Sultan September Issue 2

Page 1

Turkish air strikes hit PKK

T

urkish security sources are claiming that a wave of air strikes this week has killed at least 55 PKK terrorists as well as destroying hideouts and depots in northern Iraq. Sources claimed aerial strikes on Sep. 15 destroyed “PKK hideouts, well-protected shelters, logistic and ammunition depots and aboveground shelters." They added that initial reports compiled through records of radio traffic, informants in the region and aerial photos showed that at least 55 terrorists were killed. As Iraqi border police do not allow the PKK to transfer wounded militants and corpses by road, they try to carry away bodies by mountain routes. Sources claimed that since PKK terrorists do not get help from people in the region and Iraqi police, they had to bury corpses in a mass grave. Security sources claimed PKK efforts at an uprising in Yuksekova, a district in southeastern Hakkari, and Cizre, a district in southeastern Sırnak province, plus Sur, a district in southeastern Diyarbakir, had failed.

They claimed Kurdish people stood with the Turkish state. Following a suicide bomb attack in July -- blamed on Daesh -- in the southeastern province of Sanliurfa that killed over 30 people, the terrorist PKK organization has renewed armed attacks especially targeting Turkish military and police forces. Since July, more than 100 members of the security forces have been martyred and hundreds of PKK terrorists killed in operations across Turkey and northern Iraq, including airstrikes. Security forces are also claiming to have intercepted a note containing evaluations and instructions issued by PKK leader Murat Karayilan. Karayilan reportedly said terrorists belonging to the Patriotic Revolutionary Youth Movement, or YDG-H, have been defeated, adding that militants should stop saying that YDG-H is related to PKK. “We cannot take shelter in Qandil [PKK’s headquarter in northern

Iraq]. We tried to manage things with 600-700 militants. Our logistic and ammunition are next to nothing. There are traitors amongst us; that’s why Turkish warplanes destroyed well-protected shelters and depots. We lost too many people. We need to recall our forces in Syria. We do not have qualified militants. We lost too many people in Tunceli [an eastern province]. It is impossible to compensate,” Karayilan allegedly said in the memo.

PKK criticized over' child soldiers' claim T AA

urkish security sources have told Anadolu Agency that the PKK has recruited around 2,000 children during the last two years. Between 14 Aug. – 31 Dec. 2013, 140 children aged between 13 and 17-years-old were with the terror group, security records say. Turkish security records say that in 2014, PKK terrorists abducted 983 children aged between 12 and 17. In 2015 until Aug. 14, records said that 929 children aged between 12-17 were taken by the PKK. The terrorist organization recruited these children during the 'solution process’ officially initiated in early 2013, aimed at ending the 30-year conflict between the PKK and the Turkish state.owever, following a suicide bomb attack in July -- blamed on Daesh -- in the Southeastern

September 2015 Issue 2

Turkish - American Community Newspapper

sultanmagazine.com

US Muslim teen Ahmed hopes to end Islamophobia, bigotry

A

hmed Mohamed, the Muslim teen thrust into the international spotlight after he was arrested when a teacher mistook his homemade clock for a bomb, hopes for the end of racial discrimination and Islamophobia. The ninth-grader says he felt the prejudicial attitude of the police when a black officer said, "Yup, that's who I thought it was" during his initial encounter with Ahmed. "I asked to call my parents, they told me you can’t call your parents. I asked for a lawyer they said you’re too young to have a lawyer," Ahmed told Anadolu Agency. "They violated my rights. Even though I am a minor I still have rights under the Constitution, the First Amendment, in the Constitution, the Bill of Rights."

Ahmed said he believes he was mistreated most probably because of his color or religion. "I hope to get not only rid of Islamophobia but also I hope to get rid of racial discrimination," he said. Ahmed was handcuffed and led out of MacArthur High School in Irving, Texas, by police Monday when a teacher, whom he took the clock to show, mistook it for a bomb. Despite insisting the device was nothing but a clock, police rejected Ahmed’s explanation and demanded "a broader explanation” of the device’s function before ordering him sent to a juvenile detention center, charged with building a hoax bomb. He was cleared of all charges days later. Civil rights activists and millions of Ahmed’s supporters on social media have charged that the Sudanese-American’s common Muslim name and skin color led police to act improperly. Page:2

Turkey reiterates call for Syria safe zone T Page:2

News

urkey on Friday renewed its call for establishing safe zones within Syria. "Turkey still thinks that areas must be created in some regions at least to make those people to feel safe," Turkish Foreign Minister Feridun Sinirlioglu told a joint press conference with his German counterpart Frank-Walter Steinmeier in the Turkish capital, Ankara. The Turkish foreign minister also said that Syrian President Bashar al-Assad "is already buried in history as a leader who declared war on its own people." "Assad cannot have a role anymore in Syria's future," said Sinirlioglu, adding that as long as he stayed in power, Syrians will continue to suffer from chaos and confusion in the country. - 'Turkey's role about Syrian refugees is invaluable' The German foreign minister applauded Turkey's policy on Syrian refugees. "We know how hard it is to host more than 2 million refugees," said Steinmeier, adding that Europe should make a call for helping Syria's and Iraq's neighbors shouldering the burden. Page:5

Terör örgütü PKK elebaşlarından Karayılan'ın teröristlere mesajı çaresizliklerini ortaya koydu

P

KK’nın elebaşlarından Karayılan’ın teröristlere iletilen mesajında, “Artık Kandil’de barınamıyoruz. Civardaki diğer kamplar dahil, 600700 kişiyle durumu idare etmeye çalışıyoruz” dediği öğrenildi.

Türk Silahlı Kuvvetlerinin, Irak’ın kuzeyindeki Sinat-Haftanin’de bulunan PKK hedeflerine karşı düzenlediği hava harekatında, terör örgütünün kullandığı mağara, ağaç altı çadırları, özel korunaklı barınma alanları, lojistik ve mühimmat depoları ile yer üstü sığınakların tam isabetle vurulduğu öğrenildi. Sayfa: 8

"Milyonlarca Nefes, Teröre Karşı Tek Ses" mitinginde bir araya geldi "M

ilyonlarca Nefes, Teröre Karşı Tek Ses" mitingi İstanbul Yenikapı'da yapıldı. Mitingde Başbakan Davutoğlu ve Meclis Başkanı Yılmaz'ın ardından konuşma yapan Cumhurbaşkanı Erdoğan, HDP ve Demirtaş'ı eleştirdi. Erdoğan 1 Kasım seçimleri için ise "Bu millet inşallah tehditlere kulak asmadan gereğini yapacaktır" dedi. Ankara'nın ardından İstanbul'da da bugün teröre karşı miting düzenlendi. Sivil Dayanışma Platformu tarafından düzenlenen miting için Yenikapı'da dev bir sahne kuruldu. Mitinge Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Meclis Başkanı İsmet Yılmaz ve Başbakan Ahmet Davutoğlu da katıldı.

Davutoğlu: Bu ne muhteşem bir manzara Kur'an-ı Kerim okunarak başlayan mitingde konuşan Başbakan Ahmet Davutoğlu özetle şunları söyledi: ''Aziz İstanbullular aziz milletim hepinizi saygıyla muhabbetle selamlıyorum. Allah'ın selamı bereketi üzerinize olsun. Ne güzel bir ifade milyonlarca nefes... Bir albayrak bahçesi kurmuş olan her bir kardeşimin nefesini nefesimde yüreğini yüreğimde hissediyorum. Bu ne muhteşem bir manzara bu ne güzel buluşma bu ne güzel kardeşlik. Hangi milletin böyle asil bir bayrağı hangi milletin böyle tek bir yürek gibi çarpan kardeşleri var?

''Kıyamete kadar kardeşlik demeye hazır mısınız?''

