #ê\ì kÕΔìø£ |üÁ‹ø£\qT Ä]Δø+£ >± ã\V”≤q |üsá &É+‘√ bÕ≥T ≈£îÁ≥˝À Ä˝À∫+#·&+É düeT+»dü+ ø±<äT . |üÁ‹ø£ @<Óq’ »s¡ï*düTº u≤>∑+>± á |üÁ‹ø£\qT @ õ˝≤¢ Ä õ˝≤¢≈î£ |ü]$T‘·+ #˚d÷ü Ô me¬sH’ ê ‘·eT |ü]~Û˝Àì yêsêÔ\T, Á|üC≤ düeTdü´\T sêdüTHÔ êïs¡T. bÕ\≈£î\T, Ä+Á<Ûä n~Ûø±s¡T\ n+&É‘√ Ä+Á<ä |üÁ‹ø£\ Ç~ >∑T]Ô+#·&+É nedüs+¡ . »s¡ï*düTº |üì rs¡T Á|üø±s¡+ j·T»e÷q´\T ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± Jz\T rdüTø√#êÃs¡T. nÁøÏ&fç wÒ Hü é C≤Ø nH˚~ Á|üdTü ‘Ô +· ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |ü<‹›ä . n+<äTøπ eT÷&ÉT HÓ\\≈£î >±qT Á|ü‹ HÓ\ 10 yêsêÔ øÏ|¢ Œæ +>¥\T n+‘·{‘Ï √ Ä>∑≈î£ +&Ü nÁøÏ&fç wÒ Hü \é T |üP]Ô>± ‘·–+Z #ês¡T. Ç<ä+‘· >∑‘+· |ü\bÕ\q˝À »]–q ≈£îÁ≥. eTq+ ñ+&Ü\H˚~ Jz HÓ+.96˝À ù|s√ÿq&É+ »]–+~. ø±ì sêh+ kÕ~Û+#·T≈£îHêï+ Ç+<äT≈£î >±qT ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï Á|üdTü ‘Ô +· »s¡ï*düTº |üì rs¡T‘√ dü+ã+<Û+ä ˝Ò≈î£ +&Ü |üÁ‹ø£\ HÓ‹HÔ ‘Ó T· ≈Ô î£ Hêï+. ñ<ä´eT Hêj·T≈£îìï ñ<ä´e÷ìï ªÄμ |üÁ‹ø£\T kÕúsTTì ã{Ϻ düs÷¡ ÿ˝ÒwHü é Á|üe÷DÏø+£ >± nÁøÏ&fç wÒ Hü é C≤Ø |ü{+Ï #·Tø√ì <äTs¡“s¤ ¡ |ü]dæ‘Δ T· ˝À¢ kÕΔìø£ |üÁ‹ø£˝À¢ |üì #˚ùd #˚jT· &ÉeTH˚~ nHê´j·T+. ø£‹Ô |ü{ºÏ ø£<qä∏ s¡+>±+˝ÀøÏ <äTøÏq »s¡ï*düT\º + ‘Ó\+>±D sêh+ neX¯ø‘£ · >∑T]à mH√ï ø£<Hä∏ ê\T Á|ü‹ yê&ÉT ôdì’ ≈£î&ÉT. nqïfÒ¢ ø£\+ |ü{ºÏ |üÁ‹ø£˝À¢ yêsêÔ\T sêùd sêdæq+. düuÛÑ\T düe÷y˚XÊ\ yêsêÔ\T sêdæq+ Á|ü»˝À¢ Á|ü‹ yê&ÉT »s¡ï*ùd.º ø±e⁄q »s¡ï*düTº nqï Á|ü‹ yê&çøÏ Á|üuTÑÛ ‘·« ne>±Vü≤q rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ <√Vü≤<ä |ü&ܶ+. Ç<ä+‘· >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ sêe\dæ+<˚ ø±ì ‘Ó\+>±D j·÷»e÷q´+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝ÀH˚ 2011e dü+e‘·‡s¡+˝À >∑‘· edüTqÔ ï kÕΔìø£ |üÁ‹ø£\ »s¡ï*düT\º ≈£î nHê´j·T+ »]–+~. bÕ\≈£î\T Ä+Á<Û|ä Áü ‹ø£\T kÕúìø£ |üÁ‹ø£\ |ü≥¢ ø£ø>å£ {∑ ≤ºsT¡ . n+<äs+¡ ˇø£≥e⁄<ë+. mes√ ekÕÔsT¡ @<√ #˚kÕÔsì¡ m<äTs¡T n+<äT˝À u≤>∑+>± Á|üø≥ £ q\ qT+&ç »s¡ï*düT\º nÁøÏ&fç wÒ Hü \é #·÷&Éø+£ &ç me] nedüsê\T yê]≈£î+{≤sTT. Á|üdTü ‘Ô · |ü]dæ‘Δ T· ˝À¢ ø±s¡T\¶ es¡≈î£ @˝≤+{Ï Á|üuTÑÛ ‘·« düV‰ü j·T+ n+<äìe«≈£î+&Ü mes¡T eTq ø√dü+ |üì #˚jT· s¡T. eTq+ ø£~*‘˚H˚ ø√+<äsT¡ Jz\T rdüTø√#êÃs¡T. Ç~ n|üŒ{À¢ u≤<Ûä ø£\>∑˝<Ò Tä . eTq sêh+ ø£*dæ ekÕÔsT¡ . Ç+ø√+<äsT¡ eT<ä‘› T· ÇkÕÔsT¡ . ø±ì <ëìø√ø£ y˚~øÛ £ @s¡Œ&ÉuÀ‘·T+~ eTq Á|üuTÑÛ ‘·«+ ñ+≥T+~ eTq≈£î ø=+&É+‘· ø±yê*. n<˚... n+&É <√s¡T≈£î‘·T+<äìï ÄX¯‘√ ìs¡T‘ê‡Vü≤ |ü&≈É î£ +&Ü |üì #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+... >∑‘· ìs¡íj·÷\πø ø=qkÕ–+|ü⁄ Ç~ øπ e\+ ∫qï |üÁ‹ø£\ »s¡ï*düT\º ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dqæ »s¡T>∑T‘·T+~. <ës¡TD+ @$T≥+fÒ ‘Ó\+>±D j·÷»e÷q´+˝À j·T÷ìj·THé ø±<äT. ‘Ó\+>±D j·÷»e÷q´+˝À yÓ\Te&˚ edüTÔqï |üÁ‹ø£\˝À |üì #˚ùd »s¡ï*düTº\≈£î <ë<ë|ü⁄>± |üÁ‹ø£\T, {Ï$, ø¬ ãT˝Ÿ {Ï$ \˝À |üì #˚ùd »s¡ï*düT\º Vü≤ø£ÿ\ nÁøÏ&fç wÒ qü T¢ ì*|æ y˚jT· &É+. Á|üuTÑÛ ‘·« Á|üø≥ £ q\ C≤Ø >∑T]+∫ ø√dü+ @s¡Œ≥T #˚dqæ j·T÷ìj·THé. `¬ø.m.$»j·TsêE

‘Ó\+>±D MT&çj÷· »s¡ï*düTº j·T÷ìj·THé({Ïm+C…jT· T)

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ 13

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

ê T<˚H s¡ú$ ´\ n yê´K ÛÑT‘·« Á|üu

ô|<ä›\T |üìøÏ |æ\¢\T ã&çøÏ nì |ü*øÏq Á|üuÛÑT‘·« yê´K´\T H˚&ÉT neT\T˝À ô|≥º&É+ eTs¡∫q≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~. <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ dæ~›+∫ 65dü+e‘·‡ sê\T >∑&ÉTdüTÔ+~. sêC≤´+>∑+ $<ä´qT ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ>± >∑T]Ô+∫+~. mìï Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷]Hê, m+‘· eT+~ n~Ûø±s¡T\T e÷]Hê ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï e÷Á‘·+ Ä#·s¡D˝À ô|≥º˝Òø£ $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T $<ë´~Ûø±s¡T\T. Ç|üŒ{Ïø° neTà ˇ&ç˝À e÷sê+#˚dü÷Ô >√s¡TeTT<ä›\T ∫Hêï] u≤\˝…+<äs√ ø£qïyê] n_Ûe÷HêìøÏ <ä÷s¡yÓTÆ ø±j·÷ø£wüº+‘√ Jeq b˛sê≥+ #˚düTÔHêïs¡T. |ü\ø± ã\|ü+ |ü{Ϻ nø£åsê\T ~<ä›e*‡q ej·TdüT‡˝À m+<äs√ eT+~ ∫Hêïs¡T\T ù|<ä]ø£+‘√ u≤\ ø±]à≈£î\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T. $$<ä |üqT\˝À |üì#˚dü÷Ô ø=+<äs¡T, ∫‘·TÔø±–‘ê\T @s¡T‘·÷ ø=+<äs¡T, Á>±e÷\˝À |üX¯óe⁄\e<ä› eT]ø=+<äs¡T Jeq b˛sê≥+ #˚düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·Tqï |ü≥ºD≤\˝Àì ôVA≥fi¯fl˝À, <äTø±D≤\˝À, yÓTø±ìø˘ ôw&é\˝À, ¬s’dt$T\T¢˝À¢, {°kÕºfi¯¢˝À u≤\ ø±]à≈£î\T yÓ{Ϻ#êøÏ] #˚düTÔqï

#Ó‘·Ô≈ £î|üŒ\ #·T≥ Tº ∫H êïs¡T\ J$‘ ê\T

ô|<ä›\T |üìøÏ. . |æ\¢\T |üìπøHê..? <äècÕ´\T ì‘·´+ eTq ø£fi¯fleTT+<äT <äs¡Ùq$Tdü÷ÔH˚ e⁄+{≤sTT. ù|<ä]ø£+ ø±s¡D+>± $<ä´|ü≥¢ dü¬s’q ne>±Vü≤q˝Òø£ ø=ìï ≈£î≥T+u≤\˝Àì ∫Hêïs¡T\T bÕsƒ¡XÊ\\≈£î yÓfi≤fl*‡q ej·TdüT‡˝À |üX¯óe⁄\ ø±|üs¡T\T, e´ekÕj·T |üqT\≈£î, eT]ø=+<äs¡T ∫Hêïs¡T\T ≈£î≥T+ã uÛ≤<ä´‘·\T yÓ÷dü÷Ô ãkÕº+&é˝À, ¬s’˝Ò«ùdºwüHé\ ˝À j·÷#·ø£ eè‹Ôì m+#·T ≈£î+≥THêïs¡T. Vü‰sTT>± ã&ç˝À #·<äTe⁄≈£îH˚ ej·TdüT‡˝À ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\]‘·´ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e\ dü\qT m+#·Tø√e&É+‘√ ∫Hêïs¡T\ J$‘ê\T ã&çøÏ ø±≈£î+&Ü ãj·T{Ï |üqT\πø |ü]$T‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. u≤\ø±]à≈£î\ #·≥º+ neT\T#˚dæHê Ä#·s¡D˝À ô|≥º&É+e÷Á‘·+ eTs¡∫+~.

H˚{Ï u≤\˝Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T nqï dü÷øÏÔì ‘·T+>∑˝À ‘=πøÿ$<ä+>± e⁄+~ Á|üuÛÑT‘·« $<Ûëq+. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ $<ä´ dü+düú\ø√dü+ ø√≥¢ s¡÷bÕj·÷\T Ks¡TÃ#˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ H˚&ÉT nD´+|ü⁄D´+ ms¡T>∑ì u≤\\ $wüj·T+˝À $<ë´e+‘·T\qT #˚j·T&É+˝À e÷Á‘·+ $|òü\eTe⁄‘·Tqï≥T¢ |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.`ø=‘·Ôø√≥ lìyêdt¬s&ç¶

n\+|üPsY Ä\j·÷\T dü+<ä]Ù+∫qyÓ’<äT´\T n\+|üPsY lCÀ>∑Tfi≤+ã u≤\ ÁãùV≤àX¯«s¡ Ä\j·÷\qT Á|üeTTK ø±´q‡sY ì|ü⁄DT\T &Üø£ºsY düπø‡Hê,&Üø£ºsYnœ˝Òwt, &Üø£ºsY ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄\T dü+<ä]Ù+∫ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M]øÏ Ä\j·T dæã“+~ kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ ñuÛÑj·T<˚yê\j·÷\˝À |üP»\T,≈£î+≈£îe÷s¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+∫ rs¡úÁ|ükÕ<ë\T n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± yê]øÏ <˚yê\j·T #·]Á‘·, ÁbÕX¯düÔ´+qT >∑T]+∫ ns¡Ã≈£î\T $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚yê\j·T dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ :14

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

kÕúìø£ |ü‹Áø£\≈£î #˚j·T÷‘·ìyê«\ì #Ó|æŒq |ü⁄düÔø£+ Ä+Á<Ûä|üÁ‹ø£\‘√ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Ûä´e÷s.. ? nø£ås¡ u≤ìdü‘·«+ Ç+¬øHêïfi¯ó¢. .?

s¡#·q :ÄsY dü‘·´Hêsêj·TD, <˚es¡ø=+&É ø±[<ëdt d”ìj·TsY »s¡ï*düTº ÄsYdü‘·´Hêsêj·TD, <˚es¡ø=+&É ø±[<ëdt >±s¡T¢ Áyêdæq |ü⁄düÔø£+ $X‚¢wüD‘·àø£+>±, Ä˝À∫+|üCÒdæ~>± ñ+~. á |ü⁄düÔø£+ <ë«sê yês¡T #Ó|üŒ<ä\T#·T≈£îqï $wüj·÷\qT dü÷{Ï>± #ÓbÕŒs¡T. n<˚$<Ûä+>± rdüTø√e\dæq #·s¡´\ >∑÷]à ≈£L&Ü yês¡T dü\Vü‰\ s¡÷|ü+˝À Áyêj·T&É+ »]–+~. ñeTà&ç sêh+˝À ‘Ó\+>±D |üÁ‹ø£\T dæΔs¡|ü&É≈£î+&Ü n_Ûeè~› #Ó+<ä≈£î+&Ü |üìïq ≈£îÁ≥\ìï ≈£L&Ü JzHÓ+ãsY\‘√ düVü‰ ù|s√ÿq&É+ »]–+~. ñeTà&ç sêh+˝À Ä+Á<ÛäT\ bÕ\q˝À |üÁ‹ø£\T á |üqT\T m+<äT≈£î #˚j·T˝Ò<äìï Á|ü•ï+∫q yêπs Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘ê«ìï ‘·eT #Ó|ü#˚‘·T˝À¢ ñ+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔqï Ä+Á<Ûä|üÁ‹ø£\T Á|üdüTÔ‘·+ á |üqT\T #˚j·T>∑\yê nì >∑{Ϻ>±H˚ n&ç>±s¡T. #˚j·T˝Òs¡H˚ $wüj·T+ ≈£L&Ü ‘˚˝ÒÃXÊs¡T. >∑‘· bÕ\q˝À ‘·eT |üÁ‹ø£\ n_Ûeè~› ø√dü+ Á|üø£≥q\ s¡÷|ü+˝À ø√≥¢ s¡÷bÕj·÷\T ø±CÒdæq Ms¡T Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± uÛÑ÷eTT\T, $<äT´‘Y e+{Ï kÂø£sê´\T b˛+~ ‘Ó\+>±D |üÁ‹ø£\qT |üP]Ô>± nDÏ∫y˚dæq <ëìøÏ Ä<Ûësê\T ≈£L&Ü #·÷bÕs¡T.

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

kı+‘· sêh+˝À kı+‘· |üÁ‹ø£\T sêe\dæq nedüs¡+ ñ+<äì ñqï |üÁ‹ø£\≈£î |ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£ ô|≥Tºø√ì Á|ü‘˚´ø£ #˚j·T÷‘· Çyê«*‡q nedüs¡+ ñ+<äì ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T. kı+‘· |üÁ‹ø£\≈£î #˚j·T÷‘·qT Çe«≈£î+&Ü mìï Á|üø£åfi¯q\T #˚dæq ñ|üjÓ÷>∑+ ñ+&É<äì n_Ûeè~› #Ó+~q yês¡T m|ü&ÉT eTT+<˚ ñ+{≤s¡H˚ $wüj·÷ìï |ü⁄düÔø£+˝À $e]+#ês¡T. Ç<ä›s¡T d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T ÄsY dü‘·´Hêsêj·TD, <˚es¡ø=+&É ø±[<ëdt\T ø£*dæ sêdæq á |ü⁄düÔø£+ Á|üdüTÔ‘·+ #·s¡Ã˙j·÷+wü+>± e÷]+~. ‘·eTqT mes¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì eT<äq |ü&ÉT‘·Tqï kÕΔìø£ |üÁ‹ø£≈£î Ç<√ø£ ñ|üø±]>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. ` ôd’ÿq÷´dt &Ódtÿ ù|õ HÓ+ :15 E˝…’ 2016

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

>∑fi¯+ $|æŒq ø£\+ ø±Øà≈£î\T ∫qï |üÁ‹ø£\ düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#˚ es¡≈£î b˛sê&ÉT‘ê+ ` uÛ≤Ø sê´© |ü\Te⁄] eT<䛑·T

∫qï |üÁ‹ø£\ô|’ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ n+ø£å\T $~+#˚+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔ+&É≥+‘√ k˛eTyês¡+ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ ∫qï |üÁ‹ø£\ nk˛wæj˚TwüHé n<Ûä«s¡q´+ ˝À k˛eTyês¡+ Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏ >∑èVü≤+ qT+&ç >∑&çj·÷s¡+ #Ís¡kÕÔ MT<äT>± ‘Ó\+>±D #Ís¡kÕÔ es¡≈£î u≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D #Ís¡kÕÔ˝À ìs¡«Væ≤+∫q <äs¡ï≈£î dü+|òüT+ ø£˙«qsY ‘ê{Ïø=+&É ø£ècÕí n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>± &ûd”d” n<Ûä´≈£åî\T ˇu…<äT˝≤¢ ø=‘ê«˝Ÿ, ‘Ó\+>±D me÷àØŒmdt n<Ûä´≈£åî\T MTkÕ\ sêeTT&ÉT, >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T dæ+–¬s&ç¶ |üs¡y˚TX¯«sY e÷~>∑, eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé sê<Ûä neTsY, ;CÒ|” eTVæ≤fi¯ yÓ÷s¡Ã Hêj·T ≈£îsê\T |ü<äàC≤¬s&,ç¶ |”&û mdtj·TT Hêj·T≈£î\T n+u≤<ëdt, {°j·TT &Éã÷¢CÒ Hêj·T≈£î\T Vü‰ø°+ øÏc˛sY, ù|ò&ÉπswüHé õ˝≤¢ Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù , >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T >∑+&ç $»j·T≈£îe÷sY, $&çjÓ÷»s¡ï*düTº n<Ûä´≈£åî\T dü+‘√wt, ◊CÒj·TT sêÁwüº

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

Hêj·T≈£î\T |üeHé≈£î e÷sY¬s&ç¶, ø√ø£˙«qsY $<ë´kÕ>∑sY¬s&ç¶ , s¡V”≤+\T e÷{≤¢&ÉT‘·T bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À ÁbÕs¡+ãyÓTÆq ñ<Ûä´e÷\ìï $»j·÷\T kÕ~+#êj·Tì ∫qï |üÁ‹ø£\ n<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ b˛sê{≤\ìï+{ÏøÏ eT<䛑·T ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. »s¡ï*düT º\T, ‘Ó\+>±D Á|ü»\ düeTdü´\T |ü]cÕÿ]kÕÿs¡ì uÛ≤$ùdÔ >∑‘· ¬s+&ÉT mfi¯ó¢>± nÁøÏ&˚wüq¢qT eT+p] #˚j·Tø£b˛e&É+ e\¢ n+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ù|s¡T‘√ ñqï nÁø°&˚wüHé\H˚ ]ìe˝Ÿ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï |üÁ‹ø£\qT |ü]ÁX¯eT\T>± >∑T]Ô+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ∫qï |üÁ‹ø£\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷ùdÔ ô|<ä› m‘·TÔq ñ<ä´e÷\T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡T ôV≤#êÃ]+#ês¡T. »s¡ï*düTº\T ø=‘·Ô Vü‰MT\qT ø√s¡&É+ ˝Ò<äì ñqï yê{ÏH˚ düÁø£eT+>± neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. düe÷#ês¡ XÊK ø£MTwüqsY qMHé $T{≤º˝Ÿ »s¡ï*düTº\ eT<ä´ ∫#·Tà ô|&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T,.sêÁwüº MT&çj·÷ bÕ˝dæì yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nÁø°&˚wüHé\qT Ç+&É¢ düú˝≤\qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+ ˝À uÛ≤düÿsY sêe⁄, s¡|òüTTHê<∏äsêe⁄, ñe÷eTùV≤X¯«s¡ sêe⁄, »+Vü≤+^sY, düT≈£îe÷sY, #·+Á<ÛäX‚KsY>ö&,é e÷<Ûäe¬s&ç¶, $$<Ûä eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q »s¡ï*düTº\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 16

