vaarthatargalu daily news paper

Published from Hyderabad.

dü+|ü⁄{Ï: 11 dü+∫ø£: 265 dü+bÕ<ä≈î£ \T: ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE >∑Ts¡Tyês¡+ 03`08` 2017 ù|J\T: 8

yÓ\: s¡÷. ◊<äT

eT+Á‹ Ç+{À¢ 5 ø√≥T¢ |ü≥Tº≈£îqï ◊{°XÊK u…+>∑fi¯Ss¡T: ø£sêï≥ø£ eT+Á‹ •e≈£îe÷sY Ç+{À¢ ◊{° n~Ûø±s¡T\T nsTT<äT ø√≥¢ q>∑<Tä qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. eT+Á‹ •e≈£îe÷sY≈î£ #Ó+~q &Û©ç ¢ ìyêdü+ qT+∫ Ä yÓTT‘êÔìï ◊{° |ü≥Tº≈î£ qï≥T¢ ‘Ó\TdüTqÔ ï~. sê»´düuÑÛ mìïø£\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À >∑T»sê‘Y≈î£ #Ó+~q 44 eT+~ ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´\T Á|üdTü ‘Ô +· u…+>∑Tfi¯SsY˝Àì z ]kÕsY˝ º À ñHêïs¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À eT+Á‹ Ç+&É¢˝À¢ ◊{° <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. eT+Á‹øÏ #Ó+~q düTe÷s¡T 39 ÁbÕ+‘ê˝À¢ á k˛<ë\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. yÓTT‘·+Ô 120 düuTÑÛ ´\ ◊{° ãè+<ä+ á <ë&ÉT˝À¢ bÕ˝§Zqï~. á k˛<ë\ düeTj·T+˝À d”ÄsY|m” |òt »yêqT¢ ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

sê»´düuÛÑ˝À <äTe÷s¡+ ø£sêï≥ø£ eT+Á‹ •e≈£îe÷sY Ç+&Éô¢ |’ ◊{°XÊK <ë&ÉT\T #˚j·T&É+ |ü≥¢ sê»´düuÛÑ˝À s¡>∑&É »]–+~. eT+Á‹ Ç+{À¢ k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ |ü≥¢ ø±+Á¬>dt rÁe ÄÁ>∑Vü‰ìï e´ø£Ô+ #˚d+æ ~. $|üø±å \T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±sTT. Á|üC≤kÕ«e÷´ìï ;CÒ|” K÷˙ #˚k˛Ô+<äì nVü≤à<é |üf˝ Ò Ÿ nHêïs¡T. Ç<˚ n+X¯+ô|’ øπ +Á<ä eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ düŒ+~+#ês¡T. u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î #Ó+~q \>∑®Ø ]kÕsYº˝À m≥Te+{Ï ◊{° <ë&ÉT\T »s¡>∑˝Ò<äHêïs¡T. myÓTà˝Ò´\qT k˛<ë #˚jT· ˝Ò<Hä êïs¡T. øπ e\+ ø£sêï≥ø£ eT+Á‹ Ç+{À¢ e÷Á‘·yT˚ k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ C…{ ’ ¢° ‘Ó*bÕs¡T. sêh

Á|üuTÑÛ ‘·« n~Ûø±sê\qT øπ +Á<ä+ ìsê∆øD åÏ ´+>± yê&ÉT≈£î+≥Tqï<äì ø±+Á¬ > dt m+|” Äq+<é X¯ s ¡ à Äs√|æ + #ês¡ T . >∑ T »sê‘Y myÓTà˝Ò´\qT ‘·q ]kÕsY˝ º À ô|≥Tº≈î£ qï+<äTøπ ø£sêï≥ø£ eT+Á‹, n‘·ì k˛<äs¡T&ç Ç+&É¢ô|’ <ë&ÉT\T #˚sTTdüTÔHêïs¡ì Äq+<é X¯s¡à Äs√|æ+#ês¡T. ;CÒ|” bÕغ sê»´düuÛÑ mìïø£˝À¢ ¬>*#˚+<äT≈£î ø=+<ä]øÏ 15 ø√≥T¢ ÇdüTÔqï<äì, yêfi¯¢ Ç+&É¢ô|’ <ë&ÉT\T #˚sTT+#ê\+≥÷ >∑T˝≤yéT q; ÄC≤<é Äs√|æ+#ês¡T. øπ +Á<ä Á|üuÛÑT‘·« #·s¡´qT e´‹πsøÏdü÷Ô $|üøå±\T düuÛÑ˝À Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–+#êsTT. B+‘√ &ç|üP´{° #Ó’s¡àHé düuÛÑqT yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

mìïø£\|ü⁄Œ&˚ sê»ø°j·÷\T e÷{≤¢&ÉT‘ê: πø{°ÄsY sêh|ü‹ì ø£*dæq >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé q÷´&Ûç©¢ : sêh|ü‹ sêyéTHê<∏é ø√$+<éqT >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>± ø£*XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêh|ü‹øÏ >∑es¡ïsY n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. E˝…’ 25q sêyéTHê<∏é q÷‘·q sêh|ü‹>± Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚dqæ $wüjT· + $~‘·y˚T. Ç{°e˝Ò d”m+ πød”ÄsY ≈£L&Ü sêh|ü‹ì ø£*dæq $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚.

>√yê ;#·T˝À¢ ‘ê–‘˚ C…’\Tπø!

sê»´düu˝ÑÛ À <äTe÷s¡+ q÷´&Û©ç :¢ ø£sêï≥ø£ eT+Á‹ •e≈£îe÷sY Ç+&Éô¢ |’ ◊{°XÊK <ë&ÉT\T #˚jT· &É+ |ü≥¢ sê»´düu˝ ÑÛ À s¡>&∑ É »]–+~. eT+Á‹ Ç+{À¢ k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+#·&+É |ü≥¢ ø±+Á¬>dt rÁe ÄÁ>∑V‰ü ìï e´ø£ Ô + #˚ d æ + ~. $|ü ø å ± \T Ä+<√fi¯ q ≈£ î ~>±sTT. Á|üC≤kÕ«e÷´ìï ;CÒ|” K÷˙ #˚k˛Ô+<äì nVü≤à<é |üfÒ˝Ÿ nHêïs¡ T . Ç<˚ n+X¯ + ô|’ π ø +Á<ä eT+Á‹ ns¡ T DY C… ’ { ° ¢ düŒ+~+#ês¡T. u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î #Ó+~q \>∑®Ø ]kÕsYº˝À m≥Te+{Ï ◊{° <ë&ÉT\T »s¡>∑˝Ò<äHêïs¡T. myÓTà˝Ò´\qT k˛<ë #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. πøe\+ ø£sêï≥ø£ eT+Á‹ Ç+{À¢ e÷Á‘·y˚T k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ C…’{°¢ ‘Ó*bÕs¡T. sêh

|üqJ: >√yê˝Àì ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ ≥÷]düTº\≈£î ô|<ä› cÕπø Ç∫Ã+~. eT+<äT u≤ãT\T dü«s¡Z+>± uÛ≤$+#˚ >√yê˝À ø£]ƒq #·s¡´\≈£î dæ<ä∆yÓTÆ+~. Çø£ qT+∫ ;#·T˝À¢ ‘ê–‘˚ n¬sdüTº\T ≈£L&Ü #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫+~. >√yê Á|üuÛÑT‘·«+ yêwæ + >∑ º H é : K+&Ü+‘· s ¡ $Tôd’ ‡ ˝Ÿ ‡ |ü Ø ø£ å \ +≥÷ eT+>∑fiy¯ ês¡+ á $wüj÷· ìï sêh nôd+;¢˝À yÓ\&¢ +ç ∫+~. ;#Y\T X¯óÁuÛÑ+>± ñ+&Ü*. nø£ÿ&É m˝≤+{Ï #·≥º$s¡T<ä∆yÓTÆq nyÓT]ø±‘√bÕ≥T Á|ü|+ü #· <˚XÊ\≈£î düyê\T $düTs¡T‘·Tqï ñ ‘·sÔ ¡ ø=]j·÷ô|’ j·TT<ë∆ìøÏ &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t dæ<+∆ä >± ñHêïs¡ì ]|ü_ø¢ H£ é ôdH˚≥sY *+&˚‡ Á>±Vü≤yéT yÓ\&¢ +ç #ês¡T. HêsYÔ ø=]j·÷ ˝≤+>¥ πs+CŸ q÷´øÏ¢j·TsY $Tôd’‡˝Ÿ‡≈£î n&ÉT¶ ø£≥ºy˚j·T&ÜìøÏ yÓTT‘·Ô+ Ä <˚XÊH˚ï HêX¯q+ #˚kÕÔqì Á≥+|t ‘·q‘√ nqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. mHé;d” #êHÓ˝Ÿ ≥T&˚ c˛˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. >∑‘· yês¡+ q÷´øÏj ¢ T· sY u≤*dæøº ˘ $Tôd’‡˝Ÿ |üØøÏ+å ∫q ‘·sê«‘· nyÓT]ø±˝À @ Á|ü<X˚ ÊHÓï’ Hê \ø£´å +>± #˚dTü ≈£îH˚ dü‘êÔ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷≈£î ñ+<äì Ä <˚X¯ n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏyéT C≤+>¥ ñHé ôV≤#·Ã]+∫q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. á yê]ï+>¥qT Á≥+|t ≈£L&Ü d”]j·Tdt>±H˚ rdüT≈£îHêïs¡T. ◊ø£´sê»´dü$T‹ Ä+ø£\ å T ≈£L&Ü ñ‘·sÔ ¡ ø=]j·÷ nDT |üØø£\ å qT n&ÉTø¶ √˝Òøb£ ˛e&É+ nyÓT]ø±˝À #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&Ésê<äT. ;#·T˝À¢ ‘ê>∑T&ÉT≈£î ≈£L&Ü |òü⁄˝ŸkÕº|t ô|{≤º+. nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ n¬sdtº #˚jT· &ÜìøÏ ≈£L&Ü yÓqTø±&É+ nì >√yê ≥÷]»+ $TìdüºsY eTH√Vü≤sY Ä>±y√+ø£sY nôd+;¢øÏ ôV’≤<äsêu≤<é: dü÷|üsYVæ≤{Ÿ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ ªn‘·&ÉTμ ‘Ó*bÕs¡T. ;#·T˝À¢ ‘ê>∑T‘·÷ ø£ì|æ+∫q yê]ô|’ >∑‘·+˝À b˛©düT\T øπ düT\T ≈£L&Ü qyÓ÷<äT #˚dqæ ≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. >∑Ts¡TÔ+~ø£<ë! n+<äT˝À eTTK´eT+Á‹ ø±yê\qT≈£îqï z ≥÷]dt º ÁfÒ & é j· ÷ ø˘ º ≈ £ î ø=ìï dü e s¡ D \T #˚ d ü T Ô H êïeTì, sê»ø° j · T Hêj· T ≈£ î &É T ‘· q ô|’ Vü ≤ ‘ê´j· T ‘· ï + »s¡ b Õ\ì b˛©düT\≈£î eT]ìï n~Ûø±sê\T ÇdüTqÔ ï≥T¢ eTH√Vü≤sY ‘Ó*bÕs¡T. H˚ s ¡ d ü T Ô \ qT dü + Á|ü ~ kÕÔ & É T . ø±˙ nq÷Vü ≤ ´+>± n‘· H ˚ ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ n©ø√‡ s¬ õHê˝À¶ n&ç–q Á|üXï¯ ≈£î Äj·Tq #· ì b˛‘ê&É T !! Ç{° e \ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ Àì |ò æ * +q>∑ s Y ˝ À düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. ;#Y\‘√bÕ≥T |ü_¢ø˘ ù|¢dt\˝À eT+<äT #√≥T#˚ d ü T ≈£ î qï ø±\TŒ\ ñ<ä + ‘· + ≈£ L &Ü ªn‘· & É T μqT ‘êπ> yê]ì n¬sdtº #˚j·÷\ì >∑‘· y˚T HÓ\˝À b˛©düT\≈£î ‘·\|æ+#˚<˚. nsTT‘˚ dæìe÷≈£î $s¡T<ä∆+>± ‘·qqT ‘êqT #·+|æ+#·T≈£îyê\qT≈£îqï e´øÏÔ.. ∫e]øÏ #·{≤ºìøÏ ∫ø£ÿ&É+ düŒwüyº TÓ qÆ Ä<˚XÊ\T C≤Ø nj·÷´sTT. ]j·T˝Ÿ ˝…’|òt {Ï«dtº!! ne⁄qT. ø±+Á¬>dt j·TTeHêj·T≈£î&ÉT $Áø£yTé >ö&éô|’ »]–q q÷´&Ûç©¢ : <˚X¯ dü]Vü≤<äT›˝À¢ ñÁ>∑yê<äT\ #=s¡u≤≥T Vü≤‘ê´j·T‘·ï+˝À ø£s,Ô¡ ø£sà¡ , ÁøÏjT· , u≤~Û‘T· &ÉT, ì+~‘·T&ÉT.. j·T‘êïìï, »eT÷àø£oàsY˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·\ <ë#·T≈£îqï n˙ï ‘êH˚qì ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï&ÉT. dü+#·\q+ πs|æq á πødüT≈£î ñÁ>∑yê<äT\qT ì|òü÷ esêZ\ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î uÛÑÁ<ä‘ê dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\qT ôV’≤<äsêu≤<é b˛©dt ø£$TwüqsY ã\>±\T eT≥Tºu&… TÉ ‘·Tqï $wüjT· + $~‘·yT˚ . 1 Ä>∑dTü ,º 2017 eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ $÷&çj·÷≈£î yÓ\¢&ç+#ês¡T.. es¡ ≈ £ î 116 eT+~ ñÁ>∑ y ê<ä T \qT uÛ Ñ Á <ä ‘ ê ã\>±\T wüO≥s¡T,¢ Äj·TT<Ûë\ ø√dü+ |ü&sÉ êìbÕ≥T¢.. eT≥Tºu…{≤ºsTT. \wüÿπs ‘√sTTu≤ ñÁ>∑yê~ nãT <äTC≤Hê, e÷J eT+Á‹ eTTUÒ X Ÿ >ö&é ‘· q j· T T&É T , ø±+Á¬ > dt n]|òt *˝≤Ω]115, 116e ñÁ>∑yê~>± Vü≤‘·yÓTÆq ñÁ>∑yê<äT\ j·TTeHêj·T≈£î&Óq’ $Áø£yTé >ö&é.. >∑‘· JôV≤#Ym+|” mìïø£˝À¢ C≤_‘ê˝À ñHêïs¡T. ˇø£ÿ E˝…’ HÓ\˝ÀH˚ 22 eT+~ ñ C≤+u≤>¥ &ç$»Hé qT+∫ b˛{°#X˚ Ês¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ myÓTà˝Ò´>± Á>∑yê<äT\T ã\>±\ ø±\TŒ˝À¢ Vü≤‘·eTj·÷´s¡T.

Á|ü u Û Ñ T ‘· « n~Û ø ±sê\qT π ø +Á<ä + ìsê∆ ø Ï å D ´+>± yê&ÉT≈£î+≥Tqï<äì ø±+Á¬>dt m+|” Äq+<é X¯sà¡ Äs√|æ+#ês¡T. >∑T»sê‘Y myÓTà˝Ò´\qT ‘·q ]kÕsYº˝À ô|≥Tº≈£îqï+<äTπø ø£ s êï≥ø£ eT+Á‹, n‘· ì k˛<ä s ¡ T &ç Ç+&É ¢ ô |’ <ë&É T \T #˚sTTdüTÔHêïs¡ì Äq+<é X¯s¡à Äs√|æ+#ês¡T. ;CÒ|” bÕغ sê»´dü u Û Ñ mìïø£ ˝ À¢ ¬ > *#˚ + <ä T ≈£ î ø=+<ä ] øÏ 15 ø√≥T¢ ÇdüTqÔ ï<äì, yêfi¯¢ Ç+&Éô¢ |’ <ë&ÉT\T #˚sTT+#ê\+≥÷ >∑T˝≤yéT q; ÄC≤<é Äs√|æ+#ês¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« #·s¡´qT e´‹πsøÏdü÷Ô $|üøå±\T düuÛÑ˝À Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–+#êsTT. B+‘√ &ç|üP´{° #Ó’s¡àHé düuÛÑqT yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

dæ]dæ\¢: mìïø£\ düeTj·T+˝ÀH˚ sê»ø°j·÷\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘êqì eT+Á‹ πø{°ÄsY nHêïs¡T. z≥T¢ y˚dæ ‘·qqT myÓTà˝Ò´>± mqTï≈£îqï Á|ü»\≈£î s¡TD|ü&ç ñ+{≤qì ‘Ó*bÕs¡T. sê»ø°j·÷\ø£r‘·+>± dæ]dæ\¢ ìjÓ÷»ø£esêZìï sêh+˝ÀH˚ Ä<äs¡Ù+>± r]Ã~<äT›‘êqì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. sê»qï dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ m˝≤¢¬s&ç¶ù|≥, Ms¡ï|ü*¢˝À ãT<Ûäyês¡+ eT+Á‹ πø{°ÄsY |üs´¡ {Ï+#ês¡T. Ms¡ï|ü*˝ ¢ À s¡÷. 40 \ø£ å \ ‘√ #Ó s ¡ T e⁄ eTs¡ e Tà‘· T |ü q T\T, s¡ ÷ . 25 \ø£ å \ ‘√ Á>±eT|ü + #êj· T r uÛ Ñ e HêìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T nq+‘·s¡+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± á‘· yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. n~Û ø ±s¡ + ˝ÀøÏ e∫Ãq eT÷&˚ fi ¯ ¢ ˝ ÀH˚ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î 24 >∑+≥\T ø£s¬ +{Ÿ Ç#˚à kÕúsTTøÏ #˚sêeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üj÷Ó >±‘·àø£+>± Á|üdTü ‘Ô +· 24 >∑+≥\ ø£s¬ +{Ÿ ÇdüT+Ô fÒ uÛ÷Ñ >∑s“¡ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï uÀs¡T¢ m+&çb˛‘·THêïj·Tì s¬ ‘’ T· \T n+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. s¬ ‘’ T· \ eTH√uÛ≤yê\≈£î nqT>∑TD+>± mìï>∑+≥\T ø£¬s+{Ÿ ø±yê\+fÒ nìï >∑+≥\T düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì uÛsÑ √kÕ Ç#êÃs¡T. s¬ ‘’ T· \T ‘·eT yÓ÷{≤s¡≈¢ î£ Ä{ÀyÓT{Ïø˘ kÕºssº¡ T¡ ¢ ‘=\–+#ê\ì eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T.

HêsYÔ ø=]j·÷ yÓTT‘êÔìï HêX¯q+ #˚kÕÔ! eT]+‘· ø£dìæ ì+|ü⁄‘·Tqï~. á H˚|ü<∏ä´+˝À #Ó’Hê <Í‘·´+ |òü*+∫ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ ‘·eT |üØø£\ å ≈£î n&ÉTø¶ ≥ £ º y˚ùdÔ dü].. ˝Ò<+ä fÒ $T*≥Ø #·s´¡ rdüTø√e&É+ ‘·|üŒ nyÓT]ø±≈£î eTs√ <ë] ˝Ò<ä+≥÷ *+&˚‡ Á>±Vü≤yéT düŒwüº+#˚XÊs¡T. ñHé Ç˝≤π> nyÓT]ø±qT ¬s#·Ã>=&ç‘˚ e÷Á‘·+ |ü]D≤e÷\T rÁe+>± ñ+{≤j·Tì Á≥+|t‘√ ‘·q‘√ #Ó|æŒq≥T¢ Á>±Vü≤yéT yÓ\¢&ç+#ês¡T. #Ó’Hê kÕúq+˝À ‘êqT ñ +fÒ $T*≥Ø ˝Ò<ë <Í‘·´|üs+¡ >± ñ‘·sÔ ¡ ø=]j·÷ Ä>∑&Ü\≈£î #Óø˘ ô|fÒyº ê&çqì Á≥+|t nqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. ‘êqT e÷Á‘·+ <Í‘·´|üs¡yÓTÆq #·s¡Ã\πø ÁbÕ<Ûëq´+ ÇkÕÔqì, n<˚ dü e Tj· T +˝À nyÓ T ]ø±qT ˇø£ ÿ $Tôd’ ‡ ˝Ÿ ‘êø£ ≈ £ î +&Ü #·÷düTø√yê*‡q nedüs+¡ ñ+<äì Á>±Vü≤yéT #ÓbÕŒs¡T.

»q+˝À kÕqTuÛÑ÷‹ ø√düy˚T $Áø£yéT n˝≤..

116 eT+~ f…Ás¡]düTº\T Vü≤‘·+

b˛{° # ˚ j · ÷ \qT≈£ î +≥Tqï Äj· T q.. ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ˝Àì Á|ü»\≈£î ‘·qô|’ kÕqTuÛÑ÷‹ ø£\>∑˝≤\ì uÛ≤$+#ê&ÉT. n<˚ düeTj·T+˝À $s√<ÛäT\T ‘·q CÀ*øÏ sê≈£î+&Ü >∑{Ϻ cÕø˘ Çyê«\qT≈£îHêï&ÉT. s¡øs£ ø¡ ±\T>± Ä˝À∫+∫, ∫e]øÏ ªn‘·&TÉ μ bÕ¢ H é q T zπ ø #˚ d ü T ≈£ î Hêï&É T . n≥Tô|’ wü O ≥s¡ ¢ ø √dü + yÓ‘·T≈£î˝≤&Ü&ÉT.

á HÓ\ 7q lyê] Ä\j·T+ eT÷dæy˚‘· ‹s¡TeT\: #·+Á<äÁ>∑Vü≤D+ ø±s¡D+>± á HÓ\ 7q kÕj·T+Á‘·+ lyê] Ä\j·÷ìï eT÷dæyj ˚ T· qTqï≥T¢ CÒáy√ ‘Ó * bÕs¡ T .

7q kÕj· T +Á‘· + 4.30 qT+∫ 8q ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq 2 >∑ + ≥\ es¡≈î£ lyê] Ä\j·T+ ‘· \ T|ü ⁄ \T eT÷dæ y ˚ j·TqTqï≥T¢ CÒáy√ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Á>∑V≤ü D+ düeTj·T+˝À ‹s¡TeT\˝Àì e÷‘·èl ‘·]>=+&É yÓ+>∑e÷+ã nqïÁ|ükÕ<ä düeTT<ëj·T+˝À nqïÁ|ükÕ<ä $‘·sD ¡ ñ+&É<ìä ù|s=ÿHêïs¡T. ¬s+&ÉT ø±*q&Éø£ e÷sêZ˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\ dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚ùd+<äT≈£î düVü‰j·Tø£ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ CÒáy√ ‘Ó*bÕs¡T.

~q|ü‹Á ø£\T |Á uü TÑÛ ‘ê«ìøÏ |Á »ü \≈£î yês¡~>Û ± |üì#˚j÷· *.. õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y

ªÁ|ü#·Ã¤qïμ y˚T|òü÷\T nyÓT]ø±, s¡cÕ´ dü+ã+<Ûë\T Ç+‘·y˚>∑+>± ø°åDÏ+∫b˛‘êj·Tì mes¡ ÷ }Væ ≤ +#· ˝ Ò < ä T . n<Û ä ´ ø£ å | ü < ä $ qT+∫ ãsêø˘ ˇu≤e÷ ~–b˛‘·Tqï ∫e] HÓ\˝À¢ s¬ +&ÉT <˚XÊ\ eT<Ûë´ y˚&ç u≤>± sêE≈£î+~. Ç+<äT≈£î n<Ûä´ø£å|ü<ä$øÏ b˛{°|ü&çq Á≥+|t Á|ü<Ûëq ø±s¡≈£î&ÉT. Á|ü#ês¡+˝ÀH˚ ø±ø£, n<Ûä´≈£åî&Ó’q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü s¡cÕ´ $wüj·T+˝À Á≥+|t kÕqT≈£L\+>±H˚ ø£ì|æ+#ês¡T. ø±˙, Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæú‹ |üP]Ô>± e÷]b˛sTT+~. ñuÛÑj·T<˚XÊ\ eT<Ûë´ dü+ã+<Ûë\T ˇu≤e÷ @\Tã&ç˝À ø£+fÒ ~>∑C≤]b˛sTT @ø£+>± |òüTs¡¸D yê‘êes¡D+ ‘·˝…‹Ô+~. s¡cÕ´$÷<ä uÛ≤Ø Ä+ø£\ å ‘√ $s¡T#·T≈£î|ü&˚ _\T¢qT nyÓT]ø£Hé ôdH˚{Ÿ eTTø£øÔ +£ sƒ+¡ ‘√ ÄyÓ ÷ ~+∫+~. Bìô|’ dü + ‘· ø £ + #˚ j · T uÀ‘· T qï≥Tº Á≥+|t Á|üø£{Ï+#ês¡T. á ìs¡íj·÷ìøÏ Á|ü‹>± s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT 755 eT+~ nyÓT]ø£Hé <Í‘·´dæã“+~ì <˚X¯+qT+∫ bıeTàHêïs¡T. á uÛ≤Ø ø√‘·qT s¡cÕ´ uÀ*¸$ø˘ $|ü¢e+ nq+‘·s¡ yê‘êes¡D+‘√q÷, Á|ü#·Ã¤qïj·TT<ä∆ |ü]dæ‘ú T· \‘√q÷ $X‚w¢ ≈ü î£ \T dü]b˛\TÑ·THêïs¡T. &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|tô|’ |ü⁄‹Hé eTqdüT |üP]Ô>± $]–b˛sTT+<äq&ÜìøÏ á #·s¡´ ì<äs¡Ùq+. Á|ü d ü T Ô ‘ êìøÏ eTπ s Á|ü r ø±s¡ # · s ¡ ´ \÷ rdü T ø√uÀqì |ü ⁄ ‹Hé #ÓãT‘·Tqï|üŒ{Ïø°, nyÓT]ø± <Û√s¡DÏ #·÷düTÔ+fÒ ø£j·÷´ìøÏ ~π>es¡≈£L s¡cÕ´qT ¬s#·Ã>=fÒº≥Tº>±H˚ ñqï~. ªnyÓT]ø± yÓK ’ ]˝À e÷s¡TŒ edüT+Ô <äì Bs¡Èø±\+ m<äTs¡T#·÷XÊ+. dü $ ÷|ü u Û Ñ $ wü ´ ‘· T Ô ˝ Àq÷ Ä neø±XÊ\T ø£ ì |æ + #· & É + ˝Ò < ä T μ n+≥THêïs¡T |ü⁄‹Hé. >∑‘· @&Ü~ &çôd+ãs¡T˝À nyÓT]ø± Ä+ø£\ å T $~Ûd÷ü ,Ô 35 eT+~ s¡w´ü Hé <Í‘·´dæã“+~ì >∑÷&Û# É s· ´¡ + Äs√|üD\ô|’ ãVæ≤wüÿ]+∫q|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄‹Hé m+‘√ dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ês¡T. nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å mìïø£˝À¢ s¡cÕ´ CÀø£´+ #˚düT≈£î+<äqï Äs√|üD\ô|’ ˇu≤e÷ ÄÁ>∑Vü≤+‘√ á |üì#˚dæHê, ‘êqT m+‘·>±H√ qeTàø£+ ô|≥Tº≈£îqï Á≥+|t m˝≤>∑÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±uÀ‘·THêïs¡T ø£qTø£, Ç+‘·˝À>± yê‘êes¡D≤ìï #Ó&>É =≥º&+É m+<äTø£qï~ |ü⁄‹Hé Ä˝À#·q. ø±˙, Á≥+|t @\Tã&ç˝Àì á Äs¡THÓ\\ ø±\+˝À e÷s¡TŒ ô|<ä>› ± ˝Òø£b˛>±, $÷&çj·÷˝Àq÷, ôdH˚{Ÿ˝Àq÷ s¡cÕ´ e´‹πsø£‘· eT]+‘· ôV≤∫Ã+~. n<Ûä´ø£å mìïø£˝À¢ Á≥+|t≈£î s¡cÕ´ düVü‰j·T|ü&ç+<äqï Äs√|üD\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô ˇø£|øü ÿ£ kÕ>∑T‘·T+&É>±H˚, nyÓT]ø£Hé ø±+Á¬>dt á _\T¢qT ‘·j·÷s¡T#˚dæ eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ ÄyÓ÷~+∫+~. s¡cÕ´$÷<ä @ø£|øü +å£ >± Ä+ø£\ å T dü&*É +#˚ ˝Ò<ë m‹Ôyù˚ d n~Ûø±s¡+ Á≥+|t≈î£ ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔqï~ á _\T¢. ø£∫Ñ·+>± dü+‘·ø£+ #˚kÕÔqì Á≥+|t nq&É + ‘√ Ç+‘· ø ±\eT÷ bÕ{Ï + ∫q eTsê´<ä q T s¡ c Õ´ e~˝Ò j · ÷ *‡e∫Ã+~. Äj· T T<Û ë \T dü V ü ‰ nH˚ ø £ ñ‘· Œ ‘· T Ô \ m>∑TeT‘·T\qT n&ÉT¶≈£î+≥÷ á ø=‘·Ô Ä+ø£å\T s¡cÕ´qT Ä]úø£+>± eT]+‘· <Óã“rkÕÔj·Tqï~ yêdüÔe+. Ç|üŒ{Ïπø ˇu≤e÷ @\Tã&ç˝À e∫Ã|ü&ɶ Ä+ø£å\‘√ Ä <˚X¯+ ø£cÕº˝À¢ ñqï~. yê{Ïì Á≥+|t m‹Ôy˚kÕÔs¡˙, Äj·Tq eT]+‘· #˚j·T÷‘·ìùdÔ e#˚à @&Ü~ e÷]Ã˝À »s¡ > ∑ u Àj˚ T n<Û ä ´ ø£ å mìïø£ \ Hê{Ï ø Ï <˚ X Êìï Ä]ú ø £ + >± >±&ç q |ü & É y ˚ j · T e#· T Ãq˙, Á|ü » \≈£ î eT]ìï Vü ‰ $÷\T >∑T|æŒ+#·e#·TÃqì |ü⁄‹Hé Ä•+#ês¡T. ø±˙, |ü]dæ‹ú Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± e÷]b˛sTT+~. á dü]ø=‘·Ô Ä+ø£å\‘√ |ü⁄‹Hé Ç|ü⁄Œ&ÉT nyÓT]ø± e´‹πsø£‘˚ Á|ü#êsêg+>± e÷s¡TÃø√e\dæ edüTÔ+~. ÇsêHé, ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷\ $Tôd’˝Ÿ ø±s¡´Áø£e÷ìï ì\Te]+#˚ \ø£å´+‘√, á ¬s+&ÉT <˚XÊ\ ø√dü+ ‘·j·÷s¡T#˚dæq Ä+ø£å\ _\T¢˝À s¡cÕ´qT ≈£L&Ü #˚]à nyÓT]ø£Hé ø±+Á¬>dt Á≥+|tô|’Hê, |ü⁄‹Héô|’Hê ÄÁ>∑V≤ü + rs¡TÃ≈£î+~. á _\T¢qT »s¡à˙, ÁbòÕHé‡\T e´‹πsøÏ+#·&É+, Ç≥Te+{Ï @ø£|üø£å ìs¡íj·÷\≈£î düVü≤ø£]+#˚~ ˝Ò<äì »s¡à˙ Á|üø£{Ï+#·&É+ #·÷ùdÔ, j·T÷s¡|t˝Àì ‘·q Hê{À $TÁ‘· T \‘√ ≈£ L &Ü nyÓ T ]ø± nqedü s ¡ | ü ⁄ |ò ü T s¡ ¸ D ø=ì‘Ó#T· Ã≈£î+≥Tqï<äì nì|ædTü +Ô ~. ñ‘·sÔ ø¡ =]j·÷ $wüjT· +˝À #ÓH’ ê @$÷ #˚j·T&É+ ˝Ò<äì yê~düTÔqï nyÓT]ø± Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä <˚XÊìï ≈£L&Ü Ä+ø£\ å ‘√ <ë]øÏ‘kÓ ÕÔq+≥Tqï~. nyÓT]ø± s¡cÕ´\T ø£\dæ |üì#˚dæq dü+<äsꓤ\T ‘·≈£îÿy˚ nsTTq|üŒ{Ïø°, n$ dü‘·Œ¤*‘êH˚ï Ç#êÃsTT. Á|ü|ü+#êìøÏ y˚T\T #˚≈£L]Ãô|fÒº ìs¡íj·÷\T ø=ìï á ¬s+&ÉT <˚XÊ\÷ #˚sT÷#˚sT÷ ø£*|æq|ü⁄Œ&ÉT »]>±sTT. ÇsêHé ˇ|üŒ+<ä+ Ç+<äT≈£î eT+∫ ñ <ëVü≤s¡D. dæ]j·÷ $wüj·T+˝Àq÷ ¬s+&ÉT <˚XÊ\÷ ∫e]<äX¯˝À sêJ|ü&qç +<äT≈£î |ò*ü ‘·+ <äøÿÏ +~. nø£ÿ&É ø±\TŒ\ $s¡eTD ˇ|üŒ+<ä+ neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+~. ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{ŸqT ‘·]$Tø=≥º&É+‘√ bÕ≥T, dæ]j·÷qT <ë]øÏ ‘˚e&É+ ‘·«s¡˝ÀH˚ kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+<äì Á|ü|ü+#·+ qeTTà‘·Tqï ‘·sT¡ D+˝À s¡cÕ´$÷<ä ø±sê\÷ $T]j·÷\÷ q÷s¡T‘·Tqï nyÓT]ø£Hé ø±+Á¬>dt yÓ’K] yê‘êes¡D≤ìï |üP]Ô>± e÷πsÃdæ+~. s¡cÕ´ nedüs+¡ r]b˛sTT+~ ø£qTø£ Çø£ <ëìì <ä÷s¡+ ô|{Ϻ j·TT<ä|∆ ˝ üò ≤\T ‘êH˚ H=\T¢ø√yê\qï~ nyÓT]ø± Ä˝À#·q ø±e#·TÃ. ø±˙, es¡Tdü |üØø£å\÷ Á|üjÓ÷>±\‘√ nyÓT]ø± Á|ü<Ûëq q>∑sê\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T>∑*π> $Tôd’fi¯flqT ‘·j·÷s¡T#˚dü÷Ô b˛‘·Tqï ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷qT <ë]øÏ‘Ó#·TÃø√yê\+fÒ #·s¡Ã\T ‘·|üŒ nyÓT]ø±≈£î eTs√<ë]˝Ò<äT. Ç+<äT≈£î s¡cÕ´ düVü≤ø±s¡+ m+‘·>±H√ ñ|üø£]düTÔ+~. nbòÕÈìkÕúHéqT <ë]q |ü&Éy˚j·T>∑*–+~ ≈£L&Ü s¡cÕ´j˚T. #˚sT÷#˚sT÷ ø£*|æ |ü\T düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·e\dæq s¬ +&ÉT nÁ>∑<X˚ Ê\÷ Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± ø£ j · ÷ ´ìøÏ ø±\T<ä T e⁄«‘· ÷ Á|ü | ü + #êìøÏ ø=‘· Ô ‘· \ H=|ü ⁄ Œ\T ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·THêïsTT. Ä]úø£+>±q÷, <Í‘·´|üs¡+>±q÷ ñÁ~ø£Ô‘·\T ô|+#·T≈£î+≥÷ b˛‘˚ n$ n+‹eT+>± j·TT<ë∆ìøÏ <ë] rkÕÔsTT. nyÓT]ø± yÓK ’ ] Á|ü|+ü #êìøÏ Á|üe÷<äø£s+¡ >± |ü]D$TdüTqÔ ï~.