Sayfa:9


14 years later, Americans remember 9/11

A

cross the U.S. on Friday, American banded together amid somber recollections of attacks that claimed the lives of more than 3,000 victims 14 years ago. Four airliners hijacked by 19 al-Qaeda terrorists crashed into sites along the U.S.’s eastern seaboard, including the World Trade Center, the Pentagon, and a field near Shanksville, Pennsylvania, on Sept. 11, 2001. President Barack Obama observed a moment of silence on the South Lawn of the White House before traveling to Fort Meade, Maryland, where he will hold a town hall meeting with members of the armed services. “14 years after the terrorist attacks of 9/11, we honor those we lost. We salute all who serve to keep us safe. We stand as strong as ever,” Obama said in a tweet. Earlier in the day, hundreds of Defense Department personnel participated in an event to unfurl a large American flag at the site of the crash at the Pentagon. In New York, where more than 2,700 Americans lost their lives when two airliners struck the World Trade Center, hundreds of families gathered at a national memorial as bells tolled and mourners held moments of silence for the deceased. For the first time, the ceremony was held in the shadow of the recently completed One World Trade Center, the 1,776-foot tower that replaced the two that fell during the attacks.AA

________________________________________________________________________________________________

PKK criticized over’ child soldiers’ claim

Turkish security sources have told Anadolu Agency that the PKK has recruited around 2,000 children during the last two years. Between 14 Aug. – 31 Dec. 2013, 140 children aged between 13 and 17-years-old were with the terror group, security records say. Turkish security records say that in 2014, PKK terrorists abducted 983 children aged between 12 and 17. In 2015 until Aug. 14, records said that 929 children aged between 12-17 were taken by the PKK. The terrorist organization recruited these children during the ‘solution process’ officially initiated in early 2013, aimed at ending the 30-year conflict between the PKK and the Turkish state.owever, following a suicide bomb attack in July -- blamed on Daesh -- in the southeastern province of Sanliurfa that killed over 30 people, conflict has been escalated between the PKK and the Turkish armed forces. Since July, more than 100 members of the security forces have been martyred and hundreds of PKK terrorists killed in operations across Turkey and northern Iraq, including airstrikes. These figures have been complied following families informing the Turkish authorities

about the abductions. Between 2013 and 2015, at least 410 children fled from the PKK and surrendered to Turkish security forces. Testimony given to police intelligence also claims that PKK bribed children in southeastern provinces to me them attack Turkish forces. Children said that they received an average of 100 Turkish liras ($33) to assault Turkish forces. If they were old enough, PKK militants handed over guns, children said. “PKK terrorists later on abducted those children they handed over guns to,” children said, according to security forces. International organizations have previously called on the PKK to end mobilizing children for terrorist activity. The United Nations Children’s Fund, or UNICEF, voiced its “profound concern” in 2010 that the PKK recruited child soldiers. UNICEF said that such abuse was illegal and called on the PKK to halt the practice. Also, a United Nations Human Rights Council report on Syria in 2013 said that anti-government and Kurdish armed groups had recruited and used child soldiers in hostilities. New York-based Human Rights Watch said on July 15 that the People’s Protection Units (YPG), a Kurdish armed group in Syria, continued to mobilize children under-18 years of age for its fight, despite the fact that it pledged to demobilize all under 18 years. AA

________________________________________________________________________________________________

A

US Muslim teen Ahmed hopes to end Islamophobia, bigotry

hmed Mohamed, the Muslim teen thrust into the international spotlight after he was arrested when a teacher mistook his homemade clock for a bomb, hopes for the end of racial discrimination and Islamophobia. The ninth-grader says he felt the prejudicial attitude of the police when a black officer said, “Yup, that’s who I thought it was” during his initial encounter with Ahmed. “I asked to call my parents, they told me you can’t call your parents. I asked for a lawyer they said you’re too young to have a lawyer,” Ahmed told Anadolu Agency.

“They violated my rights. Even though I am a minor I still have rights under the Constitution, the First Amendment, in the Constitution, the Bill of Rights.” Ahmed said he believes he was mistreated most probably because of his color or religion. “I hope to get not only rid of Islamophobia but also I hope to get rid of racial discrimination,” he said. Ahmed was handcuffed and led out of MacArthur High School in Irving, Texas, by police Monday when a teacher, whom he took the clock to show, mistook it for a bomb. Despite insisting the device was nothing but a clock, police rejected Ahmed’s explanation and demanded “a broader explanation” of the device’s function before ordering him sent to a juvenile detention center, charged with building a hoax bomb. He was cleared of all charges days later. Civil rights activists and millions of Ahmed’s supporters on social media have charged that the Sudanese-American’s common Muslim name and skin color led police to act improperly. Initially afraid at his sudden circumstances, the teen

who hopes to one day attend Massachusetts Institute of Technology, said the support he has received from the likes of President Obama who invited him to the White House to show off his invention; an invite from NASA to operate its Mars rover; and an internship offer from Twitter, has given him strength through his ordeal. "I don’t feel scared anymore; actually I feel they are scared of me now," he said. And even Sudan’s President Omer al-Bashir, whom Ahmed’s father has run against for the country’s leadership, has invited the budding Einstein for a visit, according to the elder Mohamed. "I will be going to White House soon," Ahmed said but did not give details of his visit to Washington or any other invitations. Ahmed’s father, Mohammed El-Hassani Mohamed, doesn’t understand why his son was treated in the manner in which he was by police. "It‘s strange that they confused a clock with a bomb," he said. "They called me. When I got there, they told me 'your son has built a hoax bomb' and I looked at it and I said, ‘that is not a hoax bomb.’ I told them you are police you can know the difference between a bomb and the alarm clock.” That is ridiculous that is a shame. El-Hassani Mohamed said police treated his son as an adult criminal, rather than a school child, when they placed his arms behind his back, handcuffed and held him. "He was humiliated, and mistreated," El-Hassani Mohamed said. "Every one will get scared if he finds five police officers around him, particularly a 14-year-oldchild." Ahmed did not sleep well for three days following his ordeal and his appetite was not good during that time, his father said, who added that his son will not return to McArthur High School. Ahmed is currently undergoing home schooling as the family considers his educational options. "When somebody says you can’t do something you can pretty wrong them by doing it,” Ahmed said. “Don’t let the color of your skin and your religion stop you from being who you are," the precocious 14-year-old advised other youngsters. "It didn’t stop me. It won’t be my first invention, it’s not my last.” AA

Turkey: An Integral Partner in Global Security by Ali Çınar- Turkish American Policy Expert

S

ituated at the crossroads of Europe, Asia and the Middle East, Turkey is at the forefront of many of today’s security challenges. From the Arab Spring to the Syrian civil war to ISIS, PKK and other terror groups, Turkey and its U.S. and European allies are aligned in their goals for regional stability and democracy. Because of its proximity to ISIS-controlled territory, Turkey faces a more complex, and no doubt greater, national security risk from the group than its NATO counterparts. The July 2015 bombing in the border town of Suruç killed 32 people and wounded more than 100 others, highlighting the grave threat that terrorism poses to Turkey and throughout the region. After Suruç bomb and initial terrorist attacks by PKK, Turkey has taken a leadership role in counterterrorism efforts and launched its own military strikes against ISIS and PKK targets. Turkey also invoked Article 4 of the NATO charter, convening all member countries for high-level meetings to discuss the security situation in the region and potential solutions. While the global focus is on ISIS, Turkey is currently dealing with PKK besides ISIS, DHKPC and other terrorist organizations. Unfortunately, more than 130 Turkish police officers and soldiers have been killed in PKK terrorist attacks across Turkey since the June 7 general election. Governments never give up guns or weapons so Turkey has to continue its efforts to prevent and defeat PKK no matter what. Recent airstrikes against PKK targets in Iraq and Syria are just another way that Turkey is ensuring that its citizens and neighbors remain safe. However, more different actions are needed to in order to keep Turkish-Kurdish citizens safe. As you all know, PKK is recognized as a terrorist organization in the United States, EU and other countries. It kills Turks and Kurds alike using immoral and inhumane terror tactics. The PKK is probably the only terrorist organization in the world that carries out bloody terrorist attacks but the government instead is blamed for the violence. When we look at the reality, Western Countries are also supporting PKK in many ways. Europe is not that innocent on this matter; let's remember that when PYD representatives and YPD commanders were officially invited to the Italian Parliament and France's Élysée Palace for top-level meetings. It is already well known that the U.S. and coalition forces are sponsoring the PYD with tons of ammunition and weaponry. It is no secret that the PKK seized these weapons right away and used them in terrorist activities in Turkey. The legacy of U.S.-Turkey relations dates back to the Truman Doctrine in 1947 and still remains strong today. Turkey stands with the U.S. in its fight against all forms of terrorism and promotion of democracy in the Middle East and will continue to partner with the U.S. in the future to ensure the safety of the region and the world. Our good Ally United States has to be more careful in the region especially with PYD forces. With my conclusion, we -As Turkish American Community- strongly condemn the violent incident committed by PKK Terrorist Organization. May Allah have mercy on our martyr and grant patience to his family and our members of the Turkish Military and Police.