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

CÀ>∑T˝≤+ã õ˝≤¢ #˚j·÷*‡+<˚`q&ç>∑&ɶ Á|ü»\T >∑<ë«\qT õ˝≤¢>± >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î eqs¡T\ìï »\$<äT´‘Y øπ +Á<ä+ e\¢ 6 ≥¬s“’ q¢ <ë«sê 239 yÓT>±yê≥¢ |ü⁄wüÿ\+>± ñHêïj·Tì q&ç>∑&ɶÁ|ü»\T >=+‘Ó‹Ô $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô »s¡T>∑T‘·T+~. >∑≥Tº eT+&É\ |ü]~Û˝À y˚sTT #ê≥T‘·THêïs¡T.‘Ó\+>±D õ˝≤¢\ |ü]~˝À 14 nôd+;¢ yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ düsπ « |üP]Ô nsTT |üqT\T ôd>¬ à+≥T¢Hêï $XÊ\yÓTqÆ õ˝≤¢ eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y >∑<ë«\ zø£ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ø±∫>∑÷&É qT+&ç ø£s÷¡ ï˝Ÿ es¡≈î£ s¬ ˝’ «Ò eT÷\≈£î ñqï<äH˚ HÓ|+ü ‘√ Á|ü»\qT |üP]Ô>± ‘√dæ|⁄ü #·Ã&É+ dü+dü≈ú î£ mø£ÿ&Ü ˝Òì dü\ú + >∑<ë«\˝À e+<ä mø£sê\Tqï~. Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ düs¬ +’ ~ ø±<äT. sê»ø°jT· yÓw’ eü ÷´\‘√ ø±≈£î+ »+ø£åHé @sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉT‘·Tqï~. n~ø±s¡T\≈£î &Ü düs¬ q’ düsπ « ˝…øÿ£ \‘√ |ü]o*ùdÔ >∑<ë«\qT õ˝≤¢>± ø±«s¡sº T¡ H¢ êïsTT. #˚H‘˚ · |ü]ÁX¯eT Çø£ÿ&É u≤>± ñ+~. ]+>¥ #˚ùd+<äT≈£î nqT≈£L\yÓTqÆ edü‘T· \T, eqs¡T\T ñHêïsTT. s√&ÉT¶ @sêŒ≥T nsTT+~. ‘Ó\+>±D ˝À X¯ø|ÔÏ s” y¡ƒ TÓ qÆ mø£ÿ&ÓH’ ê >±˙ e÷qe⁄\T eTqT>∑&É kÕ–+#ê\+fÒ ˙s¡T, n\+|üPsY Ä\j·÷\T, ∫+‘·sπ e⁄\ Ä+»H˚jT· kÕ«$T, $<äT´‘Y, edü‹ >∑èVü‰\T ,Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷\ edü‹, ;#·T|ü*¢ Ä\j·T+, eT\›ø˝£ Ÿ ˝À bÕ>∑T+≥˝À dü«j·T+uÛ÷Ñ n~ø±s¡T\≈£î edü‹øÏ ø±«s¡ºs¡T¢, n‘·´es¡dü+, ø£ècÕí, l\øÏåày˚+ø£fÒX¯«s¡ Ä\j·T+, »eTTà\eTà Ä\j·T+ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q<äT\ eT<ä´ >∑<ë«\ n\+|üPsY #Ó|⁄ü Œø√<ä>~Z∑ , >∑<ë«\ dü+kÕúHêBÛdTü \ ø√≥, q~˝À ñqï ìjÓ÷»ø£esêZ\THêïsTT. n+<äTøπ á ÁbÕ+‘·+ qT q&ç>&∑ ¶É ìC≤+ø√+&É, psê\, HÓ≥º+bÕ&ÉT ÁbÕC…≈£îº\THêïsTT. nì |æ\TkÕÔsT¡ . ø£sêï≥ø£ sêÁwü+º ˝Àì sêj·T#·÷sY õ˝≤¢ 55 >∑<ë«\ »ØH˚‘· ø±]à≈£î\T Ns¡qT ‘·j÷· s¡T #˚dæ n–Zô|≥º˝À øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ , sêj·T\d”eT˝À >∑\ ø£s÷¡ ï˝Ÿ õ˝≤¢ 60 ô|{Ïqº |òTü q‘· ñqï~. dæìe÷ wüO{Ï+>¥ \≈£î >∑<ë«\ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñHêïsTT. >∑‘·+˝À >∑<ë«\ HÓ\e⁄>± ñqï~. Á|üuTÑÛ ‘·« edü‹ >∑èVü‰\THêïsTT. >∑<ë«\≈£î sêj·T#·÷sY ˝À ñ+&˚~ $&çb˛sTTq+<äTq Äضmdt ˙{Ï‘√ πøe\+ 16 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À |ü<äe b˛©düT #ê˝≤ qwübº ˛sTT+~. ã#êe‘Y Á{ÏãT´q˝Ÿ rs¡TŒ ñHêï u…{≤*j·THé ñqï~. ø±e⁄qXÊ+‹ uÛÁÑ <ä‘\· ≈£î $|ò÷ü ‘·+ nqT≈£L\+>± ˙s¡T Á|üeVæ≤+#·&+É ˝Ò<Tä . psê\ ÁbÕC…≈î£ ,º ø£*>π ~ ˝Ò<Tä . yê´bÕs¡|sü +¡ >± >∑<ë«\ m+‘√ n_Ûeè~› HÓf+ºÒ bÕ&ÉT m‹Ôb˛‘·\ e\¢ ø√~›>± >∑<ë«\≈£î ˙{Ï edü‹ #Ó+~ ø±]à≈£î\≈£î JeH√bÕ~ ø£*ŒdüTqÔ ï~. n+‘˚ ø±ø£ ñqï~. zø£ÿ >∑<ë«\˝ÀH˚ e+<ämø£sê\ô|ã’ &ç Äj·T≈£≥Tº >∑\ 1069 ˝À @s¡Œ&çq Á|ü‘´˚ ø£ ñ<ä´eT+˝À Ç<äs› T¡ $<ë´s¡T\ú T #ÓsT¡ e⁄\T 21, e+<ä mø£sê\ ˝À|ü⁄ >∑\ #ÓsT¡ e⁄\T, b˛©düT\ ‘·÷{≤\≈£î ã\j·÷´s¡T. ø±e⁄q Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£î+≥\T 464 ñHêïsTT. M{Ï‘√ bÕ≥T ]»sê«j·Ts¡T¢ Ä˝À∫+∫ >∑<ë«\qT õ˝≤¢ >± #˚j÷· \ì q&ç>&∑ ¶É Á|ü»\T »eTTà\eTà, Hê>∑sY<√&ç¶, ‘ê{Ï≈£î+≥, >∑T&˚¶+<√&ç¶, Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T õ˝≤¢ ø±ì |üø+å£ ˝À |üs´¡ ekÕq+ eTT#√Ãì|ü*¢, ∫H√ïì|ü*¢ ]»sê«j·Ts¡T¢ ñHêïsTT. uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ]»sê«j·Ts¡T¢, #Ós¡Te⁄\ e\¢ mH√ï ≈£î≥T+u≤\T ` >∑<ë«\ sêeTHé>ö&é eT‘·‡´dü+|ü<äô|’ Jeq+ ø√qkÕ–düTÔHêïsTT. psê\ Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 17 E˝…’ 2016

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

»s¡ï*düTº>± n+#·\+#·\T>± m~–q ø√≥ø=+&É ` Vü≤ø°+ øÏXÀsY e\dü\ õ˝≤¢>± <äXÊãΔ\ ø±\+ bÕ≥T <˚X¯ #·Á]‘·˝À ì*∫q bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À yÓqø£ ã&çq ÁbÕ+‘·yTÓ qÆ Hêsêj·TDù|≥ &ç$»Hé˝Àì }≥÷ÿsY Á>±e÷+˝À »ìà+∫ n≥T $<ä´˝À, Ç≥T Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ e>±Vü‰q‘√ $˝Òø]£ >± #˚] n+#·\+#·\T>± m~–q ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE >±s¡T E˝…’ 13q »qà~q+ »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï dü+<äs“¡ +¤ >± Á|ü‘´˚ ø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T. bÕ\eT÷s¡T˝Àì }≥÷ÿs¡T Á>±eT+˝À e÷DÏø´£ eTà, <ä‘j Ô· T· ´ <ä+|ü‘T· \≈£î Äs¡e dü+‘êq+>± 13 E˝…’ 1966˝À »ìà+∫q Äj·Tq mH√ï ø£wqºü cÕº\qT m<äTs√ÿì ÁbÕ<∏$ä Tø£ $<ä´qT }≥÷ÿs¡T Á>±eT+˝À, Ç+≥sY MT&çjT· {ŸqT eTø£˝Ô Ÿ |ü≥Dº +˝À &çÁ–ì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝À, Hê´j·Tyê<ä XÊÁkÕÔìï, »s¡ï*»+qT ôV≤’ Á<ëu≤<é˝À |üP]Ô #˚XÊs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝Àì n~Ûø£ +>± ñ+&˚ ;&ç, #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\T, kÕe÷q´ Á|ü»\ düeTdü´\ |ü≥¢ ne>±Vü≤q @s¡Œs¡TÃ≈£îqï Äj·Tq á ÁbÕ+‘· düeTdü´\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó#Ã˚ +<äT≈£î 1985˝À }≥÷ÿsY eT+&É\ $˝Òø]£ >± ñ<äjT· + ~q |üÁ‹ø£˝À »s¡ï*»+ eè‹Ôì ÁbÕs¡+_Û+∫q Äj·Tq

1996˝À yêsêÔ ~q |üÁ‹ø£˝À #˚] |üì #˚dü÷ÔH˚ 2000 dü+e‘·‡s¡+˝À á ÁbÕ+‘· »ìà+∫q+<äT≈£î Hêsêj·TDù|≥ ù|s¡T Á|ü‹cÕ˜\qT ÇqTeT&ç+|ü #˚ùd+<äT≈£î yêsê‘·s+¡ >±\T ‘Ó\T>∑T |üøå£ |üÁ‹ø£qT ÁbÕs¡+_Û+∫ kÕúìø£, õ˝≤¢ düeTdü´\ô|’ Á|ü‘´˚ ø£ ø£<Hä∏ ê\qT Á|ü#T· ]dü÷Ô yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ #˚dqæ ø£èwæ n_Ûq+<äìj·T+. $˝Òø]£ >±, &ç$»Hé Ç+#ê]®>±, kÕº|tò ]b˛s¡sº >Y ±, |üÁü ‹ø£ dü+bÕ<ä≈î£ &ç>± m~–q Äj·Tq »s¡ï*düT\º dü+øπ eå ÷ìøÏ ñeTà&ç sêh+˝À m|æjT· T&ÉãT¢´CÒ˝À ≈£L&Ü $$<Ûä Vü≤√<ë\˝À u≤<Û´ä ‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À j·T÷ìj·THé ã˝Àù|‘êìøÏ d”ìj·TsY »s¡ï*düT˝º q’…

Vü≤qà+‘Ys¬ &ç,¶ ø°Xˆ‚ ˆ.s¡|Tüò TsêeTj·T´\‘√ ø£*dæ |ü\T e÷s¡T¢ õ˝≤¢ |üs´¡ {Ï+#·&+É »]–+~. 1988˝À j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø£$T{Ï ø±s¡´es¡Z düuTÑÛ ´\T>± mìï¬øq’ Äj·Tq 1994˝À õ˝≤¢ ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T>±, 2006˝À õ˝≤¢ ø√XÊ~Ûø±]>± |üì #˚d÷ü Ô 2008 dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç sêh øöì‡˝Ÿ düuTÑÛ ´\T>± mìï¬øq’

≈£î≥T+ã düuTÛÑ ´\‘√ m&ç≥sY

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 18

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

Ä<ë´‹àø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq dü+|òTü ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ #˚d÷ü HÔ ˚ ∫qï |üÁ‹ø£\ »s¡ï*düTº düeTdü´\ô|’ b˛sê&˚+<äT≈£î 2005e dü+e‘·‡s¡+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ Ä+Á<äÁ|ü<X˚ Ÿ kÕà˝Ÿ ù||üs‡Y nk˛dæjT˚ wüH≈é î£ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± mìïø£j·÷´s¡T. 2010e dü+e‘·‡s¡+˝À sêh n<Û´ä ≈£îå \T>± |üì #˚d÷ü Ô 2012˝À Ä˝ŸÇ+&çj·÷ kÕà˝Ÿ q÷´dtù||üsY‡ nk˛dæj˚TwüHé sêh n<Ûä´≈£åî\T>± mìï¬ø’q Äj·Tq »s¡ï*düTº\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚d÷ü Ô sêh n<Û´ä ≈£îå \T>± ø√qkÕ>∑T‘·THêï s¡T. Hêsêj·TDù|≥ &ç$»Hé˝À ÁbÕs¡+uÛj Ñ TÆÓ q yêsêÔ‘s· +¡ >±\T |üø£å|üÁ‹ø£qT kÕj·T+ø±\ ~q |üÁ‹ø£>±, ~q|üÁ‹ø£>± ÁbÕs¡+_Û+∫q Äj·Tq 2000 dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç |üÁ‹ø£ dü+bÕ<ä≈î£ \T>± |üÁ‹ø£qT n_Ûeè~› |üsT¡ dü÷Ô $$<Ûä õ˝≤¢\≈£î |üÁ‹ø£qT $dü]Ô +|ü #˚jT· &ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü nH˚ø£ eT+~ »s¡ï*düTº\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. 2010 qT+&ç Á|üC≤‘·s+¡ >±\T ‘Ó\T>∑T e÷dü |üÁ‹ø£≈î£ , ÄsYmHém nH˚ Ä+>∑¢ |üÁ‹ø£≈î£ dü+bÕ<ä≈î£ \T>± |üì #˚dTü HÔ êïs¡T. Hêsêj·TDù|≥ &ç$»Hé øπ +Á<ä+˝À yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï ]b˛s¡sº Y Äj·Tq. |üÁ‹ø£\˝À }≥÷ÿsY, Hêsêj·TDù|≥ &˚{Ÿ˝…’Hé\T Äj·Tq‘√H˚ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ HÆ êsTT. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À bÕ\eT÷s¡T &˚{Ÿ˝H’… é ≈£L&Ü Äj·Tq sêø£‘√H˚ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±e&É+ $X‚w+ü . õ˝≤¢˝À ìs¡+‘·s+¡ »s¡ï*düT\º düeTdü´\ô|’ b˛sê&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D $T&çj÷· »s¡ï*düTº j·T÷ìj·THéqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á j·T÷ìj·THé <ë«sê ∫qï |üÁ‹ø£\ »s¡ï*düT\º T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T, eT+Á‘·T\‘√ #·]Ãdü÷Ô yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡T. Äj·Tq ◊<äT>∑Ts¡T nqï<äeTTà\˝À s¬ +&Ée yê&ÉT uÛ≤sê´ uÛ>Ñ e∑ ‹ ,≈£îe÷s¡T&ÉT sπ e‘YsêE, ≈£îe÷¬sÔ •yêì\T >∑\s¡T. »s¡ï*düT>º ± }≥÷ÿsY˝À Á|ükÕúHêìï ÁbÕs¡+_Û+∫q

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

Äj·Tq bÕ\eT÷s¡T˝À |ü~\+>± ñ+≥÷ ôV≤’ Á<ëu≤<é˝À ìs¡+‘·s+¡ b˛sê≥+ #˚d÷ü Ô |üÁ‹ø£ |ü{wÏ ‘ºü ≈· î£ , »s¡ï*düT\º Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ìs¡+‘·s+¡ b˛sê&˚ »s¡ï*düT\º Hêj·T≈£î&ÉT 50e »qà~q+ »s¡T|ü⁄ø√e&É+ Äq+<äøs£ +¡ . ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T :` ‘·√{Ï yê]øÏ, $TÁ‘·T\≈£î düV‰ü j·TeTT #˚j÷· \H˚ ‘·|qü ‘√ $»j·TsêE >±s¡T »s¡ï*düT\º dü+øπ eå T+‘√ bÕ≥T |üÁ‹ø£˝À |üì #˚ùd bÕÁ‹πøj·TT\≈£î m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT #˚jT· ÷‘·ìdü÷Ô eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. |üÁ‹≈£˝À |üì #˚ùd »s¡ï*düT\º qî ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\T>± u≤$dü÷Ô yê]øÏ n+&É>± ì\e&ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü kÕe÷q´ Á|ü»\ |üø±å q mH√ï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô edüTHÔ êïs¡T. ˇø£y|’Ó ⁄ü ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT eTs√ yÓ’|ü⁄ Ä<ë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. }≥÷ÿs¡T˝À >∑\ <ä‘ÁÔ· ‹*+π>X¯«s¡kÕ«$T Ä\j·÷ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚d÷ü Ô Á|ü‹ e÷dü+, Á|ü‹ @≥ |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔ edüTÔHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± ñeTà&ç sêh+˝À sêÁcÕºìï 2005 e dü+e‘·‡s¡+˝À es¡<\ä T eTT+#Ó‹qÔ dü+<äs“¡ +¤ ˝À u≤~Û‘T· \≈£î ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\T, kÕe÷Á–ì, <äTdüTÔ\qT \øå±\~Û s¡÷bÕj·T\ $\Te #˚ùd yê{Ïì u≤~Û‘T· \≈£î dü«j·T+>± n+<äCj Ò T· &É+ »]–+~. n<˚ $<Û+ä >± $ø£˝≤+>∑T\≈£î, $<ë´s¡T\Δ ≈£î, eè<äT\› ≈£î Äj·Tq #˚jT· ÷‘·ìdüTÔ edüTHÔ êïs¡T. Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ |ü≥ºD+˝À |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡TΔ\≈£î $<ë´quÛÑ´dæ+#˚+<äT≈£î Ä]Δø£ düVü‰j·T+. k˛+‘· ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À |ü\T ùdyê ø±sê´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô edüTHÔ êïs¡T.

es¡<ä u≤~Û‘·T\≈£î düVü‰j·T ø±s¡´Áø£eT+˝À ªyêsêÔ‘·s¡+>±\Tμ kÕº|òt‘√ ù|õ HÓ+ : 19 E˝…’ 2016

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

Hêsêj·TDù|≥ õ˝≤¢ ø√dü+ ñ<äè‘·yÓTÆq ñ<ä´eT+ Hêsêj·TDù|≥ &ç$»Hé πø+Á<ä+qT õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Ä+<√fi¯q\T #˚|ü{Ϻq Hêsêj·TDù|≥ õ˝≤¢ kÕ<äq dü$T‹ ñ<ä´e÷ìï ñ<äè‘·+ #˚dæ+~. Ç+<äT˝À u≤>∑+>± |ü≥ºD+˝À u≤Ø Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ìs¡e~ø£ ]˝Ò ìs¡Vü‰s¡ Bø£å\≈£î |üPqT≈£îHêïs¡T. Bø£å˝À _CÒ|æ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T Hê>∑÷sêyéHêe÷J, >∑+<Ó #·+Á<äø±+‘Y, sê+#·+Á<äkÕø£πs, q]‡+VüQ\T, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T $.ø£èwüí\‘√ bÕ≥T ¬ø.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, yÓ+ø£Á{≤eTT\T, ≈£î+õ_Vü‰sY, ‘·~‘·s¡T\≈£î |üP\e÷eT\\T y˚dæ kÕ<äq dü$T‹ ø£ì«qsY eTH√Vü≤sY>ö&é Bø£å\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. M]øÏ eT<䛑·T>± Á>±e÷\ qT+&ç uÛ≤Ø>± Á|ü»\T ‘·s¡*e∫à Á|ü‘˚´ø£ }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± .Ç˝≤¢ kÕ<äq dü$T‹ düuÛÑT´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hêsêj·TDù|≥qT õ˝≤¢ >± e÷πsÃ+‘·es¡≈£î Bø£å\T $s¡$T+#˚~ ˝Ò<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ` ôd’ÿq÷´dt Hêsêj·TDù|≥

