vaarthatargalu daily news paper

Published from Hyderabad.

dü+|ü⁄{Ï: 11 dü+∫ø£: 260 dü+bÕ<ä≈î£ \T: ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE X¯óøÁ y£ ês¡+ 28`07` 2017 ù|J\T: 8

yÓ\: s¡÷. ◊<äT

neTà ˝Òì ˝À≥T ø£ì|æk˛Ô+~: yÓ÷B sêy˚TX¯«s¡+ p˝…’ 27 (ôd’ÿq÷´dt)—: Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπ s +Á<ä y Ó ÷ B ~e+>∑ ‘ · eTTK´eT+Á‹ »j· T \*‘· q T düà]+#·T≈£îHêïs¡T. ªneTà Çø£ÿ&É ˝Òì ˝À≥T ø£ì|æk˛Ô+~. ÄyÓT Ä‘·à ‘·q ÄodüT‡\qT eTq≈£î n+~dü÷HÔ ˚ ñ+≥T+~μ nì Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B nHêïs¡T. ªneTà á s√E eTq eT<Û´ä ñ +&ç ñ+fÒ.. ÄyÓT m+‘√ dü+‘√wæ+∫ ñ+&˚yês¡T. X¯óuÛ≤ø±+ø£\ å T ‘Ó*ù|yês¡T. eTqeT+<äs+¡ >∑T]Ô+#·Tø√<ä–q H˚‘· ÄyÓTμ nì nHêïs¡T. e÷J sêh|ü‹, ~e+>∑‘· nãT›˝Ÿ ø£˝≤yéT kÕàs¡ø£ eT+&ÉbÕìï Á|ü<Ûëì yÓ÷B ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. sêy˚TX¯«s¡+ õ˝≤¢ ù|jYTø£s¡T+ãT˝À s¡÷.15 ø√≥¢‘√ ì]à+∫q ø£˝≤+ kÕàs¡ø£ eT+&ÉbÕìï >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 11.30 >∑+≥\≈£î Á|ü<Ûëì

Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ªø£˝≤+ j·TTe‘·≈î£ m+‘·>±H√ Áù|s¡D Ç#êÃs¡T. á s√E m+‘√eT+~ j·TTe‘· C≤uŸ ÁøÏj˚T≥s¡T¢>± m<ä>±\qT≈£î+≥THêïs¡Tμ nì #ÓbÕŒs¡T. ø£˝≤+qT ù|jYTø£sT¡ +ãT˝À Hê\T>∑T mø£sê\ $d”sÔ +í¡ ˝À Kqq+ #˚dqæ $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. n<˚ dü\ ú +˝À s¡÷.15 ø√≥¢‘√ á kÕàs¡ø£ eT+&ÉbÕìï ì]à+#ês¡T. nãT›˝Ÿ ø£˝≤+ s¬ +&√ es¡+∆ ‹ dü+<äs¡“¤+>± yÓ÷B á eT+&ÉbÕìï Äs¡+_Û+#ês¡T. n˝≤π> ø£˝≤yéT ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\‘√ Äj·Tq eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT ø£˝≤yéT düe÷~Û e<ä› |ü⁄wüŒ>∑T#êä\T ñ+∫ |òTü q+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

_Vü‰sY d”m+>± ìrXŸ Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ |ü{≤ïp˝…’ 27 (ôd’ÿq÷´dt)—: _Vü‰sY eTTK´eT+Á‹>± ìrXŸ≈î£ e÷sY >∑Ts¡Tyês¡+ Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚XÊs¡T. sêCŸueÑÛ Hé˝À >∑es¡ïsY πødü]Hê<∏é Á‹bÕ]ƒ Äj·Tq #˚‘· Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T. 2015˝À Äπs&® ‘û √ »‘·ø{ £ ºÏ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï @sêŒ≥T

#˚dæq ìrXŸ ãT<Ûäyês¡+ Äø£kÕà‘·T>± eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n$˙‹ Äs√|üD*ï m<ä T s=ÿ+≥Tqï ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ‘˚ » d” « j· ÷ <ä y é ì sêJHêe÷ #˚sTT+#ê\qï Á|üjT· ‘·ï+ |ò*ü +#·øb£ ˛e&É+‘√ ìrXŸ nø£kÕà‘·T>Ô ± >∑<›Ó ~>±s¡T. Äj·Tq düeT]Œ+∫q sêJHêe÷qT >∑es¡ïsY øπ dü]Hê<∏é Á‹bÕ]ƒ ÄyÓ÷~+∫, Ä|ü<s∆ä à¡ eTTK´eT+Á‹>± ø=qkÕ>±\ì ø√sês¡T. Ä yÓ+≥H˚ bÕ‘· $TÁ‘·Tì‘√ »‘· ø£f+ºÒ <äT≈£î uÛ≤»bÕ ‘Ósô¡ |’øÏ e∫Ã+~. #·ø# £ ø· ± eT+‘·Hê\T kÕ– ns¡sú êÁ‹øÏ

z düŒwü‘º · e∫Ã+~. B+‘√ uÛ≤»bÕ eT<ä‘› T· ‘√ ìrXŸ Äs√kÕ] eTTK´eT+Á‹>± u≤<Û´ä ‘·\T #˚|{ ü ≤ºsT¡ . ns¡úsêÁ‹ eT\T|ü⁄\T ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ bı<äT›b˛j˚Tdü]øÏ _Vü‰sY sê»ø°j·÷\T eT]+‘· eT\T|ü⁄ ‹]>±sTT. d”m+>± sêJHêe÷ #˚dqæ ˙rXŸqT m˙¶@ XÊdüqdüuÛ≤|üø£å H˚‘·>± ˝≤+#Û·q+>± mqTï≈£îHêïs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ CÒ&(û j·TT)‘√ bÕ≥T m˙¶@ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üø±å ˝…q’ uÛ≤»bÕ, m˝Ò®|”, ÄsYm˝Ÿmdt|” XÊdüqdüuÛÑT´\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á|üuÛÑT‘·« @sêŒ≥T≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê*‡+~>± ãT<Ûäyês¡+ ns¡s∆ êÁ‹ <ë{≤ø£ >∑es¡ïsYqT ø£*dæ ìrXŸ ø√sês¡T. 243 eT+~ düuÛÑT´\Tqï XÊdüqdüuÛÑ˝À Ä~Ûø£´+ s¡TEe⁄ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î 122 eT+~ eT<䛑·T nedüs¡+. á bÕغ\˙ï ø£\e&É+ e\¢ 129 eT+~ eT<ä › ‘ · T ñqï≥¢ e ⁄‘· T +~. ˙rXŸ ≈ £ î eT<ä › ‘ · T ÇdüTÔqï≥T¢ uÛ≤»bÕ ≈£L&Ü $&ç>± ˇø£ ˝ÒKqT >∑es¡ïsY≈£î n+<äCÒdæ+~.

˝≤\÷≈£î eTs√ cÕø˘. πødüT qyÓ÷<äT

q÷´&Û ç © ¢ p˝… ’ 27 (ôd’ ÿ q÷´dt ) —: Äπ s ® & û n~Û H ˚ ‘ · ˝≤\÷Á|ükÕ<é j·÷<äy≈é î£ eTs√ cÕø˘ ‘·–*+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô ÁbÕs¡+_Û+∫q mHéb˛ò sY‡yÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T\T ‘êC≤>± ˝≤\÷ô|’ øπ düT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. s¬ ˝ ’ «Ò ¨≥˝Ÿ n˝≤{ŸyTÓ +{Ÿ˝À Äj·Tq uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ɶ≥T¢ Äs√|üD\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.eTVü‰≈£L≥$TøÏ _Vü‰sY eTTK´eT+Á‹ ìrwt ≈£îe÷sY >∑T&éu’… #Óù|Œdæq >∑+≥\T ≈£L&Ü >∑&eÉ ø£ eTT+<˚ øπ düT qyÓ÷<äT ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ìrXŸ ≈£îe÷sY _Vü‰sY sê»ø°j·÷\˝À eTs√kÕ] dü+#·\q+ düèwæº+∫ eTVü‰|òüT{Ÿã+<ÛäHéqT e~* uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ‘√ #˚‘T· \T ø£*|æq $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. Äs√kÕ] eTTK´eT+Á‹>± >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. n$˙‹ì ‘·T<äeTT{Ï+º #˚+<äT≈£î Äj·Tq m˝≤+{Ï ìs¡j í ÷· ˝…q’ rdüT≈£î+{≤s¡ì ù|s¡T+~.

&ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY>± dæ+<ÛäT: ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø neTsêe‹p˝… ’ 27 (ôd’ ÿ q÷´dt ) —: u≤´&ç à +≥Hé Áø°&Üø±]DÏ |”M dæ+<ÛäTqT &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY>± ìj·T$Tdü÷Ô Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ á s√E ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚dæ+~. dü∫yê\j·÷ìøÏ ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ ø£*dæ e∫Ãq dæ+<ÛäT d”m+ #·+Á<äu≤ãT, Ä]úø£XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT ø£*XÊs¡T. d”m+ #·+Á<äu≤ãT ÄyÓT≈£î dü«j·T+>± Á|üuTÑÛ ‘·« ñ‘·sÔ T¡ « ø±|”ì n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ dæ+<ÛäT e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. &ç|üP´{° ø£˝ø… sº£ >Y ± d”m+ qT+∫ ìj·÷eTø£ |üÁ‘·+ n+<äT≈£îqï+<äT≈£î #ê˝≤ dü + ‘√wü + >± ñ+<ä H êïs¡ T . ‘· q ‘=* ÁbÕ<Û ë q´‘· u≤´&ç à +≥Hé π ø qì dü Œ wü º + #˚ X Ês¡ T . Áø° & É \ ô|’ H ˚ ‘êqT <äèwæºkÕ]+#·qTqï≥Tº düŒwüº+#˚XÊs¡T. Áø°&É˝À¢ sêDÏ+∫ eT]ìï $»j·÷\T ‘Ó∫Ãô|{≤º\ì d”m+ dü÷∫+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ ≤ fi¯ \ T Áø° & É ˝ À¢ sêDÏ + #· & É + |ü ≥ ¢ #· + Á<ä u ≤ãT dü+‘√wü+>± ñHêïs¡Hêïs¡T. Áø°&Üø±s¡T\≈£î d”m+ #·ø£ÿ{Ï Áb˛‘ê‡Vü≤+ ÇdüTHÔ êïs¡ì nHêïs¡T. 30 s√E˝À¢>± $<ÛTä ˝À¢ #˚sê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿ+~. ]jÓ÷ ˇ*+|æø‡˘ ˝À s¡»‘· |ü‘ø· +£ kÕ~Û+∫ ‘Ó\T>∑T ø°]ìÔ Á|ü|+ü #êìøÏ #ê{Ï#|Ó Œæ q dæ+<Û÷ä ≈£î >∑‘+· ˝À Á>∑÷|t`1 ñ<√´>∑+ Á|ü ø £ { Ï + ∫ $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ . n+‘˚ ø ±≈£ î +&Ü ÄyÓ T ≈£ î s¡÷.3ø√≥T¢ q>∑<äT‘√ bÕ≥T neTsêe‹˝À yÓsTT´ >∑C≤\ dü˝ ú ≤ìï ≈£L&Ü Á|üuTÑÛ ‘·«+ øπ {≤sTT+∫+~.

#Ó‘·Ô˝À uÛ≤Ø>± s¡<Ó’›q H√≥T¢ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é : p˝… ’ 27 (ôd’ ÿ q÷´dt ) — q>∑ s ¡ + ˝Àì H˚ π s &é y Ó T {Ÿ b˛©dt ù dº w ü H é |ü ] ~Û ˝ Àì yêCŸ ù |sTTq>∑ s Y ˝ À s¬ ˝ ’ «Ò >π ≥T e<ä› #Ó‘˝ Ô· À uÛ≤Ø>± s¡<q›’Ó H√≥T¢ ãj·T≥|ü&ܶsTT. #·+<ä >∑+>∑TuÛ≤sTT nH˚ eTVæ≤fi¯≈î£ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + s¡÷. 16 \ø£\ å s¡<q›’Ó H√≥T¢ <=]ø±sTT. yê{Ï˝À 1000, 500 s¡÷bÕj·T\ H√≥T¢ ñHêïsTT. á $wüj÷· ìï ÄyÓT b˛©düT\≈£î ‘Ó*|æ+~. kÕúìø£ b˛©düT\T dü+|òüT≥Hêdüú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì &ÉãT“qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

eTTyÓTÆ‘Y U≤Hé.. dæ{Ÿ.. Äs¡Tqïs¡ >∑+≥\T ôV’ ≤ <ä s êu≤<p˝… ’ 27 (ôd’ÿq÷´dt)—é: e÷<äøÁ£ <äyê´\ øπ düT˝À dæ˙q{Ï eTTyÓT‘Æ UY ≤HéqT Äu≤ÿØ XÊK dæ{Ÿ $#ê]+∫+~. á ñ<äj·T+ >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á $#ês¡D ø=~› ù d|ü { Ï ÁøÏ ‘ · y ˚ T eTT–dæ + ~. ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ q\T>∑Ts¡T eTVæ≤fi≤ n~Ûø±s¡T\‘√ @sêŒ≥T#˚dqæ $#ês¡D ãè+<ä+ ÄyÓTqT düTe÷s¡T Äs¡T >∑+≥\bÕ≥T $#ê]+∫+~. ìqï #Û ê ]à øösY q T $#ê]+∫q≥Tº > ±H˚ eTTyÓ T Æ ‘ Y U ≤Hé $#ês¡ D qT ≈£ L &Ü kÕj· T +Á‘· + 5>∑+≥\˝Àù| eTT–+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ z ‘Ó\T>∑T #Ûêq˝Ÿ ìs¡«Væ≤k˛Ôqï ]j·÷*{° c˛˝À ñqï

eTTyÓ T Æ ‘ Y U ≤Hé dæ { Ÿ m<ä T ≥ Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î ìqï sêÁ‹ |ü⁄D… qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈î£ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. sêÁ‹ z ¨≥˝Ÿ ˝ À ãdü # ˚ X Ês¡ T . nq+‘·s¡+ á ñ<äj·T+ Hê+|ü*¢ ˝Àì Äu≤ÿØ XÊK ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚s¡Tø=ì $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. $#ês¡D˝À Á|ü<ëÛ q+>± Á&É>‡¥ eTTsƒê Hêj· T ≈£ î &É T eTTyÓ T Æ ‘ Y U≤Hé q T ¬ ø *«Hé ‘ √ ñqï |ü ] #· j · ÷ \ô|’ H ˚ Á|ü<ëÛ q+>± Äsê rdæq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. n‘·&ç ôd˝Ÿb˛ò Hé˝À eTTyÓT‘Æ UY ≤Hé bò˛Hé q+ãsY ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T M]<ä›] eT<Û´ä yê{≤‡|t #ê{Ï+>¥ $esê\qT ôd’‘·+ n~Ûø±s¡T\T ùdø£]+∫q≥Tº düe÷#ês¡+.

s¡÷. 1000 HêD…+ edüTÔ+<ë? q÷´&Ûç©¢: ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT› ‘·sê«‘· ø£¬s˙‡ \uÛÑ´‘·, s¡÷.2 y˚ \ H√≥T s¡ < ä T › ô |’ edü T Ô q ï e<ä + ‘· T \T, n+#· H ê\ô|’ sê»´düu˝ ÑÛ À <äTe÷s¡+ sπ –+~. eTTK´+>± s¡÷. 2y˚\ H√≥T s¡<äT› yês¡Ô\ Ä+<√fi¯q, yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\ HêD…+ Á|üy˚X¯+ ˝≤+{Ï |ü⁄ø±s¡¢ H˚|ü<∏ä´+˝À ô|<ä›\ düuÛÑ˝À Á|ü‹|üøå±\T ãT<Ûyä ês¡+ Á|üXï¯ \T >∑T|æŒ+#êsTT. á yês¡\ Ô ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ n~Ûø±]ø£ düŒwü‘º · Çyê«\ì |ü≥Tºã{≤ºsTT. eTTK´+>± Á|ü‹|üø£åH˚‘·, ø±+Á¬>dt m+|” >∑T˝≤+ q;

ÄC≤<é 1,000 s¡÷bÕj·T\ HêDÒ\qT Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïsê ˝Ò<ë nH˚ n+X¯+ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ $es¡D Çyê«\ì ø√sês¡T. .μμ1,000, 100 , 200 HêD≤\ô|’ ‘êeTT Á|ü‹s√p #·<Tä e⁄‘·THêïeT˙ ndü\T yêdüeÔ + @$T{À ‘·eT≈£î ‘Ó*j·÷\Hêïs¡T. M{Ïô|’ Ä]úø£eT+Á‹ C…’{°¢ düŒwüº‘· Çyê«\ì &çe÷+&é ÄC≤<é #˚XÊs¡T. 1,000 s¡÷bÕj·T\ HêD≤\qT yÓ÷düT¬øfi¯¢&ÜìøÏ ˇø£ u≤´>¥ ø=qT>√\T #˚ j · ÷ ˝≤? ‘· e T≈£ î ‘Ó * j· ÷ \+≥÷ #·eT‘·ÿ]+#ês¡T.

yÓ÷–q q+<ë´\ ñ|ü mìïø£ q>±sê ~©¢ p˝…’ 27 (ôd’ÿq÷´dt)—: ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ q+<ë´\ ìjÓ÷»ø£es¡+Z ñ|ümìïø£ ôw&É÷´˝ŸqT mìïø£\ dü+|òTü + $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. mìïø£\ ø√&é H˚{Ï qT+#˚ neT˝À¢øÏ edüTÔ+<äì ù|s=ÿ+~. ôw&É÷´˝Ÿ $esê\T..

I á HÓ\ 29 qT+∫ Ä>∑dTü º 5 es¡≈î£ Hê$TH˚wqü ¢ d”«ø£sD ¡ I Ä>∑düTº 7q Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q I Hê$TH˚wüq¢ ñ|üdü+Vü≤s¡D≈£î ‘·T~ >∑&ÉTe⁄ Ä>∑düTº 9 I Ä>∑dTü º 23q ñ|ümìïø£ I Ä>∑düTº 28q z≥¢ ˝…øÏÿ+|ü⁄, |òü*‘·+ yÓ\¢&ç dæ{+ºÏ >¥ myÓTà˝Ò´ uÛ÷Ñ e÷ Hê–¬s&ç¶ eTè‹‘√ q+<ë´\˝À ñ|ü mìïø£»s¡T>∑T‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á mìïø£˝À¢ ‘Ó<b˚ Õ qT+∫ uÛ Ñ ÷ e÷ Hê–¬ s &ç ¶ k˛<ä s ¡ T &ç ≈£ î e÷s¡ T &É T uÛ Ñ ÷ e÷ ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶, yÓ’ø±bÕ ‘·s¡|ü⁄q •˝≤Œ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ b˛{° #˚jT· qTHêïs¡T. >∑‘· mìïø£˝À¢ yÓø’ ±bÕ qT+∫ >¬ *∫q uÛ÷Ñ e÷ Hê–¬s&ç¶ nq+‘·s¡+ ‘Ó<˚bÕ˝À #˚sês¡T. B+‘√ Ä kÕúq+ ‘·eT<˚q+≥÷ yÓ’ø±bÕ nuÛÑ´]úì ì\u…&É‘êeTì Á|üø£{Ï+∫+~. yÓ’mdt #·ìb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT ‘êeTT nuÛÑ´]úì ì\u…≥º˝Ò<äì.. n<˚ dü+Á|ü<ëj·T+ ø=qkÕ–+#ê\ì ‘Ó<˚bÕ #˚dæq $»„|æÔì yÓ’ø±bÕ ‹s¡ d ü ÿ ]+∫+~. B+‘√ q+<ë´\˝À ñ|ü mìïø£ nìyês¡´yÓTÆ+~.

»qùdq ÁX‚DT˝≤¢sê.. C≤Á>∑‘·Ô! ôV’≤<äsêu≤<ép˝…’ 27 (ôd’ÿq÷´dt)—: »qùdq bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì<ÛTä \eTì ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥÷ bÕغ ÁX‚DT\ eT<Ûä´ >∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæº+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ ‘·q <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT |üeHéø£˝≤´DY nHêïs¡T. £ q $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~. z á y˚Ts¡≈î£ >∑Ts¡Tyês¡+ bÕغ z Á|üø≥ e´øÏÔ ‘êqT bÕغ Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ùqì ˇø£kÕ], n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Ûq+≥÷ eTs√kÕ] $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì |òsæ ê´<äT\T n+~q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± ø£ècÕíõ˝≤¢˝À z e´øÏÔ ‘êqT bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Ûì n+≥÷ $sêfi≤\T Çyê«\ì ø√]q≥T¢ ≈£L&Ü ‘Ó*dæ+<äHêïs¡T. »qùdq ‘·s¡|ü⁄q #·s¡Ã˝À¢ bÕ˝§Zq&ÜìøÏ me]˙ ìj·T$T+#·˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. dü<sä T¡ e´≈£î\ Ô T #Óù|Œ e÷≥\T, yê´K´\‘√ bÕغøÏ m≥Te+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äHêïs¡T. $sêfi≤\T n&ç–q yê] $esê\qT bÕغ ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘Ó*j·TCÒj÷· \ì |üeHéø˝ £ ≤´DY ø√sês¡T. Ô H˚ Á|ü‹ì<ÛTä \T>± ìj·T$TkÕÔeTì nìï ns¡Ω‘·\T ñqï e´≈£î\ düŒwü+º #˚XÊs¡T. Ä $wüj÷· ìï n~Ûø±]ø£+>± ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTì, á˝À|ü⁄ me¬s’Hê Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£îHêï, $sêfi≤\T n&ç–Hê yê] e÷≥\T qeTàe<ä›ì ø√sês¡T. Ç˝≤+{Ï $wüj·÷˝À¢ »qùdq ÁX‚ D T\T nÁ|ü e T‘· Ô + >± ñ+&Ü\ì Á|ü ø £ ≥ q˝À |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

d”◊ y˚~Û+|ü⁄\‘√H˚ >∑T+&Ób˛≥T : @mdt◊

ìrXŸ #êDø£´+ ;Vü‰sY˝À ˝≤\÷ ìrXŸ ô|{≤≈£î\T }Væ≤+∫q<˚. ø±˙, ‘Ó>‘∑ +Ó |ü⁄\ Á|üÁøÏjT˚ Ç˝≤ ñ+≥T+<äì mes¡÷ nqTø√˝Ò<Tä . á yÓTT‘·+Ô $yê<ëìøÏ ø±s¡≈î£ &Óq’ sêh ñ|üeTTK´eT+Á‹, ˝≤\÷ ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘˚»dæ« j·÷<äyé sêJHêe÷ $wüj·T+˝À ìrXŸ eT]+‘· |ü≥Tºã&É‘ês¡ì e÷Á‘·y˚T nqT≈£îHêïs¡T. ‘˚»dæ« sêJHêe÷ #˚ùd Á|üdøπü ˝ Ô <Ò ìä ˝≤\÷ m|üŒ{ÏqT+#√ n+≥THêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ‘·q nqT#·s¡>∑D+‘√ »]|æq düe÷y˚X¯+ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü Ç<˚ $wüj·÷ìï ˝≤\÷ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘˚»dæ«‘√ ìrXŸ »]|æq s¡V≤ü dü´ uÛ{ Ò ˝ ° Àq÷ »]–+<˚$T{À ‘Ó*j·T<äT. sêVüQ˝Ÿ‘√ »]|æq düe÷y˚X¯+˝Àq÷ ‘·q≈£î sêJHêe÷ #˚ùd Ä˝À#·q ñqï≥Tº ìrXŸ #Ó|Œü ˝Ò<ìä n+≥THêïs¡T. @yÓT‘Æ H˚ $˚ T, ‘Ó>‘∑ +Ó |ü⁄\≈£î e÷qdæø+£ >± m|ü⁄Œ&√ dæ<ä∆yÓTÆq ìrXŸ nqT≈£îqï~ #˚XÊs¡T. ‘˚»dæ«ì sêJHêe÷ #˚j·TeTì n&É>&∑ eÉ T÷, Äj·Tq ìsêø£]+#·&+É , ‘êH˚ n‘·&ìç |”øbÏ Õπsj·T&É+ e+{Ï >=\TdüTø£≥Tº #·s¡´\ CÀ*øÏb˛≈£î+&Ü, ‘·<ë«sê ‘·q |ü<ä$øÏ eTT|ü⁄Œ ‘Ó#·TÃø√≈£î+&Ü, ‘êH˚ ≈£îØÃì m&É+ ø±*‘√ ‘·H˚ïdæ, n$˙‹|üs¡T\≈£î <ä ÷ s¡ + >± »]–b˛sTTq≥Tº $yê<ëìï s¡ ø Ï Ô ø £ { Ï º + #· > ∑ * >±s¡ T . eTVü ‰ >∑ & É “ +<Û ä H êìï ø±bÕ&É T ø√e&ÜìøÏ ÄKs¡ T ìeTTwü + es¡ ≈ £ L Á|üjT· ‹ï+#êeTì n+<äs÷¡ n+≥THêï, ªn$˙‹ e´‹πsø£ eT¨<ä´eT+μ eTT+<äT n~ ‘·T‘·TìÔ j·T˝…b’ ˛sTT+~. bÕ‘· bı‘·T\ Ô T ‘Ó–b˛sTT ø=‘·Ô X¯≈î£ \ Ô #˚j·T÷‘·‘√ ìrXŸ≈£î ‹]– n~Ûø±s¡+ <äøÏÿ+~. ìrXŸ sêJHêe÷ #˚ j · T >±H˚ n$˙‹ô|’ b˛sê≥+˝À bÕ\T|ü+#·T≈£îqï+<äT≈£î yÓ÷B m+‘·>±H√ dü+‘√wæ+#ês¡T. es¡Tdü {°«≥T\‘√ ìrXŸ≈î£ >∑»e÷\ y˚XÊs¡T. á b˛sê≥+˝À #˚‘T· \T ø£\|ü&+É ≈£L&Ü |üPs¡ÔsTT+~. ;CÒ|” sêhXÊK n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·eT 53eT+~ myÓTà˝Ò´\q÷ yÓ+fÒdTü ø=ì ìrXŸ Ç+{ÏøÏ |üsT¡ >∑T\T rj·T&É+‘√ nø£ÿ&É ñuÛj Ñ T· bÕغ\÷ #˚‘T· \T ø£*bÕsTT. ‘˚»dæ« j·÷<äyé kÕúq+˝À düTo˝Ÿy÷Ó &û ñ|üeTTK´eT+Á‹>± Á|üe÷D+ #˚kÕÔs¡ì n+≥THêïs¡T. $\Te\≈£î ø£≥Tºã&çq eTTK´eT+Á‹>± sêJHêe÷ #˚dæq ìrXŸ 24>∑+≥\T ‹s¡ ø £ ÿ eTT+<˚ ‹]– ø=‘· Ô $ TÁ‘· T \‘√ ø£ \ dæ Á|ü e ÷Dd” « ø±s¡ + #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. ìrXŸ >∑es¡ïsY≈£î sêJHêe÷ ˝ÒK düeT]Œ+#·&ÜìøÏ ãj·T\T<˚]q ø=~›ìeTTcÕ˝À¢H˚ ;CÒ|” &Ûç©¢˝Àq÷, bÕ{≤ï˝Àq÷ düe÷y˚XÊ\≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTø√e&É+ düVü‰ es¡Tdü |ü]D≤e÷\T >∑eTì+∫q|ü⁄Œ&ÉT Çy˚$÷ Äø£dæàø£+>± »]–q$ ø±eì düŒwüº+>± ns¡ú+ ne⁄‘·T+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ø=‘·Ôsêh|ü‹ ø√$+<é Á|üe÷Dd”«ø±s√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À ìrXŸ≈£î eTT+<äTes¡Tdü˝À ≈£îØÃy˚dæ ≈£Ls√Ãu…≥º&É+‘√H˚ Äj·Tq ;CÒ|”øÏ m+‘· Ä|ü⁄Ô&Ó’b˛j·÷s√ <˚XÊìøÏ ‘Ó*kı∫Ã+~. 18 Á|ü‹|üø£åbÕغ\T eT<䛑·T ÇdüTÔqï $÷sê≈£îe÷sYqT ø±<äì, ø√$+<é≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+∫q|ü⁄Œ&˚ á |ü]D≤e÷\qT <˚X¯+ }Væ≤+∫+~. ˝≤\÷ yÓTT+&ç‘·q+, sêVüQ˝Ÿ #˚‘·ø±ì‘·q+ ìrXŸ≈£î $»j·T+ ø£≥ºu…{≤ºsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT m<äTs¡T<ë&çøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï ˝≤\÷ ‘˚»dæ« $wüj·T+˝À ø±düÔ |ü≥Tº$&ÉT|ü⁄\ <Û√s¡DÏ Á|ü<ä]Ù+∫ ñ+fÒ ìrXŸqT Çs¡T≈£îqô|≥º>∑*–e⁄+&˚yês¡T. ‘·q ≈£î≥T+ã+$÷<ä e∫Ãq 950 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ n$˙‹ Äs√|üD\T, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ‘·q ≈£î≥T+;≈£î\ Çfi¯fl$÷<ë, ÄdæÔbÕdüTÔ\$÷<ë kÕ–q d”;◊ <ë&ÉT\˙ï nÁø£eTy˚Tqì, ;CÒ|” sê»ø°j·T+>± kÕ~ÛdüTÔqï ø£πøåqqì ˝≤\÷ yê~düTÔHêïs¡T. πødüT˝À¢ Ç]øÏ + ∫q+‘· e÷Á‘êq uÛ Ñ j · T |ü & ˚ ~ ˝Ò < ä ˙ , ;CÒ | ” ô |’ b˛sê≥+ kÕ>∑T‘·T+<äì n+≥THêïs¡T. n~ »s¡>±\+fÒ ;Vü‰sY˝À ‘·q Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+&É≥+ ˝≤\÷≈£î nedüs¡+. ‘˚»dæ« j·÷<äyé sêJHêe÷ $wüj·T+˝À ˝§+–‘˚, πødüT\T ì»eTì n+^ø£]+∫q≥ºe⁄‘·T+<äì, ‘·<ë«sê ‘·q yê<äq M–b˛‘·T+<äì ˝≤\÷≈£î uÛÑj·T+ ñ+&çe⁄+&Ée#·TÃ. ø±˙, ‘˚»dæ«‘√ sêJHêe÷ #˚sTT+∫, ‘·q ≈£î≥T+;≈£î&çH√, Ä|ü⁄Ô&çH√ Ä kÕúq+˝À ≈£Ls√Ãu…{Ϻe⁄+fÒ ˝≤\÷≈£î ‘·ø£åD+ sê»ø°j·T+>± e#˚à qwüº+ @$÷ ñ+&É<äT. sêuÀj˚T s√E˝À¢ ;CÒ|” e´‹πsø£ b˛sê≥+ eT]+‘· ã\+>± ø=qkÕ>∑&Üìø°, eTVü‰>∑&É“+<ÛäHéqT s¡øÏå+#·Tø√e&Üìø° ‘êqT ≈£îe÷s¡T&ç $wüj·T+˝À sêJ|ü&ܶqì #Ó|ü⁄Œ≈£î+fÒ dü]b˛j˚T~. Ç|ü⁄Œ&ÉT >∑&É“+<Ûäq+ ø£+fÒ ù|>∑Tã+<Ûäy˚T m≈£îÿyÓ’+<äqï n|üø°]Ô Äj·Tq≈£î $T–*+~. ìrXŸ #·Áø£eP´Vü≤+˝À ∫≈£îÿ≈£îì ‘·q Á|üuTÑÛ ‘ê«˙ï, ø=&ÉT≈£î |ü<$ä ˙ b˛>=≥Tºø√e\dæ e∫Ã+~. eTVü‰>∑&É“+<Ûäq+ @sêŒ≥T qT+∫ ìrXŸqT eTTK´eT+Á‹ì #˚j·T&É+ es¡≈£L düs¡«eT÷ ‘·q ø£èùwqì #ÓãT‘·Tqï ˝≤\÷ yÓTT+&ç>± e´eVü≤]+#·≈î£ +fÒ u≤>∑T+&˚~. ◊<˚fifl¯ ø±˝≤ìøÏ ;Vü‰sY Á|ü»\T eTVü‰>∑&É“+<ÛäHé≈£î zfÒùdÔ eT<Ûä´˝ÀH˚ ìrXŸ <ëìì m˝≤ ‘· T +#˚ k ÕÔ s ¡ ì Á|ü • ïdü T Ô q ï sêVü Q ˝Ÿ > ±+BÛ ≈£ L &Ü $yê<ëìï |ü]wüÿ]+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. sêVüQ˝Ÿ‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT ìrXŸ @eT&ç>±s√, Äj·Tq @eTHêïs√ ‘Ó*j·T<äT ø±˙, ø±+Á¬>dt á $wüjT· +˝À n≥T ˝≤\÷qT e+#·˝øÒ ,£ Ç≥T ìrXŸqT Ä|ü˝øÒ £ #˚‘T· ˝…‘dÔ˚ æ eTs=ø£e÷s¡T sê»ø° j · T +>± nuÛ ≤ dü T bÕ˝… ’ + ~. es¡ T dü $»j· ÷ \‘√ yÓ ÷ B <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï ø±\+˝À m+‘√ Á|üj÷· düyT˚ s¡≈î£ eTVü‰>∑&“É +<ÛHä é @s¡Œ&ç, ;Vü‰sY˝À |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫, <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|ü‹|üø£åbÕغ\ìï+{Ïø° ø=‘·Ô }|æ]ì∫Ã+~. Ä>∑dTü ˝ º À eTVü‰düu‘ÑÛ √ Bìì <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚kÕÔqì ˝≤\÷ Ç{°e˝Ò Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±˙, Ä y˚~ø£˝À ‘êqT ˇø£ ∫qïuÛ≤>∑kÕ«$TH˚ ‘·|üŒ ã\yÓTÆq ìrXŸ?˝≤\÷ j·TT<ä∆+˝À ‘êqT #˚jT· >∑*–+~ @e÷Á‘·+ ˝Ò<ìä ø±+Á¬>dt ‘·q ìÅwæÿj·÷|üs‘¡ «· +‘√ ‘˚*Ã#Ó|Œæ q≥ºsTT+~. eTs=ø£ s¬ +&˚fifl¯ ˝À kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\≈£î b˛uÀ‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À yÓ÷Bì ã\+>± &Ûûø=&É‘êeTì Á|üø£{Ï+∫q $|üøå±\ y˚~ø£ Ç˝≤ ‘·T‘·TÔìj·T\T ø±e&É+ yÓ÷B?cÕ $»j·T+. <äXÊã›+qïs¡bÕ≥T ;CÒ|”‘√ <√d”Ô ø=qkÕ–+∫, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ;Vü‰sY eTTK´eT+Á‹ |ü<$ä ì nqTuÛ$Ñ +∫, øπ e\+ yÓ÷B$÷<ä <˚«wü+‘√ Ä bÕغ‘√ ‘Ó>‘∑ +Ó |ü⁄\T #˚düT≈£îqï ìrXŸ Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓ÷B |üøå±q #˚sês¡T. ;Vü‰sY˝À ;CÒ|”øÏ kÕúìø£+>± ã\yÓTÆq Hêj·T≈£î&É+≥÷ mes¡÷ ˝Òq+<äTe\¢ ìrXŸ≈£î dü$÷|üø±\+˝À ;CÒ|” qT+∫ Á|üe÷<äyT˚ $÷ ˝Òøb£ ˛e#·TÃ. ø±˙, ;Vü‰sY˝À ã\|ü&˚ \øå±´ìï |üP]Ô#˚j·T&Üìπø ;CÒ|” ìrXŸ‘√ #˚‘·T\T ø£*|æ+<äqï e÷≥ yêdüÔe+.