Apple promises large donation for European refugee crisis He noted that the company would match employee donations 2-to-1 to a Red Cross campaign and other select agencies, part of an ongoing program at Apple.

A

pple’s chief executive told employees Friday that the company would pledge a significant amount of money to the burgeoning refugee crisis currently occurring across Europe. Tim Cook said Apple will make a “substantial” donation to relief agencies assisting refugees streaming into Europe from the civil war in Syria, as well as conflicts in Iraq, Afghanistan and elsewhere in the Middle East.

“Europe, where many hope to find safety, is experiencing a refugee crisis on a scale that hasn’t been seen since World War II,” Cook said in an internal memo. “Thousands of people have already lost their lives as families embark on long and dangerous journeys across land and sea.” The CEO also said Apple customers will be able to easily donate to the Red Cross through the App Store and iTunes. “Apple is dedicated to advancing human rights around the world,” Cook continued. “We hope the actions we're taking will help make the situation less desperate for some,

Does your business protect you from all liabilities? By Mehmet F. Polat Attorney at Law

and ease the hardship so many are enduring.” Cook told Fortune magazine earlier this year that he plans to donate the majority of his wealth to charity, and that Apple’s program of matching employee donations to charity has raised $25 million since 2011. While the company is very secretive about its donations, it has revealed that it donated $100 million to HIV/AIDS charity Project Red during the past few years and $100 million in 2014 to ConnectED, an education aid organization. Google earlier this week committed to raising $11 million for the refugee crisis by matching donations. Travel booking service TripAdvisor pledged $500,000, and JP Morgan Chase and Goldman Sachs have each agreed to donate at least $1 million. AA

_____________________________________________________________________________________________

NY board backs $15 minimum wage hike for fast-food workers New York state will gradually increase the minimum wage for fast-food workers to $15 an hour — the first time any state has set the minimum that high. Gov. Andrew Cuomo’s administration formally approved the proposal Thursday, September 10, and the Democratic governor announced the decision at a labor rally with Vice President Joe Biden.

So far, the cities of Los Angeles, Seattle, and San Francisco, and the California cities of Oakland and Berkeley have approved phased-in increases that eventually will take their minimum wage to $15 an hour, or about $31,200 a year.

C

Biden predicted New York’s move would galvanize efforts across the country. “You’re going to make every single governor in every single state in America look at themselves,” he said at the rally in New York City. “It’s going to have a profound impact.” He said he and President Barack Obama also remain committed to raising the federal minimum wage to $12 an hour.

Publisher

Begonia Media Nevin Bakir Editor In Chef Gonul Yalcin Articles Fatma Marmara Ali Cinar Attorney:Mehmet F. Polat Attorney: Gokhan Yazici Attorney: Timur Akpinar Avukat: Ayhan Ogmen Mehmet Saim Bilge Representative In Turkey Fatma Marmara Fuat Bayramoglu Adnan Fisenk

Contact Advertising Issue advertising@sultanmagazine.com Classifields ilan@sultanmagazine.com

Begonia Marketing & Advertising 1717 North Ocean Ave. Suite C Medford, NY 11763 Phone: (631) 942-8853 www.sultanmagazine.com

Gazetemiz Anadolu Ajansı Abonesidir

The main reason to set up a company (such as corporation and LLC) is to protect business owners and principals from business liabilities and risks. The general principle is that, once a company has been incorporated it would be a separate legal person or entity. Through this separate entity, officers or principals of the company can escape liability for any wrong committed because of the shield the entity provides. This protection, however, does not come free. Neither is it unconditional. As a business owner you may end up in a situation in which a court puts aside limited liability and holds you personally liable for the company’s action or debts. This is called “piercing the corporate veil”. In order to avoid such an unfortunate outcome, make sure that you strictly follow the corporate formalities. There are certain corporate formalities that should be maintained to protect your company’s status as its own legal entity and protect you from potential personal liability. Some of these corporate formalities are: maintaining adequate capital in the company to meet all current and foreseeable debts; not guarantying the debts of the company; not offering to personally pay company debts; not commingling company and personal funds by placing any company funds in personal accounts; obtaining appropriate authorizations from the board of directors for any and all corporate loans to the shareholders, officers or directors of the company; not using company assets for personal use unless the board of directors of the company authorizes such use; holding regular meetings of the shareholders and board of directors of the company, and keeping written documentation of the proceedings of these meetings; and displaying the name of the company on all correspondence and sign your name as a company officer, and not individually. This is only a short list. There are many corporate formalities. A licensed corporate lawyer can help you understand these formalities and protect you and your business.

Who is Mehmet F. Polat?

The wage hike for fast-food workers in New York will be phased in over three years in New York city and over six years elsewhere in the state. It will apply to some 200,000 employees at large chain restaurants.

uomo said he will work to make the $15 minimum apply to all employees — a promise that comes as more and more cities around the country move toward a $15 minimum wage. “Every working man and woman in the state of New York deserves $15 an hour,” the governor said. “We’re not going to stop until we get it done.”

T

he answer is, “it depends!” If a business fails to follow corporate formalities in areas such as records and decision keeping procedures, a court may impose liability on the company’s owners, officers and principals. Similarly, if a company is indistinguishable from its owners, or it is solely formed for fraudulent purposes, courts will allow creditors to attack owners or individuals controlling the business.

Mehmet Firat Polat is a licensed New York attorney and the founder of Polat Law Firm, which is a boutique law firm located in midtown Manhattan, New York. Polat Law’s legal practice concentrates on corporate and business law matters, commercial litigation and immigration law. Polat Law helps its clients in corporate formations and structuring; negotiating and drafting all kinds of contracts including business transfer agreements and commercial leases; and U.S. trademark registrations and disputes. Please visit Polat Law’s new website at www.polatlaw.com to see the full list of its services and references.

Fast-food workers say the current $8.75 wage forces many into poverty and isn’t sufficient to cover rent, medical care and rising costs of living.

POLAT LAW FIRM 276 Fifth Avenue, Suite 1008 New York, NY 10001 P + 1 (212) 359-4212 F + 1 (646) 365-3302 E polat@polatlaw.com W www.polatlaw.com

Restaurant owners, however, have warned that higher wages will force them to raise menu prices, cut employee hours and potentially hire fewer workers David Sutz, who along with his partners owns four Burger Kings in Westchester and Dutchess counties, said many owners may look to automation to replace workers to avoid the higher labor costs. “We’re being singled out for an unknown reason,” Sutz said of the increase. “Unfortunately, I can turn one of my registers into a kiosk and eliminate a position,” he said. “Labor is your second most expensive cost in this industry after the product.”

NASA finds Earth-like planet 1,400 light-years away

N

ewly discovered exoplanet could support liquid water on its surface A team of researchers announced Thursday they have discovered an Earth-like planet orbiting a star at the perfect distance for liquid water to appear on its surface.

Kepler 452b is in the “habitable zone,” meaning it is orbiting at a distance around its star that would, theoretically, support liquid water at its surface. The exoplanet and its star are 1.5 billion years older than the sun.

NASA is calling the planet, known as Kepler 452b, “Earth 2.0.” In 20 years of searching, the conditions on Kepler 452b are closer to those found on Earth than any other known planet. Astronomers have long known that the other planets in the solar system are not hospitable to life as we know it. Many have theorized, however, that far-out exoplanets, meaning planets circling stars that are not our sun, could have conditions parallel to the only planet we know of that harbors life – Earth. “We can think of Kepler-452b as an older, bigger cousin to Earth, providing an opportunity to understand and reflect upon Earth’s evolving environment," Jon Jenkins, the analyst

"It’s awe-inspiring to consider that this planet has spent 6 billion years in the habitable zone of its star; longer than Earth,” Jenkins said. “That’s substantial opportunity for life to arise, should all the necessary ingredi ents and conditions for life exist on this planet.”

who led the team that discovered Kepler-452b, said in a statement. The similarities between Kepler 452b and Earth are striking. The star the exoplanet revolves around, Kepler 452, is the same class of star as our sun, and it has roughly the same temperature and mass. It is about 60 percent larger than Earth and has a year of 385 days.

