Saisonbroschüre 14 15 Südwestdeutsche Philharmonie by Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz

Südwestdeutsche philharmonie konstanz

konzerte |

2014 2015

Inhaltsverzeichnis

Südwestdeutsche philharmonie konstanz www.facebook.de/PhilharmonieKonstanz www.philharmonie-konstanz.de

96 | Konzertorte und AGBs

grusswort

grusswort Liebe Freundinnen und Freunde der Südwestdeutschen Philharmonie, zur neuen Spielzeit sende ich Ihnen herzliche Grüße aus der Landeshauptstadt an den »See« und wünsche Ihnen eine spannende und lebendige Kultursaison mit vielen Entdeckungen.

theresia bauer

Baden-Württemberg bietet ein flächendeckendes, vielfältiges und reichhaltiges Kunst- und Kulturangebot. Kulturelle Vielfalt und Dichte sind seine traditionellen Stärken. Kunst und Kultur genießen einen hohen Stellenwert in der Landespolitik. Ein besonderes Anliegen ist es uns, lebendige Kulturszenen in Stadt und Land, in den Zentren und in den Regionen, zu erhalten und weiter zu entwickeln. Entscheidend ist natürlich immer, dass das Kulturangebot auch ankommt und von den Bürgerinnen und Bürgern angenommen wird. In Konstanz ist das der Fall. Die Südwestdeutsche Philharmonie erfährt hohen Zuspruch bei der Bevölkerung und spielt in der Kulturlandschaft eine ganz besondere Rolle. Sie prägt nicht nur das kulturelle Angebot der Universitätsstadt Konstanz und der Region im Süden des Landes, sondern wirkt grenzüberschreitend auch in das Konzertleben der benachbarten Schweiz und des gesamten Bodenseeraumes hinein. Besonders freuen wir uns in der kommenden Spielzeit auf eine Programmkonzeption, die zum ersten Mal die Handschrift des neuen, aus dem Nachbarland

2 | konzerte 2014 · 2015

Liebe Musikfreunde,

stammenden Intendanten Beat Fehlmann trägt und uns unvergessliche Konzerterlebnisse verheißt. Unter der Leitung des Chefdirigenten Vassilis Christopoulos hat sich das Orchester bereits auf den Weg in die neue Spielzeit gemacht. Wir dürfen Musikerinnen und Musiker erwarten, die uns mit Ausdrucksstärke und Einfühlungsvermögen begeistern. Herrn Vassilis Christopoulos, der am Ende der Spielzeit nach zehn Jahren an der Spitze des Orchesters seinen Abschied als Chefdirigent von Konstanz nehmen wird, möchte ich bereits heute für seine hervorragenden Leistungen und seine langjährige Treue zum Orchester danken. »Die Musik spricht für sich allein. Vorausgesetzt, wir geben ihr eine Chance«. Mit diesem Satz von Yehudi Menuhin wünsche ich allen Mitwirkenden ,auf und hinter der Bühne, eine erfolgreiche und erfüllende Spielzeit, allen Konzertbesucherinnen und -besuchern schöne und lange nachwirkende Musikerlebnisse.

uli burchardt

die Saison 2014 | 2015 steht bei der Südwest deutschen Philharmonie thematisch unter einem bunten Stern. Mancher Konzertabend spürt den Stücken Shakespeares nach, dann wieder trifft man auf die Wassermelodien des Meeres. Bei diesem breiten Spektrum ist garantiert für jeden Musikliebhaber etwas dabei. Eine ebenso große Vielfalt spiegelt die Auswahl der Komponisten wider. Mendelssohn, Mozart, Brahms – diese Klassiker zählen zu den ganz Großen. Mit Programmpunkten wie dem Werk des amerikanischen Komponisten Charles Ives oder einem Themenabend zur »Neuen Welt« wagt neben dem Konstanzer Theater auch die Südwestdeutsche Philharmonie in dieser Saison den Sprung über den »großen Teich«. Und wer Überraschungen mag, der hat die seltene Gelegenheit, Ohrenzeuge einer Uraufführung zu werden.

Klassik trifft auf Kreativität und fügt sich dabei in einen stimmigen Rahmen. Gute Voraussetzungen, so finde ich, um die Zahl der treuen Freunde, begeisterten Besucher und Abonnenten auch weiterhin zu vergrößern. Die Philharmonie ist eine feste Größe im kulturellen Leben am See und in der Region. Und auch über die Stadt- und Landesgrenzen hinaus sind die Konstanzer Musiker gern gesehene und gehörte Gäste. Eine spannende und erfolgreiche Saison wünscht Ihr

Uli Burchardt

Oberbürgermeister

Theresia Bauer MdL

Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kunst des Landes Baden-Württemberg konzerte 2014 · 2015 | 3

auftakt

Der Chefdirigent Vassilis Christopoulos im Gespräch mit dem Intendanten Beat Fehlmann Christopoulos Zum zehnten und zum letzten Mal darf ich die Abonnenten, die Musikfreunde und Liebhaber unseres Orchesters als Chefdirigent begrüßen. Ich finde es spannend, dass wir das Format des Vorworts ändern und dies in einem gemeinsamen Gespräch machen. Dies bietet mir die Gelegenheit, eine gewisse Sentimentalität zu vermeiden, die nach einer solch langen Zeit zwangsweise aufgetreten wäre. Fehlmann Das ist aus meiner Sicht deutlich anders und gleichzeitig ähnlich. So ist es für mich die erste Spielzeit, die ich inhaltlich komplett mitbetreue, und in diesem Sinn auch ein Anlass für ein gewisses Pathos, das durch diese Form vermieden werden kann. Gleichzeitig hoffe ich natürlich, dass die Inhalte so noch deutlicher in den Vordergrund rücken. Dennoch interessiert es mich natürlich sehr, wie deutlich Du den Auftakt zur neuen Spielzeit als Abschluss erlebst.

4 | konzerte 2014 · 2015

Christopoulos Das Ende ist schon in Sicht, das ist klar und kann man nicht vergessen. Aber ich bin froh und sehr stolz darauf, dass es mir in all den Jahren immer gelungen ist, keine einzige Probe und kein Konzert routiniert anzugehen. Es ist nicht alles gleich gut gelungen, aber die Konzentration, Energie und Leidenschaft für die Musik waren immer da. Deswegen werde ich auch die letzten Konzerte mit dem gleichen Engagement und der gleichen Begeisterung dirigieren. Fehlmann Wie und warum gelingt Dir das? Hat das mit Erfahrung oder mit Einstellung zu tun? Christopoulos Ich glaube, dies ist eine Einstellungssache, und ich kann es nicht ändern. Ich habe in meinem Leben viele deutlich ältere Kollegen getroffen, wie zum Beispiel Sir Collin Davis, der sich auch im hohen Alter mit einer unglaublichen Leidenschaft für die Musik einsetzte.

Fehlmann Aber hat Dein Entscheid, unser Orchester als Chefdirigent zu verlassen, dennoch etwas Grundsätzliches verändert? Christopoulos Die Zusammenarbeit ist etwas lockerer geworden. Dies meint nicht die Konsequenz in meiner Arbeit, sondern vielmehr die Beziehungsebene. Ich konnte mich etwas befreien von einem gewissen Abstand zwischen Chef und Orchestermusiker. Dies führt zu einer Entspannung, die das gemeinsame Arbeiten interessanterweise in manchen Fällen hörbar beflügelt und intensiviert. Ich glaube aber auch, dass Dein Kommen eine deutliche Entspannung und Beruhigung in den gesamten Betrieb gebracht hat. Damit einher gehen ein Optimismus und ein Aufschwung, der meine Arbeit prägt und besonders macht. Fehlmann Wie hat sich in diesen Jahren das Orchester verändert und entwickelt?

Christopoulos Ich habe die Südwest deutsche Philharmonie Konstanz im Februar 2003 zum ersten Mal dirigiert. Diese Begegnung war dann ausschlaggebend für meine Berufung als Chefdirigent. Besonders freut es mich, wie selbstverständlich gewisse Dinge geworden sind und wie schnell sich die Details eines Werks zusammenfügen. Fehlmann Wie würdest Du die Veränderungen beschreiben, die in dieser Dekade unter Deiner Führung passiert sind? Christopoulos Ich glaube, es gibt eine stilistische Differenzierung, die zur Selbstverständlichkeit geworden ist. Mozart wird anders gespielt als Tschaikowski. Dazu kommen eine Sicherheit und Vertrautheit im Umgang mit Neuer Musik. Fehlmann Worauf freust Du dich in der neuen Spielzeit ganz besonders?

Christopoulos Ganz allgemein freue ich mich über die Dramaturgie der gesamten Saison, die wir gemeinsam entworfen haben. Ich freue mich auf den Schwerpunkt Tschaikowski. Die Zuschauer werden diesen beliebten Komponisten ganz unterschiedlich erleben und entdecken dürfen. Das Januar-Programm »Das Meer«, das ganz unterschiedliche Zugänge der Musik erlebbar macht. Dabei werde ich ein Werk meines Landsmannes Skalkottas präsentieren. Ganz besonders freue ich mich aber auf mein Abschiedskonzert mit zwei meiner liebsten Symphonien, nämlich der sechsten Symphonie von Beethoven und die Symphonie fantastique von Berlioz. Dieses großartige Werk der französischen Orchesterliteratur haben wir mit diesem Orchester noch nie aufgeführt, bestimmt ein ganz besonderer Moment. Wie ist das für Dich? Fehlmann Auch ich freue mich über eine Dramaturgie, die sowohl im Programm der gesamten Saison als auch in den einzelnen Programmen erlebbar sein wird. Wichtig sind mir gewisse Zyklen oder Linien. Nebst Tschaikowski ist dies mit den Symphonien

Mendelssohns und dem außermusikalischen Bezug zu Shakespeare verdeutlicht. Ein wichtiges Anliegen ist mir eine spannende Mischung aus neuer und traditioneller Musik. Ich glaube, dass uns dies mit der neuen Spielzeit gut gelungen ist. Christopoulos Hat die Tatsache, dass in dieser Saison ein neuer Chefdirigent gefunden werden soll, die Programmgestaltung beeinflusst? Also Programme mit besonderen Schwierigkeiten oder spezifischen Aufgaben? Fehlmann Eigentlich nicht. Mein Ziel ist es, spannende Programme zu entwickeln, die ein eindrückliches Konzerterlebnis ermöglichen. Dies ist dann für mich Aufgabe genug und scheint mir ausreichend, um eine Künstlerpersönlichkeit beurteilen zu können und zu spüren, ob eine längerfristige Zusammenarbeit für alle Seiten inspirierend sein könnte. Dennoch handelt es sich natürlich um eine ganz besondere Saison, die dadurch noch eine ganz andere Spannung in sich birgt. Ich bin deshalb sehr gespannt und freue mich auf zahlreiche imposante Konzerterlebnisse. konzerte 2014 · 2015 | 5

Philharmonische Konzerte

konzerte 2014 · 2015 | 7

philharmonischeskonzert

Sommernachtstraum Ihr aber seht und sagt: Warum? Aber ich träume und sage: Warum nicht? George Bernard Shaw

felix mendelssohn bartholdy 1809 – 1847

Ein Sommernachtstraum op. 61 Auszüge siegfried matthus *1934

Phantastische Zauberträume Märchen für Saxophonquartett und Orchester (2005) charles ives 1874 – 1954

The Unanswered Question george gershwin 1898 – 1937

Porgy and Bess Auszüge clair-obscur Jan Schulte-Bunert sopransaxophon Maike Krullmann altsaxophon Christoph Enzel tenorsaxophon Kathi Wagner baritonsaxophon Vassilis Christopoulos dirigent Karten: 48 · 38 · 28 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 - Benutzung zu den Konzerten im Konzil Inklusive kostenlose

8 | konzerte 2014 · 2015

clair-obscur

konzerte 2014 · 2015 | 9

philharmonischeskonzert

Nette Damen

Ouvertüre zur Oper Die lustigen Weiber von Windsor Antonín Dvořák 1841 – 1904

Eine anständige Frau: eine Dame, die weiß, was sie nicht wissen darf, obwohl sie es weiß.

Cellokonzert h-Moll op. 104

Jean-Paul Belmondo

Antonín Dvořák

Slawische Tänze Richard Strauss 1864 – 1949

Rosenkavalier-Suite Maximilian Hornung Violoncello Vassilis Christopoulos Dirigent

Karten: 48 · 38 · 28 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 - Benutzung zu den Konzerten im Konzil Inklusive kostenlose

10 | konzerte 2014 · 2015

Maximilian Hornung

konzerte 2014 · 2015 | 11

philharmonischekonzerte

Ein feste Burg

Johannes Brahms 1833 – 1897

Variationen über ein Thema von Haydn op. 56 a Wolfgang Amadeus Mozart 1756 – 1791

Mit unsrer Macht ist nichts getan, wir sind gar bald verloren; es streit’ für uns der rechte Mann, den Gott hat selbst erkoren. Martin Luther

Klavierkonzert A-Dur KV 414 Felix Mendelssohn Bartholdy 1809 – 1847

Symphonie Nr. 5 D-Dur op. 107 »Reformations-Symphonie« joseph moog

Joseph Moog Klavier Michael Hofstetter Dirigent

Karten: Konzil 48 · 38 · 28 · 18 Euro | Milchwerk 24 · 21 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 - Benutzung zu den Konzerten im Konzil Inklusive kostenlose

12 | konzerte 2014 · 2015

michael hofstetter

konzerte 2014 · 2015 | 13

philharmonischeskonzert

Weihnachtskonzert Glücklich machen ist das höchste Glück. Aber auch dankbar annehmen ist ein Glück. Theodor Fontane

Mittwoch, 17. Dezember 2014 | 20 Uhr | Abo A Freitag, 19. Dezember 2014 | 20 Uhr | Abo B Einführungsvortrag eine Stunde vor Konzertbeginn.