CÀ>∑T˝≤+ã>∑<ë«\, ~q|üÁ‹ø£\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü»\≈£î eT<ä´ yês¡~>± ñ+&Ü\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s¡»‘Y≈£îe÷sYôd’˙ nHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ‘·eT ø±sê´\j·T+˝À Á|üC≤bÕ\q C≤rj·T ‘Ó\T>∑T|üÁ‹ø£ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T |üÁ‹ø£\T m≈£îÿe dü+K´˝À ‘·eT dü]ÿ˝ÒwüHé ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üs¡j·T‹ï+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ,n<˚$<Ûä+>± Á|ü»\≈£î @yÓTHÆ ê düeTdü´\T ñ+fÒ n{Ï$º wüj÷· \T |üÁ‹ø£\ <ë«sê e÷ <äèwæøº Ï rdüT≈£îeùdÔ yê{Ïì yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘·–q #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì dü÷∫+#ês¡T.

2

>∑Ts¡Tyês¡+ 03`08` 2017

yÓ’<äT´\ düeTq«j·T ˝À|ü+‘√H˚ düeTdü´ ‘·q Áô|’y˚{Ÿ ø°¢ìø˘ sêyê\ì >∑]“¤DT\ô|’ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ˇ‹Ô&ç #Í≥T|üŒ˝Ÿ, : eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï ø=+‘· eT+~ yÓ’<äT´\ yê´bÕs¡ <äèø£Œ<∏ä+‘√ >∑ ] “¤ D T\T, s√>∑ T \T rÁe Çã“+~ |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì &ûdô” V≤#Ymdt ø√‘·´Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\ ¬>’ìø˘ &Üø£ºsY ùd«‘ê Á|æj·÷+ø£ ‘·qqT nHÓdæúwæj·÷ &Üø£ºsY l<ÛäsY HêHê <äTs¡“wü˝≤&Ü&Éì, #˚ s TT#˚ d ü T ≈£ î Hêï&É ì Äs√|æ d ü ÷ Ô ø=+‘·eT+~ >∑]“¤DT\‘√ ø£*dæ kÕúìø£ b˛©dtùdºwHü ,é Äضy√ mdt. dü÷s¡C≈Ÿ î£ e÷sY, ø£˝ø… sº£ Y nì‘êsêeT#·+Á<äH≈é î£ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ |ò æ s ê´<ä T #˚ d æ + ~. Á|ü u Û Ñ T ‘· « yÓ’<ä´XÊ\≈£î edüTÔqï >∑]“¤DT\qT ‘·q Áô|’ y ˚ { Ÿ ø° ¢ ì ø˘ ≈ £ î ¬ s |ò ü s Y #˚ j · ÷ \ì dü ÷ |ü ] +f… + &Ó + {Ÿ dü T uÛ ≤ wæ D Ï ˇ‹Ô & ç ‘Ók˛Ô+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. yê] Á|ües¡qÔ e\¢ >∑ ] “¤ D T\T rÁe Çã“+~

|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ÄyÓT |òæsê´<äT≈£î düŒ+~+∫q ø£˝…ø£ºsY Á|üuÛÑT‘·« <äyêU≤q˝À $#ês¡D #˚|ü{≤º\ì &ûd”ôV≤#YmdtqT Ä<˚ • +#ês¡ T . B+‘√ Äj· T q eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + Á|ü u Û Ñ T ‘· « yÓ ’ < ä ´ XÊ\˝À Ä]¶y√ dü÷s¡C≈Ÿ î£ e÷sY‘√ ø£*dæ düTBs¡È+>± $#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T. |òæsê´<äTsê*ì , dü ÷ |ü ] +f… + &Ó + {Ÿ dü T uÛ ≤ wæ D Ï , nHÓùdúwj æ ÷· &Üø£sº ¡ l<Ûsä qY T y˚sT¡ y˚sT¡ >± $#ê]+#ês¡T. nHÓùdúwj æ ÷· ≈£î m˝≤+{Ï dü+ã+<Û+ä ˝Ò ì kÕÿì+>¥ ≈ £ î dü ÷ |ü ] +f… + &Ó + {Ÿ Áô|’ y ˚ { Ÿ yÓ ’ < ä ´ XÊ\≈£ î >∑ ] “¤ D T\qT m+<ä T ≈£ î ]ô|ò s Y #˚ X Êeì Äj· T qqT Á|ü•ï+#ês¡T. nq+‘·s+¡ yês¡T $˝Òøs£ \ ¡ T düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. yÓ<’ Tä ´\ eT<Û´ä

eTqdü Œ s¡ ú \ T ñqï≥Tº > ± ns¡úeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ düTuÛ≤wæDÏ ‘·q yÓ’<ä´XÊ\≈£î sêyê\ì Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î e∫Ãq >∑]“¤DT\ô|’ ˇ‹Ô & ç ‘Ó ∫ Ãqï≥Tº > ± Ä<ësê\T ñ Hêïj· T ì ‘Ó * bÕs¡ T . Ms¡ T yê´bÕs¡ <äèø£Œ<∏ä+‘√ yÓ’<ä´+ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. M] e\¢ >∑ ] “¤ D T\T, s√>∑ T \T rÁe Çã“+~ |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î edüTÔqï s√>∑T\≈£î Çø£ÿ≥T¢ ø£\T>∑≈î£ +&Ü #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT |üP]Ô ìy˚ ~ ø£ q T ø£ ˝ … ø £ º s Y ≈ £ î n+<ä C Ò k ÕÔ e Tì ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ô|’ m˝≤+{Ï eTqdüŒs¡ú\T ˝Ò≈£î+&Ü yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#ê\ì &Üø£ºs¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T.

ìø£ ÿ ∫Ã>± ùde\T n+~düT+Ô &É&+É ‘√ Çã“+~... ‘êqT ìø£ ÿ ∫Ã>± >∑ ] “¤ D T\≈£ î yÓ ’ < ä ´ ùde\T n+~dü T Ô H êïqT. dü ÷ |ü ] +f… + &Ó + {Ÿ ‘· q yÓ ’ < ä ´ XÊ\≈£ î >∑]“¤DT\qT ¬s|òüsY #˚j·÷\ì ˇ‹Ô&ç ‘ÓdTü +Ô ~. ÄyÓT≈£î yÓqTï<äqTï>± ñ+≥Tqï nHÓùdúwæjÓ÷ &Üø£ºsY l<ÛäsY≈£L&Ü Hêô|’ ˇ‹Ô & ç ‘Ó d ü T Ô H êï&É T . H˚ q T dü ù d$Tsê nq&É & É + ‘√ &Ü. l<Û ä s Y HêHê <äTs¡“wü˝≤&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î edüTqÔ ï >∑]“¤DT\T Çã“+~ |ü&TÉ ≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î H˚qT Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êï. yês¡T πøe\+ yê´bÕs¡ <äèø£Œ<∏ä+ ‘√ yÓ’<ä´+ #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç~ Hê≈£î q#·Ã˝Ò<Tä . ˇ‹Ô&ç ‘·≥Tºø√˝ÒøH£ ˚ Ä~yês¡+ es¡≈î£ ôd\e⁄˝À ñHêïqT.

$<ë´s¡Tú\≈£î n+&É>± {°ÄsYmd”« sêh |ü⁄q]ïsêàD+˝À $<ë´s¡Tú\ bÕÁ‘· ø°\ø£+ yÓ ÷ ‘· ÷ ÿs¡ T : ‘Ó \ +>±D |ü ⁄ q]ïsêàD+˝À $<ë´s¡ T ú \ ÁbÕ‘· ø°\ø£yÓTÆ+<äì {°ÄsYmdt ¬s’‘·T $uÛ≤>∑+ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£+#·s¡¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡ T .eT+&É \ |ü ] ~Û ˝ Àì <ä ‘ · Ô | ü Œ >∑ ÷ &Ó + ˝À {° Ä sY m d” « dü u Û Ñ ´ ‘· qyÓ ÷ <ä T qT Äj· T q ÁbÕs¡ + _Û + ∫ e÷{≤¢&Üs¡T. sêh eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY $<ë´ s¡+>±_Ûeè~∆ ø√dü+, $<ë´s¡Tú\ uÛ Ñ $ wü ´ ‘Y ø√dü + ø£ è wæ #˚ d ü T Ô H êïs¡ ì ø=ìj· ÷ &Üs¡ T . ã+>±s¡ T ‘Ó \ +>±D Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï Á|üC≤ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»\≈£î #˚s¡y˚dæ yê]ì #Ó’‘·q´ |üs¡Ã&ÜìøÏ $<ë´s¡Tú\T ø£èwæ #˚ j · ÷ \ì |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À j· T Te»q $uÛ ≤ >∑ + eT+&É ˝ ≤<Û ä ´ ≈£ å î &É T ã+&ç yÓ + ø£ f Ò X Ÿ , düs¡Œ+#Y eTTπøÿs¡¢ qs¡‡j·T´, {°ÄsYmdt eT+&É \ Á|ü # ês¡ ø±s¡ ´ <ä ] Ù m\T>∑ T dü‘·Ôj·T´, >∑T+&ÉT j·÷<äj·T´, eT+&É\ ;d” $uÛ≤>∑+ dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù m\T>∑T

j· ÷ <ä j · T ´, Hêj· T ≈£ î \T |ü q dü sêeTT\T, j·T÷‘Y eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù ˝Àø£kÕì ñ<äjYT, Á>±eT XÊK Á|ü<Ûëq ø±s¡ ´ <ä ] Ù m+&û kÕJ<é , n<Û ä ´ ≈£ å î &É T e÷$T&ç yÓ+ø£fÒXŸ, |üs¡TX¯ósêeTT\T, qs¡ ‡ j· T ´, Á|ü M DY , s¡ y ˚ T wt , lø±+‘Y , s¡V≤” +bÕcÕ bÕ˝§ZHêïs¡T. sêe÷q+<ä rs¡ú Á>±$÷D dü+dü˝ ú À düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT... uÛÑ÷<ëHéb˛#·+|ü*¢: $<ë´s¡Tú\≈£î n+&É > ± {° Ä sY m dt M ì\Tdü T Ô + <ä ì m+|”|” kÕs¡ düs¡dü«r u≤\j·T´ >ö&é nHêïs¡ T . eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + eT+&É \ |ü ] ~Û ˝ Àì »˝≤˝Ÿ | ü P sY ˝ À>∑ \ kÕ«$T sêe÷q+<ä rs¡ ú Á>±$÷D dü + dü ú ˝ À {° Ä sY m dt $<ë´]ú $uÛ ≤ >∑ + dü u Û Ñ ´ ‘· « qyÓ ÷ <ä T ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï ÄyÓ T ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ..‘Ó\+>±D sêh yê´|ü+Ô >± ñqï $<ë´s¡ T ú \ dü e Tdü ´ \T ‘Ó\TdüTø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü {°ÄsYmdtM

Ä dü e Tdü ´ \qT Á|ü u Û Ñ T ‘· « + <ä è wæ º ø Ï rdüT≈£îyÓfi‚¢+<äT≈£î ø£èwæ#˚k˛Ô+<äHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ, yÓTdt #êØ®\T ô|+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚dTü ø√e&É+‘√ bÕ≥T ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq˝À $<ë´s¡Tú\~ ø°\ø£ bÕÁ‘· nì ‘Ó * bÕs¡ T . Á|ü ‹ $<ë´]ú ‘· | ü Œ ≈£ î +&Ü {°ÄsYmdtM düu´ÑÛ ‘·«+ rdüTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T. {°ÄsYmdtM õ˝≤¢ ø√Ä]¶H≥ ˚ s¡T¢ ˇ>∑TZ •X¯, Á|üMDY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À {°ÄsYmdtM nìï $<ë´]ú dü+düú\ø£+fÒ eTT+<ä+»˝À ñ +<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmdtM eT+&É \ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T dæ ˝ Ò « s¡ T X‚ K sY , {°ÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT bÕ{Ï düT<Ûëø£ss¬Y &ç,¶ {°ÄsYdt Hêj·T≈£î\T sêe⁄\ X‚KsY¬s&ç¶, <=&ɶyÓ÷ì #·+Á<ä+ j·÷<äyé, >∑ T +&É T eT<Û ä T , eT+>∑ fi ¯ | ü * ¢ lVü ≤ ], {°ÄsYmdtM Á|ü‹ì<ÛäT\T yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶,

lXË’\+, Á|üXÊ+‘Y, |üs¡y˚TXŸ, lø±+‘Y, Á|üMDY¬s&ç¶, u≤\ø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T. dü « #· à ¤ + <ä + >± eTT+<ä T ≈£ î edüTÔHêïs¡T.. e*>=+&É : {°ÄsYmd”«˝À #˚s&¡ ÜìøÏ $<ë´s¡Tú\T dü«#·Ã¤+<ä+>± eTT+<äT≈£î edü T Ô H êïs¡ ì {° Ä sY m d” « eT+&É \ Hêj·T≈£î\T >∑+>±|ü⁄s¡+ lø±+‘Y, ø=q|ü⁄] lXË\ ’ + nHêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ eT+&É\ |ü ] ~Û ˝ Àì lyÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ Á|ü u Û Ñ T ‘· « pìj· T sY ø£ fi ≤XÊ\˝À {° Ä sY m d” « düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äTqT yês¡T ÁbÕs¡+_Û+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT≈£î $X‚wü düŒ+<äq \_Ûk˛Ô+<äì nHêïs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY‘√H˚ kÕ<Û ä ´ eTì, |ü ⁄ qsY ìsêàD+˝À $<ë´s¡Tú\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì ø√sês¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À {° Ä sY m d” « Hêj· T ≈£ î \T Hês¡ ÿ {Ÿ | ü * ¢ dü T <Û ë ø£ s Y , ¬ø.m\¢kÕ«$T, ø£èwüí, dü+B|t, |üs¡X¯ósê+ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+|üPs¡í nø£åsêdü´‘· kÕ~ÛkÕÔ+ j· ÷ <ä – ]>∑ T ≥º s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ : j· ÷ <ä – ]>∑ T ≥º eT+&É ˝ ≤ìï dü + |ü P s¡ í nø£så êdü´‘·>± r]Ã~~› õ˝≤¢˝ÀH˚ Á|ü‘´˚ ø£ >∑ T ]Ô + |ü ⁄ rdü T ≈£ î sêe&ÜìøÏ ø£ è wæ #˚düTÔqï≥T¢ j·÷<ä–]>∑T≥º m+|”&ûy√ eT+>∑fi¯+|ü*¢ kÕ+ã•esêe⁄ nHêïs¡T. ìs¡ ø £ å s êdü T ´\qT nø£ å s êdü T ´\T>± r]ÃB<ä&› ÜìøÏ eT+&É\+˝À Hê #·<Tä e⁄ nH˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï k˛eTyês¡+ sêÁ‹ eTVü≤ã÷uŸù|≥˝À >∑T≥º »&ûŒ{°d” ø£Á¬s ø£eT\eTàyÓ+ø£≥j·T´‘√ ø£*dæ.. CÀ´‹ Á|ü » «\q #˚ d æ ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Äj· T q e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. düe÷»+ nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT≈£î yÓfió¯ Ôqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° #·<äTe⁄ nedüs¡eTHêïs¡T. eTTK´+>± Á>±$÷D kÕúsTT˝Àì Á|ü‹ e´øÏøÔ Ï #·<Tä e⁄ ‘·|Œü ìdü] nì >∑ T ]Ô + ∫ n+<ä ] øÏ #· < ä T e⁄ H˚]Œ+#ê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ Hê #·<äTe⁄ nH˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_ÛdTü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y ø√`Ä]¶H˚≥s¡¢ düVü≤j·T+‘√ Á|ü ‹ Á>±eT+˝Àì ìs¡ ø £ å s êdü T ´\qT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ Á|ü‹ s√E kÕj·T+Á‘·+ dü e Tj· T +˝À ‘· s ¡ > ∑ ‘ · T \T @sêŒ≥T#˚düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. Bìì Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ dü ~ «ìjÓ ÷ >∑ + #˚düTø√yê\Hêïs¡T. nø√ºãsY 8e ‘˚B es¡≈£î 100XÊ‘·+ nø£åsêdü´‘· kÕ~Û+#˚ ~X¯ > ± ø£ è wæ #˚ k ÕÔ q ì Äj· T q yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Bì ø√dü+ |ü\T Á>±e÷˝À¢ Ç|ü Œ {Ï π ø ìs¡ ø £ å s êdü T ´\ô|’ dü π s « ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eT düsŒ¡ +#Y ø£+<ë\ s¡+>±¬s&ç,¶ n&É˝ºŸ m&É÷´πøwüHé @|”y√ eTeT‘·, kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y eT+&É\ ø√`Ä]¶H˚≥sY u§≥¢ j·÷<ä–],

ñbÕ~ÛVü‰$÷ |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ u≤\\øÏÎ, Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓ÷≥ø=+&É÷sY : Á|üd$ü +∫q >∑+≥ nq+‘· s ¡ + _&É ¶ ≈ £ î eTTÁs¡ T bÕ\T |ü{≤º\ì, ‘·<ë«sê •X¯óe⁄ eTs¡D≤\T ‘· – +#· e #· T Ãqì ◊d” & û m dt eT+&É \ dü÷|üsyY »’Ó sY |ü<àä nHêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ eT+&É\ øπ +Á<ä+ n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ä+˝À ‘· * ¢ bÕ\ yês√‘· ‡ e+ ø±s¡ ´ Áø£ e T+

@sêŒ≥T #˚ d æ n+>∑ H é y ê&û {° # · s ¡ ¢ ≈ £ î eTTÁs¡TbÕ\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. Á|üdü$+∫q yÓ+≥H˚ _&ɶ≈£î eTTÁs¡T bÕ\ |ü≥º&É+ e\¢ Á|üdüyêq+‘·s¡+ s¡ø£Ô ÁkÕe+, n]ø£ ≥ º e#· T Ãqì, zeØdt ø±´q‡sY , ndæ º j Ó ÷ b˛s√dæ d t ˝≤+{Ï »ãT“\T sê≈£î+&Ü ø±bÕ&Ée#·TÃqHêïs¡T. >∑]“DÏ>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ô|]–q ãs¡Te⁄qT bÕ\T

Çe«&É+ <ë«sê ‘·–+Z #·e#·TÃqHêïs¡T. ‘·*¢ bÕ\ yês√‘·‡yê\T á HÓ\ 8e ‘˚~ es¡ ≈ £ î Á|ü ‹ n+>∑ H é y ê&û π ø +Á<ä + ˝À¢ ìs¡ « Væ ≤ +#· q Tqï≥T¢ ÄyÓ T ‘Ó * bÕs¡ T . nq+‘· s ¡ + |ü \ Te⁄] u≤*+‘· \ ≈£ î bÂwæ º ø ±Vü ‰ sêìï n+<ä C Ò X Ês¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À n+>∑ H é y ê&û {° # · s ¡ T ¢ , |æ\\ ¢ T, ‘·\T¢\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤´>∑T\ uÛ≤s¡+ô|’ ø=s¡&Ü! ã&ç|æ\¢\ |ü⁄düÔø±\ ãs¡Te⁄ ‘·–Z+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T uÛ Ñ T eq–] {ÖHé : bÕsƒ ¡ X Ê\ $<ë´s¡ T ú \ qT #· < ä T e⁄ ø£ H êï m≈£ î ÿe y˚~dÛ Tü qÔ ï ô|<ä› düeTdü´ ã&çu≤´>∑T ãs¡Te⁄. Á|ü d ü T Ô ‘ · + Bì ‘· ÷ ø£ + ‘· – Z + ∫ $<ë´s¡ T ú \ ≈£ î ñ|ü X ¯ e Tq+ ø£*–+#˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ düe÷j·T‘·eÔ Te⁄‘√+~. Ç+<äTø√dü+ õ˝≤¢ $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î e÷s¡<Z sä Ù¡ ø±\‘√ ≈£L&çq Ä<˚XÊ\T Á|üuTÑÛ ‘·«+ C≤Ø #˚d+æ ~. Ä>∑dTü º 1 qT+∫ #·s´¡ \≈£î n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+ dæ<+∆ä #˚dTü HÔ êïs¡T. õ˝≤¢˝À 708 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 54,049 eT+~ $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄≈£î+≥THêïs¡T. 160 Áô|’ y ˚ { Ÿ bÕsƒ ¡ X Ê\˝À¢ 43,165 eT+~ $<ë´s¡Tú\T $<ä´quÛÑ´dædüTÔHêïs¡T. á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ Ä dü+K´ eT]+‘· ô|s¡>∑qTqï~. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Ç+–¢wt $<ä´ô|’ ô|s¡T>∑T‘·Tqï yÓ÷E‘√ |æ \ ¢ \ T j· ÷ +Á‹ø£ J$‘êìøÏ

n\yê≥T|ü&Ü*‡ ek˛Ô+~. bÕsƒX¡ Ê\\≈£î yÓfi¢‚ ∫Hêïs¡T\T øÏ˝À\ ø=B› u≤´>∑T\qT yÓ ÷ dü ÷ Ô z s¡ ø £ + >± Vü ≤ e÷©˝≤¢ ‘· j · ÷ s¡ e ⁄‘· T Hêïs¡ T . ù|¢ d ü ÷ ÿ˝Ÿ ‡ nì ø=+<äsT¡ , ø±HÓ‡|t,º {≤˝…+{Ÿ, f…ø√ï ù|s¡T‘√ eT]ø=+<äs¡T, Ç˝≤ me]øÏ yês¡T ‘·eT $<ÛëHê\qT $<ë´s¡T\ ú ô|’ s¡T<äT‘› T· Hêïs¡T. á ‘· ‘ · + >±ìøÏ n&É T ¶ ø £ ≥ º y˚ j · ÷ \ì m|ü Œ {Ï ø £ | ü ⁄ Œ&É T y˚ T <Û ë e⁄\T, $<ë´]ú dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T Á|üuÛÑT‘ê«\ <äèwæºøÏ rdüTø=düTÔHêï |ü{Ϻ+#·T≈£îqï <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. u≤´>∑T\ ãs¡Te⁄ ‘·–Z+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæº ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ m≥ºπø\≈£î $<ë´s¡Tú\ u≤´>∑T\ ãs¡Te⁄ô|’ <äèwæº kÕ]+∫+~. u≤´>∑ T \ ãs¡ T e⁄ ‘· – Z + #˚ + <ä T ≈£ î Jy√ q+ãsY . 22qT

$&É T <ä \ #˚ d æ + ~. nìï Áô|’ y ˚ { Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T mHéd”áÄغ Á|üø±s¡+ sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ÄyÓ ÷ ~+∫q |ü ⁄ dü Ô ø ±\H˚ $ìjÓ ÷ –+#ê\ì, bÕsƒ ¡ ´ |ü ⁄ dü Ô ø ±\ dü+K´≈£î $T+#·≈L£ &É<ìä ìs¡sí TT+∫+~. ¨yéT esYÿ\ ù|]≥ ≥÷´wüqT¢, ôdŒwü˝Ÿ ø±¢dTü \+≥÷ y˚~+Û #·≈î£ +&Ü yê]ì Ä≥ bÕ≥˝À¢ bÕ˝§Z H ˚ ˝ ≤ Áb˛‘· ‡ Væ ≤ +#ê\ì dü÷∫+∫+~. Çø£ Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T #ê˝≤ es¡ ≈ £ î 2,3 n+‘· d ü T Ô ˝ À¢ H ˚ ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. B+‘√ |æ\\ ¢ T Äs√>∑´ düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. M{Ïì |ü ] >∑ D ˝ÀøÏ rdü T ≈£ î qï Á|ü u Û Ñ T ‘· « + u≤´>∑T\ô|’ düŒwüºyÓTÆq Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚d+æ ~. Á|üuTÑÛ ‘·« ìs¡j í T· +ô|’ $<ë´y˚‘\ Ô· T Vü≤s¡+¸ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\qT πøåÁ‘·kÕúsTT˝À neT\T #˚ ù d+<ä T ≈£ î $<ë´XÊK düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘√+~.

3

>∑Ts¡Tyês¡+ 03`08` 2017

<Ûäs¡÷s¡T. <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì »&çŒ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ôV≤&ée÷düºsY y˚T|òüTe÷\ |ü<äM$s¡eTD ãT<Ûyä ês¡+ |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ »&çŒ #Ó’¬sàHé ã+&Ü] u≤düÿsY, >∑<ë«\ myÓTà˝Ò´ &ç¬ø ns¡TD,&çÇz y˚DT>√bÕ˝Ÿ Vü‰»¬s’ ÄyÓT≈£î |òüTq+>± dü‘êÿs¡+ #˚XÊs¡T. |üP\e÷\\T, XÊ\Tyê‘√ ÄyÓT≈£î düHêàq+ #˚dæ M&√ÿ\T |ü*ø±s¡T. á dü+<äs“¡ +>± »&çŒ

ôV≤&ée÷düºsY ≈£î |òüTq+>± M&√ÿ\T #Ó’¬sàHé ã+&Ü] u≤düÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·T $<ë´s¡Tú\qT Áø£eT•ø£åD‘√ r]Ã~~›q|ü⁄Œ&˚ ñ bÕ<ë´j·TTìøÏ $\Te ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\+˝À $<ë´_Ûeè~›øÏ y˚T|òüTe÷\ m+‘√ ø£è,f #˚XÊs¡ì Á|üX¯+•+#ês¡T. myÓTà˝Ò´ &ç¬ø ns¡TD e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü<ä$˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT #˚dæq eT+∫|üqT\T m\¢ø±\+ >∑Ts¡TÔ+&çb˛‘êj·Tì y˚T|òüTe÷\

bÕsƒ ¡ X Ê\ n_Û e è~› ø Ï , $<ë´_Û e è~› ø Ï mq˝Ò ì ø£ è wæ #˚XÊs¡Hêïs¡T. &çÇz y˚DT>√bÕ˝Ÿe÷{≤¢&TÉ ‘·T Á|ü‹ Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´–øÏ |ü<äM$s¡eTD ‘·|üŒìdüs¡ì |ü<äM$s¡eTD ‘·sê«‘· kÕe÷õø£ ø±s¡´Áø£e÷\˝À bÕ˝ÀZì Á|üC≤ ùde #˚jT· e#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&çŒ{Ïdæ |ü<äàeTà, düs¡Œ+#·T lìyêdü¬s&ç¶, ñbÕ<ë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T, Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

s¬ ‘’ T· dü+øπ eå Ty˚T |Á uü TÑÛ ‘·«<Û´˚ jT· + Á|ü•ï+#˚ ‘·‘·«+ n\es¡TÃø√yê* dü«s¡÷|t¬s&ç¶ uÛÑ÷eTT\ |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ n|üŒ–+‘· bÕHé > ∑ ˝ Ÿ : ¬ s ’ ‘ · T dü + π ø å e Ty˚ T Á|ü u Û Ñ T ‘· « <Û ˚ ´ j· T eTì, yêHêø±\+˝À s¬ ‘’ T· \T y˚ düT≈£îqï Á|ü‹mø£sê≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+ ~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±$÷D≤_Û e è~∆ X ÊK eT+Á‹ p|ü * ¢ ø£ è cÕí s êe⁄ nHêïs¡ T . eT+&É \ +˝Àì π ø ‘˚ | ü * ¢ Á>±eT+˝À ô|+&ç + >¥ ˝ À ñqï m+Jπ ø m˝Ÿ ◊ , ;Û e ÷ ¬ ø Hê˝Ÿ eTs¡ e Tà‘· T \T, kÕ>∑ T ˙s¡ T n+~+#˚+<äT≈£î rdüTø√yê*‡q #·s´¡ \ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ç{°e\ psê\ »˝≤X¯j·T+qT+∫ ;Ûe÷, psê\ Á|ü<Ûëq ø±\«\≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚jT· &É+ »]–+<äì Äy˚Ts¡≈î£ ∫e] Äj·Tø£≥Tº es¡ ≈ £ î kÕ>∑ T ˙s¡ T n+<˚ $ <Û ä + >± n~Û ø ±s¡ T \T #· s¡ ´ \T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eT+&É\+˝Àì |ü\T ¬øHê˝Ÿ‡yÓ+≥ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ |üs¡´{Ï+∫ ø± \Te\qT |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+ >± psê\ mdtá‘√ bò˛Hé˝À e÷{≤¢&ç es¡<ä|ü]dæú‹ì n&ç–‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\T |üP ]Ô#˚j·T&É+‘√ ;&ÉTqï uÛÑ÷eTT\T |ü+≥kÕ>∑T≈£î >∑Ts¬ ’ e´ekÕj·T+ <ä+&ÉT>∑ nH˚ s√E\T b˛sTT s¬ ‘’ T· \T Ä‘·à>ös¡e+‘√ ã‘·Tøπ s√E˝§#êÃj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT dü+s¡øÏå+#ê* Hê{Ïq Á|ü‹ yÓTTø£ÿqT dü+s¡ø+åÏ #ê \ì |ü+#êj·TrsêCŸXÊK eT+Á‹ p |ü*¢ nHêïs¡T.eT+&É\+˝Àì πø‘˚|ü*¢ Á>±eT+˝À eTVæ ≤ fi≤dü + |ò ü ÷ \ Ä<Û ä « s¡ ´ + ˝À Hê≥T‘· T qï yÓ T Tø£ ÿ \ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T.nq+‘·s+¡ yÓTTø£ÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+ ˝À Hêj·T≈£î\T e÷$Tfi¯¢|ü*¢ $wüßíes¡∆Hé ¬s&ç¶, »&ûŒ{°d” s¡$≈£îe÷sY, m+|”|” yÓ+ ø£fÒwt Hêj·TT&ÉT, eT+&É\ {°ÄsYmdt n <Ûä´≈£åî&ÉT >√es¡∆Hé kÕ>∑sY, dæ+–˝Ÿ$+&√ yÓd’ t #Ós’ à¡ Hé eTT+‘ê uÛ≤düÿsY j·÷<äy,é dü s¡Œ+#·T\T »j·TsêeTT\T kÕ>∑sY, πse‹ sêE>ö&é, $wüßí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·+&Ü\ n_Ûeè<˚∆.. Á|üuÛÑT‘·« <Û˚´j·T+ ô|+≥¢y*Ó ¢ : ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D˝À uÛ≤>∑+>± e÷s¡TeT÷\ –]»q ‘·+&Ü\qT Á>±eT |ü+#êj·Tr\T>± >∑T]Ôdü÷Ô, yê{Ï n_Ûeè<˚∆ <Û´˚ j·T+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+<äì |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì m+>∑+|ü*¢ ‘·+&Ü˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+Á‹p|ü*¢ Á>± eTdüT\ Ô ‘√ ø£\dæ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ˙fi¯ó¢ b˛XÊs¡T. nq+‘· s ¡ + Á>±eT+˝À ‹]– dü e Tdü ´ \qT n&ç – ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.‘·<äq+‘·s¡+ Á>±eT+˝À ã+C≤sê j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡« Væ≤+∫q düuÛÑ˝À Äj·Tq ‘·+&Ü yêdüT\ô|’ esê\»\T¢ ≈£î]|æ+#ês¡T. ‘·+&Ü ˝À >±´dt ø£HøÓ Hå£ é ˝Òì Á|ü‹ ≈£î≥T+ u≤ ìøÏ dæ*+&ÉsY\T eT+ps¡T #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT XÊX¯«‘·+>± ìs¡÷à*+#˚+<äT ø√dü + n<ä q |ü ⁄ ˙{Ï {≤´+≈£ î qT ì]à+#˚ + <ä T ≈£ î >±qT Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|üe\dæ+~>± nø£ÿ&˚e⁄qï n~Ûø±s¡T\qT eT+Á‹ Ä <˚•+#ês¡T. ‘·+&Ü˝À ◊e÷dtº $<äT´‘Y BbÕ\T @sêŒ≥T #˚jT· kÕÔeTì, ‘·+ &ÜyêdüT\T ø√]ø£ y˚Ts¡≈î£ m+>∑+|ü*¢ ‘·+&ÜqT Á>±eT|ü+#êj·Tr #˚kÕÔqì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. ø±>± ø£ècÕíq~ qT+∫ m+>∑+|ü*¢ m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ +£ <ë«sê ‘·eT≈£î kÕ>∑T˙s¡+~+#ê\ì ‘·+&ÜyêdüT\T eT+Á‹<äèwæøº Ï rdüT≈£îsê>± BìøÏ düŒ+~+∫q eT+Á‹ ‘·+&Ü m>∑T e ÁbÕ+‘·+˝À ñ+<äì ø£ècÕí˙{Ïì n+~+#·&+É ≈£î<äs<¡ ìä , $÷≈£î bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ qT+∫ kÕ>∑T˙s¡+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì eT+Á‹ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