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é : ø±∫>∑ ÷ &É d” ◊ y˚ ~ Û + |ü ⁄ \‘√H˚ ‘· q ≈£ î >∑ T +&Ó b ˛≥T e∫Ã+<ä ì @mdt ◊ Äs√|æ + #ê&É T . >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ >∑T+&Ób˛≥T≈£î

>∑T¬s’q @mdt◊ düT+<äsY Hê+|ü*¢ πøsY Ädü Œ Á‹˝À ∫øÏ ‘ · ‡ n+~dü T Ô H êïs¡ T . y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚düTÔqï d”◊ì ‘·ø£åDy˚T düôdŒ+&é #˚j·÷\ì @mdt◊ &çe÷+&é

#˚XÊ&ÉT. ñ<√´>∑+˝À rÁe ˇ‹Ô&ç ñ+<äì ù|s=ÿHêï&É T @mdt ◊ . ≈£ î ≥T+ã dü u Û Ñ T ´\ nHês√>∑ ´ + ≈£ L &Ü ø=+‘· ˇ‹Ô & ç ø Ï >∑ T ] #˚dæ+<äHêïs¡T.

n<˚ dü÷Œ]Ô.. Vü≤]‘· B|æÔ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± CÀs¡+<äT≈£îqï Vü≤]‘·Vü‰s¡+ $ø±sêu≤<é : Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq ‘Ó\+>±D≈£î Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ CÀs¡+<äT≈£î+~. Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \T, n~Û ø ±s¡ T \T, $<ë´s¡ T ú \ T Ç˝≤ n+<ä s ¡ ÷ Vü ≤ ]‘· j· T »„ + ˝À uÛ ≤ >∑ k Õ«eTT\e⁄‘· T Hêïs¡ T . õ˝≤¢ y ê´|ü Ô + >± nìï esêZ \ Á|ü » \T uÛ ≤ >∑ k Õ«eTT\T ne⁄‘· T +&É & É + ‘√ ‘Ó\+>±D≈£î Vü≤]‘·V‰ü s¡+ kÕe÷õø£ ñ <ä ´ eT+˝≤ kÕ>∑ T ‘√+~. Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ˇπø s√E 2 \ø£ å \ yÓ T Tø£ ÿ \qT Hê{Ï q õ˝≤¢ j· T +Á‘ê+>∑ + n<˚ CÀs¡ T qT ø=qkÕ–k˛Ô+~. n<˚$<Ûä+>± es¡TDT&ÉT ≈£L&Ü ø£s¡TDÏ+#·&É+ ‘√ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡ ´ Áø£ e T+ }s¡ ÷ sê ñ<ä ´ eT+˝≤ d” Œ &É + <ä T ≈£ î +~. ¬ s +&˚ fi ¯ ¢ ÁøÏ ‘ · + Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ esê¸\T |ü&çHê...‘·<äq+‘·s¡+ eTTK+ #êfÒ j · T &É + ‘√ õ˝≤¢ j· T +Á‘ê+>∑ + Hê{Ïq yÓTTø£ÿ˝À¢ ø=+‘·y˚Ts¡ yÓTTø£ÿ\T e÷Á‘·yT˚ ã‹ø±sTT. nsTT‘˚ á @&Ü~ esê¸ \ T dü ] >±Z dü e Tj· ÷ ìøÏ |ü&É&É+‘√bÕ≥T dü+s¡ø£åD≈£î #·s¡´\T #˚|≥ ü &º +É ‘√ õ˝≤¢ ˝À Hê{Ïq Á|ü‹ yÓTTø£ÿ ã‘·T≈£î‘·T+<äì n~Ûø±s¡T\T ÄXÊuÛ≤e + e´ø£ Ô + #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . n+‘˚ ø ±≈£ î +&Ü dü«j·T+ düV‰ü j·Tø£ düuTÑÛ ´\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ ◊<äT yÓTTø£ÿ\T, ¬s’‘·T\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ yÓ s TT´ yÓ T Tø£ ÿ \ #=|ü ⁄ Œq |ü + |æ D °

#˚ ù d+<ä T ≈£ î õ˝≤¢ j· T +Á‘ê+>∑ + ìs¡sí TT+∫+~. n<˚$<Û+ä >± Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq 13 s√E ˝À¢ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± 21.35 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\qT Hê≥&É+ |üP]Ô #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ á @&Ü~ õ˝≤¢˝À 1.25 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤\ì \ø£å´+>± ìs¡ísTT+#ês¡T. 13 s√E˝À¢ 21.35 \ø£ å \ yÓTTø£ÿ\T... õ˝≤¢ ˝ À ‘Ó \ +>±D≈£ î Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ˝À uÛ ≤ >∑ + >± 1.25 ø√≥¢ yÓ T Tø£ ÿ \qT Hê{≤\ì \ø£ å ´ +>± ô|≥Tº ø √>± Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq 13 s√E˝À¢ 21.35 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT\e⁄‘·T+&É&É+‘√ \ø£ å ´ + ~X¯ > ± Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Hê{Ïq yÓ T Tø£ ÿ ˝À¢ n‘· ´ ~Û ø £ + >± ≈£ î \ø£ # · s ¡ ¢ eT+&É\+˝À n~Ûø£ yÓTT‘·+Ô ˝À Hê{≤s¡T. õ˝≤¢˝Àì Äj·÷ eT+&É˝≤˝À¢ Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\≈£î dü+ã+~Û+∫ ã+{≤«s¡+˝À 31,100, ãw” s êu≤<é ˝ À 73,100, u§+sêdüTù|{Ÿ˝À 1,12,910, <Ûës¡÷s¡T ˝À 88,900, <√eT˝À 91,230, <Í˝≤Ôu≤<é˝À 79,650, ø=&É + >∑ ˝ Ÿ ˝ À 81,500, ≈£ î \ø£ # · s ¡ ¢ ˝ À 1,66,725, eTs¡ Œ *¢ ˝ À 71,680, yÓ ÷ $THé ù |{Ÿ ˝ À 80,270, qyêãTù|{Ÿ ˝ À 61,490 , |ü ] –˝À

42,210, ô|<˚ › e TT˝Ÿ ˝ À 84,840, |üP&É÷s¡T˝À 95,909, ‘ê+&É÷s¡T˝À 52,540, $ø±sêu≤<é ˝ À 75,400 , j·÷˝≤\˝À 52,720 yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ Á|üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTT´+~. n<˚$<Ûä+>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Hê{Ïq yÓTTø£ÿ˝À¢ 15 \ø£\ å T fÒ≈î£ yÓTTø£ÿ\T ø±>±, á‘· 53,879 yÓ T Tø£ ÿ \T, dü ÷ ÿfi¯ ó ¢ , ø±˝ÒJ˝À¢ 12,950 yÓTTø£ÿ\T, s√&ÉT¶ |üøÿ£ q 800 yÓTTø£ÿ\qT Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ Hê{≤s¡T. n<˚$<Ûä+>± Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\qT ≈£ L &Ü uÛ ≤ >∑ k Õ«eTT\qT #˚ ù d+<ä T ≈£ î ìs¡ísTT+#ês¡T. ˇø=ÿ dü « j· T + dü V ü ‰ j· T ø£ düu ÛÑT´sê*øÏ ◊<äT yÓTTø£ÿ\ #=|ü⁄Œq |ü + |æ D ° #˚ j · T qTHêïs¡ T . dü « j· T + düVü‰j·Tø£ düuÛÑT´\≈£î |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\‘√ bÕ≥T ø£ ] y˚ b Õ≈£ î , ‘· T \d” ‘· ~ ‘· s ¡ yÓTTø£ÿ\qT |ü+|æD° #˚jT· qTHêïs¡T. n+ ‘˚ø±≈£î+&Ü >∑‘·+˝À e÷~]>± ∫qï, düqïø±s¡T s¬ ‘’ T· \πø ø±≈£î+&Ü á @&Ü~ ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\‘√bÕ≥T ô|<ä› s¬ ‘’ T· \≈£î ≈£L&Ü yÓTTø£ÿ\qT ñ∫‘·+>± Ç#˚Ã+<äT≈£î ìs¡sí TT+#ês¡T. n<˚$<Û+ä >± yÓTTø£ÿ\qT dü+s¡ø+åÏ #˚+<äT≈£î>±qT ˇø=ÿ yÓ T Tø£ ÿ ≈£ î HÓ \ ≈£ î s¡ ÷ .5\ #=|ü ⁄ Œq ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î õ˝≤¢ j· T +Á‘ê+>∑ + n+~+#·qT+~.

]õÅùdºwüqT¢ Çø£ áJ Vü Q psY q >∑ s Y , : dæ ú s êdü T Ô \ ]õÅùdº w ü H é $<Û ë q+ dü T \uÛ Ñ ‘ · s ¡ + #˚j·T&ÜìøÏ kÕº+|òt, ] õÅùdºwüq¢ ø=‘·Ô $<ÛëHêìøÏ ø£dsü ‘¡ T· Ô #˚k˛Ô+~. ÄHé˝H’… ˝ é ÀH˚ 90XÊ‘· + ]õÅùdº w ü H é #˚ d ü T ≈£ î H˚ yÓdüT\Tu≤≥T qT neT˝À¢øÏ ‘˚qT+~. Ç+{Ï qT+#˚ á Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü{Ϻ nqT≈£ L \yÓ T Æ q s√E ]õÅkÕº s Y ø±sê´\j· ÷ ìøÏ yÓ fi ‚ Ô #ê\T n+‘ê |ü P s¡ Ô e ⁄‘· T +~. Bì ø√dü + kÕº + |t , ]õÅùdº w ü q ¢ XÊK yÓ u Ÿ ô d’ { Ÿ ˝ À ø=ìï &Ü≈£ î ´yÓ T +{Ÿ bò Õ sêà≥¢ q T Ç{° e ˝Ò n+<ä T u≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó ∫ Ã+ ~. Ç+ø± $T–*q yê{Ï ì ÄHé ˝ … ’ H é ˝ À bı+<äT|ü]#˚+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. >∑‘+· ˝À ]õÅùdºwqü T¢ #˚sTT+#·Tø√yê\+fÒ ô|<ä› ‘·‘+· >∑yT˚ q&ç#~˚ . á ‘· ‘·+>∑+˝À ô|<ä› m‘·TqÔ &ÉãT“\T #˚‘T· \T e÷πs$. ñqï #√≥ qT+#˚... ÄHé˝…’Hé˝ÀH˚ 90 XÊ‘·+ Ç+{Ï e<˚› Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚düT≈£îì $T–*q |üì ø√dü+ ]õÅkÕºsY ø±sê´\j·÷\≈£î yÓfi‚Ô #ê\T |ü P s¡ Ô j ˚ T ´˝≤ kÕº + |ü ⁄ \T, ]õÅùdºwüqT¢ XÊK düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïøπ ÄHé˝H’… ˝ é À kÕ¢{Ÿ ãTø˘ #˚dTü ≈£îì |ò˝ ü ≤Hê s√E, düeTj·T+ ˝À ]õÅùdºwHü é #˚dTü ≈£îH˚ $<Ûëq+ neT˝À¢øÏ ‘Ó∫Ã+~.

á bÕ{Ï π ø ùd˝Ÿ & û & é bò Õ sêà{Ÿ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sê>± e÷]ºπ>CŸ, –|òtº, ©CŸ &Ü≈£î´yÓT+≥¢ bòÕ¬sà≥¢qT ôd’‘·+ yÓ u Ÿ ô d’ { Ÿ ˝ À ô|fÒ º + <ä T ≈£ î ø£ d ü s ¡ ‘ · T Ô eTTeTàs¡ + #˚ d æ + ~. Ç~ ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚à neø±X¯+ ñ+ ~. kÕº + |ü ⁄ \T, ]õÅùdº w ü H é XÊK ø=‘· Ô $<Û ë q+‘√ Ädü T Ô \ ø=qT>√\T, neTàø£ + <ës¡ T \ <ä k ÕÔ y ˚ E \T Ç+{Ï e<ä › H ˚ |ü P ]Ô #˚ d ü T ≈£ î H˚ neø±X¯ + ø£\T>∑T‘·T+~. ÄHé˝H’… ‘é √ nqTdü+<ÛëqyÓTÆ ñ+fÒ #ê\T düT\Te⁄>± á Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. yÓuŸôd’{Ÿ‘√ nqTdü+<Ûëq+. kÕº+|t &É÷´{° á`#ê\Hé Á|üÁøÏj·T ôd’‘+· ÄHé˝’… Hé <ë«sê #˚dTü ø√e#·TÃ. á XÊK yÓuôŸ d’{‘Ÿ √ nqTdü+<ÛëqyÓTÆ dæsú êdæÔ $esê\T qyÓ ÷ <ä T #˚ ù dÔ #ê\T &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ Ä{ÀyÓT{Ïø˘>± »qπs{Ÿ ne⁄‘·T+~. yÓuôŸ d’{˝ Ÿ Àì á`düØ«dt˝ÀøÏ yÓ[¢ Á|ò” ]õÅùdºwüHéô|’ øÏ¢ø˘ #˚ùdÔ |ü_¢ø˘ &˚{≤ m+Á{° ôd’{Ÿ zô|Hé ne⁄‘·T+~. n+<äT˝À q÷´ m+Á{°ì øÏø¢ ˘ #˚ùdÔ &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ dü« s¡÷|ü+ Ä|üH¸ é edüT+Ô ~. n+<äT˝À ùd˝Ÿ&û&é, e÷]ºπ> CŸ, –|òtº, ©CŸ˝À @~ nedüsy¡ ÷Ó øÏø¢ ˘ #˚ùdÔ ‘·sê«‘·

Ä|ü ¸ H é ˝ À n&ç – q $<Û ä + >± es¡ T dü > ± neTàø£+, ø=qT>√\T <ës¡T\ dæúsêdæÔ $esê\T, Vü≤<äT›\T, $\Te q yÓ÷<äT #˚dTü ≈£î+≥÷ yÓfiÔ‚ ∫es¡≈î£ kÕº+|t &É÷´{°, á`#ê\Hé‘√bÕ≥T |üP]Ô &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ »qπs{Ÿ n e⁄‘·T+~. <ëìï &ÍHé˝À&é #˚dTü ≈£îqï ‘·sê«‘· n<äq|ü⁄ düe÷#ês¡+ ñ+fÒ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì kÕº+|t ù||üsYô|’ Á|æ+{Ÿ rdüTø√e#·TÃ. B+‘√ ]õÅùdºwüHé bòÕ sêà{Ÿ˝À dæúsêdæÔ <äkÕÔy˚E\ Á|üÁøÏj·T |üPs¡sÔ TTqfÒ.º á`düØ«dt˝Àì |ü_ø¢ ˘ &˚{≤ m+Á{° <ë«sê dæúsêdæÔ |üP]Ô $esê\T qyÓ ÷ <ä T #˚ d æ ñqï#√≥H˚ #Ó ø ˘ dæ ¢ | t ‘·j÷· s¡T #˚dTü ø√e#·TÃ. Ç$ Ç+{Ï qT+#˚ qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+fÒ m˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ\T <=πs¢ nkÕÿs¡+ ñ+&É<äT. Ç˝≤ ‘·≈£îÿe dü e Tj· T +˝ÀH˚ ]õÅùdº w ü H é |ü P ]Ô #˚düTø√e#·TÃ. ‘·|üŒqTqï ìØø£åD.. Á|ü d ü T Ô ‘ · + dæ ú s êdæ Ô ø=qT>√fi¯ ó ¢ , neTàø±\T #˚ùdyê s¡T ]õÅùdºwHü é ø√dü+ s√E\ ‘·s¡ã&ç ìØøÏå+#ê*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ dæúsêdüTÔ\ neTàø±\T »]–q|ü ⁄ Œ&É T yê{Ï ì ]õÅùdºwüHé #˚j·T&ÜìøÏ nH˚ø£ e÷s¡T¢ ø±sê´\j· ÷ \ #· T ≥÷º Á|ü < ä ø Ï å D \T #˚j÷· *‡ ek˛Ô+~.

2

X¯óÁø£yês¡+ 28`07` 2017

ñbÕ~Û˝À ô|+&ç+>¥ _\T¢\T #Ó*¢+#ê* Ä‘·à≈£Ls¡T,: ñbÕ~ÛV‰ü $÷ ô|+&ç+>¥ _\T¢ \ T #Ó * ¢ + #ê\ì eT+&É \ +˝Àì |æHÓï+#Ós¡¢ ≈£L©\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á>±e÷ ìøÏ e∫Ãq &ûÄsY&ûy√ >∑DÒwt‘√ sêh e´ekÕj· T ø± ]àø£ dü + |ò ü T + Ä<Û«ä s¡´+˝À ≈£L©\T e÷{≤¢&Üs¡T. >∑‘· eT÷&É T HÓ \ \T>± ≈£ L * &É ã T“\T #Ó*+¢ #·&+É ˝Ò<+ä ≥÷ ù|s=ÿHêïs¡T. ≈£L* &É ã T“\T eùdÔ ‘· | ü Œ |ü P ≥ >∑ & É e ì ≈£î≥T+u≤\≈£î _\T¢\T ô|+&ç+>¥˝À ô|&ç‘˚ ø£ wüº+>± ñ+≥T+<äì Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±eT+˝Àì <ë<ë|ü⁄ 200 ≈£î≥T+u≤ \T ìs¡dqü #˚|{ ü ºÏ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. Ç|ü Œ {Ï π ø ñbÕ~Û V ü ‰ $÷ ì<Û ä T \T eT+p¬s’q≥T¢, ¬s+Á&√E ˝À¢ &ÉãT“\T U≤‘ê\˝À »eTe⁄‘êj·Tì &ûÄsY&ûy√ >∑DwÒ t ≈£L©\qT ñ<˚•› +∫ e÷{≤¢&Üs¡T. ≈£L* &ÉãT“ \T ø=+‘· C≤|ü´+ »]–Hê u…+>∑|ü&Ü*‡q |üì˝Ò<äHêïs¡T. düsêÿs¡T qT+∫ m|üŒ{Ϭø’Hê &ÉãT“\T ekÕÔjT· Hêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Ä j·Tq Á>±eT+˝À |ü s ¡ ´ {Ï + ∫ Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + |ü⁄s√>∑‹ì |ü]o*+#ê s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj· T ø±]àø£ dü + |ò ü T + õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêE, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT dü ‘ · ´ +, d” | ” ◊ eT+&É \ ø±s¡ ´ <ä ] Ù ≈£îs¡TeT÷]Ô ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûeè~∆ô|’ ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î dæ<e∆ä ÷ dü÷sê´ù|≥ {ÖHé : õ˝≤¢˝À #˚|f ü ºÒ n_Ûeè~∆› |ü qT\ô|’ ;CÒ|” Hêj·T≈£î&ÉT dü+øÏHì˚ ãVæ≤s¡+>∑ #·sá ≈£î dæ<e›∆ä ÷ nì e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ós’ à¡ Hé yÓ.’ yÓ+ø£fÒX«¯ s¡T,¢ õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú\ #Ó’s¡àHé ìeTà\ lìyêdt>ö&é düyê˝Ÿ $dæsês¡T. eT+Á‹ »>∑ B wt ¬ s &ç ¶ ø±´+|ü ⁄ ø±sê´\j· T +˝À ãT<Û ä y ês¡ + @sêŒ≥T $˝Ò ø £ s ¡ T \ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À yês¡ T e÷{≤¢ & Üs¡ T . dü ÷ sê´ù|≥ ìjÓ ÷ »ø£ esêZ ì øÏ myÓTà˝Ò´>± mìï¬øq’ Hê{Ï qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ eT+Á‹ »>∑Bwts¬ &ç¶ s¡÷.1250 ø√≥¢ n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡Hêïs¡T. Ä n_Û e è~∆ ì J]í + #· T ø√˝Ò ì dü + øÏ H ˚ ì ndü ‘ · ´ Äs√|ü D \T #˚ d ü ÷ Ô eT+Á‹ì $eT]Ù+#· & É + Äj· T q sê»ø° j · T nC≤„HêìøÏ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. eT+ Á‹ì $eT]Ù+#˚ kÕúsTT dü+øÏHì˚ øÏ ˝Ò<Hä êïs¡T. >∑‘· +˝À dü÷sê´ù|≥ ìjÓ÷»ø£esêZìï ˇø£ >∑Ts¡T≈£î˝≤ìï ≈£L&Ü rdüT≈£îsêì ndü e Ts¡ T ú \ T ñHêïs¡ ì ø±ì eT+Á‹ Ç|ü Œ {Ï π ø nH˚ ø £ >∑ T s¡ T ≈£ î ˝≤\qT rdü T ≈£ î e∫à m&É T ´π ø wü q ˝Ÿ Vü ≤ uŸ > ± dü ÷ sê´ù|≥qT r]Ã~<ä T › ‘ · T Hêïs¡ ì #Ó b ÕŒs¡ T . eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY ~ n$˙‹ s¡V≤æ ‘· bÕ\q nì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. d”m+ πød”ÄsY≈£î qeTàø£+>± ñ+ ≥÷ y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ õ˝≤¢qT n_Ûeè~∆ #˚dTü +Ô fÒ dü+øÏHì˚ e+{Ï yês¡T zs¡«˝Òø£ Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛäT\‘√ b˛©düT e´edü∆ |ü{Ïwüº+ nìï Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ bÕÁ‘· nyÓ÷|òüT+ ‘ê+&É÷s¡T : d”m+ øπ d”ÄsY Ç∫Ãq |æ \ T|ü ⁄ q+<ä T ≈£ î ì sêh+˝Àì nìï ÁbÕ+‘·˝À¢ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ñ<ä´eT+˝≤ <ä÷düT≈£îb˛‘√+<äì, n~Ûø±s¡T\T, Á|ü»\T Ç˝≤ yÓ T T ø£ ÿ \qT ø±bÕ&˚ + <ä T ≈£ î #·÷|ædüTÔqï ÄdüøÏÔ e\¢ uÛÑ$wü´‘·T˝À eTq sêh+ n+‘ê |ü#·Ã<äq+‘√ ì+&ÉT≈£îì düT_Ûø£å+>± e÷s¡T‘·T+<äì s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ eTùV≤+<ä s Y ¬ s &ç ¶ nHêïs¡ T . ‘ê+&É ÷ s¡ T ˝Àì $*j· T +eT÷Hé ôV’ ≤ dü ÷ ÿ˝Ÿ Äes¡ D ˝À ‘ê+&É ÷ s¡ T dü u Ÿ &ç $ »Hé b˛©dt XÊK Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+Á‹ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. e+<ä˝≤~ eT+~ $<ë´s¡T\ ú Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À kÕ–q yÓ T Tø£ ÿ \T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹‘√ bÕ≥T sêh yÓ’<ë´s√>∑´, eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq

dü+düú ({°mdtm+◊&ûd)” #Ós’ à¡ Hé ø£èwüeí T÷]Ô, md”Œ nqï|üPs¡,í õ˝≤¢ n≥M XÊK n~Ûø±] l\øÏ Î yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{≤s¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± eT+Á‹ Á|ü d ü + –+#ês¡ T .

Vü≤]‘·V‰ü s¡+ Á|ü|+ü #·+˝ÀH˚ eT÷&Ée >=|üŒ |ü s ê´es¡ D |ü ] s¡ ø £ å D ø±s¡ ´ Áø£ e T+>± kÕ>∑T‘√+<äì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&˚ Hê{ÏøÏ sêh+˝À πøe\+ 24 XÊ‘·+ n&Ée⁄\T e÷Á‘·yT˚ ñHêïj·Tì, Çø£ ñeTà&ç õ˝≤¢ $wüj÷· ìøÏ eùdÔ eT]+‘· ‘·≈î£ ÿe XÊ‘·+ n&Ée⁄\T ñHêïj·Tì eT+Á‹ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. sêh+˝À 240 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T Vü ≤ ]‘· Vü ‰ s¡ + ˝À Hê{≤\qï d” m + Äø±+ø£åqT HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T, $<ë´s¡Tú\T, Hêj·T≈£î\T, Á|ü»\T Ç˝≤

nìï esêZ\ yês¡T n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ ø£èwæ #˚ j · ÷ \ì ø√sês¡ T . ñeTà&ç õ˝≤¢ |ü]~Û˝À 3.95 ø√≥T¢, õ˝≤¢˝À ø√{Ï 25 \ø£ å \ yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{≤\qï \ø£ å ´ + #˚s¡T≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ #=s¡e #·÷bÕ\ì eT+Á‹ ø√sês¡T. n&Ée⁄\T n~Ûø+£ >± ñ+fÒH˚ esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔjT· qï yêdüÔyê\qT >∑T]+∫ $<ë´e+‘·T\T Á|ü»˝À¢ #Ó‘’ q· ´+ rdüT≈£î sêyê\ì eT+Á‹ ø√sês¡T. ñeTà&ç õ˝≤¢ |ü]~Û˝À b˛©dt XÊK 10 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêe &É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. sêh {°mdtm+◊&ûd” #Ó ’ s ¡ à Hé |ü ] j· ÷ <ä ø£ è wü í e T÷]Ô e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ |üsê´es¡D+ düeT‘Í\´+>± ñ+&Ü\+fÒ |ü # · à <ä q + m+‘√ nedüs¡eTHêïs¡T.

Ç˝≤ |ü # · à <ä q + ñ+&Ü\+fÒ eTq+ #Ó≥ºqT $düÔè‘·+>± ô|+#ê\ì nHêïs¡T. ‘ê+&É÷s¡T ÁbÕ‘·+˝À ≈£L&Ü n&Ée⁄\T ô|+#·T≈£îq&É+ eTq u≤<Û´ä ‘·>± uÛ ≤ $+∫ Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ yÓ T Tø£ ÿ \T HêfÒ + <ä T ≈£ î ñ‘ê‡Vü ≤ + #· ÷ bÕ\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢ <äyêU≤Hê˝À ‘·«s¡˝À øÏ&ïç u≤~Û ‘ · T \≈£ î y˚ T \T #˚ ≈ £ L π s Ã+<ä T ≈£ î &É j · ÷ \dæ d t π ø +Á<ëìï @sêŒ≥T #˚ j · T qTqï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . Ç+<ä T ≈£ î Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ+<äì $e]+#ês¡T. á πø+Á<ä+ @sêŒ≥T‘√ ‘ê+&É÷s¡T ÁbÕ+‘·+˝Àì øÏ&ïç u≤~Û‘T· \≈£î m+‘√ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n˝≤π> Ç+f…ì‡yéøπ sY j·T÷ì{ŸqT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓ÷+~+∫+<äì ø£èwüíeT÷]Ô yÓ\¢&ç+#ês¡T.