Contact with any possible alien civilization on the planet is probably not coming anytime soon. Kepler-452b is 1,400 light-years away from Earth. It would take New Horizons, the fastest spacecraft yet created by humanity, almost 26 million years to reach it. AA


Black widow spider is found in grapes bought from Walmart

A

Detroit woman says she made a potentially deadly discovery inside a package of grapes she bought from a Walmart Supercenter in Troy, Michigan: a black widow spider. As she rinsed the grapes in the sink, a black widow spider crawled out of the bag, she said. She immediately called 911 to report the insect, and the operator casually told her to squish it. The venom from these spiders is 15 times stronger than a rattlesnake bite, and what could have happened still frightens her.

“My nephew is one. Like if he would have got bit, like if it had got loose in the house, like overnight. Imagine, something could have happened. It’s just, it’s scary,” Jackson said. The grapes were bought at a Walmart store, and the company is now investigating the creepy encounter. A Walmart spokesperson told that the store’s management went through the produce section after receiving the report and surveyed the grapes and that “everything was fine.”

_____________________________________________________________________________

US retailer pays $25,000 to Muslim woman in headscarf suit

S

amantha Elauf was denied a job by Abercrombie & Fitch because she wore a headscarf during job interview A U.S. fashion retailer has agreed to pay more than $25,000 to a Muslim woman who was denied a job because she wore a headscarf during a job interview, a federal agency announced. Last month, the Supreme Court ruled 8-1 that Abercrombie & Fitch failed to

accommodate Samantha Elauf ’s religious needs when they declined to hire her in 2008 for a position at an Abercrombie Kids store in Tulsa, Oklahoma. The U.S. Equal Employment Opportunity Commission said a federal appeals court dismissed on Monday the company's appeal to the ruling. The company has paid $25,670 in damages to Elauf and $18,983 in court costs, the agency said. Discriminating against an applicant based on religion is illegal under federal law, unless the employer can prove that accommodating the applicant would impose an undue hardship. While Elauf earned high marks during the hiring process, her score was downgraded because she wore a headscarf during the interview. The company had argued that it couldn’t have known that it needed to make an exemption to its employee dress code because Elauf didn’t identify herself as a Muslim. However, the court ruling in June found that the retailers “knew—or at least suspected—that the scarf was worn for religious reasons".

_____________________________________________________________________________

US Muslim group launched to reflect ‘moderate’ Islam

A

new American Muslim group said Thursday that it wants to change Americans’ perceptions of Islam and Muslims by "proactively engaging" to reflect a "moderate version" of Islam. Part of that moderate version was on display during the group’s launch at the National Press Club in Washington, D.C., where the American Muslim Institution created a decidedly secular environment where some female members gave up their head coverings, and an open buffet complete with available alcoholic drinks. The group of thinkers and activists will follow an unconventional path for Muslims as they reach out to American political leaders in advocating a "more secular" Islam to fight discrimination against the Muslims. Executive Director Mike Ghouse, said the organization’s efforts would be directed "towards justice and equality to attain peace for Americans with a firm grounding in commonly held values".

U.S. to "make America a better and safer place for each", and he said he believes Islamic and American values are compatible and founded on common principles. In order to find solutions to current and emerging problems that stems from misperceptions and misinformation about Islam and Muslims, organization president Islam Siddiqui said American Muslims need to speak up. Muslims should tell U.S. decision makers, especially through the use of media, that the negative portrayal of Islam that is currently being put forward is not Islam, said Siddiqui. Islamophobia and a false perception of Muslims and their faith has been a highly charged issue throughout the U.S. since the 9/11 terror attacks. Earlier this week, 14-year-old Ahmed Mohamed was arrested after a teacher said she mistook his homemade clock for a bomb. AA

Ghouse would like to work with other groups in the

_____________________________________________________________________________

World leaders to gather at 70th UN General Assembly

sands, Dujarric said. The marathon debate, which will start with Pope Francis' first-ever address to the General Assembly, will see attendance from a number of high-level speakers including U.S. President Barack Obama, Cuban leader Raul Castro, China's President Xi Jinping, Iranian President Hassan Rouhani and Russian President Vladimir Putin, who returns to the occasion after a decade-long absence. Turkey will be represented by Prime Minister Ahmet Davutoglu.

A

t least 144 heads of state and government are expected to attend the annual UN General Assembly, which will mark the 70th anniversary of the world body, a UN spokesman said Thursday. Stephane Dujarric told reporters in New York that 485 meetings, including side events, are being planned during the General Debate that begins Sept. 28. About 9,000 delegates were accredited for the event as of Sept. 15, but that number is expected to rise by thou-

Dujarric said a record 154 heads of state and government are expected to attend the Sustainable Development Summit ahead of the general debate, from Sept. 25 - 27.The summit will see the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development, which aims to eradicate extreme poverty by that year. Nearly 3,000 journalists have been accredited for the period, Dujarric said. On the sidelines, Secretary-General Ban Ki-moon will meet with foreign ministers of the permanent members of the Security Council – Britain, China, France, Russia and the U.S. – to seek an end to the Syrian conflict, which has claimed more than 250,000 lives since 2011. AA

_____________________________________________________________________________

Iranian flash floods kill 11

F

lash floods triggered by heavy rains have killed 11 people in northern and southern Iran, the country's state television channel said Saturday. Friday night's floods killed at least six people in the capital region's southeastern Pakdasht county, four in the southern province of Hormozgan and one in the northern province of East Azerbaijan, Press TV said. Relief and rescue operations are underway, it added. At least 11 people were killed in flash flooding which

hit Tehran and the neighboring northern province of Alborz late July.


T

Turkey reiterates call for Syria safe zone

urkey on Friday renewed its call for establishing safe zones within Syria. “Turkey still thinks that areas must be created in some regions at least to make those people to feel safe,” Turkish Foreign Minister Feridun Sinirlioglu told a joint press conference with his German counterpart Frank-Walter Steinmeier in the Turkish capital, Ankara. The Turkish foreign minister also said that Syrian President Bashar al-Assad “is already buried in history as a leader who declared war on its own people.” “Assad cannot have a role anymore in Syria’s future,” said Sinirlioglu, adding that as long as he stayed in power, Syrians will continue to suffer from chaos and confusion in the country. - ‘Turkey’s role about Syrian refugees is invaluable’ The German foreign minister applauded Turkey’s policy on Syrian refugees. “We know how hard it is to host more than 2 million refugees,” said Steinmeier, adding that Europe should make a call for helping Syria’s and Iraq’s neighbors

shouldering the burden. Steinmeier said Turkey is an important power in the region and a country whose input is vital to find an end to the conflict in Syria. "I am sure that Turkey will be successful in its efforts for solving this problem," he said. In a separate press appearance Friday in Ankara with Luxembourg’s Foreign Minister Jean Asselborn, Sinirlioglu said the EU wanted to cooperate with Turkey for the solution of the refugee crisis. "We welcome this yet the first thing to do is to end the crisis in Syria. The elimination of this issue [the refugee crisis] is not possible unless the crisis and the civil war in Syria ends. There are people there that live under the oppression of a cruel regime and flee the country only to survive." "We can keep these people in their country when we create a place for them to live under protection, a safe zone to be secure from the barrel bombs. As the international community and the EU we should work all together to make this happen."

Sinirlioglu also said Turkey hosts the highest number of refugees in the world. According to the UN, there are 1.9 million Syrian refugees registered in Turkey alone as of Aug. 25. The UN estimates that more than 250,000 victims have died since the civil war began and 10 million have been displaced -- 6 million internally. Asselborn said: "It is necessary to create safe zones and we see that humanitarian aids are insufficient. We need to work for ending the conflict. We need to evaluate the reasons that lead these people to leave their country." Asselborn also said that the EU cannot close its doors on this "tragedy".