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 20

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

ªÁ|ü‘˚´ø£μ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T nedüs¡+ <˚es¡ø=+&É ø±[<ëdt ‘Ó\+>±D˝À kÕúìø£ |üÁ‹ø£\T ì\<=≈£îÿø√≈£î+&Ü >∑D≤+ø±\T #ÓãT‘·Tqï ì»+. #˚jT· &ÜìøÏ <äXÊu≤›\ ‘·sã¡ &ç ≈£îÁ≥\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. $TwüHé ø±ø£rj·T, $TwüHé uÛ^Ñ s¡<ä∏ ø√dü+ ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·<ë«sê á ÁbÕ+‘· JeqXË*’ , dü+düÿè‹,#·]Á‘·qT eTs¡T>∑Tq ÁbÕC…≈î£ \º ìsêàD+ uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ ø√dü+ øπ {≤sTTdüTqÔ ï ì<ÛTä \qT |üs#¡ &· +É ˇø£y|’Ó ⁄ü ◊‘˚, Ä+Á<Ûë ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q sê»ø°jT· ≈£L&Ü kÕúìø£ |üÁ‹ø£\≈£î @e÷Á‘·+ #Ó+<ä&+É ˝Ò<qä ï~ H˚‘\· ≈£î ø=eTTàø±j·T&É+‘√ bÕ≥T ñeTà&ç sêÁwü+º ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ q>∑ïdü‘´· +. Á|ü#êsêìøÏ πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT˝À¢ dæ+Vü≤uÛ≤>±ìï Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ˇø£ kÕe÷õø£ es¡+Z Á|ü#ês¡+ ø=\¢>={§º#·Ãqï~ eTs√ ø°\ø±+X¯+ 1960 <äX¯ø£+˝À #˚dTü qÔ ï|üŒ{Ïø° Á|ü‹ø± ìs¡«Vü≤D ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+yê]øÏ n+‘·+‘· e÷Á‘·+>± ø=qkÕ–q|üŒ{Ïø1° 970˝À áHê&ÉT kÕ<Û´ä ø±<äqï yê<äqqT ‹|æŒø={≤º*‡q nedüs+¡ m+‘ÓH’ ê ‘Ó\+>±D˝À n&ÉT–&çq|üŒ{ÏqT+&ç Ä+Á<Ûë bÕ\≈£î\qT ñ+~. eTq yê<ëìï, eTq düeTdü´*ï #Ó|üŒ&ÜìøÏ >∑T|æŒ{À¢ ô|≥Tºø=ì ‘Ó\+>∑D ÁbÕ+‘êìï eTs¡T>∑Tq |üsêsTT>=+‘·Tø£ô|’ Ä<Ûës¡|ü&Ü*‡q nedüs¡+ e#˚à |ü&j ˚ T· &ÜìøÏ |ü<øä∏ +£ Á|üø±s¡+ ≈£îÁ≥\T »]>±j·Tì n~Ûø±s¡ <äXÊã›ø±\+ ‘·sê«‘·HH’Ó ê ñ+&É≈î£ +&Ü #˚j÷· *‡q nedüs+¡ Jz˝Ò #ÓãT‘·THêïsTT. 1980 <äXø¯ +£ ˝À ñ<äjT· + 1990˝À m+‘ÓH’ ê |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ Ä+Á<ÛCä À´‹,yês¡,Ô 2000 <äXø¯ +£ ˝À kÕøÏå ñ+~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À kÕúìø£ |üÁ‹ø£\≈£î ø=ìï yÓ\TdüTu≤≥T¢ ~q|üÁ‹ø£\T ‘Ó\+>±D øπ +Á<ä+>± Á|ü#T· s¡D\T ÁbÕs¡+_Û+∫ nedüs+¡ . kÕúìø£ |üÁ‹ø£\ ã˝Àù|‘êìøÏ Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê ø=ìï Ä]úø£ <√|æ&øû Ï ‘Ósr¡ XÊsTT. 2010 <äXø¯ +£ yÓTT<ä\j·÷´ø£ $‘·HÔ ê\qT y˚d,æ |ü⁄Hê<äT\qT ì]à+#·≈î£ +fÒ uÛ$Ñ wü´‘Y ‘·sê\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ãq @¬øø’ £ ‘Ó\+>±D ~q|üÁ‹ø£ qeTùdÔ ≈£L&Ü Ä+Á<Ûë MT&çj÷· e÷j·÷C≤\+˝À eT>±Z*‡q <äTdæ‹ú ì ‘Ó\+>±D. yÓm’ dt eTTK´eT+Á‹>± n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± m<äTs=ÿqø£ ‘·|üŒ<äT. Ç+<äTø√dü+ Ä+Á<Ûë MT&çj·÷qT sê»ø°jT· |ü<eä ⁄\T bı+<äì yê]øÏ Ä]úø£ yÓdTü \Tu≤≥T nuŸø+£ Á{°>± >∑T]Ô+∫ kÕúìø£‘≈· î£ eTÚ[ø£ kÂø£sê´\ ø£\Œq˝À ø£*Œ+#˚ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ, H˚{Ï ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ ˇø£&TÉ >∑T eTT+<äTøπ j·÷*‡ ñ+≥T+~... ~q|üÁ‹ø£,dü÷s¡´˝≤+{Ï$ nÁø£eT+>± ô|<ä› |üÁ‹ø£\ C≤_‘ê˝À ‘·|Œü <äT. #˚] düsT¡ ÿ´˝ÒwHü é n+‘·+‘· e÷Á‘·+>± ñqï|üŒ{Ïø° ø√{≤¢~ 1. kÕúìø£ |üÁ‹ø£\T Ä]úø£ |ü]|ü⁄wæº kÕ~Û+#˚+‘·es¡≈î£ ø£˙dü+ s¡÷bÕj·T\ nÁø£e÷s¡q® ≈£î ‘Ós˝¡ bÒ ÕsTT. dü+<ä{À¢ dü&$˚ Tj·÷>± 4 |ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£\qT neT\T#˚j÷· *‡ ñ+≥T+~. ñuÛj Ñ T· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ\≈£î #Ó+~q $XÊ˝≤+Á<Û,ä Á|üC≤X¯øÔÏ yÓTT<ä{Ï |ü+#·es¡¸Á|üD≤[ø£˝À düe÷#ês¡XÊK≈£î øπ {≤sTT+∫q ~q|üÁ‹ø£\T bÕغ ø£s¡|üÁ‘ê\T>± ø=qkÕ–q|üŒ{Ïø°, ã&Ó{® Ÿ˝À 30XÊ‘·+ ì<ÛTä \qT kÕúìø£ |üÁ‹ø£\≈£î Á|ü‘´˚ ø£+>± Ä+Á<Ûëj·÷»e÷q´+˝À ø£eT]¸jT· ˝Ÿ |üÁ‹ø£\T>± $T>∑‘ê øπ {≤sTT+∫ n<äq+>± Á|üø≥£ q\qT $&ÉT<ä\ #˚j÷· *. Ä+Á<Û|ä Áü ‹ø£\ <√|æ&øû Ï BÛfqÆ… b˛{°ì#êÃsTT. n˝≤π>, s¬ +&√ |ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£˝À 25XÊ‘·+, eT÷&√ ‘Ó\+>±D dü«sêÁwüº+ e∫Ã, ñ<ä´eTH˚‘· πød”ÄsY |ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£˝À 20XÊ‘·+, Hê\T>√ |ü+#·es¡¸ Hêj·Tø£‘«· +˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ @sêŒf…Æ s¬ +&˚fió¯ ¢ $»j·Te+‘·+>± Á|üD≤[ø£˝À 15XÊ‘·+, ì<ÛäT\qT Á|ü‘˚´>± πø{≤sTT+∫ |üP]Ô#d˚ Tü ≈£îqï dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêï+. nsTT‘˚, á ‘Ó\+>±D kÕúìø£ |üÁ‹ø£\T ì\<=≈£îÿ≈£îH˚˝≤ ‘√&ÉŒ&Ü*‡ $»jÓ÷‘·‡Vü‰ìï <˚XÊìøÏ ‘Ó*j·TCÒjT· &ÜìøÏ $&ÉT\ #˚dqæ ñ+≥T+~. Á|üø≥£ q\ ø√dü+ øπ {≤sTT+∫q ì<ÛTä ˝À¢ ≈£L&Ü düTe÷s¡T 2. ◊<äT <äXÊu≤›\ ø±\+˝À yÓTT<ä≥ s¡C≤ø±s¡˝¢ À, nq+‘·s+¡ 90XÊ‘·+ Ä+Á<Ûë |üÁ‹ø£\ KC≤Hêπø #˚sêj·Tqï~ n~Ûø±s¡ ø£eT÷´ìdüT\º kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+, qø£‡˝…≥’ ¢ ñ<ä´eT+ >∑‘· Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ :21 E˝…’ 2016

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ <äXÊu≤Δø±\+>± ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Zqï kÕVæ≤ry˚‘ \Ô· T #·]Á‘·ø±s¡T\T,»s¡ï*düT\º T Ä]úø+£ >± yÓqTø£ã&ç ñHêïs¡T. áH˚|<ü ´ä∏ +˝À |üÁ‹ø£\≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç#˚à MT&çj÷· C≤_‘ê˝À #˚sá &ÜìøÏ Ä+Á<Ûë MT&çj÷· \≈£î düe÷qyÓTqÆ ìã+<Ûqä \T ø±≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D kÕúìø£ |üÁ‹ø£\≈£î Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ dü&*É +|ü⁄\qT Ç∫à Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*‡q nedüs+¡ m+‘ÓH’ ê ñ+~. Ä]úø+£ >± ‘·«]‘·>‹∑ q m~π>˝≤ Á|ü‹@{≤ Á|üø≥£ q\ sπ ≥¢qT ô|+∫, ns¡Ω‘· >∑\ |üÁ‹ø£\qT >∑T]Ô+∫ ùdÿ«sY ôd+.{°MT≥sY πs≥¢‘√ yÓT\¢yÓT\¢>± ‘Ó\+>±D õ˝≤¢˝À¢ Ä+Á<ÛëMT&çj÷· ÁbÕuÛ˝Ñ ≤´ìï ‘·–+Z #ê*.

3. ‘Ó\+>±D˝À Á|üdTü ‘Ô · 10õ˝≤¢\qT ˇø£ j·T÷ì{Ÿ>± ø±≈£î+&Ü ˇø√ÿ õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉT,eT÷&ÉT |üÁ‹ø£\T ì\<=≈£îÿ≈£îH˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*‡ ñ+≥T+~. Ç+<äTø√dü+ Á|æ+{Ï+>¥ $TwüqØ, q÷´dtÁ|æ+{Ÿ ø=qT>√\T˝À {≤ø˘‡\qT s¡<Tä › #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T,u≤´+≈£î s¡TDkÂø£sê´ìøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ lø±s¡+ #·T{≤º*‡q nedüs+¡ ñ+≥T+~.

4. |üÁ‹ø± ìs¡«Vü≤q≈£î yê´bÕs¡+>± uÛ≤$+#·≈î£ +&Ü kÕe÷õø£ ùdyê <äèø£Œ<Û+ä >± uÛ≤$+∫ Á|ü#T· s¡Dø√dü+ $ìjÓT–+#˚ $<äT´‘Y˝À ø£˙dü+ 50XÊ‘·+ ]uÒ{ŸqT Çdü÷Ô Á|ü‘˚´ø£ øπ ≥–Ø\T>± >∑T]Ô+#ê*.(á kÂø£s´¡ + ñeTà&ç sêÁwü+º ˝À ñ+~). eTÚ[ø£ dü<Tä bÕj·÷˝…q’ uÛ÷Ñ $T øπ {≤sTT+|ü⁄˝À ø£˙dü <Ûsä q¡ T ìs¡sí TT+∫ õ˝≤¢ øπ +Á<ë\˝À ˇø√ÿ |üÁ‹ø£≈î£ ns¡Ω‘q· T

ã{Ϻ mø£s+¡ es¡≈î£ øπ {≤sTT+#ê*. ôV≤’ <äsêu≤<é q>∑s+¡ ˝À Ä+Á<ÛëMT&çj÷· j·÷»e÷Hê´\T |üÁ‹ø£\ ù|s¡T‘√ rdüT≈£îqï ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ $\Te#˚ùd uÛ÷Ñ eTT\qT $ìjÓ÷>∑+˝À ˝Òìyê{Ïì yÓqøÏÿ rdüT≈£î+fÒ Ç~ kÕ<Û´ä eTj˚T´B ø±<äT. 5. õ˝≤¢, eT+&É\, Á>±eT, ‘·+&Ü\ es¡≈î£ ‘Ó\+>±D ~q|üÁ‹ø£\T #˚sπ ˝≤ ‘Ó\+>±D s√&ÉT¶ s¡yêD≤ dü+dü˝ú À Á|ü‘´˚ ø£ sêsTTr‘√ s¡yêD≤ kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#ê*. Bìe\¢ Á|ü#T· s¡D≈£î &Ó&éf…ÆyéT ns¡›sêÁ‹ es¡≈£î ñ+&ç, ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTH˚ e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\≈£î |üÁ‹ø£\T #˚sT¡ ≈£îH˚ M\T+≥T+~.

6. @ õ˝≤¢≈î£ Äõ˝≤¢ j·T÷ì≥T¢>± kÕúìø£ |üÁ‹ø£\≈£î eT+&É\ kÕúsTT es¡≈î£ |üì#˚ùd »s¡ï*düT≈º î£ nÁ¬ø&çfwÒ Hü ,é ãdtÁ|üj÷· D sêsTTr, Äs√>∑´;Ûe÷ kÂø£sê´\qT ø£*ŒùdÔ õ˝≤¢ j·T÷ì{Ÿ>± düeTdü´\T Á|üuTÑÛ ‘·«+ <äèwæøº Ï e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+~. n˝≤π>, Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï n_Ûeè~›, dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T Á>±eTkÕΔsTT es¡≈£î yÓqTyÓ+≥H˚ #˚πs neø±X¯eTT≥T+~.

7. ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\˝À kÕúìø£ |üÁ‹ø£\ dæú‹>∑‘·T\T n<Û´ä j·Tq+ #˚dæ kı+‘·ø±fi¯ô¢ |’ |üÁ‹ø±s¡+>∑+ ì\ã&˚˝≤ #˚jT· &ÜìøÏ ˝À‘·T>± |ü]o*+#·&ÜìøÏ nqTuÛeÑ E„\‘√, |üÁ‹ø£ ìsê«Vü≤q˝À nqTuÛeÑ + >∑\ yê]‘√ ø£*|æ ˇø£ n<Û´ä j·Tq ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚d,æ ìØí‘· ø±\ >∑&TÉ e⁄ $~Û+∫ dü÷#·q\qT d”«ø£]+#ê*. <ë«sê yÓ[¢b˛j˚T˝≤ #·÷düTÔ+~. ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\qT≈£îH˚ yê]ø° Ç<Ó+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. m+<äTø£+fÒ Bì˝À |”#·T n~Ûø£+. ø±´\Ø\T ‘·≈£îÿe. nBø±ø£ ‘·≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À rdüT≈£îHêï ‘·«s¡>± ø£&ÉT|ü⁄ ì+&çq uÛ≤eq ø£\T>∑T‘·T+~. n˝≤H˚ eTT\¢+–˝À ¬>’¢dü$Tø˘ Ç+&Óø˘‡ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. Ç~ eT\ã<äΔø£+ e+{Ï düeTdü´*ï <ä÷s¡+ #˚düTÔ+~. JeÁøÏj·T\ πs≥TqT eè~Δ #˚düTÔ+~. Bì˝À $≥$THé dæ, bò˛*ø˘ ÄeT¢+ n~Ûø£+. Ç$ X¯Øs¡+˝Àì e´sêú\qT ãj·T≥≈£î |ü+|ü⁄‘êsTT. j·÷+{° Äøχ&Ó+≥T¢ ≈£L&Ü á <äT+|ü˝À n~Ûø£+. Ç$ X¯Øs¡+ ˝À ø±´q‡s¡¢≈£î ø±s¡DeTj˚T´ ø±s¡ø±\‘√ b˛sê&ç yê{Ïì HêX¯q+ #˚kÕÔsTT. y˚T\T #˚ùd ø=‘·Ô ø£D≤\ ñ‘·Œ‹ÔøÏ eTT\¢+– ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. ‘·s¡#·÷ ‹q&É+ e\¢ n\‡sY düeTdü´ Áø£eT+>± ‘·>∑TZeTTK+ ãC≤s¡T˝À <=]πø eTT\¢+–... Äs√>±´ìøÏ m+‘√ |ü&ÉT‘·T+~. X¯Øs¡+˝À s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D #·Ts¡T>±Z ñ+≥T+~. eT+∫~. Bìï ≈£Ls¡˝À¢, kÕ+u≤s¡T˝À, dü˝≤&É¢˝À... m˝≤ #·s¡à dü+ã+<Ûä Çã“+<äT\ qT+∫ Ç~ ø±bÕ&ÉT‘·T+~. rdüT≈£îHêï X¯ØsêìøÏ y˚T\T #˚ùd b˛wüø±˝…H√ï n+<äT‘êsTT. Ç+<äT˝À $≥$THé _, õ+ø˘, bòÕdüŒs¡dt, n˝≤H˚ ˙{ÏXÊ‘·+ #ê˝≤eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î ø±\+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü m≈£îÿe. Ç$ #·s¡à+ ìØ®e+>± e÷s¡≈£î+&Ü ø±bÕ&É‘êsTT. ‘·s¡#·÷ eT÷Á‘· dü+ã+~Û‘· düeTdü´\T ‘·˝…‘·TÔ‘·T+{≤sTT. &ûôV’≤Á&˚wüHé düeTdü´ ≈£L&Ü ñ+&É<äT. á b˛wüø±\˙ï n˝≤+{Ï yês¡T eTT\¢+–ì m+‘· m≈£îÿe>± rdüT≈£î+fÒ ‘·–q+‘· yÓ÷‘ê<äT˝À X¯ØsêìøÏ n+<ä&É+ e\¢ <ä<äT›s¡÷¢, n+‘· eT+∫~. eT÷Á‘· düeTdü´\÷, eT+{≤, yê|üP e+{Ï <äTs¡<ä\÷ u≤~Û+#·e⁄. #·s¡à+ $÷<ä eTT]øÏì yê{Ïì Ç~ n<äT|ü⁄˝À ñ+#·T‘·T+~. eT÷Á‘· |æ+&Ü˝À¢ ‘=\–+#·Tø√yê\+fÒ... eTT\¢+–ì >∑TE®˝≤ #˚dæ |üP‘·˝≤ ÇHÓô|òø£åHé ñ+fÒ <ä÷s¡+ #˚düTÔ+~. e´sêú\T+fÒ eT÷Á‘·+ y˚düT≈£î+fÒ |òü*‘·+ ñ+≥T~. Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 22 E˝…’ 2016

. ~ ∫ + T e √ ‘ + m .