Peter I. Tschaikowski 1840 – 1893

Orchestersuite Nr. 4 op. 61 »Mozartiana«

Sophie Dartigalongue

Wolfgang Amadeus Mozart 1756 – 1791

Fagottkonzert B-Dur KV 191 Wolfgang Amadeus Mozart

Flötenkonzert G-Dur KV 313 Peter I. Tschaikowski

Nussknacker-Suite op. 71 a

Johanna Dömötör

Sophie Dartigalongue Fagott Johanna Dömötör Flöte Gerd Müller-Lorenz Dirigent

Karten: 48 · 38 · 28 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 - Benutzung zu den Konzerten im Konzil Inklusive kostenlose

14 | konzerte 2014 · 2015

Gerd Müller-Lorenz

konzerte 2014 · 2015 | 15

philharmonischeskonzert

Das Meer

Maurice Ravel 1875 – 1937

Une barque sur l’océan Edward Elgar 1857 – 1934

Die Freiheit ist wie das Meer: Die einzelnen Wogen vermögen nicht viel, aber die Kraft der Brandung ist unwiderstehlich. Václav Havel

Sea Pictures op. 37 Nikos Skalkottas 1904 – 1949

The Sea Ballett-Suite Auszüge Peter I. Tschaikowski 1840 – 1893

Der Sturm f-Moll op. 18 Fantasie nach Shakespeare

Yvonne Naef Sopran Vassilis Christopoulos Dirigent

Karten: 48 · 38 · 28 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 - Benutzung zu den Konzerten im Konzil Inklusive kostenlose

16 | konzerte 2014 · 2015

Yvonne Naef

konzerte 2014 · 2015 | 17

philharmonischeskonzert

Töchter des Meeres Töchter des Meeres Das Wasser rauscht’, das Wasser schwoll, Netzt’ ihm den nackten Fuß; Sein Herz wuchs ihm so sehnsuchtsvoll Wie bei der Liebsten Gruß.

Jean Sibelius 1865 – 1957

Die Okeaniden op. 73 Karol Szymanowski 1882 – 1937

Violinkonzert Nr. 1 op. 35 Felix Mendelssohn Bartholdy 1809 – 1847

Symphonie Nr. 3 a-Moll op. 56 »Schottische« Andrej Bielow Violine Marcus Bosch Dirigent

Andrej Bielow

Johann Wolfgang von Goethe

Karten: 48 · 38 · 28 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 - Benutzung zu den Konzerten im Konzil Inklusive kostenlose

18 | konzerte 2014 · 2015

Marcus Bosch

konzerte 2014 · 2015 | 19

philharmonischeskonzert

Sehnsucht Italien Am Ziele deiner Wünsche wirst du jedenfalls eines vermissen: dein Wandern zum Ziel. Marie von Ebner-Eschenbach

Karten: 48 · 38 · 28 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 - Benutzung zu den Konzerten im Konzil Inklusive kostenlose

20 | konzerte 2014 · 2015

Oscar Bianchi *1975

Auftragskomposition (UA) Niccolò Paganini 1782 – 1840

Violinkonzert Nr. 2 h-Moll op. 7 Felix Mendelssohn Bartholdy 1809 – 1847

Symphonie Nr. 4 A-Dur op. 90 »Italienische« Tianwa Yang Violine Vassilis Christopoulos Dirigent

Tianwa Yang

konzerte 2014 · 2015 | 21

philharmonischeskonzert

Schicksal

Peter I. Tschaikowski 1840 – 1893

Ouvertüre zu Romeo und Julia Franz Liszt 1811 – 1886

Das menschliche Herz hat eine fatale Neigung, nur etwas Niederschmetterndes Schicksal zu nennen.

Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur

Albert Camus

Ludwig van Beethoven 1770 – 1827

Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67 Christopher Park Klavier Ruben Gazarian Dirigent

Karten: 48 · 38 · 28 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 - Benutzung zu den Konzerten im Konzil Inklusive kostenlose

22 | konzerte 2014 · 2015

Christopher Park

Ruben Gazarian

konzerte 2014 · 2015 | 23

philharmonischekonzerte

Sein oder Nichtsein Es gibt nichts Schöneres, als geliebt zu werden, geliebt um seiner selbst willen oder vielmehr trotz seiner selbst. Victor Hugo

Karten: Konzil 48 · 38 · 28 · 18 Euro | Milchwerk 24 · 21 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 - Benutzung zu den Konzerten im Konzil Inklusive kostenlose

24 | konzerte 2014 · 2015

Peter I. Tschaikowski 1840 – 1893

Ouvertüre zu Hamlet op. 67 Maurice Ravel 1875 – 1937

Klavierkonzert D-Dur für die linke Hand Edward Elgar 1857 – 1934

Enigma-Variationen op. 36 Alexander Krichel Klavier Vassilis Christopoulos Dirigent

Alexander Krichel

konzerte 2014 · 2015 | 25

philharmonischeskonzert

Neue Welt Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon. Augustinus Aurelius

Bedřich Smetana 1824 – 1884

Vyšehrad aus dem Zyklus »Mein Vaterland« Bohuslav Martinů 1890 – 1959

Konzert für Streichquartett mit Orchester H 207 Antonín Dvořák 1841 – 1904

Symphonie Nr. 9 e-Moll op. 95 »Aus der Neuen Welt«

Pavel Haas Quartett

Pavel Haas Quartett Veronika Jarůšková Violine Marek Zwiebel Violine Pavel Nikl Viola Peter Jarůšek Violoncello Ari Rasilainen Dirigent Karten: 48 · 38 · 28 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 - Benutzung zu den Konzerten im Konzil Inklusive kostenlose

26 | konzerte 2014 · 2015

Ari Rasilainen

In Kooperation mit dem Internationalen Bodenseefestival konzerte 2014 · 2015 | 27

LASTMINUTETICKETS für Schüler, Auszubildende und Studenten

Abonnements im Überblick

Für 6 Euro [ 8 CHF ] ins Konzert! Sichert Euch 15 Minuten vor Konzertbeginn den besten verfügbaren Platz bei den Konzerten der Südwestdeutschen Philharmonie in Konstanz, Radolfzell und Kreuzlingen.

Karten erhältlich an der Abendkasse. konzerte 2014 · 2015 | 29

Abonnements im Überblick 22. Oktober 2014 Sommernachtstraum Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum Auszüge Matthus: Phantastische Zauberträume Ives: The Unanswered Question Gershwin: Porgy and Bess Auszüge clair-obscur Jan Schulte-Bunert Sopransaxophon Maike Krullmann Altsaxophon Christoph Enzel Tenorsaxophon Kathi Wagner Baritonsaxophon Vassilis Christopoulos Dirigent 5. November 2014 Nette Damen Nicolai: Ouvertüre zu Die lustigen Weiber von Windsor Dvořák: Cellokonzert Dvořák: Slawische Tänze Strauss: Rosenkavalier-Suite Maximilian Hornung Violoncello Vassilis Christopoulos Dirigent

8 Konzerte im Konzil | mittwochs | 20 Uhr | Preise 248 · 192 · 148 · 88 Euro

17. Dezember 2014 Weihnachtskonzert Tschaikowski: »Mozartiana« Mozart: Fagottkonzert Mozart: Flötenkonzert Tschaikowski: Nussknacker-Suite Sophie Dartigalongue Fagott Johanna Dömötör Flöte Gerd Müller-Lorenz Dirigent 14. Januar 2015 Das Meer Ravel: Une barque sur l’océan Elgar: Sea Pictures Skalkottas: The Sea Auszüge Tschaikowski: Der Sturm Yvonne Naef Sopran Vassilis Christopoulos Dirigent 25. Februar 2015 Töchter des Meeres Sibelius: Die Okeaniden Szymanowski: Violinkonzert Nr. 1 Mendelssohn: Symphonie Nr. 3 Andrej Bielow Violine Marcus Bosch Dirigent

Wir beraten Sie gerne persönlich, rufen Sie uns an. Telefon: 07531 900-816.

30 | konzerte 2014 · 2015

18. März 2015 Sehnsucht Italien Bianchi: Auftragskomposition (UA) Paganini: Violinkonzert Nr. 2 Mendelssohn: Symphonie Nr. 4 Tianwa Yang Violine Vassilis Christopoulos Dirigent 22. April 2015 Sein oder Nichtsein Tschaikowski: Ouvertüre zu Hamlet Ravel: Klavierkonzert für die linke Hand Elgar: Enigma-Variationen Alexander Krichel Klavier Vassilis Christopoulos Dirigent 13. Mai 2015 Neue Welt Smetana: Vyšehrad Martinů: Konzert für Streichquartett mit Orchester Dvořák: Symphonie Nr. 9 Pavel Haas Quartett Veronika Jarůšková Violine Marek Zwiebel Violine Pavel Nikl Viola Peter Jarůšek Violoncello Ari Rasilainen Dirigent

Abonnements im Überblick 24. Oktober 2014 Sommernachtstraum Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum Auszüge Matthus: Phantastische Zauberträume Ives: The Unanswered Question Gershwin: Porgy and Bess Auszüge clair-obscur Jan Schulte-Bunert Sopransaxophon Maike Krullmann Altsaxophon Christoph Enzel Tenorsaxophon Kathi Wagner Baritonsaxophon Vassilis Christopoulos Dirigent 28. November 2014 Ein feste Burg Brahms: Haydn-Variationen Mozart: Klavierkonzert A-Dur Mendelssohn: Symphonie Nr. 5 Joseph Moog Klavier Michael Hofstetter Dirigent

6 Konzerte im Konzil | freitags | 20 Uhr | Preise 186 · 144 · 111 · 66 Euro

19. Dezember 2014 Weihnachtskonzert Tschaikowski: »Mozartiana« Mozart: Fagottkonzert Mozart: Flötenkonzert Tschaikowski: Nussknacker-Suite Sophie Dartigalongue Fagott Johanna Dömötör Flöte Gerd Müller-Lorenz Dirigent 27. Februar 2015 Töchter des Meeres Sibelius: Die Okeaniden Szymanowski: Violinkonzert Nr. 1 Mendelssohn: Symphonie Nr. 3 Andrej Bielow Violine Marcus Bosch Dirigent

13. März 2015 Sehnsucht Italien Bianchi: Auftragskomposition (UA) Paganini: Violinkonzert Nr. 2 Mendelssohn: Symphonie Nr. 4 Tianwa Yang Violine Vassilis Christopoulos Dirigent 24. April 2015 Sein oder Nichtsein Tschaikowski: Ouvertüre zu Hamlet Ravel: Klavierkonzert für die linke Hand Elgar: Enigma-Variationen Alexander Krichel Klavier Vassilis Christopoulos Dirigent

Wir beraten Sie gerne persönlich, rufen Sie uns an. Telefon: 07531 900-816. konzerte 2014 · 2015 | 31

Abonnements im Überblick 7. November 2014 Nette Damen Nicolai: Ouvertüre zu Die lustigen Weiber von Windsor Dvořák: Cellokonzert Dvořák: Slawische Tänze Strauss: Der Rosenkavalier Suite Maximilian Hornung Violoncello Vassilis Christopoulos Dirigent

4 Konzerte im Konzil | freitags | 20 Uhr | Preise 124 · 96 · 74 · 44 Euro

16. Januar 2015 Das Meer Ravel: Une barque sur l’océan Elgar: Sea Pictures Skalkottas: The Sea Auszüge Tschaikowski: Der Sturm Yvonne Naef Sopran Vassilis Christopoulos Dirigent 27. März 2015 Schicksal Tschaikowski: Ouvertüre zu Romeo und Julia Liszt: Klavierkonzert Nr. 1 Beethoven: Symphonie Nr. 5 Christopher Park Klavier Ruben Gazarian Dirigent

Wir beraten Sie gerne persönlich, rufen Sie uns an. Telefon: 07531 900-816.