eq|ü] ‘·s¡÷s¡˝Ÿ : $<ë´s¡Tú\T Á|ü‹ $wüj·T+ô|’ Á|ü•ï+#˚ ‘·‘«· + n\es¡Tà ≈£î+fÒH˚ ñqï‘· •Ksê\≈£î #˚sT¡ ≈£î+ {≤s¡ì Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî &ÉT dæ+–¬s&ç¶ ìs¡+»Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ô|<ä>› ÷∑ &Ó+ Á>±eT |üs´¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>± Á>±eT ñ qï‘· bÕsƒ ¡ X Ê \qT Äj· T q dü + <ä ] Ù+∫ $<ë´s¡ T ∆ \ ‘√ eTT#·Ã{Ïd÷ü Ô yê] \øå±´\qT ‘Ó\TdüT ≈£îHêïs¡T. eTq+ b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£î qï ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ eTq ø√dü+ mH√ï |ü<øä∏ ±\qT neT\T #˚dTü +Ô <äì yê{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√ì ñqï ‘· •Ksê\qT #˚sT¡ ø√yê\ì dü÷ ∫+#ês¡T. H˚{Ï $<ë´s¡T˝ ∆ Ò πs|ü{Ï uÛÑ$ wü´‘Y ìsêà‘·\T ne⁄‘ês¡ì, |üsê´es¡ D≤ìï s¡ ø Ï å + #· T ø√yê*‡+~ $÷π s qì, $÷ uÛ Ñ $ wü ´ ‘Y q T <ä è wæ º ˝ À ô|≥Tºø√ì d”m+ øπ dæÄsY Vü≤]‘·V‰ü s¡ ø±s¡´Áø£e÷ ìï ô|<ä› m‘·TqÔ #˚|ü{≤ºs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À #Ó≥¢qT Hê{Ï yê{Ïì |ü]s¡øÏåkÕÔs√ πs|ü{Ï $÷ Äs√>∑´ s¡ø£åD≈£î n$ ø£e#·+˝≤ |üì #˚ k ÕÔ j · T Hêïs¡ T . Á|ü ‹ $<ë´]ú ‘· q Ç+{Ï |ü s ¡ d ü s ê\˝À yÓTTø£ÿ\qT Hê≥Tø=ì ô|+#ê\Hêïs¡T. n˝≤π> $÷ ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\≈£î ≈£L&Ü yÓTT ø£ÿ\qT HêfÒ $<Ûä+>± ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\qT $÷ düeTdü´ ‘Ó*bÕ\ì n&É>∑>± bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D eT<Ûä´˝À ø£ ¬s+{Ÿ b˛˝Ÿ ñ+&É&É+ e\¢ #ê˝≤ Ç ã“+~>± ñ+<äì, bÕsƒ¡XÊ\≈£î ø£+|üP´ ≥sY >∑~ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, n˝≤π> øÏw–ºü ] Á>±eT+ qT+∫ bÕsƒX¡ Ê\≈£î sêe&ÜìøÏ s¡yêD≤ Çã“+~>± ñ+<ä ì n+<äT≈£î $<ë´]úqT\≈£î ôd’øÏfi¯ó¢ Ç|æŒ ùdÔ #·<äTe⁄≈£î Ä≥+ø£+ ˝Ò≈£î+&Ü ñ+ ≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ Äj·Tq düŒ+~dü÷Ô $<äT´‘Y ˝…’HéyÓTHé≈£î bò˛Hé #˚ dæ bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À ñqï düÔ+uÛ≤ìï yÓ+≥H˚ ‘=\–+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> $<ë´]úqT\≈£î ‘·q ≈£î‘·÷s¡T <ë«sê ôd’øÏfi¯ó¢ |ü+|æD° #˚kÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. n˝≤π> bÕsƒ¡XÊ\˝À ì ]à+∫q n<äq|ü⁄ >∑<Tä \qT, eT<Ûë´ Vü≤ï uÛÀ»Hêìï Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. eq|ü ] Ô s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ : eT+&É \ |ü ] ~Û ˝ Àì ô|<ä › > ∑ ÷ &Ó + Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî &ÉT dæ + –¬ s &ç ¶ ìs¡ + »Hé ¬ s &ç ¶ |ü s ¡ ´ ≥q˝À uÛ ≤ >∑ + >± ¬ s ’ ‘ · T \‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø£&TÉ ≈£î+≥¢, yÓT+fÒ|*ü ,¢ ô|<ä>› ÷∑ &Ó+ Á>±e÷\≈£î kÕ>∑T˙s¡T eTs√ s¬ +&ÉT s√E˝À¢ sêqTqï+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± >∑TDí #Ós¡Te⁄˝À ù|s¡Tø£ÿb˛sTTq ø£+|ü #Ó≥¢qT ¬s’‘·T\T yÓ+≥H˚ ‘= \–+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> e#˚à ˙{Ï dü<äTbÕj·÷\qT #·÷düTø= ì Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T y˚dTü ø√yê\ì Ä j·Tq dü÷∫+#ês¡T. n<˚ $<Û+ä >± s¬ ‘’ T· \T qeTùdÔ ‘Ó\+>±D ~q|üÁ‹ø£ ø±≈£î+ &Ü Ç‘·s¡ |üÁ‹ø£˝À¢ e#˚Ã

˙{Ï$&ÉT<ä\ yês¡\ Ô ô|’ s¬ ‘’ T· \T Äj·Tq‘√ $ qï$+#·T≈£îHêïs¡T. <ëìøÏ Äj·Tq düŒ+~dü÷Ô Ä+<√fi¯q #Ó+<äe<ä›ì, ¬s’‘·T \T ìã“s¡+>± e´ekÕj·T+ #˚düTø√e#·TÃHêï s¡T. Äj·Tq yÓ+≥ eq|ü]Ô e÷¬sÿ{Ÿ #Ó’s¡àHé m‘·Ô+ s¡$, øöì‡\sY ˝Àø˘Hê <∏é¬s&ç¶, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ∫{≤´\ yÓ+ø£Á{≤+, jÓ÷>±q+<ä¬s&ç¶, Áù|yéTHê <∏s¬é &ç,¶ $qjYT, m+|”{d° ” düTsπ wt>ö&é, Á>±eT {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T lìyê düT\T, sêCÒwt, uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, ôV≤#Ym+ lìyêdt>ö&é, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´ s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø√s¡Tº øπ düTqT e´‹πsøÏd÷ü Ô <Ûsä êï eq|ü]Ô {ÖHé: sêh yê´|üÔ+>± $<äT´ ‘Y ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT Áø£eTãB∆øs£ D ¡ #˚|≥ ü >º ± ø=+<äsT¡ e´≈£î\ Ô T ø√s¡Tqº T ÄÁX¯sTT+#·&Üìï e´‹πsøÏd÷ü Ô eq|ü]Ô mdtá, &ûá ø±sê´\j·÷\ eTT+<äT y˚sπ «s¡T>± eT+>∑fiy¯ ês¡+ <Ûsä êï #˚|{ ü ≤º s¡T.1104, 327 dü+|ò÷ü \ Ä<Û«ä s¡´+˝À ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûsä êï #˚dæ ‘·eT eT<䛑·TqT Á|üø£{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+ >± |ü\T dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêh ø£$T{° Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡ ≈£î ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\ Áø£eTãB∆s¡D≈£î kÕ«>∑‹düTÔHêïeTì, $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\T b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï ¬s>∑T´\¬s’CÒwüHé ø±bÕ&ÉT≈£î+<ëeTì ìHê~+#ês¡T. á <Ûäsêï˝À ‘Ó\+>±D $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ 1104 j·T÷ìj·THé &ç$»Hé n <Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T lìyêdüT\T, u≤\Á|ü‘ê|t, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Ä+õ, »Hês¡∆Hé¬s&ç¶, qπs+<äsY¬s&ç¶, Ä+»H˚j·TT\T, y˚ DTkÕ«$T, 327 j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ n <Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T sêE, uÛ≤düÿsY, dü ‘·´+, 55 dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T qπs+<ä sY, #·+<äT, k˛ì\T bÕ˝§ZHêïs¡T. eT‘·‡´ ø£fi≤XÊ\ dü˝ ú ≤ìï |ü]o*+∫q n~Ûø±s¡ ãè+<ä+ ô|uÒ“s¡T : eT+&É\πø+Á<ä+˝À @sêŒ ≥T #˚j·TqTqï ‘Ó\+>±D eT ‘·‡´ ø£fi≤XÊ\ dü˝ ú ≤ìï b˛©dt Vü≤Öõ+>¥kıôd’{,° eT‘·´‡XÊK n~Ûø±s¡T\T eT+>∑fiy¯ ês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T. C≤rj·T s¡ Vü≤<ë] 44 dü$÷|ü+˝À, eT Vü‰uÛ÷Ñ bÕ\ düeTT Á<ëìøÏ n‘·´+‘· dü $ ÷|ü + ˝À ñqï Á|ü uÛ Ñ T ‘· « uÛ Ñ ÷ $Tì ø£ fi ≤XÊ\ uÛÑeqdüeTT<ëj·T+ ìsêàD≤ ìøÏ nqT≈£L\+>± ñ+<äì n~Û ø ±s¡ T \T Á<Û ä T Mø£ ] +#ês¡ T . uÛ Ñ e Hê\ ìsêàD≤ìøÏ nqT≈£L\+>± uÛ÷Ñ $T $esê\qT s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ qT+∫ ùdø£]+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À b˛©dt Vü≤Öõ+>¥ &ç|òüP´{Ï áá yÓ+ø£Á{≤eTT\T,@á Á|üMDY≈£î e÷sY,Ä]ÿf…ø˘º Ç+»˙sY s¡T≈£îe÷sY s¬ &ç,¶ MÄsYz yÓ+ø£Á{≤eTT&ÉT bÕ˝§ZHêïs¡T.

e] $‘·ÔHê\T Çe«+&ç eq|ü]Ôs¡÷s¡˝Ÿ : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ô|<ä›>∑÷&Ó+˝À e]Hê≥T¢ y˚j·T&ÜìøÏ ¬s’‘·T\≈£î e] $‘·ÔHê\T düs¡|òüsê #˚j÷· \ì ô|<ä>› ÷∑ &Ó+ ÁbÕ<∏$ä Tø£ e´ekÕj·T øπ +Á<ä+˝À n~Ûø±] #Óqïj·T´qT ¬s’‘·T\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á>±eT+˝À düs¡|ü&Ü e] <Ûëq´ $‘·ÔHê\+~+#·&É+˝À n~Ûø±] ìs¡¢ø£å´ yÓ’K] Á|ü<]ä ÙdüTHÔ êï&Éì ‘êqT ÇcÕºqTkÕs¡+>± ‘·q≈£î ø±yê*‡q yê]πø $‘·ÔHê\T Ç∫à Á>±eT ¬s’‘·T\≈£î $‘·ÔHê\T düs¡|òüsê #˚j·T&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. e´ekÕj·T ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ Á>±eT+˝À dü]|ü&TÉ $‘·HÔ ê\T n+~+#˚˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T. e+<ä XÊ‘·+ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·Tø√yê* >√bÕ˝Ÿù|≥ : bÕ]X¯ó<ä´∆ Á>±e÷\T>± r]Ã~<äT≈› î£ H˚+<äT≈£î Á>±eTdüTÔ\T 100 XÊ‘·+ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·Tø√yê\ì m+|”&ûy√ u≤˝≤ J nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\+˝Àì b˛˝…ÿ|ü*¢, neT&Ü\≈£î+≥ ‘·+&Ü, õ+ø£\;&ÉT ‘·+&Ü\˝À ìsêàD+˝À ñqï eTs¡>T∑ <=&Éq¢ T Äj·Tq n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ |ü ] o*+#ês¡ T . bı˝… ÿ |ü V ü ‰ &é Á>±eT |ü + #êj· T røÏ 534

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ eT+ps¡j÷· ´ j·Tì n+ <äT˝À #ê˝≤ es¡≈î£ ìsêàD+˝À ñHêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düsŒ¡ +#Y düu≤Û e‘Y \øÏÎ, |ü+#êj·Tr ø±s¡´<ä]Ù ø£ècÕíHêj·Tø˘, sƒê>∑÷sY, ñbÕ~Û dæã“+~ Áø±+‹, eTùV≤wt, uÛ≤düÿsY ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô n+‘·´ÁøÏj·T˝À¢ bÕ˝§Zqï ìs¡+»Hé¬s&ç¶ eq|ü]Ô s¡÷s¡˝Ÿ : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø£&TÉ ≈£î+≥¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£sÔ¡ sêeTø£èwüí n+‘·´ÁøÏjT· ˝À¢ eT+>∑fi¯ yês¡+ Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT dæ+–¬s&ç¶ ìs¡+»Hé¬s&ç¶ bÕ˝§Z Hêïs¡T. ø±>± k˛eTyês¡+ s√Eq Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ɶ sêeTø£èwüí ≈£î≥T+u≤ìøÏ bÕغ ‘·s|¡ ⁄ü q n+&É>± ñ+{≤ eTì ìs¡+»Hés¬ &ç¶ Vü≤ $÷ Ç#êÃs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT |üsê eT]Ù+∫ eTH√<ÛÓ’s¡´+ Ç#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ <äV≤ü q dü+düÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+ ˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ eq|ü]Ô e÷¬sÿ{Ÿ #Ó’s¡àHé m‘·Ô+ s¡$, øöì‡\sY ˝Àø˘Hê<∏é¬s&ç¶, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ∫{≤´\ yÓ+ø£Á{≤+, jÓ÷>±q+<ä¬s&ç¶, Áù|yéTHê<∏s¬é &ç,¶ $qjYT ‘·~‘·s¡ Á>±eT {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ñHêïs¡T.

dü«#·Ã¤ uÛÑTEs¡+ù|{Ÿ>± |òüTq|üPsY ÁbÕC…≈£îº≈£î »\dæ] r]Ã~<ë›* øö&ç|*ü ¢ : uÛTÑ Es¡+ù|≥qT dü«#·Ã¤ Á>±eT+>± r]Ã~<ë›\ì õ˝≤¢ |ü+#êj·Tr n~Ûø±] Vü≤H√ø˘ ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + uÛTÑ Es¡+ù|≥ Á>±eT+˝À Äj·Tq |üs´¡ {Ï+#ês¡T. Á>±eT+˝Àì |ü⁄s¡M<ÛTä \ >∑T+&Ü ‹s¡T>∑T‘·÷ eTT]øÏ ø±\«\T, eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+, n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+, Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ<∏$ä Tø£ bÕsƒX¡ Ê\\qT |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s+¡ |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À Á>±eTdüT\ Ô ‘√ Á|ü‘´˚ ø£ düe÷y˚XÊìï ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . eTs¡ T >∑ T <=&É T ¢ , Ç+≈£ î &É T >∑ T +‘· \ T ì]à+#· T ø√e&É + ‘√ e#˚ à ˝≤uÛ ≤ \qT ‘Ó * j· T CÒ d ü ÷ Ô Á>±eTdüTÔ\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. Á>±eT+˝À 363 ≈£î≥T+u≤\T ñ+fÒ Ç|üŒ{ÏøÏ 225 eT+~ eTs¡T>∑T<=&Éq¢ T ì]à+#· T ≈£ î Hêïs¡ T . eTs√ 120 eT+~ \_∆ < ës¡ T \T eTs¡T>∑T<=&É¢qT ì]àdüTÔHêïs¡T. ‘·&ç #Ó‘·Ô, bı&ç #Ó‘·ÔqT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\T Ç+{ÏøÏ e<ä≈› î£ ]øå±˝À rdüTø¬ [¢ Á>±eT •yês¡T˝Àì &É+|æ+>¥j÷· s¡T≈¶ î£ ‘·s*¡ kÕÔsH¡ êïs¡T. õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ qï‘· uÛ≤s¡‘Y n_Ûj÷· Hé øÏ+<ä øö&ç|*ü ¢ eT+&É\+˝Àì ◊<äT Á>±eT |ü+#êj·Tr\qT m+|æø£ #˚jT· &É+ »]–+<äHêïs¡T. á HÓ\ 10e ‘˚B˝À|ü⁄ m+|æø¬ q’ Á>±e÷˝À¢ q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ |üqT\qT |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T.

yÓT<äø˘Á|ü‹ì~Û,:kÕ>∑T es¡Á|ü<ësTTì |òüTq|üPsY ÁbÕC…≈£îº≈£î »\ yÓ’uÛÑe+ dü+‘·]+#·T≈£î+~. Äj·Tø£≥Tº øÏ+<ä CÀs¡T>± e]Hê≥T¢ kÕ>∑T‘·T+&É&+É , ø=ìïs√E\T>± es¡TDT&ÉT eTTK+ #êfÒj·T&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\T eT+>∑fiy¯ ês¡+ dæ+>∑÷s¡T ÁbÕC…≈î£ º qT+∫ |òTü q|üPsY≈î£ 0.3 X¯‘·ø√{Ï |òüTq|ü⁄ n&ÉT>∑T\ ({°m+d”\T) ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉT $&É‘·˝À¢ 0.5 {°m+d”\T $&ÉT<ä\ #˚j·T>±..‘êC≤ <ëì‘√ ø£*|æ yÓTT‘·Ô+ 0.8 {°m+d”\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæq≥¢sTT´+~. |òüTq|üPsY Äj·Tø£≥Tº |ü]~Û˝À Á|ü‘·´ø£å+>±, |üs√ø£å+>± düTe÷s¡T 50 y˚\ mø£sê\T kÕ>∑T ø±qT+&É>±.. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 80 XÊ‘·+ Hê≥T¢ |üPs¡Ôj·÷´sTT. yês¡+ |ü~s√E\T>± yêq\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ÁbÕC…≈£îº≈£î es¡<ä ‘·>T∑ eZ TTK+ |ü{+ºÏ ~. y˚dqæ e]Hês¡T¢ m+&ÉTeTTK+ |ü{§º<H›ä ˚ ñ<˚›X¯+‘√ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK m–®≈L£ ´{°yé Ç+õ˙sY (áá) @düjT· ´ ‘Ó*bÕs¡T. ∫e] Äj· T ø£ ≥ Tº es¡ ≈ £ î ˙s¡ + ~+#˚ ˝ ≤ Ç]π > wü H é n~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+&É&É+‘√ Vü≤y˚[|òTü q|üPsY eT+&É\+ »ø£ÿqïù|≥ u≤|üqeTà #ÓsT¡ e⁄ es¡≈î£ ˙s¡+<äT‘√+~. ˙{Ï $&ÉT<ä\ $wüjT· + ‘Ó*dæ ÁbÕC…≈î£ º |ü]~Û˝Àì ¬ s ’ ‘ · T \T Äq+<ä + e´ø£ Ô + #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . sêh Ä$sꓤ e + ø±ø£eTT+<äT dæ+>∑÷s¡T qT+∫ |òüTq|üPsY≈£î ˙{Ï $&ÉT<ä\ ø£wüºeTj˚T´<äì, ¬s’‘·T u≤+<Ûäe⁄&ÉT d”m+ πød”ÄsY Ä<˚XÊ\ e\¢ kÕ>∑T≈£î &Û√ø± ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì n+≥THêïs¡T. ø±>± dæ+>∑÷s¡T ÁbÕC…≈£îº |üP]ÔkÕúsTT ˙{ÏeT≥º+ 29.99 {°m+d”\T ø±>±.. Á|üdüTÔ‘·+ 18 {°m+d”\ ˙s¡T ì\« ñ+~. |òüTq|üPsY ÁbÕC…≈£îº |üP]ÔkÕúsTT ˙{ÏeT≥º+ 0.2 {°m+d”\T>±, Á|üdüTÔ‘·+

0.1 {°m+d”\T ˙s¡T ñ+~. |òTü q|üPsY ÁbÕC…≈î£ º Äj·Tø£≥Tº s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ r|æ ø£ãTs¡T... es¡TDT&ÉT eTT+<äT>± eTT]|æ+∫ eTTK+ #êfÒXÊ&ÉT... nqï<ë‘· ÁX‚jT· düT‡ ø√dü+ ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒ+~+∫+~. b˛dæq e] Hês¡T¢, y˚dæq Hê≥T¢ m+&ÉTeTTK+ |ü≥º≈£î+&Ü Äj·TTwüßq¸ T n+~+#˚˝≤ eT+>∑fiy¯ ês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ dæ+>∑÷s¡T qT+∫ 0.3 {°m+d” ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ es¡≈£î Hê\T>∑T <äbòÕ\T>± 0.8 {°m+d”\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+‘√ Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T˝À¢ Äq+<ä+ yÓ*¢$s¡Tk˛Ô+~... dæ+>∑÷s¡T˝À 19 {°m+d”\ ˙{Ï ì\« ñ+&É&É+‘√ |òüTq|üPsY Äj· T ø£ ≥ Tº ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î yêHêø±\+ |ü + ≥ #˚ ‹ ø=#˚ à ˝≤ |üP]ÔkÕúsTT˝À ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ Ç~ es¡πø n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚... eT+Á‹ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ eT+Jsê u≤´πsCŸ qT+∫ |òüTq|üPsY ÁbÕC…≈£îº≈£î 0.2 {°m+d”\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ Ç]π>wüHé áá j˚Tdüj·T´ qeTùdÔ ‘Ó\+>±D Á|ü‹ì~ÛøÏ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑C«Ò ˝Ÿ, ø=+&Éb˛#·eTà ]»sê«j·TsY ø√dü+ e÷J ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô, ‘Ó\+>±D d”CŸ ìj·T+Á‘·D uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé, bÕeTT\|ü ] Ô dü « s¡ ÷ |t ¬ s &ç ¶ ‘· e T e«ekÕj· T uÛ Ñ ÷ eTT\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n|üŒ–+#ês¡T. >∑CÒ«˝Ÿ Äضy√ ø±sê´\j·÷ìøÏ Äj·TH˚ dü«j·T+>± e∫à ‘·q≈£î bÕeTT\|ü]Ô Á>±eT+˝À ñqï 11 mø£sê\ 12>∑T+≥\ e´ekÕj·T uÛÑ÷$Tì ø=+&Éb˛#·eTà ]»sê«j·TsY ìsêàD+ ø√dü+ n|üŒ–düTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q ]ø±s¡T\ ¶ qT dæ<+∆ä #˚dæ #Ó≈£îÿqT ≈£L&Ü n+~+∫q≥T¢ >∑&Ü zmd”¶ Vü≤qà+‘·sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ø=+&Éb˛#·eTà ]»sê«j·TsY ø√dü+ ‘·q+‘·≥ ‘êqT e∫à uÛÑ÷$Tì n|üŒ–+#·&É+ n<äs¡Ù+>± ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>± eT+>∑fiy¯ ês¡+ bÕeTT\ |ü]Ô Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düTe÷s¡T 150 mø£ s ê\T ¬ s ’ ‘ · T \T Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ n|ü Œ –+∫q≥T¢ zmd” ¶ Vü≤qà+‘·sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T dü+πøåeTy˚T Á|üuÛÑT‘·«<Û˚´j·T+ |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ bÕHé > ∑ ˝ Ÿ : ¬ s ’ ‘ · T dü + π ø å e Ty˚ T Á|ü u Û Ñ T ‘· « <Û ˚ ´ j· T eTì, yêHêø±\+˝À s¬ ‘’ T· \T y˚ düT≈£îqï Á|ü‹mø£sê≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+ ~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±$÷D≤_Ûeè~∆XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. eT+&É \ +˝Àì π ø ‘˚ | ü * ¢ Á>±eT+˝À ô|+&ç + >¥ ˝ À ñqï m+Jπ ø m˝Ÿ ◊ , ;Û e ÷ ¬ ø Hê˝Ÿ eTs¡ e Tà‘· T \T, kÕ>∑ T ˙s¡ T n+~+#˚+<äT≈£î rdüTø√yê*‡q #·s´¡ \ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ç{°e\ psê\ »˝≤X¯jT· +qT+∫ ;Ûe÷, psê\ Á|ü<ëÛ q ø±\«\≈£î ˙{Ï ì $&É T <ä \ #˚ j · T &É + »]–+<ä ì Äy˚ T s¡ ≈ £ î ∫e] Äj·Tø£≥Tº es¡≈î£ kÕ>∑T˙s¡T n+<˚$<Û+ä >± n~Ûø±s¡T\T #· s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eT+&É\+˝Àì |ü\T ¬øHê˝Ÿ‡yÓ+≥ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ |üs¡´{Ï+∫ ø± \Te\qT |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+ >± psê\ mdtá‘√ bò˛Hé˝À e÷{≤¢&ç es¡<|ä ]ü dæ‹ú ì n&ç–‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. sêhÁ|üuTÑÛ ‘·«+ kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\T |üP ]Ô#˚j·T&É+‘√ ;&ÉTqï uÛÑ÷eTT\T |ü+≥kÕ>∑T≈£î >∑Ts¬ ’ e´ekÕj·T+ <ä+&ÉT>∑ nH˚ s√E\T b˛sTT s¬ ‘’ T· \T Ä‘·à>ös¡e+‘√ ã‘·Tøπ s√E˝§#êÃj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT dü+s¡øÏå+#ê* Hê{Ï q Á|ü ‹ yÓ T Tø£ ÿ qT dü + s¡ ø Ï å + #ê \ì |ü+#êj·TrsêCŸXÊK eT+Á‹ p |ü*¢ nHêïs¡T.eT+&É\+˝Àì øπ ‘˚|*ü ¢ Á>±eT+˝À eTVæ≤fi≤dü+|ò÷ü \ Ä<Û«ä s¡´+ ˝À Hê≥T‘·Tqï yÓTTø£ÿ\ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T.nq+‘·s+¡ yÓTTø£ÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+ ˝À Hêj·T≈£î\T e÷$Tfi¯¢|ü*¢ $wüßíes¡∆Hé ¬s&ç¶, »&ûŒ{°d” s¡$≈£îe÷sY, m+|”|” yÓ+ ø£fwÒ t Hêj·TT&ÉT, eT+&É\ {°ÄsYmdt n <Û´ä ≈£îå &ÉT >√es¡H∆ é kÕ>∑sY, dæ+–˝Ÿ$+&√ yÓ’dt #Ó’s¡àHé eTT+‘ê uÛ≤düÿsY j·÷<äyé, dü s¡Œ+#·T\T »j·TsêeTT\T kÕ>∑sY, πse‹ sêE>ö&é, $wüßí ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·+&Ü\ n_Ûeè<˚∆.. Á|üuÛÑT‘·« <Û˚´j·T+ ô|+≥¢y*Ó ¢ : ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D˝À uÛ≤>∑+>± e÷s¡TeT÷\ –]»q ‘·+&Ü\qT Á>±eT |ü+#êj·Tr\T>± >∑T]Ôdü÷Ô, yê{Ï n_Ûeè<˚∆ <Û˚´j·T+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+<äì |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì m+>∑+|ü*¢ ‘·+&Ü˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+Á‹p|ü*¢ Á>± eTdüT\ Ô ‘√ ø£\dæ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ˙fi¯ó¢ b˛XÊs¡T. nq+‘· s ¡ + Á>±eT+˝À ‹]– dü e Tdü ´ \qT n&ç – ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.‘·<äq+‘·s¡+ Á>±eT+˝À ã+C≤sê j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡« Væ≤+∫q düuÛÑ˝À Äj·Tq ‘·+&Ü yêdüT\ô|’ esê\»\T¢ ≈£î]|æ+#ês¡T. ‘·+&Ü ˝À >±´dt ø£HøÓ Hå£ é ˝Òì Á|ü‹ ≈£î≥T+ u≤ ìøÏ dæ*+&ÉsY\T eT+ps¡T #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT XÊX¯«‘·+>± ìs¡÷à*+#˚+<äT ø√dü + n<ä q |ü ⁄ ˙{Ï {≤´+≈£ î qT ì]à+#˚ + <ä T ≈£ î >±qT Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|üe\dæ+~>± nø£ÿ&˚e⁄qï n~Ûø±s¡T\qT eT+Á‹ Ä <˚•+#ês¡T. ‘·+&Ü˝À ◊e÷dtº $<äT´‘Y BbÕ\T @sêŒ≥T #˚jT· kÕÔeTì, ‘·+ &ÜyêdüT\T ø√]ø£ y˚Ts¡≈î£ m+>∑+|ü*¢ ‘·+&ÜqT Á>±eT|ü+#êj·Tr #˚kÕÔqì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. ø±>± ø£ècÕíq~ qT+∫ m+>∑+|ü*¢ m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ +£ <ë«sê ‘·eT≈£î kÕ>∑T˙s¡+~+#ê\ì ‘·+&ÜyêdüT\T eT+Á‹<äèwæøº Ï rdüT≈£îsê>± BìøÏ düŒ+~+∫q eT+Á‹ ‘·+&Ü m>∑T e ÁbÕ+‘·+˝À ñ+<äì ø£ècÕí˙{Ïì n+~+#·&+É ≈£î<äs<¡ ìä , $÷≈£î bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ qT+∫ kÕ>∑T˙s¡+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì eT+Á‹ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

dü«#·Ã¤ uÛÑTEs¡+ù|{Ÿ>± r]Ã~<ë›*

øö&ç|*ü ¢ : uÛTÑ Es¡+ù|≥qT dü«#·Ã¤ Á>±eT+>± r]Ã~<ë›\ì õ˝≤¢ |ü+#êj·Tr n~Ûø±] Vü≤H√ø˘ ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äj·T+ uÛÑTEs¡+ù|≥ Á>±eT+˝À Äj·Tq |üs¡´{Ï+#ês¡T. Á>±eT+˝Àì |ü⁄s¡M<ÛTä \ >∑T+&Ü ‹s¡T>∑T‘·÷ eTT]øÏ ø±\«\T, eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+, n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+, Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ ¡ X Ê\\qT |ü ] o*+#ês¡ T . nq+‘· s ¡ + |ü + #êj· T r

ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À Á>±eTdüTÔ\‘√ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚XÊìï ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . eTs¡ T >∑ T <=&É T ¢ , Ç+≈£ î &É T >∑ T +‘· \ T ì]à+#·Tø√e&É+‘√ e#˚à ˝≤uÛ≤\qT ‘Ó*j·TCÒd÷ü Ô Á>±eTdüT\ Ô ≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. Á>±eT+˝À 363 ≈£î≥T+u≤\T ñ+fÒ Ç|üŒ{ÏøÏ 225 eT+~ eTs¡T>∑T<=&Éq¢ T ì]à+#·T≈£îHêïs¡T. eTs√ 120 eT+~ \_∆<ës¡T\T eTs¡T>∑T<=&Éq¢ T ì]àdüTHÔ êïs¡T.

nsTT», nsTT» eT+&É \ πø+Á<ä+qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\≈£î ãdüT‡\T q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. ãT<Û ä y ês¡ + qT+&ç ÁbÕs¡ + uÛ Ñ y Ó T Æ q ôV’≤<äsêu≤<é ãdüT‡qT ÁbÕs¡+_+#·>± |ü\Te⁄s¡T Á|üj·÷D°≈£î\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç

nsTT»qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<é≈£î Ä]ºdæ ãdüT‡ ¬ s +&É T ãdü T ‡\T q&ç # ˚ e ì Á|ü d ü T Ô ‘ · + »q>±eT ãdüT‡ eT+Á‘ê\j·T+ es¡≈£î yÓfi¯óÔ ñ<äj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î yÓfi¯óÔqï~.