Europe is facing its biggest refugee crisis in decades, with thousands of asylum seekers from Middle East and African countries trying to reach western Europe. During the press conference with Asselborn, the Turkish foreign minister also touched on recent PKK attacks and the security operations against the terrorist

group. "What is happening in Turkey right now is that our security forces are carrying out operations to establish public order against the attacks by the PKK terror organization. Considering this [PKK terrorism] as a 'problem related to Kurds' is out of question for us." "The issue here is that attacks are launched by a terrorist organization. Turkey is resolved to give the necessary response to these attacks. Nobody can threaten the public order in Turkey and none of our friends can criticize for what Turkey is doing to establish the public order." Following a suicide bomb attack in July -- blamed on Daesh -- in the southeastern province of Sanliurfa that killed over 30 people, the terrorist PKK organization has renewed armed attacks especially targeting Turkish military and police forces. Since July, more than 100 members of the security forces have been martyred and hundreds of PKK terrorists killed in operations across Turkey and northern Iraq, including airstrikes.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Shakira: World should not ignore images of Aylan Kurdi

C

olombian pop star Shakira said Tuesday that the world should not ignore, nor forget the extraordinary pictures of a Syrian toddler whose body washed up on a Turkish beach earlier this month. Speaking to reporters at a press conference at the UN headquarters, Shakira termed the current migrant and refugee emergency as "one of the greatest humanitarian crises of our time". "The image of that little boy washed up on a shore is a tragic one and one that we shouldn't ignore and we shouldn't forget. It should humanize the plight of refugees", she said, referring to 2-year-old Syrian Aylan Kurdi. Pictures of his body went viral on social media, causing international outrage and frustration at the international

US Muslim group calls on Carson to withdraw from prez race

T

community's failure to help desperate families in Syria. "We need to come together and we need to demand a just exit to this humanitarian crisis", said Shakira. "Because the refugees deserve to have a home. I know there is a lot of racism underneath it all ... I only hope that sometime soon we can have a world where human needs and rights raise above flags and borders and numbers and selfishness and racism." Asked what song she would sing for Syrian refugee children, the pop star, who is a goodwill ambassador for the UN children agency, said she would sing John Lenon's Imagine. "I think of the lyrics of that John Lennon song, Imagine. Imagine all the people sharing the world. Why can't we share all the world? What is holding us back?" she said. The world is facing its biggest refugee crisis in decades. Thousands of asylum seekers, particularly from Middle Eastern and African countries, are fleeing war and persecution. The majority of these asylum seekers are Syrians who are trying to escape a civil war that has claimed more than 250,000 lives since 2011 and resulted in one of the largest refugee exoduses since the Second World War.

he country’s largest Muslim civil rights group on Monday called on a Republican presidential candidate to withdraw from the race after he said he would not “advocate” having a Muslim as president.

the day, he said he doesn't believe Sharia is consistent with the Constitution. Sharia is the legal system for those living under Islamic rule. Awad said he, very much like many American Muslims, was shocked by Carson’s remarks. He noted that the Republican candidate should be reminded of Article VI of the U.S. Constitution.

"We urge politicians, general public, community leaders, presidential candidates to repudiate his views," said Nihad Awad, executive director of the Council on American-Islamic Relations. "We ask Mr. Ben Carson to withdraw from the presidential race because he is unfit to lead," he added during a press conference at the group's Washington headquarters. "Because his views are in contradiction with the U.S. Constitution."

"The Constitution of the United States clearly says that 'No religious test shall be ever required as a qualification to any office or a public trust under the United States.’ This cannot be misunderstood. This is a clear language to all Americans and to all generations," he added. Awad also urged all Americans to learn Islam from its original source, the Qur'an, and announced that the organization will deliver copies of the Qur'an to all presidential candidates.

Carson told NBC’s Meet the Press a day earlier that he would not be comfortable with a Muslim in the Oval Office. “I would not advocate that we put a Muslim in charge of this nation,” Carson said. “I absolutely would not agree with that.”

AA

"We will be sending one of the Qur’ans to Mr. Carson so that he can read for himself that Islam is consistent with American values," he said.

In an interview with The Hill newspaper later in

AA

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

White House slams Republican candidate’s Anti-Islam remarks

T

he White House on Monday strongly rebuked Republican hopeful Ben Carson after he made controversial comments about Muslims that stoked widespread backlash. “This is not something that's consistent with the values of the vast majority of Americans, and ironically enough, I actually do think that the views articulated by Dr. Carson are entirely inconsistent with the Constitution that does actually guarantee the freedom of religion

in this country,” White House spokesman Josh Earnest said. “What's particularly disappointing to many observers, including me, is that we haven't seen a significant outcry from all of the other candidates in the Republican race, and it's for the same reason, because they're chasing for the same votes,” Earnest added. Carson, the sole black GOP candidate, said Sunday that

he would not support a Muslim holding the presidency. “I absolutely would not agree with that,” he said during an interview with broadcaster NBC, arguing that Islam is not compatible with the U.S. constitution. Carson didn't walk back his comments after they elicited sharp criticism, but he doubled down, telling the Hill newspaper that "Muslims feel that their religion is very much a part of your public life and what you do as

a public official, and that's inconsistent with our principles and our Constitution." The First Amendment of the U.S. Constitution guarantees freedom of religion while Article VI states “no religious test shall ever be required as a qualification to any office or public trust under the United States”. AA

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Volkswagen scandal concerns 11 million vehicles

G

erman automaker Volkswagen admitted Tuesday that suspected manipulation of emissions tests by a company software concerned some 11 million vehicles sold worldwide.

Volkswagen announced on Tuesday the initial results of an internal investigation into the claims that its diesel cars were fitted with software in the U.S. to dupe emissions tests. “Further internal investigations conducted to date have established that the relevant engine management software is also installed in other Volkswagen Group vehicles with diesel engines,” the company said in a written statement. “Discrepancies relate to vehicles with Type EA 189

engines, involving some eleven million vehicles worldwide. A noticeable deviation between bench test results and actual road use was established solely for this type of engine. Volkswagen is working intensely to eliminate these deviations through technical measures,” the statement added. Reports over the weekend claimed that the U.S. environmental authorities had found software in 482,000 cars that detects when a vehicle is undergoing an emissions test and activates emissions controls. The controls are switched off when driving normally, releasing pollutants. Volkswagen announced Tuesday that it was working to clarify irregularities concerning the software, and was in close contact with the authorities. “To cover the necessary service measures and other efforts to win back the trust of our customers, Volkswagen plans to set aside a provision of some 6.5 billion euros [$7.3 billion] recognized in the profit and loss statement in the third quarter of the current fiscal year,” the company said in a written statement. The allegations could lead to fines of up to $18 billion for the company, in the U.S. alone, under the Clean Air Act. Shares in the German auto giant continued to plunge for a second day on Tuesday, losing 23 percent and tumbling to its lowest level since October 2011. AA

9 US police officers arrest 1 black teen Nine U.S. police officers arrested an unarmed black teen in California after he allegedly walked in a bus lane, local media reported Thursday. Mobile phone video of the incident that happened in Stockton, 130 kilometers (80 miles) east of San Francisco, shows an officer hitting the 16-year-old teen several times with his baton before eight other officers get involved. Evan Avendano, the owner of the video posted on YouTube, said in an accompanying post that the teen was stopped by police for "jaywalking". "The cop was telling him to take a sit but the teen kept walking to his bus but the cop kept grabbing his arm

& the kid took off the cops hand off his arm so the cop took out his baton, that's when all this happened", he wrote. In the video, the boy can be heard yelling "Get off!" as he apparently tries to push the officer away, while the officer repeatedly tells the teen to "stop resisting" as he presses his baton against the boy's face. When the teen tries to push the baton away, the officer calls for backup and eight other officers soon arrive on the scene. Several officers then slam the boy to the ground before handcuffing him while the others cordon the area, according to the video. An unseen bystander can be heard

in the video shouting, "That’s a kid. Are you serious? He didn’t do nothing wrong.” The teen was later released from the police station unharmed, according to VICE News, citing Stockton police. The YouTube video has been watched more than 450,000 times as of Friday morning. The incident came on the heels of a string of cases of police violence against blacks across the country. The incidents have stirred racial tensions, setting off nationwide protests over perceived injustices within the U.S. justice system. AA


14 Reasons You’re Tired All the Time

L

ack of sleep isn’t the only thing sapping your energy. Little things you do (and don’t do) can exhaust you both mentally and physically, which can make getting through your day a chore. Here, experts reveal common bad habits that can make you feel tired, plus simple lifestyle tweaks that will put the pep back in your step. You skip exercise when you’re tired Skipping your workout to save energy actually works against you. In a University of Georgia study, sedentary but otherwise healthy adults who began exercising lightly three days a week for as little as 20 minutes at a time reported feeling less fatigued and more

and unable to concentrate. Boost iron-rich foods like spinach, liver, kale, kidney beans, peas, eggs, and nuts. Eating iron-laden foods with vitamin C improves absorption; leafy greens have lots of both.