32 | konzerte 2014 · 2015

8. Mai 2015 Neue Welt Smetana: Vyšehrad Martinů: Konzert für Streichquartett mit Orchester Dvořák: Symphonie Nr. 9 Pavel Haas Quartett Veronika Jarůšková Violine Marek Zwiebel Violine Pavel Nikl Viola Peter Jarůšek Violoncello Ari Rasilainen Dirigent

Abonnements im Überblick 9. November 2014 Nette Damen Nicolai: Ouvertüre zu Die lustigen Weiber von Windsor Dvořák: Cellokonzert Dvořák: Slawische Tänze Strauss: Rosenkavalier-Suite Maximilian Hornung Violoncello Vassilis Christopoulos Dirigent

4 Konzerte im Konzil | sonntags | 18 Uhr | Preise 124 · 96 · 74 · 44 Euro

18. Januar 2015 Das Meer Ravel: Une barque sur l’océan Elgar: Sea Pictures Skalkottas: The Sea Auszüge Tschaikowski: Der Sturm Yvonne Naef Sopran Vassilis Christopoulos Dirigent 15. März 2015 Sehnsucht Italien Bianchi: Auftragskomposition (UA) Paganini: Violinkonzert Nr. 2 Mendelssohn: Symphonie Nr. 4 Tianwa Yang Violine Vassilis Christopoulos Dirigent

10. Mai 2015 Neue Welt Smetana: Vyšehrad Martinů: Konzert für Streichquartett mit Orchester Dvořák: Symphonie Nr. 9 Pavel Haas Quartett Veronika Jarůšková Violine Marek Zwiebel Violine Pavel Nikl Viola Peter Jarůšek Violoncello Ari Rasilainen Dirigent

Wir beraten Sie gerne persönlich, rufen Sie uns an. Telefon: 07531 900-816. konzerte 2014 · 2015 | 33

ABO Radolfzell Samstag, 29. November 2014 Ein feste Burg Brahms: Haydn-Variationen Mozart: Klavierkonzert A-Dur Mendelssohn: Symphonie Nr. 5 Joseph Moog Klavier Michael Hofstetter Dirigent

3 Konzerte im Milchwerk | 20 Uhr | Preise 61 · 54 · 46 Euro Donnerstag, 8. Januar 2015 Neujahrskonzert Werke von Smetana, Strauß und Dvořák, u.v.m. Details siehe Seite 42 Vassilis Christopoulos Dirigent

Samstag, 25. April 2015 Sein oder Nichtsein Tschaikowski: Ouvertüre zu Hamlet Ravel: Klavierkonzert für die linke Hand Elgar: Enigma-Variationen Alexander Krichel Klavier Vassilis Christopoulos Dirigent

Kombi-Abonnement Konzil 9. November 2014 Nette Damen Nicolai: Ouvertüre zu Die lustigen Weiber von Windsor Dvořák: Cellokonzert Dvořák: Slawische Tänze Strauss: Rosenkavalier-Suite Maximilian Hornung Violoncello Vassilis Christopoulos Dirigent 18. Januar 2015 Das Meer Ravel: Une barque sur l’océan Elgar: Sea Pictures Skalkottas: The Sea Auszüge Tschaikowski: Der Sturm Yvonne Naef Sopran Vassilis Christopoulos Dirigent

Wir beraten Sie gerne persönlich, rufen Sie uns an. Telefon: 07531 900-816.

34 | konzerte 2014 · 2015

theater 15. März 2015 Sehnsucht Italien Bianchi: Auftragskomposition (UA) Paganini: Violinkonzert Nr. 2 Mendelssohn: Symphonie Nr. 4 Tianwa Yang Violine Vassilis Christopoulos Dirigent 10. Mai 2015 Neue Welt Smetana: Vyšehrad Martinů: Konzert für Streichquartett mit Orchester Dvořák: Symphonie Nr. 9 Pavel Haas Quartett Veronika Jarůšková Violine Marek Zwiebel Violine Pavel Nikl Viola Peter Jarůšek Violoncello Ari Rasilainen Dirigent

28. September 2014 Hundert Jahre Einsamkeit (UA) von Gabriel García Márquez Johanna Wehner regie 1. Februar 2015 Richard III. von William Shakespeare Krzysztof Minkowski regie 5. Mai 2015 Maria de Buenos Aires Tangooper von Astor Piazzolla Christine Eder regie Ana Mondini choreographie 7. Juni 2015 Der Vater oder Ben Cartwright darf nicht sterben von August Strindberg Andreas Bauer und Christoph Nix regie

Informationen zum Kombi-Abonnement, Theaterkasse Stadttheater Konstanz, Telefon: 07531 900-150 konzerte 2014 · 2015 | 35

1×1

ABO einmaleins

Mit dem roten Arnold ins Konzert Bei allen Philharmonischen Konzerten in Konstanz berechtigt Sie Ihre Konzertkarte am Konzerttag zu einer kostenlosen Hin- und Rückfahrt zum Konzert mit den Omnibussen der Stadtwerke Konstanz GmbH in der VHB-City-Zone Konstanz (ausgeschlossen sind Nachtschwärmer, Seehas und RAB). Das ProgrammMagazin »Takt« Bei unseren Veranstaltungen in Konstanz und Radolfzell erhalten Sie unser aktuelles Konzertprogramm.

36 | konzerte 2014 · 2015

Öffentliche Generalproben im Konzil Abo-Ausweise und Abo-Verlängerung Abonnenten erhalten vor Beginn der Konzertsaison die neuen Abo-Ausweise mit Rechnung. Abonnements sind sofort nach Erhalt der Rechnung zur Zahlung fällig. Abonnements verlängern sich automatisch, wenn sie nicht bis spätestens 31. Mai gekündigt werden. Kartentausch Gegen eine Gebühr von 2,50 Euro können Abonnenten Konzertkarten auf einen anderen Abo-Termin tauschen. Ein Anspruch auf einen Platz bzw. auf eine bestimmte Kategorie besteht nicht. Tauschkarten müssen innerhalb der aktuellen Saison eingelöst werden.

Ermäßigungen für Abonnenten Abonnenten erhalten auf alle Philharmonischen Konzerte und Sonderkonzerte (ausgenommen Oktoberfest) 5 Euro Ermäßigung. Abo- und Kartenbüro (9 – 12.30 Uhr) Sie werden betreut von: Frau Gabriele Gericke. Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz Fischmarkt 2 78462 Konstanz Telefon: 07531 900-816 philharmonie-karten@konstanz.de Vorverkaufsstellen Einzelkarten Informationen siehe Seite 89.

Erleben Sie musikalische Präzisionsarbeit live Wollten Sie schon immer einen Einblick in die Arbeit eines Orchesters bekommen? In der Spielzeit 2014 | 2015 erhalten die Besucher der Südwestdeutschen Philharmonie die Möglichkeit, im Konstanzer Konzil fünf Generalproben beizuwohnen und zu erleben, wie Dirigent und Orchester verschiedenen Werken den letzten Feinschliff vor dem ersten Konzert verpassen. Die Karten erhalten Sie für 5 Euro an der Tageskasse.

Mittwoch, 22. Oktober 2014 | 9.30 Uhr Sommernachtstraum Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum Auszüge Matthus: Phantastische Zauberträume Ives: The Unanswered Question Gershwin: Porgy and Bess Auszüge clair-obscur Jan Schulte-Bunert Sopransaxophon Maike Krullmann Altsaxophon Christoph Enzel Tenorsaxophon Kathi Wagner Baritonsaxophon Vassilis Christopoulos Dirigent

Mittwoch, 17. Dezember 2014 | 9.30 Uhr Weihnachtskonzert Tschaikowski: »Mozartiana« Mozart: Fagottkonzert Mozart: Flötenkonzert Tschaikowski: Nussknacker-Suite Sophie Dartigalongue Fagott Johanna Dömötör Flöte Gerd Müller-Lorenz Dirigent

Mittwoch, 25. Februar 2015 | 9.30 Uhr Töchter des Meeres Sibelius: Die Okeaniden Szymanowski: Violinkonzert Nr. 1 Mendelssohn: Symphonie Nr. 3 Andrej Bielow Violine Marcus Bosch Dirigent

Freitag, 27. März 2015 | 9.30 Uhr Schicksal Tschaikowski: Ouvertüre zu Romeo und Julia Liszt: Klavierkonzert Nr. 1 Beethoven: Symphonie Nr. 5 Christopher Park Klavier Ruben Gazarian Dirigent

Mittwoch, 22. April 2015 | 9.30 Uhr Sein oder Nichtsein Tschaikowski: Ouvertüre zu Hamlet Ravel: Klavierkonzert für die linke Hand Elgar: Enigma-Variationen Alexander Krichel Klavier Vassilis Christopoulos Dirigent

konzerte 2014 · 2015 | 37

Sonderkonzerte

konzerte 2014 · 2015 | 39

sonderkonzert

Oktoberfest Mich deucht, das Größt’ bei einem Fest ist, wenn man sich’s wohlschmecken läßt. Johann Wolfgang von Goethe

Donnerstag, 25. September 2014 | 18.30 Uhr | Paulaner Festhalle

Werke von

Rossini, Strauß, Anderson etc. Die Südwestdeutsche Philharmonie beim Oktoberfest in Konstanz – ein Druckfehler? Nein, ganz im Gegenteil! Das Orchester präsentiert sich in der Paulaner Festhalle auf dem Festgelände Klein Venedig »außergewöhnlich zünftig!«

sonderkonzert

Cinéma Jeder Tag, an dem du nicht lächelst, ist ein verlorener Tag. Charlie Chaplin

Markus Huber Dirigent

Samstag, 6. Dezember 2014 | 18 Uhr | Dreispitz Kreuzlingen (CH)

Charlie Chaplin 1889 – 1977

The Circus Stummfilm mit Live-Orchestermusik Auf der Flucht vor der Polizei, die ihn für einen Taschendieb hält, gerät Charlie in eine Zirkusmanege. Das Publikum glaubt, bei Charlies Versuchen der Polizei zu entwischen, handele es sich um eine neue Zirkusnummer, und ist begeistert. Der Zirkusdirektor engagiert ihn vom Fleck weg, muss jedoch bald feststellen, dass Charlie nicht auf Befehl lustig sein kann.

Daniel Jakobi Dirigent

Karten: www.oktoberfest-konstanz.de

40 | konzerte 2014 · 2015

Karten: 30 · ermäßigt 18 CHF | 24 · ermäßigt 15 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 konzerte 2014 · 2015 | 41

sonderkonzert

Neujahrskonzert

Montag, 5. Januar 2015 | 20 Uhr | Konzil Konstanz Donnerstag, 8. Januar 2015 | 20 Uhr | Milchwerk Radolfzell Weitere Konzerte: Donnerstag, 1. Januar 2015 | 19 Uhr | Graf-Burchard-Halle Frickingen Dienstag, 6. Januar 2015 | 20 Uhr | Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen Samstag, 10. Januar 2015 | 20 Uhr | Stadthalle Singen Vorverkaufsstellen siehe Seiten 59 und 60

Št’astný nový rok / Prosit Neujahr Bedřich Smetana 1824 – 1884

Ouvertüre zur Oper Die verkaufte Braut

Johann Strauss

Antonín Dvořák

Kaiserwalzer op. 437

42 | konzerte 2014 · 2015

für Holzbläserquintett zwei Schlagzeuger und Streicher

Philharmonisches Kammerorchester für Neue Musik Gabriel Ahumada Flöte Alexander Hanßmann Oboe Erich Born Klarinette Yuki Hanßmann Fagott Hubert Renner Horn Kyoko Tanino Violine Pawel Katz Violine Margit Bonz Viola John Wennberg Violoncello Dessi Kepenerova Percussion Paul Strässle Percussion

Karnevalsbotschafter op. 270 Karneval-Ouvertüre op. 92 Vassilis Christopoulos Dirigent

Karten: Konzil 54 · 43 · 31 · 20 Euro | Milchwerk 24 · 21 · 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

Concertino

Streichquartett Nr. 2

Ignaz Moscheles 1794 – 1870

Johann Strauss

Ursula Mamlok *1923

für Flöte, Oboe, B-Klarinette, Fagott und Horn

Freut euch des Lebens op. 340

Antonín Dvořák 1841 – 1904

Sonntag, 1. Februar 2015 | 19 Uhr | Festsaal Inselhotel Konstanz

Woodwind Quintet

Johann Strauss

Liebeslieder op. 114 Tschechische Suite op. 39

Happy Birthday! Konzert zum 92. Geburtstag von Ursula Mamlok

Concerto für Flöte, Oboe und Orchester F-Dur

Johann Strauss 1825 – 1899

sonderkonzert

Karten: 18 Euro · ermäßigt 14 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 konzerte 2014 · 2015 | 43

sonderkonzert

Fasnachtskonzert Ob’s warm, ob’s kalt, in jedem Fall viel Narren gibt’s im Karneval! Sprichwort

Donnerstag, 5. Februar 2015 | 20.11 Uhr | Konzil Konstanz Freitag, 6. Februar 2015 | 20.11 Uhr | Konzil Konstanz

Phasnachtskonzert der Südwestdeutschen Filharmonie

Ein Lustspiel für Hafenuhr, Güterzüge, Narren und Sinnfonieorchester

Tobias Bücklein ist dem Publikum aus Theater, Kabarett und Promi-Shows (zum Beispiel inselDENKER) bestens bekannt. Die Fasnacht kennt der gebürtige Konstanzer natürlich seit dem ersten Lehrerwecken in der Grundschule. Das bekennende Mitglied der Kamelia Paradies begleitete schon Fasnachtsgrößen wie Helmut Faßnacht oder die Paradieser Sängerknaben. Er trat sogar schon als Solo-Comedian in der Fernsehfasnacht auf. Dennoch lässt sein Konschtanzerisch immer noch sehr zu wünschen übrig …

sonderkonzert

Konzert Junger Meister Mancher zum Meister sich erklärt, dem nie das Handwerk ward gelehrt.