3

X¯óÁø£yês¡+ 28`07` 2017

nãT›˝Ÿ ø£˝≤+ ù|s¡T≈£î yÓ+ø£j·T´ ø=‘·Ô ìs¡«#·q+ sêy˚ T X¯ « s¡ + : e÷J sêh|ü ‹ @|” C Ò nãT› ˝ Ÿ ø£ ˝ ≤+ ù|s¡ T ≈£ î ø=‘· Ô ìs¡«#·q$T#êÃs¡T e÷J øπ +Á<äeT+Á‹, ñ|üsêh|ü‹ nuÛ´Ñ ]ú yÓ+ø£jT· ´ Hêj·TT&ÉT. ø£˝≤+ ¬s+&√ es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>± sêy˚TX¯«s¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ø£˝≤+ ù|s¡T˝Àì @|”C@Ò øπ qT $dü]Ô +#ês¡T. @|”CÒ nãT›˝Ÿ

ns¡TΩ\πø &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+ Çfi¯ó¢ `ø£˝…ø£ºsY Ä≈£îq÷] eTTs¡[ >∑ D |ü ⁄ s¡ + , p˝… ’ 27: ‘Ó \ +>±D Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£+>± #˚|{ ü qºÏ &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+ Çfi¯¢ |ü<øä∏ +£ ˝À ns¡TΩ˝…’q ìs¡Tù|<ä\πø Á|üuÛÑT‘·«+ <äX¯\yê]>± Çfi¯¢qT eT+ps¡T #˚jT· qTqï≥T¢ ø£˝ø… sº£ Y Ä≈£îq÷] eTTs¡[ nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì ãTÁs¡ø±j·T\>∑÷&Ó+˝À &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+ Çfi¯¢ \_∆<ës¡T\ m+|æø£˝À ø£˝…ø£ºsY bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑D|ü⁄s¡+ ‘·Vü≤d”˝≤›sY Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düπs«˝À ns¡TΩ˝…’q \_∆<ës¡T\ $esê\qT ø£˝ø… sº£ Y yÓ\&¢ +ç #ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ø£˝ø… sº£ Y e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ãTÁs¡ø±j·T\>∑÷&Ó+˝À yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘· 30 Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚dqæ ≥T¢ $e]+#ês¡T. düsπ «˝À ns¡TΩ\qT m+|æø# £ ù˚ d |üÁøÏjT· ˝À bÕs¡<sä Ù¡ ø£+>± yê] dæ‹ú >∑‘T· \Tô|’ |üP]Ô>± düsπ « #˚dqæ ‘·sê«‘˚ 30eT+~ ns¡TΩ\qT >∑T]Ô+∫ ‘· T ~ C≤_‘ê dæ < ä › + #˚ d æ q ≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . C≤_‘êô|’ Á>±eTdüTú\qT Á|ü•ï+#·>± ‘·eT >∑÷&Ó+˝À #ê˝≤ eT+~ |üP]fi¯¢˝ÀH˚ ìedædüTÔHêïs¡ì, 30 eT+~πø ø±ø£ $T–‘ê ìs¡Tù|<ä\≈£î Çfi¯ó¢ Çyê«\ì ø√sês¡T. B+‘√ ø£˝ø… sº£ Y düŒ+~+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT‘·\ yê]>± Çfi¯¢˝Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î Çfi¯ó¢ ì]àdüT+Ô <äì, mes¡÷ ìs¡T‘ê‡Vü≤ |ü&eÉ <äì› dü÷∫+#ês¡T. d”Œø£sY <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ eT]ìï Çfi¯ó¢ eT+pØ #˚ùd˝≤ Á|üj·T‹ïkÕÔqì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ >∑÷&Ó+˝À n_∆<ës¡T\ Çfi¯¢qT |ü]o*+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·V≤ü d”˝≤›sY õyêø£ss¬Y &ç,¶ C…&Œû {°d” yÓ÷≥b˛‘·T\ •eX¯+ø£s>Y ö&é, m+|”|” b˛‘ês¡+ XÊs¡<,ä düsŒ¡ +#Y <ä÷&ÉbÕø£ XÀuÛ,Ñ m+|”{d° \” T wüe÷bÕcÕ, ø±\´ ãTõ®, <ä÷&ÉbÕø£ X¯+ø£s,Y ÄsY◊ düT˙˝Ÿ, ñ|ü düsŒ¡ +#Y sêCÒ+<äsY ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. n+>∑Héyê&û ôd+≥sYqT ‘·ìF #˚dæq ø£˝…ø£ºsY ãTÁs¡ø±j·T\>∑÷&Ó+˝Àì n+>∑Hyé ê&û ôd+≥sYqT ø£˝ø… sº£ Y Äø£dæàø£ ‘·ìF #˚XÊs¡T. u≤*+‘·\T,|æ\¢\ $esê\T {°#s· Y ≈£î≈£îÿeT÷&ç ø√eT\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·«s¡˝À Ä n+>∑Hyé ê&ç ôd+≥sYqT nìï edü‘T· \‘√ yÓ÷&É˝Ÿ n+>∑Hyé ê&ç ôd+≥sY>± r]Ã~<äT‘› êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

74 u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\ >∑T]Ô+|ü⁄ s¡|òüTTHê<∏ä|ü*¢ : ÄX¯«sêe⁄|ü*¢ ]»sê«j·TsY ìsêàD+‘√ Çfi¯ó¢ ø√˝ÀŒ‘·Tqï u≤~Û‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£LπsÃ+<äT≈£î ‘·Vü≤d”˝≤›sY s¡$#·+Á<ë¬s&綑√ bÕ≥T ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T eT÷&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ[¢ kÕe÷õø£ Ä]úø£ düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·Vü≤d”˝≤›sY s¡$#·+Á<ë¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ]»sê«j·TsY ìsêàD+˝À Çfi¯ó¢ ø√˝ÀŒ‘·Tqï #Ós¡¢‘·+&Ü, dü‘·´Hêsêj·TD|ü⁄sêìøÏ #Ó+~q 74eT+~ì >∑ T ]Ô + ∫q≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T . M]øÏ ]©|ò t n+&é ]e÷_fÒwüHé <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ \_Û+#˚ Á|üjÓ÷»Hê\qT |üP]Ô kÕúsTT˝À n+~+#˚+<äT≈£î ìy˚~øÛ q£ T ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. Çfi¯ó¢ qwüºb˛‘·Tqï yê]øÏ |üP]Ô kÕúsTT˝À Á|ü u Û Ñ T ‘· « Ks¡ T Ã\‘√ nìï edü ‘ · T \‘√ ≈£ L &ç q Çfi¯ ¢ q T ì]à+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq düú˝≤ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î ìy˚~ø£qT Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ düeT]ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ÄsY ◊ \T s¡ + õ‘Y ≈ £ î e÷sY , dü T <Û ë ø£ s Y , MÄsY y √\T ‘· T +>∑ sêeTT\T, uÀsTTì sê»j· T ´, Ä+Á<Û ä j · T ´, ø=+s¡ j · T ´, X¯s¡‘Yu≤ãT, düTBÛsY¬s&ç¶, s¡y˚Twt, VüAôd‡Hé, MÄsY@ ã+&ç sêE, sêCÒ w t , Hêj· T ≈£ î \T |ü ˝ ≤¢ { Ï sêõ¬ s &ç ¶ , ô|+≥|ü ⁄ ] eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, VüQôd‡Hé Hêj·Tø˘, düT<Ûëø£sY, »≥à˝Ÿ, s√j·T´\ uÛ≤düÿsY bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø ã~©\T yÓT{Ÿ|*ü ¢ {ÖHé: Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï ñbÕ<Ûë´j·TT\qT Á|üuÛÑT‘ê« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø düs¡T›u≤≥T ã~©\T #˚|&ü TÉ ‘·Tqï≥T¢ myÓTà˝Ò´ ø£\«≈£î+≥¢ $<ë´kÕ>∑ssY êe⁄ ù|s=ÿHêï s¡T. |ü≥ºD+˝Àì {°ÄsYmdt ø±sê´\j·T+˝À õ˝≤¢ $<ë´~Ûø±], Hê\T>∑T eT+&É˝≤\ m+áz\T Äj·÷ Á>±e÷\ düs¡Œ+#·T\T, $<ë´ø£$T{° #Ó’s¡àq¢‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT\ düs¡T›u≤≥T ã~©\ô|’ dü$÷ø£å düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈î£ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ ˝À¢ $<ë´s¡Tú\ dü + K´qT ã{Ï º ñbÕ<Û ë ´j· T T\ ì j· ÷ eTø£ + »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. $<ë´s¡T\ ú dü+ K´ ‘·≈î£ ÿe ñqï#√≥ ñ bÕ<Ûë´j·TT\ m≈£îÿe>± ñ+fÒ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ã~© ‘·|Œü ìdüs˙¡ , Bì øÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ düV≤ü ø£]+#ê\Hêïs¡T. ø±>± Á|üuÛÑT ‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T •~∏˝≤edüú˝À ñ+fÒ q÷‘·q uÛÑeHê\ ø√dü+ $<ë´ø£$T{° düuÛÑT´\T, düs¡Œ+#·T\T rsêàHê\T #˚dæ |ü + |æ + #ê\Hêïs¡ T . õ˝≤¢ ˝ À Ç|ü Œ {Ï π ø 193eT+~ $<ë´e\+{°s¡¢qT #˚s¡TÃ≈£îHêïeT˙ n˝≤π> eTs√ 73eT+~ $<ë´ e\+{° s ¡ T ¢ nedü s ¡ e TT+<ä ì ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \≈£ î Á|ü‹bÕ<äq \T |ü+|æq≥T¢ &ûáz yÓ+ø£fÒX¯+ ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ÿ &É Hê\T>∑T eT+&É˝≤\ dü s¡Œ+#·T\T, $<ë´ø£$T {° #Ó’s¡àqT¢, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

ø£˝≤+ n+fÒ.. m˙~∏+>¥ áCŸ bÕõãT˝Ÿ $‘Y »dtº Ä{Ï≥÷´&é n+&é ø£ s ¡ à nì yÓ + ø£ j · T ´ ‘· q <Ó ’ q ôd’ º ˝ Ÿ ìs¡ « #· q + #Ó b ÕŒs¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À uÛ ≤ >∑ + >± Á|ü < Û ë ì yÓ ÷ B ø£ ˝ ≤+ kÕàs¡ ø ±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T.

ìsêàD e´sêú\T #Ós¡Te⁄˝À y˚ùdÔ πødüT\T: ã*›j·÷ ø£$TwüqsY ìsêàD e´sêú\qT Hê˝≤\T, #Ós¡Te⁄˝À¢ y˚ùdyê]øÏ »]e÷Hê\T $~Û+#·&É+‘√ bÕ≥T yê]ô|’ b˛©düT πødüT\T ≈£ L &Ü qyÓ ÷ <ä T #˚ j · ÷ \ì ã*› j · ÷ ø£ $ Twü q sY &Ü._. »Hês¡H› s¬é &ç¶ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Hê˝≤\T, #ÓsT¡ e⁄˝À¢ ìsêàD e´sêú \ T y˚ j · T &É + e\¢ nH˚ ø £ dü e Tdü ´ \T ‘·˝‘… T· ‘Ô T· Hêïj·THêïs¡T. á n+X¯+ô|’ ø£$TwüqsY $$<Ûä dü]ÿfi¯¢ düVü‰j·T yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Çfi¯¢qT+∫ yÓ\Te&˚ e´sêú\qT ôd’‘·+ ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ\T, Hê˝≤\T, #ÓsT¡ e⁄˝À¢ y˚ùdyê]ì >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î b˛©düT XÊK≈£î #Ó+~q d”d” ø¬ y˚Tsê\qT ñ|üj÷Ó –+#·Tø√e&É+‘√bÕ≥T Á|ü‘´˚ ø£ ì|ò÷ü ≈£î dæã“+~ì @sêŒ≥T #˚j÷· \ì Ä<˚•+#ês¡T. e´sêú\qT mø£ÿ&Ü |ü&yÉ j ˚ T· ≈£î+&Ü Ç+{ÏøÏ e#˚à dü«#·Ã¤ Ä{À\ dæã“+~øÏ e÷Á‘·yT˚ Çyê«\ì dü÷∫+#ês¡Te´sêú\qT dü«#·Ã¤ Ä{À\≈£î Ç#˚Ã

$<Û+ä >± eTVæ≤fi¯\qT #Ó‘’ q· ´|ü]#˚+<äT≈£î ìj·T$T+∫q 101dü«#·Ã¤ d”ÄsY|”\ |üìrs¡TqT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT dü$÷øÏå+#ê\ì ø√sês¡T. ‘·&ç,bı&ç #Ó‘·ÔqT $&ÉBdæ >±πs“CŸ ø£˝…ø£ºsY≈£î Ç#˚à eTVæ≤fi¯˝À¢ ˇø£]ì m+|æø£#˚dæ s¡÷. \ø£å q>∑<äT ãVüQeT‹ ÇdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‘˚´ø£+>± s¡÷bı+~+∫q dü«#·Ã¤<ä÷‘Y j·÷|tqT eTVæ≤fi¯\T &ÍHé˝À&é #˚dTü ≈£îH˚˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√e&É+‘√bÕ≥T ‘·&ç, bı&ç #Ó‘·ÔqT $&ÉBdæ bòı{À\qT n|t˝À&é#˚ùd $<Ûëq+ô|’ yê]øÏ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì ø£$TwüqsY Ä<˚•+#ês¡T. e#˚à Ä>∑dTü º 15e ‘˚B˝À>± ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï ãVæ≤s¡+>∑ eT\eT÷Á‘· s¡V≤æ ‘· sêh+>± Á|üø{ £ +Ï #·qTqï≥T¢ sêh eTTì‡|ü˝Ÿ XÊU≤eT+Á‹ ù|s=ÿqï+<äTq Ä ~X¯>± #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. q>∑s+¡ ˝Àì 150yês¡T\ ¶ ≈£î>±qT 115yês¡T˝ ¶ À¢ Ç|üŒ{Ïøπ ãVæ≤s¡+>∑ eT\eT÷Á‘· $düs¡®q˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

zd”`2 |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ {ÖHé, p˝…’ 27 : uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ @]j·÷˝À dæ+>∑πsDÏ j·÷»e÷q´+ q÷‘·q+>± zô|Hé ø±düTº ÁbÕC…≈£îº`2 |üqT\qT ãT<Ûäyês¡+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. >∑‘·+˝À 3m >∑ìì j·÷»e÷q´+ zô|Héø±düTº ôdø±ºsY`1 ÁbÕC…≈£îº>± e÷]à u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔ+&É>± Á|üdüTÔ‘·+ πø{°πø`2 >∑ìì zô|Hé ø±düTº ôdø±ºs`Y 2>± e÷]Ã+~. á Áø£eT+˝À j·÷»e÷q´+ düsπ « |üqT\T |üP]Ô #˚dæ ìsê«dæ‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ n+~+∫+~. πø{°πø 2 >∑ìøÏ #Ó+~q ø±]à≈£î\qT Ç‘·s¡ >∑qT\≈£î ã~© #˚dæ zd” 2 |üqT\ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ lø±s¡+ #·T{Ï+º ~. á y˚Ts¡≈£î zd”2 ø√dü+ uÛÑ÷$T |üP» #˚dæ ‘·e«ø£ |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À zd” ôdø±ºsY`2 ÁbÕC…≈£îº Ä|ò”düsY s¡|òüTT|ü‹, y˚TH˚»sY yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄, düπs«j·TsY sêeTÁøÏwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± zd” 2 |üqT\qT Ä≈£î<ë]yê&É, >∑&ç¶>±ì|ü*¢, |òüø°sY>∑&ɶ yêdüT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ‘·eT≈£î |üP]ÔkÕúsTT˝À |ü]Vü‰s¡+ n+<ä˝Ò<äì, yÓ+≥H˚ |ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê\ì, n˝≤π> Á|üu≤Û $‘· Ä≈£î<ë]yê&É, |òüø°sY>∑&ɶ\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì |ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê\ì zd”˝À W{Ÿk˛]‡+>¥ |üqT\qT kÕúì≈£î\πø ø£*Œ+#ê\ì õeTT&É X¯ + ø£ s Y , ãTÁs¡ eTH√CŸ > ö&é , ÄeTT<ë\ s¡ y ˚ T XŸ , bı≈£ L ÿ] sêCÒX,Ÿ ô|~›s¬ &ç¶ düTsπ XŸ, Ä≈£î<ë] s¡|Tüò TbÕ˝Ÿ ‘·~‘·sT¡ \T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

W≥sY Vü‰s¡+ eT]+‘· eTTeTàs¡+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À y˚>∑+ ô|+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+˝ÀøÏ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ : Vü≤]‘·V‰ü s¡+ eT÷&√ $&É‘· ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚jT· &ÉyT˚ \ø£´å +>± ôV≤#Ym+&û@ #·s´¡ \T eTTeTàs¡+ #˚d+æ ~. ø√{Ï 10 \ø£å\ ìπs∆•‘· \øå±´ìï n~Û>∑$T+#·&Éy˚T {≤¬sZ{Ÿ>± >∑ & ç ∫ q 15 s√E\T>± n~Û ø ±s¡ T \T yÓ T Tø£ ÿ \T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï CÀs¡T>± #˚|&ü TÉ ‘·T+~. dü+düú |ü]~Û˝À Á^qØì eT]+‘· ô|+bı+~+#ê\qï @¬øø’ £ \ø£´å +‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 31 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ øπ e\+ ns¡“H¤ é bòÕs¬ Åd”º H˚‘è· ‘·«+˝À Ç+‘·ø±\+ »s¡>>∑ ±, ‘êC≤>± ôV≤#Ym+&û@ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ (nìï $uÛ≤>±\ n~Ûø± s¡T \T) s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~. W≥sY ]+>∑T s√&ÉT≈¶ î£ |ü#÷ \Vü‰s¡+ ‘=&ç>π + <äT≈£î >±q÷ 12 eT+~‘√ ≈£L&çq ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘·˝À ÁbÕ+‘êìï <ä‘·Ô‘· rdüT ≈£îHêïs¡T. s√pyêØ $<ÛTä \≈£î n<äq+>± Vü≤]‘· j·T»„+˝À u≤<Û´ä ‘·\T rdüT≈£îHêïs¡T. s¬ yÓq÷´, Ç+»˙]+>¥, ô|òH’ êHé‡, mùdº{Ÿ $uÛ≤>±\ n~Ûø±s¡T\T m+|æø£ #˚dTü ≈£îqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+‘√ bÕ≥T yê{Ï dü+s¡øD å£ u≤<Û´ä ‘·\qT rdüTø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ns¡“¤HébòÕ¬sÅd”º˝À dæã“+~ ø=s¡‘· ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À dü$Twæº ø£èwæ‘√H˚ \øå±´\qT n~Û>$∑ T+#ê\ì uÛ≤$+∫ ns¡“H¤ é bòÕs¬ Åd”øº Ï ‘√&ÉT>± ì\ã&çq rs¡T Ç‘·s¡ XÊK\≈£î Ä<äsÙ¡ +>± ì\e&É+ >∑eTHês¡Ω+. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq Vü≤]‘·Vü‰s¡+

eT÷&Ée $&É‘˝ · À uÛ≤>∑+>± ôV≤#Ym+&û@ |ü]~Û˝Àì W≥sY ]+>∑T s√&é˝À Çs¡T Á|üø£ÿ\ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+‘√ bÕ≥T yê] |ü]s¡ø£åD u≤<Ûä´‘·\qT ø£$TwüqsY ∫s¡+ Je⁄\T |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î ãT<Ûäyês¡+ Vü≤]‘· leT+‘·T\T>± ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘·˝À ÁbÕ+‘êìï <ä‘·Ô‘· rdüT≈£î Hêïs¡T. u§+>∑Tfi¯Ss¡T Ç+≥sY#Û˚+CŸ »+ø£åHé ÁbÕ+‘êìøÏ N|òt Ç+»˙s¡T _m˝Ÿ mHés¬ &ç,¶ @<äT\Hê>∑T\|ü*,¢ ø=\÷¢sT¡ ≈£î ø±s¡´<ä]Ù ns¡TD ≈£îe÷], |ü{≤Hé #Ós¡Te⁄≈£î yÓT+ãsY mùdº{Ÿ _. sêCÒX¯+, XÊ$÷sYù|≥≈£î mùdº{Ÿ Ä|òd” sü Y ø¬ . >∑+>±<Ûsä ,Y ô|<ä› n+ãsYù|≥, ‘êsêeT‹ ù|≥≈£î d”@z X¯s¡‘Y #·+Á<ä, ø√ø± ù|≥≈£î mdtá e÷õ<é wü Ø |ò t , |ò ü T {Ÿ π ø dü s Y ≈ £ î áá ÁøÏ c Õí s êe⁄, sê$sê˝Ÿ , ‘· T ≈£ î ÿ>∑ ÷ &É ≈ £ î áá j· T ÷dü T |ò t Vü Q ùd‡Hé , kÕ˝… > ∑ ÷ &Ó + , <äT+&ç>∑˝Ÿ≈£î áá |üs¡+CÀ´‹, ô|<ä› >√˝§ÿ+&É, X¯+cÕu≤<é≈£î áá yÓ÷Vü≤Hé, ø°düs¡≈£î mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ &ûmdt|æ lìyêdt ¬s&ç¶, sêCÒ + Á<ä q >∑ s Y , nbÕŒ≈£ î ndæ ô dº + {Ÿ &Ó ’ ¬ s ø£ º s Y ÇH˚ w t \ qT ìj·T$T+#ês¡T. ns¡“¤Hé bòÕ¬sd”º ÇHé#Ûê]® &Ó’¬sø£ºsY dü‘·´Hêsêj·TD, ôV’≤<äsêu≤<é Á>√‘Y ø±]&ÜsY *$Tf…&é d”Jm+ Äq+<é yÓ÷Vü≤Hé\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\qT dü+<ä]Ù+∫ yÓTTø£ÿ \T Hê≥&É+, yê{Ïì dü+s¡øÏå+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. sêuÀj˚T |ü~ s√E˝À¢ ô|<ä › m‘· T Ô q yÓ T Tø£ ÿ \T HêfÒ + <ä T ≈£ î dü H êïVü ‰ \T #˚düTÔHêïs¡T#˚düTÔHêïs¡T.

25 @fi¯¢ ©E≈£î eT+>∑fi¯+?

JôV≤#Y m +d” ø Ï #Ó + ~q 25eTTì‡|ü ˝ Ÿ e÷¬ s ÿ≥T¢ , 19eTTì‡|ü˝Ÿ ø±+ô|¢ø‡˘ \T, 86uÛ÷Ñ eTT\T ‘·~‘·s¡ n˙ï ø£*|æ 130ÄdüTÔ\T ñ+&É>±, n+<äT˝À düTe÷s¡T 3000\≈£îô|’>± j· T ÷ì≥T¢ H êïsTT. 25 eTTì‡|ü ˝ Ÿ e÷¬ s ÿ≥¢ ˝ À 2999 j·T÷ì≥T¢+&É>±, n+<äT˝À 1766j·T÷ì≥¢ n<Ó› >∑&ÉTe⁄ 25dü + e‘· ‡ sê\T <ë{Ï b˛sTT+~. n˝≤π > , 19eTTì‡|ü ˝ Ÿ ø±+ô|¢ø‡˘ \˝À 874j·T÷ì≥T¢+&É>±, n+<äT˝À 119 j·T÷ì≥¢ ©E >∑&ÉTe⁄ 25@fi¯ó¢ <ë{Ïb˛sTT+~. 86eTTì‡|ü˝Ÿ düú˝≤˝À¢ 40dü ú ˝ ≤\ ©E >∑ & É T e⁄ 25@fi¯ ó ¢ <ë{Ï + ~. B+‘√ >∑&TÉ e⁄<ë{Ïqyê]ì U≤∞ #˚sTT+#·&+É ‘√bÕ≥T •~∏˝≤edü˝ ú Àì 22e÷¬ s ÿ≥¢ ˝ À n<Ó › < ës¡ T \qT U≤∞ #˚ s TT+#˚ + <ä T ≈£ î JôV≤#Ym+d” Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+#˚dæ+~. yÓTT‘·Ô$÷à<ä e÷¬sÿ≥T¢, düú˝≤\T, ø±+ô|¢ø˘‡\T n˙ï ø£*|æ ©E >∑&ÉTe⁄ |üPs¡ÔsTTq 1925eT+~ n<Ó › < ës¡ T \qT U≤∞#˚ s TT+#ê\ì, n˝≤π > •~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡T≈£îqï 22eTTì‡|ü˝Ÿ e÷¬sÿ≥¢qT ‘=\–+∫ ø=‘·>Ô ± ì]à+#˚+<äT≈£î JôV≤#Ym+d” Á|üD≤[ø£\T dæ<+∆ä #˚d+æ ~. á y˚Ts¡≈£î U≤∞#˚j·÷\ì <äTø±D<ës¡T\≈£î H√{°düT\T C≤Ø#˚düTÔHêïs¡T. ø±>±, U≤∞#˚ùd+<äT≈£î yês¡T düùd$Tsê n+≥THêïs¡T. yê]øÏ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ <äTø±D≤\ ©E\qT s¬ qT´e˝Ÿ #˚j÷· \ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. kÕúsT÷dü+|òTü + ÄyÓ÷~ùdÔ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ mH√ï @fi¯ó¢>± e÷¬sÿ≥¢qT qeTTàø=ì J$düTÔqïyê]ì s√&ÉT¶q|ü&˚j·T&É+ dü]ø±<äì ù|s=ÿ+≥÷ eTJ¢dt bÕغ ©E >∑&TÉ e⁄ô|’ ñqï 25@fi¯¢ |ü]$T‹ì m‹Ôyj ˚ ÷· \ì ø√s¡T‘√+~. á y˚Ts¡≈£î Ä bÕغ n~ÛH˚‘· ndü<äTB›Hé ˇyÓ’d” Ç|üŒ{Ïπø Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ˝ÒK sêj·T&É+‘√bÕ≥T á y˚Ts¡≈î£ ‘·–q @sêŒ≥T¢ #˚j÷· \ì Äj·Tq y˚Tj·TsY‘√bÕ≥T JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY≈î£ ≈£ L &Ü $»„ | æ Ô # ˚ X Ês¡ T . B+‘√ n~Û ø ±s¡ T \T JôV≤#Y m +d” #·≥+º ˝Àì ÄdüT\ Ô ©E≈£î dü+ã+~Û+∫ 25@fi¯¢ >∑&TÉ e⁄≈£î ñ <˚ › • +∫q ôdø£ å H é 148qT dü e ]+#ê\ì ø√s¡ T ‘· ÷ e#˚ à >∑Ts¡Tyês¡+ »]π> kÕúsT÷dü+|òüT+ düe÷y˚X¯+˝À Á|ü‹bÕ<äq Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïs¡T. kÕúsT÷dü+|òüT+ ÄyÓ÷<ä+ ‘·s¡Tyê‘· á rsêàHêìï #·≥º dües¡Dø√dü+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|ü⁄‘ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±´_HÓ{Ÿ ÄyÓ÷<ä+ ‘·s¡Tyê‘· #·≥º+˝À dües¡D |üPs¡Ôe⁄‘·T+~.

HêeTe÷Á‘· n<Ó\ › T, düu©Ÿ E\T. ©Eô|’ Áô|’y≥ ˚ T e´≈£î\ Ô ÄBÛq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

uÛ≤>∑kÕ«eTT\Tø±yê* ‘·«s¡˝À Vü≤]‘·s¡<∏ë\qT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔ+

bÕ\≈£î]Ô : Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì &û|”y√ y˚Tø£\ s¡$≈£îe÷sY Ä<˚•+#ês¡T. ‘·«s¡˝À Vü≤]‘·s¡<∏ë\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. m+|”&ûy√ ø±sê´\j· T +˝À m+|” & û y √ Á|ü M Hé ≈ £ î e÷sY ‘ √ ø£ * dæ ø±s¡´<äs¡TÙ\‘√ dü$÷øÏå+#ês¡T. eT+&É\+˝À X¯óÁø£yês¡+ Vü≤]‘·s¡<∏ë\qT ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘·«s¡˝À õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± nìï |ü+#êj·Tr˝À¢ s¡<ë∏ \qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. Vü≤]‘· s¡<∏ë\‘√ Á|ü‹ s√p yÓTTø£ÿ\≈£î ˙fi¯ó¢ b˛j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\ qT+∫ &ÉãT“\T yê&ÉTø√yê\ì ø√sês¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À Hê{Ïq Á|ü‹ yÓTTø£ÿ $esê\ dü e ÷#ês¡ + |ü + #êj· T r ø±s¡ ´ <ä s ¡ T Ù\ e<ä › n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\˙, Vü≤]‘·Vü‰s¡+ $<ÛäT˝À¢ ìs¡¢ø£å´+ #˚ùdÔ #· s ¡ ´ \T ‘· | ü Œ eì ôV≤#· à ]+#ês¡ T . dü ÷ |ü ] +f… + &Ó + {Ÿ ; |ü⁄wüŒ\‘·, ø±s¡´<äs¡TÙ\T eT<ÛäT Hêj·TT&ÉT, düTC≤‘·, #·Tø±ÿ *+>∑jT· ´, dü‘´· Hêsêj·TD, eTH√Vü≤s¡ kÕ«$T, X¯•<Ûsä ,Y e÷\‹, Hê>∑eTDÏ, dæìj·TsY ndæôdº+{Ÿ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛©düT\ ‘·ìF

m≈£îÿe>± 1955qT+∫ 1980eT<Ûä´˝À á ©E\T Çe« >± ˇø√ÿ <äTø±D+ ©E >∑&TÉ e⁄ n|üŒ{À¢ ˇø£ @&Ü~qT+∫ 30@fi¯¢ es¡≈î£ ìsêú]+#ês¡T. ø√]ƒ, Hêsêj·TD>∑÷&É, Hê+|ü*,¢ bÕ‘·ãd”Ô ‘·~‘·s¡ q>∑s¡+˝Àì n‹ Á|ü<Ûëq, n‘·´+‘· s¡B› ÁbÕ+‘·+˝À>∑\ á ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ ÄdüTÔ\ô|’ JôV≤#Ym+d”øÏ edüTÔqï Ä<ëj·T+ kÕ©Hê s¡÷. 25\ø£å\˝Àù| ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. <äXÊu≤∆\ ÁøÏ‘·+ HêeTe÷Á‘·+>± ˇø√ÿ #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T $d” Ô s êí ì øÏ bÕe ˝≤, ns¡ ú s¡ ÷ bÕsTT #=|ü ⁄ Œq n<Ó › \ T ìsêú]+#ês¡T. ø=ìï <äTø±D≤\¬ø‘’ ˚ HÓ\≈£î s¡÷. 20qT+∫ s¡÷.

25es¡≈î£ e÷Á‘·yT˚ n<Ó› ø=qkÕ>∑T‘√+~.

H√{°düT\ C≤Ø‘√H˚ dü] #ê˝≤eT+~ n<Ó<› ës¡T\T n~Ûø£ n<Ó\ › ≈£î düu©Ÿ E\≈£î Ç#êÃs¡T. Bìïã{Ϻ eTTì‡|ü˝Ÿ ÄdüT\ Ô ìs¡«Vü≤D @ kÕúsTT ˝À ñ+<√ }Væ ≤ +#· T ø√e#· T Ã. >∑ & É T e⁄ <ë{Ï q yê{Ï ì U≤∞ #˚sTT+∫ y˚\+ |ü<‹∆ä ˝À ns¡TΩ˝…q’ yê]øÏ øπ {≤sTT+#ê*‡ ñ +≥T+~. nsTT‘˚ 25@fi¯ ó ¢ <ë{Ï q y˚ n~Û ø £ + >± ñHêï n~Ûø±s¡T\T @{≤ H√{°dTü \ C≤Ø‘√ dü]ô|&ÉT‘·THêïs¡T. ø√s¡Tº øπ düT\TdüV‰ü $$<Ûä ø±s¡D≤\‘√ >∑&TÉ e⁄ $÷]q ˇø£ÿ <äTø±D≤ìï ≈£L&Ü Ç+‘·es¡≈î£ U≤∞#˚sTT+#·˝<Ò Tä .