You’re a perfectionist Striving to be perfect—which, let’s face it, is impossible—makes you work much harder and longer than necessary, says Irene S. Levine, PhD, professor of psychiatry at the New York University School of Medicine. “You set goals that are so unrealistic that they are difficult or impossible to achieve, and in the end, there is no sense of self-satisfaction.” Levine recommends setting a time limit for yourself on your projects, and taking care to obey it. In time, you’ll realize that the extra time you were taking wasn’t actually improving your work.

You make mountains out of molehills If you assume that you’re about to get fired when your boss calls you into an unexpected meeting, or you’re too afraid to ride your bike because you worry you’ll get into an accident, then you’re guilty of “catastrophizing,” or expecting that the worst-case scenario will always occur. This anxiety can paralyze you and make you mentally exhausted, says Levine. When you catch yourself having these thoughts, take a deep breath and ask yourself how likely it is that the worst really will happen. Getting outdoors, meditating, exercising, or sharing your concerns with a friend may help you better cope and become more realistic. energized after six weeks. Regular exercise boosts strength and endurance, helps make your cardiovascular system run more efficiently, and delivers oxygen and nutrients to your tissues. So next time you’re tempted to crash on the couch, at least go for a brisk walk—you won’t regret it.

You don’t drink enough water We lose water just by breathing. If you move at all water is conducting the signals to make it happen. It gets used constantly. If you don’t drink enough (excluding soft drinks, alcoholic and caffeinated beverages), your brain cells shrink and make it harder to think or perform even the simplest task. Dehydration slows enzyme activity, which drives every metabolic function. The result is fatigue. How much water you should drink depends on your age, weight, activity level, and environmental temperature. A hydration calculator can help you target the right amount for you. A rule of thumb is two liters (about half a gallon) per day.

Not Enough Iron Iron is responsible for carrying oxygen around in your blood. Healthy cells need oxygen to survive. If you’re running low, your cells are suffocating and you’ll feel grouchy

You skip breakfast The food you eat fuels your body, and when you sleep, your body continues using what you consumed at dinner the night before to keep your blood pumping and oxygen flowing. So, when you wake up in the morning, you need to refuel with breakfast. Skip it, and you’ll feel sluggish. “Eating breakfast is like starting a fire in your body by kickstarting your metabolism,” Goodson says. Goodson recommends a breakfast that includes whole grains, lean protein, and healthy fat. Good examples include oatmeal with protein powder and a dab of peanut butter; a smoothie made with fruit, protein powder, low-fat milk, and almond butter; or eggs with two slices of whole-wheat toast and low-fat Greek yogurt.

Junk Food Foods loaded with sugar and simple carbs (like the ones you’ll find in a box or at the drive-thru window) rank high on the glycemic index (GI), an indicator of how rapidly carbohydrates increase blood sugar. Constant blood sugar spikes followed by sharp drops cause fatigue over the course of the day, says Goodson. Keep blood sugar steady by having a lean protein along with a whole grain at every meal, says Goodson. Good choices include chicken (baked, not fried) and brown

rice, salmon and sweet potato, or salad with chicken and fruit.

You have a messy office A cluttered desk mentally exhausts you by restricting your ability to focus and limits your brain’s ability to process information, according to a Princeton University study. “At the end of each day, make sure your work and personal items are organized and put away,” suggests Lombardo. “It will help you have a positive start to your day the next morning.” If your office needs major reorganizing, avoid becoming totally overwhelmed by taking it one step at a time: start by tidying what you can see, then move through your desk and cabinets drawer by drawer.

You stay up late on weekends Burning the midnight oil on Saturday night and then sleeping in Sunday morning leads to difficulty falling asleep Sunday night—and a sleep-deprived Monday morning, says Dr. Towfigh. Since staying in can cramp your social life, try to wake up close to your normal time the following morning, and then take a power nap in the afternoon. “Napping for 20 minutes or so allows the body to recharge without entering the deeper stages of sleep, which can cause you to wake up more tired,” he says.

You work through vacation Checking your email when you should be relaxing by the pool puts you at risk of burnout, says Lombardo. Unplugging and allowing yourself to truly unwind allows your mind and body to rejuvenate and return to the office stronger. “When you truly take breaks, you will be more creative, productive, and effective when you return,” says Lombardo.

Alcohol Before Bed Drinking alcohol within four hours of bedtime can disrupt your sleep. After imbibing a glass of wine, you may feel tired and go to sleep but chances are you’ll wake up a few hours later due to the energy and chemicals released to metabolize the alcohol (which is mostly sugar). Not to mention the fact that alcohol also disrupts the natural release of melatonin (sleeping hormone).

Email Before Bed Many of us are very attached to electronic devices that connect us with the rest of the world. There are two main issues around using these that relate directly to feeling tired: 1) if you watch television or check your email/ social media/weather, etc. right before bed, there is a tendency to get caught up in it, losing track of time–and sleep; 2) the radiant light is a strain on the eyes and causes fatigue at any time of day. Additionally, staring at the light can disrupt the production of melatonin, a hormone that tells your body to go to sleep, messing up your circadian rhythm.[1] Turn off any electric appliances at least an hour before hitting the hay.

Sufi Muslim exhibition launched near Washington DC

A

n exhibition of a vast collection of antique objects used in Sufi Muslim dervish convents has been launched Monday evening at the Turkish American Cultural Center in the state of Maryland, near Washington D.C. The “Dervishes and Their Belongings” exhibition, which will last until Oct.21, will feature 300 historical artifacts used in the daily life of dervish convents until 21 Oct. Dervishes, or the Whirling Dervishes, are members who follow an ancient Sufi Muslim tradition, which dates back to the 13th century and takes its roots from Sufi mystic Mevlana Jalaluddin Rumi. Today's Sufism is highly influenced by Turkish customs and culture. Hosted by the non-profit The New East Foundation, or NEF, the exhibit introduces 100-year-old calligraphy artwork, talismans, wands and traditional musical instruments in an exhibition room which is designed as a

How Attorneys Charge for Their Services By Timur Akpinar Attorney at Law oung people are drawn to the legal profession for many different reasons. For the idealists, they want to use their law degrees to make the world a better place. Some want to protect the downtrodden, using their legal skills to fight exploitation and injustice. And it would be disingenuous to leave out those who enter the legal profession to make money.

Y

Traditionally, the legal field has had a reputation for being lucrative. However, the world has changed and that really isn’t always the case any longer, as we’ve seen with many industries. Law school graduates sometimes set sights set on Park Avenue firms that pay first year associates six-figure salaries. However, those salaries come with 80-plus hour workweeks, and this brings us to the matter of how attorneys charge for their services. In those prestigious firms with the high rent addresses, work is generally billed out to clients on an hourly basis. Firms also divide time into smaller increments, where a quick phone consultation could be billed out at ten minutes. A senior partner’s time could run $300 to $400 an hour, while new associates could be billed out at $200 an hour. Hourly fees are commonly used in criminal cases, matrimonial cases, and complex commercial matters. Another method by which attorneys bill clients is on a contingency basis. Because I handle accident cases, this is the way I work. When I take on a case, my fee is one-third of what I win in court, after deducting expenses, such as fees for stenographers used during depositions, physician testimony, accident reconstruction specialists, and investigators. Contingency fees are popular for a number of reasons. They give clients an opportunity to have their day in court even if they don’t have the means to hire an attorney. The attorney bears the risk if a case doesn’t end in victory. A client owes the attorney nothing in such instances. That’s good for the client, but bad for the attorney. For me, this means evaluating new cases carefully. And it means being ready to represent a client’s rights vigorously. It’s costly to gather evidence. It’s costly to go to trial. If I don’t win, I’m not getting paid. Therefore, the contingency fee arrangement makes me work very hard for my clients. Another method attorneys use to charge for their services is a flat-rate fee. We see this in sales transactions, such as real estate closings. We also see it in bankruptcy cases. This method is appealing for clients because it prevents surprises. Someone who signs up for a $1,200 bankruptcy or a $1,500 house closing can set a budget. There’s no wondering whether the matter will take twelve hours or twenty hours. However, it’s important to keep in mind that attorneys might charge separately for court appearances, and court fees might not be included in an advertised base price. Whatever the situation, don’t hesitate to ask your attorney questions about legal fees. Good attorneys will take the time to thoroughly answer all of a client’s questions. It’s better for everyone to be on the same page from the start, rather than have surprises spring up later down the road. Timur handles lawsuits for car accidents, slip & fall accidents, work accidents, cruise ship accidents, serious personal injury, hospital errors, medical malpractice, dangerous product, pharmaceutical drugs, workplace discrimination, sexual harassment and other areas of law. ▪ Association of Trial Lawyers of America ▪ www.benimavukatim.com ▪ t.akpinar@verizon.net ▪ 718 224-9824

Tıbbi Marihuana İçin New York’ta Beş Üreticiye İzin!