Samstag, 11. April 2015 | 20 Uhr | Konzil Konstanz Weiteres Konzert: Sonntag, 12. April 2015 | 19.30 Uhr | Festspielhaus Bregenz (A) Vorverkaufsstelle siehe Seite 58

Klavierkonzerte

mit den Preisträgern des Internationalen Klavierfestivals Junger Meister Lindau 2015

Yordan Kamdzhalov Dirigent

Sebastian Brant

Tobias Bücklein Dirigent

Karten: 54 · 43 · 31 · 20 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

44 | konzerte 2014 · 2015

Karten: 32 · 24 · 18 · 14 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 konzerte 2014 · 2015 | 45

sonderkonzert

Abschiedskonzert Von dem, was du erkennen und messen willst, musst du Abschied nehmen, wenigstens auf eine Zeit. Erst wenn du die Stadt verlassen hast, siehst du, wie hoch sich ihre Türme über die Häuser erheben.

Freitag, 19. Juni 2015 | 20 Uhr | Konzil Konstanz Sonntag, 21. Juni 2015 | 18 Uhr | Konzil Konstanz

Ludwig van Beethoven 1770 – 1827

Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 »Pastorale« Hector Berlioz 1803 – 1869

Symphonie fantastique op. 14 Vassilis Christopoulos Dirigent

Friedrich Nietzsche

Karten: 54 · 43 · 31 · 20 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

46 | konzerte 2014 · 2015

konzerte 2014 · 2015 | 47

sonderkonzert

Mittsommer

Mittwoch, 24. Juni 2015 | 20.30 Uhr | Dance Konstanz Freitag, 26. Juni 2015 | 20.30 Uhr | Dance Konstanz Samstag, 27. Juni 2015 | 20.30 Uhr | Dance Konstanz

Ein Sommernachtstraum

– Rose und Regen, Schwert und Wunde – nach William Shakespeare, in Bearbeitung von Beat Fäh Die Nacht ist kaum dunkel an Mittsommer. Früher dachte man, dass Mittsommernächte magisch seien. Elfen und Feen wandelten zwischen der Welt der Menschen und der ihrigen umher. Für Hermia und Lysander, Helena und Demetrius bedeutet die Mittsommernacht vor allem eines: Feiern gehen, obwohl Lysander und Hermia Stress zu Hause haben. Hermias Vater Theseus will nicht, dass sie sich weiterhin mit Lysander trifft. Auf der anderen Seite steht Helena total auf Demetrius, der wiederum gar nicht auf sie. Angereist aus Stockholm ist außerdem DJ PUCK, der mit seinem musikalischen Zaubersaft die Situation und die Geschichte ins Rollen bringt. Wer liebt wen, wann und warum? Was bin ich bereit, für meine Liebe zu tun?

Felix Strasser Regie Studierende der HTWG Konstanz Schauspiel Sebastian Tewinkel Dirigent Karten: 30 · ermäßigt 18 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

48 | konzerte 2014 · 2015

In Kooperation mit EventProduktion – Theater der HTWG Konstanz und dem Dance Konstanz

sonderkonzert

Mainau Open Air I

Mittwoch, 8. Juli 2015 | 20 Uhr | Schlossgarten Insel Mainau (wettersicheres Sonnendach)

Giuseppe Verdi 1813 – 1901

Macbeth

Oper in vier Akten Dichtung von Francesco Maria Piave und Andrea Maffei nach William Shakespeare

Marcus Bosch Dirigent

Karten: 42 · 29 · 18 Euro Mit der Konzertkarte erhalten Sie ab 17 Uhr freien Eintritt auf die Insel Mainau. Das Parken auf dem Festlandsparkplatz und die Fahrt mit dem Inselbus sind für Konzertgäste kostenfrei. Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

In Kooperation mit den Opernfestspielen Heidenheim konzerte 2014 · 2015 | 49

sonderkonzert

Mainau Open Air II

Samstag, 11. Juli 2015 | 20 Uhr | Schlossgarten Insel Mainau (wettersicheres Sonnendach)

Klassik-Soul-Jazz

Mit 4 Echo-Preisträgern: Max Mutzke Joy Denalane Max Herre Lutz Häfner

sonderkonzert

Klassik am See Es ist nicht der unwichtigste Teil der Lebenskunst, die schönen Dinge im Leben nicht aufhören, sondern ausklingen zu lassen. Elisabeth Bergner

Christoph Rehli Dirigent

Sonntag, 19. Juli 2015 | 11 Uhr | Stadtgarten Konstanz

Pippo Pollina *1963

Fra Duo Isole Pippo Pollina gilt als einer der besten und wichtigsten zeitgenössischen Liedermacher. Geboren 1963 in Palermo, studierte Pollina ursprünglich Jura mit dem Ziel, sich als politischer Journalist zu engagieren. Stattdessen wurde er Musiker, entwickelte schnell eine unbändige Kreativität und verarbeitete seine politische Energie in poetischen, eindrücklichen Texten. Eine Sammlung von mehr als 200 Liedern, aufgenommen auf nunmehr stolzen 19 Alben, mehr als 4000 Konzerten in ganz Europa, Ägypten und den USA sowie die Zusammenarbeit mit zahlreichen renommierten Künstlern machen aus Pippo Pollina einen Künstler, der sich sowohl künstlerisch als auch in seinem Schaffen ständig in Bewegung befindet.

Pippo Pollina Liedermacher Massimiliano Matesic Dirigent Karten: 42 · 29 · 18 Euro Mit der Konzertkarte erhalten Sie ab 17 Uhr freien Eintritt auf die Insel Mainau. Das Parken auf dem Festlandsparkplatz und die Fahrt mit dem Inselbus sind für Konzertgäste kostenfrei. Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

50 | konzerte 2014 · 2015

In Kooperation mit ITAS UG und Schwarz & Hostettler GmbH

Eintritt frei konzerte 2014 · 2015 | 51

Sie helfen uns dabei, damit Musik zum Erlebnis wird – DANKE!

m e d i e n pa r t n e r

tr ä g e r u n d z u s ch u ss g e b e r

pa rt n e r o r g a n i s at i o n e n

Farbenmarkt Farbengroßhandel

52 | konzerte 2014 · 2015

konzerte 2014 · 2015 | 53

Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz Orchestermitglieder Intendant Beat Fehlmann Chefdirigent Vassilis Christopoulos

1. Violine Kyoko Tanino 1. Konzertmeisterin Gottfried Ackermann 1. Konzertmeister René Kubelík stv. 1. Konzertmeister Constantin Staicov 2. Konzertmeister Christian Tanase vorspieler A Rong Hua Andrejs Golikovs Anette Hauser Pawel Katz Antje Knötzele Gabor Szabó Branislava Tatic Kateryna Timokhina* Anna Wenclik-Wruck N.N.** 2. Violine Karin Dean Stimmführerin und stv. Wladimir Astrachanzew Stimmführer und stv. Johannes Grütter vorspieler N.N. Maria Bartsch Michael Beldeanu Susanne Schlegel-Creutzburg Andreas Schober Anna Zirinski N.N.**

54 | konzerte 2014 · 2015

Management Viola Klaus Valcu Soloviola Hans-Jürgen Mohr stv. Soloviola Peter Achtzehnter Margit Bonz Irene Oesterlee Christine Schwartz Constanze Wettmann Berenice Guerrero Ogando** Violoncello John Wennberg Solocello Eldar Saparayev Solocello Ilya Ryabokon stv. Solocello Ruslan Malkov vorspieler Ilija Andrianov Huizheng Chen Berenike Derbidge Johanna Kreuzhuber Kontrabass Alexander Kisch Solokontrabass Csaba-Zsolt Dimén stv. Solokontrabass Peter Graf N.N.**

Flöte Ekkehard Creutzburg Soloflöte Gabriel Ahumada stv. Soloflöte Karoline Renner Monika Meyn-Böhm Oboe Ralf-Peter Patt Solooboe Michael Küttenbaum stv. Solooboe Alexander Hanßmann Klarinette Kai Ahrens Soloklarinette Erich Born stv. Soloklarinette Antje Stefaniak Fagott Matthias Ohlsen Solofagott Yuki Hanßmann stv. Solofagott Iris Lagrange Mitsuo Kodama

Horn Andrew Hale Solohorn Stefan Wagner stv. Solohorn Michael Stefaniak Klaus Gregor Braun Daniel Löffler

Künstlerisches Betriebsbüro Constantin Staicov Leiter Silvia Stadelhofer Aushilfenbestellung Elke Mades Sekretariat Baltasar Martinez orchesterwart Marius James-Küttenbaum orchesterwart

Trompete Peter Moriggl Solotrompete Jürgen Frank Stv. Solotrompete Anja Brandt wechsel-/Solotrompete

Organisation & Kommunikation Rouven Schöll Leiter Gesine Mayer-Herrbold musikvermittlung Daniel Schröter Presse Eva Maria Seefelder Intendanz-Sekretariat Gabriele Gericke abo- und kartenbüro N.N. fsj kultur

Posaune Gergely Lazok Soloposaune Markus Sauter stv. Soloposaune Werner Engelhard Bassposaune Tuba Thomas Gessner

Finanzen Ekkehard Irion*** Leiter Waltraud Augustyniak

Pauke Paul Strässle Schlagzeug Dessi Kepenerova N.N.** * Mutterschaftsvertretung ** Praktikant/in *** Freier Mitarbeiter konzerte 2014 · 2015 | 55

Gastkonzerte

konzerte 2014 · 2015 | 57

Gastkonzerte Bregenz (A)

Gastkonzerte Villingen-schwenningen

Zürich (CH)

Luzern (CH)

Frickingen

Festspielhaus

Franziskaner Konzerthaus

Tonhalle

Konzert- und Kongresszentrum

Graf-Burchard-Halle

Donnerstag, 18. September 2014 | 19.30 Uhr Sonntag, 21. September 2014 | 19.30 Uhr Gustav Mahler 1860 – 1911 Rückert-Lieder Symphonie Nr. 6 a-Moll »Tragische« Stella Doufexis Sopran Kirill Petrenko Dirigent Symphonieorchester Vorarlberg Südwestdeutsche Philharmonie

Freitag, 19. September 2014 | 19 Uhr Programm siehe Bregenz (A) 18. September 2014

Mittwoch, 8. Oktober 2014 | 19.30 Uhr Ludwig van Beethoven 1770 – 1827 Konzert für Violine u. Orchester D-Dur op. 61 Peter I. Tschaikowski 1840 – 1893 Symphonie Nr. 4 f-Moll op. 36 Maria Solozobova Violine Vladimir Spivakov Dirigent

Sonntag, 12. Oktober 2014 | 19.30 Uhr Hans Liberg *1954 Symphonique Libergique Hans Liberg Klavier Bohdan Shved Dirigent

Sonntag, 26. Oktober 2014 | 19 Uhr Sommernachtstraum Felix Mendelssohn Bartholdy 1809 – 1847 Ein Sommernachtstraum op. 61 Auszüge Siegfried Matthus *1934 Phantastische Zauberträume Charles Ives 1874 – 1954 The Unanswered Question George Gershwin 1898 – 1937 Porgy and Bess Auszüge clair-obscur Saxophonquartett Vassilis Christopoulos Dirigent

Sonntag, 12. April 2015 | 19.30 Uhr Konzert Junger Meister mit den Preisträgern des Internationalen Klavierfestivals Lindau 2015 Yordan Kamdzhalov Dirigent

Karten und Informationen: Bregenz Tourismus Telefon: +43 5574 4080 www.bregenz.travel

Karten und Informationen: Villingen-Schwenningen Tourismus Telefon: 07721 82-2312 www.villingen-schwenningen.de

Karten und Informationen: Classical Highlights Zürich Telefon: +41 78 619 91 00 www.classicalhighlights.ch

Sonntag, 21. Dezember 2014 | 19.30 Uhr Weihnachtskonzert Freitag, 2. Januar 2015 | 19.30 Uhr Neujahrskonzert Sonntag, 19. April 2015 | 19.30 Uhr Frühlingskonzert

Karten und Informationen: Obrasso Classic Events www.obrassoconcerts.ch/ticket-service

Montag, 15. Dezember 2014 | 19.30 Uhr Weihnachtskonzert Freitag, 9. Januar 2015 | 19.30 Uhr Neujahrskonzert

Donnerstag, 1. Januar 2015 | 19 Uhr Neujahrskonzert Programm siehe Seite 42

Sonntag, 29. März 2015 | 19 Uhr Schicksal Peter I. Tschaikowski 1840 – 1893 Ouvertüre zu Romeo und Julia Franz Liszt 1811 – 1886 Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur Ludwig van Beethoven 1770 – 1827 Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67 Christopher Park Klavier Ruben Gazarian Dirigent

Karten und Informationen: Förderverein Salemertal-Konzerte Telefon: 07554 8868 www.salemertal-konzerte.de

Karten und Informationen: Artemus-Konzerte Zürich Telefon: +41 900 800 800 (Ticket-Corner) www.artemus.ch

Karten und Informationen: Artemus-Konzerte Zürich Telefon: +41 900 800 800 (Ticket-Corner) www.artemus.ch 58 | konzerte 2014 · 2015

konzerte 2014 · 2015 | 59

Gastkonzerte SINGEN

Gastkonzerte Schaffhausen (CH)