BìyÓ q ø±˝Ò ñ<ä j · T + 9 >∑ + ≥\≈£ î

|üVü‰D°˝À¢ ‘·|ü⁄Œ\T+fÒ dü]#˚sTT+#·Tø√yê* : Äضy√ s¡$ #Ó H êïsêe⁄ù|≥ : |ü V ü ‰ D° \ ˝À ‘· | ü ⁄ Œ\T ñ+fÒ dü ] #˚ s TT+#· T ø√yê\ì qs¡ ‡ +ù|≥ Äض y √ s¡ $ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î dü ÷ ∫+#ês¡ T . eT+&É \ +˝Àì *+>±|ü ⁄ s¡ + Á>±eT+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY p\÷s¡T düTuÛ≤wæDÏ ¬syÓq÷´ dæã“+~‘√ ø£*dæ Ç+{Ï+{≤ düπs« #˚|ü{≤º s¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï Äضy√ s¡$ |ü ] o*+#ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Äj· T q e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. Á>±e÷˝À¢ì ¬s’ ‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üVü‰D°\˝À ‘·|ü⁄Œ\T ñ+fÒ yÓ+≥H˚ dü]#˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«, |ü{≤º uÛÑ÷eTT\qT ¬syÓq÷´]ø±s¡T¶˝À¢ qyÓ÷<äT #˚ dæ ø£+|üP´≥¬s’CŸ¶ #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Ábıd”&ç+>¥‡ Ç∫ÃyÓuŸ˝≤´+&é˝À n|t˝À&é #˚ kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À –sê∆esY s¡w”<é, MÄs√« \T l<ÛäsY, Vü≤]ø£èwüí, $ø± dt , MÄsY @ \T Á|ü u Û ≤ ø£ s Y , ø£ è wü í Á |ü k Õ<é , nXÀø˘ bÕ˝§ZHêïs¡T.kÕ<ëu…H’ êe÷ 13; |üV‰ü D°\qT –sê∆esY s¡w<” ,é ñ |üŒs¡|*ü ¢ Á>±eT düsŒ¡ +#Y Ms¡jT· ´ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ eT+&É \ +˝Àì ñ|ü Œ s¡ | ü * ¢ Á>±eT+˝À ì |ü + #êj· T r ø±sê´\j·T Äes¡D˝À Á>±eTdüuqÑÛ T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü~eT+~ s¬ ‘’ T· \≈£î kÕ<ëu…H’ êe÷ |üV‰ü D°\qT n+~+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À MÄ s√« ñù|+<äsY, MsY@\T düT<äs¡ÙHé, s¡y˚TXŸ bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çõ≥˝Ÿ •ø£åD˝À ÁbÕMD´+ ñ+&Ü* eq|ü]Ôq: Á|üdüTÔ‘· Ä<ÛäTìø£ ø±\+˝À Á|ü|ü+#·+‘√ b˛ {°|ü&˚+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\T &çõ≥˝Ÿ •ø£åD ˝À ÁbÕMD´+ ø£*Z ñ+&Ü\ì Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T dæ+–¬s&ç¶ ìs¡+ »Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. eq|ü]Ô õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ‘·s¡TDÏ $T˙ |ò+ü ø£Hå é Vü‰˝Ÿ˝À eì‹ CÀ´‹ eTVæ≤fi≤ dü+|òTü + Ä<Û«ä s¡´+˝À, &ûám|òt q÷´&Ûç©¢ yê] k»q´+‘√ Ç+^¢wt, ø£+|üP´≥sY •ø£åDô|’ $<ë´s¡ T ú \ ≈£ î ne>±Vü ≤ q ø£ * Œ+#ês¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìøÏ ìs¡+»Hés¬ &ç¶ eTTK´n ‹~∏>± Vü‰»¬s’ 250 eT+~ $<ë´s¡T\ ∆ ≈£î ñ∫‘· ø£+|üP´≥sY •ø£åD dü]º|òæπø≥T¢, 25 eT+~øÏ Ä+>∑¢ uÀ<Ûäq dü]º|òæπø≥¢qT n+ <äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷ {≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ &çõ≥˝Ÿ $<ä´ <ë«sê Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\≈£î BÛ≥T>± Á|ü uÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻ $<ë´s¡Tú\ ≈£î Ä+>∑¢ $<ä´qT n+~düTÔ+<äHêïs¡T. $ <˚XÊ˝À¢ #·<äTe⁄≈£îH˚ ù|<ä $<ë´s¡T∆\ ø√ dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷. 20 \ø£å\ es¡≈£î Ks¡TÃqT uÛ]Ñ düT+Ô <äì ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´ s¡T\ ú T u≤>± #·~$ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\≈£î ù|s¡ T Á|ü U ≤´‘ê\T rdü T ø=∫à J$‘· + ˝À ñ qï‘· + >± sêDÏ+#ê\Hêïs¡T. #·<Tä e⁄˝À yÓqTø£ã&çq $<ë´s¡T\ ú qT >∑T]Ô+∫ yê ]ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ rdüTø=H˚+<äT≈£î ñ bÕ<Ûë´j·TT\T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. e÷ s¡T‘·Tqï ø±\+˝À eTT+<ädüTÔ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ‘Ó*dæ ñ+&Ü \Hêïs¡T.

u≤´>∑T\ uÛ≤s¡+ô|’ ø=s¡&Ü! ã&ç|æ\¢\ |ü⁄düÔø±\ ãs¡Te⁄ ‘·–Z+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T uÛTÑ eq–] {ÖHé : bÕsƒX¡ Ê\ $<ë´s¡T\ ú qT #·<Tä e⁄ ø£Hêï m≈£îÿe y˚~dÛ Tü qÔ ï ô|<ä› düeTdü´ ã&çu≤´>∑T ãs¡Te⁄. Á|üdTü ‘Ô +· Bì ‘·÷ø£+ ‘·–+Z ∫ $<ë´s¡T\ ú ≈£î ñ|üXe¯ Tq+ ø£*–+#˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘√+~. Ç+<äTø√dü+ õ˝≤¢ $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø±\‘√ ≈£L&çq Ä<˚XÊ\T Á|üuTÑÛ ‘·«+ C≤Ø #˚d+æ ~. Ä>∑dTü º 1 qT+∫ #·s´¡ \≈£î n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝À 708 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 54,049 eT+~ $<ë´s¡T\ ú T #·<Tä e⁄≈£î+≥THêïs¡T. 160 Áô|’y{ ˚ Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 43,165 eT+~ $<ë´s¡Tú\T $<ä´quÛÑ´dædüTÔHêïs¡T. á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ Ä dü+K´ eT]+‘· ô|s¡>q∑ Tqï~. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Ç+–¢wt $<ä´ô|’ ô|s¡T>∑T‘·Tqï yÓ÷E‘√ |æ\¢\T j·÷+Á‹ø£ J$‘êìøÏ n\yê≥T|ü&Ü*‡ ek˛Ô+~. bÕsƒX¡ Ê\\≈£î yÓfi‚¢ ∫Hêïs¡T\T øÏ˝À\ ø=B› u≤´>∑T\qT yÓ÷dü÷Ô z s¡ø£+>± Vü≤e÷©˝≤¢ ‘·j·÷s¡e⁄‘·THêïs¡T. ù|¢dü÷ÿ˝Ÿ‡ nì ø=+<äs¡T, ø±HÓ‡|t,º {≤˝…+{Ÿ, f…ø√ï ù|s¡T‘√ eT]ø=+<äsT¡ , Ç˝≤ me]øÏ yês¡T ‘·eT $<ÛëHê\qT $<ë´s¡Tú\ô|’ s¡T<äT›‘·THêïs¡T. á ‘·‘·+>±ìøÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷\ì m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT y˚T<Ûëe⁄\T, $<ë´]ú dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T Á|üuTÑÛ ‘ê«\ <äèwæøº Ï rdüTø=düTHÔ êï |ü{+ºÏ #·T≈£îqï <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. u≤´>∑T\ ãs¡Te⁄ ‘·–Z+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæº ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ m≥ºπø\≈£î $<ë´s¡Tú\ u≤´>∑T\ ãs¡Te⁄ô|’ <äèwæº kÕ]+∫+~. u≤´>∑T\ ãs¡Te⁄ ‘·–Z+#˚+<äT≈£î Jy√ q+ãsY.22qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. nìï Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T mHédá ” Äغ Á|üø±s¡+ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ÄyÓ÷~+∫q |ü⁄düøÔ ±\H˚ $ìjÓ÷–+#ê\ì, bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\ dü+K´≈£î $T+#·≈£L&É<äì ìs¡ísTT+∫+~. ¨yéT esYÿ\ ù|]≥ ≥÷´wüqT¢, ôdŒwü˝Ÿ ø±¢düT\+≥÷ y˚~Û+#·≈£î+&Ü yê]ì Ä≥ bÕ≥˝À¢ bÕ˝§ZH˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì dü÷∫+∫+~.

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ≈ £ î ãdü T ‡ ãj· T \T <˚ s ¡ T ‘· T +~. B+‘√ nsTT» Á|üj·÷D°≈£î\≈£î kÂø£s¡´+>± ñ+<äì ÄsTT»yêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. Çy˚ ø±ø£ Ç+ø±

<ë«sê q&É b Õ\ì Á|ü j · ÷ D° ≈ £ î \T ø√s¡T‘·THêïs¡T. >∑<ë«\ Ä]ºdæ &çb˛≈£î Ä<ëj· T + >∑ \ e÷sêZ \ ˝À nsTT», ãdüT‡\T q&çù|˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø£ s ¡ ÷ ï˝Ÿ ,eq|ü ] Ô s¡ ÷ ≥T¢ ñ+&É > ± ø√s¡T‘·THêïs¡T. nsTT» ôV’≤<äsêu≤<é , nsTT»qT+&ç Ä<ëj·T+ m≈£îÿe>± ø£s¡÷ï˝Ÿ, ôV’≤<äsêu≤<é ej·÷ nsTT» edüT+Ô <äì ‘Ó*dæ+~.

Á|üøå±fi¯q wüßs¡÷ ! `¬syÓq÷´ ]ø±s¡T˝ ¶ À¢ ˝ÀbÕ\ dües¡D≈£î lø±s¡+es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ˝ Àì q\¢ u … * ¢ eT+&É \ +˝À ˇπ ø uÛ Ñ ÷ $TøÏ Ç<ä › π s dæ Vü ≤ ≈£ î ÿ<ës¡ T \T ñHêïs¡ T . B+‘√ C≤rj· T s¡ V ü ≤ <ës¡ T \ ìsêàD≤˝À¢ |ü]Vü‰s¡+ me]ø° #Ó*+¢ #ê˝À ns¡+ú ø±ø£ n~Ûø±s¡T\T ‘·\\T |ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. <=+>∑ bÕdt|ü⁄düÔø±\ u≤>√‘·+ eT÷\+>± Ç<ä › π s dæ Vü ≤ ≈£ î ÿ<ës¡ T \T |ü ⁄ ≥Tº ≈ £ î sêe&É + ‘√ düeTdü´\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. n+‘˚ø±<äT, e´ekÕj·T düeTÁ>∑ düsπ «˝Àq÷ Ç˝≤+{Ï n+XÊ\T nH˚ø+£ yÓ\T>∑T#·÷XÊsTT. Ç˝≤ #Ó|⁄ü Œ≈£î+≥÷ b˛‘˚ øπ Áå ‘·kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+∫q düsπ «˝À nH˚ø£ ˝ÀbÕ\T ãj·T≥ |ü&ܶsTT. M{ÏøÏ #Óø˘ ô|fÒº+<äT≈£î düsêÿs¡T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç{°e\ ‘Ó\+>±Dyê´|ü+Ô >± e´ekÕj·T XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq ¬s’‘·T düeTÁ>∑ düπs«˝À ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶˝À¢ |ü\T <√cÕ\qT >∑T]Ô+∫+~. Äj·÷ ]ø±s¡T¶\qT |ü⁄q'dü$÷øÏå+∫, yê{Ï˝Àì ˝ÀbÕ\qT dü]~~› q÷‘·q+>± ]ø±s¡T¶\qT ‘·j·÷ s¡T #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä∆yÓTÆ+~. ¬s’‘·T düeTÁ>∑ düsπ «˝À s¬ ‘’ T· \T n+ ~+∫q $esê\T yêdüeÔ y˚THê..? õ˝≤¢˝À Á|ü u Û Ñ T ‘· « uÛ Ñ ÷ eTT˝… ì ï..? mìï Áô|’ y ˚ ≥ T uÛ÷Ñ eTT\THêïsTT..?kÕ>∑T˝À ñqï uÛ÷Ñ eTT\T mìï.., kÕ>∑T≈£î jÓ ÷ >∑ ´ + ø±ì$ mìï? n≥MXÊK, <˚ y ê<ëj· T XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝Àì uÛÑ÷eTT\ |üP]Ô $esê\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ø£düs¡‘·TÔ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ndüÔe´düÔ+>± ñqï ô|òfi’ q¢¯ T Á|üø±å fi¯q #˚ùd ø±s¡´Áø£e÷ìï wüßs¡÷ #˚XÊs¡T. j·T+Á‘ê+>∑+ düe÷j·T‘·Ô+.. ndüÔe´düÔ+>± ñqï ¬syÓq÷´ ô|ò’fi¯¢qT düe]+#˚ |üì˝À õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ìeT>∑ïyÓTÆ+~. õ˝≤¢˝À uÛ÷Ñ eTT\ $d”Ôs¡í+ m+ ‘·? kÕ>∑T˝À ñqï uÛÑ÷eTT\ $esê\T mìï?, |üVü‰D°, 1; $esê\qT ùdø£]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. eTè‘·T\ ù|s¡T‘√ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |ü{≤º\qT ‘=\–+∫, yê] ≈£î≥T+; \≈£î <äÁkÕÔ\ Ä<Ûës¡+>± |ü{≤ºV≤ü ≈£îÿ\T ø£*Œ+#ê\ì dü÷∫+ ∫+~. n~Ûø±s¡T\T ô|ò’fi¯¢ Ä<Ûës¡+>± πøåÁ‘·kÕúsTT˝ÀøÏ yÓ[¢ |ü]o *+#ê\ì dü+πø‘ê*∫Ã+~. uÛÑ÷dü+ã+~Û‘· ô|ò’fi¯¢ düπs«‘√ uÛÑ÷ eTT\ $esê\T |üø±ÿ>±qyÓ÷<äT ø±qTHêïsTT. |ü{≤º Vü≤≈£îÿ \T bı+~q s¬ ‘’ T· \T uÛ÷Ñ $esê\qT yÓu˝ Ÿ ≤´+&é˝À qyÓ÷<äT #˚j÷· \ì d”dm” ˝Ÿ@ qT+∫ nqTeT‹ ≈£L&Ü e∫Ã+~. uÛ÷Ñ eTT\ $esê\qT |üø±ÿ>± ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î õ˝≤¢ j·T+

Á‘ê+>∑+ düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘√+~. á HÓ\˝À|ü⁄ düeTÁ>∑ düe÷ #ês¡+ ùdø£]+#˚+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T. ~<äTu› ≤≥T≈£î #·s´¡ \T.. e´ekÕj·T XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À >∑‘· HÓ\˝À #˚|{ ü qºÏ s¬ ‘’ T· düeTÁ>∑ düsπ « dü+|üPs¡+í >± »]–q|üŒ{Ïø° nqT≈£îqï \øå±´\qT #˚sT¡ ø√˝Ò<Tä . øπ Áå ‘·kÕúsTT˝ÀøÏ yÓ[q¢ n~Ûø±s¡T\≈£î ø=ìï#√≥¢ uÛ÷Ñ dü+ã+~Û‘· düeTdü´\T, $+‘· |ü]dæú‘·T\T m<äTs¡j·÷´ sTT. uÛÑ÷eTT\$d”Ôs¡í+, |ü{≤º<ës¡T\ eT<Ûä´uÛ≤Ø e´‘ê´dü+ HÓ\ø=+~. eTè‹ #Ó+~q yê] ù|]≥ |ü{≤ºV≤ü ≈£îÿ\T, ˇπø düsπ «˝À eT÷&ÉT qT+∫ ◊<äT>∑T]øÏ |ü{≤º bÕdt|⁄ü düøÔ ±\T, düsπ « q+ãs¡≈¢ î£ , s¬ ‘’ T· \ ˝… ø £ ÿ bı+‘· q ˝Ò < ä ì ‘˚ * +~. dü π s «˝À ãVæ ≤ s¡ Z ‘ · y Ó T Æ q yêdüÔe|ü]dæú‘·T\qT n~Ûø±s¡T\T Á|üuÛÑT‘·«<äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. ndü ˝ … ’ q ¬ s ’ ‘ · T \π ø Á|ü u Û Ñ T ‘· « + e´ekÕj· T Áb˛‘ê‡Vü ≤ ø±\T n+~+#ê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ uÛÑ÷eTT\ düeTÁ>∑ düπs«≈£î dæ<ä∆yÓTÆ+~. ~<äT›u≤≥T #·s¡´\‘√ uÛÑ÷ dü+ã+~Û‘· düeTdü´\ìï+{Ï˙ |ü]wüÿ]+#ê\ì #·÷bÕ\ì Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫düTÔqï~. Á|üøå±fi¯q »s¡T>∑T‘·T+~˝≤.. Á>±eTkÕúsTT˝À @ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q n‘·´~Ûø+£ >± ¬syÓq÷´ düeTdü´\ô|’H˚ Á|ü»\T |òæsê´<äT\T #˚düTÔHêïs¡T. düπs« q+ãsY ˇø£{Ï ñ+fÒ $d”Ôs¡í+ eTs√ #√≥ ñ+≥T+~. ˇπø q+ãsY˝À Ç<ä]› øÏ |ü{≤º bÕdt|⁄ü düøÔ ±\T.., Ç˝≤ |ü\T düeTdü´\‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yê{ÏøÏ #Óø˘ô|fÒº+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T |üVü‰D°, 1; <äÁkÕÔ\ Ä<Ûës¡+>± ¬s+&ÉT $<Ûë\T>± düπs« #˚j·TqTHêïs¡T. eTT+<äT>± <äÁkÕÔ\ Ä<Ûës¡+>± $esê\T qyÓ÷<äT #˚jT· qTHêïs¡T. Bìe\¢ ÇHêïfi¯ó>¢ ± m<äTs=ÿ+≥Tqï s¬ yÓq÷´ düeTdü´\≈£î n&ɶ+≈£î\T ‘=\>∑qTHêïsTT. |üP]Ô>± |üVü‰D°, 1; <äÁkÕÔ\qT düe]+#·qTHêïs¡T. uÛÑ÷eTT\T ˝Òq|üŒ{Ïø° eTè‘·T\ ù|]≥ |üV‰ü D°, 1; |ü{≤º\T mH√ï@fi¯ó>¢ ± <äsÙ¡ q$TdüTHÔ êïsTT. Bìe\¢ ø=qT>√\T #˚dqæ s¬ ‘’ T· \T, ≈£î≥T+;≈£î\≈£î |ü{≤ºV≤ü ≈£îÿ\T ˝Òø£ Á|ü u Û Ñ T ‘· « |ü < ∏ ä ø ±\T, u≤´+≈£ î s¡ T D≤\≈£ î Çã“+<ä T \T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. M≥ìï+{Ïì n~Û>$∑ T+#˚+<äT≈£î Á>±eTkÕúsTT˝À MÄs√«\T düeTÁ>∑ $esê\ qyÓ÷<äT |üì˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. |ò*ü ‘·+>± s¬ yÓq÷´ XÊK˝À @fi¯ó>¢ ± |ü]cÕÿs¡+ ø±≈£î+&Ü ñqï $yê<ëdüŒ<ä uÛÑ÷ düeTdü´\≈£î z |ü]cÕÿs¡+ \_Û+#·qT+~.

$<ë´s¡T\ú ≈£î n+&É>± {°ÄsYmd”« sêh |ü⁄q]ïsêàD+˝À $<ë´s¡Tú\ bÕÁ‘· ø°\ø£+ yÓ÷‘·÷ÿs¡T : ‘Ó\+>±D |ü⁄q]ïsêàD+˝À $<ë´s¡Tú\ ÁbÕ‘· ø°\ø£yÓTÆ+<äì {°ÄsYmdt ¬s’‘·T $uÛ≤>∑+ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£+#·s¡¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T.eT+&É\ |ü]~Û˝Àì <ä‘·Ô|üŒ>∑÷&Ó+˝À {°ÄsYmd”« düu´ÑÛ ‘· qyÓ÷<äTqT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. sêh eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY $<ë´ s¡ + >±_Û e è~∆ ø√dü + , $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü´‘Y ø√dü+ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï Á|üC≤ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»\≈£î #˚s¡y˚dæ yê]ì #Ó’‘·q´ |üs¡Ã&ÜìøÏ $<ë´s¡Tú\T ø£èwæ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À j·TTe»q $uÛ≤>∑+ eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT ã+&ç yÓ+ø£fÒXŸ, düs¡Œ+#Y eTTπøÿs¡¢ qs¡‡j·T´, {°ÄsYmdt eT+&É\ Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù m\T>∑T dü‘j Ô· T· ´, >∑T+&ÉT j·÷<äjT· ´, eT+&É\ ;d” $uÛ≤>∑+ dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù m\T>∑T j·÷<äj·T´, Hêj·T≈£î\T |üqdü sêeTT\T, j·T÷‘Y eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù ˝Àø£kÕì ñ<äjTY , Á>±eT XÊK Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+&û kÕJ<é, n<Ûä´≈£åî&ÉT e÷$T&ç yÓ+ø£fÒXŸ, |üs¡TX¯ósêeTT\T, qs¡‡j·T´, Á|üMDY, s¡y˚Twt, lø±+‘Y, s¡V≤” +bÕcÕ bÕ˝§ZHêïs¡T. sêe÷q+<ä rs¡ú Á>±$÷D dü+dü˝ ú À düu´ÑÛ ‘·« qyÓ÷<äT... uÛÑ÷<ëHéb˛#·+|ü*¢: $<ë´s¡Tú\≈£î n+&É>± {°ÄsYmdtM ì\TdüT+Ô <äì m+|”|” kÕs¡ düsd¡ «ü r u≤\j·T´ >ö&é nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì »˝≤˝Ÿ|üPsY˝À>∑\ kÕ«$T sêe÷q+<ä rs¡ú Á>±$÷D dü+dü˝ ú À {°ÄsYmdt $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï ÄyÓT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ..‘Ó\+>±D sêh yê´|ü+Ô >± ñqï $<ë´s¡T\ ú düeTdü´\T ‘Ó\TdüTø√e&ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü {°ÄsYmdtM Ä dü e Tdü ´ \qT Á|ü u Û Ñ T ‘· « + <ä è wæ º ø Ï rdü T ≈£ î yÓ fi ‚ ¢ + <ä T ≈£ î

ø£èwæ#k˚ ˛Ô+<äHêïs¡T. $<ë´s¡T\ ú ≈£î |òE ” ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ, yÓTdt #êØ®\T ô|+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚düTø√e&É+‘√ bÕ≥T ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq˝À $<ë´s¡Tú\~ ø°\ø£ bÕÁ‘· nì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ $<ë´]ú ‘·|Œü ≈£î+&Ü {°ÄsYmdtM düu´ÑÛ ‘·«+ rdüTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T. {°ÄsYmdtM õ˝≤¢ ø√Ä]¶H˚≥s¡T¢ ˇ>∑TZ •X¯, Á|üMDY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À {°ÄsYmdtM nìï $<ë´]ú dü+düú\ø£+fÒ eTT+<ä+»˝À ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmdtM eT+&É\ n<Û´ä ≈£îå &ÉT dæ˝«Ò s¡T X‚KsY, {°ÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT bÕ{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, {°ÄsYdt Hêj·T≈£î\T sêe⁄\ X‚KsY¬s&ç¶, <=&ɶyÓ÷ì #·+Á<ä+ j·÷<äyé, >∑T+&ÉT eT<ÛäT, eT+>∑fi¯|ü*¢ lVü≤], {°ÄsYmdtM Á|ü‹ì<ÛäT\T yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, lXË’\+, Á|üXÊ+‘Y, |üs¡y˚TXŸ, lø±+‘Y, Á|üMDY¬s&ç¶, u≤\ø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T. dü«#·Ã+¤ <ä+>± eTT+<äT≈£î edüTHÔ êïs¡T.. e*>=+&É : {° Ä sY m d” « ˝À #˚ s ¡ & ÜìøÏ $<ë´s¡ T ú \ T dü«#·Ã¤+<ä+>± eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡ì {°ÄsYmd”« eT+&É\ Hêj·T≈£î\T >∑+>±|ü⁄s¡+ lø±+‘Y, ø=q|ü⁄] lXË’\+ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À {°ÄsYmd”« düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äTqT yês¡T ÁbÕs¡+_Û+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT≈£î $X‚wü düŒ+<äq \_Ûk˛Ô+<äì nHêïs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY ‘ √H˚ kÕ<Û ä ´ eTì, |ü ⁄ qsY ìsêàD+˝À $<ë´s¡ T ú \ T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmd”« Hêj·T≈£î\T Hês¡ÿ{Ÿ|*ü ¢ düT<Ûëø£s,Y ø¬ .m\¢kÕ«$T, ø£èwü,í dü+B|t, |üsX¡ ó¯ sê+ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+|üPs¡í nø£åsêdü´‘· kÕ~ÛkÕÔ+ j·÷<ä–]>∑T≥º s¡÷s¡˝Ÿ : j·÷<ä–]>∑T≥º eT+&É˝≤ìï dü+|üPs¡í nø£åsêdü´‘·>± r]Ã~~› õ˝≤¢˝ÀH˚ Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ j·÷<ä–]>∑T≥º m+|”&ûy√ eT+>∑ fi ¯ + |ü * ¢ kÕ+ã•esêe⁄ nHêïs¡ T . ìs¡ ø £ å s êdü T ´\qT nø£så êdüT´\T>± r]ÃB<ä&› ÜìøÏ eT+&É\+˝À Hê #·<Tä e⁄ nH˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï k˛eTyês¡+ sêÁ‹ eTVü≤ã÷uŸù|≥˝À >∑T≥º »&ûŒ{°d” ø£Ás¬ ø£eT\eTàyÓ+ø£≥j·T´‘√ ø£*dæ.. CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. düe÷»+ nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT≈£î yÓfió¯ qÔ ï H˚|<ü ´ä∏ +˝À Á|ü‹ ˇø£ ÿ ]ø° #· < ä T e⁄ nedü s ¡e THêïs¡ T . eTTK´+>± Á>±$÷D kÕúsTT˝Àì Á|ü‹ e´øÏøÔ Ï #·<Tä e⁄ ‘·|Œü ìdü] nì >∑T]Ô+∫ n+<ä]øÏ #·<Tä e⁄ H˚]Œ+#ê\H˚ ñ<˚X› ´¯ +‘√ Hê #·<Tä e⁄ nH˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡ + _Û d ü T Ô q ï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . kÕø£ å s ¡ u Û ≤ s¡ ‘ Y ø√`Ä]¶ H ˚ ≥ s¡ ¢ düV≤ü j·T+‘√ Á|ü‹ Á>±eT+˝Àì ìs¡øså£ êdüT´\qT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ Á|ü ‹ s√E kÕj· T +Á‘· + dü e Tj· T +˝À ‘· s ¡ > ∑ ‘ · T \T

@sêŒ≥T#˚ d ü T Ô q ï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡ T . Bìì Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. nø√ºãsY 8e ‘˚B es¡≈£î 100XÊ‘·+ nø£så êdü´‘· kÕ~Û+#˚ ~X¯>± ø£èwæ #˚kÕÔqì Äj·Tq yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . Bì ø√dü + |ü \ T Á>±e÷˝À¢ Ç|ü Œ {Ï π ø ìs¡øså£ êdüT´\ô|’ düsπ « ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eT düs¡Œ+#Y ø£+<ë\ s¡+>±¬s&ç¶, n&É˝Ÿº m&É÷´πøwüHé @|”y√ eTeT‘·, kÕø£så u¡ ≤Û s¡‘Y eT+&É\ ø√`Ä]¶H≥ ˚ sY u§≥¢ j·÷<ä–], ñbÕ~ÛV‰ü $÷ |ò˝ ” ¶Ÿ ndæôdº+{Ÿ u≤\\øÏÎ, Á>±eTdüT\ Ô T bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓ÷≥ø=+&É÷sY : Á|üdü$+∫q >∑+≥ nq+‘·s¡+ _&ɶ≈£î eTTÁs¡ T bÕ\T |ü { ≤º \ ì, ‘· < ë«sê •X¯ ó e⁄ eTs¡ D ≤\T ‘·–+#·e#·TÃqì ◊d”&mû dt eT+&É\ dü÷|üsyY »’Ó sY |ü<àä nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+ n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+˝À ‘·*¢ bÕ\ yês√‘·‡e+ ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚dæ n+>∑Héyê&û {°#s· ≈¢¡ î£ eTTÁs¡TbÕ\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T.