ø£&Ó+ : nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü kÕ|òtºy˚s¡¢qT j·T<∏˚#·Ã¤>± $ìjÓ÷–düTqÔ ï HÓ{Ÿ ôd+≥s¡T,¢ M&çj÷Ó $Tøχ+>¥ j·T÷ì≥T¢, C≤uŸ‡esYÿ #˚dTü qÔ ï <äTø±D≤˝À¢ j·÷+{° ô|’sd¡ ” ôd˝Ÿ Ä|üsπ wüHé ñeTà&ç sêÁcÕº\ y˚TH˚»sY ‹s¡T|ü‹s¬ &ç,¶ ø£&+Ó môd’‡ >∑{HºÏ ì˚ u≤\ø£ è wü í , @môd’ ‡ Hêsêj· T D, dæ ã “+~ ø£ * dæ ø£ & Ó + eT+&É\øπ +Á<ä+˝Àì |ü\T <äTø±D≤˝À¢ dü+j·TTø£+Ô >± ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ‘·ìF˝À¢ uÛ≤>∑+>± m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T ˝Ò≈î£ +&Ü kÕ|òyºt s˚ T¡ ¢ $ì–düTqÔ ï <äTø±D≤\ qT+∫ d”|j ” T· ÷\qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ø=ì b˛©dt ùdºwHü ≈é î£ ‘·s*¡ +#ês¡T. nq+‘·s+¡ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷...$~Û>± ˝…’ôdqT‡\‘√ ≈£L&çq kÕ|òtºy˚s¡¢qT e÷Á‘·yT˚ $ìjÓ÷–+#ê\ì, m˝≤+{Ï ø±|”s¬ { ’ ‡Ÿ ˝Ò≈î£ +&Ü @ kÕ|òyºt s˚ q¢¡ T $ìjÓ÷–+∫Hê #·s´¡ \T ‘·|Œü eì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘·|üŒìdü]>± ˝…’ôdHé‡ ø£*–q kÕ|òtºy˚s¡¢qT rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ô|’s¡d” ∫Á‘ê\T ôd’‘·+ ñ+fÒ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À b˛©dt dæã“+~, j·÷+{° ô|’sd¡ ” ôd˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üD≤[ø£‘√ |üì#˚ùdÔ \ø£å´kÕ<Ûäq düT\uÛÑ+ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+/bÕ\«+#·, p˝…’ 27: ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë˝À¢ s√>∑T\≈£î HêD´yÓ T Æ q ùde\T n+~+#˚ + <ä T ≈£ î õ˝≤¢˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\ yÓ’<äT´\≈£î bÕ\«+#· ø£eT÷´ì{° ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY˝À ø±«*{° nwüO´¬sHé‡ Áb˛Á>±+ (ø±j· T ø£ \ Œ) •ø£ å D ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìøÏ &û m +ôV≤#Y y √ <ä j · ÷ q+<ä k Õ«$T |üs¡´y˚ø£åD˝À ùdº{Ÿ ø£q‡˝…º+{Ÿ mHé.sêCÒwt eTTK´ •ø£ å ≈ £ î &ç > ± Vü ‰ »¬ s ’ yê]øÏ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´ π ø +Á<ë˝À¢ HêD´yÓ T Æ q ùde\T n+~+#·&É+ ø√dü+ ˇø£ #Óø˘ *dtºqT ‘·j÷· s¡T #˚dTü ø=ì <ëìøÏ nqT>∑TD+>±

ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ë˝À¢, ø£eT÷´ì{° Äs√>∑´ πø+Á<ë˝À¢, õ˝≤¢ ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ n+~düTÔqï ùde\qT bı+<äT|üsêÃ\ì dü÷∫+#ês¡T. eTTK´+>± z|” ùde\ $uÛ≤>∑+, ÄdüŒÁ‹˝À s√>∑T\ $uÛ≤>∑+, Á|üdeü >∑~, ˝≤´uÀπs≥Ø, C≤rj·T Äs√>∑´ ø±s¡´Áø£e÷\ neT\T, ÄdüŒÁ‹ ìs¡«Vü≤D, yÓTs¡T>∑T n+XÊ\ô|’ n+<äT˝À kÂø£sê´\T, |ü ] ø£ s ê\ô|’ Á|ü ‹ bÕ<ä q \T ‘· j · ÷ s¡ T #˚ j · ÷ \ì, ˝Ò ì yê{Ï ì düeT≈£Ls¡TÃ≈£îH˚˝≤ Á|üD≤[ø£ ‘·j·÷s¡T #˚j÷· \ì nHêïs¡T. 24 >∑+≥\T|üì#˚ùd ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\T, edü ‘ · T \T, kÂø£ s ê´\T, |ü]ø£sê\T düeT≈£L]à |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ +#ê\ì, e´sê∆\qT XÊÅd”Ôj·T |ü<ä∆‹

<ë«sê ìs¡ ÷ à*+#ê\ì, Ädü Œ Á‹ì dü T +<ä Ø ø£ s ¡ D #˚ d æ |ü # · à ì #Ó ≥ T¢ ô|+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. &ûm+ôV≤#Yy√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ e÷qe eqs¡T\T eTq≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·Tì, ì<ÛäT\T dü ] |ü & Ü ñHêïj· T ì, ìã<ä ∆ ‘ · ‘ √ Á|üD≤[ø±ã<ä∆+>± |üì#˚ùdÔ \ø£å´kÕ<Ûäq dü T \uÛ Ñ e Tì nHêïs¡ T . kÕ+π ø ‹ø£ ‘ · q T n\es¡TÃ≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT HêD´yÓTÆq yÓ’<ä´+ n+~+#· e #· Ã ì ‘Ó * bÕs¡ T . d” » q˝Ÿ yê´<ÛTä \qT n]ø£≥&º +É ˝À ø=‘·Ô eT+<äT\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#êÃj·Tì, yê{Ïì ñ |üj÷Ó –+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ ø±«*{° nwüO´¬sHé‡ y˚TH˚»sY &Üø£sº Y X¯è‹, s¡yT˚ wt, Ms¡u≤ãT, yÓ<’ Tä ´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø√≥¢≈£î |ü&É>∑˝…‹Ôq >∑+>±<ÛäsY¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é : sêh |ü]ÁX¯eT\ XÊK &ç|üP´{° N|òt ÇHéôdŒø£ºsY >∑ + >±<Û ä s Y ¬ s &ç ¶ ø√≥¢ ≈ £ î |ü & É > ∑ ˝ … ‘ êÔ s ¡ T . Ä<ëj· ÷ ìøÏ $T+∫ Ädü T Ô \ THêïj· T qï dü e ÷#ês¡ + ‘√ ≈£ L ø£ { Ÿ | ü * ¢ Ä~‘ê´q>∑ s Y ˝ Àì >∑+>±<ÛäsY¬s&ç¶ ìyêdü+˝À @d”; n~Ûø±s¡T\T >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+

kÕsê ã‘·T≈£î˝À¢ ø=‘·Ô yÓ\T>∑T\T! ø£Ø+q>∑sY : ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤\qT ∫Hêï_Ûqï+ #˚dTü qÔ ï >∑T&ÉT+u≤ô|’ {°ÄsYmdt düsêÿs¡T ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº ô|{Ϻ+~. >∑T&ÉT+u≤‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï ÄdæÔ, ÁbÕD qcÕºìï >∑T]Ô+∫+~. \ø£˝ å ≤~ ≈£î≥T+u≤\T Ä]úø+£ >± ∫‹øÏ b˛e&É+, s√&É T ¶ q |ü & É & É + ˝≤+{Ï n+XÊ\qT ≈£ L &Ü |ü ] >∑ D ˝ÀøÏ rdüT≈£îqï~. Á|üC≤s√>∑´y˚T \ø£´å +>± á eTVü≤e÷à]ì sêh+ qT+∫ XÊX¯«‘·+>± bÕs¡<√˝≤\ì uÛ≤$+∫+~. á y˚Ts¡≈î£ 2015 Ä>∑dTü ˝ º À ñeTà&ç õ˝≤¢ Äu≤ÿØ XÊK j·T+Á‘ê+>∑+ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~. Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ãVüQeTTK e⁄´Vü‰ìï nqTdü]+∫+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé #˚|ü{Ϻ, ‘·j·÷Ø, $Áø£j·Tπø+Á<ë\ô|’ yÓTs¡T|ü⁄ <ë&ÉT\T #˚dæ+~. ‘·j·÷Ø<ës¡T\T, $Áø£‘\ ˚ ô|’ øπ düT\T ô|{Ï+º ~. |ü<|˚ <ü ˚ ‘·j÷· s¡T #˚dHæ ê, n$TàHê |” & û j · ÷ ≈£ î ¶ \ T Á|ü j Ó ÷ –kÕÔ e Tì ôV≤#· à ]+∫+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À >∑T&ÉT+u≤ ‘·j·÷Ø eè‹Ô e÷ì Á|ü‘ê´e÷ïj·T ñbÕ~ÛøÏ e#˚à yê]øÏ kÕj·T+ #˚kÕÔeTì Vü‰$÷ Ç∫Ã+~. >∑T]Ô+∫q ‘·+&Ü\T, e÷s¡TeT÷\ |ü˝…¢˝À¢ s√E\ ‘·s¡ã&ç eTø±+ y˚d,æ ‘·j÷· Ø<ës¡T˝À¢ e÷s¡TŒ ‘Ó∫Ã+~. B+‘√ Äu≤ÿØ ø£Ø+q>∑sY &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì »–‘ê´\, ø£Ø+q>∑sY, ô|<ä›|ü*¢, sê»qïdæ]dæ\¢˝À neTàø±\T, ‘·j·÷Ø |üP]Ô>± ì*∫b˛>±, yê{Ïì >∑T&ÉT+u≤ s¡V≤æ ‘· õ˝≤¢\T>± Ç|üŒ{Ïøπ Á|üø{ £ +Ï ∫+~.

2\ø£\ å kÕj·T+.. >∑ T &É T +u≤ ‘· j · ÷ Ø<ës¡ T \T ˝Ò ≈ £ î +fÒ , ny˚ T àyês¡ ÷ , ‘êπ>yês¡÷ ñ+&És¡ì Äu≤ÿØ n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î ‘·j·÷Ø<ës¡T\T, $Áπø‘·\≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. øπ düT\T, n¬sdüT\ º T, C…\ ’ T •ø£å\T M≥ìï+{Ï˙ $e]+#ês¡T. düe÷»+˝À m˝≤ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷kÕÔs√ ns¡ú+ #˚sTT+#ês¡T. dü<ädüT‡\T, <ë&ÉT\ düeTj·T+˝À ‘·eT≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T eè‹Ô #·÷|æ‘˚ ãj·T≥≈£î ekÕÔeTì &çe÷+&é >∑T&ÉT+u≤ ‘·j·÷Ø<ës¡T\ qT+∫ sêe&É+‘√ á $wüj·÷ìï eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY eTT+<äT ñ+#ês¡T. BìøÏ @e÷Á‘·+ yÓqTø£+» y˚j·T≈£î+&Ü Á|ü‘êïe÷ïj·T ñbÕ~Û #·÷|ü&ÜìøÏ Äj·Tq n+^ø±s¡+ ‘Ó*bÕs¡T. >∑T&ÉT+u≤ ‘·j÷· Ø, neTàø±ìï ì*ù|dæq yê]øÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ #·÷ù|+<äT≈£î |ü⁄qsêyêdü |ü < ∏ ä ø £ + ‘Ó # êÃs¡ T . Bì øÏ + <ä dü « j· T + ñbÕ~Û ø Ï ˇø√ÿ ≈£î≥T+u≤ìøÏ 2\ø£\ å Ä]úø£ düV‰ü j·÷ìï n+~düTHÔ êïs¡T. 450 eT+~ >∑T]Ô+|ü⁄.. \_∆<ës¡T\ m+|æø£≈£î dü+ã+~Û+∫q $~Û $<ÛëHê\qT Ksês¡T #˚dü÷Ô, >∑‘· e÷]Ã˝ÀH˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. M{Ïì |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îqï ø£Ø+q>∑sY &ç$»Hé Äu≤ÿØ XÊK ñ|ü ø£$TwüqsY yÓ+ø£fÒXŸH˚‘· Ä<Ûä«s¡´+˝À Hê\T>∑T õ˝≤¢\ n~Ûø±s¡T\T |üø&£ “É +B>± C≤_‘êqT ‘·j÷· s¡T #˚XÊs¡T. á eè‹Ôô|’H˚ Ä<Ûës¡|&ü qç yês¡T, >∑‘+· ˝À |ü\TkÕs¡T¢ C…’\T≈£î yÓfi§¢∫Ãq yê]‘√bÕ≥T ‘·ø£åD+ ñbÕ~Û #·÷bÕ*‡q nedüse¡ TTqï ≈£î≥T+u≤\qT >∑T]Ô+#ês¡T. á y˚Ts¡≈î£ Hê\T>∑T õ˝≤¢˝À¢ ø£*|æ 450 eT+~ì m+|æø£ #˚j·T>±, Ç+<äT˝À 109eT+~ md”º\T, 66eT+~ md”‡\T, 265eT+~ ;d”\T, mì$T~ eT+~ yÓTÆHêغ\T, Ç<ä›s¡T Ç‘·s¡T\T ñHêïs¡T. õ˝≤¢\ yêØ>± #·÷ùdÔ ø£Ø+q>∑sY˝À yÓTT‘·Ô+ 80 eT+~ ñHêïs¡T. Ç+<äT˝À 35eT+~ md”º\T, 14eT+~ md”‡\T, 29eT+~ ;d”\T, Ç<ä›s¡T yÓTÆHêغ\T ñHêïs¡T. »–‘ê´\ õ˝≤¢˝À 159 eT+~ì m+|æø£ #˚jT· >±, Ç+<äT˝À 26eT+~ md”\ º T, 11eT+~ md” ‡ \T, 119eT+~ ;d” \ T, ˇø£ ÿ s¡ T yÓ T Æ H êغ , Ç<ä › s ¡ T Ç‘·sT¡ \THêïs¡T. ô|<ä|› *ü ¢ õ˝≤¢˝À yÓTT‘·+Ô 148 eT+~ì m+|æø£ #˚j·T>±, Ç+<äT˝À 26eT+~ md”º\T, 31eT+~ md”‡\T, 88;d”\T, eTT>∑TsZ T¡ yÓTHÆ êغ\THêïs¡T. sê»qï dæ]dæ\¢ õ˝≤¢˝À 63eT+~ì m+|æø£ #˚j·T>±, Ç+<äT˝À 22eT+~ md”º\T, 10eT+~ md”‡\T, 29eT+~ ;\T, Ç<ä›s¡T yÓTÆHê]{°\T ñ Hêïs¡T. Ç+<äT˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ 374 eT+~øÏ s¡TD+ Çe«&ÜìøÏ |ü]bÕ\Hê ÄyÓ÷<ä+ e∫Ã+~. Ç+<äT˝À Hê\T>∑T õ˝≤¢˝À¢ ø£*|æ 65 j·T÷ì≥T¢ Á>ö+&ç+>¥ #˚XÊs¡T. m+|æø£ qT+∫ Á>ö&ç+>¥ es¡≈î£ |üø±ÿ>± ns¡TΩ˝…q’ yê]πø ñbÕ~Û \_Û+#˚˝≤ #·÷düTHÔ êïs¡T. mø£ ÿ &Ü nÁø£ e ÷\T »s¡ > ∑ ≈ £ î +&Ü nìï s¡ ø ±\ #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ |ü⁄qsêyêdü |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä |ü\T#√≥¢ \_∆ #˚≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T. ‘êC≤>± ø√s¡T≥¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 46 eT+~ \_∆<ës¡T\≈£î 2 \ø£\ å #=|ü⁄Œq eT+p¬sq’ Ä]úø£ düVü‰j·T+ Ábıd”&ç+>¥ |üÁ‘ê\qT eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY yÓT{Ÿ|ü*¢˝À n+<äCÒXÊs¡T.

ø£©Ô |ü<ësêú\qT $Áø£sTTùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T uÛ … ’ + kÕ, uÛ … ’ + kÕ |ü ≥ º D +‘√ bÕ≥T eTT<∏ √ ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À me¬sH’ ê ø£©Ô |ü<ësêú\qT $Áø£sTTùdÔ ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì &ûmd”Œ n+<Ó sêeTT\T nHêïs¡T. |ü≥D º +˝À ì d”«{Ÿ‡ ¨yéT‡, ¨≥fi¯˝ ¢ À ãT<Ûyä ês¡+ Äø£dàæ ø£+>± ‘·ìF\T #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m˝≤+{Ï nqTeT‘· T \T ˝Ò ≈ £ î +&Ü ÄVü ‰ s¡ |ü < ësêú \ T $Áø£sTTdüTqÔ ï≥T¢ ‘·eT <äèwæøº Ï e∫Ã+<äHêïs¡T. d”«≥¢ ‘·j÷· ØøÏ ñ|üjÓ÷–+#˚ ‹qT ã+&Üsê˝À¢ ø£©Ô q÷HÓ‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ |ü < ësêú \ edü T Ô e ⁄\‘√ ‘· j · ÷ s¡ T #˚ d ü T Ô q ï kÕeTÁ–ì |ü]o*+#êeTHêïs¡T. ø£©Ô q÷HÓ\T, d”«≥T¢ ‘·j÷· Ø<ës¡T\ô|’ øπ düT\T qyÓ÷<äT #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ‘·ìF˝À¢ |ü≥D º d”◊ s¡|Tüò T, s¡÷s¡˝Ÿ d”◊ $H√<é, môd’‡\T ‘·~‘·sT¡ \THêïs¡T.

qT+∫ $düèÔ ‘·+>± ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. >∑+>±<Ûsä s¬Y &çø¶ Ï dü+ã+~Û+∫ yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 15 ø√≥¢≈£î ô|’>± ÄdüTÔ\qT >∑T]Ô+#ês¡T n~Ûø±s¡T\T. Ä~‘ê´q>∑sY ìyêdü+˝Àì s¡÷. 6.5 \ø£\ å q>∑<Tä , 26 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, s¡÷. 17.50 \ø£å\ $\TyÓ’q m|òt&û |üÁ‘ê\T >∑T]Ô+#ês¡T.

<ë] eTfi¯ó¢‘·Tqï Je e´sêú\T! ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY˝À <=]øÏq nÁø£eT &É+|t ø±\Twü ´ ìj· T +Á‘· D eT+&É * (|” d ” ; ) ì|ò ü ÷ ô|+∫Hê..|ü { Ï w ü º + >± |ü ì #˚ d æ H ê.. eÁø£ e ÷sêZ \ ≈£ î n\yê≥T|ü & É ¶ y ês¡ T <ë]øÏ sêe&É + ˝Ò < ä T . Ç+‘· ø±\+ |ü]ÁX¯eT˝Ò á C≤_‘ê˝À ñ+&É>±, ‘êC≤>± <äyêU≤qT¢ n<˚ e÷sêZq |üjT· ìdüTHÔ êïsTT. Je e´sêú\qT nÁø£eT+>± &É+|t#d˚ æ Á|ü»\ô|’ s¡T<äT›‘·THêïsTT. ‘êC≤>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY˝Àì ìs¡®q Á|ü<˚X¯+˝À Je e´sêú\ nÁø£eT &É+|t <=]øÏ+~. |”d”; n~Ûø±s¡T\ ‘·ìF˝À¢ bÕ¢{Ÿ HÓ+ãsY 6`63˝À 9.96 ≥qTï\ Je e´sêú\qT n~Ûø±s¡T\T |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. M{Ïô|’ ˝ÒãTfi¯¢ Ä<Ûës¡+>± 20 <äyêU≤q¢≈î£ #Ó+~q$>± >∑T]Ô+#ês¡T. nÁø£eT+>± &É+|t #˚j·T&Üìï d”]j·Tdt>± rdüT≈£îqï n~Ûø±s¡T\ Äj·÷ u≤<ÛäT´\Tô|’ J&çyÓT≥¢ b˛©dtùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Bìô|’ $#ês¡D »]|æq nq+‘·s¡+ m|òtÄsY◊ ôd’‘·+ qyÓ÷<Ó’+~. yê{Ïì H√{°dTü \T n+<äCdÒ æ ñkÕàìj·÷, >±+BÛ, düV‰ü yÓTT‘·+Ô 20 <ä y êU≤q˝À¢ |” d ” ; dæ ã “+~ Äø£ d æ à ø£ ‘· ì F\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ìs¡«Vü≤D ˝ÀbÕ\Tqï <äyêU≤q¢≈î£ nø£ÿ&çøÿ£ &˚ H√{° d ü T \T Ç#êÃs¡ T . Bìô|’ |” d ” ; {≤dt ÿ bò ˛ sY ‡ ø£ $ T{° düe÷y˚X+¯ ˝À #·]Ã+∫ Äj·÷ <äyêU≤q¢≈î£ c˛ø±CŸ H√{°dTü \T C≤Ø #˚XÊs¡T. H√{°dTü \+<äT≈£îqï <äyêU≤q\T Çy˚.. ¬syÓT&û Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡ ( πø|”ôV≤#Y; ø±\˙), yÓTÁ{Àbı*dt ôV≤˝Ÿ Ô π ø sY *$Tf… & é ( e÷<ë|ü P sY ) , øÏ y é T ‡ Vü ‰ dæ Œ ≥˝Ÿ ( dæ ø Ï + Á<ëu≤<é ) , &Ü. ¬ s &û ¶ d t ˝≤´ãπ s ≥Ødt j· T ÷ì{Ÿ `3 (u≤#·T|ü*¢), dæ ` bÕ˝Ÿº ˝≤´uŸ‡ (e÷<ë|üPsY), Ä©yé Vü‰dæŒ≥˝Ÿ (yÓTVæ≤B|ü≥ï+), Á^Hé©|òt ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY (MMq>∑s,Y ≈£Lø£{|Ÿ *ü )¢ , ámdt◊d” yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ, Vü‰dæŒ≥˝Ÿ (düq‘Yq>∑sY), ;;ÄsY ã¢&éu≤´+ø˘ (|òæs√CŸ>∑÷&É, u≤˝≤q>∑sY), ùdsTT+{Ÿ <∏Ó]kÕ‡ Vü ‰ dæ Œ ≥˝Ÿ (dü q ‘Y q >∑ s Y ) , ∫s¡ + J$ #Û ê ]≥ãT˝Ÿ Á≥dt º (p;¢V≤æ ˝Ÿ‡), l ø£èwükí ÕsTT &Éj÷· >√ïdæøº ‡˘ ( n$÷sYù|≥), z$÷ï Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ( ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢), <äø£ÿHé Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ( k˛e÷õ>∑÷&É), u≤˝≤J &Éj÷· >√ïdæøº ‡˘ (Væ≤e÷j·T‘Yq>∑s)Y , j·÷øÏH¢ é ôdŒcÕ*{° ˝≤´uŸ‡ (k˛e÷õ>∑÷&É), j·÷øÏH¢ é ˝≤´uŸ‡ (eTùV≤X¯«s¡+), j·÷øÏH¢ é dü÷|üsôY dŒcÕ*{° ˝≤´uŸ‡ |ü+C≤>∑T≥º. s√E≈£î 3.5 ≥qTï\ e´sêú\T.. q>∑s¡+˝À ∫qï ô|<ä›$ ø£*|æ 40 y˚\ |ü&Éø£\ kÕeTs¡ú´+‘√ 1400 Ädü Œ Á‘· T \THêïsTT. M{Ï qT+∫ Á|ü r s√E 3.5 ≥qTï\\≈£î ô|’>± Je e´sêú\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. e´sêú\ ìs¡«Vü≤D ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À¢ 4 ø±eTHé ãjÓ÷yÓT&çø˝ £ Ÿ y˚dºt Á{°{yŸ TÓ +{Ÿ bÕ¢+≥T¢ (d”;m+&Éã÷´{°m|ò)t ñHêïsTT. M{Ï‘√ bÕ≥T eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À¢q÷ eTs√ 5 d”;m+&ûã÷´{° bÕ¢+≥T¢HêïsTT. yÓTT‘·+Ô 41 yêVü≤Hê\ <ë«sê á e´sêú \ qT <ä y êU≤q¢ qT+∫ ùdø£ ] +∫ d”;m+&Éã÷¢´{°m|òt\≈£î #˚s¡y˚düTÔHêïsTT. á yêVü≤Hê\≈£î >√¢ã˝Ÿ bıõwüì+>¥ dædüº+qT @sêŒ≥T #˚dæ yêVü≤Hê\qT Á{≤øÏ + >¥ #˚ d ü T Ô H êïsTT. á yêVü ≤ Hê\ <ë«sê d”;m+&Éã÷´{°m|òt≈£î ìsê«Vü≤≈£î\T ÄdüŒÁ‘·T\ qT+∫ Je e´sêú\qT ùdø£]+∫ á bÕ¢+≥¢˝À¢ X¯ó~∆#˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Áô|’ y ˚ { Ÿ Ädü Œ Á‘· T \ qT+∫ ùdø£ s ¡ D dü C ≤e⁄>±H˚ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É>±.. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T\ qT+∫ ùdø£s¡D »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ Je e´sêú\T ìs¡«Vü≤D ÄdüÔe´düú+>±

‘·j·÷s¡sTT´+~. Bìì dü]~<ä∆&ÜìøÏ |”d”; n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêï |ò*ü ‘ê\T sêe&É+ ˝Ò<Tä . ˝ÀbÕ\ |ü⁄≥º.. <äyêU≤q¢ qT+∫ ùdø£]+∫q e´sêú\qT mø£ÿ&É |ü&‘ç ˚ nø£ÿ&É bÕπ s j· T ≈£ î +&Ü d” ; m+{° m |ò t \ π ø #˚ s êÃ*. ø±ì q>∑ s ¡ + ˝À yÓ\Te&ÉT‘·Tqï e´sêú\T bÕ¢+≥¢≈£î #˚s¡&É+˝Ò<äT. s¡yêD≤Ks¡TÃ\T, ìs¡«Vü≤D Ks¡TÃ\ uÛ≤s¡+‘√ M{Ïì |üø£ÿ<ë] |ü{ϺdüTÔHêïsTT. ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ yÓ\Te&ÉT‘·Tqï Jee´sêú\≈£î.. Á{°{yŸ TÓ +{Ÿ bòÕ+¢ ≥¢≈î£ #˚ s ¡ T ‘· T qï |ü ] e÷D+˝À ‘˚ & Ü\T+≥THêïsTT. e´sêú \ T eT<Û´ä ˝ÀH˚ mø£ÿ&çøÏ yÓ\T‘·THêïjÓ÷ n+‘·T∫ø£ÿ&É+ ˝Ò<Tä . ø±düÔ b˛{°‘‘· «· +, ø=+#Ó+ ìs¡ø¢ ´å£ +‘√ bÕ≥T, e´sêú\ ìs¡«Vü≤D Ks¡TÑ√ ≈£ L &É T ≈£ î qï~ ø±e&É + ‘√ yê{Ï ì eT<Û ä ´ ˝ÀH˚ e~*+#·T≈£îHêïs¡ì..B+‘√ nÁø£eT+>± &É+|ü⁄˝À¢øÏ #˚sT¡ ‘√+<äì n~Ûø±s¡T\ ‘˚˝≤Ãs¡T. Je e´sêú\qT ùdø£]+#˚ ÇqT‡˝Ò≥s¡¢ eT<Û´ä HÓ\ø=qï b˛{°‘ ·‘ ·«+‘√ ôd’‘ ·+ ndü\Tπø yÓ÷dü+ ek˛Ô +~. ìsê«Vü≤≈£î\T ø=ìï ÁbÕ+‘ê\ô|’H˚ <äèwæôº |&ÉT‘·T+&É>±.. eT]ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ì yÓ’<ä´XÊ\\qT e~˝ÒdüTÔHêïs¡T. B+‘√ nø£ÿ&ç Je e´sêú\˙ï ù|s¡T≈£îb˛‘·THêïsTT. BìøÏ me]øÏì u≤<ÛäT´\T #˚j÷· ˝À, me]ø£ô|’ #·s´¡ \T rdüTø√yê˝À |”d;” n~Ûø±s¡T\≈£î n+‘·T∫ø£ÿ&É+ ˝Ò<Tä .

Hê\T>∑T j·T÷ì≥T¢>±.. q>∑s+¡ .. e´sêú\ ùdø£s¡D ø√dü+ q>∑sêìï Hê\T>∑T j·T÷ì≥T¢>± $uÛÑõ+#ês¡T. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Je e´sêú\qT ùdø£]+#˚ u≤<Û ä ´ ‘· q T ˇø√ÿ ãjÓ ÷ yÓ T &ç ø £ ˝ Ÿ ÇqT‡˝Ÿ f Ò ≥ sY q T n|ü Œ –+#˚ + <ä T ≈£ î n~Û ø ±s¡ T \T ø£ d ü s ¡ ‘ · T Ô #˚ X Ês¡ T .ˇø£ ] øÏ π ø {≤sTT+∫q ÁbÕ+‘· + ˝ÀøÏ eTs=ø£ s ¡ T #=s¡ ã &É s ê<ä + ≥÷ ìã+<Û ä q \T $~Û + #ês¡ T . e´sêú \ ùdø£ s ¡ D ˝À ìs¡ ¢ ø £ å ´ +>± e´eVü ≤ ]+∫Hê, eTs=ø£ ] øÏ π ø {≤sTT+∫q j· T ÷ì{Ÿ ˝ À ‘·\<ä÷]ÃHê #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Bìì düyê˝Ÿ #˚d÷ü Ô ø=+<äs¡T ø√s¡Tº¬øfi¯¢&É+‘√ á n+X¯+ eTs¡T>∑Tq |ü&ç+~. á #· s ¡ ´ \‘√ »+≥ õ˝≤¢ ˝ À¢ ì e´sêú \ qT |ü P ]Ô k Õú s TT˝À ùdø£]+#·&ÜìøÏ M\T+≥T<äì |”d;” n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê˝ÒXÊs¡T. @<Ó ’ H ê ˝ÀbÕ\T+fÒ Äj· ÷ ÁbÕ+‘· + |ü ] ~Û ˝ ÀøÏ e#˚ à ÇqT‡˝ŸfÒ≥sYH˚ u≤<ÛäT´&çì #˚kÕÔeTHêïs¡T. ø±ì n+‘·˝ÀH˚ á Á|üÁøÏj·T≈£î ÁuÒø˘|ü&É&É+˝À ìs¡«Vü≤D ˝ÀbÕ\T ‘·˝…‘·TÔ‘·THêïsTT. yÓ\Te&˚ e´sêú\T.. kÕ<Ûës¡D e´sêú\T, bÕ<∏ë\õø£˝Ÿ e´sêú\T, πs&çjÓ÷j·÷øϺyé e´sêú\T, s¡kÕj·Tq e´sêú\T, Ä|üπswüqT¢, X¯Øs¡ $&ç uÛ≤>±\T, X¯Øsêìï ø£‹Ô]+#˚+<äT≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚ |ü]ø£sê\T, Áô|ò»¬s’CŸ&é ø£+fÒqs¡T¢, bòÕsêàdü÷º{Ïø£˝Ÿ‡. mø£ÿ&Óøÿ£ &ç qT+∫ ekÕÔsTT.. |ò æ õ wæ j · T qT¢ , &Ó + {Ï d ü T º \ T, øÏ ¢ ì ø˘ \ T, Ädü T |ü Á ‘· T \T, »+‘· T XÊ\\T, |ü X ¯ ó e<Û ä X Ê\\T, yê´ø° ‡ H˚ w ü H é ôd+≥s¡ T ¢ , n≈£î´ô|+#·sY, ôd’ÁøÏj·÷Á{Ïø˘, ôd+≥s¡T¢. ìs¡«Vü≤D Ç˝≤.. e´sêú\ ùdø£s¡D, e´sêú\qT y˚s¡T|üs¡#·&É+ (ôdÁ–π>wüHé) e´sêú\ s¡yêD≤, k˛ºπsCŸ #˚j·T&É+, e´sêú\ X¯ó~∆, ‘=\–+|ü⁄, uÛÑd”àø£s¡D+ #˚j·T&É+.

e+&ÉsY yê˝Ÿ¬s’&é..! sêh+˝ÀH˚ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï bÕs¡Tÿ eTDÏø=+&É: dæ«≥®s® ê¢+&é, \+&ÉH,é |ò*æ |æŒHé‡ e+{Ï <˚XÊ˝À¢ n‘·´+‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆq Áø°&É Ç~. ˇ\+|æø˘‡˝À á Áø°&É≈£î m+‘√ ÁbÕeTTK´‘· ñ+~. n<˚ yê˝Ÿ¬s’&é. Bìì q>∑s¡ Á|ü»\≈£î |ü]#·jT· + #˚j÷· \H˚ dü+ø£\Œ+‘√ z j·TTe≈£î&ÉT Ç+≥¬sï{Ÿ˝À #·÷dæ <∏ëjYT˝≤+&é yÓ[¢ •ø£D å bı+~ sêh+˝ÀH˚ yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï yê˝Ÿ¬s’&é bÕs¡TÿqT ã+&É¢>∑÷&É ùdïVæ≤‘êVæ≤˝Ÿ‡ ˝À @sêŒ≥T #˚XÊ&ÉT. n‘·´+‘· KØ<äT‘√ ≈£L&çq á Á|üjT· ‘·ï+ #˚dæ Á|üdTü ‘Ô +· yê˝Ÿs¬ &’ é bÕs¡TÿqT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüTø=#êÃ&ÉT. dü]ø=‘·Ô Á|üjT· ‘·ï+ ø£ å D + r]ø£ ˝ Ò ≈ £ î +&Ü j· ÷ +Árø£ Jeq+˝À eTìwæ n+‘·sê®\ e÷j·T+˝À ‘·qqT ‘êqT eT]∫b˛j˚T es¡≈£î #˚sT¡ ≈£î+≥Tqï ‘·sT¡ D+˝À n<˚ Ç+≥¬sï{ŸqT #·÷dæq q>∑sêìøÏ #Ó+~q Vü≤eT®<Ué ≤Hé(25) $q÷‘·ï+>± Ä˝À∫+#ê&ÉT. n‹∫qï ej·TdüT˝À 110 øπ J\ ãs¡Te⁄ ñqï n‘·qT ‘·q X¯Øs¡ ãs¡Te⁄qT ‘·–Z+#·T≈£îH˚+<äT≈£î m+#·T≈£îqï Áø°&ÉH˚ ñbÕ~Û neø±X¯+>± e÷s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. 110 øπ J\ ãs¡Te⁄qT 70 øπ J\≈£î ‘·–+Z #·Tø=ì Ç<˚ yê˝Ÿ¬s’&éqT q>∑s¡yêdüT\≈£î |ü]#·j·T+ #˚dæ ø£åD+ r]ø£ ˝Ò ≈ £ î +&Ü Ç+≥¬ s ï≥¢ ≈ £ î n‘· ≈ £ î ÿb˛j˚ T j· T Te‘· q T y˚T\Tø=˝ÒŒ+<äT≈£î dü]ø=‘·Ô Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊ&ÉT. n‘·´+‘·+>± ÁX¯ $ T+∫ yê˝Ÿ ¬ s ’ & é Áø° & É ≈ £ î ñqï ÁbÕ<Û ë q´‘· q T Á>∑ V æ ≤ +∫ <∏ëjYT˝≤+&é≈î£ yÓ[¢ nø£ÿ&É •ø£D å bı+~ Á|ü|+ü #·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· ñqï yê˝Ÿ¬s’&é Áø°&ÉqT sêh+˝À @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ê&ÉT. ‘·q ns¡ mø£s¡+ uÛÑ÷$T˝À $<˚o Ä]ÿf…ø£Ãs¡¢‘√ yê˝Ÿ¬s’&é bÕs¡TÿqT @sêŒ≥T #˚XÊ&ÉT. ¬s+&ÉT ˝Ò<ë eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ôd’øÏ˝Ÿô|’ yê˝Ÿ¬s’&é #˚j·T&É+ <ë«sê X¯Øs¡+˝Àì ø=e⁄« ‘·>∑Z&É+‘√ bÕ≥T Äs√>∑´e+‘·+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘ês¡ì neT®<é n+≥THêïs¡T. ‘·q ãs¡Te⁄qT ‘·–+Z #·T≈£îH˚+<äT≈£î yê˝Ÿs¬ &’ qé T

m+#·T≈£îqï ‘êqT Á|üdüTÔ‘·+ n<˚ ñbÕ~Û>± e÷s¡TÃ≈£îHêïqì ‘Ó*bÕ&ÉT. <äTu≤jYT, u…+>∑fiS¯ s¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ #·<Tä e⁄≈£îqï ‘êqT ∫es¡≈£î q>∑s¡+˝À e∫à dæús¡|ü&ç á dü]ø=‘·Ô Áø°&ÜbÕs¡TÿqT Ä$wüÿ]+∫q≥T¢ neT®<é #ÓbÕŒ&ÉT. Á|üdüT‘Ô ·+ j·TTe‘· mø£ÿ&É #·÷dæHê Ç+≥¬sï≥¢øπ n‘·≈£îÿb˛sTT ‘·eT Äs√>∑´+ô|’ |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔ j·T+Á‘·+˝≤ e÷]b˛‘·THêïs¡Hêï&ÉT. yê˝Ÿ¬s’&é <ë«sê Äs√>∑´e+‘·yTÓ qÆ Jeq+‘√ bÕ≥T Á|ü‹ eTìwæ˝À @ø±Á>∑‘· m+‘·>±H√ ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêï&ÉT. dæ«≥®®sê¢+&é <˚XÊ˝À¢ á Áø°&É≈£î n‘·´+‘· ÁbÕeTTK´‘· ñ +<äì #ÓbÕŒ&ÉT. düTe÷s¡T s¡÷.25y˚\ $\Te#˚ùd ;j·T+mø˘‡ |ò” ?ôdº˝Ÿ ôd’øÏfi¯¢qT yê˝Ÿ¬s’&é bÕs¡Tÿ˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê&ÉT. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ á yê˝Ÿs¬ &’ ˝ é À bÕ˝§Zì ‘·eT |ò{ æ HŸ dÓ qt T yÓTs¡T>∑T |üs¡TÃø√e#·TÃq+≥THêï&ÉT. n<˚$<Ûä+>± á bÕs¡Tÿ˝À ùdÿ{Ÿ bÕs¡TÿqT ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê&ÉT.

nqTeT‹˝Òì bÕsƒ¡XÊ\ d”CŸ eT+>∑ ù |≥ p˝… ’ 2 7: eT+>∑ ù |≥ eT+&É \ +˝À ì sêEù|≥˝À nqTeT‹ ˝Ò≈î£ +&Ü ø=qkÕ>∑T‘·T qï Á|ü‹uÛ≤ nH˚ Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\qT eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±] m˝Ÿ sêCÒXŸ≈£îe÷ sY d” C Ÿ #˚ X Ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Äj· T q e÷{≤¢ &Üs¡ T . nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü bÕsƒ¡XÊ\\qT q&ç|æ‘˚ yê{Ïì eT÷dæ y˚dæ, XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ eT÷ dæ y˚dæq Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À nuÛÑ´dædüTÔqï 42 eT+~ $<ë´s¡Tú\qT Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\, ˝Ò<ë nqTeT‹ bı+~q dü÷ÿ˝Ÿ˝À #˚]Œ+#ê\ì m+áy√ ‘Ó*bÕs¡T

4

X¯óÁø£yês¡+ 28`07` 2017

<ä[‘·ãd”Ô uÛÑ÷eTT\T u≤>∑THêïj·÷..?