Friedrichshafen

Pforzheim

Mailand (I)

stadthalle

st. johann

Graf-Zeppelin-Haus

CongressCentrum

Sala Verdi, Conservatorio di Milano

Samstag, 8. November 2014 | 20 Uhr Nette Damen Otto Nicolai 1810 – 1849 Ouvertüre zu Die lustigen Weiber von Windsor Antonín Dvořák 1841 – 1904 Cellokonzert h-Moll op. 104 Antonín Dvořák Slawische Tänze Richard Strauss 1864 – 1949 Rosenkavalier-Suite Maximilian Hornung Violoncello Vassilis Christopoulos Dirigent

Freitag, 12. Dezember 2014 | 19.30 Uhr Richard Strauss 1864 – 1949 Tod und Verklärung op. 24 Richard Strauss Vier letzte Lieder Johannes Brahms 1833 – 1897 Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73 Astrid Weber Sopran Annedore Neufeld Dirigentin

Dienstag, 6. Januar 2015 | 20 Uhr Neujahrskonzert Programm siehe Seite 42 Montag, 4. Mai 2015 | 19.30 Uhr Dienstag, 5. Mai 2015 | 19.30 Uhr Tschechisches Nationalballett Prag

Sonntag, 15. Februar 2015 | 19 Uhr Max Bruch 1838 – 1920 Violinkonzert Nr. 1 g-Moll op. 26 Anton Bruckner 1824 – 1896 Symphonie Nr. 7 E-Dur WAB 107 Razvan Stoica Violine Markus Huber Dirigent

Karten und Informationen: Graf-Zeppelin-Haus, Friedrichshafen Telefon: 07541 288-444 www.gzh.de

Karten und Informationen: Stadttheater Pforzheim Telefon: 07231 39-2440 www.theater-pforzheim.de

Mittwoch, 11. März 2015 | 21 Uhr Gioachino Rossini 1792 – 1868 Ouvertüre zur Oper La Cenerentola Franz Liszt 1811 – 1886 Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur Felix Mendelssohn Bartholdy 1809 – 1847 Symphonie Nr. 4 A-Dur op. 90 »Italienische« Chen Guang Klavier Vassilis Christopoulos Dirigent

Samstag, 10. Januar 2015 | 20 Uhr Neujahrskonzert Programm siehe Seite 42 Samstag, 28. März 2015 | 20 Uhr Schicksal Programm siehe Frickingen, 29. März 2015

Karten und Informationen: Kultur und Tourismus Singen Telefon: 07731 85-504 www.stadthalle-singen.de 60 | konzerte 2014 · 2015

Freitag, 23. Januar 2015 | 19.30 Uhr Maurice Ravel 1875 – 1937 Klavierkonzert D-Dur für die linke Hand Sergei Prokofjew 1891 – 1953 Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur op.36 Peter I. Tschaikowski 1840 – 1893 Symphonie Nr. 4 f-Moll op. 36 Claire Huangci Klavier Adrian Prabava Dirigent

Karten und Informationen: Fondazione La Società dei Concerti Telefon: +39 2 66 986 956 www.soconcerti.it

Karten und Informationen: MCS Musik-Collegium Schaffhausen Telefon: +41 52 625 05 55 www.musik-collegium.ch

konzerte 2014 · 2015 | 61

eduartKinderkonzerte

konzerte 2014 · 2015 | 63

eduart-familienkonzert

Sonntag, 19. Oktober 2014 | 11 Uhr | Festsaal Inselhotel Konstanz Ein Mitmachkonzert für Kinder ab 6 Jahren

eduart-familienkonzert

Drum Action!

Sonntag, 23. November 2014 | 11 Uhr | Konzil Konstanz Ein Mitmachkonzert für Kinder ab 6 Jahren

Immer die gleiche Leier?

Die Schlagzeugtruppe der Südwestdeutschen Philharmonie nimmt euch mit auf eine spannende Reise in die vielfältige Welt des Rhythmus: Ob Trommelwirbel, Marimba-Rundlauf oder Bodypercussion – Bei diesem Konzert gibt es ordentlich was auf die Ohren!

Weißt Du, wie eine Drehleier oder ein Dudelsack klingen? Nein? Dann lass uns eine kleine Reise machen in die Zeit, in der Konstanz der Nabel der Welt war und Händler und Musiker von überall in unsere Stadt strömten. Es wurde gesungen, getanzt und natürlich wurden auch rauschende Feste gefeiert …

Gesine Mayer-Herrbold Moderation Schlagzeug-Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Lieder, Tänze und Chansons aus der Zeit des Konzils. Werke von Oswald von Wolkenstein, Guillaume Dufay, Heinrich Isaac u.v.m.

Baptiste Romain Viella, Dudelsack, Renaissance-Violine Tobie Miller Drehleier, Blockflöten Ulrike vom Hagen Blockflöte, Viola d’arco Csaba Dimén Viola da gamba Peter Achtzehnter Viola da braccio, Moderation Karten: Erwachsene 12 | Kinder 6 | Familien 25 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

64 | konzerte 2014 · 2015

Karten: Erwachsene 12 | Kinder 6 | Familien 25 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

In Kooperation mit der Konzilstadt Konstanz konzerte 2014 · 2015 | 65

eduart-familienkonzert

Karten: Erwachsene 12 | Kinder 6 | Familien 25 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

66 | konzerte 2014 · 2015

Sonntag, 1. Februar 2015 | 11 Uhr | Festsaal Inselhotel Konstanz Ein Mitmachkonzert für Kinder ab 6 Jahren

eduart-familienkonzert

Sonntag, 17. Mai 2015 | 15 Uhr | Konzil Konstanz Ein Mitmachkonzert für Kinder ab 6 Jahren

Naftule und die Reise nach Jerusalem

Der Ohrwurm sitzt in der Oboe

Willkommen im herrlichen Land Symphonien! Hier unterhält man sich von morgens bis abends nicht mit Worten, sondern mit Tönen! Naftule, seines Zeichens Klarinettist, allerdings hat es schwer hier, denn er spielt nicht, so wie es in Symphonien gute Sitte ist, fein säuberlich nach Noten. Er musiziert einfach aus dem Bauch heraus, wie er gerade denkt und fühlt. Oje, ein waschechter Klezmer ... So kann es natürlich nicht weitergehen – König Waldemar schickt ihn kurzerhand mit dem Dolmetscher Pino auf Reisen. Er soll erkunden, wie man sich anderswo verständigt, und aller Welt vom wunderschönen Land Symphonien erzählen. Auf ihrem fliegenden Melodienteppich gelangen die beiden in die Ukraine, nach New York, Argentinien und sogar Israel. Dabei schlittern sie von einem Abenteuer ins nächste, und das Publikum hat alle Hände voll zu tun, um die beiden immer wieder aus dem Schlamassel zu ziehen ...

Wenn die Holzblasinstrumente das Kommando übernehmen, lassen die Ohrwürmer nicht lange auf sich warten: Da wird geschnörkelt, geblasen und tiriliert, bis einem ganz schwindelig wird. Wer schon immer mal ein Tänzchen mit dem Kontrafagott wagen wollte, ist hier genau richtig! Auf die Plätze, fertig, los ...

Helmut Eisel Klarinette Johannes Merz schauspieler Hannes Reich Dirigent

Gesine Mayer-Herrbold Moderation Holzbläser-Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Karten: Erwachsene 12 | Kinder 6 | Familien 25 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 konzerte 2014 · 2015 | 67

eduart-sitzkissenkonzert

Sonntag, 28. September 2014 | 11 und 15 Uhr Restaurant il Boccone Konstanz Geeignet für Kinder ab 4 Jahren

eduart-sitzkissenkonzert

Peter und der Wolf

Franz, der Junge, der ein Murmeltier sein wollte

Eines Morgens geht Peter hinaus auf die große Wiese und lässt dabei die Gartentüre offen – und schon nimmt die Geschichte ihren Lauf: Die Ente watschelt hinterher und trifft auf Peters Freund, den frechen Vogel. Ente und Vogel zanken, währenddessen schleicht heimlich die Katze heran, und dann tritt auch noch der große graue Wolf aus dem Wald hervor ...

Franz und das Murmeltier Albert sind unzertrennlich – bis der erste Schnee fällt, da ist Albert auf einmal spurlos verschwunden. Das sei ganz normal bei Murmeltieren, sagt Franz’ Vater, die hielten nämlich Winterschlaf. Hört sich anstrengend an, denkt Franz, aber was sein Freund Albert aushält, schafft er auch: Er wird Winterschlaf halten, oben auf dem Dachboden, in einer großen alten Kiste. Jedenfalls wird er es versuchen ...

Ein musikalisches Märchen in der Fassung Loriot, mit Musik von Sergei Prokofjew.

Felix Strasser Schauspieler Miroir-Quintett Gabriel Ahumada Flöte Alexander Hanßmann Oboe Erich Born Klarinette Yuki Hanßmann Fagott Hubert Renner horn

Karten: Erwachsene 10 | Kinder 5 | Familien 20 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

68 | konzerte 2014 · 2015

Sonntag, 7. Dezember 2014 | 11 und 15 Uhr Restaurant il Boccone Konstanz Geeignet für Kinder ab 4 Jahren

Ein Auftragswerk der Südwestdeutschen Philharmonie mit Musik von Hector Moro.

Karten: Erwachsene 10 | Kinder 5 | Familien 20 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

Geschichtenquintett Kolibiri Prisca Maier Schauspielerin Cornelius Nieden Schauspieler Margit Bonz Viola Christine Baumann Harfe Alexander Messmer Akkordeon konzerte 2014 · 2015 | 69

eduart-sitzkissenkonzert

Sonntag, 8. März 2015 | 11 und 15 Uhr Restaurant il Boccone Konstanz Geeignet für Kinder ab 4 Jahren

Dann spiel ich halt die Wand! Simon und Monti spielen Pyramus und Thisbe. Nach Shakespeare und Gryphius Simon und sein Hund Monti* sitzen zuhause. Ihnen ist langweilig. Draußen regnet's. Was tun, wenn alle Puzzles schon zusammengesetzt sind, die Zeitung gelesen ist und in der Glotze wieder nichts Vernünftiges läuft? Na klar, ein Theaterstück spielen natürlich! Schnell wird die Verkleidungskiste hergeschafft, ein Stück ist auch bald gefunden: Die hochtraurige Tragödie von Pyramus und Thisbe – kommt schon beim alten Shakespeare vor.

Simon Engeli idee Rahel Wohlgensinger und Simon Engeli spieler Noce Noseda Endregie

Jetzt werden die Rollen verteilt: der grimmige Löwe, das süße Mädchen Thisbe, die Wand mit dem Loch, der Mond, der Jüngling Pyramus – es wird geprobt, Text vergessen, gestritten und nochmal geprobt, aber ganz anders. Die Zeit drängt, denn: Irgendwann geht der Vorhang auf. Toitoitoi!!!

Ensemble Il Cigno Bettina Haugg-Scheu Blockflöten Sarah van Cornewal Traversflöten, Blockflöten Ulrike vom Hagen Viola d’arco, Blockflöten Tina Speckhofer Cembalo, Blockflöten Csaba Dimén Viola da gamba Peter Achtzehnter Viola da braccio

Karten: Erwachsene 10 | Kinder 5 | Familien 20 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

*Monti legt Wert auf die Feststellung, dass sein richtiger Name Montmorency lautet. (Die Red.)

70 | konzerte 2014 · 2015

Angebote für Schulen

konzerte 2014 · 2015 | 71

angebote für schulen

alle altersgruppen

Grundschule

Schulklassen und Vorschulgruppen dürfen den Orchestermusikern bei einer Probe einmal ganz aus der Nähe »auf die Finger schauen«. Zeitpunkt und Dauer des Besuchs richten sich ganz individuell nach den Wünschen der Besucher in Abstimmung mit den Arbeitsplänen des Orchesters. Vor dem Probenbesuch erhalten die Gruppen eine halbstündige Orchester-Einführung durch unsere Musikpädagogin.

Gesine Mayer-Herrbold Moderation Schlagzeug-Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Probenbesuche

Für Klassen weiterführender Schulen besteht die Möglichkeit, unsere öffentlichen Generalproben zu besuchen. Zu hören sind jeweils die Programme der am gleichen Abend stattfindenden Konzerte. Termine siehe Seite 37

Drum Action!

Näheres zum Konzertinhalt siehe Seite 64 Termine: 14./15./16./17. Oktober 2014

Naftule und die Reise nach Jerusalem Helmut Eisel Klarinette Johannes Merz schauspieler Hannes Reich Dirigent Näheres zum Konzertinhalt siehe Seite 66 Termine: 27./28./29./30. Januar 2015

Der Ohrwurm sitzt in der Oboe Gesine Mayer-Herrbold Moderation Holzbläser-Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie Näheres zum Konzertinhalt siehe Seite 67 Termine: 18./19./20./21./22. Mai 2015 Fast allen Grundschulkindern aus Konstanz und der näheren Umgebung sind sie mittlerweile bestens bekannt: Die Musiker der Südwestdeutschen Philharmonie. Bei ihrer traditionellen musikalischen Reise durch die einzelnen Schulen haben sie auch diese Saison wieder herrliche Programme im Gepäck – zum Hören, Mitmachen und Staunen!