N

ew York’ta tıbbi amaçlı marihuana kullanımı için beş firmaya yetiştirme ve dağıtım izni verildi. Ancak üreticiler Brooklyn ve Staten Island’da hizmet vermeyecek. New York Eyaleti Sağlık Departmanı tarafından beş organizasyona marihuana üretim ve dağıtım için lisans verildiği bildirildi. Departman tarafından listelenen toplam yirmibeş üretici ve satıcı firma arasından yalnız beş tanesi New York City’de bulunuyor. Listedeki beş satıcıdan biri olan Bloomfield Industries Inc. üretimini Queens’te gerçekleştirecek. Satışını ise Manhattani Nassau, Onondaga ve Erie bölgelerinde yapacak. New York Sağlık Müdürü Vekili Dr. Howard Zucker “Bugünkü açıklama

dervish lodge. "There is a center, a modernized version of where invocation and circulation is made. You go around [the center] after you see the dervishes' belongings and end up at the contemporary part of the exhibition, which is designed to show the continuation [of life]," the President of the NEF, Atilgan Bayar told Anadolu Agency. Seven contemporary works of art by Turkish painter Fatma Zeynep Cilek are also part of the exhibition. Celik told Anadolu Agency that her contemporary art pieces were inspired by "convent drawing models", and aim to bridge the modern with the mystical world of dervishes. "I'm inspired by the letters written on dervish belongings and try to reflect the deep meanings of these letters to my painting in an abstract way," Celik said. "The Arabic letters and Ottoman motives are very aesthetic and have deep philosophical meanings."Alongside several

New York Tıbbi Marihuana Programı uygulamasında önemli bir kilometre taşını temsil ediyor” dedi. Zucker, “Listede bulunan seçilmiş beş organizasyona titizlikle ve kapsamlı değerlendirme süreci sonrası karar verildi. New Yorklulara kaliteli tıbbi marihuana sağlayacağına inandığımız beş üreticiyi seçtik” şeklinde değerlendirdi. Düzenlemede satışların okul ve kiliselere en az 300 metre uzaklıkta olması sınırlaması getirilirken, tıbbi marihuana kanser, AIDS, Lou Gehrig hastalığı, parkinson ve epilepsi hastalıklarında kullanılabilecek. Staten Island ve Brooklyn’in güneyini temsil eden Senator Diane Savino satış yapılan bölgeler arasında Staten Island ve Brooklyn’in olmayaşını değerlendirirken, lisanslı satıcılar tarafından ihtiyacı olanlar için eve servis yapılması gerektiğini belirtti. Savino, yasanın evden çıkamayan hastalar için tıbbi marihuananın lisanslı hastabakıcılar tarafından eve teslim edilmesine izin verildiğini ifade etti. New York tıbbi marihuanayı yasallaştıran 23’ncü eyalet olurken, programın Ocak 2016 itibariyle başlayacağı bildirildi.

American artists, Turkish diplomats, businessmen and several other art lovers attended the launch of the exhibition.AA


T

Turkey sees surge in medical tourism

urkey a strong candidate to become region's health hub, says hospitals expert History fanatics, adrenaline junkies, sunbathers and foodies are all in for a treat when heading for a holiday in Turkey, but experts say the nation is also drawing tourists seeking to benefit from Turkey's competitive edge in medical tourism. Out of the roughly 40 million tourists who visited Turkey last year, around half a million came for surgical procedures from hair transplants and liposuction to cancer and orthopedic treatment, according to the Turkish Statistical Institute. The number of medical tourists who visited Turkey totaled 414,658, including 86,011 Turkish citizens who live in foreign countries, with revenues reaching nearly $1 billion, an increase of 75 percent in foreign medical visitors to the country compared with 188,295 in 2013. While the Turkish government spending has been focusing on developing public healthcare infrastructure and treatment, private healthcare spending has been driving much of the growth. A total of 34 city hospitals are planned to be built for about 30 billion liras ($11.6 billion). Well-educated workforce Private equity investors favor Turkey's fast-growing service industries, including healthcare, retail and education, because of a near tripling of the nominal per capita gross domestic product over the past decade and a young population of 77 million. Turkey provides affordable, high quality healthcare thanks to its well-educated workforce and its location in the world. The health ministry said that only about 30 percent of these patients received their treatment in public hospitals in the country, the remaining 70 percent were in private hospitals. Feyman Duygu Oktar, the founder of the Ankara Hair Center, said: "Nowadays, hair transplants have become more popular than in previous years, thanks to higher quality which provides a natural appearance with transparent roots. "Turkey has achieved a high level of technological advancement in the field."

Evolved holiday industry And, compared with many other countries, the transplant cost of about 5,000 Turkish liras ($1,929) is a relatively low price. Oktar said most customers come from Europe and the Middle East. She said: "Turkey’s location, only a 2-3 hour flight from major cities in Europe and the Middle East - and also its evolved holiday industry - are advantages that are bringing in more patients. "Another advantage is that Turkey does not apply a visa to more than 70 countries, and people from more than 110 countries can reach the country on a non-stop ticket." Korkmaz Kıvanc from the Medical Park Hospitals Group said that more than 50 countries in the world defined health tourism as a national industry. “Turkey is a strong candidate to become the region's health center,” Kıvanc said.

Big savings Medical Park Hospitals receives customers from everywhere in the world for organ transplantation, bone marrow transplantation and neurosurgery. "Medical tourism is not just an economic gain, it also helping improve health services in the country," Kıvanc added. People from countries with heavily congested health systems welcome the opportunity to choose the time

of their surgeries together with savings of between 60 and 70 percent, which makes treatment more affordable than in European countries. Mohammed, who preferred not to give his surname and came from Kuwait, said that he preferred Turkey medical treatments due to the lower-cost. "I saw high quality medical care here. After personal referrals from my friend who had kidney treatments in Turkey, I came to Turkey for a skin treatment," Mohammed said. 'Cheap air tickets' Dilek Sag, a Turkish citizen living in the Netherlands who had dental treatment in Turkey, said health care has

a high price abroad. He said: “We pay €80 for a simple tooth extraction in the EU. It is easy to explain our health problems to doctors in Turkey because we speak the same language. Airline ticket prices are cheap and I trust more doctors in Turkey." Sukru Mentes from Germany said: "Around 60 percent of private health spending is covered by health insurance in Germany. "Patients need to pay only 40 percent but, compared with treatment in Turkey, the price in Germany is still too high." "My wife had eye treatment and it was cheaper than our contribution to health care costs in Germany," Mentes added.AA

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

TRAVEL + LEISURE NAMES ISTANBUL ONE OF THE WORLD’S BEST CITIES

I

stanbul City and Hotels Recognized in World’s Best Awards

Leading travel magazine Travel + Leisure recently announced Istanbul, Turkey as one of Europe’s best cities, as voted by readers of Travel + Leisure magazine. After compiling the scores from its affluent and well-traveled readers, the American travel magazine released the results of its annual World’s Best Awards, which breaks down the top-scoring cities, hotels, airlines and cruises. Istanbul, with its 2,500 years of history, was recognized for its culture and traditions, extraordinary landmarks, vibrant nightlife and breathtaking scenery. The transcontinental metropolis, visited by more than 42 million tourists in 2014, was joined by Florence, Rome, Kraków and Barcelona in the top five. Also recognized in the awards were two Istanbul luxury hotels, Four Seasons at Sultanahmet and Four Seasons at the Bosphorus. Both were featured in Travel + Leisure magazine’s selection of the world’s best 100 hotels. Four Seasons at Sultanahmet, which ranked sixth, is a one-of-a-kind luxury hotel retreat in Istanbul’s oldest district, located just a short walk from the historical sites of Hagia Sophia, Topkapi Palace and the Blue Mosque. Four Seasons at the Bosphorus is a chic city retreat on Istanbul’s glorious seafront, a former Ottoman Palace surrounded by indigo waters and mountaintops. Another two Istanbul luxury properties – Çirağan Palace Kempinski and the Ritz-Carlton, Istanbul – ap-

peared on Travel + Leisure’s selection of the best hotels in Europe. A former Ottoman palace, Çırağan Palace Kempinski effortlessly blends modern luxury with quintessential Turkish decadence. The lavish Ritz-Carlton, Istanbul, with its prime location overlooking the glittering Bosphorus and Golden Horn, is also conveniently located near many of Istanbul’s main attractions and incredible nightlife. About Turkey Turkey is a modern country with a captivating blend of antiquity and contemporary and of East and West. The cradle of civilization and center of world history today stands as one of the fastest-growing tourism destinations in the world. Turkey was the site of the first human settlement; the seat of the Byzantine, Roman and Ottoman Empires; the birthplace of Homer and the last home of the Virgin Mary, just to name a few. Today Turkey, with its spectacular coastline, majestic mountains, cosmopolitan cities and quaint villages is one of the world’s most fascinating destinations. For more information on Turkey, call 1-877-FOR-TURKEY FREE or contact the Turkish Culture and Tourist Offices in New York at 212-687-2194 or in Washington, D.C., at 202-6126800, or Los Angeles at 323-937-8066 and visit their Web sites at www.goturkey.com or www. kulturturizm.gov.tr