4

>∑Ts¡Tyês¡+ 03`08` 2017

ãkÕº+&É¢ Ä<ÛäT˙ø£s¡D≈£î ì<ÛTä \T s¡÷.60 ø√≥¢‘√ n_Ûeè~∆ |üqT\T qs¡ ‡ +ù|≥, ãkÕº + &É ¢ Ä<Û ä T ˙ø£ s ¡ D ≈£ î ì<Û ä T \T düeT≈£Ls¡TÑêeTì s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ |ü≥ï+ eT ùV≤+<äss¬Y &ç¶ ‘Ó * bÕs¡ T . qs¡ ‡ +ù|≥ Äغ d ” &ç b ˛ ˝À ìs¡ « Væ ≤ +∫q düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. sê h+˝À 96 ãdt&bç ˛˝À¢ s¡ ÷ .60ø√≥¢ n_Û e è~∆ |ü q T\T #˚ | ü { Ï º q ≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . myÓTà˝Ò´\T, m+|”\ düVü≤ø±s¡+‘√ Ç+ø± n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|&ü TÉ ‘êeTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈î£ n+<ä]ø° ˝Ò K\T |ü+|æ+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. d”m+ øπ d”ÄsY Äغdø” Ï s¡÷. 350ø√≥T¢ øπ {≤sTT+#ês¡ì, yê{Ï‘√ 1400 ø=‘·Ô ãdüT‡\T ø=qT>√\T #˚XÊeTHêïs¡T. @ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ≈£L&Ü Äغdø” Ï Çìï &ÉãT“\T Çe«˝Ò<Hä êïs¡T. yê{ÏøÏ ‘√&ÉT 236eÁ» $T˙ ãdüT‡ \T rdüT≈£îqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. õ˝≤¢ π ø +Á<ë\ qT+∫ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ≈ £ î M{Ï ì q&ÉT|ü⁄‘·THêïeTHêïs¡T. Äغd” ø±]à≈£î\≈£î mìï ø£cÕº\T ñ qï|üŒ{Ïø° Á|ü»\≈£î ùde\+~düTÔHêïs¡ì, yê] øÏ Á|üj·÷DÏ≈£î\T ≈£L&Ü düVü≤ø£]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ç|ü⁄Œ{Ïø¬ ‘’ ˚ Äغd” s¡÷. ø√{Ï qT+∫ s¡÷.1.5ø√≥T¢ qcÕº˝À¢ q&ÉTdüTÔqï<äì $e]+#ês¡T. Äغd” ãdüT‡˝À¢ Á|üj·÷Dy˚T düTs¡øÏå‘·eTHêïs¡T. eT+&É\ düe÷y˚XÊ\≈£î Äغd” &ûm+ ø±˙, Ç‘·s¡ n~Ûø±¬sH’ ê Vü‰»¬s’ Äغd” >∑T]+∫ $e]+#ê\ì, qcÕº\T e∫ÃHê Á|ü»\T ø√]q≥T¢>± ãdüT‡\qT q&ÉT|ü⁄‘êeT ì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. Ç+ø± Á>±e÷\≈£î 1300 ãdüT‡\ nedüs+¡ ñ+<äì, ø=qT>√\T Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± Äغd” dü˝ ú ≤˝À¢ \ø£˝ å ≤~>± yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘êeTHêïs¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+ eT+∫ ø±s¡´Áø£eTeTì, $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì ø√sês¡T. qs¡‡+ù|≥≈£î |ü~ |ü˝…¢yÓ\T>∑T ãdüT‡\qT Çyê«\ì dæ$˝Ÿ dü|ü¢jYT ø±s=ŒπswüHé #Ó’s¡àHé ô|~› düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ø√sês¡T. ‹s¡T|ü‹, wæØ,º eTT+u≤sTT e+{Ï <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ãdüT‡\T q&ÉbÕ\ì ø√sês¡T. $XÊK|ü≥D º + s¡÷{À¢ Ç+Á<äãdüT‡qT eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äضy√ mHé.s¡$, ÄsYm+ dü ÷ s¡ ´ øÏ s ¡ D Y , &û á $»jY T , &û m + $»j· T sêe⁄, #Ó ’ s ¡ à Hé yÓ+ø£≥Hêsêj·TD, yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê* mHéVô ≤#Y@◊ d”Jm+ $»jYTlyê‘·‡yé #Í≥T|üŒ˝Ÿ : H˚wqü ˝Ÿ ôV’≤y˚\qT |ü]X¯óÁuÛ+Ñ >± ñ+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì mHéôV≤#Y@◊(H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚ n<∏ë]{° Ä|òt Ç+&çj·÷) d”Jm+ $»jYTlyê‘·‡yé nHêïs¡T. eT+&É \ |ü ] ~Û ˝ Àì |ü + ‘· + – {À˝Ÿ bÕ¢ C ≤ e<ä › Ä dü + dü ú Ä<Û«ä s¡«+˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü«#·Ãu¤ ≤Û s¡‘˝ Y À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± <ä+&ÉT eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+ Á>±eT+ qT+∫ kÕúìø£ {À˝ŸbòÕ¢C≤ es¡≈£î yêVü≤Hê\‘√ sê´© rXÊs¡T. nq+‘·s¡+ {À˝ŸbÕ¢C≤ e<ä› s¡V≤ü <ës¡T\qT }&ÜÃs¡T. n<˚$<Û+ä >± nø£ÿ&ç eT÷Á‘·XÊ\\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚XÊs¡T. dü$÷|ü |ü]düsê˝À¢ yÓTTø£ÿ\qT ôd’‘ · + Hê{Ï Äj·T q ˙fi¯ó ¢ b˛XÊs¡ T . nq+‘·s ¡+ Äj·T q e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ C≤rj·T s¡V≤ü <ës¡T\ô|’ Á|üj÷· DÏ≈î£ \T m˝≤+{Ï e´sêú\qT y˚jT· sê<äHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ Á|ü‹ {À˝ŸbÕ¢C¢ ≤ e<ä› #Ó‘·Ô ?‘·ãT≥º\qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á HÓ\ 16qT+∫ 31es¡ ≈ £ î dü « #· à ¤ u Û ≤ s¡ ‘ Y ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïeTHêïs¡ T . n<˚$<Û+ä >± Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿ\qT s¡V≤ü <ës¡T\ yÓ+ã&ç $]$>± Hê{≤\Hêïs¡T. dü«#·Ã¤, Vü≤]‘·‘Ó\+>±D≈£î Á|ü»\T ø£èwæ #˚j÷· \Hêïs¡T. mHéôV≤#Y@◊ |”&û XË\ ’ C≤, f…øïÏ ø£˝Ÿ y˚TH˚»sY Ç+<äTeT‹, Jme÷àsY dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T #·+Á<äX‚KsY, l<ÛäsY¬s&ç¶, ø£ècÕí¬s&ç¶, n»jYT, kÕ+ã•esêe⁄, sêeTø£ècÕí, ø£èwüeí T÷]Ô, Hê>∑sêE bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä{À Á&Ó’es¡¢ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT ñ|üdüVü≤]+#·Tø√yê* j·÷<ä–]>∑T≥º s¡÷s¡˝Ÿ : j·÷<ä–]>∑T≥º b˛©dtùdºwHü ˝ é À Ä{À Á&Ó ’ e s¡ ¢ ô |’ qyÓ ÷ <ä T #˚ d æ q π ø dü T \qT ñ |üd+ü Vü≤]+#·Tø√yê\ì d”◊{°jT· ÷ sêh ø£$T{° düuTÑÛ ´&ÉT ø√eT{Ϭs&ç¶ #·+Á<ë¬s&ç¶, õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù d”dü lìyêdt \ T &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . Ä{ÀÁ&Ó ’ e s¡ ¢ ‘ √ ø£ * dæ j·÷<ä–]>∑T≥º ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s+¡ ‘·V≤ü d”˝≤›sY sêeTø£èwü≈í î£ $q‹|üÁ‘·+ n+<äCXÒ Ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. j·÷<ëÁ~ ø=+&Éô|’øÏ Äغd” ãdüT‡\T q&É|&ü +É e\q düTe÷s¡T 600 Ä{À Á&Óe’ s¡¢ ≈£î≥T+u≤\T ~≈£îÿ‘√#·ì dæ‹ú ˝À s√&ÉTq¶ |ü&ܶsì¡ Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Bìô|’q XÊ+‹j·TT‘·+>± nH˚ø£ kÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+#·T≈£îqï yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡ΩeTHêïs¡T. ô|’>± ìs¡dqü ‘Ó*j·TCÒdTü qÔ ï yê]ô|’ øπ düT\T ô|≥º&+É Hê´j·T+ ø±<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ Ä{À\T Ä–b˛e&É+ e\q ø±]à≈£î\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥T+fÒ, yê]ô|’q πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTì Á|ü•ï+#ês¡T. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Bìô|’q düŒ+~+∫ ø±]à≈£î\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø=ì, ø=+&Éô|’øÏ Äغd” ãdüT‡\qT s¡<Tä › #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

5

>∑Ts¡Tyês¡+ 03`08` 2017

C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê* mHéôV≤#Y@◊ d”Jm+ $»jYTlyê‘·‡yé #Í≥T|ü Œ ˝Ÿ : H˚ w ü q ˝Ÿ ôV’ ≤ y˚ \ qT |ü ] X¯ ó ÁuÛ Ñ + >± ñ +#˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì mHéôV≤#Y@◊(H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚ n<∏ë]{° Ä|òt Ç+&çj·÷) d”Jm+ $»jYTlyê‘·‡yé nHêïs¡T. eT+&É\|ü]~Û˝Àì |ü+‘·+– {À˝Ÿ bÕ¢C≤ e<ä› Ä dü+düú Ä<Ûä«s¡«+˝À ìs¡ « Væ ≤ +∫q dü « #· à ¤ u Û ≤ s¡ ‘ Y ˝ À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ ≤ >∑ + >± <ä + &É T eT˝≤ÿ|ü ⁄ s¡ + Á>±eT+ qT+∫ kÕúìø£ {À˝ŸbÕò C¢ ≤ es¡≈î£ yêVü≤Hê\‘√ sê´© rXÊs¡T. nq+‘· s ¡ + {À˝Ÿ b Õ¢ C ≤ e<ä › s¡ V ü ≤ <ës¡ T \qT }&ÜÃs¡ T . n<˚ $ <Û ä + >± nø£ ÿ &ç eT÷Á‘· X Ê \\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚XÊs¡T. dü$÷|ü |ü]düsê˝À¢ yÓTTø£ÿ\qT ôd’‘·+ Hê{Ï Äj· T q ˙fi¯ ó ¢ b˛XÊs¡ T . nq+‘·s+¡ Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ C≤rj· T s¡ V ü ≤ <ës¡ T \ô|’ Á|ü j · ÷ DÏ ≈ £ î \T m˝≤+{Ï e´sêú \ qT y˚ j · T sê<ä H êïs¡ T . Ç+<äTø√dü+ Á|ü‹ {À˝ŸbÕ¢¢C≤ e<ä› #Ó ‘ · Ô ?‘· ã T≥º \ qT @sêŒ≥T #˚ d ü T Ô q ï≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T . á HÓ \ 16qT+∫ 31es¡≈£î dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. n<˚ $ <Û ä + >± Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ˝À uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿ\qT s¡V≤ü <ës¡T\ yÓ+ã&ç $]$>± Hê{≤\Hêïs¡T. dü«#·Ã,¤ Vü≤]‘·‘\ Ó +>±D≈£î Á|ü»\T ø£èwæ #˚j÷· \Hêïs¡T. mHéôV≤#Y@◊ |”&û XË’\C≤, f…øÏïø£˝Ÿ y˚TH˚»sY Ç+<ä T eT‹, Jme÷àsY dü + dü ú Á|ü ‹ ì<Û ä T \T #· + Á<ä X ‚ K sY , l<ÛäsY¬s&ç¶, ø£ècÕí¬s&ç¶, n»jYT, kÕ+ã•esêe⁄, sêeTø£ è cÕí , ø£èwüeí T÷]Ô, Hê>∑sêE bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä{À Á&Ó’es¡¢ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT ñ|üdüVü≤]+#·Tø√yê* j· ÷ <ä – ]>∑ T ≥º s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ : j· ÷ <ä – ]>∑ T ≥º b˛©dt ù dº w ü H é ˝ À Ä{À Á&Ó’es¡¢ô|’ qyÓ÷<äT #˚dæq π ø dü T \qT ñ|ü d ü + Vü ≤ ]+ #· T ø√yê\ì d” ◊ {° j · T ÷ sêh ø£ $ T{° dü u Û Ñ T ´&É T ø√eT{Ï ¬ s &ç ¶ #· + Á<ë¬ s &ç ¶ , õ˝≤¢ dü V ü ‰ j· T ø±s¡ ´ <ä ] Ù d” d ü lìyêdt \ T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä{ÀÁ&Ó’es¡¢‘√ ø£*dæ j·÷<ä–]>∑T≥º ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j· T + m<ä T ≥ <Û ä s êï ìs¡ « Væ ≤ +∫q nq+‘· s ¡ + ‘· V ü ≤ d” ˝ ≤› s Y sêeTø£ è wü í ≈ £ î $q‹|ü Á ‘· + n+<ä C Ò X Ês¡ T . á dü+<äs“¡ +¤ >± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. j·÷<ëÁ~ ø=+&Éô|’øÏ Äغd” ãdüT‡\T q&É|ü&É+ e\q düTe÷s¡T 600 Ä{À Á&Ó ’ e s¡ ¢ ≈£ î ≥T+u≤\T ~≈£ î ÿ‘√#· ì dæ ú ‹ ˝À s√&É T ¶ q |ü&ܶs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Bìô|’q XÊ+‹j·TT‘·+>± nH˚ø£ kÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+#·T ≈£îqï yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡ΩeT Hêïs¡T. ô|’>± ìs¡dqü ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï yê]ô|’ πødüT\T ô|≥º & É + Hê´j· T + ø±<ä H êïs¡ T . Ç|ü Œ {Ï π ø Ä{À\T Ä–b˛e&É + e\q ø±]à≈£ î \T Çã“+<ä T \T m<äTs=ÿ+≥T+fÒ, yê]ô|’q øπ düT\T qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTì Á|ü•ï+#ês¡T. ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\T Bìô|’q düŒ+~+∫ ø±]à≈£î\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT ñ |ü d ü + Vü ≤ ]+#· T ø=ì, ø=+&É ô |’ ø Ï Äغd” ãdüT‡\qT s¡<Tä › #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À d”◊{°j·T÷ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù >∑ T +&É ¢ | ü * ¢ dü ‘ · ´ Hêsêj· T D, >∑ + <ä e T\¢ e÷‘· j · T ´, y˚ T &ç ◊\j·T´, Vü≤]Á|ükÕ<é, Ä{À ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

CÀ>∑ T ˝≤+ã>∑ < ë«\, >∑ < ë«\ eT+&É\+ >√qTbÕ&ÉT Á>±eT düMT|ü+˝À ñqï Á|ü u Û Ñ T ‘· « bÕ*f… ø Ï ï ø˘ ø£ fi ≤XÊ\ $<ë´s¡ T ú \ T ãdü T ‡\T Ä|ü & É + ˝Ò < ä ì ãT<Ûyä ês¡+ s√&ÉTô¶ |’ <Ûsä êï #˚XÊs¡T. >∑<ë«\, <Ûäs¡÷s¡T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\qT+&ç e#˚à $<ë´]ú ì , $<ë´s¡ T ú \ ≈£ î ãdü T ‡\T

ãdüT‡\T ÄbÕ\ì $<ë´s¡Tú\ <Ûäsêï Ä|ü & É + ˝Ò < ä ì yês¡ H êïs¡ T . B+‘√ düeTj·÷ìøÏ Ç+{ÏøÏ yÓfi˝ ¢¯ øÒ £ b˛‘·Tqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê >√qTbÕ&ÉT bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\ e<ä› ]¬ø«dtº kÕº|t

Ä{À\T Ç‘· s ¡ y êVü ≤ Hê\qT ÄÁX¯ s TTdü T Ô q ï≥T¢ ‘· e T ùdº õ e<ä › ãdüT‡\T ÄbÕ\ì yês¡T &çe÷+&é @sêŒ≥T #˚ d æ ãdü T ‡\T ÄbÕ\ì nsTT»˝À.. nsTT» düMT|ü+˝Àì #˚ j · T >± <ë<ë|ü ⁄ ns¡ > ∑ + ≥bÕ≥T |ü \ Te⁄s¡ T $<ë´]ú ì , $<ë´s¡ T ú \ T ‘·TeTà\|ü*¢ e<ä› ãdüT‡\T Ä|ü&+É ˝Ò<ìä Á{≤|òæø˘ düú+_+∫b˛sTT+~. ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡T\ ú T <Ûsä êï #˚XÊs¡T. ì‘·´+ ‘êeTT ......................

\ø£åD+>± dü«#·Ã¤<ä÷‘Y : Áπ>≥sY |ü]~Û˝À ‘·&ç, bı&ç #Ó‘·ÔqT y˚s¡T#˚ùd >∑èVæ≤DT\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+>± n+~+#˚ s¡÷. \ø£å q>∑<äT ãVüQeT‹ì dü+‘√wtq>∑sY dü]ÿ˝Ÿ˝Àì ‘·˝≤uŸ#Ó+#·\+ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q Vü≤d”HêuÒ>∑+ <äøÏÿ+#·T ≈£î+~. eT+>∑fi¯yês¡+ JôV≤#Ym+d” πø+Á<ä ø±sê´\j·T+˝À &ç|üP´{° y˚Tj·TsY u≤u≤ |òüdæj·TTB›Hé, ø£$TwüqsY &Ü._. »Hês¡›Hé¬s&ç¶ düeTø£å+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ÄHé˝H’… é ˝≤≥Ø˝À ÄyÓT m+|æøj £ ÷· ´s¡T. 963eT+~ b˛{°˝À bÕ˝§Zq>± Vü≤d”Hê≈£î ãVüQeT‹ \_Û+#·&+É $X‚wü+. <˚X¯+˝ÀH˚ yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ] ‘·&ç, bı&ç #Ó‘·ÔqT $&ÉBùdyê]øÏ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+>± JôV≤#Ym+d”˝À s¡÷. \ø£å ãVüQeT‹ì Á|üø£{Ï+∫q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± dü«#·Ã<¤ ÷ä ‘Y ù|s¡T‘√ z yÓTTu…˝ ’ Ÿ j·÷|tqT s¡÷bı+~+#·>±, 2903 eT+~ á j·÷|tqT &ÍHé˝À&é #˚düT≈£îqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À 968eT+~ ‘êeTT ìs¡«Væ≤düTqÔ ï ‘·&,ç bı&ç #Ó‘qÔ· T $&ÉBùd bòı{À\qT n|t˝À&é #˚XÊs¡T. ø±>± n+<ä T ˝À ˝≤≥Ø |ü < ä ∆ ‹ ˝À Vü ≤ d” H êuÒ > ∑ + qT ãVü Q eT‹øÏ m+|æø# £ X˚ Ês¡T. ãVüQeT‹øÏ m+|æø¬ q’ eTVæ≤fi¯≈î£ &ç|Pü ´{° y˚Tj·TsY u≤u≤

|òdü j æ T· TB›Hé bò˛Hé#d˚ æ ãVüQeT‹ >¬ \TÃ≈£îqï düe÷#êsêìï n+~+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± &ç|Pü ´{° y˚Tj·TsY, ø£$TwüqsY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷, ‘·&,ç bı&ç #Ó ‘ · Ô q T $&É B j· T &É + e\¢ <ë<ë|ü ⁄ 75XÊ‘· + #Ó ‘ · Ô |ü ⁄ q]«ìjÓ ÷ >∑ + »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTøπ #Ó‘qÔ· T |üP]ÔkÕúsTT˝À $&ÉBùd+<äT≈£î Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ#j ˚ ÷· \ì, Ä ~X¯>± >∑èVæ≤DT\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ ñ<˚X› +¯ ‘√ Á|ü‹HÓ˝≤ ˇø£]ì m+|æø# £ d˚ æ s¡÷. \ø£å #=|ü⁄Œq ãVüQeT‘·T\T Çyê«\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ÄdæÔ|üqTï #Ó*¢+∫qyê]øÏ ãVüQeT‘·T\T.. Á|üdTü ‘Ô · Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ãø±sTT\T ˝Ò≈î£ +&Ü Ädæ|Ô qü Tï #Ó*+¢ ∫q yê]˝À 140eT+~ì ˝≤≥Ø <ë«sê m+|æø# £ X˚ Ês¡T. Ç+<äT˝À ≈£Lø£{|Ÿ *ü ø¢ Ï #Ó+~q m+.sêeTdü÷s¡´Á|üø±X¯+ s¡÷. 50,000 ã+|üsY ãVüQeT‹ì, n<˚ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ø¬ . õ‘˚+Á<ä≈î£ e÷sY s¡÷. 25000 Á|ü<eä∏ T ãVüQeT‹ì ¬>\T#·Tø√>±, m©“q>∑sY, U…’s¡‘êu≤<é\≈£î #Ó+~q |ü⁄wüŒeTà, düs¡dü«‹ ~«rj·T ãVüQeT‹øÏ+<ä #Ó] s¡÷. 12500 #=|ü⁄Œq ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T. M]‘√bÕ≥T ÁfÒ&é ˝…ô’ dqT‡\T #Ó*+¢ ∫q yê]˝À 25 eT+~ì ˇø£ yÓsTT´ q>∑<äT ãVüQeT‘·T\≈£î m+|æø£#˚XÊs¡T.

|ü⁄≥Tºø£‘√ mes¡÷ ù|<äyês¡T ø±s¡T: dü‘·´>ös¡ #·+Á<ä<ëdü ø±∫>∑÷&É: |ü⁄≥Tºø‘£ √ mes¡T ù|<äyês¡T ø±s¡ì, |ü]dæ‘ú T· \ Á|üu≤Û yê\ e˝Ò¢ <Ûäqe+‘·T\T, ù|<äyês¡T>± ne⁄‘ês¡ì Vü≤πsø£èwüí eT÷yéyÓT+{Ÿ, nø£åj·T bÕÁ‘· bÂ+&˚wüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT dü‘·´>ös¡ #·+Á<ä<ëdü nHêïs¡T. Vü≤πsø£èwüí, Vü≤πssêeT Vü≤]fÒCŸ Ä<Ûä« s¡´+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ø±∫>∑÷&É yÓ’X¯´Vü≤düº˝Ÿ˝À q>∑s¡+˝Àì 1400 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ø£\]+>¥, ô|sTT+{Ï+>¥, ø±¢døæ ˘ &ÜHé‡, k˛º] f…*+¢ >¥, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ yê´düs# ¡ q· b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± n<Ûä´≈£åî&ÉT dü‘·´>ös¡ #·+Á<ä<ëdü, ø±∫>∑÷&É yÓ’X¯´Vü‰düº˝Ÿ Á≥dtº uÀs¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù y˚\÷s¡T s¡M+Á<äHê<∏é>∑T|üÔ\T CÀ´‹ yÓ*–+∫ yê´düs¡#·q b˛{°\qT ÁbÕs¡+ _Û+#ês¡T. á yê´düs# ¡ q· b˛{°˝À¢ <ë<ë|ü⁄ s¬ +&ÉT y˚\ eT+~ $<ë´s¡T\ ú T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dü‘·´>ös¡ #·+Á<ä<ëdü e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä\ ø√dü+ |ü⁄{Ϻq dü+düú Vü≤πsø£èwüí, nø£åj·T bÕÁ‘· bÂ+&˚wüHé dü+düú nì, ù|<ä\T mø£ÿ&É ñ+ {≤s√ nø£ÿ&˚ á dü+düú yê]øÏ nìï $<Ûë\T>± Ä<äT≈£î+≥÷ n_Ûe÷ìdü÷,Ô n≈£îÿq #˚sT¡ Ã≈£î+ ≥T+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. q>∑s+¡ ˝À \ø£å eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>± $T&é&˚ $÷˝Ÿ‡qT n+<äCÒdüTÔ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√ bÕ≥T q>∑s+¡ ˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ù|<ä\≈£î ø£&TÉ |ü⁄ì+&Ü s¡÷.5 s¡÷bÕj·T\ uÛÀ»q dü<Tä bÕ j·÷ìï n+<äCdÒ Tü qÔ ï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á yê´düs¡#·q b˛{°\T Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì ìsê«Vü≤≈£î\T ù|s=ÿHêïs¡T. ø£\Ãs¡sY &çbÕsYyº TÓ +{Ÿ ∫|òt ø√n]ºH≥ ˚ sY j·÷>π ï X¯«s¡ <ëdü, yÓX’ ´¯ Vü‰dü˝ º Ÿ Á≥dtº uÀs¡T¶ ø√XÊ~Ûø±] ø=Á{Ïø˘ uÛ≤düÿsY >∑T|üÔ, Vü≤]fÒCŸ ù|òdtº ùV≤&é mdt m+_ sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äغd” Áø±dts√&釽À Çø£ dæ>∑ï\T+&É<äT! <√eT\>∑÷&É: ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ >∑T+&Ó ø±j·T, ì‘·´+ s¡B>› ± ñ+≥÷ dæ>ï∑ ˝Ÿ |ü&‘ç ˚ #ê\T ø£˙dü+ ◊<äT qT+∫ |ü~ ì$TcÕ\ ìØø£D å #˚j·Tø£ ‘·|üŒì »+ø£åHé Äغdæ Áø±dt s√&ÉT¶. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT d”qT e÷ ]+~.....n<˚+{Ï nqT≈£î+ ≥THêïsê ? Äغd” Áø±dt s√&ÉT¶qT dæ>∑ï˝Ÿ Á|ò>” ± #˚XÊs¡T ∫ø£ÿ&É|*ü ¢ Á{≤|òøæ ˘ b˛©düT\T. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s+¡ ˝À ñ qï Á|üeTTK »+ø£åq¢˝À ˇø£ÿ{Ï>± ñqï Äغdæ Áø±dt s√&ÉT¶‘√ bÕ≥T b˛©düT\T eTTw”sêu≤<é #Ís¡kÕÔqT ≈£L&Ü dæ>ï∑ ˝Ÿ Á|ò” #˚XÊs¡T. q>∑sêìøÏ #Ó+~q n~Ûø£ XÊ‘·+ Á|ü»\T mø£ÿ&çøÏ Á|üj÷· DÏ+#ê\qT≈£îHêï á »+ø£Hå é qT+∫ Á|üj÷· DÏ+#·ø£ ‘·|Œü ì |ü]dæ‹ú . n≥Te+{Ï á »+ø£Hå qé T dæ>ï∑ ˝Ÿ Á|ò”>± #˚j·T&É+‘√ kÕúìø£ Á|ü»\T yêVü≤q<ës¡T\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&çq ‘·sT¡ yê‘· q>∑sêìï dæ>ï∑ ˝Ÿ Á|ò>” ± e÷s¡TkÕÔeTì sêh eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY Ç∫Ãq Vü‰$÷ì ì\u…≥Tº≈î£ H˚ Áø£eT+˝À, Ç≥Te+{Ï Á|üeTTK »+ø£Hå é e<ä› dæ>ï∑ ˝Ÿ Á|ò” neT\T #˚jT· &É+ e\¢ m+‘√ eT+~ Á|ü»\≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·+<äì b˛©dt n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T. nXÀø˘q>∑sY qT+∫ q\¢ ≈£î+≥ yÓfi≤fl\qT≈£îH˚ yês¡T ∫ø£ÿ&É|ü*¢ b˛©dt ùdºwüHé yÓ’|ü⁄ yÓ[fl j·T÷ ≥sYï rdüT≈£îH˚ $<Ûä+>± e÷sêZìï @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. n<˚ $<Û+ä >± q\¢≈î£ +≥ qT+∫ nXÀø˘q>∑sY yÓ’|ü⁄ yÓfi‚fl yêVü≤Hê\T Hêsêj·TD>∑÷&É yÓ’|ü⁄ yÓ[fl 100 $÷≥s¡¢ e<ä› Á{≤|òøæ ˘ b˛©düT\T j·T÷ ≥sYï @sêŒ≥T #˚jT· &É+ »]–+~. Bì e\¢

dü+πøåeT+˝À <˚X¯+˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D eTT+<ä+» Á|üuÛÑT‘·« Vü‰$÷\ ø£$T{° #Ó’s¡àHé, ø√s¡T≥¢ myÓTà˝Ò´ ø£\«≈£î+≥¢ yÓT{Ÿ|ü*¢ s¡÷s¡˝Ÿ: @ø£ø±\+˝À n_Ûeè~∆ |üqT \T #˚|ü&ÉT‘·÷H˚ Á|ü C ≤ dü + π ø å e T |ü < ∏ ä ø ±\T neT\T #˚ d ü ÷ Ô eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY Hêj·Tø£‘«· +˝Àì ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ <˚X+¯ ˝ÀH˚ eTT+<äT+<äì ø√ s¡T≥¢ myÓTà˝Ò´, Á|üuÛÑT‘·« Vü‰$÷\ ø£$T{° #Ó’s¡àHé ø£\«≈£î+≥¢ $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì Ä‘·àq>∑sY ô|<ä‘› +· &Ü˝À s¡÷.◊<äT \ø£\ å ‘√ ì]à+#·qTqï md”º dü+|òüT uÛÑeHêìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq »]bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Ä‘·à≈£LsY˝À 50 j·T÷ì≥¢ >=Á¬s\qT m+|æø£ #˚dæq j·÷<äe dü+ |òüT düuTÑÛ ´\≈£î |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± $<ë´kÕ>∑ssY êe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq Á|ü‹ Vü‰$÷ì ‘·|üŒø£ neT\T #˚düTÔ+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. $&É‘·\ yêØ>± &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷yéT Çfi¯¢qT ns¡TΩ\+<ä]øÏ ø£{+ºÏ #·&+É »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ nedüsy¡ TÓ qÆ n_Ûeè~∆ |üqT\≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ‘˚ ÁbÕ<Ûëq´‘· Áø£ eT+˝À ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π> dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ns¡TΩ\+<ä]øÏ n+~+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\<˚qì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Äj· ÷ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷˝À¢ dü s¡ Œ +#· T \T ∫*y˚ ] eqe÷\, >∑ + >∑ T \ ã\sê+eT÷]Ô, ‘·Vü≤d”˝≤›sY qπs+<äsY, yÓ’dt m+|”|” sê#·eT\¢ düTπsXŸ, m+|”{°d” >√|æ&ç »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶, |”@d”mdt #Ó’s¡àHé ø√Hê|ü⁄s¡+ X¯+ø£sY¬s&ç¶, |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T, Á>±eTdüT\ Ô T bÕ˝§ZHêïs¡T. sê|òüTeù|≥, eTT‘·´+ù|≥˝À.. eT˝≤¢ | ü P sY : eT+&É \ +˝Àì eTT‘· ´ +ù|≥˝À mHé Ä sY á Jmdt |ü<∏äø£+˝À s¡÷.12 \ø£å\‘√ ì ]à+#·qTqï yÓ’≈£î+sƒ¡<Ûëe÷ìøÏ myÓTà˝Ò´ ø£\«≈£î+≥¢ $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ eT+>∑fi¯yês¡+ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± sê|òüTeù|≥˝Àì »&ûŒ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À dü«+‘· ì<ÛäT\T s¡÷.30y˚\ ‘√ @sêŒ≥T #˚dæq Áb˛C…ø£ºsY, n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+ ~q |üPs¡« $<ë´]ú lsêeTT\T düTπsXŸ s¡÷.40 y˚\ $sêfi¯+‘√ ì]à+∫q y˚~ø£qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´s¡T\ ú ‘√ ø£*dæ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. nq+‘·s+¡ @sêŒ≥T #˚dqæ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ {°ÄsYmdt Á|ü uÛTÑ ‘·«+ Vü≤j·÷+˝À Á>±e÷\qT nìï $<Ûë\T>± n_Ûeè~∆ #˚kÕÔqHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡yZ ê´|ü+Ô >± nìï Á>±e÷˝À¢ Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À ìπs•∆ ‘· \øå±´ìï #˚sT¡ ø√yê\Hêïs¡T. @ Á>±eT+ eTT+<äT≥T+<√ Ä Á>±e÷ìøÏ Á|ü‘´˚ ø£+>± ì<ÛTä \T øπ {≤sTTkÕÔqì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. Äj·÷ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ m+ |”|” ã<ä›+ $»j·T, »&ûŒ{°d” düuÛÑT´sê\T <˚e eTT‘·ÔeTà, e÷¬sÿ{Ÿø£$T{° #Ó’s¡àHé ‘√≥ lìyêdt, eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT @qT>∑T sê+¬s&ç¶, dæ+–˝Ÿ$+&√ #Ó’s¡àHé >∑T]C…\ \ø°ÎHêsêj·TD, ‘·Vü≤d”˝≤›sY sêCÒX¯«sY, m+|”&ûz dü«s¡÷|ü, $<ë´~Ûø±] lìyêdt, Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\T s¡M+Á<ä#ê], düs¡Œ+#·T\T <Í&Ó sêEu≤sTT, >∑+<ë\ dü‘ÓÔeTà, yÓ’dt m+|”|” düT<ë›\ q&çŒ>∑+>±s¡+, m+|”{°d” >∑T]C…\ qs¡‡ j·T´, ñ|üdüs¡Œ+#·T\T >ös¡T qs¡T‡, lìyêdt, Hêj· T ≈£ î \T ã<ä › + qsꇬ s &ç ¶ , <˚ e eT\¢ j · T ´, n~Û ø ±s¡ T \T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T ≈£L&Ü ìyê]+#· e#·TÃ, m+<äTø£+fÒ dæ>∑ï˝Ÿ <ëfÒ Áø£ e T+˝À m+‘√ eT+~ yêVü ≤ q<ës¡ T \T n‹y˚ > ∑ + ‘√ e∫à s√&É T ¶ Á|üe÷<ë\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. H˚qT ∫ø£ÿ&É|ü*¢ Á{≤|òæø˘ d”◊>± e∫Ãq|üŒ{Ï qT+∫ Äغdæ Áø±dt s√&É T ¶ q T dæ > ∑ ï ˝Ÿ Á|ò ” > ± #˚ j · ÷ \ì ø√]ø£ ñ+&˚ ~ . n~ Ç|ü Œ &É T H˚s¡y˚]+~.s√E≈£î \ø£å\ eT+~ Á|ü»\T Äغd” Áø±dt s√&ÉT¶ $÷<äT>± Á|üj÷· DÏdTü +Ô {≤s¡T. Á{≤|òøæ ˘ ìj·T+Á‹+#·&+É #ê˝≤ ø£w‘ºü s· +¡ >± ñ+&˚~. dæ>ï∑ ˝Ÿ |ü&‘ç ˚ ø£˙dü+ ◊<äT qT+∫ |ü~ ì$TcÕ\ ìØøÏ+å #·&+É ‘·|Œü ø£b˛j˚T~. @<˚ yÓTqÆ |üŒ{Ïø° yÓTT<ä≥ _ø£ÿ_≈£îÿ eT+≥T Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé ìs¡«Væ≤+#ê+, ø±ì Ç|üŒ&ÉT XÊX¯«‘·+ #˚kÕ+.‘·eT≈£î ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü»\ qT+∫ düŒ+<äq sêe&É+ >∑s¡«+>± ñ+~. Äغdæ Áø±dt s√&ÉT¶ qT+∫ Á|üj·÷DÏ+#ê\+fÒ qs¡øj £ ÷· ‘·q>± uÛ≤$+#˚ yêfi¯fl+. ø±ì q>∑s+¡ ˝À mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢\qT≈£îHêï á »+ ø£Hå é qT+#˚ n~Ûø£ XÊ‘·+ yÓfi≤fl*.dæ>ï∑ ˝Ÿ |ü&‘ç ˚ #ê\T #·Tø£ÿ\T ø£ì |æ + #˚ $ . dæ > ∑ ï ˝Ÿ Á|ò ” q>∑ s êìï r]Ã~<ä T › ‘ êeTì #Ó | æ Œ e÷≥ ì\u…≥Tº≈î£ +≥Tqï ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ø£è‘·»‘„ \ · T.Áø±dt s√&ÉT˝ ¶ Àñ eT˝≤´\: Á>±eT |ü+#êj·Tr q÷‘·q uÛeÑ Hê \ ìsêàD+‘√ ø£cÕº\T qï ~∏jT˚ ≥s¡˝ ¢ À dæìe÷ #·÷&Ü \qT≈£î+@ ø£˙dü+ 45 ì$TcÕ\ eTT+<äT ãj·T\T<˚sê*‡ e#˚Ã~. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä u≤<Ûä ‘·|æŒ+~.Ä\dü´yÓTÆq|üŒ{Ïø° rs¡ q THêïj· T ì #=|ü Œ <ä + &ç myÓ T à˝Ò ´ u§&ç > ∑ XÀuÛ Ñ ‘Ó * bÕs¡ T . Ç|üŒ{Ϭø’Hê á »+ø£åHéqT dæ>∑ï˝Ÿ Á|ò” #˚j·T&É+ dü+‘√wüø£s¡+. ` lìyêdt eT+&É\+˝Àì sê+|üPsY Á>±eT+˝À ñbÕ~Û Vü‰$÷ |ü<øä∏ +£ ˝À uÛ≤>∑+>± s¡÷.13\ø£\ å ‘√ ì]à+∫q Á>±eT |ü+#êj·Tr uÛeÑ Hêìï myÓTà˝Ò´ ÁbÕ ˙Vü‰sY (yêVü≤q<ës¡T&ÉT) s¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ eTVæ≤fi≤ dü+|ò÷ü \ düuÛÑT´\≈£î q÷‘·q uÛÑeq+˝À Á|ü‘˚´ø£ >∑~ì πø{≤sTT+#·&É+‘√ düe÷y˚ XÊ\ ìs¡«Vü≤D düeTdü´ r]+<äHêïs¡T. Á>±eT+ ˝À düuŸ ùdºwHü é ìsêàD+‘√ bÕ≥T d”d” s√&Éq¢ T ôd’‘+· eT+ps¡T #˚sTT+#êqHêïs¡T. Ç+ø± @yÓTÆ Hê düeTdü´\T ñ+fÒ ‘·q <äèwæºøÏ rdüTø=ùdÔ ‘·« s¡>± |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. sê+|üPsY Á>±eT+˝À m+|”{d° ” |ü+~] s¡õ ‘·, X‚KsY <ä+|ü‘T· \T k˛eTyês¡+ myÓTà˝Ò´ u§ &ç>∑ XÀuÛÑ düeTø£+å ˝À {°ÄsYmdt bÕغ˝À #˚sês¡T. Ä<˚•+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ Ns¡\ |ü+|æD° >∑T]+∫ yÓTbÕà, &ûÄضy√,◊¬ø|” yê]‘√ bÕ≥T dü T e÷s¡ T 20eT+~ ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T {° Ä sY m dt rs¡ ú + dü+|òü÷\T, MÄsYy√, |ü+#êj·Tr ôdÁ¬ø≥Ø\‘√ ø£$T{°ì @sêŒ≥T |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Ä<Ûä«s¡´+˝À Ns¡\T |ü+|æD° #˚j·÷\Hêïs¡T. n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\qT #·÷ùd Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Hêj·T ≈£î\T á |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ôdô|º+ãsY 20 qT+∫ yÓTT<ä\T ô|{≤º\ì {°ÄsYmdt˝À #˚s¡T‘·THêïs¡Hêïs¡Tsê+|üPsY˝Àì md”‡ dü+|òüT uÛÑeq+˝À dü ÷ ∫+#ês¡ T . nq+‘· s ¡ + õ˝≤¢ ø£ ˝ … ø £ º s Y m+.s¡ | ò ü T Tq+<ä H é sêe⁄ q÷‘·q+>± ì]à+∫q n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï myÓTà˝Ò´ u§&ç¬>>∑ XÀuÛÑ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Ä>∑düTº @&ÉTq C≤rj·T #˚H˚‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡ + Ä$wü ÿ ]+#ês¡ T . n q+‘· s ¡ + n+uÒ < ä ÿ sY $Á>∑ V ü ‰ ìøÏ #˚H‘˚ · eÁkÕÔ\qT <Û]ä +∫, õ˝≤¢, eT+&É\ øπ +Á<ë˝À¢ sê´© ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. #·s´¡ \T #˚|&ü TÉ ‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