Preis pro Schüler: 3 Euro

Anmeldung und Information für alle Schulangebote: Südwestdeutsche Philharmonie Gesine Mayer-Herrbold Telefon: 07531 900-840, Fax: 07531 900-12840 Gesine.Mayer-Herrbold@konstanz.de 72 | konzerte 2014 · 2015

Unterstufe

Immer die gleiche Leier? Weißt Du, wie eine Drehleier oder ein Dudelsack klingen? Nein? Dann lass uns eine kleine Reise machen in die Zeit, in der Konstanz der Nabel der Welt war und Händler und Musiker von überall in unsere Stadt strömten. Es wurde gesungen, getanzt und natürlich wurden auch rauschende Feste gefeiert … Lieder, Tänze und Chansons aus der Zeit des Konzils. Werke von Oswald von Wolkenstein, Guillaume Dufay, Heinrich Isaac u.v.m. Baptiste Romain Viella, Dudelsack Tobie Miller Drehleier, Blockflöten Ulrike vom Hagen Blockflöte, Viola D’arco Csaba Dimén Viola Da gamba Peter Achtzehnter Viola da braccio, Moderation Termine: 24./25. November 2014 | 11 Uhr Konzil Konstanz Preis pro Schüler: 5 Euro

Mittel- und Oberstufe

Beethovens 5. Symphonie

Tatatataaaa! Jeder Schüler kennt das prägnante Motiv aus Beethovens berühmtem Werk. Aber wie geht’s dann weiter? In einem kurzweiligen Konzert wollen wir Licht ins Dunkel bringen und gemeinsam mit den Musikern Beethovens Musik unter die Lupe nehmen. Gesine Mayer-Herrbold Moderation Südwestdeutsche Philharmonie Termine: 14./15. April 2015 | 11 Uhr Preis pro Schüler: 5 Euro

Schulorchester

Connected

Ab dieser Saison bietet die Südwestdeutsche Philharmonie für ausgewählte Orchester weiterführender Schulen ein Kooperationsprojekt der besonderen Art an: Was gibt es Schöneres, als musikbegeisterte Schüler und Orchesterprofis zusammen zu führen! Im kommenden Schuljahr unterstützen die Musiker der Philharmonie Schulorchester bei der Probenarbeit und im Schulkonzert. Zusätzlich lädt die Philharmonie zum Proben- und Konzertbesuch nach Konstanz ein, so dass genügend Zeit besteht, Kontakte zu knüpfen, die Musiker von ihrer ganz persönlichen Seite kennen zu lernen und Einblicke in den Musikeralltag zu erhalten. Partner der Saison 2014 | 2015: Friedrich-Wöhler-Gymnasium Singen Droste-Hülshoff-Gymnasium Meersburg Heinrich-Suso-Gymnasium Konstanz

konzerte 2014 · 2015 | 73

Kammerkonzerte

74 | konzerte 2014 · 2015

konzerte 2014 · 2015 | 75

kammerkonzert

L’esprit de Paris

Dienstag, 28. Oktober 2014 | 19.30 Uhr Kulturzentrum am Münster Konstanz

Frederic Duvernoy 1765 – 1838 Trio Nr. 1 für Violine, Horn und Klavier Paul Dukas 1865 – 1935

Villanelle für Horn und Klavier Arthur Honegger 1892 – 1955

literarisch-musikalischer salon

Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn …

Violinsonate Nr. 1 cis-Moll

Mittwoch, 12. November 2014 | 19.30 Uhr | Hofhalde 1, Konstanz Mittwoch, 19. November 2014 | 19.30 Uhr | Hofhalde 1, Konstanz

… keine Texte von Goethe! Texte von Judith Schalansky und Eugen Ruge laden uns ein, Sehnsuchtsorte zu entdecken. Die absurd-abgründigen Geschichten zeigen, dass unsere besten Reisen noch immer im Kopf stattfinden.

Cornelius Nieden Lesung Ekkehard Creutzburg Flöte Elisabeth Trechlin Gitarre John Wennberg Violoncello

Camille Saint-Saëns 1835 – 1921 Romanze F-Dur op. 36 für Horn und Klavier Charles Koechlin 1867 – 1950

Quatre Petit Pièces für Violine, Horn und Klavier

Johannes Grütter Violine Andrew Hale Horn Simone Keller Klavier

Karten: 18 Euro · ermäßigt 14 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

76 | konzerte 2014 · 2015

Karten: 18 Euro · ermäßigt 14 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 konzerte 2014 · 2015 | 77

inselkonzert

Good Morning America

Sonntag, 14. Dezember 2014 | 11.15 Uhr Festsaal Inselhotel Konstanz

Samuel Barber 1910 – 1981

Summer Music op. 31

Astor Piazzolla 1921 – 1992

inselkonzert

Con Guitarra Vol. 3 – Toward The Sea –

Libertango

Toshio Hosokawa *1955

Japanese Folksong

Valerie Coleman 1970*

Red Clay Mississippi Delta

Franz Schubert 1797 – 1828

Aufenthalt Notturno

Paquito d’Rivera 1948*

Aires Tropicales

Einzelkarte: 18 Euro · ermäßigt 14 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 Kombikarte Konzert und Essen: 42 Euro – Kinder à la carte Veranstaltungsbüro des Inselhotels, Telefon: 07531 125-466

78 | konzerte 2014 · 2015

Tōru Takemitsu 1930 – 1996

Equinox Toward the sea

Kaspar Kummer 1795 – 1870 Serenade op. 83

Elliott Carter 1908 – 2012 Woodwind Quintett (1948)

Miroir Quintett Gabriel Ahumada Flöte Alexander Hanßmann Oboe Erich Born Klarinette Yuki Hanßmann Fagott Hubert Renner Horn

Sonntag, 25. Januar 2015 | 11.15 Uhr Festsaal Inselhotel Konstanz

Tillmann Reinbeck Gitarre Gabriel Ahumada Flöte, Altflöte Irene Oesterlee Viola Johanna Kreuzhuber Violoncello Einzelkarte: 18 Euro · ermäßigt 14 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 Kombikarte Konzert und Essen: 42 Euro – Kinder à la carte Veranstaltungsbüro des Inselhotels, Telefon: 07531 125-466 konzerte 2014 · 2015 | 79

literaturkonzert

Fabelhafte Lesung

Dienstag, 3. März 2015 | 19.30 Uhr Zimmerbühne Konstanz

10 Fabeln von Aesop Der kleine Muck

inselkonzert

Marimba-Road

Sonntag, 19. April 2015 | 11.15 Uhr Festsaal Inselhotel Konstanz

Antonín Dvořák 1841 – 1904

Streichquartett Nr. 12 »Amerikanisches« Andy Akiho 1979* LIgNEouS für Marimba und Streicher

Susanne Smajic, Druckgraphikerin & Illustratorin aus Konstanz, gibt in der Zimmerbühne eine heitere Lesung zu ihren Lithografien und Zeichnungen 10 Fabeln zu Aesop und Der kleine Muck.

I falleN TwO für Marimba und Streicher Dessi Kepenerova Percussion

Susanne Smajic Lesung und zeichnungen Antje Stefaniak Klarinette Berenike Derbidge Violoncello Alexander Messmer Akkordeon

Circolo Quartett Kyoko Tanino Violine Pawel Katz Violine Margit Bonz Viola John Wennberg Violoncello

Einzelkarte: 18 Euro · ermäßigt 14 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89 Karten: 18 Euro · ermäßigt 14 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

80 | konzerte 2014 · 2015

Kombikarte Konzert und Essen: 42 Euro – Kinder à la carte Veranstaltungsbüro des Inselhotels, Telefon: 07531 125-466 konzerte 2014 · 2015 | 81

literaturkonzert

Pas Tyme with Good Companye

Mittwoch, 20. Mai 2015 | 19.30 Uhr Rosgartenmuseum Konstanz

Ein Abend mit Märchen aus den Canterbury Tales und Musik am Hofe Henry VIII. und Elizabeth I. Kompositionen von Thomas Tallis, Christopher Tye, William Byrd u.v.m.

summerspecials

Blue-Lounge

Hafenmusik

Mittwoch, 10. Juni 2015 | 21 Uhr | HTWG Konstanz

Samstag, 4. Juli 2015 | Hafen Kreuzlingen (CH)

Zusammen mit Studierenden der HTWG präsentieren Musiker der Südwestdeutschen Philharmonie in der Blue Lounge »visual concerts«. Ein faszinierendes Zusammenspiel von visueller und musikalischer Kunst in entspannter Lounge-Atmosphäre.

Wer ihn einmal gehört hat, wird ihn nie mehr vergessen: Django, was soviel heißt wie »Ich erwache«, ist das unkonventionellste Genie des Gitarrenjazz.

Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie Frauke Schulte Erzählerin Ensemble Il Cigno Bettina Haugg-Scheu Blockflöten Sarah van Cornewal Traversflöten, Blockflöten Ulrike vom Hagen Viola d’arco, Blockflöten Tina Speckhofer Cembalo, Blockflöten Csaba Dimén Viola da gamba Peter Achtzehnter Viola da braccio

Sonntag, 5. Juli 2015 | Hafen Kreuzlingen (CH)

Apéro-Konzerte Donnerstag, 11./18./25. Juni und 2. Juli 2015 jeweils 18 Uhr | Café Wessenberg Konstanz

Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie In Kooperation mit dem Café Wessenberg Konstanz

82 | konzerte 2014 · 2015

Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie und Gäste

In Kooperation mit der HTWG Konstanz

Stimmen Sie sich mit Apéro und Musik, in entspannter Atmosphäre auf den Abend ein.

Karten: 18 Euro · ermäßigt 14 Euro Vorverkaufsstellen siehe Seite 89

Souvenirs de Django Reinhardt

A Little Green – more than Irish folk Simon Engeli violine, schlagzeug Giuseppe Spina gitarre, gesang Felix Käser violine Philipp Taxböck bass In Kooperation mit der Gesellschaft für Musik und Literatur Kreuzlingen.

Eintritt frei. Bei schlechter Witterung finden die Veranstaltungen in der Aula des Pädagogischen Seminars Kreuzlingen (CH) statt.

Eintritt frei konzerte 2014 · 2015 | 83

stiftung

fördern Damit Begeisterung weiter lebt.

freundeskreis

Ein Garant dauerhaften Wirkens ist die Förderstiftung für die Südwestdeutsche Philharmonie. Der Vermögensstamm von derzeit 200.000 Euro wird erhalten, und ausschließlich die Zinserlöse werden jährlich an das Orchester ausgeschüttet. Jede Spende mehrt das Stammkapital und wirkt nachhaltig mit höheren Erlösen. Durch die Besuche in Kindergärten und Schulen, mit den Sitzkissen- und Familienkonzerten und neuen Angeboten für Jugendliche werden Jahr für Jahr mehrere tausend junge Hörer erreicht. Musik ist ein Geschenk, das die Südwestdeutsche Philharmonie möglichst vielen Heranwachsenden weiter geben will. Die Förderstiftung hilft mit Ihren Geldern dabei.

84 | konzerte 2014 · 2015

Bankverbindung: Sparkasse Bodensee IBAN: DE55 6905 0001 0024 1827 92 BIC: SOLADES1KNZ Informationen: Förderstiftung für die Südwestdeutsche Philharmonie Fischmarkt 2, 78462 Konstanz Ihr Ansprechpartner: Rouven Schöll Telefon: 07531 900-827 Rouven.Schoell@konstanz.de

ermöglichen Damit sich Qualität hören lassen kann.

Getragen durch ehrenamtliches Engagement, finanziert sich der Freundeskreis Philharmonie e.V. mit Mitgliedsbeiträgen und Spenden. Zeitnah werden diese Mittel verwendet und dem Orchester zur Verfügung gestellt. Eine Mitgliedschaft (Mindestbeitrag 30 Euro pro Jahr) hilft die Kontinuität unseres Wirkens zu gewährleisten. Der Verein bezieht Sie mit ein, bietet Ihnen ermäßigte Eintritte zu ausgewählten Konzerten, informiert Sie über Neuigkeiten aus erster Hand und ermöglicht Ihnen die Teilnahme an jährlichen Kulturreisen. Damit die Zuhörer die Qualität des Konstanzer Orchesters ohne Abstriche genießen können, wird mehr benötigt als großartige Musiker. Der Verein engagiert sich beispielsweise dafür, dass Instrumente erworben werden können und der Traum eines neuen Konzertsaales Realität wird.