– Te T\¢+

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

ÁbÕC…ø˘º\ |üqT\ y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷* : eT+Á‹ p|ü*¢

‘Ó\+>±D sêh |ü+#êj·TrsêCŸ eT]j·TT Á>±$÷D≤_Ûeè~Δ XÊK e÷‘·T´\T p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢˝À ìsêàD+˝À ñqï uÛ≤Ø ÁbÕC…ø˘º ˝…’q eTVü‰‘·à>±+BÛ *|òtº Ç]π>wüHé, ;Ûe÷ *|òtº Ç]π>wüHé, HÓf…º+bÕ&é eT]j·TT ø√sTT˝Ÿ kÕ>∑sY ÁbÕC…ø˘º |üqT\ Á|ü>∑‹ô|’ dü$÷ø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTK´eT+Á‹ ìπsΔ•+∫q $<Ûä+>± p˝…’ 31 e ‘˚~ es¡≈£î eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ ˝À 4,50,000 mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙{Ï dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#·{≤ìøÏ nìï #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. nìï bÕ´πøJ\˝À |üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚dæ düø±\+˝À |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. *|òtº \T |üP]Ô #˚dæ yÓ÷{≤s¡T¢ _–+∫ Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T &çÅdæºã÷´≥Ø\T |ü+≥ ø±\Te\˝À n&ɶ+≈£î\T ‘=\–+∫ |üP&çø£ rdæ ∫e] bı˝≤\ es¡≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì Ä<˚•+#ês¡T. ÁbÕC…ø˘º \T ∫e] <äX¯˝À ñqï+<äTq mø£ÿ&Ó’‘˚ uÛÑ÷ ùdø£s¡D düeTdü´ e\q |üqT\T Ä–b˛sTTq#√ yÓ+≥H˚ uÛÑ÷ ùdø£s¡D |üP]Ô#˚j·÷\ì, uÛÑ÷$T ø√˝ÀŒ‘·Tqï ¬s’‘·T\≈£î yê] U≤‘ê\˝À |ü]Vü‰s¡+ yÓ+≥H˚ »e÷ #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. mø£ÿ&Ó’‘˚ s√&é ø£{Ï+>¥ #˚dæ ø±\Te\qT ‘=e«&É+ ñ+≥T+<√ dü+ã+~Û‘· ÄsY m+&é ;, |”ÄsY Ç+»˙]+>¥ $uÛ≤>±\ yê]‘√ düeTq«j·T+ #˚düT≈£îì |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷*. nøÏ«&Óø˘º \T, ÇHé ôdŒø£åHé bÕ‘Y \T, ø±\Te\ô|’ Á_&é® \T |üP]Ô #˚j·÷*. ÁbÕC…ø˘º |üqT\ |ü⁄s√>∑‹˝À kÕúìø£+>± m<äTs¡e⁄‘·Tqï Ä≥+ø±\qT |ü]wüÿ]+#ê&ÜìøÏ eT+Á‘·T\T, XÊdüqdüuÛÑT´\T, ¬s$q÷´ eT]j·TT Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T ø£*dæ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\T

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

dü+<ä]Ù+∫, kÕúì≈£î\‘√ #·]Ã+∫ nes√<Ûë\T |ü]wüÿ]+#ê\ì eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T. ndü+|üP]Ô>± $T–*q nøÏ«&Óø˘º \T, Á_&é® \T, ÇHé ôdŒø£åHé bÕ‘Y \T yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. eTVü‰‘·à>±+BÛ *|òtº Ç]π>wüHé d”ÿ+ q+<äT bÕ´πøJ 28 q+<äT yÓTT‘·Ô+ Äj·Tø£≥Tº 57y˚\ mø£sê\≈£î >±q÷, Ç+ø£q÷ Çe«e\dæq 13 y˚\ mø£sê\≈£î dü+ã+~Û+∫ |ò”˝Ÿ¶ #êHÓ˝Ÿ‡ |üqT\T yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î Ä<˚•+∫Hês¡T. ô|+≥¢yÓ*¢, #Í≥u…≥¢ Á>±e÷\˝À ¬s’‘·T\qT ˇ|æŒ+∫ |ò”˝Ÿ¶ #êHÓ˝Ÿ |üqT\T |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î ø√]Hês¡T. &ç1 nøÏ«&çø˘º ô|’ ÇHé‡ ô|ø£åHé bÕ‘Y |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î Ä<˚•+∫Hês¡T. bÕ´πøJ HÓ+ 30 q+<äT yÓTT‘·Ô+ Äj·Tø£≥Tº 90 y˚\ mø£sê\≈£î >±qT Á|üdüTÔ‘·+ 60 y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T bÕs¡T‘·Tqï~. $T–*q 30 y˚\ mø£sê\≈£î KØ|òt Hê{ÏøÏ ˙s¡T Ç#·TÃ≥≈£î |üqT\T |üP]Ô #˚j·Te*dæ+~>± Ä<˚•+∫Hês¡T. ø±\Te\ ø=s¡≈£î 43 mø£sê\ uÛÑ÷ùdø£s¡DqT 15 s√E\˝À |üP]Ô#˚j·TT≥≈£î uÛÑ÷ùdø£s¡D Á|ü‘˚´ø£ ø£˝…ø£ºsY >±]ì Ä<˚•+#ês¡T. j·÷|ü≥¢ eT]j·TT e÷πs&é e÷Hé ~HÓï Á>±e÷\≈£î ˙fi¯ó¢ Ç#·TÃ≥≈£î dü‘·«s¡y˚T düπs« #˚j·TT≥≈£î Ä<˚•+#ês¡T. bÕ´πøJ HÓ+ 29 ≈£î dü+ã+~Û+∫ &û1 &çÅdæºã÷´≥Ø q+<äT uÛÑ÷ùdø£s¡D |üP]Ô nsTTq+<äTq >ö]<˚$|ü*¢ Á>±eT+˝À ¬s’‘·T\qT ˇ|æŒ+∫ ø±\Te\ ‘·e«ø£+ |üP]Ô, &û8 q+<äT $T–*e⁄qï 17 øÏ˝À $÷≥s¡¢ ø±\Te\ ‘·e«ø£+ |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î, eTTøÏÿ&ç >∑T+&É+ eT]j·TT yÓTT\∫+‘·\|ü*¢ Á>±e÷\≈£î ˙s¡T Ç#ÓÃ+<äT≈£î |üqT\T |üP]Ô #˚j·Te\dæ+~>± ÁbÕC…ø˘º Ç+»˙]+>¥ >±]ì Ä<˚•+#ês¡T. á *|òtº q+<äT 3 #√≥¢

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 23

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ |ü+|æ+>¥ ñqï+<äTq Ä|üπs{Ÿ #˚j·TT≥≈£î Ç+»˙s¡¢qT, Ä|üπs≥s¡¢qT ìj·T$T+#·Tø=ì yê]øÏ •ø£åD Ç∫à |ü<∏äø£+ |üP]Ô kÕúsTT˝À q&ÉT#·T≥≈£î yê]ì dæ<äΔ+ #˚j·Te\dæ+~>± ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ;Ûe÷ÁbÕC…ø˘º ≈£î dü+ã+~Û+∫ bÕ´πøJ 13 ˝À ñqï ô|+&ç+>¥ ej·÷&Éø˘º |üì |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î, bÕ´πøJ 14 q+<äT ndü+|üP]Ô>± ñqï |üqT\qT |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î Ä<˚•+#ês¡T. dü+>∑+ã+&É |ü⁄qsêyêdü Á>±e÷\ |üqT\qT |üP]Ô #˚dæ KØ|òt |ü+≥≈£î ˙s¡T Ç#·TÃ≥≈£î dæ<äΔ+ #˚j·Te\dæ+~>± ø√]Hês¡T. dü+>∑+ã+&É ]»sê«j·TsY ˝À eTTìπ> ø±qsTT|ü*¢ Á>±eT |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ä+˝À s√&ÉT¢, ø£¬s+{Ÿ ˝…’qT¢, eT+∫˙{Ï uÀs¡¢ yÓ÷{≤s¡T¢ @sêŒ≥T≈£î eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY‘√ bò˛Hé ˝À e÷{≤¢&ç ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√e\dæ+~>± ø√sês¡T. s√&É¢ @sêŒ≥T≈£î n&ɶ+øÏ>± ñqï sêfi¯¢qT u≤¢dtº #˚j·TT≥≈£î >±q÷ ì<ÛäT\ eT+pØ ø=s¡≈£î yÓ+≥H˚ Á|ü‹bÕ<äq\T Çe«e\dæ+~>± ø√]Hês¡T. bÕ´πøJ 15 dü+ã+~Û+∫ ¬s’‘·T\T n&ɶ–+∫q ÁbÕ+‘·+˝À ø±\Te\ ‘·e«ø£+ ø=s¡≈£î kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ düVü≤ø±s¡+ rdüTø√e\dæ+~>± dü÷∫+#ês¡T. X¯+ø£s¡düeTTÁ<ä+, s¡+>∑düeTTÁ<ä+ #Ós¡Te⁄\qT ì+|æ KØ|òt |ü+≥≈£î Äj·Tø£≥Tº≈£î ˙s¡T Ç#·TÃ≥≈£î dæ<äΔ+>± ñ+#·e\dæ+~>± Ä<˚•+#ês¡T. ø√sTT˝Ÿ kÕ>∑sY ÁbÕC…ø˘º q+<äT >√|üq|ü*¢ eT]j·TT Ç‘·s¡ Á>±e÷\ |ü]~Û˝Àì uÛÑ÷ùdø£s¡D düeTdü´\qT dü‘·«s¡eTT |ü]cÕÿs¡eTT #˚dæ πødüT\

yê]>± ô|+&ç+>¥ q≈£î ø±s¡DeTT ‘Ó\TdüTø√e\dæ+~>± uÛÑ÷ùdø£s¡D Á|ü‘˚´ø£ ø£˝…ø£ºsY qT Ä<˚•+#ês¡T. HÓf…º+bÕ&ÉT ÁbÕC…ø˘º q+<äT bÕ´πøJ HÓ+ 29, m, _, dæ, &ç \ j·T+<äT ô|+&ç+>¥ ˝ÀqTqï uÛÑ÷ùdø£s¡D yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î n~Ûø±s¡T\qT ø√]Hês¡T. ø=+&É|ü*¢ Á>±eTeTT˝ÀqTqï uÛÑ÷ùdø£s¡DqT kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ düVü≤ø±s¡eTT‘√ |ü]wüÿ]+#·T≥≈£î ø√sês¡T. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Ä<˚XÊ\qTkÕs¡+ , Ç]π>wüHé eT+Á‹ dü÷#·q\ Á|üø±s¡+ sêuÀe⁄ KØ|òt q≈£î 4.70 \ø£å\ mø£sê\≈£î ˙s¡T Ç#·TÃ≥≈£î n~Ûø±s¡T\+<äs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì eT+Á‹ ø√]Hês¡T. ‘·<äT|ü] Ç{Ϻ ÁbÕC…ø˘º \qT Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Ç+»˙]+>¥ eT]j·TT uÛÑ÷ùdø£s¡D n~Ûø±s¡T\T, ¬s’‘·T\ j·TTø£ÔeTT>± ‘˚~:11.06.2016 qT+&ç 13.06.2016 nq>± 3 s√E\T Á|ü‘·´ø£å+>± |üs¡´y˚øÏå+∫ Äj·÷ ÁbÕC…ø˘º \ e<ä›H˚ bÕ´πøJ\ yê]>± dü$÷ø£å #˚j·TT≥≈£î ìs¡ísTT+∫Hês¡T. á dü$÷ø£å ø±s¡´Áø£eT+˝À myÓTà˝Ò´ <˚es¡ø£Á<ä Ä\ yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶ >±s¡T, myÓTà˝Ò´ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ eTÁ] »Hês¡ΔHé ¬s&ç¶ >±s¡T, n+»j·T´ j·÷<äyé myÓTà˝Ò´ , ø£dæ¬s&ç¶ Hêsêj·TD ¬s&ç¶ myÓTੇ, uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK Ç.mHé.d” eTTs¡∞<ÛäsY, d”á Kπ>+<ÛäsY, uÛÑ÷ ùdø£s¡D Á|ü‘˚´ø£ ø£˝Òø£ºsY leT‹ eqC≤ <˚M, mdtá \T, áá\T, ÄsY &ûz\T eT]j·TT $$<Ûä bÕ´πøJ\˝À |üqT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. eTsêï&ÉT <ëìï ø=qkÕ–kÕÔs¡T. nqT≈£îqï \ø£å´+ #˚sê\+fÒ yÓTT<ä{Ï n&ÉTπ> eTTK´yÓTÆq~. $÷s¡T ø√s¡T≈£îqï e÷s¡TŒ ˝Ò<ë n\yê≥¢ì m+<äT≈£î #˚düTø√yê\qT≈£î+≥T Hêïs√ eTT+<äT $÷≈£î ‘Ó*j·÷*. n|ü⁄Œ&˚ $÷˝À |ü≥Tº<ä\ edüTÔ+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î s√&ÉT¶|üø£ÿq <=]πø ∫s¡T‹fi¯ó¢ eT+∫$ ø±eì eTq≈£î ‘Ó\TdüT. nsTTHê yê{Ïì #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT H√s¡Tø£fÒºdüTø√˝Òø£b˛‘ê+.n+<äTπø ákÕ] ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢|ü⁄Œ&˚ eTT+<äT>± ø=ìï |ü+&É¢ eTTø£ÿ\T ‹q+&ç. n‹>± ‹+fÒ e#˚à nqsêú\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√+&ç. $T‘·+>± ‹q+&ç. ø£∫Ñ·+>± $÷s¡qT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï neT\T #˚ùd X¯øÏÔ $÷ø=düTÔ+~. Á|ü‹ ˇø£ÿ]˝Àq÷ e÷s¡TÃø√yê\qT≈£îqï n\yê≥T¢ nqedüs¡ Ks¡TÃ\T ìj·T+Á‹+#·Tø√yê\ì.. Ks¡TÃøÏ U≤‘ê ø=ìï ñ+{≤sTT. ø±˙ s√E\T >∑&ç∫b˛‘·THêï... n~ ìs¡«Vü≤D #˚j·÷\ì #ê˝≤eT+~ nqT≈£î+{≤s¡T. ø±˙ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïø° $T+∫b˛sTT+~ ˝Ò<äT. ø±düÔ ø£+{ÏøÏ q∫Ãq edüTÔe⁄ ø£ì|æ+#·>±H˚ <ëìï ø=q≈£î+&Ü Çã“+<äì|æ+∫Hê.. |ü≥Tº<ä\‘√ nqT≈£îqï e÷s¡TŒ≈£î Ä>∑˝Òs¡T. HÓ\ ∫es√¢ m+‘· Ks¡TÃô|&ÉT‘·THêïs√ ≈£L&Ü ˝…ø£ÿ Á|üj·T‹ï+#·e#·TÃ. ‘·|üŒìdü]>± πs|ü≥Tï+∫ yê´j·÷eT+ ‘Ó*j·T<äT. á |ü]dæú‹ e÷] Ks¡Tà n<äT|ü⁄˝À ñ+&Ü\+fÒ ÁbÕs¡+_Û+#ê*.. nì #ê˝≤ kÕπs¢ nqTø=ì ñ+{≤s¡T ø£<ä÷! J‘·+ #˚‹øÏ sêø£eTT+<˚ Ks¡TÃ\ C≤_‘ê dæ<äΔyÓTÆb˛yê*. n˝≤+{Ïy˚ eT] ø=ìï ø±s¡´Áø£e÷\T.. ø±˙ m|üŒ{Ïø° cÕ|æ+>¥øÏ yÓfi‚¢|ü⁄Œ&ÉT &ÉãT“\T, Á¬ø&ç{Ÿ, &Ó_{Ÿ ø±s¡T¶\T yÓ+≥ #˚j·T˝Ò+. Ç˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT πs|ü{ÏøÏ yêsTT<ë y˚ùd ø£+fÒ á rdüT¬øfi¯¢ø£b˛e&Éy˚T eT+∫~. Bìe\¢ Ks¡Tà n<äT|ü⁄˝À s√E qT+#˚ $÷s¡qT≈£îqï |üì ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç. ø£∫Ñ·+>± ñ+≥T+~. $÷≈£L Ä]úø£ Á|üD≤[ø£ n\e&ÉT‘·T+~. Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 24 E˝…’ 2016

e

j | ü Á î £ ·T‘êï\T. ≈ μ Œ ¡÷sT

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

Á|ü»\ >=+‘·T ù|*+~ !?

¬s+&˚fi¯ó¢>± @<√ »]–b˛‘·T+~. ‘·eT≈£î m<√ ˇ]– b˛‘·T+<äì ÄX¯‘√ m<äTs¡T#·÷dæq Á|ü»\ >=+‘·T <ë<ë|ü⁄>± |üP&ÉTÃ≈£î b˛sTTq yÓ’q+. ìsêX¯ ìÁdüèVü≤\T ø£eTTà≈£î+≥Tqï dü+<äs¡“¤+. sêh+˝À $|üø£å+ <ë<ë|ü⁄>± dü«|üø£åyÓTÆq <äTs¡<äèwüºø£s¡+. Á|üuÛÑT‘·«+ m<√ #˚düTÔ+<äì Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|fÒº Á|üj·T‘·ï+. Ç+¬ø|ü&ÉT #˚kÕÔs¡T nì n&çπ> <Ó’s¡´+ ˝Òø£ eT÷düT≈£îb˛sTTq >=+‘·T, nDÏ∫y˚‘· <=s¡DÏ. á˝≤+{Ï ‘·s¡TD+˝ÀH˚ Á|ü»\≈£î n+&É>∑ bÕ\≈£î\qT ì\Bj·T&ÜìøÏ m<√ dü+<äs¡“¤+. mes√ ˇø£s¡T ekÕÔs¡T. Ç~ #ê]Á‘ê‘·àø£ ì»+. n<˚ Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\+>±D sêh+˝À <äècÕº+‘·eTe⁄‘·T+~. ‘·eT≈£î mes¡T e´‹πsø£+>± e÷{≤¢&=<äT›, ‘êeTT #˚dæ+<˚ ø£¬s≈£îº, ø±<ä+fÒ n+‘·T #·÷kÕÔ+ nH˚ <√s¡DÏ‘√ bÕ\q kÕ–dü÷Ôqï <äX¯˝À ø√<ä+&Ésê+ nH˚ e´øÏÔ Á|ü»\ >=+‘·Tø£j·÷´s¡T. >∑‘· ø√ìï HÓ\\ qT+&ç bÕ\≈£î\

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

b˛ø£&É\T Á|ü»\≈£î ndü‡\T q#·Ã&É+ ˝Ò<äT. <Ûäìø£ sêheTì >√|üŒ\≈£î b˛e⁄&ÉT ‘·bÕŒ nq>±]q esêZ\≈£î @$T es¡>∑&É+ ˝Ò<äT sêh+ @s¡Œ&ç‘˚ ‘·eT ã‘·T≈£î\T u≤>∑T|ü&É‘êj·Tì ÄX¯|ü&çq yÓTC≤غ esêZ\≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î @˝≤+{Ï Á|üD≤[ø£\T s¡÷b˛+~+∫q≥T¢ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. >∑‘· bÕ\≈£î\˝≤>±H˚ \ø£å\ mø£sê\≈£î ˙s¡+~kÕÔ+, j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û ø£*ŒkÕÔeT+ n+≥÷ y˚\ ø√≥T¢ Ks¡Tà ô|≥º&É+ ‘·bÕŒ ì»+>± n$ @$T »s¡>∑H˚ ˝Ò<äT. Çø£ kı+‘· bÕ\q˝À ‘·eT≈£î nqT≈£L\yÓTÆq ¬s’‘·T bÕ\d” ñ+≥T+<äì u≤$+#·q ¬s’‘·T\≈£î ìsêX¯H˚ $T–*+~. ≈£î\ eè‘·TÔ\ yê] ø√dü+ Á|üD≤*ø£ @+{À düŒwüº+ #˚j·TH˚˝Ò<äT. eTTK´+>± Á|ü»\T m+‘√ ÄX¯‘√ m<äTs¡T #·÷düTÔqï ¬s+&ÉT |ü&Éø£\ Ç+&ÉT¢ Ç~>√ n~>√ nì #Ó|üŒ&É+ ‘·bÕŒ mø£ÿ&É ø±s¡´s¡÷|ü+ <ë\Ã˝Ò<äT. Á|ü#ês¡+, Á|üø£≥q\ ø√dü+ ì]à+∫q cÕ+|æ˝Ÿ Ç+&ÉT¢ ‘·|üŒ. ø=‘·Ô sêh+ ø=‘·Ô bÕ\q ø±ã{Ϻ >∑‘·+˝À »]–q bıs¡bÕ≥T¢ eT[¢ »s¡>∑≈£î+&Ü nìï |ü>∑&É“¤+~>± #˚düTÔqï+ nìã+>±s¡T ‘Ó\+>±Dø√dü+ u≤≥\T y˚düTÔqï+ nq&É+ #·÷düTÔ+fÒ ªª ã‹øÏñqï|ü&ÉT bÕ\T b˛j·Tìyê&ÉT #·∫Ãq ‘·sê«‘· >√]ô|’ ãÁ¬sqT ø£{Ϻq≥T¢μμ Á|ü»\T ãVü‰≥+>±H˚ #Ó|ü≈£î+≥THêïs¡T. n+<äTπø ø=<ä+&Ésê+ e÷≥\T Á|ü»\ >=+‘·Tø£˝ÀqT+&ç e∫Ãq≥T¢ ñHêïsTT. ø±e⁄q Äj·Tq e÷≥\≈£î $<ë´s¡TΔ\T, y˚T<Ûë$ esêZ˝Ò ø±<äT nìï sê»ø°j·T bÕغ\T, nìï esêZ\ Á|ü»\T eTTø£Ô ø£+sƒ¡+‘√ eT<䛑·T |ü\T≈£î‘·THêïsTT. ‘·eT Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚j·T&ÜìøÏ ˇø£ >=+‘·Tø£ <=]øÏq≥T¢ dü+‘√wædüTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh @s¡Œ&ÉuÀj˚T eTT+<äT sê»ø°j·T CÒ@dæ˝À {ÏÄsYmdt ‘·bÕŒ $T–*q bÕغ\T ˇø√ÿø£ÿ{Ï <ä÷s¡eTe⁄‘·÷ e#êÃsTT. Á|üdüTÔ‘·+ |ü]dæú‹ ‹s¡>∑ã&ç+~. {ÏÄsYmdt bÕغ ‘·bÕŒ $T–*q sê»ø°j·T bÕغ\T CÒ@dæøÏ n+&É>± ì\ã&çq≥T¢ ø£ì|ædüTÔ+~. Á|üC≤ kÕ«eT´eT+˝ÀH˚ ø±<äT sê#·]ø£+˝À ≈£L&Ü ˇ+f…<äT›b˛ø£&É kÕ–+∫q #·Áø£es¡TÔ\T ôd’‘·+ Á|üC≤ e´‹πsø£‘·‘√ |ü‘·qyÓTÆq #·]Á‘·\T ñHêïsTT. Çø£ Á|üC≤kÕ«eT´ <˚X¯+˝À ‘·eT≈£î mes¡T n&ÉT¶>± ñ+&É≈£L&É<äT ‘êeTT #˚dæ+<˚˚ ¬s’{Ÿ n+fÒ ≈£î<äTs¡T‘·T+<ë. Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷\T |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+fÒ bÕ\q kÕ|ò”>± kÕ>∑T‘·T+<ë. nH˚~ bÕ\≈£î\T Ä˝À∫+#·e\dæq n+X¯+. ` ôd’ÿq÷´dt &Ódtÿ