q÷‘·q uÛÑeHê\‘√ rs¡qTqï ø£cÕº\T

‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶+fÒ #˚H˚‘· Ns¡ |ü+|æD° á HÓ\ 7q #˚H˚‘· <Ûä]+#ê* Ä>∑dTü º 7q C≤rj·T #˚H‘˚ · ~q+ dü+<ä s¡“+¤ >± #˚H‘˚ · eÁkÕÔ\qT <Ûä]+∫ H˚‘·qï\≈£î uÛÑs√kÕ>± ì\Tyê\ì sêh ◊{°, #˚H˚‘· XÊK\ Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁ¬ø≥Ø »j˚TXŸ s¡+»Hé ‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·T #˚H‘˚ · ~H√‘·‡e+, ã‘·Tø£eTà y˚&ÉTø£˝À¢ #˚H˚‘· Ns¡\ |ü+|æD°ô|’ eT+>∑fi¯yês¡+ dü∫ yê\j·T+ qT+∫ Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁ¬ø≥Ø »j˚TXŸ s¡+»Hé, &Ó’¬sø£ºsY XË’\» sêeT j·T´sY‘√ ø£*dæ õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ ‘¢¡ √ M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ Hé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. #˚H‘˚ · eÁkÕÔ\T <Û]ä +∫ H˚‘q· ï ≈£î≥T+ u≤\≈£î n+&É>± ñ+&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì+#êÃs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+#˚ #˚H‘˚ · ~H√‘·‡e+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T #˚H‘˚ · eÁkÕÔ\qT <Û]ä +#˚$<Û+ä >± #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø£˝ø… sº£ ¢¡≈î£ dü÷∫+#ês¡T. #˚H˚‘· ~H√‘·‡e+ s√Eq HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶˝À ôd\Á_{°\T, bÕsƒ¡XÊ\, ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡ T ú \ T, Á|ü u Û Ñ T ‘· « +, Á|ü u Û Ñ T ‘˚ « ‘· s ¡ ñ<√´>∑ T \‘√ uÛ ≤ Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± Á|ü‹ õ˝≤¢˝À ø£˝…ø£ºs¡T¢, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T, n~Ûø±s¡T\T ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zqï Á|ü‹ bÂs¡T&ç#˚ Á|ü‹» #˚sTT+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À #˚H‘˚ · s¡+>±˝À¢ ÁbÕMD´+ ø£*–q Á|üeTTK e´≈£î\ Ô qT ÄVü‰«ì+∫, düHêàì+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#˚ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ô|<ä› m‘·TqÔ ï #˚H‘˚ · eg Á|ü<sä Ù¡ q\T @sêŒ≥T #˚ùd˝≤ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#ê\Hêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢, ø£fi≤XÊ\˝À¢ #˚H˚‘· eÁkÕÔ\ô|’ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. ∫qï‘·q+ qT+&˚ $<ë´]úøÏ #˚H˚‘·ô|’ ne>±Vü‰q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. ã‘·Tø£eTà dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶ ø£*– ñqï 18 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq Á|ü‹ eTVæ≤fi¯\≈£î ñ∫‘·+>± Ns¡\ |ü+|æD° #˚j·Tã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. sêh bÂs¡ düs|¡ süò ê\ XÊK BìøÏ dü+ã+~Û+∫q C≤_‘êqT õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ ≈¢¡ î£ n+~+k˛Ô+<äì, <ëì Á|üø±s¡+ Ns¡\qT |ü+|æD° #˚j÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. Ç+<äT≈£î >±qT Ä>∑dTü º 15˝À|ü⁄ e÷¬sÿ{Ï+>¥ –&É+¶ >∑T\qT >∑T]Ô+#ê\ì

ø£‹Ô |ü≥Tº≈£îHêïs√.. ø£≥ø£{≤˝Ò! `$+<äT\T, $H√<ë˝À¢ düs¡<ë |üqT˝§<äT› yÓTVæ≤B|ü≥ï+ : Á|üdüTÔ‘·+ kÕe÷õø£ e÷<ä´e÷\ (k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷)˝À ‘·eT J$‘·+˝Àì eT<ÛäTs¡ düàè‘·T\qT, $cÕ<ë\qT n+<ä]‘√ |ü+#·Tø√e&É+ düVü≤»+>± e÷]+~. nsTT‘˚ q>∑s¡+˝À »s¡T|ü⁄≈£îH˚ $+<äT\T, $H√<ë\T, ãsY&Ô ˚ ôd\ÁuÒwHü ‡é ˝À ‘·˝≤«sY\‘√ πøø˘ ø£{Ÿ #˚sTTdüTÔHêïs¡T. nq+‘·s¡+ á bòı{À\qT ù|òdtãTø˘˝À b˛düTº #˚dæ n+<ä]‘√ ‘·eT dü+‘√cÕìï |ü+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Çø£ÿ&ç es¡≈î£ n+‘ê u≤>±H˚ ñ+~. ø±˙ á bòı{À\ô|’ Ç|ü⁄Œ &ÉT b˛©düT\T q»sY (ì|ò÷ü ) ô|{≤ºsT¡ . nÁø£eT Äj·TT<Ûë\qT ø£*– ñqïyê]ô|’ øπ düT\T ô|≥º&É+ô|’ <äèwæº kÕ]düTÔHêïs¡T. |ü•ÃeT eT+&É\+˝Àì Ädæ|òtq>∑sY &ç$»Hé˝À Á|üdTü ‘Ô +· á n+X¯+ n+‘·{≤ #·sá ˙j·÷+X¯+>± e÷]+~.

b˛düTº\T #˚ùdÔ n+‘˚ dü+>∑‹... j·TTe≈£î\T |ü⁄{Ϻqs√E y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄ø√e&É+ Á|üdüTÔ‘·+ bòÕ´wüHé>± e÷]+~. j·TTe≈£î˝Ò ø±≈£î+&Ü $$<Ûä bÕغ\≈£î, j·TT e»q dü+|òü÷\≈£î #Ó+~q j·TTe Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ‘·eT |ü⁄{Ϻ q s√E y˚&TÉ ø£\qT |òTü q+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. á Áø£eT+˝À øπ ø˘\qT ‘·˝≤«sY\‘√ ø£{Ÿ#˚j·T&É+ kÕ<Ûës¡D+>± e÷]+~. á dü+<䓤+>± bòı{À\T ~– yê{Ïì ù|òdãt Tø˘˝À b˛düTº #˚dTü qÔ ïyê]ô|’ Ç|üŒ{Ï qT+∫ b˛©düT\T ì|ò÷ü ô|{Ϻ øπ düT\T ô|≥º&+É U≤ j·T+. n+‘˚ø±≈£î+&Ü M]ì ø√s¡Tº eTT+<äT u…+’ &√esY #˚jT· &ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T nìï @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡T.

ã+C≤sêVæ ≤ ˝Ÿ ‡ (ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ) : ÄHé˝…’Hé bÕ]Ùfi¯¢ <ë«sê Á&É>¥‡ düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ Ç{°e\ |ü\Te⁄s¡T dæ˙ Á|üeTTKT\qT $#ê]+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À yÓ\&¢ q’Ó düe÷#êsêìï <äèwæ˝ º À ô|≥Tºø=ì Äu≤ÿØ XÊK n~Û ø ±s¡ T \T ÄHé ˝ … ’ H é bÕ]Ùfi¯ ¢ ô |’ <ä è wæ º π ø +ÁBø£ ] +#ês¡ T . á

dæ˙ dü÷º&çjÓ÷˝À Á&É>¥‡ ø£\ø£\+ H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ ãT<Ûäyês¡+ |òæ*+q>∑sY˝Àì sêe÷Hêj·TT&ÉT dü÷&º j ç ÷Ó ≈£î z ÄHé˝H’… é bÕ]Ù˝Ÿ e∫Ãq≥T¢ |üø±ÿ düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï m¬ø’‡CŸ b˛©düT\T eT÷&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T dü÷º&çjÓ÷˝À k˛<ë\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $<˚XÊ\ qT+∫ á bÕ]Ù˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.m¬ø‡’ CŸ ÇHéôdŒø£sº Y ø£qø£<Tä s¡Z e∫Ãq≥T¢ ‘· e T≈£ î dü e ÷#ês¡ + Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü~ eT+~ n~Ûø±s¡T\T n+<ä&É+‘√ ì•‘·+>± |ü]o*+∫q≥T¢ Çø£ ÿ &É $<˚ X Ê\ qT+∫ e∫Ãq z ø£qø£<äTs¡Z yÓ\¢&ç+#ês¡T. q>∑s¡+˝À Á&É>¥‡ bÕ]Ù˝Ÿ q T >∑ T ]Ô + ∫ ‘· ì F\T

ªôd’Œ&ÉsYμ düsYÁô|’CŸ e#˚Ãdæ+~ ôV’≤<äsêu≤<é: eTùV≤XŸu≤ãT ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ªôd’Œ&ÉsYμ. n_Ûe÷qT\≈£î düsYÁô|’CŸ>± á ∫Á‘·+˝Àì ªã÷yéT ã÷yéTμ nH˚ bÕ≥ {°»sYqT Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. |üP]Ô bÕ≥qT Ä>∑düTº 2q kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ {°»sY˝À ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√bÕ≥T y˚ T øÏ + >¥ M&ç j Ó ÷ qT ≈£ L &Ü $&É T <ä \ #˚j·TuÀ‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. m.ÄsY. eTTs¡T>∑<ëdt ªôd’Œ&ÉsμY ≈£î <äsÙ¡ ø£‘«· + eVæ≤düTHÔ êïs¡T. s¡≈£î˝ŸÁ|”‘Y dæ+>¥ ø£<∏ëHêsTTø£. mdt.C…. dü÷s¡´ Á|ü‹Hêj·T≈£î&ç bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. Vü‰´]dt C…s’ êCŸ dü«sê\T düeT≈£Ls¡TdüTHÔ êïs¡T. ˇø£ÿ bÕ≥ $TqVü‰ yÓTT‘·+Ô wüO{Ï+>¥ |üPs¬ ÂÔ+~. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ ≤ wü ˝ À¢ ôdô|º + ãs¡ T 27q ∫Á‘êìï Áù|ø£ å ≈ £ î \ eTT+<ä T ≈£ î rdüT≈£îedüTÔHêïs¡T.

ªô|’kÕ edü÷˝Ÿμ $&ÉT<ä\ ‘˚B Ksês¡T ôV’≤<äsêu≤<é: u≤\ø£èwüí ø£<ë∏ Hêj·T≈£î&ç>± q{ÏdTü qÔ ï ∫Á‘·+ ªô|’kÕ edü÷˝Ÿμ. |üPØ »>∑Hêï<∏é <äsÙ¡ ≈£î&ÉT. ø±>± ôdô|º+ãs¡T 1q á ∫Á‘êìï Á|ü|+ü #·yê´|ü+Ô >± $&ÉT<ä\ #˚dTü qÔ ï≥T¢ ∫Á‘· ãè+<ä+ Á|üø{ £ +Ï ∫+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± ø=‘·Ô b˛düsº qY T $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ª>ö‘·$T|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]íμ ‘·sê«‘· u≤\ø£èwüí q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·$T~. á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø√dü+ Ä‘·è‘·>± m<äTs¡T#·÷düTqÔ ï n_Ûe÷qT\≈£î Ç~ X¯óuÛyÑ êπsÔ ø£<ë. ªô|’kÕ edü÷˝Ÿμ˝À Á•j·T ø£<ë∏ HêsTTø£ bÕÁ‘· b˛wædTü HÔ êïs¡T. uÛÑyê´ ÁøÏj˚TwüHé‡ dü+düú ∫Á‘êìï ì]àk˛Ô+~. nq÷|t s¡÷u…Hé‡ dü«sê\T düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T. Bì ‘·sê«‘· u≤\ø£èwüí ‘·$Tfi¯ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT øπ mdt s¡$≈£îe÷sY <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À q{Ï+#·qTHêïs¡T. á dæìe÷ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ Ä>∑düTº 3 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘√+~. Ç+<äT˝À u≤\ø£èwüí≈£î CÀ&û>± qj·Tq‘ês¡ q{Ï+#·uÀ‘·THêïs¡T.

Ä »+≥ eT∞¢ ô|[¢#˚düT≈£î+{≤s¡≥ ˝≤dt@+C…˝Ÿ‡: Á|üeTTK >±j·Tì, q{Ï _j· ÷ H˚ ‡ ..dü ÷ |ü s Y sê´|ü s Y CÒ õ <ä + |ü ‘ · T \T eT∞¢ $yêVü ≤ + #˚dTü ø√qTHêïs¡T. 2008˝ÀM]<äs› ÷¡ Áù|eT $yêVü ≤ + #˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ T . M]øÏ ø=~› yêsê\ ÁøÏ‘·y˚T ø£e\\T »ìà+#ês¡T. nsTT‘˚ |æ\\ ¢ T |ü⁄≥ºø£ eTT+<äT _j·÷H˚‡, CÒJ\ eT<Û´ä $yê<ë\T e#êÃsTT. yÓTTHêïeT<Ûä´ CÒJ.. _j·÷H˚‡qT <äTsꓤw˝ ü ≤&ÉT‘·÷ ª4.44μ ù|]≥ z ô|<ä› Ä\“yéT s¡÷bı+~+#ê&ÉT. n~ n|ü⁄Œ&ÉT Vü‰©e⁄&é eT÷´õø˘ dü]ÿ˝Ÿ‡˝À dü+#·\q+ π s |æ + ~. nsTT‘˚ Ç|ü ⁄ Œ&É T M]<ä › ] ø° ø£ e \\T |ü ⁄ ≥º & É + ‘√ ‘· e T eT<Û ä ´ #√≥T#˚ d ü T ≈£ î qï #˚ < ä T dü + |ò ü T ≥q\T eT]Ãb˛sTT eT∞¢ ø=‘· Ô J$‘· + yÓTT<ä\Tô|{≤º\qT≈£î+≥THêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ bÕ‘· $wüj·÷\T eT]Ãb˛sTT eT∞¢ ô|[¢ #˚düTø√yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. 2018˝À ùdïVæ≤‘·T\ düeTø£+å ˝À M] $yêVü≤ y˚&TÉ ø£ »s¡>q∑ Tqï≥T¢ Vü‰©e⁄&é esêZ\ düe÷#ês¡+.

e÷ Hêqï≈£î H˚H˚ ‘·\ø=]$ ô|{≤º!

nqT≈£îqï |üì #˚jT· &ÜìøÏ Ä˝À#·q ˇø£ÿfÒ ø±<äT.. <Ûs’Ó ´¡ + ≈£L&Ü ø±yê*. <äs¡Ù≈£îsê\T _.»j·T n+<äT≈£î #·ø£ÿì ñ <ëVü≤s¡D..Ç+–¢w˝ t À |”J #˚dHæ ê.. ‘·|Œü ìdü] |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ ‘·+Á&çø,° neTàeTà≈£î ‘·\ø=]$ ô|{≤º*‡ e∫ÃHê.. Ç+{À¢ me]ø° #Ó|Œü ≈£î+&Ü ô|[¢ #˚dTü ≈£îHêï.. Ç|ü⁄Œ&ÉT <äsÙ¡ ≈£îsê*>± e÷]Hê.. ÄyÓT˝À n<˚ <ÛÓ’s¡´+, |ü≥Tº<ä\.. n<Ó˝≤ kÕ<Ûä´eTsTT´+<√ ÄyÓT e÷≥˝À¢H˚ #·<Tä e⁄<ë+ s¡+&ç. eTqdüTøÏ @<äì|æùdÔ n<˚ #˚j·÷\qT≈£î+{≤. <ëìø√dü+ m+‘· ø£wüºyÓTÆHê |ü&Ü\qT≈£î+{≤. n+<äTπøH˚yÓ÷.. &Üø£º]ï ø±yê\qT≈£îqï H˚qT.. <äsÙ¡ ≈£îsê*qj·÷´. ndü\T Hê J$‘·+˝À n˙ï nqTø√≈£î+&Ü »]–qy˚. nsTT‘˚ Ä dü+<äsꓤ\≈£î Hê <Ûs’Ó ´¡ + ø±düÔ ‘√&ÉsTT´+~ n+‘˚. e÷~ |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢˝Àì dæ<ë›+‘·+. |ü⁄{Ϻ+~ nø£ÿ&˚ nsTTHê Hêqï ñ<√´>∑+ e\¢ neT˝≤|ü⁄s¡+, ø±øÏHê&É, $»j·Tyê&É, #ÓHï’Ó .. Ç˝≤ #ê˝≤ #√fÒ¢ #· < ä T e⁄≈£ î Hêï. eTT>∑ T Z s ¡ T ‘√ãT≥Tº e ⁄˝À¢ H˚ H ˚ ô|<ä › < ëìï.

Ä&É|æ\¢\≈£î ùd«#·Ã¤ìdü÷ÔH˚.. Áø£eT•ø£åD>± ñ+#ê\qT≈£îH˚ ≈£ î ≥T+ã+ e÷~. n+<ä T π ø H˚ q T Ç+–¢ w t ˝ À |” J #˚j·÷\qT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT Ç+{À¢ uÀ˝…&ÉT wüs¡‘·T\T ô|{≤ºs¡T. Ç+{ÏøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&ç #·<Tä e⁄ø√yê*‡ sêe&É+‘√.. Ç˝≤ ñ +&Ü©.. n˝≤ #˚j·÷© nì #Ó|æŒ |ü+|æ+#ês¡T. nsTT‘˚ ø±\+>∑&ç#˚ø=B›... ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\÷ Hê≈£î ‘√&ÉT>± ñ Hêïs¡qTø√+&û. @ |üì #˚j÷· \Hêï... ‘·≥|ü{≤sTT+#·&+É Hê≈£î yÓ T T<ä { Ï qT+N ˝Ò < ä T . n+<ä T π ø n+‘ê @eTqT≈£ î +{≤s¡ q T≈£ î Hêï dü π s ! HêHêï, neTàe÷à #·ìb˛sTTq|ü⁄Œ&É÷ yêfi¯¢≈£î ‘·\ø=]$ H˚H˚ ô|{≤º. ∫qï|üŒ{Ï qT+N #·<Tä e⁄˝À¢H˚ ø±<äT Ç‘·s¡ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢q÷ #·Ts¡T>±Z bÕ\T|ü+#·T≈£îH˚<ëìï. n|ü⁄Œ&ÉT y˚T+ $»j·Tyê&É˝À ñ+&˚yêfi¯+¢ . e÷+{Ïk˛Ø dü÷ÿ˝À¢ Äs√ ‘·s>¡ ‹∑ #·<äTe⁄‘·THêï. ªªeTqTwüß˝À¢ s¡ø±\Tμμ nH˚ z ø£$‘· sêdæ u≤\CÀ´‹ nH˚ e÷´>∑CH’… øé Ï |ü+bÕ. <ëìï yêfi¯ó¢ Á|ü#T· ]+#ês¡T. <ëìï yÓT#·TÃ≈£î+≥÷ uÀ˝…&TÉ ñ‘·sÔ ê\T e#êÃsTT. n~ ‘Ó*dæ.. Á|æì‡|ü˝Ÿ ø√fÒX¯«s¡eTà>±s¡T qqTï m+‘· yÓT#·TÃ≈£îHêïs√. Ä ‘·sy¡ ê‘· ø±´]πø#·s÷¡ ,¢ ø±s¡÷qº ÷¢ y˚ùd<ëìï. ne˙ï ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ ~q|üÁ‹ø£˝À¢ n#·Ãj˚T´$. ne˙ï #·÷XÊø£ »s¡ï*dtº nsTT‘˚ m˝≤ ñ+≥T+<äì nì|æ+∫+~. n+<äTøπ |”J es¡øπ #·<äTe⁄ nHêï ≈£L&Ü.. eT∞¢ Ç+{À¢ ˇ|æŒ+∫ »s¡ï*»+ |üP]Ô#˚XÊ. m≥Te+{Ï ns¡Ω‘· |üØø£å ˝Ò≈£î+&ÜH˚ q+&É÷] sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄>±s¡T z |üÁ‹ø£˝À ]b˛s¡ºs¡T>± neø±X¯+ Ç#êÃs¡ T . Ä ‘· s ¡ y ê‘· ∫Á‘· C À´‹øÏ e÷sê*‡ e∫Ã+~. n|üŒ{Ï<ëø± Hê≈£î sê»ø°j·÷\+fÒH˚ ÄdüøÏÔ. qø£‡˝Ÿã] ñ <ä´e÷\Hêï Çwü+º . ˇø±H=ø£ <äX˝ ¯ À nsTT‘˚ H˚q÷ qø£‡˝Ÿ>± e÷]b˛yê\qT≈£îHêï. neTà $wüj·T+ |üdæ>∑{Ϻ...‹fÒºdü]øÏ Ä–b˛j·÷. n|üŒ{Ïø° Hê≈£î dæìe÷\ô|’ ÄdüøÔÏ ˝Ò<Tä . ñ<√´>∑+ e÷Á‘·yT˚ #˚ùd<ëìï. ø±˙ n<˚ Hê J$‘êìï eT\T|ü⁄‹|æŒ+~.

e´eVü‰s¡+ ãj·T≥|ü&É≥+‘√ Äu≤ÿ] XÊK eT‘·TÔeT+<äT\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº πø+ÁBø£]+∫+<äì, Á&É>¥‡ $ìjÓ÷–düTÔqï yê]˝À ø=+<äsT¡ $<˚XÊ\ qT+∫ H˚sT¡ >± ÄHé ˝ … ’ H é qT+∫ Á&É > ¥ ‡ ‘Ó | æ Œ +#· T ≈£ î +≥Tqï≥T¢ ‘˚ \ &É + ‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓT Æq ‘êeTT á ‘·ìF\≈£î e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

6

>∑Ts¡Tyês¡+ 03`08` 2017

e÷ ePs¡T #·÷dæ ãìï cÕø˘ nj·÷´&ÉT :düT≈£îe÷sY ôV’≤<äsêu≤<é: ‘·q kı+‘· ePs¡T #·÷dæ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT #·÷dæ ãìï cÕø˘ nsTTb˛j·÷&ÉT. Ç+‘· |ü˝…¢≥÷] qT+∫ n\T¢ ns¡TH® é cÕø˘ nj·÷´s¡ì <äsÙ¡ ≈£î&ÉT düT≈£îe÷sY nHêïs¡T. e∫Ã, qTe⁄« dæìe÷˝À¢ ñ+{≤yê nì @&ç|æ+#˚yê&ÉT. º ÀH˚ ñHêïqT(dæìe÷˝À¢øÏ Äj· T q z Ç+≥s¡ ÷ «´˝À ªs¡ + >∑ d ü ú \ +μ dæ ì e÷ >∑ T ]+∫ <ë<ë|ü⁄ bÕ‹πøfi¯ó¢ e÷ eP] eT{Ï˝ sêø£eTT+<äT)μ. ªnø£ ÿ &ç qT+∫ e∫à mø£ ÿ &√ \+&É H é ˝ À dæ ì e÷(H˚ H =ø£ ÿ &ç H ˚ ) rdüTHÔ êï. ø±˙ Hê Ä‘·à, eTqdüT eP] #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêïsTT. \+&ÉHé˝À wüO{Ï+>¥ »s¡T>∑T‘·T+fÒ ìsêà‘· z s√E Hê >∑~øÏ e∫à cÕø˘ nj·÷´s¡T. H˚qT ¨≥˝Ÿ yê]øÏ #Ó|æŒ >∑~˝Àì eT+#· + rsTT+#˚ d æ . . øÏ + <ä #ê|ü y˚düT≈£îì |ü&ÉT≈£îHêï. eP]˝À n˝≤ n\yê≥T nsTTb˛sTT+~. z |ü˝…¢≥÷] dæìe÷ rj·÷\ì #ê˝≤ s√E\T>± nqT≈£ î +≥THêï. ø±˙ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT y˚πs dæìe÷\‘√ _J nsTTb˛‘· T Hêï. Çø£ n˝≤ ø±<ä T nqT≈£ î ì yê{Ï ì |ü ø £ ÿ qô|{Ï º , Hê e÷{≤¢&Üs¡T. |ü˝…¢≥÷] H˚|ü<∏ä´+˝À á dæìe÷qT m+<äT≈£î dæìe÷ rj·÷*.. qqTï H˚qT yÓ‘T· ø√ÿyê\ì rdüTqÔ ï dæìe÷ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs√ #ÓbÕŒs¡T. Ç~(s¡+>∑d\ úü +)μ nì düT≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T. sêyé T #· s ¡ D Y ø£ < ∏ ë Hêj· T ≈£ î &ç > ± q{Ï d ü T Ô q ï ∫Á‘· + ªHê~ |ü˝≥ ¢… ÷s¡T. ªÄs¡´μ $&ÉT<ä\ ‘·sê«‘· ãìï e÷ eP]øÏ e#êÃ&ÉT. e÷ eP]øÏ n|ü⁄Œ&ÉT ãdüT‡ ˝Ò<äT.. Ç|üŒ{Ïø° ˝Ò<äT. ªs¡+>∑düú\+μ. düeT+‘· ø£<∏ëHêsTTø£. düT≈£îe÷sY <äs¡Ù≈£î&ÉT. ãìï e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT s√&ÉT¶ ≈£L&Ü dü]>±Z ˝Ò<Tä . e÷ ePs¡T yÓTT‘·+Ô |ü˝…¢≥÷] H˚|ü<∏ä´+˝À Bìï ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T.

n$T‘êuŸ ÁuÒø˘ rdüTø√e<ä›Hêïs¡T <ë<ë|ü ⁄ Hê\T>∑ T <ä X Êu≤› \ ¬ ø ØsY ˝ À mH√ï n<äT“¤‘·yÓTÆq bÕÁ‘·\T b˛wæ+∫ Áù|ø£å≈£î\ eTqïq\T bı+<ës¡ T nì˝Ÿ ø £ | ü P sY . dæ ì e÷\≈£ î $sêeT+ Çe«≈£ î +&Ü $_Û q ï bÕÁ‘· ˝ À¢ q{Ï d ü ÷ Ô ‘· q dæ ˙ Á|üj÷· D≤ìï ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡T. eT] dæìe÷\ qT+∫ $sêeT+ rdüTø√yê\ì m|ü⁄Œ&É÷ nì|æ+#·˝<Ò ë? nì n&ç–‘˚ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yTÓ Æq $wüj·T+ #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. ªª ªKT<ë >∑yêμ ‘·sê«‘· n$T‘êuŸ dæìe÷\ qT+∫ ◊<˚fi¯ó¢ $sêeT+ rdüT≈£îHêïs¡T. kÕ<Ûës¡D J$‘·+ >∑&ùç |+<äT≈£î q÷´j·÷sYÿ yÓfi≤¢sT¡ . n<˚ düeTj·T+˝À ªyÓTVü≤sê“Héμ ∫Á‘· wüO{Ï+>¥ ø√dü+ nyÓT]ø± yÓ[q¢ H˚qT n$T‘êuŸì ø£\TdüT≈£îHêï. bÕ‹πøfi¯ó¢>± dæìe÷˝À¢ q{Ï + ∫ n*dæ b ˛j· ÷ qì.. ø=~› s √E\T $sêeT+ rdüTø√yê\ì nqT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq≈£î #ÓbÕŒ.

J$‘·+˝À n˝≤+{Ï ‘·|⁄ü Œ #˚jTÓ T<äì› .. dæìe÷\ qT+∫ m|üŒ{Ïø° $sêeT+ rdüTø√e<ä›ì n$T‘êuŸ dü\Vü‰ Ç#êÃs¡ T . B+‘√ uÛ ≤ s¡ ‘ Y ø Ï ‹]–e#êÃø£ ¬ s +&É T dæìe÷\qT ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï. n|üŒ≥Tï+∫ Ç+‘·es¡≈î£ ÁuÒø˘ rdüTø√˝Ò<Tä .μμ nì #Ó|⁄ü Œø=#êÃ&ÉT nì˝Ÿø|£ Pü sY.

qj·THé , Á‹wü <ë]˝À es¡\øÏÎ #ÓHÓ’ï: ø£<∏ëHêsTTø£ n+fÒ πøe\+ V”≤s√ #·T≥÷º ‹s¡>&∑ +É .. Hê\T>∑T bÕ≥˝À¢ ∫+<äT˝ÒjT· &É+.. n+<ë\qT Äs¡uÀj·T&Üìπø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü.. nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ V”≤s√≈£î BÛ≥T>± ø£<∏ëHêsTTø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ∫Á‘ê˝À¢q÷ ø=+<äs¡T q{ÏdTü HÔ êïs¡T. á $wüjT· +˝À Á‹wü, qj·Tq‘ês¡ ‘·eTø£+≥÷ Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡H˚ #ÓbÕŒ*. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä es¡ T dü ˝ À q{Ï es¡ \ øÏ Î ≈£ L &Ü #˚ s ¡ T ‘√+~. u≤˝≤ <äs¡Ùø£‘·«+˝Àì ª‘ê¬s’‘·|üŒf…’μ˝À ‹s¡T>∑T˝Òì q≥qqT Á|ü<ä]Ù+∫, ø£s¡>±≥º+ qè‘·´+‘√ n+<äØï n\]+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£<∏ëHêsTTø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*–q dæìe÷˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ |ü#÷ C…+&Ü ≠bÕs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· es¡\øÏÎ ‘·+Á&ç X¯s‘¡ ≈Y î£ e÷sY q{ÏdTü qÔ ï ª#ÓHï’Ó sTT˝Ÿ ˇs¡THê˝Ÿ 2μ dæìe÷qT ì]àdüTÔqï ø£\ŒÁ<äT |æø£ÃsY‡ dü+ùdú.. es¡\øÏÎ ø=‘·Ô ∫Á‘êìï ì]à+#·qT+~. á dæìe÷ es¡\øÏÎ ¬øØsY˝À ø°\ø£+>± ñ +≥T+<äì ìsêàD dü+düú #ÓãT‘√+~. Ç‘·s¡ q{°q≥T\ m+|æø£ Á|üÁøÏjT· »s¡T>∑T‘√+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ n~Ûø±]ø£ Á|üø≥ £ q yÓ\Te&ÉqT+~.