C…’q<∏é : <ä[‘·ãd”Ô |ü<∏äø£+ <ë«sê Ç∫Ãq uÛÑ÷eTT\T u≤>∑THêïj·÷ nì md”‡ ø±s=ŒπswüHé m+&û ãTø±´Hêj·Tø˘ s¬ ‘’ T· \qT n&ç>±s¡T. eT+&É\+˝Àì e÷+&É>±&É˝À <ä[‘· ãd”Ô uÛÑTeTT\qT eT+>∑fi¯yês¡+ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. >∑‘+· ˝À y˚TeTT ≈£L* |üqT\T #˚d÷ü Ô ã‹πø yêfi¯¢eTì, sêh Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷$T˝Òì <ä[‘·T\≈£î uÛÑ÷$T |ü+|æD° #˚dæ ¬s’‘·T\T>± e÷sêÃs¡ì Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ düe÷»+˝À <ä[‘·T\≈£î ≈£L&Ü dü¬s’q >ös¡e+ <äøÏÿ+<äHêïs¡T. |ü+≥\ kÕ>∑T ø√dü+ Ks¡TÃ≈£î &ÉãT“\T Çyê«\ì, ˙{Ï kÂø£s´¡ + ø£*Œ+#ê\ì s¬ ‘’ T· \T ø√sês¡T. s¬ ‘’ T· \ düπs« #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT m+&û Ä<˚•+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ &û&û øÏwüHé, áy√ X¯+ø£sY, ◊{°&û@ &Ó’¬sø£ºsY ô|+<ä÷sY ;ÛeTqï, Ä\j·T ø£$T{° #Ó’s¡àHé *+>±¬s&ç¶, áy√ Äض dü+Jyésêe⁄ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

neø±XÊ\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê* ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+: n+~e∫Ãq neø±XÊ\qT j·TTe‘· dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì Ä]úø±_Ûeè~∆ kÕ~Û+#ê\ì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ó’sY|üs¡‡Hé >∑&|ç *ü ¢ ø£$‘· dü÷∫+#ês¡T. ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+˝Àì Ä*+&çj÷· sπ &çj÷Ó ø±sê´\j·T+˝À Äø±X¯yêDÏ ø±´Ee˝Ÿ yê´U≤´‘·\T (nHÍq‡s¡T)¢ >± m+|æø£ ø±ã&çq yê]øÏ ìs¡«Væ≤düTÔqï •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + ÄyÓ T bÕ˝§Z ì e÷{≤¢ & Üs¡ T . yê´U≤´‘· \ T>± m+|æø£sTTq $<ë´s¡Tú\T uÛ≤wüô|’ |ü≥Tº kÕ~Û+#·&É+‘√bÕ≥T ìs¡ + ‘· s ¡ kÕ<Û ä q #˚ j · T &É + <ë«sê eT+∫ yê´U≤´‘· \ T>± m<äT>∑T‘ês¡ì nHêïs¡T. yê´U≤´‘·\≈£î $wüjT· |ü]C≤„q+ n‘·´+‘· nedü s ¡ y Ó T Æ ì , n+<ä T e\¢ $wü j · T |ü ] C≤„ H êìï ô|+bı+~+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚dTü qÔ ï n_Ûeè~∆, dü+øπ eå T ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ Áb˛Á>±+ m–®≈L£ ´{Ïyé lVü≤] ìs¡«Væ≤+∫q eTTU≤eTTœ˝À ÄyÓT bÕ˝§ZHêïs¡T. ùdºwüHé ndæôdº+{Ÿ &Ós¬’ ø£sº Y d”.»j·TbÕ˝Ÿs¬ &ç,¶ Áb˛Á>±+ m–®≈L£ ´{Ïy‡é s¡yT˚ wt düT+ø£kÕì, @.lVü≤], $~Û ìs¡«Vü≤D n~Ûø±] lìyêdüH,é Á|ükÕ<é, s¡$≈£îe÷sY, X¯+ø£sYsêe⁄, f…ø°ïwæj·THé »>∑Bwt bÕ˝§ZHêïs¡T.

˝Òne⁄{Ÿ s¡÷|ü⁄ πsK\qT e÷πsÃXÊs¡T... Ø ˝Ò `ne⁄{Ÿ #˚dæ eTs=ø£]øÏ $Áø£j·T+ bÕ‘· ˝Òne⁄{ŸqT Ø ˝Ò ne⁄{Ÿ #˚dæ $Áø£sTT+∫ yÓ÷kÕìøÏ bÕ\Œ&ɶ ◊<äT>∑Ts¡T e´≈£î\ Ô qT sê#·ø=+&É b˛©düT\T ãT<Ûyä ês¡+ n¬ s dü T º #˚ X Ês¡ T . |ü s êØ˝À z e÷J myÓ T à˝Ò ´ ñqï≥T¢ ‘Ó\TdüTHÔ êï.. n‘·ì $esê\T Ç+ø± ‘Ó*j·Tsê˝Ò<ìä b˛©düT\T <ë≥y˚düTÔHêïs¡T. m©“q>∑sY &ûd”|” yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘Ó*|æq $esê\ Á|ü ø ±s¡ + ... Vü ≤ j· T ‘Y q >∑ s Y ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó + ~q ø¬ .qπs+<äss¬Y &ç¶ nãT›˝≤¢|Pü sYyTÓ {Ÿ eT+&É \+ ø√ôV≤&É Á>±eT+˝À düπs« HÓ+ãsY `139˝À ‘·q≈£î ñqï 4 mø£sê\ düú˝≤ìï mdt.>∑DÒwt≈£îe÷sY, C….qπs+<äsY¬s&ç¶\≈£î $Áø£sTT+#ê&ÉT. B+‘√ Ms¡T ø=+‘· düú\+˝À 100 >∑C≤\‘√ 147 bÕ¢≥q¢ T z ˝Òne⁄{Ÿ øÏ+<ä ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· Ç+<äT˝À 97 bÕ¢≥¢qT ny˚ T àXÊs¡ T . bÕ¢ ≥ T¢ ø=qT>√\T #˚ d æ q yês¡ T yê{Ï $÷<ä q\¢≈£î+≥˝Àì Äs¡´Hé u≤´+≈£î˝À s¡TD≤\T rdüT≈£îHêïs¡T. á ˝Òne⁄{Ÿ qT+∫ ‹]– bÕ‘· dü\ ú j·T»e÷ì ø¬ .qπs+<äss¬Y &ç¶ ‘·q uÛ≤s¡´ ns¡TDl $÷<ä ns¡ mø£s+¡ ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. á ˝Ò ne⁄{Ÿ˝À Ç+ø± #ê˝≤ bÕ¢≥T¢ $T–*b˛e&É+, s¡TD+ Ç∫Ãq u≤´+≈£î eT÷‘·|&ü &É +É e+{Ï n+XÊ\qT |ü]o*+∫q >∑DwÒ ≈t î£ e÷sY ‘·q ùdïVæ≤‘·T\T ∫qï ∫qïj·T´, s¡yT˚ wt(s¬ ˝ ’ «Ò ñ<√´–)\‘√ ø£*dæ ˇ]õq˝Ÿ ˝Òne⁄{ŸqT Ø ˝Òne⁄{Ÿ #˚XÊs¡T. Ø ˝Ò `ne⁄{Ÿ˝À bÕ¢≥¢ $d”sÔ +í¡ ô|+∫ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ô|{≤ºsT¡ . á H˚|ü<∏ä´+˝À eTs√ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ ø£$÷wüHé @C…+{Ÿ X¯+ø£ss¬Y &ç¶ Ø ˝Òne⁄{Ÿ qT dü‘´· Hêsêj·TD≈£î $Áø£sTT+#ês¡T. nsTT‘˚ dü‘·´Hêsêj·TD bÕ¢≥T¢ nìï neTTà&ÉTb˛j·÷ø£H˚ q>∑<äTqT #Ó*k¢ ÕÔqì ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêï&ÉT. Ç+‘· ˝À dü‘´· Hêsêj·TD yê´bÕ ˝≤yê<˚M\qT <ä>sZ∑ >¡ ± |ü]o*+∫q n‘·ì Ç+{À¢ n<Ó›≈£î ñ+&˚ düTπswt qsT÷yéT ù|s¡TqT n&ÉTô¶ |≥Tº≈î£ ì u…~]+#·&+É yÓTT<ä\T ô|{≤º&TÉ . á bÕ¢≥¢qT Hê≈£î ‘Ó*dæq yê] ù|s¡T $÷<ä #˚j·T+&ç.. $÷≈£î m˝≤+{Ï u… ~ ]+|ü ⁄ \T ñ+&É e ì q$Tà+#ê&É T . B+‘√ dü‘´· Hêsêj·TD Ø ˝Òne⁄{Ÿ˝Àì bÕ¢≥q¢ T >∑T+&ÉT #·+Á<äXK ‚ sY, X¯+ø£s,Y _Ûøeå£ Tj·T´ >ö&é‘√ bÕ≥T eT]ø=+<ä] $÷<ä ùd˝Ÿ&&û é #˚XÊ&ÉT. á H˚|ü<∏ä´+˝À _Ûø£åeTj·T´ >ö&é, X¯+ø£sY\T <ë<ë|ü⁄ z 20 bÕ¢≥¢qT ád”◊m˝Ÿ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q lìyêdt≈£î ny˚TàXÊs¡T. á $wü j·T+ô|’ u≤~Û‘·T&ÉT lìyêdt ‘·qqT yÓ÷dü+ #˚dqæ bÕ¢≥T¢ $Áø£sTT+#ês¡ì Vü≤ j·T‘Yq>∑sY |”mdt˝À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

5

X¯óÁø£yês¡+ 28`07` 2017

>∑T+&ÜsTT»+, sö&ûsTT»+ ø£qTeTs¡T>∑T : HêsTTì

Hê>∑ s Y ø £ s ¡ ÷ ï˝Ÿ : sêh+˝À >∑ T +&ÜsTT»+, sö&û s TT»+ ø£qTeTs¡T¬>’+<äì ¨+XÊK eT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

‘êfi¯+ y˚dæq Ç+&˚¢ {≤¬sZ{Ÿ Ä~˝≤u≤<é : ‘êfi¯+ y˚dæq Ç+&É¢H˚ {≤¬sZ{Ÿ #˚düTø=ì es¡Tdü <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T qï bÕ‘· H˚s¡düTÔ\qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. yê] qT+∫ s¡÷.25y˚\ $\Te #˚ùd yÓ+&ç ÄuÛÑs¡D≤\‘√ bÕ≥T 9 ôd˝Ÿbò˛q¢qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. eHé{ÖHé b˛©dt ùdºwHü ˝ é À ãT<Ûyä ês¡+ @sêŒ≥T #˚ d æ q $˝Ò ø £ s ¡ T \ dü e÷y˚ X ¯ + ˝À d” ◊ dü T π s XŸ $esê\qT yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . ‘· \ eT&É T >∑ T eT+&É \ + s¡a]|ü⁄q>∑÷&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q sê|òüTT\ uÛÑ>∑yê+&ÉT¢ »j·TX¯+ø£sY q>∑sY˝À ìyêdü+ ñ+≥THêï&ÉT. á HÓ\ 19q Ç+{ÏøÏ ‘êfi¯+ y˚dæ Ç+{Ï*b¢ Õ~‘√ }¬sfi≤¢&TÉ . á Áø£eT+˝À >∑eTì+∫q <=+>∑\T Ç+{À¢ ñqï s¡÷.25 y˚\ $\TyÓ’q yÓ+&ç ÄuÛÑs¡D≤\‘√ bÕ≥T s√˝Ÿ>√˝Ÿ¶ q>∑\qT m‘·TÔ¬øfi≤¢s¡T. u≤~Û‘·T&ÉT uÛÑ>∑yê+&ÉT¢ Ç+{ÏøÏ ‹]– sê>±H˚ ‘êfi¯+ |ü>T∑ \>={Ϻ ;s¡Tyê˝À ñqï ÄuÛsÑ D ¡ ≤\qT m‘·Tø¬Ô [¢q≥T¢ >∑ eTì+#ês¡T. Ä yÓ+≥H˚ eHé{ÖHé b˛©dt ùdºwHü ˝ é À |òsæ ê´<äT #˚jT· >±.. d”◊ düTsπ XŸ øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚|{ ü ≤ºsT¡ . á #√ØøÏ bÕ\Œ&ɶ <=+>∑\qT eHé{ÖHé b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. M]ì |ü≥D º +˝Àì ∫\÷ÿ] \ø°Îq>∑sY ø±\˙øÏ #Ó+~q nãT›˝Ÿ |òj ü ÷· CŸ, øπ ÄsYøπ ø±\˙øÏ #Ó+~q s¡‘H· \ é T>± >∑T]Ô+#ês¡T. eTs√ ì+~‘·T&ÉT <˚e]Ô •e |üsêØ˝À ñHêï&Éì ‘·«s¡˝À |ü≥Tº≈î£ +{≤eTHêïs¡T. M]ô|’ ìC≤e÷u≤<é, õ ˝≤¢˝Àì |ü\T b˛©dt ùdºwüHé\˝À <=+>∑‘·Hê\ πødüT\T ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <=+ >∑*+∫q yÓ+&ç ÄuÛsÑ D ¡ ≤\qT ø=qT>√\T #˚dqæ e´øÏ Ô eTùV≤XŸ X ¯ s ¡ à eT{À*j· T qT ôd’ ‘ · + n<ä T |ü ⁄ ˝ÀøÏ rdü T ≈£ î qï≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T . M]ô|’ π ø dü T \T qyÓ ÷ <ä T #˚ d æ ]e÷+&é≈î£ ‘·s*¡ düTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |òsæ ê´<äT <ës¡T\T Ç+{À¢ @ edüTeÔ ⁄˝…‘’ ˚ <=+>∑‘H· êìøÏ >∑Ts¡e⁄‘êjÓ÷ yê{Ïì e÷Á‘·yT˚ |ò æ s ê´<ä T ˝À bı+<ä T |ü s êÃ\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . s√˝Ÿ ¶ > √˝Ÿ ¶ ÄuÛÑs¡D≤\≈£î ã<äT\T 3 Á>±eTT\ ã+>±s¡+ m‘·TÔ¬ø[¢q≥T¢ |òsæ ê´<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡ì, <=+>∑\qT $#ê]+#·>±.. s√˝Ÿ>¶ √˝Ÿ¶ e÷Á‘·y˚T Ç+{À¢ qT+∫ <=+>∑*+#ês¡Hêïs¡T. ‘·|ü⁄Œ &ÉT |òæsê´<äT #˚ùdÔ |òæsê´<äT <ës¡T\ô|’ ≈£L&Ü XÊU≤ |üs¡yÓTÆq #·s´¡ \T ñ+{≤j·Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <=+>∑\qT |ü≥Tº≈î£ qï yê]˝À môd’‡ >∑TDe+‘Ysêe⁄, ◊&û bÕغ b˛©düT \T, dæã“+~ ñHêïs¡T.

n#· à +ù|≥ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ˝Àì eTqïq÷sY, dæ<ë∆|üPsY, á>∑\ô|+≥˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q b˛©düT ùdºwqü q¢ T ¨+eT+Á‹ HêsTTì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

n#· à +ù|≥˝À ìs¡ « Væ ≤ +∫q Áô|dt $ ÷{Ÿ ˝ À HêsTTì e÷{≤¢ & Üs¡ T . ‘Ó\+>±D b˛©düT\T düeTs¡úe+‘·+>± |üì #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D

b˛©dü T \ô|’ π ø +Á<ä ¨+XÊK eT+Á‹ sêCŸHê<∏édæ+>¥ Á|üX¯+dü\T ≈£î]|æ+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. sêh+˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘· |ü]s¡ø£åD≈£î b˛©düT\T #˚düTÔqï ø£èwæ

sê»ø°j·÷\ø£r‘·+>± yêj·TT y˚>∑+>±...

Hêsê¢|üPsY |üqT˝À¢ |ü⁄s√>∑‹ Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, <ä øÏåD ‘Ó\+>±DqT |ü#·Ãì e÷>±DÏ>± #˚ùd+<äT≈£î d”m+ πød”ÄsY bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ n+≈£îsês¡ŒD #˚XÊs¡T. s¡÷.35y˚\ ø√≥¢ n+#·Hê ‘√ ñeTà&ç bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢≈£î 7\ø£å\ mø£sê\≈£î s¡÷.2.790\ø£å\T, q˝§Z+&É õ˝≤¢≈£î 30y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚˝≤ |ü<øä∏ ±ìï s¡÷ |ü⁄~<ë›sT¡ . Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ø=˝≤¢|Pü sY eT+&É \+ Hêsê¢|Pü sY e<ä› 8.61{°m+d”\ kÕeTs¡´ú + >∑\ n+»q–], >√bÕ˝Ÿ ù |≥ eT+&É \ + @<ä T \ e <ä › 6.55 {° m +d” \ Msê+»H˚jT· ]»sê«j·TsY, _õH˚|*ü ¢ eT+&É\+ ef…+º ˝À 16.58 {°m+d”\ yÓ+ø£{≤Á~ ]»sê«j·TsY, uÛÑ÷‘·÷ŒsY eT+&É\+ ø£¬s«q e<ä› 19.15{°m+d”\ kÕeTs¡ú´+‘√ ≈£îs¡TeT÷]Ôsêj·T‘√ bÕ≥T ñ<Ûä+&Ü|üPsY, \øÏÎ<˚$|ü*¢ »˝≤X¯j·÷\T ì]à+#·qTHêïs¡T. bÕ\eT÷ s¡T m‹Ôb˛‘·\˝À $T>∑‘ê ]»sê«j·Ts¡T¢ ˇø£ m‘ÓÔ’ ‘˚ n+»q–] #ê˝≤ ø°\ø£+. ]»sê«j·TsYqT ø= ˝≤¢|Pü sY eT+&É\+ Hêsê¢|Pü sY e<ä› ì]àdüTHÔ êï s¡T. Bì ø√dü+ s¡÷.760ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚j·TqTHêïs¡T. á ]»sê«j·TsY m‘·TÔ 20$÷≥s¡T,¢ ø£≥º 6 øÏ©$÷≥s¡T,¢ ÇHéfÒø˘ yÓ˝Ÿ 3øÏ˝À$÷≥s¡T¢, ]»sê«j·TsY ø£≥º bı&Ée⁄ 6 øÏ˝À$÷≥s¡¢ bı&Ée⁄˝À ñHêïsTT. á ]»sê«j·TsY≈î£ ø±yê*‡q 2,600 mø£sê\≈£î ô|’>± uÛÑ÷ùdø£s¡D ≈£L&Ü |üPs¡ÔsTT´+~. Ç+<äT˝À 218 ìsê«dæ‘· ¬s’‘·T\T, ≈£î≥T+u≤\≈£î s¡÷.60 ø√≥¢≈î£ ô|’>± |ü]Vü‰s¡+ n+<äCXÒ Ês¡T. á ]»sê«j·TsY |üPs¡sÔ TT‘˚ @<äT\, ef…º+ <ë«sê \øÏÎ<˚$|ü*¢øÏ ø£ècÕí ˙fi¯ó¢ ‘·s¡\T‘êsTT. á ˙fi¯¢‘√ ñeTà&ç bÕ\eT÷s¡T, s¡+>±¬s&綑√ bÕ≥T q˝§Z+ &É õ˝≤¢˝À¢ kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\T rs¡T‘ê sTT. düyÓTÆø£´ bÕ\q˝À ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ ø£˙dü+ dü πs«≈£î ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#· ˝Ò<Tä . d”m+ øπ d”ÄsY ˇ øπ kÕ] s¡÷.35y˚\ ø√≥T¢ øπ {≤sTT+∫ ÁbÕC…≈î£ º |ü qT\≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºsT¡ . nsTT‘˚ ÁbÕC…≈î£ º |üPs¡sÔ TT‘˚ ñìøÏ ø√˝ÀŒ‘êeTH˚ uÛj Ñ T· +‘√ {°&|û ,” ø±+ Á¬>dt Hêj·T≈£î\T #ÓHÓ’ï Á^HéÁ{ÏãT´q˝Ÿ‘√bÕ≥T ôV’≤ø√s¡Tº˝À πødüT\T y˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î e÷¬sÿ{Ÿ Á|üø±s¡+>± #Ó*¢+#˚ <Ûäs¡ ≈£L&Ü ÄbÕ\H˚ Á|üjT· ‘êï\T #˚dæ ]»sê«j·TsY |üqT\qT n&ÉT≈¶ î£ H˚ Á|ü j·T‘êï\T #˚ | ü { ≤º s ¡ T . ]»sê«j· T sY ÁbÕ+‘· + &û | t bò Õ ¬ s dt º n+≥÷, eq´ÁbÕDT\≈£î qwüº+ »s¡T>∑T‘·T+<ä+≥÷ #˚dæq ≈£îÁ≥\≈£î Ç{° e ˝Ò ÁuÒ ø ˘ |ü & ç + ~. ôV’ ≤ ø√s¡ T º ˝ À ÁbÕC… ≈ £ î º |ü q T\≈£ î nqT≈£L\+>± rs¡TŒ e∫Ã+~. Ç˝≤ ˙{Ï m‹Ôb˛‘·\ lXË’\+ ]»sê«j·TsY˝À 269 m|òtÄsYm˝Ÿ ˙ {ÏeT≥º+ qT+∫ nÁb˛#Y ø¬ Hê˝Ÿ <ë«sê dü]|® Pü ˝Ÿ ≈£î ˙{Ïì ‘·s*¡ kÕÔsT¡ . nø£ÿ&ç qT+∫ yÓTT<ä{Ï |ü+ |ü⁄Vü≤ÖCŸ <ë«sê n+»q–]øÏ ˙{Ïì j·÷˝≤\ : ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢ s¡÷.600 rdüTø=kÕÔs¡T. n+»q–] e<ä› 345m|òtÄsYÄ˝Ÿ kÕúsTT qT+∫ ø√≥¢ ‘ √ Ç+{Ï + {Ï ø Ï ‘ê>∑ T ˙s¡ T n+~kÕÔ e Tì eT+Á‹ 16øÏ˝À $÷≥s¡¢ kıs¡+>∑+ <ë«sê dü]®|üP˝Ÿ≈£î nø£ÿ&ç qT+∫ eTùV≤+<äss¬Y &ç¶ nHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì n>∑qZ ÷sY Á>±e÷ìøÏ @<äT\ ]»sê«j·TsY≈£î ˙{Ïì m‹Ô b˛kÕÔs¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ ‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü´qT r¬sÃ+<äT≈£î s¡÷.10 \ø£\ å ‘√ @sêŒ≥T #˚dæq ô|’|ü⁄˝…’Hé ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡T. n>∑Zq÷sY bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À, n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ä+ Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± eTùV≤+<äss¬Y &ç¶ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü»\ ø√dü+ |ü\T dü+øπ eå T ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|{ ü +ºÏ <äHêïs¡T. yÓTTø£ÿ es¡+>∑˝Ÿ E˝…’ 27 : ‘Ó\+>±D sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTVæ≤fi≤ \T ñ+fÒH˚ esê¸\T |ü&TÉ ‘êj·Tì n+<äT e\¢H˚ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚k˛Ô+<äì Áπ>≥sY es¡+>∑˝Ÿ q>∑s¡ y˚Tj·TsY #Ó ≥ ¢ q T Hê{≤\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À m+|” | ” qqï|ü H ˚ ì qπ s +<ä s Y nHêïs¡ T . ãT<Û ä y ês¡ + Vü ≤ qàø=+&É kÕj·Tqï>ö&é, |”@d”mdt #Ó’s¡àHé lìyêdt, düs¡Œ+#Y $»j·T\øÏÎ, düTuÒ<ë]˝Àì sêj·T˝Ÿ |òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À es¡+>∑˝Ÿ |ü•ÃeT $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T myÓTà˝Ò´ <ëdü´+ $qj·TuÛ≤düÿsY n<Ûä´ø£å‘·q »]–q eTVæ≤fi≤ •X¯ó ~yê´+>∑T\T, ejÓ÷eè<äT∆\ es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé, s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢ Äs¡HZ »’Ó sY>± ìj·T$T+#·ã&çq ø£eTs¡T˙ïkÕuÒ>+∑ Á|üe÷D d”«ø±s√‘·‡yêìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé, s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q ◊d” & û m dt n~Û ø ±s¡ T \T, n+>∑ H é y ê&û ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T, dü÷|üsYyÓ’»s¡T,?\ {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T ô|<ä› dü+K´˝À q÷´&Û©ç ,¢ p˝…2’ 7: ø±+Á¬>dt m+|”\T ˝Àø˘duü ˝ ÑÛ À ìs¡dqü Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. á dü+<äs“¡ ¤ +>± n+>∑Hyé ê&û {°#s· T¡ ¢ Äs¡HZ »’Ó sY e´ø£+Ô #˚dTü qÔ ï <äèXÊ´\qT yÓTTu…˝’ Ÿ bò˛Hé‘√ ∫Árø£]+∫q _C…|æ ø£eTs¡T˙ïkÕuÒ>∑+qT ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹ kÕ+Á|ü<ëj·TyÓTÆq m+|” nqTsê>¥ sƒê≈£LsYô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì $|üø£å uÀHê\T, ã‘·≈î£ eTà\‘√ kÕ«>∑‹+#ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTs√ eTTK´ n‹~∏ > ± ø£ Ø +q>∑ s Y C… & û Œ {° d ” ‘· T \ ñeT

s¡÷.600 ø√≥¢‘√ Ç+{Ï+{ÏøÏ ‘ê>∑T˙s¡T

20.93$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+ ≥HÓï˝Ÿ qT+∫ dü]®|üP˝Ÿ≈£î, n+<äT˝À qT+∫ ef…+º yÓ+ø£{≤Á~ ]»sê«j·TsY˝ÀøÏ nø£ÿ&ç qT+∫ ø£s¬ «q qT+∫ \øÏÎ<˚$|ü*¢ es¡≈î£ m‹Ôb˛kÕÔsT¡ . eTTeTàs¡+>± |üqT\T Çø£ ø√s¡Tº rs¡TŒ nqT≈£L\+>± sêe&É+‘√ n+»q–] ]»sê«j·TsY |üqT\T y˚>e∑ Tj·÷´sTT. eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ #=s¡e‘√ uÛÑ÷ùdø£s¡D |üPs¡ÔsTT´+~. >∑‘·+˝À m+Jπøm˝Ÿ◊˝À qwüº|ü]Vü‰s¡+ ø√˝ÀŒsTTq ¬s’‘·T\≈£î mø£sê≈£î s¡÷.75 y˚\ |ü]Vü‰s¡+ ÇùdÔ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.3.50 \ø£å\ qT+∫ s¡÷.5.50\ø£\ å es¡≈L£ |ü]Vü‰s¡+ n+~+#ês¡T. B+‘√ s¬ ‘’ T· \T uÛ÷Ñ eTT\qT Ç#˚Ã+<äT≈£î dü«#·Ã+¤ <ä+>± eTT+<äTø=#êà s¡T. Ç˝≤ 200≈£ î ô|’ > ± ìsê«dæ ‘ · ≈£ î ≥T+u≤\≈£ î <ë<ë|ü ⁄ >± s¡÷.60ø√≥¢≈î£ ô|’>± |ü]Vü‰s¡+ n+<äCj Ò T· &É+ »]–+~. d”m+ πød”ÄsY, eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ düVü‰ Á|üuÛÑT‘·«eT+‘ê ÁbÕC…≈£îº |üqT\ô|’ |üP]ÔkÕúsTT˝À <äèwæº kÕ]+∫+~. Ç{°e˝Ò eT+Á‹ Vü ≤ ØXŸ s êe⁄ Hêsê¢ | ü P sY ]»sê«j· T sY |ü q T\ Á|ü > ∑ ‹ ì |ü]o*+#ês¡T. ìs¡+‘·s+¡ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ |üqT\ô|’ dü÷#·q\T ÇdüTÔHêïs¡T. |òü *‘·+>± 6øÏ˝À $÷≥s¡¢ bı&Ée⁄qï ø±\«˝À Ç|üŒ{Ïøπ 4øÏ˝À $÷≥s¡¢ bı&Ée⁄q |üì »s¡T>∑T‘√+~. ø√‹>∑T+&ÉT qT+∫ m\÷¢sT¡ Á>±eT •yês¡T es¡≈î£ 3øÏ˝À $÷≥s¡¢ <ä÷s¡eTTqï ÇHéføÒ ˘ yÓ˝Ÿ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ ,Æ 30 XÊ‘·+ |üqT\T »]>±sTT. Çø£ 1.5øÏ˝À $÷≥s¡¢ bı&Ée⁄qï ≥HÓï˝Ÿ |üqT\T q&ÉTdüTHÔ êïsTT. n˝≤π> rsêï+|ü*`¢ ø=‘·ùÔ |≥, kÕ‘ê|üPsY`|üdTü Œ\ ø¬ Hêfi¯¢ |üqT\T ≈£L&Ü y˚>+∑ >± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ]»sê«j·TsY˝À eTTK´yÓTÆq ]${ŸyÓT+{Ÿ |üqT\T y˚>∑+>± #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ÁøÏcÕí qT+∫ q\¢eT{Ϻì rdüTø=∫à s√*+>¥ #˚düTÔHêïs¡T. ]»sê«j·TsY yÓqø£ uÛ≤>∑+˝À ˙fi¯¢qT ì*|æ ñ+#˚ u≤´+ø˘ã+&é |ü q T\qT ≈£ L &Ü HêD´‘· > ± #˚ | ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . Çø£ yÓ T T\∫+‘· \ |ü * ¢ Á|ü < Û ë q s√&É T ¶ ]»sê«j· T sY ˝ À eTTì–b˛‘·T+&É≥+‘√ sπ >∑Te÷Hé>&∑ ¶É qT+∫ s√&ÉT¶ y˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚ | ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . BìøÏ dü + ã+~Û + ∫ Á|ü d ü T Ô ‘ · + düπs«|üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. |üqT\T HêD´‘·>± ñ+&Ü*.. u≤´+ø˘ã+&é |üqT\qT |ü]o*+∫q eT+Á‹ p|ü*¢ |üqT\ rs¡Tô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Hêdæs¡ø£+ sêsTT yê&Éø±ìï >∑T]Ô+∫ n~Ûø±s¡T\qT eT+<ä*+#ês¡T. ø=˝≤¢|üPsY e∫Ãq|ü⁄Œ&É˝≤¢ Hêsê¢|üPsYqT dü+<ä]Ùdü÷Ô |üqT\qT y˚>∑+>± |üP]Ô #˚ùd˝≤ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷#·q\T ÇdüTHÔ êïs¡T. á |üqT\ Á|ü>‹∑ ì d”m+ øπ d”ÄsY, eT+Á‹ Vü≤ØXŸ <äèwæøº Ï rdüTø¬ fi¯óHÔ êïs¡T. eT÷&˚fi¯¢˝À |ü<∏äø£+ |üP]Ô #˚j·÷\qï d”m+ \ø£å´+ y˚Ts¡≈£î |üqT\T }|ü+<äTø=HêïsTT. Ç˝≤ bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\˝À m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´‘· >∑\ n+»q–] ]»sê«j·TsY |üqT\T y˚>+∑ >± »s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ ¬s’‘·qï\T dü+‘√wü+˝À ñHêïs¡T.