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 25

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

Ä~Û˝≤u≤<éqT nìï s¡+>±˝À n_Ûeè~› |üs¡TkÕÔ+ ` õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY »>∑H√àVü≤Hé

nìï s¡+>±˝À¢ nÁ>∑kÕúHêq ì\T|ü⁄‘ê+ |ü<∏äø±\ neT\T˝À y˚Ty˚T eTT+<äTHêï+ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ ìy˚~ø£\T |ü+|æ+#ê+ X¯s¡y˚>∑+>± ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\ uÛÑ÷ùdø£s¡D yê≥sYÁ–&é yÓTT<ä{Ï $&É‘· 169 Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n~Ûø±s¡T\ n$˙‹ì düVæ≤+#˚ Á|üdüøÏÔ ˝Ò<äT. n≥$ ÁbÕ+‘·yÓTÆq Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\ düeTq«j·T+‘√ nìï s¡+>±\˝À n_Ûeè~› |üs¡TkÕÔeTì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY »>∑H√àVü≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘˚&Ü~ õ˝≤¢˝À ø=+‘· y˚Ts¡ esê¸\T ≈£î]j·T&É+‘√ 1.90 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT ô|+#ê+. sêh+˝ÀH˚ Á|ü<∏äeTkÕúq+˝À ì*#ê+. s√&ÉT¶|üø£ÿq yÓTTø£ÿ\qT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î ‘·TeTàø=eTà\‘√ s¡ø£åD e\j·÷\T @sêŒ≥T #˚XÊ+. |ü≥ºD≤˝À¢ Á{°>±s¡T¶\qT ô|{≤º+. d”m+ πød”ÄsY ø£&Ó+ eT+&É\+ bÕ+&Ü«|üPsY˝À \ø£å yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. nø£ÿ&É n–ïe÷|üø£ XÊK yê] <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê #˚düTÔHêï+. á @&Ü~ ≈£L&Ü 4 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT HêfÒ+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ dæ<äΔ+ #˚XÊ+. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢˝Àì Äj·÷ qs¡‡Ø˝À¢ yÓTTø£ÿ\T dæ<äΔ+>± ñHêïsTT. @ qs¡‡Ø qT+∫ @ Á>±e÷ìøÏ yÓTTø£ÿ \T rdüT¬øfi≤¢\H˚ $wüj·T+ô|’ e÷´∫+>¥, bÕ´∫+>¥ |üPs¡ÔsTT+~. Á|üdüTÔ‘·+ yÓTTø£ÿ\T ô|fÒº+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq >∑T+‘·\T ‘·e⁄«‘·THêïs¡T. &Ü«e÷, ◊{°&û@, k˛wü˝Ÿ bòÕ¬sdüTº, n≥MXÊK, dæ+>∑πsDÏ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓTTø£ÿ\qT Hê{ÏdüTÔHêï+. õ˝≤¢˝À $TwüHé ø±ø£rj·T˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{Ï $&É‘·˝À 558 #Ós¡Te⁄\qT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#ê+. pHé yÓTT<ä{Ï yêsêìøÏ ô|+&ç+>¥ |üqT\˙ï |üP]Ô #˚kÕÔ+. ¬s+&√ $&É‘·˝À 471 #Ós¡Te⁄\≈£î |ü]bÕ\Hê nqTeT‘·T\T e#êÃsTT. M{Ïì

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

≈£L&Ü e+<ä XÊ‘·+ |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïkÕÔ+. #Ós¡Te⁄ |üqT\ eT+ps¡T, Á>ö+&ç+>¥ düeTdü´ r]+~. Ç+õ˙s¡¢≈£î Á>ö+&ç+>¥ $wüj·T+˝À |üP]Ô ùd«#·Ã¤qT Ç#êÃ+. õ˝≤¢˝Àì #Ós¡Te⁄\≈£î $TwüHé ø±ø£rj·T øÏ+<ä eTVü≤s¡›X¯ e#˚Ã˝≤ eTs¡eTà‘·T\T, |ü⁄qs¡T<äΔs¡D #˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ø£&Ó+, m\¢+|ü*¢, ø=eTTs¡+ ;ÛyéT, mkÕ‡¬sd”Œ, >∑&Ó¶qïyê>∑T ◊<äT ÁbÕC…≈£îº\ qT+∫ ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä <ë« sê |üqT\T #˚|ü{≤º+. Ç|üŒ{Ïπø nìï #√≥¢ ÇHéf…ø˘ yÓ˝Ÿ‡ |üqT\T |üPs¡Ôj·÷´sTT. bÕ¢+≥¢ ìsêàD+ X¯s¡y˚>∑+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. {≤´+≈£î\ ìsêà D+, ô|’|t˝…’q¢ ‘·e«ø±ìøÏ #·s¡´\T #˚|ü{≤º+. yÓTT<ä{Ï $&É‘·˝À õ˝≤¢˝Àì 169 Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î ô|’|t˝…’Hé dæ<äΔ+ #˚düTÔHêï+. ø£˝…ø£ºsY‘√ bÕ≥T ¬syÓq÷´ j·T+Á‘ê+>∑+ Ç+<äT ˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\e⁄‘·THêïsTT. esê¸\T e#˚Ã˝À|ü⁄ ô|’|t˝…’Hé |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î 200 eT+~ |òæ≥ºs¡T¢ |üì#˚düTÔHêïs¡T. eTT+<äT>± ô|’|t˝…’Hé y˚ùdÔ e´ekÕj·T |üqT\≈£î Çã“+~ ñ+&É<äT. pHé 30 Hê{ÏøÏ yÓTT<ä{Ï $&É‘·˝À 169 Á>±e÷\≈£î Ç+{Ï+{Ïø° ‘ê>∑T˙s¡+<˚˝≤ #·÷kÕÔ+.

Y: õ˝≤¢˝À ìsêàD+˝À ñqïÁbÕC…≈£îº\‘√ bÕ≥T ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚ùd ÁbÕC…≈£îº\T, #Ós¡Te⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫ uÛÑ÷ùdø£s¡D y˚>∑+>± #˚|ü&ÉT‘·T Hêï+. ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\≈£î dü+ã+~Û+∫ 1,2, 3,5,10 mø£sê˝À¢ ô|+&ç+>¥ ñqï Jy√ 123 <ë«sê ùdø£]+#ê+. Ç|üŒ{Ïπø 80 XÊ‘·+ uÛÑ÷ùdø£s¡D |üPs¡ÔsTT+~. $T–‘ê 20 XÊ‘·+‘√ bÕ≥T Ç]π>wüHé XÊK Ç#˚à Á|ü‹bÕ<äq\ Á|üø±s¡+ uÛÑ÷$Tì ùdø£]kÕÔ+. uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ ≈£î s¡÷.100 ø√≥T¢ Ç#êÃs¡T. >∑‘+· ˝ÀH˚ s¡÷.70 ø√≥T¢ sê>±.. ‘êC≤ >± s¡÷.30 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\j·÷´sTT. eTs√ s¡÷. 50 ø√≥T¢ Ç#˚Ã+<äT≈£î eT+Á‹ dæ<+Δä >± ñHêïs¡T. ì<ÛTä \≈£î m˝≤+{Ï ø=s¡‘· ˝Òq+<äTq uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ y˚>+∑ >± #˚|&ü TÉ ‘·THêï+. pHé 30 Hê{ÏøÏ nìï Á>±e÷˝À¢, Çfi¯˝¢ À, kÕeT÷Væ≤ø£ dü˝ú ≤˝À¢ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\ ìsêàD+ |üP]Ô #˚kÕÔ+. ì<ÛTä \≈£î m˝≤+{Ï ø=s¡‘· ˝Ò<Tä . Ç|üŒ{Ïøπ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œdü÷Ô ñ<ä´eT+˝≤ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\qT ì]àdüTHÔ êï+.

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 26

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢≈£î ekÕÔsTT. õ˝≤¢ yê‘êes¡D |ü]dæ‘ú T· \T dü+ã+~Û+∫ yÓTT<ä{Ï $&É‘˝· À 54 ø£+~ |ü+≥≈£î nqT≈£L\+>± ñHêïsTT. Á>±e÷˝À¢ 100 XÊ‘·+ ì]à+#ê+. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&ç ¬s+&˚fi¯ó¢ s¬ +&√ $&É‘˝· À 54 Á>±e÷˝À¢q÷ |üPs¡sÔ TTq dü+<äs“¡ +¤ >± õ˝≤¢ n_Ûeè~Δ |üP]Ô #˚kÕÔ+. |üì˝À ìs¡¢ø£å´+ |ü<∏ä+˝À kÕ>∑T‘√+~. <ä[‘· ãd”Ô˝À #˚dæHê, n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çHê sêh+˝ÀH˚ Á|ü<∏äeTkÕúq+˝À ì*#ê+. ñù|øÏ+å #˚~ ˝Ò<Tä . yê]ô|’ yÓ+≥H˚ Vü≤]‘·Vü‰s¡+, Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘· \T, #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêï+. @d”;øÏ e´øÏ>Ô ‘∑ · eTs¡T>∑T<=&ÉT,¢ ejÓ÷»q $<ä´˝À |üP]Ô>± düVü≤ø£]düTÔHêï+.Á|üuÛÑT‘·« eTT+<äTHêï+. õ˝≤¢ |üs+¡ >± nø£så êdü´‘· |ü<øä∏ ±˝À¢ ìs¡ø¢ ±å ´ìï düV≤æ +#˚~ ˝Ò<Tä . ‘·≈î£ ÿe>± ñ+&É&+É ‘√ ejÓ÷»q $<ä´qT n˝≤+{Ï yê]ô|’ ø=s¡&Ü s¡aT*|ædTü HÔ êï+. Ç{°e\ q\T>∑Ts¡T Á|ü‘´˚ ø£ #Ûê˝…+CŸ>± rdüTø=ì nø£så êdüT´\qT #˚dTü HÔ êï+. ñbÕ~Û Vü‰$÷ @|”y√\ô|’ y˚≥T y˚XÊ+. |ü]bÕ\Hê |üs+¡ >±, eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+, õ˝≤¢ Á|üC≤ |òsæ ê´<äT\ $uÛ≤>∑+ ìy˚~ø£\ |üs+¡ >±, kÕúìø£+>± ˝Òì eTT>∑TsZ T¡ MÄs√«\ô|’ |òsæ ê´<äT\qT, $q‘·T\qT m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT |ü]wüÿ]düTHÔ êï+. #·s´¡ \T rdüT≈£îHêï+. $<ÛTä ˝À¢ ìs¡ø¢ ´å£ +, nÁø£e÷\T, n$˙‹øÏ m+&É˝À õ˝≤¢ øπ +Á<ëìøÏ e#˚Ãyê] ø√dü+ eTõ®>,∑ uÛÀ»q+ bÕ\Œ&çq yê]ô|’ ø£]qƒ +>± e´eVü≤]düTHÔ êï+. ô|&ÉT‘·THêï+. |ü]bÕ\Hê, dü+πøåeT+ $wüj·T+˝À õ˝≤¢˝À |ü‹Ô kÕ>∑T ‘·–+Z #ê\ì s¬ ‘’ T· \qT ø√s¡T‘·THêï+. s¬ ‘’ T· |üø&£ “É +B>± eTT+<äTø¬ fi¯óHÔ êï+. uÛ$Ñ wü´‘Y˝Àq÷ Á|ü»\T, nqT≈£îqï+‘· <Ûsä ¡ e#˚à |ü]dæ‹ú ˝Ò<Tä . kÕ<Û´ä yÓTqÆ +‘· n~Ûø±s¡T\T, Á>±eTkÕúsTT n~Ûø±s¡T\T Ç<˚ düV≤ü ø±sêìï k˛j·÷;Hé m≈£îÿe>± kÕ>∑T #˚j÷· *. $‘·HÔ ê\≈£î ø=<äTe n+~+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï. ˝Ò<Tä . nìï #√≥¢ $‘·HÔ ê\T dæ<+Δä >± ñ+#ê+. >∑≥≈¢ î£ , n+‘·s¡ ` ôd’ÿq÷´dt &Ódtÿ |ü+≥>± ø£+<äT\T y˚dTü ≈£î+fÒ eT+∫ <Ûsä \¡ T, ˝≤uÛ≤\T >∑es¡ïyÓT+{Ÿ ñ<√´>∑T\T, Á|üC≤Á |ü‹ ì<ÛäT\T |æ\¢\T >∑es¡ïyÓT+{Ÿ dü÷ÿfi¯¢πø eT+Á‘·T\T, XÊdüq düuÛÑT´\T, bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T düs¡Œ+#·T¢, øöì‡\s¡T¢, m+|æ{Ïdæ, »&é|æ{Ïdæ m+|æ|æ\T, »&é|æ|æ\T, Ä~Ûø±s¡T\ {°#·s¡T¢ |æ\¢*ï düsêÿØ dü÷ÿfi¯¢πø |ü+bÕ\ì n\Vü≤u≤<é ôV’≤ø√s¡Tº dü+#·\q n+<ä] |æ\¢\T Á|üuÛÑT‘·« ã&ÉT\πø rs¡TŒ Ç∫Ã+~.Ç~ ˇø£ #ê]Á‘ê‘·àø£yÓTÆqrs¡TŒ. Ç˝≤ eTq sêÁwüº+ Á|üuÛÑT‘·«+ á |ü<䛋ì bÕ{Ï+#ê\ì Á|ü»\T ñ<√´>∑T\T Á|üC≤ Á|ü‹ì<äT\ |æ\¢\T Çø£ÿ&É #·<äTe⁄‘·T+fÒ n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. düsêÿs¡T ø=\Te⁄\˝À ñ+≥÷ bÕ≥ XÊ\˝Àì {°#·s¡T¢ düÁø£eT+>∑ dü÷ÿfi¯¢≈£î eNà düÁø£eT+>± y˚\≈£î y˚\ s¡÷bÕj·T\ J‘· ã‘ê´\ Á|üC≤ <äHêìï #·<äTe⁄\T #ÓãT‘ês¡T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. bÕ≥ rdüT≈£î+≥T ‘·eT |æ\¢\qTe÷Á‘·+ Áô|’y˚≥T bÕ≥XÊ\˝À XÊ\˝À nìï kÂø£sê´\T düeT≈£Ls¡≥y˚T ø±ø£, Á|üy˚≥T #·~$düTÔqïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕ≥XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï dü÷ÿfi¯ófl >∑¢eTsY Ä{À e÷{Ïø˘>± ‘·–Zb˛‘·T+~. á y˚Ts¡≈£î Ä ñbÕ<Ûä´j·TT\ uÛÀ<äq˝À Hêq´‘· ñqï{≤º, ˝Òq{≤º nqï sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]ÙøÏ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq≥T¢ dü+<˚Vü‰ \T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+ ø£\¢≈£î düe÷#ês¡+. Ç˝≤¬>’‘˚ ‘·|üŒ yê]øÏ u≤<Ûä´‘· ‘Ó*j·T<äì, n<ä›+ |üfÒº˝≤ H˚&ÉT |ü⁄≥º >=&ÉT˝≤¢ Áô|’y˚≥T bÕ≥XÊ\\T n|ü⁄Œ&˚ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ kÂø£sê´\T ô|+#·{≤ìøÏ, edü‘·T\T yÓ\TdüTÔHêïsTT. Ç+<äT≈£î ø±s¡D+ Á|üuÛÑT‘ê«\ n\dü‘·«y˚T ø£*Œ+#·{≤ìøÏ <äèwæº ô|&É‘ês¡H˚~ ø√s¡Tº n_ÛÁbÕj·T+. á nì n+≥THêï s¡T Á|ü»\T. düeTs¡›eT+‘·yÓTÆq bÕ\q¬ø’ y˚Ts¡≈£î Äs¡T HÓ\˝À¢ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, Á|üdüTÔ‘· $<ä´ Çø£ÿ&çqT+&˚ Áoø±s¡+ #·T&ç‘˚ ù|<ä, <äìø£ nH˚ ‘˚&É dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ Ç~ ÄeT\T ø±yê\ì Ä sêÁwüº ˝Ò≈£î+&Ü n+<ä] |æ\¢\ qT Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ Á|üuÛÑT‘·«ìï ø√s¡Tº Ä<˚dæ+∫q≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. Äs¡T HÓ\\ #·<äTe⁄‘·÷ ˇπø ‘ê{Ïô|’øÏ ‘Ó∫à ñHêï‘· •ø±sê\ yÓ’|ü⁄ ‘·s¡Tyê‘· Á|üuÛÑT‘·« bÕ≥XÊ\˝À @y˚T+ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs√ n&ÉT>∑T\T y˚ùd˝≤ #·÷ùd uÛ≤<ä´‘· m+‘Ó’q Á|üuÛÑT‘·«ìô|’ ≈£L&Ü ˇø£ ìy˚~ø£ düeT]Œ#ê\ì ≈£L&Ü Ä sêÁwüº ñ+<ä+≥THêïs¡T. $<ä´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï |ü{Ïwüº+>∑ neT\T Á|üuÛÑT‘·«ìï ø√]q≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+B. á dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç nj˚T´\ #·÷&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T ∫Hêïs¡T\ ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ >∑es¡ïyÓT+{Ÿ ñ<√´>∑T\T, Á|üC≤Á|ü‹ ì<ÛäT\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T. ‘·eT |æ\¢*ï Á|üuÛÑT‘·« bÕ≥XÊ\ ˝ÀH˚ #·~$düTÔHêï≥T¢ Bìì ã{Ϻ #·÷ùdÔ ns¡úeTÚ‘·T+~. Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 27 E˝…’ 2016

$<ä´ Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï |ü{Ïwüº+>± neT\T |üs¡T#ê© $<ä´qT Á|ü‹ ˇø£ï]øÏ #˚s¡Te #˚<ë›+