ªdü+|òüT$TÁ‘·μ˝À ø£≥º|üŒ? #ÓHï’Ó : ªu≤VüQã*μ˝À ø£≥|º Œü >± n<äs>¡ ={Ïqº dü‘´· sêCŸøÏ Ä ‘·sê«‘· &çe÷+&é u≤>± ô|]–b˛sTT+~. es¡Tdü neø±XÊ\T Äj·Tìï #·T≥TºeTT&ÉT‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq $»jYT q{ÏdüTÔqï ªyÓTs¡‡˝Ÿμ, yÓ+ø£{Ÿ Á|üuÛÑT ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï z eT©ºkÕºs¡sY ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ªdü+|òüT$TÁ‘·μ˝À z bÕÁ‘·˝À ø£ìŒ+#·qTqï≥T¢ ‘·$Tfi¯ esêZ\ düe÷#ês¡+. düT+<äsY.dæ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï á uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ∫Á‘·+˝À

ªø£≥º|üŒμ z ø°\ø£ bÕÁ‘·˝À q{ÏdüTÔHêïs¡≥. nsTT‘˚ á $wü j · T +ô|’ m˝≤+{Ï n~Û ø ±s¡ ø £ Á|ü ø £ ≥ q ˝Ò < ä T . <∏ÓHê+&É˝Ÿ |òæ*+dt ìsêàD+˝À edüTÔqï á ∫Á‘·+˝À ªdü + |ò ü T $TÁ‘· μ bÕÁ‘· ≈ £ î ‘=\T‘· ÁX¯ ó ‹ Vü ‰ dü H é q T m+#·T≈£îHêïs¡T. ø±˙, ø=ìï ø±s¡D≤\ e\¢ ÄyÓT á dæìe÷ qT+∫ ‘·|ü⁄Œø=+~. »j·T+ s¡$, Äsê´ ø£<∏ëHêj·T≈£î\T>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. @.ÄsY ¬sVü≤e÷Hé dü+^‘·+ n+~düTHÔ êïs¡T.

7

>∑Ts¡Tyês¡+ 03`08` 2017

d”d” ¬øyÓTsê\ @sêŒ≥T≈£î s¡÷. \ø£å $sêfi¯+ uÛ Ñ T eq–]s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ : eT+&É\+˝À H˚sê\ ìj·T+Á‘·D ø√dü+ @sêŒ≥T #˚j·TqTqï d”d” ¬øyÓTsê\ @sêŒ≥T≈£î ÄsYm+|” yÓ’<äT´\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡÷s¡˝Ÿ môd’‡ sê»X‚KsY≈£î \ø£å $sêfi¯ + n+<ä C Ò X Ês¡ T . ádü + <ä s ¡ “ ¤ + >± s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ mdt ◊ sê»X‚KsY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. Á>±e÷˝À¢ H˚sê\ ìj·T+Á‘·D˝À uÛ≤>∑+>± nìï ≈£L&Éfi˝ ¢¯ À d”d” ø¬ yÓTsê\qT @sêŒ≥T #˚ d ü T Ô H êïeTHêïs¡ T . Á>±e÷˝À¢ >∑Ts¡T‘Ô *Ó j·Tì e´≈£î\ Ô T dü + #· ] +∫q≥T¢ nqTe÷q+ ø£ * –‘˚ b˛©dü T \ <ä è wæ º ø Ï rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À s¡÷s¡˝Ÿ ùd|òt ôd≈£L´]{° eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT nã“>±ì yÓ+ø£{Ÿ>ö&é, ÄsYm+|” &Üø£ºs¡¢ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT &Üø£sº Y ø=+&É k˛eTj·T´, eT+&É\ n<Û´ä ≈£îå &ÉT dü‹s¬Ô &ç,¶ &Üø£sº ¢¡ dü+|òTü + Hêj· T ≈£ î \T u≤\j· T ´,sêE, düT<Ûëø£sY, sê+#·+<äsY, dü+<Ûä´, u≤\j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ë<ë≈£î q&çs√&ÉT¶ô|’ Vü‰´+&é Ç∫Ãq ;m+&Éã÷¢´ ø√˝Ÿ ø £ ‘ ê: {° $ T+&ç j · ÷ e÷J ¬øô|ºHé kÂs¡yé >∑+>∑÷© m|ü ⁄ Œ&É ÷ \>∑ ® Ø ø±s¡ ¢ ˝ À yÓfi¯¢&ÉeT+fÒH˚ Çwüº+. n˝≤+{Ï <ë<ë eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + ;d” d ” ◊ $÷{Ï+>¥≈£î z kÕ<ëd”<ë m˝À¢ n+u≤dæ&sÉ Y ø±sY˝À sêe&É+ #·÷dæ n+‘ê ÄX¯ à s¡ ´ b˛j· ÷ s¡ T . n+<ä T ˝Àq÷ $÷{Ï + >¥ »s¡ T >∑ T ‘· T qï~ z ô|ò ’ y é k Õº s Y ¨{Ÿ˝Ÿ˝À. Á|æHé‡ Ä|òt ø√˝Ÿø£‘ê Ç˝≤ sêe&É+ @+≥ì n+‘ê eTT≈£îÿq y˚˝dÒ Tü ≈£îHêïs¡T. ndü\T $wüj·T+ @+≥ì Äsê rùdÔ.. n+‘·{Ï \>∑Ø® ;m+&Éã÷¢´ ø±s¡T

≈£L&Ü q&çs√&ÉT¶ô|’ ÁuÒø˘ &ÍHé nsTT+<ä ≥ . B+‘√ uÀs¡ T ¶ $÷{Ï+>¥≈î£ Ä\dü´+ ø±≈£L&É<qä ï ñ<˚›X¯+‘√ n|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT z ø±´uŸ |ü ≥ Tº ø =ì e#êÃ&É ≥ >∑+>∑÷©. á $wüj·÷ìï n‘·ì ø±sY Á&Óe’ sY yÓ\&¢ +ç #ês¡T. ÁøÏø¬ {Ÿ nk˛dæjT˚ wüHé Ä|òt u… + >±˝Ÿ n<Û ä ´ ≈£ å î &ç ¨<ë˝À ;d” d ” ◊ f… ø Ï ï ø£ ˝ Ÿ ø£ $ T{° $÷{Ï+>¥≈î£ n<Û´ä ø£‘å · eVæ≤+#ê&ÉT >∑+>∑÷©. á eT<Û˚´ ¬s’˝À¢ u…sYÔ $wüj·T+˝Àq÷ <ë<ë≈£î, eTs√ bÕ´ôd+»sY ≈ £ î eT<Û ä ´ >=&É e nsTTq $wü j · T + ‘Ó * dæ + <˚ .

2001 ‘·sê«‘· ‘=*kÕ] s¬ ˝ ’ ø… ÿÏ q <ë<ë ‘·q d”{À¢ eTs=ø£s¡T ñ +&É≥+ #·÷dæ n‘·ì‘√ >=&Ée |ü&ܶ&ÉT. B+‘√ ÄØŒm|òt yêfi¯ó¢ ø£*Œ+#·Tø√yê*‡ e∫Ã+~. Ä ‘·sê«‘· >∑+>∑÷©øÏ @d” 2 f…’sY˝À u…sÔY Ç#êÃs¡T.

j·TTõdæ HÓ{Ÿ Á|üø£≥q qe+ãsY˝À ns¡Ω‘· |üØø£å Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ {ÖHé,Ä>∑düTº 02( (ôd’ÿq÷´dt) )' $X¯ «$<ë´\j·÷\ ì<ÛäT\ dü+|òüT+ C≤rj·T ns¡Ω‘· |üØø£å (j·TTõdæ HÓ{Ÿ ) 2017 ≈£î dü+ ã+~+∫q H√{Ï|øπæ wüHé áHÓ\ 4q dæ_mdtá $&ÉT<ä\ #˚jT· qT+ ~. ns¡Ω‘· |üØø£å e÷Á‘·+ qe+ãsY 5q »s¡T>∑T‘·T+~. á |üØø£≈å î£ dü+ã+~+∫q

n~ø±]>± $esê\qT yÓ{Ÿôd’{Ÿ˝À ñ+#ês¡T. uÛ≤s¡rj·T $X¯«$<ë´\j·÷\T ø£fi≤XÊ\˝À ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüs¡T¢ pìj·TsY ØdüsYà ô|˝§w”|t ø=dü + j·TTõdæ á ns¡Ω‘· |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+#·qT+~. ```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

;d” Vü‰düºfi¯¢˝À ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ m<äT˝≤|ü⁄s¡+ : Vü‰düºfi¯¢≈£î e#˚à $<ë´s¡Tú\≈£î s√EyêØ Vü‰»s¡T≈£î nqT>∑TD+>± uÛÀ»q+ n+~+#ê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ;d” Vü‰düfiº ˝ ¢¯ À ãjÓ÷yÓT Á{Ïø˘ $<ÛëHêìï á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ qT+#˚ neT\T #˚j·TqTHêïs¡T. B+‘√ Vü‰düºfi¯¢˝À ñ+≥Tqï $<ë´ s¡Tú\≈£î e÷Á‘·y˚T uÛÀ»q+ n+<˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´ \T #˚|ü&ÉT‘·T+~. M{Ï‘√ bÕ≥T õ˝≤¢˝Àì #ê˝≤ #√ ≥¢ yê¬s¶qT¢ düeTj·TbÕ\q bÕ{Ï+#·&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ s√p yês¡T Ç+{Ï qT+∫ edü÷bÔ ˛‘·THêïs¡T. kÕúìø£+ >± ñ+&Éì yê¬sq¶ ≈¢ î£ #Óø˘ ô|fÒ+º <äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ $<Ûëq+ neT\T #˚jT· qT+~. $<ë´ s¡T\ ú dü+K´ ‘·≈î£ ÿe>± ñHêï Vü‰»s¡T XÊ‘êìï e÷Á‘·+ e+<ä≈î£ e+<ä #·÷|æ dü÷Ô.. <äT|üŒ≥T¢, ø±k˛à {Ïø˘ #êØ®\ ì<ÛäT\qT |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#˚ yê]øÏ #Óø˘ ô|≥ºqT+~. $<ë´s¡Tú\ Vü‰»s¡T XÊ‘·+, uÛÀ»q+ ˝…ø£ÿ qT dü]>± ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î Vü‰düºfi¯¢˝À ø=‘·Ô>± ãjÓ÷ yÓTÁ{Ïø˘ $<ÛëHêìï rdüTø=düT+Ô ~. ‘·«s¡˝À õ˝≤¢˝Àì ;d” Vü‰düfiº ˝ ¢¯ À á $<ÛëHêìï neT\T #˚j·TqTHêïs¡T. ‘·«s¡˝À ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ .. õ˝≤¢˝Àì #ê˝≤ #√≥¢ yê¬sq¶ T¢ düeTj·TbÕ\q bÕ {Ï+#·ø£ b˛e&É+‘√ bÕ≥T Ç+{Ï qT+∫ edü÷Ô b˛‘˚ kÕúìø£+>± ñ+&É&É+ ˝Ò<äH˚ Äs√|üD\T ñHêïsTT. ñqï ‘ê~Ûø±s¡T\ |üs¡´y˚ø£åD ˝Òø£b˛e&É+‘√ yê¬s¶qT¢ Ç˝≤ sêe&É+.. n˝≤ yÓfi&¢¯ +É |ü]bÕ{Ï>± e÷]+~. á Áø£eT+˝À s¬ +&˚fi¢¯ ÁøÏ‘+· md”‡ edü‹ >∑èVü‰˝À¢ Á|üuÛÑT ‘·«+ ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ $<ÛëHêìï neT˝À¢øÏ rdüT≈£îsêe &É+‘√ eT+∫ |ò*ü ‘ê\T e#êÃsTT. B+‘√ á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ ;d” Vü‰düºfi¯¢˝À ≈£L&Ü Ç<˚ $<Ûë Hêìï ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ õ˝≤¢ ˝ Àì nìï ;d” edü ‹ >∑ è Vü ‰ ˝À¢ ãjÓ ÷ yÓ T Á{Ï ø ˘ q T ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚XÊs¡T. ;d” ø£$Twüqπs{Ÿ qT+∫ nqTeT‘· T \T sê>±H˚ n+<ä T ø√dü + nedü s ¡ e TTqï ø£ + |ü P ´≥s¡ T ¢ , ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ j·T+Á‘ê\T, Á|æ+≥s¡T,¢ |ü]ø£sê\qT ø=qT>√\T #˚kÕÔeTì ;d” dü+øπ eå T XÊK @y√ uÛ≤>∑´\øÏÎ qeTùdÔ ‘Ó\+>±D≈£î $e]+#ês¡T.

õ˝≤¢˝À 14 ;d” Vü‰düfiº ó¯ .¢ . 1191 eT+~ $<ë´s¡T\ ú T õ˝≤¢˝À 14 ;d” Vü‰düfiº ó¯ ˝ ¢ Àì Á|”yTÓ Á{Ïø,˘ b˛düTº yÓTÁ{Ïø\ ˘ ˝À 1191 eT+~ ñHêïs¡T. Äj·÷ $uÛ≤ >±˝À¢ Ç+ø± Á|üyX˚ Ê\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. $<ë´ s¡T\ ú T m≈£îÿe dü+K´˝À #˚sπ +<äT≈£î ;d” yÓ˝ŒÒ s¤ Y n~Û ø±s¡T\T }s¡÷sê Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. |üP]Ô kÕúsTT ˝À eq‹ >∑èVü‰\ô|’ ne>±Vü≤q ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ #ê˝≤ eT+~ $<ë´s¡T\ ú T Áô|’y≥ ˚ T yÓù’ | yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄ ‘·THêïs¡T. #ê˝≤ #√≥¢ yÓTq÷ Á|üø±s¡+ e&ç+¶ #· ø£b˛e&É+.. yê¬sq¶ T¢ n+<ä T u≤≥T˝À ñ+&É ø £ b ˛e&É + .. øÏ + ~kÕú s TT dæ ã “+~ Vü ≤ ˝Ÿ # · ˝ Ÿ #˚düTÔ+&É&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T Vü‰düºfi¯¢˝À #˚s¡&É+ ˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|üyX˚ +¯ bı+~q $<ë´s¡T\ ú T s√E\ ‘·sã¡ &ç Vü‰»s¡T ø±qTHêï yê¬sq¶ T¢ e+<äXÊ‘·+ Vü‰»s¡T qyÓ÷<äT #˚dTü qÔ ï≥T¢ düe÷#ês¡+.

B+‘√ ø±k˛à{Ïø,˘ <äT|üŒ≥¢‘√ bÕ≥T yÓ÷q÷˝À ô|<äm› ‘·TqÔ ˝…øÿ£ \T e÷] b˛‘·÷ Á|üuTÑÛ ‘·« <Ûqä + |üøÿ£ <ë] |ü&TÉ ‘√+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T e÷eT÷\T>± e´eVü≤]+#· &É+‘√H˚ ÇcÕºqTkÕs¡+>± e÷]+<äH˚ Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘√+~. yê¬s¶q¢ |üs¡´y˚ø£åD n+‘·e÷Á‘·+>±H˚ ñ+&É&É+‘√ ≈£îø˘, n f…+&Éπs¢ Vü‰düºfi¯¢ ìs¡«Vü≤D #·÷düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç˝≤+{Ï |ü]dæ‘ú T· \qT m<äTs=ÿì Á|üC≤<Ûqä + eè<∏ë ø±ìe«≈£î+&Ü n&ÉT≈¶ î£ H˚+<äTøπ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ãjÓ÷ yÓTÁ{Ïø˘ $<ÛëHêìï neT˝À¢øÏ rdüTø=düT+Ô ~. ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ $<Ûëq+‘√ nÁø£e÷\≈£î Çø£ #Óø˘ |ü&É qT+~. yê¬sq¶ T¢ ñ<äj·T+ y˚fi¯˝À y˚*eTTÁ<ä $<Ûëq+ Ä<Ûës¡+>± Vü‰»s¡T y˚düTø√yê*‡ ñ+≥T+~. $<ë´ s¡Tú \T ì‘·´+ n\ŒVü‰s¡+ #˚ùd düeTj·T+‘√ bÕ≥T eT <Ûë´Vü≤ï uÛÀ»HêìøÏ eTT+<äT s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ ãjÓ÷ yÓTÁ{Ïø˘ j·T+Á‘·+ô|’ y˚*eTTÁ<ä\T qyÓ÷<äT #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. B+‘√ eT+&É\ kÕúsTT qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |üs¡´y˚øÏåkÕÔs¡T. yê¬s¶ qT¢ düeTj·TbÕ\q bÕ{Ï+#·&É+, $<ë´s¡Tú\ Vü‰»s¡T XÊ‘êìï ã{Ϻ yÓ÷q÷ e&ç¶+∫ neø±X¯+ ñ+≥T+~. $<ë´s¡Tú\T dü+K´ ‘·≈£îÿe>± ñHêï Vü‰»s¡TXÊ‘êìï e÷Á‘·+ e+<ä≈î£ e+<ä #·÷|æd÷ü ,Ô ø±k˛à{Ïø˘ #êØ®\ ì<ÛTä \qT |üøÿ£ <ë] |ü{+ºÏ #˚yê]øÏ #Óø˘ ô|≥ºqT+~.

õ˝≤¢ düeTÁ>±_Ûeè<˚∆ \ø£å´+ Ä~˝≤u≤<é / õ˝≤¢qT nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~∆ #˚ùd+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T ‘· j·÷s¡T #˚dæ yê{Ïì neT\T #˚dTü qÔ ï≥T¢ ø£˝ø… sº£ Y CÀ´‹ ã<äÁ∆ |üø±XŸ nHêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ Äj·Tq qeTùdÔ ‘Ó\+>±D≈£î Á|ü‘´˚ ø£+>± Ç+≥s¡÷«´ Ç#êÃs¡T. õ˝≤¢ ˝À Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT $e]+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì yêHêø±\+˝À yê´<ÛTä \T Á|ü ã\≈£î+&Ü ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ë˝À¢ ‘ê‘êÿ*ø£ |ü<‹∆ä ˝À n<äq|ü⁄ dæã“+~ì ìj·T$TdüTqÔ ï≥T¢ #ÓbÕŒ s¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£+>± #˚|{ü qºÏ $TwüHé uÛ^Ñ s¡ <∏ä <ë«sê –]»q Á>±e÷˝À¢ Á|ü‹ Ç+{Ïø° X¯ó~∆˙s¡T n+ <äT‘·T+<äHêïs¡T. –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ s¬ ‘’ T· \≈£î u≤´+≈£î s¡TD≤\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É˝≤˝À¢ ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T¢, e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\ dü+‘·ø±\‘√ ¬s’‘·T\T |ü+≥ s¡TD≤\qT bı+<ä&ÜìøÏ dü]|º ø¬æò ≥T¢ C≤Ø #˚kÕÔeTHêïs¡T. qeTùdÔ ‘Ó\+>±D : ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\≈£î ˙s¡T n+~+#·&ÜìøÏ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T? ø£˝…ø£ºsY : õ˝≤¢˝À Á|ü<Ûëq+>± ¬s’‘·T\T esê¸\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç e´ekÕj·T+ #˚kÕÔs¡T. á uÛÑ÷eTT\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î ∫qï, eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ ÁbÕC…≈£îº\T m+‘√>±H√ nedüs¡+. eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø=ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ #ÓHêø£`ø√s¡º ÁbÕC…≈î£ qº T ì]àdüT+Ô ~. Á|üdTü ‘Ô +· ÁbÕC…≈î£ º ìsêàD <äX˝¯ À ñ+~. e#˚à yêHêø±\+ d”»Hé Hê{ÏøÏ á ÁbÕC…≈î£ º <ë«sê ¬ s ’ ‘ · T \ uÛ Ñ ÷ eTT\T kÕ>∑ T ˙s¡ T n+<˚ neø±XÊ\THêïsTT. õ˝≤¢ ˝À $TwüHøé ±ø£rj·T˝À uÛ≤>∑+>± eT÷&ÉT $&É‘˝· À¢ #Ó s¡Te⁄\ eTs¡eTà‘·T |üqT\T »]>±sTT. >∑‘&˚ Ü~ ≈£î]dæq esê¸\‘√ #ê\ #ÓsT¡ e⁄˝À¢ ˙s¡T #˚] s¬ ‘’ T· \≈£î s¬ +&ÉT |ü+≥\qT kÕ>∑T#˚dTü ≈£îH˚ neø±X¯+ \_Û+∫+ ~. õ˝≤¢˝À ‘·≈î£ ÿe uÛ÷Ñ $T˝À e´ekÕj·T+ #˚dTü ≈£îH˚ yê]øÏ kÕ>∑T˙s¡T n+~+#ê*‡q nedüs+¡ ñ+~. õ˝≤¢˝À >=Á¬s\ |ü+|æD° Á|üÁøÏjT· m˝≤ »s¡T>∑T‘√+~? ≈£î\ eè‘·TÔ\ yê] ñbÕ~Ûì yÓTs¡T>∑T|üs¡Ã&É+˝À uÛ≤>∑+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|{ü qºÏ á ø±s¡´Áø£eT+˝À zô|Hé ≥÷ Ä˝Ÿ $<Ûëq+˝À \_∆<ës¡T\ m+|æø£ »]–+~. yÓTT<ä{Ï $&É‘˝· À õ˝≤¢≈î£ ø±yê*‡q >=Á¬s\qT eTVü‰sêh qT+∫ ø=qT>√\T #˚dTü HÔ êï+. \_∆<ës¡T\T dü«j·T+>± yÓ[¢ ‘·eT≈£î q∫Ãq Jyê\qT rdüT≈£î+≥THêïs¡T. >=Á¬s\ y˚T‘·≈£î Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü >∑&ç¶ ì

ô|+#˚+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüT≈£îHêï+. \_∆<ës¡T\T 75 XÊ‘·+ dü_‡&ûô|’ Jyê\T |ü+|æD° #˚j·T&É+ô|’ dü+ ‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Äs¡T HÓ\˝À¢ yê] Ä<ëj·T+ s¬ {Ï+º |ü⁄ nj˚T´ neø±XÊ\TñHêïsTT. <ä[‘·ãd”Ô˝À uÛ≤>∑+>± mìï mø£sê\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T? sêh+˝À $T–‘ê õ˝≤¢\‘√ bı*Ñ˚ á |ü<øä∏ +£ neT\T˝À Ä~˝≤u≤<é eTT+<ä+»+˝À ñ+~. õ˝≤¢˝À á |ü<∏äø£+ \_∆<ës¡T\≈£î m+‘·>±H√ Á|üj÷Ó »q+ #˚≈L£ ]Ã+~. Bì yÓqTø£ C≤sTT+{Ÿ ø£˝ø… sº£ ,Y Äضy√, s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ ø£èwæ m+‘·>±H√ ñ+~. Ç|üŒ{Ï es¡ ≈£î 1600 mø£sê\qT \_∆<ës¡T\≈£î |ü+|æD° #˚XÊ+. eTs√ 400 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì >∑T]Ô+#·>±.. |ü+|æD° Á|üÁøÏj·T »s¡T>∑T‘√+~. $TwüHé uÛ^Ñ s¡<ä∏ |üqT\T |ü⁄s√>∑‹ m˝≤ ñ+~? õ˝≤¢ y ê´|ü Ô + >± nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ $Twü H é uÛ Ñ ^ s¡ < ∏ ä |ü q T \T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. eTìwæ J$‘·+˝À ˙{Ï nedü s¡+ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. õ˝≤¢˝À Á|ü<Ûëq+>± m+&Üø±\+ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ rÁe+>± ñ+≥T+~. @C… ˙ ‡ Á>±e÷˝À¢ Á|ü » \T øÏ ˝ À$÷≥s¡ T ¢ <ä ÷ s¡ + qT+∫ ‘ê>∑ T ˙{Ï ì rdüTø=kÕÔs¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+ >± |ü≥ºD+, |ü˝…¢ ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‹ Ç+{Ïø° s¡øÏå‘·yÓTÆq q˝≤¢˙s¡T edüTÔ+~. B+‘√ õ˝≤¢˝Àì Á|ü»\≈£î Á|ü<ëÛ qyÓTqÆ ˙{Ï düeTdü´ rs¡T‘·T+~. yê´<ÛäT\ ìj·T+Á‘·D≈£î rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´˝ÒM? õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î ]yéT‡‘√ bÕ≥T ø£eT÷´ì{° yÓ’<ä´ XÊ\\T, ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ë\ <ë«sê yÓ<’ ´ä ùde \T n+<äT‘·THêïsTT. d”»Hé˝À yê´<ÛTä \qT ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ |”ôV≤#Yd”˝À¢ ‘ê‘êÿ*ø£ |ü<ä∆‹ô|’ q]‡+>¥ dæã“+~ì ìj·T$T+#˚+<äT≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊ+. M]øÏ Á≈£LwæjT· ˝Ÿ u≤´˝…H‡é |ò+ü &é qT+∫ y˚‘H· ê\T #Ó*+¢ #˚˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêï+. s√>∑T\≈£î yÓTs¡T>¬ q’ yÓ<’ ´ä + n+~+#˚+<äT≈£î s¬ |òsü ˝¡ Ÿ $<ÛëHêìï |ü{wÏ ºü |üsT¡ düTHÔ êï+. Á|ü‹ ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ä+˝À neTàˇ&ç, nyê«˝Ÿ n+ãT˝…H‡é \qT n+<äTu≤≥T˝À ñ +#ê+.

yÓTTø£ÿ\T Hê{≤*.. dü+s¡øÏå+#ê*..

ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ : Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À uÛ≤>∑+>± HêfÒ yÓTTø£ÿ\T ô|]– ô|<ä›yÓ’‘˚ e÷qyê[ eTqT>∑&É≈£î <√Vü ≤ <ä | ü & É ‘ êj· T ì ø=‘· Ô > ∑ ÷ &Ó + ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z myÓ T à˝Ò ´ »\>∑ + yÓ + ø£ ≥ sêe⁄ nHêïs¡ T .

Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ˝À uÛ ≤ >∑ + >± eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + õ˝≤¢ π ø +Á<ä + dü$÷|ü+˝Àì ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ e÷¬sÿ{Ÿ j· ÷ s¡ T ¶ ÁbÕ+>∑ D +˝À Äj· T q yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. m+|”|” u≤H√‘Y π ø d” ¢ , e÷¬ s ÿ{Ÿ ø£ $ T{° #Ó ’ s ¡ à Hé e÷˝À‘Y Vü ≤ ]˝≤˝Ÿ , dü s ¡ Œ +#Y eXÊ´Hêj· T ø˘ , m+|” { ° d ” \ T ‘˚C≤e‘Y uÛÑÁ<ÛäeTà, ø=\T¢ |ü<äà\‘√ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+#ês¡T. yÓTTø£ÿ\T @ $<Ûä+>± Hê{≤*, yê{ÏøÏ ˙s¡T @ $<Û+ä >± b˛ùdÔ s¡ø+åÏ #·ã&É‘êjÓ÷ myÓTà˝Ò´ »\>∑+ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q yê]øÏ $X¯Bø£]+#ês¡T. Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ yÓ T Tø£ ÿ \T

Hê≥&Üìï <Óq’ +~q ø±s¡´Áø£eT+>± e÷s¡ T Ãø√yê\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T .

Hê{Ïq Á|ür yÓTTø£ÿ Áã‹πø $<Û+ä >± Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ u≤<Û ä ´ ‘· rdüTø√yê\Hêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ Á|ü C ≤ Á|ü ‹ ì<Û ä T \T yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{Ï + #· & É + ‘√ bÕ≥T yê{Ï ì s¡ø+åÏ #˚ $<Û+ä >± ø£èwæ #˚j÷· \Hêïs¡T. bÕsƒ ¡ X Ê\˝À¢ , <˚ y ê\j· ÷ \ ÁbÕ+>∑D+˝À d” $≥$THé Ç#˚à |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤\Hêïs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° ø±s¡´<ä]Ù ìs¡à\, e´ekÕj·TXÊK @&û@ ø£s¡TDl, {° Ä sY m dt Hêj· T ≈£ î \T ø={Ï º yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ‘˚C≤e‘Y uÛ≤yédæ+>¥, ñ|ü düs¡Œ+#Y nq«sY bÕcÕ, yês¡T¶ yÓ T +ãsY π s DTø£ ‘· ~ ‘· s ¡ T \T bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{Ï q myÓTà˝Ò´\T bÕj·T+, ø√s¡+ |æqbÕø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

eTDT>∑÷s¡T, |æqbÕø£ eT+&É˝≤˝À¢ myÓTà˝Ò´ bÕj·T+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Ç˝…¢+<äT˝Àì ôd˝ŸŒ¤ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ Vü‰düº˝Ÿ ÁbÕ+>∑D+˝À {°ÄsYmd”« Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À myÓ T à˝Ò ´ ø√s¡ + ø£ q ø£ j · T ´ yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{≤s¡ T .

Hê{Ïq Á|ür yÓTTø£ÿ J$+#˚ $<Û+ä >± |ü s ¡ ´ y˚ ø £ å D #˚ j · ÷ \ì ádü+<äs“¡ +¤ >± myÓTà˝Ò´\T Ç<äs› ÷¡

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTDT>∑÷s¡T˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À &ûáy√ Vü≤j·TÁ^yê#êØ, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. uÛ Ñ Á <ë#· \ +, nXÊ«sêe⁄ù|≥ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ì eT+&É˝≤˝À¢, õ˝≤¢˝À 21e s√E Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø=qkÕ–+~.