eTVæ≤fi≤ dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä›|”≥

M&çjÓ÷ ∫Árø£s¡D.. _C…|æ m+|æ ø£åe÷|üD

düuÛÑT´\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. B+‘√ Äj·Tq ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒs¡T. ‘·q #·s´¡ |ü≥¢ ∫+‹düTqÔ ≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. s¬ +&ÉT s√E\ ÁøÏ‘+· ˝Àø˘duü ˝ ÑÛ À ø±+Á¬>dt m+|”\T Ä+<√fi¯q≈£î ~– d”Œø£sY düT$TÁ‘ê eTVü‰»Héô|’ ø±–‘ê\T $dæ]q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ Äs¡T>∑Ts¡T ø±+Á¬>dt düuTÑÛ ´\qT d”Œø£sY ◊<äT s√E\bÕ≥T düuÑÛ qT+∫ düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\T ìs¡düq #˚|ü{Ϻq dü e Tj· T +˝À Ä <ä è XÊ´\qT nqTsê>¥ sƒ ê ≈£ L sY ‘· q yÓTTu…˝ ’ bŸ ˛ò Hé˝À ã+~Û+#ês¡T. B+‘√ $|üøå£ düuTÑÛ ´\T uÛ≤»bÕ m+|” ø£eå ÷|üD\T #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Bìô|’ d”Œø£sY düT$TÁ‘ê eTVü‰»Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. μnqTsê>¥.. $÷s¡T M&çjÓ÷ rdæ ñ+fÒ yÓ+≥H˚ düuÛÑ≈£î ø£eå ÷|üD #Ó|Œü +&çμ nì Ä<˚•+#ês¡T. yÓ+≥H˚ nqTsê>¥ ‘·q #· s ¡ ´ |ü ≥ ¢ $#ês¡ + e´ø£ Ô + #˚ d ü ÷ Ô dü u Û Ñ ≈ £ î ø£ å e ÷|ü D ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eTs√kÕ] Ç˝≤+{Ï ‘·| ü »s¡–‘˚ #·s´¡ \T ‘·|Œü eì düu≤Û |ü‹ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s+¡ á n+X¯+ô|’ ø±+Á¬>dt |üø£å H˚‘· eT*¢ø±s¡T®q KπsZ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. >∑‘·+˝À ÄyéT ÄBà bÕغ düuTÑÛ ´&ÉT Ç˝≤+{Ï ‘·| ü #˚ùdÔ düuÑÛ qT+∫ düôdŒ+&é #˚XÊs¡ì.. Á|üdTü ‘Ô +· nqTsê>¥sêƒ ≈£LsYô|’ n˝≤+{Ï #·s´¡ m+<äT≈£î rdüTø√e&É+ ˝Ò<ìä Á|ü•ï+#ês¡T.

n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. b˛©düT\ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq≈£î s¡÷. 350 ø√≥¢ ì<Û ä T \T π ø {≤sTT+∫q≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . eTs√ |ü<fi˚ ó¯ ¢ {°ÄsYmdt n~Ûø±s¡+˝À ñ +≥T+<äì HêsTTì düŒwü+º #˚XÊs¡T.

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. y˚~ø£ô|’øÏ e∫Ãq yê]øÏ düØ«dt¨+ |æ\¢\T yÓTTø£ÿ\T Ç∫à ÄVü‰«q+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s+¡ CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚ d æ , e+<˚ e ÷‘· s ¡ + ^‘êìï Ä\|æ + ∫ ø±s¡ ´ Áø£ e T+qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. es¡+>∑˝Ÿ Ø»j·THé C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY $. sêeTT\T ø£eTs¡Tì‡kÕ #˚‘· Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚sTT+#ê s¡T. es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé, s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢\ dü+πøåe÷~Ûø±s¡T\T Ç.XË ’ \ »≈£ î e÷], dü _ ‘· \ T eTVæ ≤ fi≤ •X¯ ó ~yê´+>∑ T \T, ejÓ÷eè<äT\ › XÊK <ë«sê neT\e⁄‘·Tqï ø±s¡´Áø£e÷\ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ qqï|üH˚ì qπs+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·qT ˇø£ÿ&ç‘√ ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q πød”ÄsY ø√≥¢ >=+‘·T≈£î\qT ˇø£ÿ{Ï #˚dæ ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#ês¡Hêïs¡T. myÓTà˝Ò´ $qjYTuÛ≤düÿsY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ë\≈£î e#˚ à ∫Hêïs¡ T \≈£ î ø±s=Œπ s {Ÿ $<ä ´ ‘√ dü e ÷q+>± Ä+>∑e¢ ÷<ä´eT+˝À uÀ~ÛdTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T.

Ä<ÛäTìø£ nXÀ≈£î&ÉT πød”ÄsY XÊj·T+ù|≥: eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY Ä<ÛTä ìø£ nXÀ≈£î&Éì, sêh+˝À |ü#·Ã<äq+ ø√dü+ 230 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&Éy˚T \ø£´å +>± ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡ì d”Œø£sY dæ]ø=+&É eT<ÛTä dü÷<äHê#ê] nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì >∑≥¢ø±ì|ü]Ô Á>±eT+˝À d”d” s√&ÉT¶ |üqT\T, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôdø£+&ÉØ bÕsƒ¡XÊ\˝À Á|üVü≤Ø |üqT\qT d”Œø£sY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´s¡T\ ú ‘√ ø£*dæ bÕsƒX¡ Ê\ Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. d”m+ düVü‰j·T ì~Û #Ó≈£îÿqT \_∆<ës¡T&çøÏ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À d”Œø£sY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. >∑‘· bÕ\≈£î\ ìs¡ø¢ ´å£ +‘√ ‘Ó\+>±D˝À n&Ée⁄\T ‘· – Z b ˛j· ÷ j· T Hêïs¡ T . B+‘√ yê‘êes¡ D dü e Tdü ´ \T ñ ‘·ŒqïeTe⁄‘·THêïj·THêïs¡T. Ç˝≤π> }s¡T≈£î+fÒ eTs√ e+<˚fi≈¢¯ î£ uÛ÷Ñ $Tô|’ eTqTwüß\T J$+#˚ |ü]dæ‹ú ñ+&É<Hä êïs¡T. n+<äT≈£î d”m+ øπ d”ÄsY eT¨qï‘· \ø£´å + ‘√ 230ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+∫ ‘Ó\+>±DqT Vü≤]‘·eq+>± e÷πsÃ+<äT≈£î ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ 60 yÓTTø£ÿ\T Hê≥&Éy˚T \ø£ å ´ +>± ô|≥Tº ø √yê\Hêïs¡ T . $<ë´s¡ T ú \ T ‘· | ü Œ ìdü ] >± ˇø=ÿø£ÿs¡T ø£˙dü+ |ü~ yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï yê{Ïì dü+s¡ø+åÏ #ê\ì

dü÷∫+#ês¡T. y˚T&Üs¡+˝À düeTàø£ÿ, kÕs¡øÿ£ <˚e‘·\qT #Ó≥Tº s¡÷|ü+˝ÀH˚ yÓTT≈£îÿ‘êeTHêïs¡T. yê] b˛sê≥ dü÷Œ¤]‘Ô √ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~∆ kÕ~Ûdü÷Ô <˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡sêÁcÕº\≈£î Ä<äs¡Ù+>± ì\TdüTÔqï<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡TqT Á|ü»\T ns¡ú+ #˚düT≈£îì düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

<äT>=Z+&ç, p˝…’ 27 : sê»ø°j·÷\ø£r‘·+>± Á|ü»\≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT n+~k˛Ô+<äì dæ$˝Ÿ ôd’ ô |¢ ø±s=Œπ s wü H é #Ó ’ s ¡ à Hé ô|~› dü T <ä s ¡ Ù Hé ¬ s &ç ¶ nHêïs¡ T . eT+&É\+˝Àì eT~Ûs¡, eT+<ä|ü*¢, #ê|ü\ã+&É, s¡+>±|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢ |ü\T n_Ûeè~∆ |üqT\qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì Á|ür Á>±e÷ìøÏ ‘ê>∑T˙s¡+~+#˚ \ø£å´+‘√ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+˝À uÛ ≤ >∑ + >± yê≥sY {≤´+≈£ î \qT ì]àdü T Ô q ï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”|” ≈£îø£ÿeTT&ç düTo\, C…&Œû {°d” düuTÑÛ ´sê\T düTøÏHÓ s¡õ‘·sêCÒX¯«sYsêe⁄, ‘·Vü≤d”˝≤›sY dü‘·´Hêsêj·TDsêe⁄, m+|”&ûy√ uÛ≤düÿsY, düs¡Œ+#Y\T düTeTHé, |ü⁄wüŒ©\, m+|”{°d” düuÛÑT´\T ø£+#·s¡≈£î+≥¢ ø£s¡TDlìyêdt¬s&ç¶, ˝≤e⁄&É´ \*‘·, {° Ä sY m dt Hêj· T ≈£ î \T ‘· ~ ‘· s ¡ T \T bÕ˝§Z H êïs¡ T . ø±>±, eT+&É\+˝Àì #ê|ü\ã+&É, s¡+>±|ü⁄s¡+ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q sê<Û ë ø£ è wü í , q˝§Z + &É eT\¢ j · T ´, Ĭ s eT˝≤¢ ¬ s &ç ¶ Ç{° e \ eTè‹#Ó + <ä > ± yê] ≈£ î ≥T+u≤\qT ô|~› dü T <ä s ¡ Ù Hé ¬ s &ç ¶ |üsêeT]Ù+#ês¡T. #ÓHêïsêe⁄ù|≥ : eT+&É\+˝Àì nø£ÿ˝Ÿ#&Ó É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >=&çXÊ\ Á|ü$÷\(58) nHês√>∑´+‘√ eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + eTè‹#Ó + <ä > ± ÄyÓ T eTè‘· < ˚ V ü ≤ +ô|’ ô|~› dü T <ä s ¡ Ù Hé ¬ s &ç ¶ |ü P \e÷\ y˚ d æ ìyêfi¯ ó \]Œ+#ês¡ T . ÄyÓ T ≈£îe÷s¡T&ÉT sêE Ç‘·s¡ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T u≤˝…ï yÓ+ø£qï, ãTÁ] ‹s¡T|ü‹, ‘·÷{Ï lìyêdt, ø±{Ï sê+u≤ãT, u≤<ëe‘·T Ms¡T, ˇ+≥] sêeTT\T, bÕ\&ÉT>∑T\ Hê>∑sêE, y˚T&ç m\¢>ö&é, ùwø˘ Kj·÷CŸ, e÷&É Á|üMDY, ø£¬s&É¢ sêE, ùwø˘ |òü»˝Ÿ, ø£èwüí, ø£s¬ &É¢ sê»X‚KsY ñHêïs¡T.

eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ e+<äXÊ‘·+ >=Á¬s\ U≤Hê|ü⁄s¡+, p˝…’ 27 : ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À yÓTT<ä{Ï $&É‘· \_∆<ës¡T\+<ä]ø° eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ >=Á¬s\ j·T÷ì≥¢qT |ü+|æD° #˚kÕÔeTì dæ$˝Ÿ ôd’ô|¢ ø±s=ŒπswüHé #ÛÓ’s¡àHé ô|~› düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. s¡+>±|ü⁄s¡+˝À 45 eT+~ \_∆<ës¡T\≈£î Äj·Tq >=Á¬s\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ô|~› e÷ {≤¢&TÉ ‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À 12,088 eT+~ \_∆<ës¡T\T ñ+&É>± yÓTT<ä{Ï $&É‘˝ · À 6044 eT+~øÏ >=Á¬s\ j·T÷ì≥T¢ |ü+|æD° #˚dTü qÔ ï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.115 ø√≥¢ y˚Ts¡ dü_‡&û uÛ]Ñ k˛Ô+<ä Hêïs¡T. \_∆<ës¡T\T eTT+<ädTü >Ô ± &û&\ û T ø£{ºÏ m<äTs¡T #· ÷ &É ≈ £ î +&Ü n~Û ø ±s¡ T \ dü ÷ #· q \ y˚ T s¡ π ø ø£ { ≤º \ ì dü÷∫+#ês¡T. >=Á¬s\ yÓ’<ä´ùde\ ø√dü+ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ n+ãT˝…Hé‡ eT+p¬s’+<äHêïs¡T. yÓT>± ø£HéÅdüºø£åHéπø bÕø±\ f…+&ÉsY bÕø±\ düs¡düT‡≈£î sêeT|üŒ qT+∫ >√<ëe] »˝≤\qT ‘·s¡*+#˚ ÁbÕC…≈£îº≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.132 ø√≥¢‘√ f…+&És¡¢qT |æ\e>± yÓT>± ø£HéÅdüºø£åHé |üqT\qT <äøÏÿ+#·T≈£î+<äì ô|~› düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. 8 &Éj·÷ yÓ&Ó\TŒ ø£*–q ô|’|t\‘√ ˙s¡T ‘·s*¡ +#·qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. 2019 pHé Hê{ÏøÏ |üqT\T |üPs¡Ôe⁄‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT y˚eTT\|ü*¢ Á|üø±XŸsêe⁄, s¡+>±|ü⁄s¡+ düs¡Œ+#Y ‘·ø£ÿfi¯¢|ü*¢ u≤ãTsêe⁄, yÓ≥s¡ïØ yÓ’<äT´&ÉT s¡|òüTTu≤ãT, ã‹Ôì lìyêdt>ö&é, ≈£î+#ês¡|ü⁄ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, CÒ]b˛‘·T\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, e˝…¢|ü⁄ lìyêdt, u§|æŒ&ç |üPs¡í#·+<äsYsêe⁄, düT<Ûëø£sY, eTÚ˝≤Hê, eTkÕÔH,é ø=e÷à\T bÕ˝§ZHêïs¡T

á bÕdt‘√ πswüHé &û\s¡T¢ |üπscÕHé...! ≈£î\ø£#s· :¢¡ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eTTC≤Væ≤<é|Pü sY Á>±eT+˝À sπ wüHé düsT¡ ≈£î\qT düs|¡ süò ê#˚ùd+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ <ë«sê @sêŒ≥T #˚dqæ á bÕdt j·T+Á‘êìøÏ dæ>ï∑ ˝Ÿ‡ n+<äø£ b˛e&É+‘√ sπ wüHé n+~+#˚+<äT≈£î &û\q¢ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. á bÕdt j·T+Á‘·+ <ë«sêH˚ düsT¡ ≈£î\T n+~+#ê*‡ ñ+&É>± ‘·eT Á>±eT+˝À dæ>∑ï˝Ÿ‡ ˝Òø£ b˛e&É+ e\q πswüHé düs¡T≈£î\T n+~+#·&ÜìøÏ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïeTì &ç\s¡¢ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT |ü⁄*+>∑ yÓ+ø£fÒwt ù|s=ÿHêïs¡T. dæ>∑ï˝Ÿ‡ n+<˚˝≤ #· s ¡ ´ \T rdü T ø√e&É y Ó ÷ <ëìøÏ Á|ü ‘ ê´e÷ïj· T #· s ¡ ´ \T rdüTø√e&ÉyÓ÷ #˚j·T≈£î+fÒ \_∆<ës¡T\≈£î πswüHé düs¡T≈£î\T düø±\+˝À n+<äCÒj·T&É+ Çã“+~ø£s¡+>± ñ+<äì Bìï n~Ûø±s¡T\T >∑eTDÏ+∫ Çã“+<äT\T ‘=\–+#ê\ì ø√sês¡T.

uÛÑ÷ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* eTs¡Œ*¢ : m+‘√ eT+~ ¬s’‘·T\T ¬syÓq÷´ |üs¡+>± düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì, Á|ü‹ s√E s¬ ‘’ T· \T ø±sê´\j·÷ \ #·T≥Tº ‹s¡T>∑T‘·÷ ‘·eT |üqT\T eè<∏ë #˚j·T≈£î+&Ü ñ+&Ü\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Á>±e÷˝À¢ s¬ ‘’ T· düeTdü´\ô|’ Á>±eT düu\ ÑÛ T ìs¡«Væ≤+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘·V≤ü d”˝≤›sY Áù|yéT≈£îe÷sY nHêï s¡T. ãT<Ûyä ês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì uÛÑ÷#·Hé|ü*¢, ø=+X¯{Ÿ|ü*¢ Á>± e÷˝À¢ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT+<äT>± ¬s’‘·T\≈£î ¬syÓq÷´ |üs¡+>± @@ düeTdü´\T ñHêïj·÷ ˝Ò<ë nH˚

n+XÊ\qT |ü ] o*+#ês¡ T . nq+‘· s ¡ + ‘· V ü ≤ d” ˝ ≤› s Y e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ¬ s yÓ q÷´ dü e Tdü ´ \qT XÊX¯ « ‘· + >± |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\ e<ä›≈£î ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&+É »]–+<äHêïs¡T.¬s‘’ T· \T s¬ yÓq÷´ dü e Tdü ´ \ |ü ] cÕÿs¡ + ø√dü + Á|ü ‹ s√E ‘· V ü ≤ d” ˝ ≤› s Y ø±sê´\j·T+ #·T≥Tº ‹s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\T ne«&É+ ˝Ò<ìä , B+‘√ Á>±e÷˝À¢ s¬ yÓq÷´ dü<dä Tü ‡\T @sêŒ≥T #˚dæ s¬ yÓq÷´ |üs¡ +>± düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫ s¬ +&ÉT eT÷&ÉT s√E˝À¢H˚ |ü]wüÿ]+∫q ‘·sê«‘· eTs√ Á>±eT+˝À s¬ yÓq÷´ dü<dä Tü ‡ @sêŒ≥T #˚jT· &É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

μdü+»jYT eT+∫yê&Ü.. m˝≤ #Ó|üŒ>∑\s¡T?μ eTT+ãsTT: u≤©e⁄&é q≥T&ÉT dü+»jYT<ä‘qY T eT∞¢ ø£cÕº\T yÓ+{≤&˚˝≤ ñ HêïsTT. Äj·Tq eTs√kÕ] C…\ ’ T˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|fÒº |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ÉT‘√+~. ìã+<Ûqä \≈£î $s¡T<ä∆+>± Äj·Tq M◊|” ùdº≥dtqT >∑T]Ô+#˚ ˇø£ y˚fi¯ ô|s√˝Ÿ Ç∫à ñ+fÒ ‹]– Äj·TqqT C…\ ’ T≈£î |ü+|æ+#·&ÜìøÏ ‘·eT≈£î m˝≤+{Ï nuÛ´Ñ +‘·s+¡ ˝Ò<ìä eTVü‰sêh ø√s¡Tº eTT+ãsTT ø√s¡T≈º î£ ‘Ó*|æ+~.

•ø£å ø±\+ $T–* ñ+&É>±H˚ düÅ‘·Œes¡qÔ ù|]≥ dü+»jYTqT $&ç∫ ô|{≤ºsì¡ , C…’\T˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT |ü\Te÷s¡T¢ Äj·Tq≈£î ô|s√˝Ÿ Ç∫à <ë<ë|ü⁄ e+<ä s√E\T ãj·TfÒ >∑&çù|˝≤ #˚XÊs¡ì, M◊|” >∑T]Ô+|ü⁄ì#êÃs¡ì Äs√|ædü÷Ô dü+»jYTô|’ z Á|üC≤Á|üjÓ÷»q yê´»´+ <ëK˝…’+~.

6

X¯óÁø£yês¡+ 28`07` 2017

‘·s¡TDY ø=‘·Ô bÕ≥ #·÷XÊsê? ˇø£|ü⁄Œ&ÉT \esYu≤jYT bÕÁ‘·\‘√ ‘·qø£+≥÷ z Çy˚TCŸqT kı+‘·+ #˚dTü ≈£îqï ‘·sT¡ DY #ê˝≤ s√E\ ‘·sê«‘· eT∞¢ ªÇ~ Hê \yé k˛ºØμ n+≥÷ dü+<ä&ç #˚j·TuÀ‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ø=‘·Ô <äs¡Ù≈£î&ÉT s¡y˚TXŸ>√|” ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï á ∫Á‘·+ Áf…’\sY, kÕ+>¥ Ç{° e \ $&É T <ä \ #˚ j · T >± yê{Ï ø Ï nq÷Vü ≤ ´ dü Œ +<ä q \_Û+∫+~. ‘·s¡TDY \Tø˘ #ê˝≤ u≤>∑T+<äì Áù|ø£å≈£î\ qT+∫ Á|üX¯+dü\T \_Û+#êsTT. ‘êC≤>± á ∫Á‘·+˝Àì ªz ˝≤˝≤.. cÕ+ô|’H˚ bı+>±˝≤μ n+≥÷ kÕπ> eTs√ ^‘êìï $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ‘·s¡TDY düs¡düq z$j·÷ ôV≤˝…Hé ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ïk˛Ô+~. lHê<∏ é $»jY T dü + ^‘· + n+~dü T Ô q ï á ∫Á‘êìï sêyé T m+≥sYfH’… yé TÓ +{Ÿ‡ |ü‘êø£+ô|’ mdtM Á|üø±XŸ ì]àdüTHÔ êïs¡T.

$÷s¡+‘ê C…’˝À¢H˚ ñHêïs¡T HÓ{Ï»q¢ô|’ ø£s¡DY CÀVü‰sY ÄÁ>∑Vü≤+ eTT+ãsTT: u≤©e⁄&é <äs¡Ùø£`ìsêà‘· ø£s¡DY CÀVü‰sYøÏ eTT≈£îÿdü÷{Ï ‘·‘·«+ m≈£îÿe. ‘êH˚+ #ÓbÕŒ\qT≈£î+≥THêïs√ n~ H˚ s ¡ T >± e´ø£ Ô + #˚ j · T &ÜìøÏ yÓ q Tø±&É s ¡ T . ‘êC≤>± ôd˝…Á_{°\ô|’ k˛wü˝$Ÿ ÷&çj÷· ˝À ø±yÓT+≥T¢ #˚dTü qÔ ï HÓ{»Ï q¢ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ªø=+<äs¡T ôd˝…Á_{°\T dü«*+>∑ dü + |ü s ¡ T ÿ\+≥÷, ˝≤e⁄>± ñHêïs¡ + ≥÷ HÓ { Ï » qT¢ ÇwüºyÓTT∫Ãq≥T¢ ø±yÓT+{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T. n˝≤+{Ï yês¡T n¬sdtº ne⁄‘êπsyÓ÷qì uÛÑj·T|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ $÷s¡T C…˝ ’ À¢H˚ ñHêïs¡Tμ nì ø£sD ¡ Y {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. ø=+<äsT¡ Ç+ø± e÷s¡T‘·Tqï Á|ü|+ü #·+˝ÀøÏ sê˝Ò<ìä ø£sD ¡ Y HÓ{Ï»q¢ô|’ á $<Ûä+>± |üs√ø£å+>± ø±yÓT+{Ÿ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À u≤©e⁄&é q≥T\T Ä*j·÷ uÛ{ Ñ ,Ÿ ~XÊ |ü{≤˙, s¡MHê {≤+&ÉHé ‘·~‘·s¡T\T ‘êeTT k˛wü˝Ÿ$÷&çj·÷˝À @+ b˛dtº #˚j·÷\Hêï uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·THêïeTì $÷&çj÷· <ë«sê yÓ\&¢ +ç #ês¡T. eTs√|üøÿ£ Á|æ j · ÷ +ø£ #√ÁbÕ, B|æ ø £ |ü < ä T ø=D… ˝≤+{Ï yês¡ T k˛wü˝$Ÿ ÷&çj÷· ˝À e#˚à ø±yÓT+≥¢≈î£ n+‘˚ B≥T>± düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘·THêïs¡T.

bÕ|ü |ü⁄≥º>±H˚ ˙ b˛*πø>± n+~! uÛ≤s¡´ >ö]ô|’ cÕs¡Tø˘ U≤Hé eTT+ãsTT: cÕs¡ T ø˘ U≤Hé , >öØ U≤Hé . . u≤©e⁄&é ˝ À eTT#·Ãf…q’ »+≥ mes¡+fÒ yÓTT<ä≥>± >∑Ts=Ô#Ã˚ ~ Mπs. $yêVü≤yÓTÆ 26 @fi¯¢e⁄‘·THêï u≤©e⁄&é˝À mesYÁ^Hé »+≥ Ç~. ‘êC≤>± cÕs¡Tø˘ z Ç+≥s¡÷«´˝À ‘·q uÛ≤s¡´ >öØ >∑T]+∫ ø=ìï ÄdüøøÔÏ s£ ¡ $wüj·÷\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ªô|fi¯¢j·÷´ø£ |æ\¢\T |ü⁄&ç‘˚ yês¡T n#·Ã+ Hê˝≤π> ñ +&Ü\qT≈£îH˚~ >ö]. eTT+<äT e÷≈£î Ä&É|\ æ ¢ ø±yê\qT≈£îHêï+. ø±˙ Äs¡´Hé |ü⁄{≤º&TÉ .>öØ nqT≈£îqï≥T¢>±H˚ yê&ç~ n#·Ã+ Hê

b˛*πø. Ä ‘·sê«‘· düTVü‰Hê |ü⁄{Ϻ+~. düTVü‰Hê |ü⁄≥º>±H˚ n+<ä]eTT+<äT >ö] ªbÕ|ü~ ˙ b˛*πø ø£<ë?μ n+~. <ë+‘√ nø£ÿ&ÉTqïyês¡+‘ê qe⁄« Ä|ü⁄ø√˝Òø£b˛j·÷s¡T. e÷ ô|fiË’¢ ÇH˚ïfi¯e¢ ⁄‘·THêï >ö] n&ç–q Ä Á|üXï¯ Ç|üŒ{Ïø° Hê≈£î >∑Tsπ .Ô μ nì n|üŒ{Ï C≤„|øü ±\qT >∑Ts¡T# Ô d˚ Tü ≈£îHêïs¡T cÕs¡Tø˘. Á|üdTü ‘Ô +· Äj·Tq Ç+‹j·÷CŸ n© <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À ª»uŸ Vü‰´Ø yÓT{Ÿ ôdC…˝Ÿμ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. nqTwüÿ X¯s¡à ø£<∏ëHêsTTø£. Ä>∑düTº 4qá ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~.

\e≈£îe÷sYì m|ü⁄Œ&ÉT #·÷|ækÕÔs¡T? m˙ºÄsY Á‹bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚düTÔqï ∫Á‘·+ ªC…’ \e≈£îX¯μ. sêo KHêï ø£<∏ëHêsTTø£. ø£˝≤´DY sêyéT ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ u≤; <äs¡Ù≈£î&ÉT. Ç{°e\ ªC…’μ bÕÁ‘·ì |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô z {°»sYì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ªÄ sêeDTDÏï dü+bÕ\+fÒ düeTTÁ<ä+ <ë{≤˝≤.. á sêeDTDÏï dü+bÕ\+fÒ düeTTÁ<äeT+‘· <ÛÓ’s¡´+ ñ +&Ü˝≤..μ n+≥÷ m˙ºÄsY #Ó|æŒq &Ó’˝≤>¥ n_Ûe÷qT*ï Äø£≥Tºø=+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT $T–*q ¬s+&ÉT bÕÁ‘·\≈£î dü+ã+~Û+∫ ¬s+&ÉT {°»s¡T¢ $&ÉT<ä\ #˚ùd |üì˝À ñ +~ ∫Á‘·ãè+<ä+. \e≈£îe÷sYì |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô ø£{Ÿ #˚dæq {°»sYì e#˚à HÓ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡≥. Á|üdüTÔ‘·+ |ü⁄D…øÏ <ä>∑Zs√¢ì ˝ÀHêyê˝≤˝À wüO{Ï+>¥ »s¡T>∑T‘√+~. nø£ÿ&É z bÕ´˝…dt˝À ø°\ø£ düìïy˚XÊ*ï ‘Ósø¬¡ øÏÿdüTHÔ êïs¡T. ôdô|º+ãs¡T 21q á ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T. dü+^‘·+: <˚$l Á|ükÕ<é.

j·TT<ë∆ìøÏ dæ<ä∆+ ªÁù|eTyéTμ‘√ j·TTe‘·sêìï Äø£≥Tºø=Hêï&ÉT Hê>∑#Ó’‘·q´. ªsês¡+&√jYT y˚&ÉTø£ #·÷<ë›+μ n+≥÷ ≈£î≥T+ã Áù|ø£å≈£î\≈£î <ä > ∑ Z s ¡ j · ÷ ´&É T . Ç|ü ⁄ Œ&É T e÷dt ì yÓ T |æ Œ +#· & ÜìøÏ dæ<e∆ä Te⁄‘·THêï&ÉT. Hê>∑#‘’Ó q· ´ ø£<ë∏ Hêj·T≈£î&ç>± q{ÏdTü qÔ ï ∫Á‘·+ ªj· T T<ä ∆ + X¯ s ¡ D +μ. ˝≤eD´ Á‹bÕ]ƒ ø£ < ∏ ë HêsTTø£ . ÄsY.$.e÷]eTT‘·TÔ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT. s¡»ì ø=Ás¡bÕ{Ï ìsêà‘·. lø±+‘Y Á|ü‹Hêj·T≈£î&ç>± ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. X¯ìyês¡+‘√ ∫Árø£s¡D |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. e#˚à HÓ\ 24q á ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ ∫Á‘·ãè+<ä+ düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. á yês¡+˝ÀH˚ {°»sYì $&ÉT<ä\ #˚kÕÔsT¡ . á dü+<äs“¡ +¤ >± kÕsTT ø=Ás¡bÕ{Ï e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ªªÇ{°e\ #Ó’‘·÷ |òüdtº\Tø˘ $&ÉT<ä\ #˚XÊ+. f…’{Ï˝Ÿ Á|üø£{Ï+#ê+. á s¬ +&ç+{Ïø° eT+∫ düŒ+<äq ek˛Ô+~. #Ó‘’ ÷· ì e÷dtøÏ eT]+‘· <ä > ∑ Z s ¡ #˚ ù d Á|ü j · T ‘· ï $T~. lø±+‘Y q≥q Äø£≥Tºø=+≥T+<äμμHêïs¡T. dü+^‘·+: $y˚ø˘ kÕ>∑s.Y

B|æø£ |ü<äTø=D… ãø£ÿ ∫øÏÿb˛sTT+<ä≥! eTT+ãsTT: k˛wü˝Ÿ$÷&çj·÷ |ü⁄D´e÷ nì eTq n_Ûe÷q q{°q≥T\‘√ m\¢|⁄ü Œ&É÷ ≥#Y˝À ñ+&˚ neø±X¯+ <äøÿÏ +~. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT n<˚ k˛wü˝Ÿ$÷&çj÷· qT ôd\Áu…{\° ô|’ ø±yÓT+≥T¢ #˚jT· &ÜìøÏ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T HÓ{Ï»qT¢. <ë+‘√ @+ b˛dtº #˚ùdÔ m˝≤+{Ï ø±yÓT+{Ÿ‡ ekÕÔjÓ÷qì ôd\Áu…{°\T »+≈£î‘·THêïs¡T. Ç+‘·ø° $wüj·Ty˚T+≥+fÒ u≤©e⁄&é uÛ≤eT B|æø£ |ü<äTø=D…ô|’ HÓ{Ï»qT¢ eT∞¢ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. Ç~es¡≈î£ B|æø£ e÷´øχyéT e÷´>∑JHé ø√dü+ y˚dTü ≈£îqï <äTdüT\Ô qT

‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·÷ ª˙≈£î uÛ≤s¡rj·T dü+Á|ü<ëj·T+ H˚]Œ+~ Ç<˚Hêμ n+≥÷B|æøô£ |’ ø±yÓT+≥¢ es¡¸+ ≈£î]|æ+#ês¡T. ‘êC≤>± yê´ì{° ô|òsTTsY e÷´>∑JHé ø√dü+ B|æø£ bòı{ÀwüO{Ÿ Ç∫Ã+~. á bòı{À\qT B|æø£ ‘·q ÇHékÕºÁ>±yéT˝À b˛dtº #˚d+æ ~. n+‘˚.. ãø£ÿ ∫øÏÿb˛sTTq≥T¢Hêïyé n+≥÷ B|æø£ô|’ eTs√ s¡ø+£ >± ø±yÓT+≥¢ es¡¸+ ≈£î]|ædTü HÔ êïs¡T HÓ{»Ï qT¢. ø=+<äsπ yÓ÷ B|æø£ u≤>± ‹Hê* nì ø±yÓT+≥T¢ ô|&ÉT‘·T+fÒ.. eT]ø=+<äsT¡ @ø£+>± m˝≤+{Ï ‹+&ç ‹Hê˝À ≈£L&Ü dü\Vü‰\T Ç#˚ÃdüTHÔ êïs¡T.