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ 1983 ˝À nqT≈£î+≥, ns¡TD√<äj·T kÕ+düÿè‹ø£ düe÷K´ ˇø£ kÕVæ≤‘·´, kÕ+düÿè‹ø£ bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Væ≤+∫q~. ns¡TD√<äj·T düuTÑÛ ´\≈£î, kÕqTuÛ÷Ñ ‹|üsT¡ \≈£î bÕ≥\ >∑T]+∫, dü+düÿè‹ düe÷»+ >∑T]+∫ #Ó|üŒ&ÜìøÏ j˚TsêŒ≥T #˚dæq~. <ëì˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ #ê\ eT+~ Ä]‘˚]q ø£e⁄\T, s#·sTT‘·\T, ø£fi≤ø±s¡T\T e∫Ãqs¡T. <ëì˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ b˛sTTq |ü<Ó›ì$T<˚+&É¢ |æ\>±HÓ’ïq Hê≈£î n+‘ê ø=‘·Ô>∑ ñqï~. n|üŒ{Ïπø $<ë´]ú ñ<ä´e÷\\¢ bÕ˝§ZqT≈£î+≥ ø£$‘·«+ sêdüTÔ ñqï >∑ì n≥¢ n+‘·eT+~ ø£e⁄\T ø£fi≤ø±s¡T\‘√ bÕ˝§Zq&É+ n<˚ yÓTT<ä\T. yÓTT<ä{Ï s√E ø£fi≤ø±s¡T\T bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·Tqïs¡T, ø£e⁄\T ‘êeTT sêdæq bÕ≥\ >∑T]+∫ $e]düTqÔ ïs¡T #Ó|⁄ü qÔ ïs¡T. jÓT≥¢ yê+&ÉT¢ Ä bÕ≥ sêôd‘·+<äT≈£î |üPqT≈£îqïs√ j˚T~ yê+&É¢qT ø£~*+∫+<√ #Ó|⁄ü qÔ ïs¡T. Ç+‘·˝À ˇø±j·Tq #ê˝≤ kÕ<ë d”<ë>∑ ñqï&ÉT ` ø£+&É¢ n<ë›\T ‘·T&ÉTdüT≈£î+≥ ùdõº $÷~øÏ b˛sTT bÕ&ÉT&ÉT yÓTT<ä\T ô|{Ï+º &ÉT. n|üŒ{Ï<ë+ø£ >∑&_É &É>∑ ñqï düuyÑÛ TÓ T‘·+Ô |üP]Ô ìX¯Ùã›yTÓ +Æ ~. Äj·Tq >=+‘·T düe]+#·Tø√ì bÕ&ç+&ÉT ` }s¡T eTq~sê á yê&É eTq~sê ... ` düuÑÛ yÓTT‘·+Ô #·|Œü ≥T¢ ` H˚qT nbò˛‡dt nsTTq ` Ç~ >∑<s›ä q¡ ï bÕ≥ ø£<ä nqï Hê |üøÿ£ ≈£LdüTqï sêe÷sêe⁄ ‘√ì ` ø±<äT ` Ç~ áj·Tq sêdæq bÕ≥H˚ >=|üŒ bÕ≥ ` áj·Tq ù|s¡T n+»qï >∑÷&É n+»qï ` >∑<s›ä q¡ ï Bìï u≤>±bÕ|ü⁄\sY #˚d+æ &ÉT nqï&ÉT Äj·Tq. ne⁄Hê Ç+‘· >=|üŒ bÕ≥ sêdæ+~ áj·TqHê ` nì ÄX¯Ãs¡´b˛sTTq ` n+»qï bÕ≥ ◊b˛sTTq+ø£ <ëHÓï≥¢ sêdæq nì $e]+∫ #Ó|Œæ q&ÉT. Äj·Tq ùdõº ~>∑+>∑H˚ ñ]øÏ b˛sTT qeTôdÔ ô|{Ϻ qqTï H˚qT |ü]#·jT· + #˚dTü ≈£îqï ` Áù|eT>∑ e÷{≤¢&+ç &ÉT ` Ä ‘·sê«‘· s¬ +&ÉT s√E\÷ mH√ï $wüj÷· \T #Ó|Œæ +&ÉT ` Ç+ø± uÛÁÑ <ä+ ø=&ÉTø√ , ndü˝{Ò Ï yêq\¢ , }]&çdæ H˚ uÀ‘·THê ˝≤+{Ï >=|üŒ bÕ≥˝…H√ï Äj·TH˚ sêdæqs¡ì ‘Ó*dæ Äj·Tq $÷<ä >=|üŒ >ös¡e+ ø£*–+~. #ê˝≤ kÕ<ë d”<ë >±, j˚T e÷Á‘·+ ªH˚ììï >=|üŒ bÕ≥\T sêdæq H˚qT #ê\ d”ìj·TsY ø£$ìμ nH˚ >∑s«¡ + >±ì nVü≤+ø±s¡+ >±ì ˝Ò≈î£ +&É n+<ä] ‘√ì ø£*dæ b˛sTT ‘·q nqTuÛÑyê\qT n_ÛÁbÕj·÷\qT |ü+#·T≈£îqïs¡T n+»qï. Äj·Tq‘√ >∑&|ç qæ Ä s¬ +&ÉT s√E\T jÓTqï{Ïø° eTs¡|⁄ü sêì$.>∑÷&É n+»qï nHês√>∑´+ ‘√ ñqïs¡T, <äyêU≤q \ ñqïs¡T nì ‘Ó*dæ #ê˝≤ u≤<ÛÓ’+~. n+‘·≈£î eTT+<Ó

|üø£åyê‘·yÓTT∫Ã+~ nì ‘Ó*dæq|ü⁄Œ&ÉT >∑T+&Ó*ï ‘=*∫q≥ºì|æ+∫+~. jÓT+‘√ #·˝≤ø° >∑ y˚~ø£ $÷<ä #˚‘·T\÷|ü⁄≈£î+≥ bÕ≥\T bÕ&˚ n+»qï≈£î |üøyå£ ê‘·e÷ nì u≤<Û+’Ó ~. Ç|ü⁄Œ&ÉT eT\¢ nHês√>∑´eTq+>∑H˚ Ç+ø± s¡+~ |ü⁄{Ϻ+~. ‘=+<äs¡>∑ ø√\Tø√yê˝…, nqï eT\¢ e÷eT÷\T eTìwæ ø±yê˝Ÿ nì ø√s¡T≈£îqï eT* <äX¯ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ \ #ê˝≤ ÄøÏyº é >∑ bÕ˝§Zì jÓTH√ï bÕ≥\T sêdæ }s¡÷sê ‹]– bÕ&çq n+»qï ‘·q ø£\ kÕø±s¡yTÓ qÆ +ø£, ‘Ó\+>±D e∫Ãq+ø£ Ä Äq+<ä+ jÓT+‘√ ø±\+ ˝Ò≈î£ +&ÉH˚ nHês√>∑´+ bÕ\T ø±e&É+ u≤<Ûä ô|{Ï+º ~. ø√\T≈£î+≥&ÉT nqT≈£îqï n+»qï Vü≤{≤‘·TÔ>∑ Ç≥¢ eTqì $&ç∫ yÓ*b¢ ˛e⁄&ÉT nX¯ìbÕ‘·+ ˝…øÿ£ ‘·–*+~. bÕ≥\ ø£$ >±j·T≈£î&ÉT ø±s¡´ø£sÔ¡ ◊q n+»qï Ç>∑ eTq≈£î ˝Ò&qÉ T≈£îqT&ÉT #ê˝≤ ø£w+ºü >∑ ñqï~. n~ yêdüeÔ eTì ‘Ó*‡ uÛ]Ñ +#·T&ÉT #ê\ <äTø£ÿ+>∑ ñqï~. Äj·TH˚ #Ó|æŒq≥Tº, 1972`73 \ sêdæqs¡T }s¡T eTq~sê á yê&É eTq~sê bÕ≥qT n+»qï. Äj·Tq yÓTT<ä{Ï bÕ≥ }]&çdæ H˚ uÀ‘·THê H˚qT ñ]u…≥Tº≈î£ ì dü‘T· HÔ ê nì ≈£L&É #Ó|Œæ qs¡T. n|ü⁄Œ&Üj·Tq≈£î 17 j˚T+&ÉT¢ nì ≈£L&Ü #Ó|⁄ü Œ≈£îqïs¡T. Äj·Tq bÕ≥\ìï jÓT≥¢ sêdæqs√ #Ó|Œæ qs¡T. n<ä+‘· $+≥T+fÒ ˇø£ >=|üŒ bÕsƒ+¡ H˚sT¡ Ã≈£îqï≥ºì|æd~Ôü . n+»qï Á|ü‹ bÕ≥ Äj·Tq J$‘·+ qT+&ç e∫Ãq<˚. nìï bÕ≥\T j˚T<√ ˇø£ dü+|òTü ≥q qT+&√ ˇø£ J$‘êqTuÛeÑ + qT+&√ |ü⁄{Ïqº j˚T. ‘·qT ‘·q J$‘·+˝À #·÷dæq nqTuÛ$Ñ +∫q dü+|òTü ≥qqT bÕ≥>∑ ø£{ºÏ n+»qï, Ä dü+|òTü ≥q yÓqTø£ ø±s¡´ ø±s¡D dü+ã+<Û+ä yÓ‹øÏ |ü≥Tº≈î£ qïs¡T. n~ ≈£L&É j˚T<√ ‘Ó∫à ô|≥Tº≈î£ qï ø£èÁ‹eTyÓTqÆ $wüjT· +>±H√ ø±ø£ #ê\ düV≤ü »+>∑ Ä bÕ≥˝À Á|üyX˚ ¯ ô|&É‘s· T¡ . n+fÒ j˚T<√ ‘Ó∫Ãô|≥Tº≈î£ qï ø£èÁ‹eT eTT–+|ü⁄ ˝…øÿ£ H√, ˝Òø£ j˚T<√ dæ<ë›+‘·+ #ÓbÕŒ˝… nqï{Àº ø±≈£î+&É ‘êqT #·÷dæq nqTuÛeÑ +˝ÀøÏ e∫Ãq J$‘·+˝ÀqT+&˚ ˇø£ kÕsê+X¯+>∑, ˇø£ düV≤ü »yÓTqÆ eTT–+|ü⁄, |ü]cÕÿs¡+ ˝…øÿ£ #Ó|sÔü T¡ . <ë<ë|ü⁄ Á|ü‹ bÕ≥ ≈£L&É n≥¢H˚ ñ+≥~. ø=ìï bÕ≥\\¢ Á|üXï¯ \T n&ÉT>∑T‘·&TÉ . μndü˝{Ò Ï yêq\¢ eTTdü˝&… ¢É >∑≥Tº≈î£ yÓ÷ø±{Ï ãTs¡<\ä eT&çø≥ £ Tº <äTìï‘˚ >∑]XË˝e… ]$ ì+&Ósê >∑+>∑qï >∑TeTTà˝…e]$ ì+&Ósê >∑+>∑qïμ nì #ê\ ne÷j·Tø£+>∑ ø£qã&˚ eTÚ*ø£yTÓ qÆ Á|üXï¯ n&ÉT>∑T‘·sT¡ . nfÒ¢ }s¡T eTq~sê bÕ≥˝À yÓTT‘·+Ô uÛ≤s¡rj·T düe÷»+˝À (eT÷&Ée Á|ü|+ü #· e´ekÕsTTø£ <˚XÊ˝À¢) ñ‘·Œ‹Ô X¯≈î£ \Ô T ñ‘·Œ‹Ô $<Ûëq+ ÁX¯eT <√|æ&û ì #ê˝≤ düT\uÛ+Ñ >± ns¡eú TjÓT≥≥Tº, >∑T+&Ó\≈£î Vü≤‘·T≈Ô î£ b˛jÓT≥≥Tº #Ó|sÔü T¡ .

bÕ≥ ÁbÕDyÓTÆ ã‹ø±&ÉT

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 28

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ düT‹Ô eTq~ ø£‹Ô eTq~ |ü\T>∑T eTq~ bÕs¡ eTq~ q&ÉTeT <=s¡ j˚T+~s√ yêì <=s¡ ‘·qy˚T+~s√ nì |ü]dæ‹ú (ñ‘·Œ‹Ô X¯≈î£ \Ô T ñ‘·Œ‹Ô dü+ã+<Ûë\T ` >∑≥Tº $÷<ä <=s√&ÉT #Ó≥Tº˝…ø£ÿ ì\TdüT+&ç) #Ó|æŒ, n≥¢ jÓT+<äT≈£î+~ nH˚ Á|üXï¯ y˚dæ n~ e÷sê* e÷]‘˚ ‘·|Œü eTq ã‘·T≈£î\T e÷s¡e⁄ nì #ê\ n+‘·Øq¢ +>± >=|üŒ>± #Ó|Œæ q bÕ‘· n~. ìC≤ìøÏ <=s¡ |”≈î£ &˚+~s√ nì e÷]Ãqs¡T ‘·sê«‘· bÕ&çq yêfi¯ófl ø±˙, <=s¡‘·q+ nq&É+˝ÀH˚ #ê˝≤ $wüj·÷\T n+‘·Øq¢ +>± ñqïsTT. <=s¡‘q· + nH˚~ øπ e\+ Ä]úø£ s¡+>∑+ ˝ÀH˚ ø±ø£ nH˚ø£ s¡+>±˝À¢ Á|ü‹|ò*ü dü~Ô . n~ ≈£î\+ nD∫y˚‘· s¡÷|ü+˝À ø±e#·TÃ, kÕ+düÿè‹ø£ nD∫y˚‘· s¡÷|ü+˝À ø±e#·Tà eTÚ*ø£+>∑ uÛ÷Ñ kÕ«eT´ dü+ã+<Ûë\T Á|üã\+>∑ ñqï uÛ≤s¡rj·T düe÷»+˝À nìï s¡+>±˝À¢ ñqï <√|æ&ìû nD∫y˚‘q· T <=s¡‘q· + nH˚ e÷≥ Ç+ø± u≤>∑ dü÷∫dü~Ô . n≥¢ Ä bÕ≥ Á|ü‹ #·sD¡ +˝À ÁX¯eT mes¡T #˚dTü qÔ ïs¡T, |ò*ü ‘·+ jÓTes¡T nqTuÛ$Ñ düTqÔ ïs¡T <ëìøÏ ø±s¡D+ j˚T$T{Ï ` ø±s¡D+ ‘Ó*dæq eTq+ j˚T$T #Ój÷· ´˝… nì #ê˝≤ dü÷{Ï>±q÷ n+‘·Øq¢ +>±q÷ j˚Tø£ ø±\+˝À #Ó|Œæ qs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ bÕ&ÉTø√>∑*>π düT\uÛyÑ TÓ qÆ u≤D°˝À ñqï Ä bÕ≥ n+<äTøπ Á|ü»˝À¢øÏ n{≤¢ #=#·TÃ≈£î b˛sTT+~. n+<äTøπ á bÕ≥ Á|ü‹ uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝ÀøÏ n+‘˚ >±ø£ ÄÁ|òøæ ± K+&É+˝Àì uÛ≤wü˝À¢øÏ nqTyê<äyTÓ Æ Á|ü»\ Hê\Tø£\ $÷<ä <√|æ&û |”&qÉ \ qT+&ç $eTTøÏÔ <=]πø <ëø£ ∫s¡kÕúsTT>∑ ì*∫ yê] J$‘·+˝À uÛ≤>∑yTÓ +Æ ~. n+»qï bÕ≥\˙ï Á|ü»\≈£î ∫s¡|]ü ∫‘·yTÓ qÆ y˚. Äj·TH˚ #Ó|⁄ü Œ≈£îqï≥Tº Á|ü»˝Ò Äj·Tq≈£î >∑Ts¡Te⁄\T, bÕsƒX¡ Ê\ bÕsƒê\÷ düeTdüÔeT÷. uÛÑÁ<ä+ ø=&ÉTø√ bÕ≥ ≈£L&Ü n{≤¢ Äj·Tq J$‘·+˝Àì ˇø£ nqTuÛeÑ + qT+&ç |ü⁄{Ïqº <˚. ôV≤’ <äsêu≤<äT˝Àì ndü+U≤´ø£ ãd”Ô \˝À |ü˝\¢… qT+&ç e\dü e∫Ãq ø£wJºü e⁄\ eT<Û´ä jÓT<äTs¬ q’ ˇø£ nqTuÛeÑ eT~. ]øå± ‘=¬øÿ ‘·q ø=&ÉT≈£îÿ uÛÁÑ <ä+ ø=&ÉTø± ô|\’ + ø=&ÉTø± nì #Óù|Œ ‘·*¢ e÷≥˝À¢+∫ |ü⁄{Ï+º <ë bÕ≥. ‘Ó\+>±D qT&çø±s¡+ uÛ≤wü Ä bÕ≥˝À >∑Tu≤[düsÔ TT. ]øå± jÓTøπ ÿ ø±&É ~π> ø±&É ‘=≈£îÿ&ÉT ø±&É eT\T|ü⁄&ÉT ø±&É uÛÁÑ <ä+ ø=&ÉTø√ »s¡ ô|\’ + ø=&ÉTø√ nì #Ó|Œæ |ü˝\¢… \¢ ô|<ä› <=s¡\ u≤<Û\ä ‘√ j˚T>∑˝øÒ £ bı≥º ùd‘· |ü≥Tºø√ì |ü≥ïyÓTT∫ÃqeTì |ü]dæ‹ú #Ó|Pü ,Ô ô|<äô› |<ä› ã+>∑¢ \\¢ ô|<ë› ô|+»s¡\T+&ÉT q˝≤¢ u≤C≤s¡T ì+&É q˝≤¢ Hê>∑T\T+&ÉT q\T>∑Ts¡T >∑÷&çq ø±&É qs¡˝Àø£|⁄ü j·TeTT&ÉT+&ÉT nì yÓTT‘·+Ô <√|æ&û e´edüqú T eT÷&ÉT yêø±´\\¢ #Ó|Œæ qs¡T n+»qï. ô|<ä› ô|<ä› ã+>∑\¢ \¢ ñ+&˚ ô|≥Tºã&ç<ës¡T,¢ q\¢ ãC≤s¡T u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{°sT¡ ,¢ yê]øÏ ø±|ü⁄ ø±ùd b˛©düT e´edüú sê»´eT÷ ` Ç+‘· düT\uÛ+Ñ >± Ç+‘· ã\+>±H= #Ó|Œæ q bÕ≥ eTs=ø£{Ï ˝Ò<Tä . ø±yê\ì ø£$‘·«+ bÕ≥˝À¢ #=|æŒ+#·&+É n+»qï \ø£Då + ø±<äT. Äj·Tq bÕ≥˝À

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

ø£$‘·«+ #ê˝≤ düV≤ü »+>± n+‘·Øq¢ +>± bÕπs q~ ˝…øÿ£ ñ+≥~ nq&ÜìøÏ Ç~ ˇø£ >=|üŒ ñ<ëVü≤s¡D. uÛÁÑ <ä+ ø=&ÉTø√ bÕ≥ yÓTT‘·+Ô ˇø£ >=|üŒ ø£$‘·«+‘√ >∑T+&Ó*ï ø£~*+#˚ bÕ≥. n{≤¢ n+»qï Á|ü‹ bÕ≥˝Àq÷ ø£$‘·«+ qs¡à >∑s“¡ +¤ >∑ ñ+≥T+~. n+»qï bÕ≥\\¢ eTs√ \ø£åD+ ‘Ó\+>±D qT&çø±s¡+ ‘Ó\+>±D |ü<Cä ≤\+. Á|ü‹ bÕ≥ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ ‘Ó\+>±D |ü<ë\‘√ |ü<ãä +<Ûë\‘√ >∑Tu≤[düTÔ ñ+≥sTT. ndü˝{Ò Ï yêq\¢ bÕ≥\ ndü˝sÒ T¡ nH˚~ ˇø£ ø±¬sÔ nì Ä ø±¬sÔ \ yêq\T jÓT≈£îÿe |ü&‘É s· TT nì n<äT“¤‘+· >∑ #Ó|sÔü T¡ . ÄX‚w¢ ü ø±¬sqÔ T ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ndü˝sÒ T¡ nì n+≥s¡T. Ä dü÷øå±àìï |ü≥Tº≈î£ qïs¡T n+»qï. nfÒ¢ }s¡TeTq~sê bÕ≥˝À ˇø£ #√≥ ã+<äT≈£î |üf~ºÒ eTq+ ãs¡Te⁄\TyÓ÷ùd~ eTq+ n+≥s¡T. nø£ÿ&É ã+<äT≈£î n+fÒ ‘Ó\+>±D\ |üøÿ£ ≈£î nì ` n+fÒ |üøÿ£ ≈£î »]ù|~ y˚Ty˚T ãs¡Te⁄\T yÓ÷ùdB y˚Ty˚T nì ns¡+ú . nsTT‘˚ Ä bÕ≥ bÕ&çH√\T¢ ã+<äT≈£î nq+fÒ ‘·TbÕøÏ nì ns¡yú TÓ T#ÓÃ≥≥Tº bÕ&çqs¡T. ‘=*<äX¯ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ \ $<ë´]ú>∑ bÕ˝§Zì, eT*<äX¯ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À yÓTT<ä≥Tï+∫ ø°\ø£ bÕÁ‘· eVæ≤+∫q n+»qï ‘Ó\+>±D >∑T]+∫ #ê\ ‘·≈î£ ÿe eT+~ e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï düeTj·T+˝À Hê‘Ó\+>±D ì\TyÓ\¢ >±j·÷\ MD nì >=|üŒ bÕ≥ sêdæqs¡T. nfÒ¢ nsTTH√&çyê qTe⁄« ø±H√&çyê ˝≤+{Ï nH˚ø£ bÕ≥\T sêdæq n+»qï ‘Ó\+>±D ø√dü+ e+<ä˝≤~ $<ë´]ú j·TTe»qT\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ≈£î+≥Tqï dü+<äs“¡ +¤ \ |ü⁄&ç‘=ø£ÿ{Ï düùdÔ s¬ +&ÉT sêõ>∑ ˇ] sêõ>∑ jÓT‘·sÔ ¡ ‘Ó\+>±D »+&É sêõ>∑ ˇ] sêõ>∑ nì ˇø£ >=|üŒ bÕ≥ sêdæqs¡T. |ü⁄f…≥º |ü⁄Œ&ÉT ˇø£ÿì>∑H˚ |ü⁄{ÏHº ê dü#ÃÓ ≥|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ ˇø£ÿì>∑ kÕe<äT› Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ø√e<äT› X¯Á‘·Te⁄ì <Óã“ ø=fÒº z&ç+#˚ kÕyê˝… nì n#·Ã+>∑ ‘Ó\+>±D qT&çø±s¡+‘√ì #Ó|Œæ Á|ü»˝À¢øÏ #=#·TÃ≈£î b˛sTT Á|üu≤Û $‘·+ #˚dqæ s¡T. n≥¢ #Ó|⁄ü Œ≈£î+≥ b˛‘˚ n+»qï Á|ü‹ bÕ≥˝À ˇø£ >=|üŒ‘·qeTT, kÕVæ≤‘·´|üsy¡ TÓ +Æ ~, kÕe÷õø£yTÓ +Æ ~ #Ó|⁄ü Œø√e#·TÃ. uÛ≤cÕ |üs+¡ >± ≈£L&Ü n+»qï bÕ≥\T yê{Ïøy£ ˚ kÕ{Ï. n‘·´+‘· düT\uÛyÑ TÓ qÆ uÛ≤wü, e÷≥˝À¢ dü÷{Ï<qä +, |ü<|ä <ü ëHê ‘Ó\+>±q qT&çø±s¡+ ‘√ bÕ≥T n+»qï bÕ≥˝À¢ n+‘·Øq¢ +>∑ ñ+&˚ ø£$‘·«+ dü+^‘·+ eTqqT nãT“s¡|sü T¡ dü~Ô . ndü˝{Ò Ï yêq\¢ bÕ≥˝À ñqï $cÕ<äeT÷ Á|ü•ï+#˚ ‘·‘«· eT÷ bÕ≥ dü+^‘·+˝À Ç$T&ç b˛e&É+ n+»qï >=|üŒ <äq+. nfÒ¢ dæ]dæ\¢ y˚eTT\yê&É »–‘ê´\ Á|üC≤b˛sê{≤\T ñ<Ûèä ‘·+>∑ ñô|ŒHÓ’ #Ó\sπ –<=s¡\ ø±\¢ øÏ+<ä <äTeTTà yê\¢ ø£+&É¢\¢ Á|ü‹|òüT≥HÓ’ jÓT>∑dæ|ü&ɶ dü+<äs“¡ +¤ ˝Àn+»qï sêdæq μÇ>∑jTÓ >∑ã&É<ëeTTs√ jÓTeTT\&É sê»qï eTq+ Ç>∑ ø£\ã&É<ëeTTs√ jÓTeTT\&É sê»qï eTq+μ bÕ≥˝À ø=f…#º ÃÓ ≥≥Tº $qã&˚ |ü<ë\ \j·T ÄÁ>∑V≤ü + <Û«ä ì+#˚ ñ<Ûèä ‹ dü+^‘·+ eTq≈£î düŒwü+º >±HÓ $qã&ÉT‘·T+~ .` ôd’ÿq÷´dt &Ódtÿ

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 29

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

#Ó≥T¢ m+<äT≈£î Hê{≤\+fÒ ?