Bankverbindung: Sparkasse Bodensee IBAN: DE45 6905 0001 0000 0454 92 BIC: SOLADES1KNZ Informationen: Freundeskreis Philharmonie e.V. Fischmarkt 2, 78462 Konstanz Ihr Ansprechpartner: Rouven Schöll Telefon: 07531 900-827 Rouven.Schoell@konstanz.de

konzerte 2014 · 2015 | 85

konzil konstanz oberer saal

milchwerk radolfzell grosser saal

BÜHNE

BÜHNE 1

1 1 1 1 1 1

REIHE

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 3

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 4

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 5

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 6

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 7 8

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 10

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 13

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 14

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15 16

1 1

5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 4 3 2 1

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 17

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 18

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 20

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 21 22 12

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 22

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 24

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 25

ein-/ausgang

86 | konzerte 2014 · 2015

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

block links

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2

block mitte

7 6 9 8 7 6 8 9 7 6 9 8 7 6 8 9 7 6 9 8 7 6 9 8 7 6 8 9 7 6 9 8 7 6 9 8 7 6 9 8 7 6 8 9 7 6 9 8 7 6 9 8 7 6 8 9 7 6 9 8 7 6 98 7 6 8 9 7 6 98 7 6 8 9 7 6 9 8 7 6 9 8 7 6 9 8 7 6

5 5 5 5 5 5 5 5 5

2 1 1 4 3 2 1 2 4 3 2 1 3 3 4 2 1 4 4 3 2 1 5 4 3 2 1 6 4 3 2 1 7 4 3 2 1 8 3 4 2 1 9 4 3

3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 4 5 3 2 5 4 3 2 4 5 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 4 5 3 2 5 4 3 2 4 5 3 5 4 3 4 5 3 5 4 3 4 5

1 10 1 11 1 12 1 13

Linker Seitenflügel freie Platzwahl

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Rechter Seitenflügel freie Platzwahl

1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19

2 1 20 2 1 21 2 1 22 2 1 23

block rechts

Großer Saal

Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3

REIHE

9 8 7 6 18 9 8 7 6 19 9 8 7 6 20 8 7 6 5

5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2 5 4 3 2

REIHE

ausgang terrasse

Kategorie I Kategorie II Kategorie III Kategorie IV

REIHE

9 8 7 6 2 9 8 7 6 3 9 8 7 6 4 9 8 7 6 5 9 8 7 6 6 9 8 7 6 7 9 8 7 6 8 9 8 7 6 9 9 8 7 6 10 9 8 7 6 11 9 8 7 6 12 9 8 7 6 13 9 8 7 6 14 9 8 7 6 15 9 8 7 6 16 9 8 7 6 1

ein-/ausgang

konzerte 2014 · 2015 | 87

1 Kasse im Stadttheater Konzilstraße 11, 78462 Konstanz Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10 – 19 Uhr; Sa 10 – 13 Uhr Telefon: 07531 900-150 Theaterkasse@konstanz.de

Vorverkaufsstellen

Philharmonische Konzerte | Sonderkonzerte Kammerkonzerte | eduART-Konzerte

2 Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz Abo- und Kartenbüro Fischmarkt 2, 78462 Konstanz Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9 – 12.30 Uhr Telefon: 07531 900-816 Fax: 07531 900-12816 philharmonie-karten@konstanz.de print@home www.philharmonie-konstanz.de 3 Tourist-Information Konstanz Bahnhofplatz 43, 78462 Konstanz Nur Schalterverkauf Öffnungszeiten: November bis März: Mo bis Fr 9.30 – 18 Uhr April bis Oktober: Mo bis Fr 9 – 18.30 Uhr Sa 9 – 16 Uhr, So 10 – 13 Uhr counter@konstanz-tourismus.de

Für Konzerte im Milchwerk: 2 3 Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH Bahnhofplatz 2, 78315 Radolfzell Telefon: 07732 81-500 marketing@radolfzell.de Online: www.reservix.de Für Konzerte in Kreuzlingen: 1 2 3 Kreuzlingen Tourismus Sonnenstrasse 4, CH-8280 Kreuzlingen Öffnungszeiten Mai bis September: Mo bis Fr 10 – 12.30 Uhr u. 13.30 – 18 Uhr Sa 10 – 12.30 Uhr Oktober bis April: Mo bis Fr 10 – 12.30 Uhr u. 13.30 – 17 Uhr Telefon: +41 71 672 38 40 Für Konzerte auf der Insel Mainau: 2 3 Mainau GmbH Servicezentrum, 78465 Insel Mainau Telefon: 07531 303-303 www.mainau.de

Stadttheater Konstanz 1

stadtgarten Südwestdeutsche Philharmonie 2 fischmarkt

marktstätte

hafen Tourist3 Information hauptbahnhof

Ortsverwaltungen Litzelstetten, Dingelsdorf, Dettingen-Wallhausen (Schalterverkauf, kein Tausch) 88 | konzerte 2014 · 2015

konzerte 2014 · 2015 | 89

konzertkalender

September 2014

Oktober 2014

Donnerstag, 18. September 2014 | 19.30 Uhr 58 Festspielhaus Bregenz (A) Freitag, 19. September 2014 | 19 Uhr Franziskaner Konzerthaus Villingen Sonntag, 21. September 2014 | 19.30 Uhr Festspielhaus Bregenz (A) Mahler: Rückert-Lieder Mahler: Symphonie Nr. 6 »Tragische« Stella Doufexis Sopran Kirill Petrenko Dirigent Symphonieorchester Vorarlberg Südwestdeutsche Philharmonie

Freitag, 3. Oktober 2014 | 20 Uhr Münster Konstanz Sonntag, 5. Oktober 2014 | 17 Uhr Frauenfeld (CH) Mendelssohn: Lobgesang Münsterchor Konstanz Steffen Schreyer Dirigent

Donnerstag, 25. September 2014 | 18.30 Uhr 40 Paulaner Festhalle Konstanz

Oktoberfest

Markus Huber Dirigent

Samstag, 27. September 2014 | 19 Uhr Basilika Weingarten Massenet: Oratorium La vierge – Vier Szenen aus dem Leben Mariens Oratorienchor Ravensburg Mädchenkantorei Bad Saulgau Franz Raml Dirigent Sonntag, 28. September 2014 | 11 u. 15 Uhr 68 Restaurant il Boccone Konstanz eduART-Sitzkissenkonzert

Peter und der Wolf

Felix Strasser Schauspieler Miroir-Quintett

90 | konzerte 2014 · 2015

November 2014 Mittwoch, 22. Oktober 2014 | 20 Uhr Abo A Freitag, 24. Oktober 2014 | 20 Uhr Abo B Konzil Konstanz

Sommernachtstraum

Mittwoch, 8. Oktober 2014 | 19.30 Uhr Tonhalle Zürich (CH) Beethoven: Violinkonzert D-Dur Tschaikowski: Symphonie Nr. 4 Maria Solozobova Violine Vladimir Spivakov Dirigent

Sonntag, 12. Oktober 2014 | 19.30 Uhr KKL Luzern (CH) Liberg: Symphonique Libergique Hans Liberg Klavier Bohdan Shved Dirigent

Drum Action!

Gesine Mayer-Herrbold Moderation Schlagzeug-Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Mendelssohn: Ein Sommernachtstraum Auszüge Matthus: Phantastische Zauberträume Ives: The Unanswered Question Gershwin: Porgy and Bess Auszüge clair-obscur Saxophonquartett Vassilis Christopoulos Dirigent

Sonntag, 26. Oktober 2014 | 19 Uhr Graf-Burchard-Halle Frickingen Programm siehe 22. Oktober 2014

Dienstag, 28. Oktober 2014 | 19.30 Uhr Kulturzentrum am Münster Konstanz Kammerkonzert

L’esprit de Paris

Johannes Grütter Violine Andrew Hale Horn Simone Keller Klavier

Samstag, 18. Oktober 2014 | 20 Uhr Münster Bern (CH) Brahms: Ein deutsches Requiem Berner Kammerchor Rheinischer Kammerchor Köln Jörg Ritter Dirigent Sonntag, 19. Oktober 2014 | 11 Uhr Festsaal Inselhotel Konstanz eduART-Familienkonzert

Freitag, 31. Oktober 2014 | 20 Uhr Münster Konstanz

Ein Requiem für Mozart 64

Münsterchor Konstanz Steffen Schreyer Dirigent

Dezember 2014

Samstag, 1. November 2014 | 17 Uhr Münster Konstanz Programm siehe 31. Oktober 2014 Mittwoch, 5. November 2014 | 20 Uhr Abo A 10 Freitag, 7. November 2014 | 20 Uhr Abo C Konzil Konstanz Samstag, 8. November 2014 | 20 Uhr Stadthalle Singen Sonntag, 9. November 2014 | 18 Uhr Abo D Konzil Konstanz

Nette Damen

Nicolai: Ouvertüre zu Die lustigen Weiber von Windsor Dvořák: Cellokonzert Dvořák: Slawische Tänze Strauss: Rosenkavalier-Suite Maximilian Hornung Violoncello Vassilis Christopoulos Dirigent

Mittwoch, 12. November 2014 | 19.30 Uhr Mittwoch, 19. November 2014 | 19.30 Uhr Hofhalde 1, Konstanz Literarisch-Musikalischer Salon

Kennst Du das Land, wo die Zitronen blühn Cornelius Nieden Lesung Ekkehard Creutzburg Flöte Elisabeth Trechlin Gitarre John Wennberg Violoncello

Samstag, 6. Dezember 2014 | 18 Uhr Dreispitz Kreuzlingen (CH)

Sonntag, 16. November 2014 | 17 Uhr St. Gebhard Konstanz Suppé: Requiem Sinfonischer Chor Konstanz Wolfgang Mettler Dirigent Sonntag, 23. November 2014 | 11 Uhr Konzil Konstanz eduART-Familienkonzert

Cinéma

Daniel Jakobi Dirigent

Immer die gleiche Leier?

Sonntag, 23. November 2014 | 20 Uhr Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen Bruch: Das Lied von der Glocke Philharmonischer Chor Friedrichshafen Joachim Trost Dirigent Freitag, 28. November 2014 | 20 Uhr Abo B Konzil Konstanz Samstag, 29. November 2014 | 20 Uhr Abo Radolfzell Milchwerk Radolfzell

Ein Feste Burg

Brahms: Haydn-Variationen Mozart: Klavierkonzert A-Dur Mendelssohn: Symphonie Nr. 5 »Reformations-Symphonie« Joseph Moog Klavier Michael Hofstetter Dirigent

Sonntag, 7. Dezember 2014 | 11 u. 15 Uhr Restaurant il Boccone Konstanz eduART-Sitzkissenkonzert

Franz, der Junge, der ein Murmeltier sein wollte Geschichtenquintett Kolibri

Sonntag, 7. Dezember 2014 | 17 Uhr Neue Kirche Albisrieden Zürich (CH) Programm siehe 16. November 2014 Freitag, 12. Dezember 2014 | 19.30 Uhr St. Johann Schaffhausen (CH) Strauss: Tod und Verklärung Strauss: Vier letzte Lieder Brahms: Symphonie Nr. 2 Astrid Weber Sopran Annedore Neufeld Dirigentin

Sonntag, 14. Dezember 2014 | 11.15 Uhr Festsaal Inselhotel Konstanz Inselkonzert

Good Morning America Miroir-Quintett

Montag, 15. Dezember 2014 | 19.30 Uhr KKL Luzern (CH)

Weihnachtskonzert

konzerte 2014 · 2015 | 91

konzertkalender

konzertkalender März 2015

Mittwoch, 17. Dezember 2014 | 20 Uhr Abo A 14 Freitag, 19. Dezember 2014 | 20 Uhr Abo B Konzil Konstanz

Weihnachtskonzert

Tschaikowski: »Mozartiana« Mozart: Fagottkonzert Mozart: Flötenkonzert Tschaikowski: Nussknacker-Suite Sophie Dartigalongue Fagott Johanna Dömötör Flöte Gerd Müller-Lorenz Dirigent

Sonntag, 21. Dezember 2014 | 19.30 Uhr Tonhalle Zürich (CH)

Vassilis Christopoulos Dirigent

Neujahrskonzert

Kevin Griffiths Dirigent

Vassilis Christopoulos Dirigent

Mittwoch, 14. Januar 2015 | 20 Uhr Abo A Freitag, 16. Januar 2015 | 20 Uhr Abo C Sonntag, 18. Januar 2015 | 18 Uhr Abo D Konzil Konstanz

Vassilis Christopoulos Dirigent

Kevin Griffiths Dirigent

Neujahrskonzert

Freitag, 9. Januar 2015 | 19.30 Uhr KKL Luzern (CH)

Samstag, 10. Januar 2015 | 20 Uhr Stadthalle Singen

Januar 2015

Freitag, 2. Januar 2015 | 19.30 Uhr Tonhalle Zürich (CH)

Neujahrskonzert

Weihnachtskonzert

Donnerstag, 1. Januar 2015 | 19 Uhr Graf-Burhard-Halle Frickingen

Montag, 5. Januar 2015 | 20 Uhr Konzil Konstanz Dienstag, 6. Januar 2015 | 20 Uhr Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen Donnerstag, 8. Januar 2015 | 20 Uhr Abo Radolfzell Milchwerk Radolfzell

Das Meer

Ravel: Une barque sur l’océan Elgar: Sea pictures Skalkottas: The Sea Auszüge Tschaikowski: Der Sturm Yvonne Naef Sopran Vassilis Christopoulos Dirigent

Freitag, 23. Januar 2015 | 19.30 Uhr St. Johann Schaffhausen (CH) Ravel: Klavierkonzert für die linke Hand Prokofjew: Klavierkonzert Nr. 3 Tschaikowski: Symphonie Nr. 4 Claire Huangci Klavier Adrian Prabava Dirigent

Sonntag, 25. Januar 2015 | 11.15 Uhr Festsaal Inselhotel Konstanz Inselkonzert

Februar 2015 66

Naftule und die Reise nach Jerusalem Helmut Eisel Klarinette Johannes Merz Schauspieler Hannes Reich Dirigent

Happy Birthday!