Hê ø£sêfÒ‘√ ø£+>±s¡T ô|fÒºkÕÔ

ªªø£<∏ëHêsTTø£ bÕÁ‘·\˙ï >±¢eTsY‘√ eTT&ç|ü&˚ ñ+{≤sTT. nsTT‘˚... ª|üfÒ˝Ÿ kÕsYμ˝À Hê≈£î $_ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘· <äøÏÿ+~μμ n+{À+~ ‘êHê´ ¨|t. »>∑|‹ü u≤ãT ø£<ë∏ Hêj·T≈£î&ÉT>± q{Ï+∫q ∫Á‘·+ ª|üfÒ˝Ÿ kÕsYμ. á s√CÒ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î ek˛Ô+~. á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡Tyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ‘êHê´ $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&+ç ~.

I á dæìe÷˝À Hê ù|s¡T πø<∏ä]Hé. m+‘·{Ï yêfi¯¢HÓ’Hê ˝…ø£ÿ#˚j·T<äT. ‘·qô|’ ‘·q≈£î Ä‘·à$XÊ«dü+, qeTàø£+ m≈£îÿe. ñ <√´>∑ Ø‘ê´ ∫≈£îÿ\T ekÕÔsTT. ne÷àsTTqì n\TdüT rdüTø=+fÒ Hê ø£sêfÒ $<ä´\‘√ ø£+>±s¡T ô|fÒdº Tü +Ô {≤. b˛sê≥ düìïy˚XÊ\ ø√dü+ •ø£ å D rdü T ø=Hêï.I ‘Ó \ T>∑ T ˝À Hê ‘=* ∫Á‘· + ªn|ü Œ {À¢ ˇø£&TÉ +&˚yê&ÉTμ. z |ü˝≥ ¢… ÷s¡T ne÷àsTT>± ø£ì|æ+#êqT. I Hê˝≤+{Ï es¡eú ÷q ‘ês¡\T >±¢eTsYH˚ m≈£îÿe qeTTàø√yê*.

H˚q÷ n<˚ <ë]˝À yÓfi≤Ô. Hê s¬ +&√ ∫Á‘êìπø Ç+‘· eT+∫ bÕÁ‘· <äø£ÿ&É+‘√ ‘=+<äs¡>±H˚ n_Ûqj·T+ ñqï bÕÁ‘·\T Hê <ä>∑Zs¡øÏ ekÕÔjT· H˚ ÄX¯ ñ+~. s¬ +{Ï˙ düeTq«j·T |üs# ¡ T· ø√e&É+ eTTK´+μμ I Çø£ Hê >∑T]+∫ #ÓbÕŒ\+fÒ` eT+>∑Tfi¯Ss¡TøÏ #Ó+~q Hê>∑ nH˚«wt, ôV≤u≤“ |üfÒ˝Ÿ »+≥>± q{Ï+∫q ∫Á‘·+ ª@+C…˝Ÿμ. u≤VüQã* ü +¶É ‘√ Çø£ÿ&˚ |üfi¯ì <äs¡Ù≈£î&ÉT. uÛÑTeHé kÕ>∑sY ìsêà‘·. ìsêàD≤q+‘·s¡ ø±s¡´ Áø£e÷\T |üPs¡Ôj·÷´sTT. ne÷àsTTì. Hêqï yê´bÕs¡ Ø‘ê´ u…+>∑fiS¯ s¡T˝À dæsú |¡ & ∫Á‘· düeTs¡Œ≈£î&ÉT dæ+<Ûä÷s¡|ü⁄e⁄« ø£ècÕí¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªdü]ø=‘·Ô ø£<∏ë ø£<∏äHê\‘√ Hê #·<Tä e+‘ê kÕ–+~. _.m. |üP]Ô #˚XÊ. $Tdt Ç+&çj÷· b˛{°˝À¢ bÕ˝§ZHêï. ø£qï&É˝À ˇø£ dæìe÷ #˚XÊ. kÕπ> ∫Á‘·$T~.

dü«s¡Z+ qT+∫ ~>=∫Ã+~

7

X¯óÁø£yês¡+ 28`07` 2017

sêh|ü‹ sêyéTHê<∏éqT ø£*dæq ÄØà N|òt q÷´&Ûç©¢: q÷‘·q sêh|ü‹ sêyéTHê<∏é ø√$+<éqT Çyêfi¯ ÄØà N|òt »qs¡˝Ÿ _|æHé sêe‘Y ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. sêh|ü‹ uÛeÑ Hé˝À á uÛ{ Ò ° »]–+~. sêyéTHê<∏é

ø√$+<é áHÓ\ 25e ‘˚Bq sêh|ü‹>± Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝À ÄØà »qs¡˝Ÿ _|æHé sêe‘Y Äj·TqTï ø£\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î e#êÃs¡T.

ñbÕ~ Vü‰$÷ ≈£L©\ dü«s¡í j·TT>∑ bÕ\q n+~düTÔqï πød”ÄsY $<ë´e´edüú y˚‘·Hê\T H˚s¡T>± ã˝Àù | ‘êìøÏ ø£ è wæ u≤´+≈£î U≤‘ê˝Àπø Á|üuÛÑT‘·«$|t >=+–&ç düT˙‘êeTùV≤+<äsY¬s&ç¶

uÛ÷Ñ <ëHéb˛#·+|ü*¢ : >∑‘+· ˝À b˛kÕº|d”ò t <ë«sê ñbÕ~Û≈L£ ©\ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#˚ $<ÛëHêìøÏ πø+Á<ä düsêÿs¡T dü«dæÔ |ü*øÏ +<äì, Çø£ qT+∫ H˚sT¡ >± ≈£L©\ U≤‘ê˝ÀH˚ |ü&˝ ˚ ≤ Á|üuTÑÛ ‘·«+ $<Ûëq+ s¡÷bı+~+∫+<äì ø£˝…ø£ºsY nì‘ê sêeT#·+Á<äHé nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À ôdŒwü˝Ÿ &ûd”d” $÷{Ï+>¥ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ç|üŒ{Ïπø eTVü‰‘êà>±+BÛ C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰$÷ |ü<∏äø£+˝À |üì#˚düTÔqï ≈£L©\ C≤uŸ ø±s¡T¶\T Ä<ÛësY‘√ Ç|üŒ{Ïπø *+≈£î #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yê{Ï‘√ bÕ≥T Á|üdüTÔ‘·+ bò˛Hé q+ãs¡T¢, u≤´+≈£î nøö+{Ÿ‡ ≈£L&Ü *+ø˘ #˚j÷· *‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. á |ü<∏äø£+ »qe] 1 qT+∫ neT\T »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\ düuTÑÛ ´˝Ò ñHêïs¡ì yês¡+<ä]øÏ u≤´≈£î U≤‘ê\T ñ+&Ée#·ÃHêïs¡T. ˝Òì yês¡T q÷‘·q+>± u≤´+≈£î U≤‘ê\T ‘Ó]∫ *+ø˘ #˚j÷· *‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. &ûÄsY&û |”&û yÓ+ø£Á{≤yé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ bÕ~Û Vü‰$÷ ≈£L©\≈£î U≤‘ê\T ‘Ós¡Te&ÜìøÏ d”ÄsY|”\T düVü≤ø±s¡+ n+~+#ê\ì ø√sês¡T. Ç+<äT≈£î u≤´+ø£s¡T¢ |üP]Ô düVü≤ø±s¡+ n+~+#ê\ì ø√sês¡T. >∑‘·+˝À b˛düº˝Ÿ <ë«sê n+~+#˚ ñbÕ~Û ≈£L©\ &ÉãT“\qT mHé|”d” ø±s=ŒπswüHé düVü≤ø±s¡+‘√ H˚s¡T>± yê] U≤‘ê˝À y˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø±sê´#·s¡D dæ<ä∆+ #˚dæ+<äHêïs¡T. ‘·«s¡˝À Á>±e÷˝À¢ á $wüjT· yÓTÆ ø±´+|ü⁄\qT @sêŒ≥T #˚jT· qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

s√>∑T\‘√ ÄbÕ´j·T+>± e÷{≤¢&Ü* uÛTÑ eq–] {ÖHé : ÄX¯ ø±s¡´ø£s\ Ô¡ T s√>∑T\‘√ ÄbÕ´j·T+>± e÷{≤¢&ç yê] düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø√yê\ì &ûm+ôV≤#Yy√ &Üø£ºsY kÕ+ã•esêe⁄ nHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì &ûm+ôV≤#Yy√ ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûyä ês¡+ ÄXÊ ø±s¡´ø£s\ Ô¡ •ø£D å •_s¡+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢˝À ø=‘·Ô>± ÄX¯es¡ÿs¡T¢>± $<ÛäT˝À¢øÏ 33 eT+~ #˚sês¡ì #ÓbÕŒs¡T. yê]øÏ ÄX¯ es¡ÿs¡¢ $<ÛäT\T, u≤<Ûä´‘·\qT ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’<ä´ s¡+>±ìøÏ ô|<ä› |”≥ y˚k˛Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Ç{°e\ ÄX¯ es¡ÿs¡¢ y˚‘·Hê\qT ô|+∫q $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ÄX¯ es¡ÿs¡T¢ ‘·eT $<ÛäT\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]ùdÔ ø£]ƒq#·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄX¯es¡ÿs¡¢ &çÅdæºø˘º Áf…’ì+>¥ n~Ûø±] düT>∑TD, ôV≤#Yáy√ XÖø£‘Y n© ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs≥T≈£î B≥T>± Á|üuÛÑT‘·« $<ä´ ã˝Àù|‘·+ ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷* $ø±sêu≤<é {Á|ü u Û Ñ T ‘· « ø£ fi ≤XÊ\˝À¢ , bÕsƒ ¡ X Ê\˝À¢ H ˚ HêD´yÓTÆq $<ä´ \_ÛdüTÔ+<äì, Á|ü uÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\\ ã˝Àù|‘·+ ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j÷· *‡q nedüs+¡ m+‘Óq’ ñ+<äì $ø±sêu≤<é myÓ T à˝Ò ´ dü + Jesêe⁄, {° m dt á &É ã ÷¢ ´ ◊&û d ” Hêπ>+<äsY>ö&é nHêïs¡T. $ø±sêu≤<é˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q Á|ü u Û Ñ T ‘· « pìj· T sY ø£ fi ≤XÊ\ uÛ Ñ e q+qT ãT<Û ä y ês¡ + ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· düe÷»+˝À Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À¢, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·~$q≥Te+{Ï e´≈£î˝ Ô Ò eT+∫ ñqï‘· kÕúsTT ñ<√´>±˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹ ˇ ø£ÿs¡÷ Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\\ ã˝Àù|‘·+ ø√dü+ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. Áô|’y˚≥T ø£fi≤XÊ\˝À¢, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´s¡Tú\qT #˚]Œ+∫ HêHê nedüú\T |ü&˚ã<äT \T Á|üuÛÑT‘·«+ n+~+düTÔqï yê{Ïì ÄÁX¯sTT+#ê\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À¢ ø±s=Œπs{Ÿ kÕúsTT ø£+fÒ B≥T>± $<ä´q+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Áô|’y˚{Ÿ˝À m˝≤+{Ï kÂø£sê´\T ˝Ò≈£îHêï $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ qT+∫ n~Ûø£+ >± |ò”E\T edü÷\T #˚dæ j·÷»e÷qT\T CÒãT \T ì+|ü⁄≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\ ˝À¢ $<ë´s¡Tú\qT #˚]Œ+∫ HêD´yÓTÆq $<ä´qT bı +<ë\Hêïs¡T. ø£fi≤XÊ\ uÛÑeq+ ìsêàD+ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√ »]–+<äì, #ê˝≤ #·øÿ£ >± ñ+ <äì, Çø£ÿ&É $<ë´s¡T\ ú ≈£î nìï s¡ø±\ kÂø£sê´\T dæ<+∆ä >± ñ +#ês¡Hêïs¡T. |ò]ü ï#·sY ø√dü+ ø£˝ø… sº£ Y s¡÷.10 \ø£\ å T n+~+#·&+É #ê˝≤ >=|üŒ $wüjT· eTHêïs¡T.m˝≤+{Ï kÂø£sê´\T n+~+#ê\qï H˚ s ¡ T >± e÷ <ä è wæ º ø Ï rdü T ≈£ î eùdÔ ‘· | ü Œ ≈£ î +&Ü ì<Û ä T \T n+~kÕÔ e Tì ø£ fi ≤XÊ\ Á|æ ì ‡bÕ˝Ÿ ≈ £ î yês¡ T dü ÷ ∫+#ês¡ T . $<ë´s¡Tú\T #·ø£ÿ>± #·~$ ñqï‘·yÓTÆq ñ<√´>±\T bı+~ düTKeTj·TyÓTÆq J$‘ê\qT bı+<ë\ì yês¡T $<ë´s¡Tú\≈£î düT∫+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |üsê´es¡D+ |üP]Ô>± bÕ&Ó’b˛‘·T+<äì yê‘êes¡D+ dü«#·Ã‘·>± ñ+fÒH˚ Á|ü»\T Äs√>∑´+>± ñ +{≤s¡Hêïs¡T. n+<äT ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·eT Ç+&É¢ m<äT≥ ú ≤˝À¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï Á|üuÑÛT‘·« ø±sê´\j·÷\ m<äT≥ Äj·÷ dü˝ yê{Ï ì ø±bÕ&Ü*‡q nedü s ¡ + m+‘Ó ’ q ñ+<ä ì yês¡ T ù|s=ÿHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ #˚|ü{Ϻ Vü≤]‘· Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ m+‘√ eT+∫<äì, >∑‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«\T |üsê´es¡D+ ø±bÕ&ÉT≥˝À m˝≤+{Ï ìs¡j í ÷· \T rdüTø√ø£b˛e&É+ u≤<ëø£se¡ THêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T(m+): b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï Á|ü‘´˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêh+˝À nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î n+&É>± ì*∫ <˚X¯+˝À mø£ÿ&É˝ìÒ $<Û+ä >± Á|üC≤ dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\qT neT\T #˚dTü Ô dü « s¡ í j · T T>∑ + ˝≤+{Ï bÕ\q eTq eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY n+~düTHÔ êï&Éì {°ÄsYmdt s¬ ‘’ T· $uÛ≤>∑+ sêh Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù >=+–&ç eTùV≤+<äss¬Y &ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À »]–q {° Ä sY m dt $dü Ô è ‘· kÕú s TT dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À bÕ˝§Z ì e÷{≤¢&Üs¡T. 60 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ »s¡>ì∑ n_Ûeè~∆ |üqT\T ø√dü+ Ä˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£esêZìï düdü´XÊ´eT\+ #˚ùd+<äT≈£î ‘ê>∑T, kÕ>∑T ˙{Ï ø√dü+ >∑+<Ûeä T\¢, ãkÕ«|üPs¡+ ]»sê«j·Ts¡¢ @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T ãTHê~>±ì ø±\Te n_Ûeè~∆ |üqT\ ø√dü+ e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT eT+p] #˚d+æ <äHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|ü{Ϻq Á|üC≤ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT bÕغ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T Á|ü»˝À¢øÏ <ä÷düT≈£îb˛sTT bÕغ n_Ûeè~∆ø√dü+ dü$Twæ>º ± ø£èwæ #˚d÷ü Ô ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢ {°ÄsYmdt bÕغì rs¡T>∑T˝Òì X¯øÏÔ>± ì]à+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. bÕغ |ü<eä ⁄\qT n&É+¶ ô|≥Tºø=ì bÕغ n_Ûeè~∆ ø√dü+ bÕ≥T |ü&ìÉ Hêj·T≈£î\ô|’ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T(m+) eT+&É\ n_Ûeè~∆ ø√dü+ n~Ûø£ ì<ÛTä \qT Á|üuÛÑT‘·« $|òt >=+–&ç düT˙‘êeTùV≤+<äsY¬s&ç¶ eT+ps¡T #˚XÊs¡Hêïs¡T. bÕغ ø√dü+ |üì #˚ùd Hêj·T≈£î\qT, ø±s¡´ø£s\ Ô¡ qT >∑ T ]Ô + ∫ dü e TT∫‘· kÕú q + ø£ * ŒkÕÔ e Tì ‘Ó * bÕs¡ T . á düe÷y˚X¯+˝À ñeTà&ç õ˝≤¢\ |üX¯ó>∑D≤_Ûeè~∆ dü+düú #Ó’s¡àHé yÓ ÷ ‘Ó |æ ∫ ì s &ç ¶ , {° Ä sY m dt eT+&É \ bÕغ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T u≤wü u ÀsTTq ñ|ü Œ \j· T ´, m+|” | ” ø±+uÀE uÛ≤>∑´luÛ≤qTÁ|üø±XŸ, eT<äsY &Ó’sTTØ &Ó’¬sø£ºsY yÓ÷‘Ó |üP\eTà, yÓ’dtm+|”|” @qT>∑T <äj·÷ø£sY¬s&ç¶, {°ÄsYmdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT j·÷dü Ç+Á<ë¬s&ç¶, eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T e÷$T&ç lìyêdt ¬s&ç¶, ø√\ dü‘·Ôj·T´>ö&é, >∑T+&Ü\ eT+&É+ yÓ’dt m+|”|” ø±˝… eT˝Ò¢X¯+, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° yÓ’dt #Ó’s¡àHé \>±Zì s¡y˚TXŸ, kÕúìø£ düs¡Œ+#Y ;düT #·+<äsY>ö&é, {°ÄsYmdt j·T÷‘Y $uÛ≤>∑+ eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT j·÷dü s¡+>±¬s&ç¶, {°ÄsYmdt Ä‘·à≈£Ls¡T(m+) Á>±eT XÊK n<Ûä´≈£åî&ÉT ø√¬s yÓ+ø£qï, eT+&É\ Hêj·T≈£î\T j·÷dü n+õ¬s&ç¶, ø£f…º\ qs¡‡j·T´, y˚T&ç sêeTqs¡‡j·T´, qπ s +<ä s Y ¬ s &ç ¶ , sêE, kÕsTT\T, kÕ«$T, $$<Û ä Á>±e÷\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s\ Ô¡ T bÕ˝§ZHêïs¡T. sêC≤ù|≥ : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+ $÷HêøÏå |òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ ìs¡«Væ≤+∫q {°ÄsYmdt $düÔè‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À {°ÄsYmdt ¬s’‘·T $uÛ≤>∑+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù >=+–&ç

eTùV≤+<äss¬Y &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ d”m+ øπ d”ÄsY≈î£ Ä˝ÒsT¡ ô|’ n$T‘· Áù|eT ñ+<äì, <ëìøÏ ì<äs¡Ùq+ Ä˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À n‹ ô|<ä› eT÷&ÉT ÁbÕC…ø\ º˘ T @sêŒ≥T #˚XÊs¡Hêïs¡T. >∑+<Ûeä T\¢, ãdü«|üPsY ]»sê«j·TsY\‘√ bÕ≥T j·÷<ä–]>∑T≥º <˚ekÕúq+ n_Ûeè~úøÏ ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 2018˝À p˝…’ es¡≈î£ ìjÓ÷»ø£ es¡+Z ˝Àì >=\TdüTø£≥Tº #ÓsT¡ e⁄\qT ø±\Te\ <ë«sê ì+bÕ\ì n~Ûø±s¡T\T d”m+ πød”ÄsY Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£ es¡Z n_Ûeè~∆ ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ #˚düTÔHêï d”m+ πød”ÄsY, eT+Á‘·T\T Vü≤Øwtsêe⁄, »>∑BXŸ¬s&ç¶, m+|” ã÷s¡ qs¡ ‡ j· T ´>ö&é , Á|ü u Û Ñ T ‘· « $|t >=+–&ç düT˙‘êeTùV≤+<äss¬Y &ç¶ Á|ü‘´˚ ø£ ø£è‘·»‘„ \ · T ‘Ó*bÕs¡T. >∑+<Ûeä T\¢, ãdü«|ü⁄s¡+ ÁbÕC…ø˘º\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫, f…+&ÉsY Á|üÁøÏj·T |üP]Ô#˚dæ ô|<ä› dü+düú\≈£î n|üŒC…bÕŒs¡ì, ‘·«s¡˝ÀH˚ uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚|ü{Ϻ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ Ä˝ÒsT¡ ÁbÕ+‘· kÕ>∑T˙s¡+~ düd´ü XÊ´eT\eTe⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 2001˝À {°ÄsYmdt kÕú|æ+∫q eT÷&ÉT H˚\\πø Ä˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À 6 m+|”|”, 6 »&ûŒ{°d” kÕúHê\T ¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï |òüTq‘· Ä˝Òs¡T <äøÏÿ+<äì ø=ìj·÷&Üs¡T.Ä˝Òs¡T ÁbÕ+‘·+ Á|ü»\ s¡TD+ rs¡TÃø√e&ÜìøÏ d”m+ øπ d”ÄsY n_Ûeè~ú #˚ùd+<äT≈£î ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈î£ Hêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ {°ÄsYmdt eTs√kÕ] C…+&Ü m>∑Ts¡ y˚jT· &É+ U≤j·TeTì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü ˝Òì $<Ûä+>± ‘Ó\+>±D sêh+˝À d”m+ πød”ÄsY ÄH˚ø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T #˚düTÔHêïs¡ì, dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüT≈£îb˛sTT ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± eT*‘=* <äX¯ ñ<ä´eTø±s¡T&ÉT |ü⁄\¢+>±] dæ<j ›ä T· ´, Hêj·T≈£î&ÉT >=+–&ç eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T |ò ü T q+>± dü H êàì+#ês¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À {° Ä sY m dt eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT ø£+#·s¡¢ lìyêdt¬s&ç¶ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T ø√s¡Tø=|ü⁄Œ\ yÓ+ø£fÒwt>ö&é, >öfÒ \ø£ÎDY e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé ø±˝Ò d ü T eT\‘· , »&û Œ {° d ” Hê–]Ô sêõ¬ s &ç ¶ , &Ó ’ ¬ s ø£ º s ¡ T ¢ yÓ+ø£{Ÿsê+¬s&ç¶, \ø£ÎDYHêj·Tø˘, Ä&˚|ü⁄ s¡e÷<˚$, _\¢ lìyêdt düs ¡Œ+#Y\T #êeT≈£Ls¡ >√bÕ˝Ÿ>ö&é, sê$T+&É¢ qπs+<äs Y, Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, dæ~›m\¢j·T´, u≤\eT\T¢, >±˝Ÿ¬s&ç¶, Á|üyÓ÷<édæ+>¥, uÛÑ>∑‘Y, sêE, qMHé, lìyêdt, \ø±?wüà¬s&ç¶, »Hês¡úHé, b˛#·j·T´, ÁX¯eDY, sêeTT\T, dü‘·Ôj·T´, lXË’\+, s¡yT˚ wt, <˚e⁄˝≤, yÓ+ø£{s¬Ÿ &ç,¶ øÏwHü ,é k˛eT*+>∑+, *+>∑+, ñ ù|+<äsY, ø£qø£j·T´, $»j·T, \*‘·, uÛ≤düÿsY, sê+¬s&ç¶, sêDÏ, s¡õ‘·, dü‘´· + bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛©düT\ #˚‹øÏ ˝…’yé kÕÿqsY j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–]H˚s¡ |ü]XÀ<Ûäq, H˚sê\ n<äT|ü⁄ ø√dü+ ‘Ó \ +>±D b˛©dü T \T dü ] ø=‘· Ô kÕ+π ø ‹ø£ |ü ] C≤„ H êìï $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥÷ <ä÷düTø¬ fi¯óHÔ êïs¡T. õ˝≤¢˝À Á¬ø+’ sπ ≥TqT ‘·–+Z #˚+<äT≈£î Ç|üŒ{Ïøπ d”d” ø¬ yÓTsê\ @sêŒ≥Tô|’ <äèwækº Õ]+∫ b˛©dü T XÊK ‘êC≤>± ˝… ’ y é kÕÿqsY m\Åø±º ì ø˘ j· T +Á‘· + düVü≤ø±s¡+‘√ H˚s¡düTÔ\ Ä≥ø£{Ϻ+#·&ÜìøÏ q&ÉT+ _–+∫+~. á |ü]ø£s¡+ <ë«sê H˚s¡düTÔ\ y˚*eTTÁ<ä\ Ä<Ûës¡+>± >∑‘· #·]Á‘·qT |üP]Ô>± ‘Ó\TdüTø√e&É+ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~. >∑‘·+˝À b˛©\TdüT H˚s¡düTÔ\ y˚*eTTÁ<ä\qT ø±–‘ê\ô|’ ùdø£]+∫ uÛÑÁ<ä|ü]#˚yês¡T. πødüT\ $#ês¡D düeTj·T+˝À ùdø£]+∫q y˚*eTTÁ<ä\qT yê{Ï‘√ dü]b˛*à H˚s¡düTÔ\qT >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#˚yês¡T. á Á|üÁøÏjT· ≈£î #ê˝≤ s√E\T |üf~ºÒ . ø±˙ ˝… ’ y é kÕÿqsY j· T +Á‘· + ‘√ H˚ s ¡ d ü T Ô \ y˚ * eTTÁ<ä \ qT ùdø£]+#·&É+‘√ bÕ≥T n|üŒ{Ïπø n+<äT˝À ìøÏå|üÔ+ #˚dæ bÕ‘· ]ø±s¡T\ ¶ ‘√ b˛\Ã&É+ <ë«sê H˚sd¡ Tü \ Ô qT yÓ+≥H˚ >∑T]Ô+#·e#·TÃ. nìï ùdºwüq¢‘√ nqTdü+<Ûëq+...

H˚sê\T, <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&çq e´≈£îÔ\ y˚*eTTÁ<ä\qT ùdø£]+#˚+<äT≈£î s¡cÕ´ qT+∫ s¡÷. 8 \ø£å\ $\Te #˚ùd n‘ê´<ÛäTìø£ ˝…’yé kÕÿqsY j·T+Á‘êìï ‘Ó|æŒ+#ês¡T. <˚X¯+˝Àì nìï b˛©düTùdºwqü ≈¢ î£ á ˝…y’ é kÕÿqsYqT nqTdü+<Ûëq+ #˚kÕÔsT¡ . nqTe÷HêdüŒ<ä+>± |ü≥Tº≈î£ qï e´≈£î\ Ô #˚‹y˚fiq¢¯ T á kÕÿqsYô|’ ô|&ç‘˚ ì$TcÕ˝À¢ n‘·&ç ∫{≤º ‘˚*b˛‘·T+~. Á|üdTü ‘Ô +· b˛©düT ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ <˚X¯+˝À @&ÉT \ø£å\ eT+~ es¡≈£î <=+>∑\T ñqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. M]øÏ ‘√&ÉT ì‘·´+ Vü≤‘·´\T, #√Ø\T, #Ó’Hé kÕï∫+>¥, <ë] <√|æ&û\T Ç˝≤ nH˚ø£ s¡ø±\ H˚sê\T

»s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. <=+>∑\qT |ü≥Tº≈£îH˚ düeTj·T+˝À ø±–‘ê\ô|’ y˚*eTTÁ<ä\T rdüT≈£îì dü]#·÷düT≈£îH˚ es¡≈£î |ü ⁄ D´ø±\+ ø±kÕÔ >∑ & ç ∫ b˛j˚ T ~. Ç+<ä T ø√dü + #ê˝≤ ÁX¯$T+#ê*‡ e#˚Ã~. BìøÏ #Óø˘ ô|fÒº+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ $<˚XÊ˝À¢ neT\e⁄‘·Tqï f…ø±ï\Jì eTq sêÁcÕºìøÏ rdüTø=∫Ã+~. Çø£ qT+∫ <=+>∑\≈£î dü+ã+~Û+∫ ˝…’yékÕÿqsY˝À y˚*eTTÁ<ä\‘√ bÕ≥T Ä<Û ë sY q T *+ø˘ #˚ j · T qTHêïs¡ T . ˝… ’ y é k ÕÿqsY n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ eùdÔ b˛©düT XÊK≈£î ùdºwüqØ Ks¡Tà ≈£L&Ü ‘·>∑ZqT+~. eT+&É˝≤ìøÏ ˇø£{.Ï .. õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ ˝…’yékÕÿqsY dü¬ø‡dt πs≥TqT |ü]o*+∫q nq+‘· s ¡ + eT+&É ˝ ≤\ yêØ>± Çe«qTqï≥T¢ ‘Ó * dæ + ~. ˝…’yékÕÿqsYqT m˝≤ $ìjÓ÷–+#ê* <=+>∑\T |ü≥Tºã&çq düeTj·T+˝À yê] qT+∫ y˚*eTTÁ<ä\T rdüT≈£îH˚ $<Ûëq+ô|’ HÓ\s√E\ bÕ≥T Á¬ø’+ bÕغ $uÛ≤>∑+≈£î #Ó+~q ø±ìùdºãT˝Ÿ≈£î Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD Ç#êÃs¡T. |ü~ s√E˝À¢ ˝…’yékÕÿqsY ùde\qT ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î b˛©düT\T dæ<e∆ä Te⁄‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À Á¬ø’+ πs≥TqT ‘·–Z+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T : bÕ\≈£î]Ô j·÷<ä–], &ûd|” ” õ˝≤¢˝À Á¬ø’+ πs≥TqT ‘·–Z+#˚+<äT≈£î Ç|üŒ{Ïπø d”d” ¬øyÓTsê\qT @sêŒ≥T #˚XÊ+. ‘êC≤>± eTs√ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+ #·T{≤º+. ˝…’yé kÕÿqsY j·T+Á‘·+ <ë«sê H˚s¡düTÔ\ y˚ * eTTÁ<ä \ T ùdø£ ] +∫ ÄHé ˝ … ’ H é ˝ À uÛ Ñ Á <ä | ü s ¡ T kÕÔ + . nedüs¡yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT M{Ïì dü]b˛\Ã&É+ <ë«sê H˚s¡düTÔ\qT yÓ+≥H˚ >∑T]Ô+e#·TÃ.

u§eTà\sêe÷s¡+: ‘Ó\+>±D sêh+˝À $<ë´e´edüqú T ã˝Àù|‘·+ #˚dæ ù|<ä\+<ä]ø° ñ∫‘· HêD´yÓTÆq $<ä´qT n+~+#˚+<äT≈£î d”m+ πød”ÄsY ìs¡+‘·s¡+ ÁX¯$TdüTÔHêïs¡ì Á|üuTÑÛ ‘·«$|t >=+–&ç düTì‘êeTùV≤+<äss¬Y &ç,¶ myÓTੇ m*$TH˚{Ï ø£ è cÕí ¬ s &ç ¶ nHêïs¡ T . eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + eT+&É \ π ø +Á<ä + ˝À ÄsY◊&ûm|òt`&ÉãT˝Ÿmø˘‡ ì<ÛäT\T s¡÷.225 \ø£å\‘√ |üP]Ô #˚dæq Á|üuTÑÛ ‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ uÛeÑ Hêìï yês¡T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷..sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ øπ J ≥T |”J $<ë´$<Ûëq+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\qT @sêŒ≥T #˚d+æ <äHêïs¡T. ns¡TΩ˝…q’ ù|<ä\+<ä]ø° ñ‘·eÔ T kÕ+πø‹ø£ $<ä´qT n+~+∫ ñqï‘· kÕúHê˝À¢ sêDÏ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. yÓ÷&É˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î nìï edü‘T· \‘√ ≈£L&çq kÂø£sê´\qT ø£*Œ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nìï Vü≤+>∑T\‘√ >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T #˚|ü{Ϻq uÛÑeHê\ ø£+fÒ e+<ä¬s≥T¢ yÓTs¡T¬>’q edü‘·T\qT ø£*Œdü÷Ô |üP]Ô #˚dæq uÛÑeHêìï $<ë´s¡Tú\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê\Hêïs¡T. Áô|’y≥ ˚ T≈£î BÛ≥T>± Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒ ¡ X Ê\, ø£ fi ≤XÊ\ $<ë´s¡ T ú \ T ñ‘· Ô e T |ò ü * ‘ê\qT kÕ~ÛdTü HÔ êïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« |ü<øä∏ ±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√ì $<ë´s¡T\ ú T #·~$q ø£fi≤XÊ\, bÕsƒX¡ Ê\, ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î eT+∫ù|s¡T rdüT≈£îsêyê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s+¡ ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. Hê{Ïq Á|ür yÓTTø£ÿqT dü+s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|ür $<ë´]ú ø£èwæ #˚ j · ÷ \ì ø√sês¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À m+|” | ” u§\¢ + |ü * ¢ ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶, »&ûŒ≥d” eTÁ] »j·TeTàø£ècÕí¬s&ç¶, düs¡Œ+#Y\T ¬ø+kÕs¡+ \ø°ÎX¯+ø£sY, bı\>öì yÓ+ø£fÒXŸ>ö&é, {°ÄsYmdt eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT >∑÷<Ó u≤˝Ÿq]‡+Vü≤, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ≈£îX¯+>∑\ dü‘´· Hêsêj·TD, sê$T&ç sê+¬s&ç,¶ Á>±eTXÊK n<Û´ä ≈£îå &ÉT ã+&ç eTùV≤XŸ>ö&é, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T eTÁ] ø£ècÕí¬s&ç¶, u…»®+øÏ bÕ|æ¬s&ç¶, ‘·T+>∑ì uÛ≤cÕ, uÛÒ‘êfi¯ bÕ+&ÉT, ‘·÷&ç Hêsêj·TD, >∑DÒwt, ø±]+>∑T\ qMHé, πsdüT sê+¬s&ç¶, lqTyêdt, düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ wüu≤q, q]‡¬s&ç¶, m+|”&ûy√ ø£ècÕí¬s&ç¶, ‘· V ü ≤ d” ˝ ≤› s Y »j· T eTà, ÄsY ◊ q]‡+>¥ s êyé , MÄs√« yÓ+ø£≥q]‡+Vü≤¬s&ç¶ ñHêïs¡T.