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 30

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

|æ\¢˝À¢ |òüP¢ ìyê]+#·&ÜìøÏ m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê* ?

Vü‰ìø£s¡+>± e÷s¡‘êsTT. ø±ã{Ϻ |òüP¢ \ø£åD≤\qT Hê´#·Ts¡˝Ÿ >± ‘·–Z+#·&ÜìøÏ 3 mô|òøϺyé n+&é dæ+|ü⁄˝Ÿ {Ï|t‡ bòÕ˝À nsTT‘˚ #ê\T.. Vü‰{Ÿ dü÷|t $÷ |æ\¢\≈£î |òüP¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT eTT≈£îÿ˝À nkÂø£s¡´+>± ñ+≥T+~. ø±ã{Ϻ n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT ôV≤©Ô Vü‰{Ÿ ∫¬øHé dü÷|t ˝Ò<ë yÓõ≥ãT˝Ÿ ÁuÀ‘Y Çe«&É+ e\¢ ø±düÔ ñ|üX¯eTq+ ø£\T>∑T‘·T+~. ø=~›>± $T]j·÷\T ø£*|æ ÇùdÔ.. »\TãT‘√ bÕ≥T, |òüP¢ \ø£åD≤\T ‘·>∑TZ‘êsTT. s√EøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ á dü÷|t ‘ê>∑&É+ #ê˝≤ nedüs¡+. n˝≤π> >=+‘·T H=|æŒ ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘·T+~. Áø£eTÁø£eT+>± |òüP¢ \ø£åD≤\˙ï ‘·–Zb˛‘êsTT. ‘˚HÓ bı&ç <ä>∑TZ #ê˝≤ kÕ<Ûës¡D \ø£åD+. s√»+‘ê $÷ |æ\¢\T <ä>∑TZ‘·÷ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡+fÒ.. yêfi¯ó¢ n\dæb˛e&ÜìøÏ, #Ódtº ô|sTTHé sêe&ÜìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·T+~. ø±ã{Ϻ.. yÓ\T¢*¢, ‘˚HÓ‘√ bÕ≥T, y˚&ç˙fi¯ó¢ ø£*|æ.. ñ<äj·÷H˚ï rdüTø√e&É+ e\¢ ‘·«]‘· ñ|üX¯eTq+ bı+<äe#·TÃ. á ¬s+&ç+{Ï˝À j·÷+{° u≤´ø°º]j·T˝Ÿ, j·÷+{° Çq¢Œ¤y˚T≥Ø >∑TD≤\T ñ+&É≥+ e\¢.. bı&ç <ä>∑TZ qT+∫ ‘˚*ø£>± ñ|üX¯eTq+ bı+<äe#·TÃ.

V‹e* Kh˙_˙ã $ÁXÊ+‹ nHês√>∑´+>± ñqï|üŒ{Ïø° #ê˝≤ dü+<äsê“˝À¢ |æ\¢\T #ê˝≤ j·÷øϺyé >± ñ+&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü, n\¢] #˚j·T&É+, m≈£îÿe düeTj·T+ ãj·T≥ ‹s¡>∑&É+, |üs¡T¬>‘·Ô&É+ #˚dü÷Ô ñ+{≤s¡T. á \ø£åD≤\T.. |æ\¢˝À¢ |òüP¢ eT]+‘· ô|s¡>∑&ÜìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. ø±ã{Ϻ |òüP¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT K∫Ñ·+>± X¯ØsêìøÏ $ÁXÊ+‹ nedüs¡+ ne⁄‘·T+~. ø±ã{Ϻ ‘·–Z<ä+Á&ÉT\T yêfi¯ó¢ ¬sdtº rdüT≈£îH˚˝≤ C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü*. ` &Üø£ºsY πsDTø£

|æ\¢\T nHês√>±´ìøÏ >∑T¬s’‘˚.. yêfi¯¢‘√bÕ≥T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ≈£L&Ü #ê˝≤ Çã“+~>± ñ+≥T+~. #ê˝≤ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq \ø£åD≤\‘√ |æ\¢\T nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·T+{≤s¡T. Ç˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT yêfi¯¢qT Á{°{Ÿ #˚j·T&É+ ø£wüº+>±H˚ ñ+≥T+~. @$÷ ‹qs¡T, ‘ê>∑˝Òs¡T. B+‘√ eT]+‘· ã\V”≤q+>± e÷s¡‘ês¡T. |æ\¢\T nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡sTTq|ü⁄Œ&ÉT yêfi¯¢ <ä>∑Zs¡ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m≈£îÿe düeTj·T+ >∑&ÉbÕ*‡ ñ+≥T+~. n˝≤π>.. yêfi¯ó¢ ¬s>∑T´\sY j·÷øϺ${°dt ô|+&ç+>¥ |ü&çb˛‘êsTT. ø±ã{Ϻ |æ\¢\T dæø˘ nsTTq≥Tº >∑T]Ô+∫q yÓ+≥H˚ Á{°f…à+{Ÿ #˚j·T&É+ #ê˝≤ ndües¡+. n+<äT≈£î Hê´#·Ts¡˝Ÿ {Ï|t‡ bòÕ˝À ne&É+ eT]+‘· nedüs¡+.

V‹e* Kh˙_˙ã ô|<ä›\ ø£+fÒ.. m≈£îÿe>± |æ\¢\T nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·÷ ñ+{≤s¡T. m+<äTø£+fÒ.. yêfi¯ó¢ ÇeTT´Hé dædüºyéT Ç+ø± ÅkÕº+>¥ ø±ø£b˛e&É+ e\¢.. yê´<ÛäT\‘√ b˛sê&É˝Òø£b˛‘·T+~. n˝≤π> u≤´ø°º]j·÷, yÓ’s¡˝Ÿ ÇHÓŒ¤ø£åHé‡ øÏ m≈£îÿe neø±XÊ\T+{≤sTT. kÕ<Ûës¡D+>± 3 qT+∫ 12 @fi¯¢˝À|ü⁄ |æ\¢\≈£î m≈£îÿe>± |òüP¢ edü÷Ô ñ+≥T+~. |òüP¢ nH˚~ ø=‘·Ô>± @$÷ ø±<äT.. yÓ’s¡˝Ÿ ÇHÓŒ¤ø£åHé. \+>¥‡, eTT≈£îÿ, >=+‘·T≈£î dü+ã+~Û+∫q s¡ø£s¡ø±\ \ø£åD≤\‘√ |òüP¢ ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+~. |òüP¢ m{≤ø˘ nsTTq|ü⁄Œ&ÉT |æ\¢˝À¢ #ê˝≤ kÕ<Ûës¡D \ø£åD+.. »«s¡+, <ä>∑TZ, »\TãT, eTT≈£îÿ˝À ˙fi¯ó¢ ø±s¡&É+, Äø£* eT+<ä–+#·&É+, >=+‘·T Ä]b˛e&É+, ø£+&Ésê\ H=|æŒ. Ç˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT &Üø£ºs¡T¢ |æ\¢\≈£î #ê˝≤ j·÷+{° ãjÓ÷{Ïø˘‡ dü÷∫kÕÔs¡T. nsTT‘˚.. Ç$ |æ\¢\ X¯ØsêìøÏ ø±düÔ Á|üC≤‘·s¡+>±\T E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 31

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ ã‘·ø˝£ &Ò TÉ . ‘·q e<ä› ñqï s¡÷.25 \qT ÄyÓTøÏ#Ã˚ ùdÔ ÄyÓT ø=&ÉTø¬ H’ ê ã‘·T≈£î‘ê&ÉT ø£<ë, nì Hê–+<ëdt cÕ nqT≈£îHêï&ÉT. 50 @fi¯ó>¢ ± s¡÷.\ø£\å ‘√ ù|<ä\≈£î yÓ<’ ´ä düV‰ü j·T+ n+~düTHÔ êï&ÉT? B+‘√ yÓ+≥H˚ ‘·q e<ä› ñqï s¡÷.25 \qT ÄyÓTøÏ#˚ÃXÊ&ÉT. ˇø£ÿ>±H=ø£ÿ ø=&ÉTøÏÿ ‘·≥Tºø√˝Òì nHês√>∑´+. Ä nsTT‘˚ yÓ’<äT´\T e÷Á‘·+ Ä düeTj·T+˝À @$÷ #˚jT· ˝Òì ìdü‡Vü‰j·T dæ‹ú . ˇø±H=ø£ &ÉãT“\T dü]b˛eì, ∫øÏ‘‡· ø√dü+ Áø£eT+˝À n‘·qT Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î ≈£L&Ü eT]ìï&ÉãT“\T ø±e*‡ edüT+Ô <äì #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ Hê–+<ëdt dæ<|Δä &ü ܶ&TÉ . ø±˙ Ä |üì#˚jT· ˝Ò<Tä . n+<äT≈£î cÕ m˝≤¬>H’ ê Ä u≤\T&çï ã‹øÏ+#ê\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêï&ÉT. ø±s¡Dy˚T$T≥+fÒ, n‘·ì J$‘·+˝À »]–q z nqT≈£îqï<˚ ‘·&eÉ ⁄>± kÕúìø£+>± ñqï z e÷¬sÿ{Ÿ≈î£ yÓ[¢ dü+|òTü ≥H˚. Ä dü+|òTü ≥H˚ n‘·ìï J$‘êìï e÷πsÃdæ+~. nø£ÿ&É ø£ì|æ+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Ä eTVæ≤fi¯ u≤<Ûqä T $e]+∫ øπ e\+ n‘·ìøπ ø±<äT, Ä dü+|òTü ≥q H˚&TÉ m+‘√ eT+~ düV‰ü j·T+ #˚jT· eTì n&ç>±&ÉT. nsTT‘˚ Hê–+<ëdt ÁbÕs¡qú qT ù|<ä\ J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T\T ì+ù|˝≤ #˚d+æ ~. nsTT‘˚ Ä mes¡÷ Ä\øÏ+#·˝<Ò Tä . á Áø£eT+˝À Ç<äs› T¡ yê´bÕs¡T\T n‘·ìøÏ s¡÷.51 #=|ü⁄Œq yÓTT‘·+Ô s¡÷.102qT Ç#êÃs¡T. B+‘√ dü+|òTü ≥q ø±s¡D+>± Ç|üŒ{Ïø° Äj·Tq Ç+ø± ìs¡T<√´–>±H˚ ñHêï&ÉT. m+<äTø£ì? @+{≤ dü+|òTü ≥q? Hê–+<ëdt Äq+<ëìøÏ ne<ÛTä \T ˝Ò≈î£ +&Ü b˛j·÷sTT. yÓ+≥H˚ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈î£ #˚sT¡ ≈£îì Ä eTVæ≤fi¯ ø=&ÉTøÏÿ ∫øÏ‘‡· ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+ s¡+&ç! n~|üŒ{Ï e÷≥ ø±<äT. ˇø£|Œü {Ï e÷≥. n|ü⁄Œ&ÉT 1964. #˚sTT+#ê&ÉT. B+‘√ Ä u≤\T&ÉT ø√\T≈£îHêï&ÉT. nsTT‘˚ n<˚ &ÉãT“≈£î #ê˝≤ $\Te ñqï s√E\$. #˚‹˝À ˇø£ 10 düeTj·T+˝À nqTø√≈£î+&Ü, ÄX¯Ãs¡´+>± ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT s¡÷bÕj·T\T ñ+fÒ #ê\T m+‘√ $\TyÓq’ $>± uÛ≤$+#˚yês¡T. ≈£L&Ü ø√\T≈£îHêï&ÉT. B+‘√ Hê–+<ëdt eTs√kÕ] Ç+ø± Ä s√E˝À¢ øπ e\+ ˇø£ s¡÷bÕsTT ñ+fÒ #ê\T, HÓ\ yÓTT‘·+Ô m≈£îÿe dü+‘√wü|&ü ܶ&TÉ . ø±>± ‘·q≈£î e∫Ãq Ä s¡÷.102˝À ã‹πø+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ düsT¡ ≈£î\T e#˚Ã$. Ä düeTj·T+˝À øπ e\+ s¡÷.30 e÷Á‘·yT˚ Ä Ç<äs› T¡ ∫Hêïs¡T\≈£î ∫øÏ‘‡· ø√dü+ >∑T»sê‘Y˝Àì nVü≤à<ëu≤<é≈î£ #Ó+~q Hê–+<ëdt cÕ nH˚ Ks¡ÃsTT+~. B+‘√ eTs√ s¡÷.72 <ëø± $T–˝≤sTT. yê{Ïì e´øÏøÔ Ï ñ<√´>∑+ ˝Ò<Tä . #˚ùd+<äT≈£î |üì <=s¡ø&£ +É ˝Ò<Tä . mø£ÿ&Ü ‹]– Ä yê´bÕs¡T\≈£î Ç<ë›eTì e÷¬sÿ{Ÿ≈î£ yÓfi≤¢&TÉ . ø±˙ düV‰ü j·T+ #˚ùd yês¡T ≈£L&Ü ˝ÒsT¡ . B+‘√ ≈£î≥T+ã+ yês¡T Ä &ÉãT“qT rdüTø√˝Ò<Tä . me¬sH’ ê nedüs+¡ ñqï Ç‘·s¡ >∑&eÉ &ÉyT˚ ø£w+ºü >± ñ+&˚~. BìøÏ ‘√&ÉT ñqï ˇø£ÿ>±H=ø£ÿ ù|<ä\≈£î Ä &ÉãT“qT Çe«eTì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. s¬ +&˚fi¢¯ ø=&ÉTøÏÿ ÄdüeÔ ÷. n~ ˇø√ÿkÕ] Ç+ø± m≈£îÿyÓ’ á Áø£eT+˝À Hê–+<ëdt cÕ ‘·q kÕe÷õø£ ùdeqT ÁbÕD≤\ $÷<ä≈î£ ‘ÓdTü +Ô &˚~. nsTT‘˚ Hê–+<ëdt |ü⁄D´yÓ÷, yÓTT<ä\Tô|{≤º&TÉ . n~ n˝≤ n˝≤ ô|]– ô|]– z dü«#·Ã+¤ <ä n‘·ì ø=&ÉT≈£î |ü⁄D´yÓ÷ m|ü⁄Œ&ÉT Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈î£ rdüTø¬ [¢Hê dü+düqú T @sêŒ≥T #˚ùd˝≤ #˚d+æ ~. ª<ë]› qT s¡V≤ü ‘Y |ò+ü &éμ yÓ+≥H˚ ø√\T≈£îì eT∞¢ Ç+{ÏøÏ ‹]– e#˚Ãyê&ÉT. nsTT‘˚ ù|]≥ Hê–+<ëdt z ùdyê dü+düqú T HÓ\ø=˝≤Œ&ÉT. n|üŒ{Ï ˇø±H=ø£ düeTj·T+˝À Ä u≤\T&çøÏ ÄdüeÔ ÷ eT]+‘· qT+∫ Ç|üŒ{Ï <ëø± mH√ï \ø£\å eT+~ ù|<ä\≈£î <ëì <ë«sê m≈£îÿyÓ+’ ~. B+‘√ m|üŒ{Ï˝≤π> Hê–+<ëdt cÕ ‘·q ≈£îe÷s¡T&çï yÓ’<ä´ düVü‰j·T+ n+~dü÷Ô edüTÔHêï&ÉT. nsTTq|üŒ{Ïø° Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈î£ rdüTø¬ fi≤¢&TÉ . nsTT‘˚ á kÕ] ‘·q ø=&ÉT≈£î Hê–+<ëdt Ç|üŒ{Ïø° ìs¡T<√´–>±H˚ ñ+&É&+É $X‚w+ü . Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæ‹ú eTØ <ës¡TD+>± e÷s¡&+É ‘√ n‘·qT ã‹πø neø±X¯+ Ä dü+düú @{≤ s¡÷.1 ø√{Ï es¡≈£î $sêfi≤\qT ˝Ò<ìä uÛ≤$+#ê&ÉT. ø±˙ @<√ ˇø£ eT÷\ ÄX¯ ñ+&É&+É ‘√ ùdø£]+#·>\∑ T>∑T‘√+~. HÓ\≈£î <ë<ë|ü⁄ s¡÷.8 \ø£\å es¡≈î£ ‘·q ùdïVæ≤‘·T&ç e<ä› s¡÷.25 n|ü⁄Œ rdüT≈£îì e∫à ÄdüŒÁ‹˝À ù|<ä\≈£î yÓ<’ ´ä düV‰ü j·T+ n+~+#·>\∑ T>∑T‘√+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·q ø=&ÉT≈£î ∫øÏ‘‡· ø√dü+ y˚∫ #·÷düTHÔ êï&ÉT. nsTT‘˚ n|ü⁄Œ&˚ Hê–+<ëdt≈î£ <ë<ë|ü⁄ 86 @fi¯ó.¢ >∑‘· 50 @fi¯ó>¢ ± Äj·Tq z eTVæ≤fi¯ ‘·q ø=&ÉT≈£î |üøÿ£ H˚ ñqï eTs√ u…&é e<ä› ≈£Ls¡TÃì m˝≤+{Ï ˝≤uÛ≤ù|ø£å ˝Ò≈î£ +&Ü øπ e\+ düe÷» ùde <ë«sêH˚ s√~k˛Ô+~. m+<äTøπ &ÉTdüTHÔ êïeì Hê–+<ëdt Ä eTVæ≤fi¯qT ø±\+ >∑&TÉ |ü⁄‘·÷ e#êÃs¡T. ‘êqT #·ìb˛j˚T es¡≈î£ Bìï Á|ü•ï+#·>± ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç ∫øÏ‘‡· ø√dü+ s¡÷.25 nedüs+¡ Ä|üqì, ‘·q nq+‘·s+¡ ≈£L&Ü Ä dü+düú yê\+{°sT¡ ,¢ ‘·eT nì, ø±˙ ‘·q e<ä› s¡÷.3 e÷Á‘·yT˚ ñHêïj·Tì, B+‘√ ‘·q ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T á ùdeqT ø=qkÕ–kÕÔsì¡ Äj·Tq ø=&ÉT≈£îqT ã‹øÏ+#·Tø√˝Òqì ÄyÓT ‘·q y˚<qä qT Hê–+<ëdt #ÓãT‘·THêï&ÉT. Ä|üqï Vü≤dü+Ô ø√dü+ y˚∫ #·÷düTqÔ ï ù|<ä\≈£î cÕ≈£î #Ó|Œæ +~. n|ü⁄Œ&ÉT Hê–+<ëdt cÕ z ìs¡j í ÷· ìøÏ ùde #˚düTÔqï Hê–+<ëdt ø£èwæì ì»+>± eTq+ ` ôd’ÿq÷´dt &Ódtÿ e#êÃ&ÉT. $wüeT |ü]dæ‹ú ˝À ñqï ‘·q ø=&ÉT≈£î m˝≤>∑÷ n_Ûq+~+#ê*‡+<˚! Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ : 32 E˝…’ 2016