>∑T+C≤\ >√+&ÉT *|æ n_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ Hês¡÷ïsY : >∑T+C≤\ >√+&ÉT *|æ n_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqïì ◊{°&@û #Ósà¡ Hé ø£qø£ \πøÿsêyé nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì >∑T+C≤\ Á>±eT+˝Ànœ\ uÛ≤s¡rj·T >√+&Ü«q >√+&ç *|æ kÕVæ≤‘·´ dü+düÿè‹ø£ n<Û´ä j·Tq y˚~ø£ Ä<Û«ä s¡´+˝À yÓT>± yÓ<’ ´ä •_sêìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á yÓ<’ ´ä •_sêìøÏ ◊{°&û@ #Ós¡àHé eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zìï •_sêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT Äj·Tq≈£î –]»qT\T dü+Á|ü<ëj·T yêsTT<ë´\‘√ |òTü q kÕ«>∑‘+· |ü*ø±s¡T. yÓ<’ ´ä Äs√>∑´XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q yÓ’<ä´ •_sêìï |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. &ç|üP´{° &ûm+ôV≤#Yy√ edü+‘Ysêyé •_s¡+˝À ◊{°&@û #Ósà¡ Hé \πøÿsêyé, ◊{°&@û @|”y√ ≈£îÁeT Hê>√sêyéqT |üØøÏ+å #ês¡T. nq+‘·s+¡ @sêŒ≥T #˚dqæ düe÷y˚X+¯ ˝À ◊{°&@û #Ós’ à¡ Hé e÷{≤¢&Üs¡T. >∑T+C≤\ >√+&ç *|æøÏ ø£èwæ #˚dTü qÔ ï >√+&ç *|æ n<Û´ä j·Tq y˚~ø£ s¡#s· TT‘· »j·TBÛsY ‹s¡TeT˝Ÿsêe⁄qT n_Ûq+~+#ês¡T. eT‘·èuÛ≤wü ‘·*˝ ¢ ≤+{Ï<ìä Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ H˚sT¡ Ãø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. >√+&ÉT *|æ n_Ûeè~∆øÏ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔHêïs¡T. $<ä´‘√H˚ düe÷C≤_Ûeè~∆ kÕ<Ûä´eTì ‘Ó*bÕs¡T. ◊{°&û@ @|”y√ ≈£îÁeT Hê>√sêyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

–]»qT\T Äs√>∑´+ô|’ Á|ü‘´˚ ø£ <äè wæº ô|{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. ∫qïbÕ{Ï »«s¡+ e∫ÃHê Á|üuÛÑT‘·« <äyêKHê˝À¢ yÓ’<ä´+ #˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T. yÓT>± yÓ’<ä´ •_sêìøÏ düŒ+<äq \_Û+∫+~. ø±s¡´Áø£eT+˝À n&çwüq˝Ÿ &ûm+ôV≤#Yy√ ≈£îÁeT u≤\T, bÕ\eT÷s¡T j·T÷ìe]‡{° Ábıô|òdsü Y eTH√», düsŒ¡ +#·T\T ø√{≤ïø˘ ÁøÏw,üí yÓTÁdü+ <ë<ësêe⁄, sêCŸ>√bÕ˝Ÿsêe⁄, sêsTT ôd+≥sY õ˝≤¢ düsY y˚T&ç yÓTÁdü+ <äTs¡TZ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ñ Hêïs¡T.

nÁ|üeT‘·Ô‘·‘√H˚ Á|üe÷<ë\qT ìyê]+#·e#·Tà ìs¡à˝Ÿ Á¬ø’yéT: nÁ|üeT‘·Ô‘√H˚ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\qT ìyê]+#·e#·Ãì uÛ+’… kÕ &ûmd”Œ n+<Ó sêeTT\T nHêïs¡T. Á|üe÷<ä s¡V≤æ ‘· yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ãdt &çb˛ ÁbÕ+>∑D+˝Àñ‘·ÔeT Á&Ó’es¡¢≈£î @sêŒ≥T #˚ d æ q dü e ÷y˚ X ÊìøÏ Äj· T q eTTK´ n‹~∏ > ± Vü ‰ »¬ s ’ Á|üd+ü –+#ês¡T. yêVü≤q<ës¡T\T s√&ÉT¶ ìuÛ+Ñ <äq\qT bÕ{Ï+#·øb£ ˛e&É+‘√H˚ Á|üe÷<ë\T ô|]–b˛‘·THêïj·THêïs¡T. ñ‘·eÔ T Á&Óe’ s¡T>¢ ± m+|æø¬ q’ yê]ì $T>∑‘ê Á&Óe’ s¡T¢ Ä<äsÙ¡ +>± rdüT≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ–q≥¢sTT‘˚ m˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T #√≥T#˚düTø√eHêïs¡T. yêVü≤q<ës¡T\ ìs¡ø£å´+‘√H˚ s√&ÉT¶ô|’ yÓfi¢‚ nH˚ø£ eT+~ ne÷j·Tø£ Á|ü»\T eTè‹ #Ó+<ä&+É u≤<Ûëø£se¡ THêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± ñ‘·ÔeT Á&Ó’es¡T¢ m+.&û.s¡|ò”, »V”≤sY ôV’≤eT<é, m˝Ÿ.ÄsY.¬s&ç¶, >∑+>±<ÛäsY, kÕ–sY ôV’≤eT<é, eTTC≤Væ≤<é, $THêC§B›HéqT |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. nq+‘·s+¡ &çb˛ ø±sê´\j·T+˝À yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsYm+ sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é, d”{°m+ eTTìX‚KsY, s¡y˚TXŸ, e÷<Ûäe ¬s&ç¶, m+M◊ Vü≤Ø+Á<ä ≈£îe÷sY, &ûm+ dürXŸ #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

sêeTj·T´≈£î yÓ’uÛÑe+>± eTT‘·Ô+– ùde uÛÁÑ <ë#·\+ {ÖHé, uÛÁÑ <ë#·\+ l d”‘êsêeT #·+Á<äkÕ«$T yê] <˚ekÕúq+ düìï~Û˝À k˛eTyês¡+ uÛÁÑ <ëÁ~ sêeTj·T´≈£î eTT‘·+Ô – ùdeqT yÓu’ eÑÛ +>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. d”‘êsêeTT\≈£î eTT‘ê´\T bı~–q Á|ü‘´˚ ø£ eÁkÕÔ\qT <Û]ä +|ü#k˚ ÕÔsT¡ . Bìì eTT‘·+Ô – ùde>± |æ\TkÕÔsT¡ . á Á|ü‘´˚ ø£ eg n\+ø£sD ¡ ˝À d”‘êsêeTT\T eT]+‘· XÀuÛ≤j·Te÷q+>± uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î <äsÙ¡ q$TkÕÔsT¡ . á Á|ü‘´˚ ø£ eÅkÕÔ\+ø£sD ¡ ˝À d”‘êsêeTT\ yÓu’ yÑÛ êìï ø£qT˝≤sê ‹\øÏ+#·e\dæ+<˚. ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 4:30 >∑+≥\≈£î Ä\j·T ‘·\T|ü⁄\T ‘Ó]∫ Ä\j·T Vü≤]<ëdüT\T d”‘êsêeTT\qT s¡eT´yÓTÆq ø°s¡Ôq\‘√ y˚T\Tø=\|ü>±, ns¡Ã≈£î\T d”‘êsêeTT\≈£î düTÁ|üu≤Û ‘· ùde, Äsê<Ûqä , ùdyêø±\+ ‘·~‘·s¡ |üP»\T >±$+#ês¡T. nq+‘·s+¡ |ü$Á‘· >√<ëe] qB»˝≤\qT rs¡|ú ⁄ü _+<Ó˝À rdüTø=ì e∫à n+‘·sê\j·T+˝Àì eT÷\es¡T\≈£î n_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·<äT|ü] ì‘·´ø£˝≤´DeT÷s¡TÔ\qT y˚Tfi¯‘êfi≤\ q&ÉTeT uÒ&Ü eT+&É|ü+˝À y˚+#˚|ü⁄ #˚dæ $X¯«πø‡q Äsê<∏äq, |ü⁄D´Vü‰e#·q+ >±$+#ês¡ T . ø£ ˝ ≤´D+˝À bÕ˝§Z q ï uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ >√Á‘· H êe÷\qT d”‘êsêeTT\≈£î $qï$+#ês¡T. ns¡Ã≈£î\ y˚<eä T+Á‘√#·Ãs¤ D ¡ \ eT<Û´ä ø£Hê´<ëq+, J\ø£Ás¡ u…\+¢ , ÁãVü≤àeTT&ç, y˚<ä Äos¡«#·q+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ ø£˝≤´DÁø£‘T· e⁄ eTT–+#ês¡T. nq+‘·s+¡ d”‘êsêeTT\≈£î <Ûä÷|ü, B|ü, HÓ’y˚<ë´\T düeT]Œ+∫ ø£˝≤´D+˝À bÕ˝§Zqï uÛ≈Ñ î£ \ Ô ≈£î sêeTj·T´ Á|ükÕ<ë\qT, X‚weü ÁkÕÔ\qT n+<äCXÒ Ês¡T. Ä\j·T Á|ü<ÛëHês¡Ã≈£î\T bı&ç#˚{Ï »>∑Hêï<∏ë#ês¡T´\T, ns¡Ã≈£î\T, Ä\j·T dæã“+~, y˚<|ä +ü &ç‘T· \T bÕ˝§ZHêïs¡T

ìs¡T<√´>∑T\ H√{À¢ eT{Ϻø=&ÉT‘·Tqï ø±+Á¬>dt: \øÏÿH˚ì fÒ≈î£ \|ü*,¢ Ä>∑dTü º 2 : $<äT´‘YXÊK˝À 20 y˚\ eT+~ W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\qT {°ÄsY mdt düsêÿsY Áø£eTãB›øs£ D ¡ #˚ùdÔ düV≤æ +#·˝øÒ £ ø±+Á¬>dt n&ÉT¶|ü⁄\¢ y˚j·T&É+ <äTsêàs¡ZyÓTÆ q #·s¡´nì fÒ≈£î\|ü*¢ »&ûŒ{°d” \øÏÿH˚ì düTsπ + <ässY êe⁄ ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.eT+ >∑fiy¯ ê s¡+ fÒ≈î£ \|ü*˝ ¢ À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷ {≤¢&Üs¡T. \ø£å ñ<√´>±\ ø£\Œq≈£î d”m+ πød” ÄsY ø£èwæ#˚düTdüTÔ+fÒ zs¡«˝Òì ø±+Á¬>dt ô|<ä› \T ìs¡T<√´>∑T\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥T Hêïs¡Hêïs¡T. ø£\T¢‘ê–q ø√‹ #·+<ä+>± ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T nHê˝À∫‘· ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+≥÷ ìs¡T<√´>∑T\qT Çã“+<äT\≈£î

>∑T]#˚dTü Ô Hêïs¡ì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . Á|üuTÑÛ ‘·« ìs¡j í T· +‘√ W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ <√´>∑ T \T dü + ãTsê\T #˚ d ü T ≈£ î +≥T+fÒ ø±+Á¬ > dt Hêj· T ≈£ î \T nqT#·sT¡ \‘√ ø√s¡T˝ º À¢ |æ{wÏ Hü \ é T <ëK\T #˚jT· &É+ dæ>T∑ eZ ÷ *q #·s´¡ nHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>±\ uÛÑØÔø√dü+ {°mdt|”md”‡ <ë«sê H√{Ï|òæπøwüHé \T $&ÉT<ä\ #˚düTÔ+fÒ Á|ü‹|üø£å¨<ë˝À düVü≤ø£]+#ê*‡q ø±+Á¬>dt 40 s√E\ e´e~Û˝À 16 øπ düT\qT <ëK\T #˚d+æ <ä+fÒ Á|ü»\, sêÁcÕº_Ûeè~› |ü≥¢ yê]≈£îqï ∫‘·ÔX¯ó~› @$T{À ‘˚≥‘Ó\¢+ ne⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt ~>∑C≤s¡T&ÉT sê»ø°j÷· \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq <ä«»yÓT‘êÔs¡T.

es¡¸uÛ≤e ÁbÕ+‘·+˝À m+&ç b˛sTTq yÓTTø£ÿC§qï ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢ ,Ä>∑düTº eTTK´+>± s¡_ d”»Hé˝À <=ãT∫Ã\&É≥+‘√ s¬ ‘’ T· \T C§qï , Á|ü‹Ô , ø£+<äT\T

02( (ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T es¡¸uÛ≤e |ü+≥\T 11 y˚\ ôV≤ø±ºs\ ¢¡ ˝À yÓTTø£ÿC§qï y˚dHæ ês¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î es¡e¸ TT es¡ø¸ ±\+˝À esê¸\T |ü&&É +É ‘√ ‘=\ø£] e+y¸\≈£î yÓTTø£ÿ kÕ>∑T #˚XÊs¡T. e s¡¸eTT ‘·>∑TeTTKeTT u≤≥T y˚j·T&É+‘√

s¬ ‘’ T· \T ô|{Ïqº ô|≥Tºã&ç eT]j·TT u≤´+≈£î˝À Áô|’y{ ˚ Ÿ e´≈£î\ Ô ‘√ #˚dqæ n|ü⁄Œ\T rÁeeTe&É+‘√ ~≈£îÿ ‘√#·ì |ü]dæú‹˝À ¬s’‘·+>∑+ ~>∑˝À #Ó+<äT#·Tqï~. ø±e⁄q Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ ø=‘·Ô s¡TD≤\T Ç∫à |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ ¬s’‘ê+>±ìøÏ Çyê«\ì ¬s’‘·T\T ø√sês¡T. ø±e⁄Hé Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ¬s’‘·T\≈£î ø=‘·sÔ T¡ D≤\T Ç∫à Ä<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

8

>∑Ts¡Tyês¡+ 03`08` 2017

Ç+{Ï+{Ï düπs«≈£î Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê* j·TTe‘· düHêàsêZ+˝À |üj·÷DÏ+#ê* _õH˚|*ü ¢ Ä>∑dTü º 02 (ôd’ÿ q÷´dt) j·TTe‘· düHêàsêZ+˝À |üj÷· DÏ+∫q|ü &˚ <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ düÁø£eT+>± ñ+≥T+<äì õ˝≤¢ m¬ø’‡CŸ dü÷|ü]+&Ó+f…&é >∑+>±sê+ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì bÕ˝…+ Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q e÷<äøÁ£ <äyê´\ ìs√<Û+ä yê{Ï ne>±Vü≤q nH˚ n+X¯+ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q ôd$THêsY≈£î Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\T,◊{Ï ø£+ô|˙\T yÓTT<ä\>∑T dü+düú\˝À $#·Ã\$&ç>± e÷<äø£Á<äyê´\qT ø=+<äs¡T <äfi≤s¡T\T düs¡|òüsê #˚dü÷Ô <˚X¯ j·TTe‘·qT ìØ«s¡´+ #˚dTü HÔ êïs¡ì á |ü]D≤eT+˝À $<ë´]ú˝Àø£+ yÓT\T≈£îì yê{Ï yÓ|’ ⁄ü Äø£]‘¸ T· \T ø±≈£î+&Ü ñ+&Ü\ì ø√sês¡T. nq+‘·s+¡ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£sº .Y &ç.sêCÒ+<äsdY +æ >¥ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ j·TTe‘· \ø£´å kÕ<Ûqä yÓ|’ ⁄ü ‘·eT n&ÉT>∑T\T y˚j÷· \ì @˝≤+{Ï n&É+¶ ≈£î\T m<äTs¬ q’ ˝…øÿ£ #˚jT· ≈£î+&Ü e÷<äøÁ£ <äyê´\T >∑T{≤ÿ, b˛>∑Á‘ê>∑&+É , >∑+C≤sTT e+{Ï$ øπ +Á<ä Hê{Ï e´edüqú T <Óã“rdæ j·TTeX¯øÔÏ ìØ«s¡´+ #˚kÕÔjT· Hêïs¡T. nq+‘·s+¡ Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ õ˝≤¢ m¬ø’‡CŸ dü]ÿ˝Ÿ ÇHéôdŒø£ºsY @&ÉTø=+&É\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘· Áø£eT•ø£åD‘√ ñ+&Ü\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À môd’‡ Á|üB|t≈î£ e÷sY, m¬ø‡’ CŸ môd’‡ eT*¢U≤s¡TH® ,é ø£$‘·, mHémdtm|t Áb˛>±+ Ä|òd” sü Y y˚DT, Á|üuTÑÛ , ø£fi≤XÊ\ n<Û´ä |ü≈î£ \T kÕsTTø=+&É\T, &Üø£sº Y lìyêdt\‘√ bÕ≥T $<ë´s¡T\ ú T, yê] ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Ä>∑düTº 02 (ôd’ÿ q÷´dt) áHÓ\ 8 qT+&ç Á>±e÷\˝À uÛÑ÷$T ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q, Ç+{Ï+{Ï dü π s «qT ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô q ï≥T¢ dü π s «≈£ î õ˝≤¢˝Àì Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y s√Hê˝Ÿs¶ √dt nHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+

Hê&ÉT õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ sêÁwü º eTTK´eT+Á‹ uÛ÷Ñ eTT\ ˝…øÿ£ \ $esê\qT |üø±ÿ>± ñ +&˚+<äT≈£î |ü{≤ºuÛÑ÷eTT\ $esê\T, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ $esê\T eø˘Œ¤uÀs¡T¶

uÛÑ÷eTT\T, uÛÑ÷<ÛëHé uÛÑ÷eTT\T, bòÕ¬sdüTº uÛ÷Ñ eTT\ $esê\T |üø±ÿ>± ùdø£sD ¡ ≈£î Á>±e÷\˝À ˇπø düsπ «HÓ+ãsY\˝À Ç<äs› T¡ |ü{≤º<ës¡T\T qyÓ÷<äT nsTTq≥T¢>± ñ +≥Tqï+<äTq Ç+{Ï+{Ï düπs« <ë«sê ì»yÓ T Æ q |ü { ≤º < ës¡ T \T @e«s¡ H ˚ ~ ‘Ó\TdüT+Ô <äHêïs¡T. mìï ‘·| ü \T ñqï$ nH˚ ~ >∑ T ]Ô + ∫ ‘· | ü \T dü ] CÒ j · T e#· T ÃqH˚ ìsê∆ s ¡ D ≈£ î sêe#·TÃqì, yÓuŸ˝≤´+&é ]ø±s¡T¶\˝À ù|s¡T e÷]q$, ‘·+Á&çù|s¡T e÷]q$, ù|s¡T˝À nø£åsê\T ‘·|ü ñqïyê{Ïì >∑ T ]Ô + ∫ dü ] #˚ j · ÷ \ì, ]ø±s¡ T ¶ q T ≈£îå Dí+>± |ü]o*+∫ &ÉãT˝Ÿ qyÓ÷<äT ñ qïyê]ì >∑ T ]Ô + ∫ dü ] #˚ j · ÷ \ì Ä<˚•+#ês¡T. düπs« #˚dæq Ç+{ÏøÏ ˇø£ dæøº ÿ£ sYqT n‹øÏ+#ê\ì, Ç+{À¢ @e«s¡T ˝Ò≈£î+fÒ eTs√s¡ø£yÓTÆq dæºø£sY n‹øÏ+∫, Ädæºø£ÿsYô|’ n~Ûø±] yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãsYqT sêdæ e÷≈£î ø£\Te+&ç nH˚ n+XÊìï

bı+<ä T |ü s ¡ T #ê\Hêïs¡ T . Ç+{Ï + {Ï düsπ «˝À ˇø£ Á>±e÷ìï 3s√E\˝À |üP]Ô #˚ j · ÷ \ì, á dü π s «≈£ î ‘· V ü ≤ d” ˝ ≤› s Y , ùdŒwü ˝ Ÿ Ä|ò ” d ü s Y , ÄsY ◊ , dæ ì j· T sY ndæ ô dº + {Ÿ , MÄsY z \T ø£ * dæ dü π s « #˚ j · ÷ \ì, ˇø√ÿø£ ÿ ]øÏ 5 Á>±e÷\T $uÛ Ñ õ +∫ dü π s «qT ìs¡ « Væ ≤ +#ê\ì, ìπ s ∆ w æ + ∫q dü ÷ ∫ø£ \ T qyÓ ÷ <ä T #˚j·÷\Hêïs¡T. Ä<ÛësY HÓ+, yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+, Ç+{Ï j·÷»e÷ì dü+‘·ø£+, |òüVü‰D° qø£˝Ÿ, ]ø±s¡T¶ yÓ]|òæπøwüHé≈£î ìπs›wæ+∫q dü e Tj· T + π ø {≤sTT+#· T ≈£ î ì dü π s « #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY •e≈£îe÷sYHêj·TT&ÉT, Hêsêj·TDù|≥ düuŸø£˝…ø£ºsY ≈£ècÕí~‘·´, Ç+#ÛêsY® &ûÄsYz yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, »&ûŒdæÇz ø=eTTs¡j·T´, Äضz \øÏåàHêsêj·TD, ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T¢, MÄsYz\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

j·TTe‘· düHêàs¡Z+˝À q&ç∫q|ü⁄&˚ <˚X¯ uÛÑ$wü´‘Y

yê´øχH˚wüHé düs¡|òüsêô|’ ne>±Vü≤q õ˝≤¢ m¬ø‡’ CŸ dü÷|ü]+f…+&é oÁ >∑+>±s¡+ Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ Ä>∑dTü º 02 (ôd’ÿ q÷´dt) áHÓ\ 17 qT+&ç ìs¡«Væ≤+#˚ m+ÄsY yê´øχH˚wHü é düs|¡ süò êô|’ ãT<Ûyä ês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ yÓ<’ ëÛ ´Äs√>∑´ XÊK ø±sê´\j·T+˝À mÇm|ò◊t m+ÄsY ø±´+|æjT· Hé ô|’ •ø£D å ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düsπ «˝…H’ ‡é yÓT&çø˝ £ Ÿ n~Ûø±] &Üø£sº Y B|üø˘ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ $Tõ˝Ÿ‡, s¡÷u…˝≤¢ {°ø±ø£s¡D ‘·s¡Tyê‘· |æ\¢\≈£î <äTcÕŒ]e÷D≤\T m<äT¬s’‘˚ @$<Ûä+>± m<äTs√ÿyê˝À $e]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ yÓ’<Ûë´~Ûø±] düT<Ûëø£sY˝≤˝Ÿ

_õq|ü*¢ ,Ä>∑düTº 02(¬ømHémHé)' kÕúìø£ Áo yÓ+ø£fÒX¯«s¡ Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ bÕ˝…+˝À e÷<äTø£ Á<äyê´\ ìs√<ä+ yê{Ï ne>±Vü≤q nH˚ n+X¯+ô|’ ˇø£ s√E ôd$THêsY≈î£ eTTK´ n‹~∏>± Hê>∑sY ø£s÷¡ ï˝Ÿ õ˝≤¢ m¬ø‡’ CŸ dü÷|ü]+f…+&é >∑+>±s¡+, Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£ºsY &çmdt ÄsY sêCÒ+<äsY dæ+>¥, õ˝≤¢ m¬ø’‡+CŸ dü]ÿ˝Ÿ Çì‡ô|ø£ºsY @&ÉTø=+&É\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\T , ◊{Ï ø£+ô|˙\T dü+düú\˝À $#·Ã\ $&ç>± e÷<äø£ Á<äyê´\qT ø=+<äs¡T <äfi≤s¡T\T düs¡|òüsê #˚dæ eTq <˚X¯ j·TTe‘·qT ìØ«s¡´+ #˚düTÔHêïs¡˙ $<ë´]ú˝Àø£ + y˚T˝Àÿì yê{Ï yÓ|’ ⁄ü Äø£]‘¸ T· \T ø±≈£î+&Ü ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. e÷<äHé Á<äyê´\T, >∑T{≤ÿ , bı>∑ Á‘ê>∑&É+ , >∑+C≤sTT e+{Ï$ πø+Á<ä Hê&û eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ã÷´s√, Ä>∑dTü º 02 (ôd’ÿ q÷´dt) |ü<√qï‘·T\T bı+~q ñ e´edüqú T <Óã“rdæ , j·TTeX¯øìÔÏ ì]«s¡´+ #˚kÕÔjT· ì ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À môd’‡ Á|üB|t≈î£ e÷sY, m¬ø‡’ CŸ düuŸ Çì‡ô|ø£sº Y eT*¢ø±s¡TH® é , ø£$‘· ‘·~‘·sT¡ \T <√´– Äq+<ëqTuÛÑ÷‹ $~Ûìs¡«Vü≤D˝À q÷‘·H√‘˚ÔC≤ìï n+~düTÔ+<äì õ˝≤¢ md”Œ πse÷sêCÒX¯«] ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ñeTà&ç õ˝≤¢≈£î #Ó+~q Äs¡T>∑Ts¡T bÕ˝§ZHêïs¡T. ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ‡≈£î |ü<√qï‹ ø£*ŒdüTÔ ñ‘·Ôs¡T«\qT C≤Ø#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ b˛©dt eè‹Ô˝À |ü<√qï‹ n<äq|ü⁄ uÛ≤<Û´ä ‘·\qT rdüTø£edüT+Ô <äì Á>∑Væ≤+∫ |üìrs¡T˝À ÁX¯<ä∆#·÷bÕ\Hêïs¡T. lìyêdüT\T, ‘·T˝≤®sêyéT, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, Á|ükÕ<éJ, ÇkÕàsTT˝Ÿ, »j·Tqï\≈£î ñ‘·Ôs¡T«\qT n+<äCÒXÊs¡T. _õq|ü*¢ ,Ä>∑düTº 02( (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢ yÓ’<ä´ eT]j·TT Äs=>∑´XÊ~ø±] ø±sê´j·T\+˝À ìs¡«Væ≤+∫q mám|òt◊ ` m+ÄsY ø±+ô|sTTHé ô|’ •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷ìï õ˝≤¢ yÓ’<äT´\+<ä]øÏ •ø£åD • _Ûs¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁwüº &Éã÷¢´ düπs«˝…Hé‡ yÓT&çø£˝Ÿ Ä|”düsY &Üø£ºsY B|æø£ áHÓ\ 17e ‘ês¡T≈£î qT+&ç ìs¡«Væ≤+#˚ m+ÄsY yêøχH˚wüHé ø±+ô|sTTHé @$<Ûä+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì $Tõ˝Ÿ‡ , s¡TuÒ˝≤ Hê>∑ s Y ø £ s ¡ ÷ ï˝Ÿ ,Ä>∑ d ü T º 02( (ôd’ ÿ q÷´dt ) é ) ' nj· T ´|ü Œ kÕ«$TøÏ {°ø± ø£s¡D ‘·sê«‘· |æ \¢\≈£î @yÓ’q <äTwüŒ]e÷Hê\T dü+uÛÑ$ùdÔ @ $<Ûä+>± n\+ø£ ]+#·{≤ìøÏ Vü‰sê\ ãVüQø£s¡D yêdü$ø£¢uŸ , yêdü$ eì‘ê ø£¢uŸ m<äTs=ÿyê\ì •ø£åD Ç#êÃs¡T. &Üø£ZsY düT<ëø£sY ˝≤˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $Tõ˝Ÿ‡, s¡Tu…˝≤¢ yêøχH˚wüHéqT |üP]Ô kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤kÕÔeTì @ $<ÛäyÓTÆq <äTwüŒ]e÷Hê\T Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ yê] Ä<ä«s¡´+˝À kÕúìø£ <Ûäs¡àXÊÁdüÔ nj·T´|üŒ kÕ«$T »]–q yÓ+≥H˚ ‘·>T∑ #·s´¡ \T rdüT≈£îH˚˝≤ eT+&É\ kÕúsTT˝À Á|ü‘´˚ ø£ n~ø±]ì <˚yê\j·T+˝À kÕ«$TøÏ n\+ø£]+#·{≤ìøÏ Áo ˝Ò&dç t ø±s¡ïsY yê] düV≤ü ø±s¡+˝À ìj·T$T#·qTqïeTì $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ ˝≤¢ ñ|üy<’Ó ´ä eT]j·TT Vü‰sê\T Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yêdü$ , eì‘ê ø£¢uŸ Äs√>∑´ XÊK n~ø±s¡ &Üø£sº Y s¡$X¯+ø£s,Y ÄsY_mdt ø¬ |æz &Üø£sº Y s¡+>±kÕ«$T n<ä´≈£îå sê\T u≤<ä+ |üP]íeT, Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù eT*ô|~› ø£$‘· , ø√XÊ~ø±] yÓTT&ç~&ç¶ e÷<ä$ , yêdü$ ø£¢ uŸ n<ä´≈£åî\T u≤<ä+ •e≈£îe÷sY, Á|ü<Ûëq ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡´<ä]Ù eT*ô|~› s¡yT˚ wt ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.

|ü\Te⁄s¡T b˛©düT\≈£î |ü<√qï‘·T\T

ø±+ô|sTTHé ô|’ •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+

nj·T´|üŒ kÕ«$TøÏ Vü‰sê\ ãVüQø£s¡D

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $Tõ˝Ÿ‡,s¡÷u…˝≤¢ yê´øχH˚wüHéqT |üP]ÔkÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. nqTø√ì dü + |ò ü T ≥q\T »]–‘˚ eT+&É \ kÕú s TT˝À Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ n~Û ø ±]ì ìj·T$T+#·qTqï≥T¢ $e]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìï m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT |üP]ÔkÕúsTT˝À düMTøÏå+#·&ÜìøÏ nìï #·s¡´\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ñ|üyÓ’<Ûë´~Ûø±] &Üø£ºsY s¡$X¯+ø£sY, ÄsY_mdt¬ø |æz s¡+>±kÕ«$T¬s&ç¶, &çm+z lìyêdüT\T, $<ë´kÕ>∑s,Y lìyêdüT\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_Ûs¡+ $»j·Te+‘·+ _õq|ü*¢ ,Ä>∑düTº 02( (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<äeTT˝À õ˝≤¢ n+<Û‘ä «· ìj·T+Á‘· D eTVü≤ã÷uŸq>∑sY yê]#˚ ìs¡«Væ≤+∫q ø£+{Ï yÓ<’ ´ä •_Ûse¡ TT $»j·Te+‘·yTÓ +Æ ~. á ø±´+|ü⁄ q+<äT 126 eT+~øÏ ø£+{Ï |üØø£å\T »s¡T|ü>± ø£+{ÏX¯óø±¢\T ñqïyês¡T 18 eT+~ì õ˝≤¢ ÄdüT|üÁ‹øÏ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Ä|üπswüq¢ ø√s¡≈£î |ü+|ü&É+ »] –+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄbÕÔ˝≤$Tø˘ Ä|ò”düsY j·TT>∑+<äsY , m+|æôV≤#Yáz ÁoqTyêdüT\T , kÕº|tqsY‡ Áo\‘· , ˝≤´uŸ f…ø‡Ï wæjT· Hé n+»H˚jT· T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\ eTTd”¢+ yÓTÆHêغ ø£$T{°

Vü‰MTì HÓs¡y˚sêÃ* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Ä>∑düTº 02 (ôd’ÿ q÷´dt) eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì bÕ‘·bÕ\eT÷s¡T Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MTì HÓs¡y˚sêÃ\ì uÛ≤s¡rj·T »Hê‘·bÕغ õ˝≤¢ n<ä´≈£åîsê\T |ü<ëàC≤¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ ‘·Vü‰d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT uÛ≤»bÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ ‘·Vü‰d”˝≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ+‘·+ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY |üs´¡ ≥q dü+<äs“¡ +¤ >± &ÉãT˝Ÿ u…&sé ÷¡ + Ç+&ÉT¢ ì]à+∫ ÇkÕÔeTì ø±\˙ yêdüT\T <Ûäs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îì dü+e‘·‡sê\T >∑&TÉ düTqÔ ï m+<äT≈£î eT+ps¡T #˚jT· ˝Ò<ìä Á|ü•ï+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À _C…ym’Ó + õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T >=≈£L] ‹s¡T|ü‹s¬ &ç,¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

‘Ó\ø£|ü*¢ ,Ä>∑düTº 02 (ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\+˝À eTTd”¢+ yÓTÆHêغ ø£$T{°ì mqTï≈£îHêïs¡T. n<ä´≈£åî\T>± j·T+&ç _≈£îÿkÕôV≤uŸ, ñ bÕ<ä´≈£åî\T>± j·T+&ç ‘êCŸ$Tj·÷ , j·T+&ç düT˝≤ÔHé, j·T+&ç U≤C≤ , Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù j·T+&ç |òØü <é, ø±s¡´<äsT¡ Ù\T j·T+&ç yÓTHÆ √B›H,é ø√XÊ~ø±] j·T+&ç õ˝≤ì, ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T>± j·T+&ç ãd”sY, j·T+&ç eTT˙sY, j·T+&ç u≤˝Ò$Tj·÷, j·T+&ç ø£*>¥,j·T+&ç s¡ôV≤eT‘·T˝≤¢, j·T+&ç qJsY, j·T+&ç yÓTÆeT÷&é, j·T+&ç yÓTÆeT÷<é, j·T+&ç ñùd‡Hé , j·T+&ç Vü‰©+, eT+&É\ Ç+#êØ® yÓ+ø£≥j·T´ >ö&é , õ. Á|üø±wt, ÁoqT, sêC≤¬s&ç¶, kÕsTT©\ Ä<ä«s¡´+˝À mqTï≈£îHêïs¡T.

108˝À yêVü≤q+˝À |Á dü eü + ô|<ä›ø=‘·Ô|ü* ¢ ,Ä>∑düTº 02( (ôd’ÿq÷´dt) )' eT+&É\ |ü]~˝Àì ô|<ä› ø±s¡TbÕeTT\ Á>±e÷ìøÏ #Ó +~q >=\¢ eT+E\ nqT eTVæ≤fi¯ 108 yêVü≤ìøÏ bò˛Hé #˚jT· >± n yêVü≤qeTT nø£ÿ&çøÏ yÓfiË fl düeTj·T+˝À |ü⁄]{Ï H=|ü⁄Œ\T sêe&É+˝À e÷s¡Z eT<ä´˝À Á|üd$ü +∫+~. ám+{Ï øÏwHü é ‘·*¢ , _&ɶ øπ eå T+>± ñ Hêïs¡ì ‘Ó* bÕs¡T.

Á|üe÷<äø£s¡+>± ø£\«s¡Tº >∑T+‘· ‘Ó\ø£|ü*¢ ,Ä>∑düTº 02 (ôd’ÿq÷´dt) é)' eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì dü+|òTü y˚TX¯«s¡ Á>±$÷D u≤´+ø˘ s¡V‰ü <ë] eT÷\ eT\T|ü⁄ e<ä› ø£\«s¡Tº Á|ü ø £ ÿ H˚ >√sTT´ @s¡ Œ &ç + ~. Á|ü » \T sê Á‹ y˚ fi ¯ ˝ À ~«#· Á ø£ yêVü≤q<ës¡T\T, eè<äT\ › T >∑T+‘· ø£ì|æ+#·ø£ n+<äT˝À |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì ø±\˙ yêdüT\T n+≥THêïs¡T. >∑T+‘· @s¡Œ&ç HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔqï n~ø±s¡T\T >±ì , Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛTä \T >±ì @ e÷Á‘·+ |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ø±\˙yêdüT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑T+‘· <ä>∑Zs¡ Á|üe÷<ä dü÷∫ø£\T @sêŒ≥T #˚j·T˝Ò<äì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q dü+ã+~‘· n~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ eT\T|ü⁄ e<ä› ñqï ø£\«s¡Tº |üqT\T #˚j÷· \ì Á|ü»\T , ø±\˙yêdüT\T ø√sês¡T.