ñbÕ~Û •ø£åD ø√dü+ s¡÷.10ø√≥T¢ myÓTà˝Ò´ ô|’fi¯¢ X‚KsY¬s&ç¶ uÛÑ÷<ëHéb˛#·+|ü*¢ : kÕ«$T sêe÷q+<ä rs¡ú Á>±$÷D dü+dü˝ ú À ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈î£ ñ‘·eÔ T •ø£D å ‘√ bÕ≥T >±´s¡+{° ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ 10 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ myÓTà˝Ò´ ô|’fi¯¢ X‚KsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì »˝≤˝Ÿ|üPsY Á>±eT+˝Àì kÕ«$T sêe÷q+<ä rs¡ú Á>±$÷D dü+dü˝ ú À mdtÄsY{Ä ° sY◊ Á|üuTÑÛ ‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚jT· qTqï ì<ÛTä \ Ks¡Tà ø√dü+ õ˝≤¢ ø£˝ø… £ºsY nì‘êsêeT#·+Á<äHé‘√ ø£*dæ ]eP´ dü e ÷y˚ X ¯ + ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . eTT+<ä T >± Vü ≤ ]‘· Vü ‰ s¡ + ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± dü+düú Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ç{°e\ dü+düqú T dü+<ä]Ù+∫q sêh Ä]úø£ eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY s¡÷.10 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈î£ ñ‘·eÔ T •ø£D å ‘√ bÕ≥T yê]øÏ ñ<√´>±\T ø£*Œ+#˚ ~X¯>± ì<ÛTä \qT Ks¡Tà #˚jT· &ÜìøÏ ‘·–q Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ûÄsY&yû √ |”&û yÓ+ø£Á{≤yé, m+|”|” kÕs¡ düs¡dü«‹ u≤\j·T´>ö&é, »&ûŒ{°d” e÷&ÉTZ\ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, dü+düú &Ó’¬sø£ºsY øÏc˛sY¬s&ç¶ , Á>±eT düs¡Œ+#Y XÊbÕø£ _Ûø|å£ ‹ü ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°ÄsYmd”« düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT≈£î $X‚wü düŒ+<äq

$ø±sêu≤<é {ÖHé : ãT<Ûyä ês¡+ $ø±sêu≤<é |ü≥D º +˝Àì @d”ÄsY uÛèÑ +^ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ Hê j·T≈£î\T ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ´‘·« q yÓ÷<äT ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìøÏ uÛ ≤ Ø dü Œ +<ä q e∫Ã+~. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± {°ÄsYmd”« õ˝≤¢ ø√ Ä]¶H˚≥sY lø±+‘Y¬s&ç¶ e÷ {≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T C≤„q+ ø√dü+ #·<äTyê*, »q+ ø√dü+ q&Éyê\ì yês¡T ìHê<ä+ Çe«&É+ »]–+~. {°ÄsYmdt bÕغ n~ÛH˚‘· eTTK´eT+Á‹ $<ë´s¡Tú\≈£î mH√ï dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|üuTÑÛ ‘·« <äyêU≤q˝À Ä~Ûø±s¡T\T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. m+|”&yû √ sπ e‘·eTà, düsŒ¡ +#Y }≥÷ÿ] uÛ≤>∑´\øÏÎnXÀø˘>ö&é, {°ÄsYmdt Á|ü y ˚ X ¯ ô |&É T ‘· T Hêïs¡ ì ù|s=ÿHêïs¡ T . dü y Ó T Æ ø £ ´ sêh+˝À eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT ø£+#·s¡¢ lìyêdt¬s&ç¶, ôV≤#Yáy√ ø£èwüíeT÷]Ô, $<ë´s¡Tú\qT |ü{Ϻ+#·T≈£îqï bÕbÕq b˛˝Ò<äHêïs¡T.á düuÛÑ´‘·« qyÓ ÷ <ä T ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï sêh ø£ $ T{° |æ \ T|ü ⁄ y˚ T s¡ ≈ £ î |æì‡|ü˝Ÿ düTπs+<äsY, bÕ+&ÉT, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

}|ü+<äT≈£îqï Vü≤]‘·Vü‰s¡+ Ä˝Òs¡T s¡÷s¡˝Ÿ: |ü#·Ãì #Ó≥T¢, Á|ü>∑‹øÏ yÓT≥¢ì Ä˝Òs¡T C…&Œû {°d” u§≥¢ |üsy¡ T˚ X¯«sY nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì eT+<äq|ü*¢ ÇdüTø£ u≤$ ≈£î+≥˝À á‘· yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. m+|”|” ø±dü>\ ∑ ¢ nqdü÷j·T, yÓ’dt m+|”|” ø√s¡Tø=|ü⁄Œ\ øÏwüºj·T´, m+|”&ûy√ ∫\T≈£L] lìyêdt, ◊; &ûá #·+Á<äeTÚ[, CÒá $»jYT ≈£îe÷sY, düs¡Œ+#Y düT+#·T Á|ü$÷\, j·÷≈£LuŸ, »q>±+ yÓ+ø£{Ÿ bÕ|æ¬s&ç¶, >√s¡+≥¢ eTùV≤wt, s¡|Tüò Tq+<äH,é Hê>∑sêE bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓ÷≥ø=+&É÷sY: Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì #êe÷|üPsY düs¡Œ+#Y @qT>∑T e÷<Ûä$ #·+Á<ë¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ eT+&É\+˝Àì #êe÷|üPs¡+ n+>∑Hé yê&û øπ +Á<ä+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. n+>∑Héyê&û {°#·sY –]C≤ u≤jYT, ñ bÕ<Ûë´ j·TT\T yÓ+ø£{,Ÿ ∫Hêïs¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. sêC≤ù|≥: Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº eT÷&√ $&É‘· Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûyä ês¡+ eT+&É\ øπ +Á<ä+˝Àì

bı<äTù| n_Ûeè~∆øÏ eT+Á‘·eTì >∑T]Ô+#ê* uÛ÷Ñ <ëHéb˛#·+|ü*:¢ bı<äTù| n_Ûeè~∆øÏ eT+Á‘·eTì #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\T >∑T]Ô+#ê\ì myÓTà˝Ò´ ô|’fi¢¯ X‚KsYs¬ &ç¶ nHêïs¡T. ãT<äyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« #˚H˚‘· CÖ[ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq #˚H‘˚ ≈· î£ #˚jT· ÷‘· Á~∏|⁄ü º |ü<øä∏ +£ ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬sq’ Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ á |ü<øä∏ +£ ˝À

uÛ≤>∑+>± #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\T ‘·eT HÓ\dü] y˚‘q· +˝À 8 XÊ‘·+ ‘·eT U≤‘ê qT+∫ ÄsY&û U≤‘ê˝À »eT#˚ùdÔ Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTs√ 16 XÊ‘·+ yê{ÏøÏ »‘·#d˚ æ 3 @fi¯¢ ø±\+˝À n+~düT+Ô <äHêïs¡T. ø£˝ø… sº£ Y nì‘ê sêeT#·+Á<äHé e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ u≤´+≈£î˝À¢ U≤‘ê\T rj·T&É+‘√ bÕ≥T ÄsY&û nøö+{Ÿ˝À &ÉãT“\T »eT#˚j÷· \Hêïs¡T.

‘·«s¡˝À ˝≤\÷≈£î >∑{Ϻ düe÷<Ûëq$TkÕÔμ |ü{≤ï: neø±X¯yê~, qeTàø£ Á<√Væ≤ n+≥÷ ‘·qô|’ yê´K´\T #˚dqæ Äπs&® û n~Û H ˚ ‘ · ˝≤\÷ Á|ü k Õ<é j · ÷ <ä y é ≈ £ î ‘·«s¡˝ÀH˚ >∑{Ϻ düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘êqì

KeTà+ Á{≤|òæø˘ b˛*dt Ä<Ûä«s¡´+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ KeTà+ ãT´s√, E˝…’ 28. KeTà+ b˛*dtøM£ TwüqsY ‘·|‡”ò s¡H Çø±“˝Ÿ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î KeTà+ Á{≤|òæø˘ b˛©dt ùdºwüHé düuŸ mHÓ‡Œø£ºsY |æ.<˚y˚+<äsYsêe⁄, {Ï.qπswt, mHé.Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, mHé.>ö‘·+ eT]j·TT Á{≤|òæø˘ dæã“+~ Ä<Ûä«s¡´+˝À KeTà+ q>∑ s ¡ + ˝Àì ìC≤+ù|≥˝Àì CÀ´‹ u≤\+eT+~sY ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ Äes¡DeTT˝À dü ÷ ÿ˝Ÿ n<ë´|ü ≈ £ î \T eT]j· T T $<ë´s¡T\ › T 200 eT+~ bÕ˝§Zì yÓTT‘·+Ô 500 yÓ T Tø£ ÿ \qT, C≤eT, ìeTà, ø£]y˚bÕ≈£î eT]j·TT |üP\ eT]j·TT |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T.

dædæ s√&ÉT¶ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ Hê>∑ s Y ø £ s ¡ ÷ ï˝Ÿ p˝… ’ 27 (ôd’ ÿ q÷´dt) õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì 3e yês¡T¶˝À m+m˝Ÿ d æ sê+#· + Á<ësêe⁄ ì<Û ä T \‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT dædæ s√&ÉT¶ |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± øöì‡˝sY u≤<Û ä + s¡ y ˚ T wt e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ 5\ø£ å \ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛTä \‘√ dædsæ √&ÉT¶ |üqT\qT #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD+˝À

_Vü‰sY eTTK´eT+Á‹ ìrwt ≈£îe÷sY nHêïs¡ T . Äπ s ® & û n~Û H ˚ ‘ · ˝≤\÷≈£ î , ø±+Á¬ > dt bÕغ ñbÕ<Û ä ´ ≈£ å î &É T sêVü Q ˝Ÿ > ±+BÛ ø Ï ‘· – q dü e Tj· T +˝À

~eTà‹]–b˛j˚T düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘êqì #ÓbÕŒs¡T. eTs√kÕ] ;CÒ|”‘√ #˚‘·T\T ø£ * |æ Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìï @sêŒ≥T#˚ d æ q ìrXŸ≈£îe÷sYô|’ Äπs®&û n~ÛH˚‘· ˝≤\÷

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ p˝…’ 27 (ôd’ÿ q÷´dt) Á|üuTÑÛ ‘·« ndüT|üÁ‘·T\˝À ø±qTŒ\qT #˚sTT+#·Tø√yê\ì m+|æ|æ ã+&ç XÊ+‘·eTà ø√sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ô|<ä›eTT<äT›q÷sY Á>±eT+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ndüT|üÁ‹˝À πød”ÄsY øÏ{ŸqT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷ {≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üuÛÑT‘·« ndüT|üÁ‘·T\˝À kÂø£sê´\qT yÓTs¡T>∑T |üsT¡ #ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« ndüT|üÁ‘·T\˝À ø±qTŒ\T #˚dTü ø√e&É+ e\¢ yê]øÏ 12y˚\ s¡÷bÕj·T\ øÏ{ŸqT $&ÉT‘·\T>± |ü+|æD° #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. düs¡Œ+#Y lXË’\+, m+|æ&çz |ü+&É]Hê<∏é, &Üø£ºsY Á|üB|t≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ 28`07` 2017

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq øöì‡*+>¥

ôVA≥fi¯flô|’ eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\ <ë&ÉT\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY p˝…’ 27 (ôd’ÿ q÷´dt)|ü≥D º +˝Àì ôôVA≥fi¯fl, u≤sYn+&é ¬skÕº¬s+{Ÿ\ô|’ eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ u≤Ø>± »]e÷Hê $~Û+∫q≥T¢ eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY <˚ydé +æ >¥ Hêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· es¡ø¸ ±\+ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±e&É+‘√ n+≥Tyê´<ÛTä \T Á|üu*ÑÛ b˛‘·THêïj·Tì, ôVA≥fi¯fl\˝À n|ü]X¯ó ÁuÛÑyÓTÆq ÄVü‰s¡|ü<ësêú\T neTTà‘·THêïs¡ì |òæsê´<äT\T n+<ä&É+ e˝…¢ nø£dæàø£+>± ‘·˙œ\T #˚dqæ ≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. |ü≥D º +˝Àì øπ &çÄsY, |ü+#·e{Ï, uÛyÑ êì u≤sYn+&és¬ kÕºs¬ +{Ÿ, k˛ìø£, ne+‹ ôVA≥fi¯fl˝À <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ »]e÷Hê\T $~Û+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üD≤[ø£\‘√ Vü≤]‘·Vü‰s¡+

Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ 45\ø£\ å yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ »]–+<äì, sêÁwüº yê´|ü+Ô >± Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ñ<ä´eT+˝≤ kÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À Á|ü»\T dü«#·Ã+<ädü+düú\T, n~Ûø±s¡T\T dü«#·Ã+<Ûä+>± eTT+<äT≈£î e∫à uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ne⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. >∑‘· 15s√E\T>± esê¸\T ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ϻq+<äTq HÓeTà~>± kÕ>∑T‘·T+<äì, esê¸\T |ü&É>±H˚ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ y˚>∑e+‘·+ ne⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. eT+&É˝≤ìøÏ ˇø£ Á>±eT+˝À H˚{Ï ˝À|ü⁄ 40y˚\ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ |üP]Ô #˚j·÷\Hêï ìπs›cÕìï Á>±eTdüT\ Ô T |üP]Ô #˚jT· &É+ »]–+<äHêïs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT |ü]s¡ø+åÏ #˚ uÛ≤<Û´ä ‘· mHéÄsYÇõmdt ÁøÏ+<ä #˚|ü≥º&É+ »]–+<äì$e]+m#ês¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY p˝…’ 27 (ôd’ÿ q÷´dt) õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT m+ôd{Ÿ øöì‡*+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq≥T¢ øöì‡*+>¥ Ç+#Û ê sY ® \øÏ å à Hêsêj· T D ‘Ó * bÕs¡ T . Á|üuTÑÛ ‘·« Ä<˚XÊqTkÕs¡+ ø£fi≤XÊ\˝À nìï @sêŒ≥T¢ |ü P ]Ô #˚ d æ q ≥T¢ Äj· T q $e]+#ês¡ T . Á|ü u Û Ñ T ‘· « ìs¡ í s TT+∫q ‘˚~\ yê]>± $<Ûë´s¡Tú\T øöì‡*+>¥ Vü≤»¬s’ <Ûäèe|üÁ‘ê\qT düeT]Œ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

$<äT´‘YcÕø˘‘√ eT÷>∑Jyê\T eTè‹ u≤~Û‘·T&çì Ä<äTø√yê* _õH˚|ü*¢ p˝…’ 27 (ôd’ÿ q÷´dt) eT+&É\ |ü]~Û˝Àì bÕ˝…+ e´ekÕj·T |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+˝À düMT|ü+˝À $<äT´‘Y cÕø˘‘√ m<äT\ › T eTè‹ #Ó+~q dü+|òTü ≥q >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + #√≥T#˚dTü ≈£î+~. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dæ+>√≥+ nH˚ s¬ ‘’ T· ≈£î #Ó+~q bı\+˝À yÓ+ø£≥|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó + ~q >=\¢ l qT nH˚ ¬ s ’ ‘ · T øö\T≈£ î

bÕ\eT÷s¡T≈£î qyêuŸù|≥ |ü#·Ã‘√s¡D+ ø±yê* `Vü≤]‘·Vü‰s¡+ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±],d”m+ zmdt&û Á|æj·÷+ø£ e]Zdt rdüT≈£îì kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥T+&É>± á Á|üe÷<ä+ »]– øö\T¬s’‘·T≈£î #Ó+~q ¬ s +&É T m<ä T › \ T bı\+˝ÀH˚ eTè‹#Ó+<ësTT. øö\T s¬ ‘’ T· qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä<äTø√yê\ì s¬ ‘’ T· \T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

|üdæø£+<äT \uÛÑ´+

Hêdæs¡ø£|ü⁄ |üqT\ô|’ $#ês¡D »]|æ+#ê* eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y ã÷´s√, p˝…’

27 (ôd’ÿ q÷´dt) õ˝≤¢πø+Á<ä+˝Àì ô|<ä › # Ó i Te⁄ e<ä › ì]àdü T Ô q ï $Tì{≤´+ø˘ ã +&é ìsêàD≤\T Hêdæ s ¡ ø £ + >± ø=qkÕ>∑ T ‘· T Hêïj· T ì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY eTTì‡|ü˝Ÿ _C…|æ bò ˛ ¢ s Y © &É s Y bÕ+&É T s¡ + >±¬ s &ç ¶ Äs√|æ+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq $Tì{≤´+ø˘ ã+&é q T dü + <ä ] Ù+∫ |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s+¡ @sêŒ≥T #˚ d æ q dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À Äj· T q e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üs¡´≥ø£ ÁbÕ+‘·+>± r]Ã~<ä&› ÜìøÏ ìπsw› +æ ∫q ìsêàD≤\ ø√dü+ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T #˚d+æ <äì Çø£ÿ&ç ø±+Á{≤ø£sº T¡ ¢ |üqT\qT |üP]Ô>± Hêdæsø¡ +£ >± #˚|≥ ü &º +É <ës¡ T DeTì eT+&ç | ü & ܶ s ¡ T . >∑ ‘ · ø=~›s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î ô|<ä › # Ó i Te⁄ >∑ T +‘· \ eTj· T +>± e÷]b˛sTT+<äì nHêïs¡T. #ÓiTe⁄˝À Ç+‘· e s¡ ≈ £ î >∑ T i|ü ⁄ &Ó ø £ ÿ qT ‘=\–+#·øb£ ˛e&É+ XÀ#Û˙· j·TeTHêïs¡T. yÓ + ≥H˚ n~Û ø ±s¡ T \T |ü q T\qT |ü ] o*+∫ HêD´‘· ‘ √ |ü q T\T #˚|{ ü ≤º\ì ø√sês¡T.

8

Á|üuÛÑT‘·« ndüT|üÁ‘·T\˝ÀH˚ ø±qTŒ\T »s¡TbÕ*

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY p˝…’ 27 (ôd’ÿ q÷´dt) õ˝≤¢˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + eT÷&É e $&É ‘ · ø±s¡ ´ Áø£ e T+ Á|ü D ≤[ø£ \ ‘√ $»j· T e+‘· + >± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì yÓ<’ ´äÛ Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ nHêïs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT »&ÉÃs¡¢ eT+&É\+˝Àì n˝≤«Hé|ü*¢ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Vü≤]‘·Vü‰s¡ ø±s¡´Áø£e÷ìïøÏ eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T Á|ü‘´˚ ø£ n~Ûø±]ì Á|æj÷· +ø£e]®d,t eT]j·TT õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y s√Hê˝Ÿs¶ √dt‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ õ˝≤¢˝À 3e $&É‘· Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À 2ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&Éy˚T \ø£å´+>± ìπs›wæ+#·T≈£îì dædæs√&É¢ ø√dü+ m+m˝ŸdæøÏ <Ûäs¡U≤düTÔ #˚j·T>± Äj·Tq ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚ d æ q ≥T¢ Äj· T q ‘Ó * bÕs¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À _C… | æ õ˝≤¢ Á|ü < Û ë q ø±s¡´<ä]Ù ns¡ú+ s¡$, q>∑s¡|ü+#êj·Tr yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, øöì‡\s¡T¢ Ä\÷] qπs+<äsY, >±sTTÁ‹, ˝≤eD´, ôV≤eT_+<ä T , kÕ«‹, _C… | æ |ü ≥ º D n<Û´ä ≈£îå \T \øÏàå Hêsêj·TD, Hêj·T≈£î\T \ø£ å à j· T ´, Hêj· T ≈£ î \T m+&ç qd” s Y ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

m+&É > ∑ & É ‘ êeTì Äj· T q nHêïs¡ T . Á|ükÕ<é j·÷<äyé rÁekÕúsTT˝À <Û«ä »yÓT‹Ôq ;CÒ|”‘√ ìrXŸ #˚‘·T\T ø£\T|ü&É+ e÷´#Y |ò ” ø Ï ‡ +π > qì Äs√|æ + #ês¡ T . sêh $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. ÁX‚ ìrXŸ≈î£ e÷sY qeTàø£Á<√Væ≤, Äj·Tq j·TdüT‡qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=H˚ ‘êqT yÓ ÷ kÕìï Á|ü » ˝À¢ ø Ï rdü T ¬ ø [¢ ;CÒ|”‘√ #˚‘·T\T ø£*bÕqì nHêïs¡T.

qyêuŸù|≥.eTq+.q÷´dt.‘Ó\+>±D Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü ‹ cÕº ‘ · à ø£ + >± #˚ | ü { Ï º q eT÷&Ée <äX¯ Vü≤]¡‘·Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± bÕ\eT÷s¡ T õ˝≤¢ qyêuŸ ù |≥ |ü # · à ‘√s¡ D + ø±˝≤\ì Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + Á|ü‘´˚ ø±~Ûø±], d”m+ zmdt&û Á|æj÷· +ø£ e]Z d t nHêïs¡ T .>∑ T s¡ T yês¡ + eT+&É \ |ü ] ~Û ˝ Àì ø±ø£ s ¡ ¢ | ü V ü ‰ &é Á>±eT+˝À,qyêuŸ ù |≥ Á>±eT+˝À ∫+‘·˝Ÿ≈£î+≥,>∑Ts¡T≈£î+{≤ Á>±eT+˝À ÁbÕ<∏ ä $ Tø£ bÕsƒ ¡ X Ê\˝À Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡T≈£î+{≤ Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À ÄyÓ T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|òüuÛÑT‘·«+˝À >∑‘·+˝À >∑Ts¡T≈£î+≥ Á>±eT+˝À >∑‘· jÓ ÷ &Ü~ Hê{Ï q yÓ T Tø£ ÿ \qT dü + s¡ ø Ï å + #· & É + #ê˝≤ dü + ‘√wü + nHêïs¡T.n<˚ $<Û+ä >± á jÓ÷&Ü~ ≈£L&Ü Á|ü ‹ ˇø£ s ¡ T yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{Ï yê{Ï ì dü + s¡ ø Ï å + #˚ ˝ ≤ $<ë´s¡ T ú \ T,$<ë´s¡ T ú \ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yÓTTø£ÿ\qT s¡øÏå+#ê\ì ø√sês¡T.nq+‘·s¡+ Á>±e÷düTú\T ø√]q $<Ûä+>± bÕsƒ¡XÊ\≈£î n<äq|ü⁄ >∑<äT\T, Á|ü V ü ‰ ]>√&É eT+ps¡ T #˚ X Ês¡ T .á

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&ûŒ{°d” dü+<äs“¡ +¤ >± Á>±e÷ Á|ü»\T õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y Ç+~sêÁoìyêdt , m+|” | ” oqj· T ´, >√|ò æ H ê<∏ é , {° Ä sY m dt Hêj· T ≈£ î \T s√Hê˝Ÿ¶s√dt≈£î Á|ü‘˚´ø± n_Ûq+<äq\T {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T Á|ü‘ê|t,e÷¬sÿ{Ÿ q]‡VüQ\T,eT\¢j·T´,q]‡+Vü‰\T,sêE, ‘Ó*bÕs¡T. nq+s‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î y˚ T >∑ ´ Hêj· T ø˘ , sêeTT\T, #Ó’¬sàHé q]‡+Vü‰à#ê],bÕsƒ¡XÊ\ #Ó’¬sàHé Á|æj·÷+ø£ e]Zdt Á|ü‘˚´ø£ <Ûäq´yê<äT\T j· ÷ <ä j T · ´,>√$+<é ‘· ~ ‘· s T ¡ \T ñHêïs¡T. sêeTT\T,m+áz nq+‘·|Œü ,Ms¡|Œü ,@z

∫+‘·ø±ì˝À @&ÉT ø√≥¢ n_Ûeè~› |üqT\qT ÁbÕs¡+_+∫q eT+Á‹ ‘·TeTà\ KeTà+ ãT´s√, E˝…’ 27. KeTà+ õ˝≤¢ eT~s¡ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ˝Àì ∫+‘·ø±ì eT+&É\+˝À düTe÷s¡T @&ÉT ø√≥¢ $\TyÓ’q |üqT\≈£î sêh s√&ÉT¢ uÛeÑ Hê\T eT]j·TT Ád”Ô •X¯ó dü+øπ eå T XÊU≤ eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, eT~s¡ myÓT´˝Ò eT\T¢ uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡ + _+#ês¡ T . Ábı<ä T › ≥ ÷s¡ T »˝≤¢ |ü]wü‘Y Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À 23.24 \ø£ å \ ‘√ ì]à+∫q \<ä q |ü ⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\qT uÛÑ{Ϻ‘√ ø£*dæ eT+Á‹ ÁbÕs¡+_+#ês¡T. nq‘·+‘·s¡ Hê>∑T\e+#· Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À ø√{Ï s¡ ÷ bÕj· T \‘√ ì]à+#· ‘· \ ô|{Ï º q n<ä q |ü ⁄ ‘· s ¡ > ∑ ‹ >∑ < ä T \ ìsêàD|ü ⁄

|ü q T\≈£ î X¯ + KTkÕÔ | ü q #˚ X Ês¡ T . \#· à >∑ ÷ &Ó + ˝À 3 ø√≥¢ e´j· T +‘√ ì]à+∫q 5 y˚ \ yÓ T Á{Ï ø ˘ ≥qTï\ kÕeTs¡ ∆ ´ + >∑ \ <ë<ëeTTqT eT+Á‹ ÁbÕs¡ + +_+#ês¡ T . n<˚ $ <Û ä + >± |ü + ~fi¯ ¢ | ü * ¢ ˝ À ø√{Ï s¡ ÷ bÕj· T \ e´j· T +‘√ ì]à+∫q 33/11 ¬ ø .$. $<ä T ´‘Y ñ|ü π ø +Á<ëìï eT~s¡ XÊdüqdüuÛÑT´\T uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡ _ +#ês¡ T . ∫es¡ > ± e+<ä q + Á>±eT+˝À ì]à+∫q 20 &ÉãT˝Ÿu…&é s¡ ÷ yé T Ç+&É ¢ q T dü e TT<ëj· ÷ \qT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á dü+<Ûsä “¡ +>± @sêŒ≥T #·dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ ‘·TeTà\

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝Àì nìï ìjÓ÷»ø£ esêZ\˝À, eT+&É˝≤˝À¢ düe÷qyÓTÆq n_Ûeè~› »s¡T>∑T‘·Tqï<äì, bÕغ\ø£r‘·+>± ù|<ä yê] nedüsê\≈£î nqT>∑TD>± õ˝≤¢qT nìï s¡+>±\˝À >∑‘· eT÷&Ó+&É˝ ¢ ˝À X¯sy¡ T˚ >∑+>± n_Ûeè~› |üs¡∫ sêh+˝ÀH˚ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ñ +&˚ $<Ûä+>± |üì #˚düTÔHêïeTì eT+Á‹ ‘·TeTà\ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C…&ûŒ #Ó’sY|üs¡‡Hé >∑&ç|*ü ¢ ø£$‘·, my˚T´©‡ u≤\kÕì \øÏ å à Hêsêj· T D, sêh $‘·ÔHê_eè~› düdüú #Ó’s¡àHé ø=+&Éu≤\ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, bı+>∑T˝Ò{Ï düT<ëø£sY¬s&ç¶, &çdædæ_ #Ó’s¡àHé eTTyê« $»j·Tu≤ãT, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY {ÖHé, p˝…’ 27 (ôd’ÿ q÷´dt) õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì q÷´{ÖHé düMT|ü+˝À >∑\ ôV≤#Y&çm|òtdæ u≤´+ø˘ dü M T|ü + ˝À >∑ T s¡ T yês¡ + Hê&É T #Ó‘·Ô≈£î|üŒ˝À ¬s+&ÉT s√E\ |üdæø£+<äT e~*yÓ[flq dü+|òTü ≥q yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. dü MT|ü+˝Àì ndüT |üÁ ‘·T \˝À &Ó*e] nsTTq yêπs á |òüT≥q≈£î bÕ\Œ&ç ñ +{≤s¡ì nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. b˛©düT\T ∫Hêï] •X¯ ó e⁄qT •X¯ ó $Vü ‰ sY ≈ £ î ‘·s¡*+#ês¡T.

H˚&TÉ j·TTe»q düØ«düT\ XÊK n~Ûø±s¡\‘√ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ KeTà+ Á|ü ‹ ì~Û , E˝… ’ 27. j·TTe»q düØ«düT\ XÊK sêh j·T+&ç nJyéT ‘√ õ˝≤¢ j·TTe»q Áø°&É\ n~Ûø±] |üs¡+<ëeT ¬s&ç¶, eT]j·TT C≤rj·T j·TTe»q nyês¡T¶ Á>∑V≤æ ‘·\‘√, j· T Te»q dü + |ò ü ÷ \ dü u Û Ñ T ´\‘√ Vü≤]‘·V‰ü s¡+ô|’ M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ Hé‡ X¯ó Áø£yês¡+ ñ<äjT· + 11 >∑+≥\≈£î KeTà+ ø£ ˝ … ø £ º π s {Ÿ ñ+≥T+<ä ì ‘Ó \ +>±D j·TTe»q dü+|ò÷ü \ dü$T‹ KeTà+ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T »≈£îÿ\ yÓ+ø£≥s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T. j·TTe»q, eTVæ≤fi≤ dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T düø±\+˝À Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.