Philharmonisches Kammerorchester für Neue Musik

92 | konzerte 2014 · 2015

Tobias Bücklein Dirigent

Tillmann Reinbeck Gitarre Gabriel Ahumada Flöte, Altflöte Irene Oesterlee Viola Johanna Kreuzhuber Violoncello

Sonntag, 1. Februar 2015 | 19 Uhr Festsaal Inselhotel Konstanz

Fasnachtkonzert

Con Guitarra Vol. 3 – Toward The Sea –

Sonntag, 1. Februar 2015 | 11 Uhr Festsaal Inselhotel Konstanz eduART-Familienkonzert

Donnerstag, 5. Februar 2015 | 20.11 Uhr Freitag, 6. Februar 2015 | 20.11 Uhr Konzil Konstanz

Sonntag, 15. Februar 2015 | 19 Uhr CongressCentrum Pforzheim Bruch: Violinkonzert Nr. 1 Bruckner: Symphonie Nr. 7 Razvan Stoica Violine Markus Huber Dirigent

Mittwoch, 25. Februar 2015 | 20 Uhr Abo A Freitag, 27. Februar 2015 | 20 Uhr Abo B Konzil Konstanz

Dienstag, 3. März 2015 | 19.30 Uhr Zimmerbühne Konstanz Literaturkonzert

Fabelhafte Lesung

Sonntag, 8. März 2015 | 11 und 15 Uhr Restaurant il Boccone Konstanz eduART-Sitzkissenkonzert

Dann spiel ich halt die Wand!

Rahel Wohlensinger und Simon Engeli Spieler Noce Noseda Endregie Ensemble Il Cigno

Sibelius: Die Okeaniden Szymanowski: Violinkonzert Nr. 1 Mendelssohn: Symphonie Nr. 3 »Die Schottische« Andrej Bielow Violine Marcus Bosch Dirigent

Mittwoch, 11. März 2015 | 21 Uhr Sala Verdi, Conservatorio di Milano (I) Rossini: Ouvertüre zur Oper La Cenerentola Liszt: Klavierkonzert Nr. 2 Mendelssohn: Symphonie Nr. 4 »Italienische« Chen Guang Klavier Vassilis Christopoulos Dirigent

Freitag, 13. März 2015 | 20 Uhr Abo B Sonntag, 15. März 2015 | 18 Uhr Abo D Mittwoch, 18. März 2015 | 20 Uhr Abo A Konzil Konstanz

Sehnsucht Italien

Bianchi: Uraufführung Paganini: Violinkonzert Nr. 2 Mendelssohn: Symphonie Nr. 4 »Italienische« Tianwa Yang Violine Vassilis Christopoulos Dirigent

Susanne Smajic Lesung und zeichnungen Antje Stefaniak Klarinette Berenike Derbidge Violoncello Alexander Messmer Akkordeon

Samstag, 21. Februar 2015 | 20 Uhr St. Gebhard Konstanz Sonntag, 22. Februar 2015 | 17 Uhr Stadtkirche Glarus (CH) Bloch: Avodath Hakodesh Bernstein: Chichester Psalms Michael Auer und Niklaus Meyer Dirigenten Konstanzer Kammerchor

Töchter des Meeres 43

Sonntag, 1. März 2015 | 17 Uhr Tonhalle St. Gallen (CH) Programm siehe 21. Februar 2015

Sonntag, 22. März 2015 | 17 Uhr Reformierte Kirche Gossau (CH) Mendelssohn: Ouvertüre Die schöne Melusine Boulanger: Du fond de l’abîme Bernstein: Chichester Psalms Mendelssohn: Da Israel aus Ägypten zog Madrigalchor Wetzikon Johannes Schlaefli Dirigent Freitag, 27. März 2015 | 20 Uhr Abo C Konzil Konstanz Samstag, 28. März 2015 | 20 Uhr Stadthalle Singen Sonntag, 29. März 2015 | 19 Uhr Graf-Burchard-Halle Frickingen

22 60 59

Schicksal

Tschaikowski: Romeo und Julia Liszt: Klavierkonzert Nr. 2 Beethoven: Symphonie Nr. 5 Christopher Park Klavier Ruben Gazarian Dirigent

konzerte 2014 · 2015 | 93

konzertkalender

April 2015

Juni 2015

Freitag, 3. April 2015 | 18 Uhr Münster Basel (CH) Brahms: Ein deutsches Requiem Basler Münsterkantorei Annedore Neufeld Dirigentin Samstag, 11. April 2015 | 20 Uhr Konzil Konstanz Sonntag, 12. April 2015 | 19.30 Uhr Festspielhaus Bregenz (A)

Mittwoch, 22. April 2015 | 20 Uhr Abo A 24 Freitag, 24. April 2015 | 20 Uhr Abo B Konzil Konstanz Samstag, 25. April 2015 | 20 Uhr Abo Radolfzell Milchwerk Radolfzell 45

Konzert Junger Meister Yordan Kamdzhalov Dirigent

Sonntag, 19. April 2015 | 11.15 Uhr Festsaal Inselhotel Konstanz Inselkonzert

Dessi Kepenerova Percussion Circolo Quartett

Frühlingskonzert

Tschaikowski: Ouvertüre zu Hamlet Ravel: Klavierkonzert für die linke Hand Elgar: Enigma-Variationen Alexander Krichel Klavier Vassilis Christopoulos Dirigent

Mai 2015

94 | konzerte 2014 · 2015

Frauke Schulte Erzählerin Ensemble Il Cigno

Sonntag, 31. Mai 2015 | 19.30 Uhr St. Stefan Kreuzlingen (CH) Mozart: Große Messe in c-Moll Oratorienchor Kreuzlingen Annedore Neufeld Dirigentin

Donnerstag, 11. Juni 2015 | 18 Uhr Café Wessenberg Konstanz

Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Beethoven: Symphonie Nr. 6 »Pastorale« Berlioz: Symphonie fantastique Vassilis Christopoulos Dirigent

Souvenirs de Django Reinhardt

Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Samstag, 11. Juli 2015 | 20 Uhr Schlossgarten Insel Mainau

Mainau Open Air II

Klassik-Soul-Jazz mit 4 Echo-Preisträgern Christoph Rehli Dirigent

Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Samstag, 4. Juli 2015 Hafen Kreuzlingen (CH) Hafenmusik

Verdi: Macbeth – Oper in vier Akten Marcus Bosch Dirigent

Apéro-Konzert 46

Simon Engeli Violine, Schlagzeug Giuseppe Spina Gitarre, Gesang Felix Käser Violine Philipp Taxböck Bass

Mainau Open Air I

Juli 2015 Donnerstag, 2. Juli 2015 | 18 Uhr Café Wessenberg Konstanz

Mittwoch, 8. Juli 2015 | 20 Uhr Schlossgarten Insel Mainau

Felix Strasser Regie Studierende der HTWG Konstanz Schauspiel Sebastian Tewinkel Dirigent

Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Abschiedskonzert

Mittwoch, 24. Juni 2015 | 20.30 Uhr Freitag, 26. Juni 2015 | 20.30 Uhr Samstag, 27. Juni 2015 | 20.30 Uhr Dance Konstanz

Sonntag, 5. Juli 2015 Hafen Kreuzlingen (CH) Hafenmusik

A Little Green – more than irish folk

Mittsommer

Samstag, 13. Juni 2015 | 20 Uhr Haydn: Die Schöpfung Sinfonischer Chor Konstanz Wolfgang Mettler Dirigent

Freitag, 19. Juni 2015 | 20 Uhr Sonntag, 21. Juni 2015 | 18 Uhr Konzil Konstanz

Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Apéro-Konzert 82

Donnerstag, 25. Juni 2015 | 18 Uhr Café Wessenberg Konstanz

Apéro-Konzert

Donnerstag, 18. Juni 2015 | 18 Uhr Café Wessenberg Konstanz

Gesine Mayer-Herrbold Moderation Holzbläser-Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Pas Tyme with Good Companye

Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie

Smetana: Vyšehrad Martinů: Konzert für Streichquartett mit Orchester Dvořák: Symphonie Nr. 9 »Aus der Neuen Welt« Pavel Haas Quartett Ari Rasilainen Dirigent

Mittwoch, 20. Mai 2015 | 19.30 Uhr Rosgartenmuseum Konstanz Literaturkonzert

Mittwoch 10. Juni 2015 | 21 Uhr HTWG Konstanz

Blue-Lounge

Der Ohrwurm sitzt in der Oboe

Sonntag, 3. Mai 2015 | 17 Uhr Basilika Birnau Haydn: Die Schöpfung Birnauer Kantorei Thomas Gropper Dirigent Montag, 4. Mai 2015 | 19.30 Uhr Dienstag, 5. Mai 2015 | 19.30 Uhr Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen Tschechisches Nationalballett Prag

Neue Welt

Sonntag, 17. Mai 2015 | 15 Uhr Konzil Konstanz eduART-Familienkonzert

Samstag, 2. Mai 2015 | 20 Uhr Kreuzkirche Wiel (CH) Chorkonzert Kammerchor Wil Felicitas Gadient Dirigentin

Marimba-Road

Sonntag, 19. April 2015 | 19.30 Uhr Tonhalle Zürich (CH)

Sein oder Nichtsein

Freitag, 8. Mai 2015 | 20 Uhr Abo C Sonntag, 10. Mai 2015 | 18 Uhr Abo D Mittwoch, 13. Mai 2015 | 20 Uhr Abo A Konzil Konstanz

Sonntag, 19. Juli 2015 | 11 Uhr Stadtgarten Konstanz

Klassik am See

Pollina: Fra Duo Isole Pippo Pollina Liedermacher Massimiliano Matesic Dirigent

Impressum Herausgeber Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz | Fischmarkt 2 | 78462 Konstanz | www.philharmonie-konstanz.de Redaktion Beat Fehlmann, Rouven Schöll, Daniel Schröter, Gesine Mayer-Herrbold Fotos Ilja Mess, Patrick Pfeiffer (Seite 46), Archiv SWP | illustrationen Susanne Smajic, Hanser Verlag (Seite 69) Gestaltung albers | mediendesign | Druck werk zwei Print + Medien Konstanz GmbH konzerte 2014 · 2015 | 95

konzertorte und agbs Adressen der Konzertorte in Konstanz: Konzil Hafenstraße 2 Café Wessenberg Wessenbergstraße 41 Dance Max-Stromeyer-Straße 33 HTWG Paul-und-Gretel-Dietrich-Straße Kulturzentrum am Münster Wessenbergstr. 39 Musikalisch-Literarischer Salon Hofhalde 1 Münster Münsterplatz 1 Restaurant il Boccone Bodanstraße 20–22 Rosgartenmuseum Rosgartenstraße 3 Sankt-Gebhards-Kirche St.-Gebhards-Platz 12 Steigenberger Inselhotel Auf der Insel 1 Paulaner Festhalle Festgelände Klein Venedig Zimmerbühne St.-Johann-Gasse 2

96 | konzerte 2014 · 2015

Ermässigungen Schüler und Schülerinnen, Studierende, Auszubildende, HelferInnen im Freiwilligen Sozialen/Ökologischen Jahr, hauptberufliche Orchestermusiker, Arbeitslose, Sozialhilfe empfänger, Schwerbehinderte ab 80 Prozent Behinderung, Begleitpersonen von Rollstuhl fahrern und Behinderten mit SB-Ausweis »B« (Begleitperson erforderlich) erhalten mit gültigem Ausweis ermäßigte Eintrittskarten. Schulgruppen erhalten je zehn Schüler eine Freikarte zusätzlich. eduART-Familienkarte Eltern und Großeltern (max. zwei Erwachsene) mit allen eigenen Kindern/Enkeln bezahlen pro Familienkonzert 25 Euro oder S itzkissenkonzert 20 Euro.

Last Minute Schülerinnen und Schüler sowie Studierende und Auszubildende erhalten bei Philharmonischen Konzerten, Sonderund Kammerkonzerten sowie den eduartKinderkonzerten in Konstanz an der Abendkasse, 15 Minuten vor Konzertbeginn, den besten verfügbaren Platz für 6 Euro (8 CHF). Einfach den entsprechenden Ausweis mitbringen und an der Abendkasse vorlegen. Kartenreservierungen Reservierte Karten sind innerhalb einer Woche beim Vorverkauf abzuholen, sonst gehen diese wieder in den freien Verkauf. Im Einzelfall ist es möglich, Karten gegen Rechnung zu erhalten. Setzen Sie sich hierfür bitte mit der Südwestdeutschen Philharmonie, Telefon: 07531 900-816, in Verbindung. Kartenrücknahme Bis einen Tag vor dem Konzert, ausschließlich persönlich an der jeweiligen Vorverkaufsstelle innerhalb der Kassenöffnungszeiten. Der Kartenwert wird in Form eines Gutscheines oder einer gleichwertigen Karte für eine andere Veranstaltung erstattet. Bezahlung Bar und EC-Cash.