e÷qe‘·«+ eTse¡ ì eT+∫ eTìwæ

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+

Á|üø£≥q\πø Vü‰MT\T. . y˚\ø√≥¢ Á|üC≤ <Ûäq+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ ¬s+&˚fi¯¢ {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·« Vü‰j·T+˝À m˝≤+{Ï n_Ûeè~› »s¡T>∑˝Ò<äì dü+u≤sê\ ù|]≥ y˚\ ø√≥¢ Á|üC≤ <ÛäHêìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚yês¡ì {°&û|” b˛©{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´\T sêe⁄\ #·+Á<ÛäX‚KsY¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì bÕغ ø±sê´\j·T+˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁwüº msêŒ≥T dü+ãsê\qT <˚X¯+˝À ìs¡« Væ≤+∫ #˚dæq Ks¡Tà Á|üC≤ düeTdü´ \ô|’ y˚∫ÃùdÔ düeTdü´\T rπseHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ‘· ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚j·T≈£î+&É ¬s’‘·T Á|üjÓ÷»Hê \qT <˚ã“rdüTÔ sê»ø°j·T \_Û›, ø£MTwüHé\qT <ä+&ÉT≈£îH˚+<äTπø ø=‘·Ô ÁbÕC…≈£îº\≈£î ‘Ós¡˝ÒbÕs¡ì $eT]Ù+ #ês¡T. mìïø£\ eTT+<äT Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\ô|’ düe÷y˚yê\˝À #·]Ã+&Éy˚T ‘·|üŒ @ˇø£ÿ<ëìï |üP]Ô kÕúsTT˝À neT\T #˚j·T˝Ò<äì eT+& ç|ü&ܶs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\˝À

uÛ≤Ø kÕúsTT˝À nMì‹ sê»´y˚T\T‘·Tqï @ˇø£ÿ eT+Á‹ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ns√|æ+#ês¡T. õ˝≤¢˝À ø£s¡Te⁄ ø£sêfi¯qè‘·´+ #˚düTÔ+fÒ eT+Á‘·T\T y˚&ÉTø£˝À¢ &Ü´qT‡\T #˚düTÔ ñHêïs¡ Hêïs¡T. ôd+{ Ïy˚T+≥TqT n&ɶ+ù|≥Tº ≈£îì sê»ø°j·T |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄‘·T sê»ø°j·T e\dü \qT Áb˛‘·ŒüVæ≤düTÔqï s¡Hêïs¡T. {°&û|” ‘Ó\+>±D˝Àì ÁbÕC…≈£îº\≈£î e´‹πsø£+ ø±<äì {°&û|” Vü‰j·T+˝ÀH˚ õ˝≤¢ n_Ûeè~› »]–+ <äì $e]+ #ês¡T. |òæ+#·Hé\T &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+\T n+≥T Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqïs¡ì $e]Ù+#ês¡T.CÒ@d”‘√H˚ ‘Ó\+>±q ñ<ä´eT+ ñ<äè‘·+ nsTT πø+Á<ëìï ø£~*+∫+<äì ñ<ä´eT <äX¯ ~X¯qT ìπs›•+∫+<äì $e]+#ês¡T. CÒ@d”ì s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√]‘˚ ñ<ä´eT bÕغ\qT s¡<äT› #˚j·÷*‡ ñ+≥T<äì nj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.@Hê&ÉT C…’ ‘Ó\+>±q nqì yês¡T Ábıù|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéTqT $eT]Ù+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À {°&û|” H˚‘·\T, myÓTà˝Ò´\ô|’ <ë&ÉT\T #˚düTÔHêïs¡ì Çø£ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì ôV≤#êÃ]+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ãø£ÿì q]‡eTT\T, sêÁwüº Hêj·T≈£î\T u≤˝Ÿdæ+>¥ Hêj·Tø˘, ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êØ® mHé|” yÓ+ø£fÒXŸ, |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T c˛ø±‘Y n©‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

q>∑s¡+˝À yÓ’uÛÑe+>± »>∑Hêï<∏äTì s¡<∏äj·÷Á‘· ôV’≤<äsêu≤<é . ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝Àì »>∑Hêï <∏ë\j·T+˝À s¡<∏äj·÷Á‘· uÛÑ≈£îÔ\ ø√˝≤Vü≤\+ eT<Ûä´ ãT<Ûäyês¡+ yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. s¡<∏äj·÷Á‘·qT ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+‘√ bÕ≥T $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ô|<ä› m‘·TÔq uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. . »>∑Hêï<∏äTì <äs¡ÙHêìøÏ ‘·s¡*e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\‘√ n<Ûë´‹àø£ |ü≥ºD+ uÛÑø£Ô»q dü+Á<ä+>± e÷]+~ >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé <ä+|ü‘·T\T Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ »>∑Hêï<∏ä s¡<∏ä+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nkÂø£s¡´+ ø£\>∑≈£î+&Ü Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T e<ä› ≈£L&Ü |üP»\T #˚XÊs¡T. y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´>± b˛©düT\T »j·T»j·T <Ûë«Hê\ eT<Ûä´ ã\uÛÑÁ<ä, düTuÛÑÁ<ä, düT<äs¡ÙqT\‘√ |ü{Ïwü˜yÓTÆq uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. »>∑Hêï<∏ä Ä\j·T+ »>∑Hêï<∏äT&ÉT ~e´ s¡<∏ë\ô|’ Äd”qT\j·÷´s¡T. ms¡T|ü⁄, qT+∫ ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ s√&é q+ãsY 12˝À ñqï ø£qø£<äTs¡Z |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T eÅkÕÔ\‘√ »>∑Hêï<∏äT&ç s¡<∏ä+ n\+ø£]+#ês¡T Ä\j·T+ es¡≈£î s¡<∏äj·÷Á‘· ø=qkÕ>∑qT+~ . Á|üC≤‘·s¡+>±\T ù|õ HÓ+ :33 E˝…’ 2016

E˝…’ Á|ü‘˚´ø£+ H√s¡÷]+#˚ _sê´˙ n+fÒ eTq≈£î eTT+<äT≈£î >∑Ts¡TÔ≈£î e#˚à Á|ü<˚X¯+ @~? n<˚ eTq uÛ≤>∑´q>∑s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é. ne⁄qT, eTq ôV’≤<äsêu≤B _sê´˙ n+fÒ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ù|òeTdt. mø£ÿ&Óø£ÿ&ç qT+#√ eTq q>∑sêìøÏ e#˚à yês¡T ≈£L&Ü ˇø£ÿkÕ] Çø£ÿ&ç _sê´˙ s¡T∫ #·÷dæ e÷Á‘·+ b˛s¡T. n+‘·>± n~ bÕ|ü⁄\sY nsTT´+~. nsTT‘˚ eTq <ä>∑Zs¡ πøe\+ _sê´˙ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, Ç+ø± ø=ìï |òü⁄&é ◊≥yéT‡ ≈£L&Ü ù|òeTùd‡q≥. yê{Ï >∑T]+∫ Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.

eT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝À _sê´˙‘√ bÕ≥T .. Á|ü>∑áT]Ô|+Áø£ü+|ü#·e⁄T+˝À≈£yê´|üL&ÜVüÔ+≤©+>±bı+~+~. ôV’≤<äsê |òü⁄&é>± ù|s¡T>±+∫+~. Ç$ ≈£L&Ü ù|òeTdü≥..! u≤B uÛÑ>±sê u…’+>∑Hé

ôV’≤<äsêu≤B ∫¬øHé 65 ∫¬øHé 65øÏ ù|s¡T m˝≤ e∫ÃHê 1965 qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ∫¬øHé 65qT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡≥. Çø£ÿ&É \_Û+#˚ $$<Ûä s¡ø±\ eTkÕ˝≤ s¡T#·T\qT CÀ&ç+∫ |òü÷≥T>±, y˚&ç>± ‘·j·÷s¡T #˚ùd ∫¬øHé 65 n+fÒ n~Ûø£ XÊ‘·+ eT+~ ÇwüºeT≥. ∫¬øHé 65qT Ç‘·s¡ @ ÁbÕ+‘·+˝À ‹Hêï ôV’≤<äsêu≤<é˝À \_Û+∫q+‘· s¡T∫>± e÷Á‘·+ ñ+&É<ä≥. Á&Ó’ j·÷Á|æø±{Ÿ‡qT ñ|üjÓ÷–dü÷Ô ‘·j·÷s¡T #˚ùd á d”«{Ÿ &çwt ôV’≤<äsêu≤<é˝À ù|òeTdt. Bìï $yêVü≤ y˚&ÉTø£\T, |òü+ø£åqT¢, Ç‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ m≈£îÿe>± e&ç¶kÕÔs¡T. ôV’≤<äsêu≤B &ç»sYº &çwt>± á e+≥ø£+ ù|s¡T>±+∫+~. &ÉãT˝Ÿ ø± $÷sƒê ‘êC≤ Áu…&é eTTø£ÿ\T, bÕ\T, j·÷\≈£î\T, ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄«, ø√yê e+{Ï$ ñ|üjÓ÷–dü÷Ô ‘·j·÷s¡T #˚ùd &ÉãT˝Ÿ ø± $÷sƒê ≈£L&Ü eTq <ä>∑Zs¡ ù|òeTùd‡. yÓTT|òtT˝≤jYT e+≥ø£+>± Ç~ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~Hê eTq ôV’≤<äsêu≤<é˝À e÷Á‘·+ n~Ûø£ XÊ‘·+ eT+~ Bìï Çwüº+>± ‹+{≤s¡T. $T]à ãJ® #·\¢ #·\¢ì yê‘êes¡D+, es¡¸+ |ü&ÉT‘·÷ ñqï düeTj·÷˝À¢ s√&ÉT¶ |üø£ÿq ø£ì|æ+#˚ ã+&ç e<ä› $TØà ãJ® ‹+≥T+fÒ m˝≤ ñ+≥T+~? Ä eTC≤j˚T y˚s¡T ø£<ä÷! ne⁄qT. $T]à ãJ® ≈£L&Ü eTq <ä>∑Zs¡ n+<äTπø bÕ|ü⁄\sY nsTT+~.

Vü≤©+ |ü$Á‘·yÓTÆq s¡+C≤Hé e÷dü+˝À m≈£îÿe>± \_Û+#˚ Vü≤©+ n+fÒ n+<ä]ø° Çwüºy˚T. nìï esêZ\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T Bìï n$T‘·+>± Çwüº|ü&É‘ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é Vü≤©+ nsTT‘˚

Á|üC≤‘·s¡+>±\T

yÓTT|òüT˝Ÿ #·Áø£es¡TÔ\ ø±\+ qT+∫ á ≈£Ls¡ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À ÁbÕ#·Ts¡´+˝À ñ+~. e+ø±j·T\T, eTkÕ˝≤\T <ä{Ϻ+∫ ‘·j·÷s¡T#˚ùd á ≈£Ls¡qT <ë<ë|ü⁄ n~Ûø£ XÊ‘·+ eT+~ Çwüº|ü&É‘ês¡T. Ç~ eTq <ä>∑Zs¡ m|üŒ{Ï qT+#√ bÕ|ü⁄\sY |òü⁄&é>± ñ+~. ôV’≤<äsêu≤B K{°º <ë˝Ÿ ø£+~|ü|ü⁄Œ, ∫+‘·|ü+&ÉT, ≥e÷{À\T, Äyê\T, |ü∫Ã$T]Ã, ø£]y˚bÕ≈£î ‘·~‘·s¡ |ü<ësêú\qT yÓT+&ÉT>± y˚dæ ‘·j·÷s¡T #˚ùd á ≈£Ls¡ nHêï ôV’≤<äsêu≤<é˝À bÕ|ü⁄\πs. ¬s’dt‘√ Bìï m≈£îÿe>± m+C≤jYT #˚kÕÔs¡T. ôV’≤<äsêu≤B eTsê>¥ eT≥Hé, J&ç|ü|ü⁄Œ, Áø°+ e+{Ï |ü<ësêú\qT y˚dæ á dü÷|tqT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñ+&˚ <ë<ë|ü⁄ Á|ü‹ ¬skÕº¬s+{Ÿ˝Àq÷ á e+≥ø£+ \_ÛdüTÔ+~. Bìï m≈£îÿe>± $yêVü‰~ X¯óuÛÑ ø±sê´˝À¢ n‹<∏äT\≈£î e&ç¶kÕÔs¡T. Ç~ ≈£L&Ü eTq <ä>∑Zs¡ ù|òeTdt e+≥ø£+>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~+~. bÕj·÷ eT≥Hé uÀH金√ á dü÷|tqT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. Bìï m≈£îÿe>± s√{°, #·bÕr\‘√ ‹+{≤s¡T. ôV’≤<äsêu≤B bÕj·÷ n+fÒ Çwüº |ü&Éì yês¡T+&És¡T. n+‘·>± á e+≥ø£+ eTq <ä>∑Zs¡ bÕ|ü⁄\sY nsTT´+~. ô|’q ù|s=ÿqïy˚ ø±≈£î+&Ü Ç+ø=ìï &çwt\T ≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À ù|òeTdt nj·÷´sTT. ≈£Ls¡>±j·T\T, eT≥Hé‘√ ‘·j·÷s¡T #˚ùd >√wtÔ |üdæ+<˚ ≈£Ls¡, _sê´˙, |ü⁄˝≤yé\qT ‹q&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–+#˚ ãTsê˙ ¬s’‘ê, düyÓ÷kÕ ˝≤+{Ï ù|ò¢esYqT ø£*–q \TFà, eT≥Hé <ë˝≤Ã, J&ç|ü|ü⁄Œ, >∑s¡yéT eTkÕ˝≤, e÷+dü+, ìeTàs¡dü+\qT ñ|üjÓ÷–+∫ ‘·j·÷s¡T #˚ùd ‘·÷‘·ø˘ e+≥ø£+, eT≥Hé‘√ ‘·j·÷s¡T #˚ùd dü÷|t˝≤+{Ï #·ø±ï e+≥ø£+ ‘·~‘·sê\˙ï eTq q>∑s¡+˝À ù|òeTdt n≥. Ç+πøeTT+~, Çø£ eTT+<äT $÷¬s|ü⁄Œ&Ó’˝≤ ¬skÕº¬s+{Ÿ≈£î yÓ[‘˚ ô|’q #Ó|æŒq ù|òeTdt e+≥ø±\ s¡T#·T\qT zkÕ] ÄkÕ«~+#·&É+ eT]∫b˛ø£+&˚! ` kÕBø˘ nVü≤à<é

E˝…’ 2016

ù|õ HÓ+ : 34

»qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T d”ìj·TsY »s¡ï*düTº, yêsêÔ‘·s¡+>±\T ~q |üÁ‹ø£, Á|üC≤‘·s¡+>±\T e÷dü|üÁ‹ø£ Á|ü<Ûëq dü+bÕ<ä≈£î\T, ‘Ó\+>±D ˝Àø£˝Ÿ ù||üsY‡ »]ï*dtº j·T÷ìj·THé e´ekÕΔ|üø£ n<Ûä´≈£åî\T, {Ïj·TT&ÉãT¢´C… ùdº{Ÿ øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY, Ä˝ŸÇ+&çj·÷ kÕà˝Ÿ q÷´dt ù||üsY‡ nk˛dæj˚TwüHé sêh n<Ûä´≈£åî\T

e÷ m&ç≥sY ¬ø.m.$»j·TsêE >±s¡T E˝…’ 13e ‘˚~q »qà~q y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï

e÷ Vü‰]úø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

ø√≥ø=+&É_m,m˝Ÿ m&É¢ $»j· T sêE .m˝Ÿ._, »s¡ï*»+ m&ç≥sY, yêsêÔ‘·s¡+>±\T ôd˝Ÿ: 9440788196

n+|üHé >ö&é

sêeTHé>ö&é

sêeTHé>ö&é

¬ø.yÓ+ø£≥kÕ«$T(>∑<ë«\)

]b˛s¡ºsY nsTT»

]b˛s¡ºsY Ç{Ïø±´\

]b˛s¡ºsY ∫ø£ÿ&É|ü*¢

&ç$»Hé ]b˛s¡ºsY >∑<ë«\

ôd˝Ÿ: 9494885989

ôd˝Ÿ: 9490709498

ôd˝Ÿ: 9705789615

ôd˝Ÿ:9700702152

»qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

|æ.•esêCŸ

uÛ≤s¡Zyé

lìyêdt ¬s&ç¶

bò˛{ÀÁ>±|òüsY ôV’≤Á<ëu≤<é

]b˛s¡ºsY n&ܶ≈£î\

]b˛s¡ºsY ø=‘·Ôø√≥

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº, ‘Ó\+>±D ˝Àø£˝Ÿ ù||üsY‡ »]ï*dtº j·T÷ìj·THé e´ekÕΔ|üø£ n<Ûä´≈£åî\T, {Ïj·TT&ÉãT¢´C… ùdº{Ÿ øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY, Ä˝ŸÇ+&çj·÷ kÕà˝Ÿ q÷´dt ù||üsY‡ nk˛dæj˚TwüHé sêh n<Ûä´≈£åî\T

e÷ m&ç≥sY ¬ø.m.$»j·TsêEøÏ e÷ Vü‰]úø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

ôd˝Ÿ: 8520040092 ôd˝Ÿ: 9052751143 ôd˝Ÿ: 8897750510

ø√≥ø=+&É_m,m˝Ÿ m&É¢ .$»j· TsêE m˝Ÿ._, »s¡ï*»+ nì˝Ÿ ]b˛s¡ºsY ø=‘·÷ÔsY

X¯•<ÛäsY dü<ëq+<ä+ >ö&é ]b˛s¡ºsY <ëeTs¡–<ä›

$TÁ‘·T&ÉT u≤\q>∑sY

ôd˝Ÿ: 9848222224 ôd˝Ÿ: 9441544625 ôd˝Ÿ: 9704702682

m&ç≥sY, yêsêÔ‘·s¡+>±\T ôd˝Ÿ: 9440788196

»qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº, yêsêÔ‘·s¡+>±\T ~q |üÁ‹ø£, Á|üC≤‘·s¡+>±\T e÷dü|üÁ‹ø£ Á|ü<Ûëq dü+bÕ<ä≈£î\T, ‘Ó\+>±D ˝Àø£˝Ÿ ù||üsY‡ »]ï*dtº j·T÷ìj·THé e´ekÕΔ|üø£ n<Ûä´≈£åî\T, {Ïj·TT&ÉãT¢´C… ùdº{Ÿ øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY, Ä˝ŸÇ+&çj·÷ kÕà˝Ÿ q÷´dt ù||üsY‡ nk˛dæj˚TwüHé sêh n<Ûä´≈£åî\T

e÷ m&çE˝…≥’ 13e sY ¬ø‘˚.m.$»j· T sêE >±s¡ T ~q »qà~q y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï e÷ Vü‰]úø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

ø√≥ø√+&É_m,m˝Ÿ m&É¢ .$»j· T sêE m˝Ÿ._, »s¡ï*»+ m&ç≥sY, yêsêÔ‘·s¡+>±\T ôd˝Ÿ:9440788196

uÛÑ>∑e‹

Vü≤ø°+ øÏXÀsY

$.nì˝Ÿ ≈£îe÷sY

düuŸ m&ç≥sY ôd˝Ÿ:7799477794

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY

kÕº|òt ]b˛s¡ºsY s¡+>±¬s&ç¶ ôd˝Ÿ: 9866223083

|~› s¡y˚Twt ¬ø_mHé.sêE »≈£îÿ\ yÓ+ø£≥s¡eTD &çeT*ô $»Hé ]b˛s¡ºsY Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ &ç$»Hé ]b˛s¡ºsY Hêsêj·TDù|≥ kÕº|òt ]b˛s¡ºsY KeTà+

ôd˝Ÿ:9440588129

ôd˝Ÿ: 9441649959

dæ.uÛÑ>∑e+‘Y¬s&ç¶

Ä•¬s&ç¶

sê»eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶

]b˛s¡ºsY }≥÷ÿsY

]b˛s¡ºsY <äHê«&É

ôd˝Ÿ:9441567216

ôd˝Ÿ:8519994619

]b˛s¡ºsY e÷>∑q÷sY ôd˝Ÿ: 9963133392

ôd˝Ÿ: 9494885989

ôd˝Ÿ:9490603116

s¡y˚Twt

lìyêdtt

]b˛s¡ºsY n#·Ã+ù|≥ ]b˛s¡ºsY cÕ<éq>∑sY ôd˝Ÿ: 8523886220 ôd˝Ÿ:8465834298

ø√≥¢ sêE

n\¢+|ü*¢ s¡y˚Twt

]b˛s¡ºsY qyêãTù|≥ {ÖHé ]b˛s¡ºsY Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ôd˝Ÿ: 8297996414 ôd˝Ÿ: 9440124085

düTπs+<äsY ]b˛s¡ºsY Ä‘·à≈£LsY ôd˝Ÿ: 9440176112

|æ.m˝≤¢¬s&ç¶ $TÁ‘·T&ÉT }≥÷ÿsY ôd˝Ÿ:8520040086

eT]j·TT Ä|ò”dt dæã“+~ õ˝≤¢ ]b˛s¡ºsY‡ yêsêÔ‘·s¡+>±\T ~q|üÁ‹ø£