Şehzade

By Mehmet Saim Bilge


Terör örgütü PKK elebaşlarından Karayılan'ın teröristlere mesajı çaresizliklerini ortaya koydu uçaklarıyla hava harekatı düzenlendi.

P

KK'nın elebaşlarından Karayılan'ın teröristlere iletilen mesajında, "Artık Kandil'de barınamıyoruz. Civardaki diğer kamplar dahil, 600-700 kişiyle durumu idare etmeye çalışıyoruz" dediği öğrenildi. Türk Silahlı Kuvvetlerinin, Irak'ın kuzeyindeki Sinat-Haftanin'de bulunan PKK hedeflerine karşı düzenlediği hava harekatında, terör örgütünün kullandığı mağara, ağaç altı çadırları, özel korunaklı barınma alanları, lojistik ve mühimmat depoları ile yer üstü sığınakların tam isabetle vurulduğu öğrenildi. Güvenlik kaynaklarından edinilen bilgiye göre, 15 Eylül'de söz konusu hedeflere F-16 ve F-4 2020 savaş

Hava harekatında bölücü terör örgütünün kullandığı mağara, ağaç altı çadırları, özel korunaklı barınma alanları, lojistik ve mühimmat depoları ve yer üstü sığınakları tam isabetle vuruldu. Telsiz görüşmeleri, bölgedeki haber kaynakları ve hava fotoğrafları üzerinden yapılan ilk tespitlerde en az 55-60 teröristin etkisiz hale getirildiği öğrenildi. Ayrıca, çok sayıdaki ölü ve yaralıları nakletmek isterken, Irak Sınır Muhafızları tarafından geçmelerine izin verilmeyen PKK'lılar, patika yolları kullanmaya çalıştı. Bölge halkı, "TSK hava harekatı yapıyor. Hepinizi öldürecekler. Köyünüzü terk edin" diye propaganda yapan teröristlere, "TSK'nın yaptığı hava bombardımanında şimdiye kadar zarar görmediklerini" belirterek tepki gösterdi. Irak Sınır Muhafızları ve bölge halkından destek bulamayan teröristler, ölülerini taşıyamadan, toplu mezarla

ra gömerek buradan uzaklaştı. Bölgede yaşayan halkın, teröristlerin zayiatı anlatmak için "PKK'nın livasını (alayını) hallettiler, şimdiye kadar böyle paniklediklerini görmedik, PKK'lılar bu bölgede kolay kolay iflah olmaz artık" ifadelerini kullandığı belirtildi. Türkiye'de de yapılan operasyonlarda, terör örgütünün halkı kandırarak isyana teşvik denemelerinin başta Yüksekova ve Cizre'de, ardından Diyarbakır'ın Sur ilçesinde tam bir hezimetle sonuçlandığı, halkın devletinin arkasında ve yanında durarak teröristlere çok net bir cevap verdiği belirtildi. Karayılan'ın teröristlerin zor durumunu anlatan telsiz mesajı Bu arada, telsiz konuşmalarında terör örgütü PKK'nın elebaşlarından Murat Karayılan'ın talimat ve değerlendirmelerinin, bir kişi tarafından terör örgütüne iletildiği tespit edildi. Karayılan, mesajında "Verdiğimiz zayiatlar artık tahammül sınırlarını aşmıştır. Bu durum Cizre'de ve Yükse

kova'da hat safhaya çıkmış, halk desteği yok denecek seviyelere inmiştir" dedi. Terör örgütünün ağır kayıplar verdiği ve çok zor duruma düştüğü belirtilen mesajda, şu ifadeler yer aldı: "Bölgedeki beceriksizler yüzünden bu duruma gelindiği kurulda değerlendirilmiştir. Bunların sorumluları gereken cezayı alacaklardır. YDG-H unsurlarımız hezimete uğramıştır. Bundan sonraki söylemlerinizde YDG-H unsurlarını PKK ile bağlantılı olarak tanımlamayacaksınız. 'YDG-H kendine has bir yapılanmadır, YDG-H PKK'dır söylemi yanlıştır' diyecek, içerisinde dağ kadrolarının bulunmadığını özellikle basın yoluyla paylaşacaksınız. Artık Kandil'de barınamıyoruz. Civardaki diğer kamplarımız da dahil 600-700 kişiyle durumu idare etmeye çalışıyoruz. Lojistik ve mühimmatımız yok denecek seviyede. İçimizde hainler de var ki bugüne kadar tespit edilemeyen çok korunaklı depolarımız, cephaneliklerimiz TC uçakları tarafından imha edildi. Çok sayıda kayıp verdik. Suriye'deki güçleri geri çağırmak zorundayız. Türkiye kırsalında da yetişmiş savaşçılarımız yok. Tunceli'de ağır kayıp verdik, telafimiz zor."AA

Terör saldırılarında 75 günlük bilanço

G

üvenlik güçleri, terör örgütlerinin Türkiye'nin barış ve huzurunu bozmaya yönelik saldırılarına operasyonlarla karşılık verdi; terör örgütü PKK'ya yönelik 22 Temmuz'dan bu yana gerçekleştirilen operasyonlarda bin 283 terörist etkisiz hale getirildi. KCK'nın temmuzda "barajlar ve baraj inşasında kullanılan araçların hedef alınacağını" açıklamasının ardından terör örgütü PKK ile gençlik yapılanması YDG-H ve terör örgütü DHKP-C, başta Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgeleri olmak üzere ülke genelinde barış ve huzur ortamını bozmayı hedefleyen eylemlerine devam ediyor. AA muhabirinin derlediği bilgiye göre, son 75 gündeki (7 Temmuz-19 Eylül) terör saldırılarında 124 güvenlik görevlisi (asker, polis ve korucu) şehit oldu, biri İran uyruklu 29 kişi hayatını kaybetti, 3'ü İran uyruklu 355 kişi yaralandı. Çoğunluğu tırlardan oluşan 270 araç teröristlerce ateşe verildi. Bu süreçteki çatışmalarda 134 terörist etkisiz hale getirildi, 20'si yaralı 76 terörist yakalandı. Büyük bölümü PKK ve gençlik yapılanması YDG-H'ye olmak üzere, terör örgütlerine yönelik pek çok ilde 24 Temmuz'dan bu yana gerçekleştirilen operasyonlarda, 2 bin 608 kişi gözaltına alındı, bunlardan 731'i tutuklandı.

- Son 24 saatte yaşananlar Muş'un Bulanık ilçesinde, terör örgütü PKK'ya yönelik operasyonda gözaltına alınan 2 kişi tutuklandı. Şüphelilerin adreslerinde, 11 ses bombası ve 12 karton kaçak sigara ele geçirildi. Bursa'da, terör örgütü PKK'nın gençlik yapılanması YDG-H üyesi oldukları iddiasıyla gözaltına alınan 10 kişiden 4'ü tutuklandı.

astsubayı üzerindeki silaha da el koyarak yanlarına alan teröristler, dağlık alana doğru kaçtı. Batman'ın Sason ilçesinde 3, Kozluk'ta ise 1 köyde sokağa çıkma yasağı ilan edildi. Şırnak'ta karayoluna yerleştirilen patlayıcının kontrollü şekilde infilak ettirilmesinin ardından olay yerinde LPG tüpü, 113 metre kablo ve 8 pil bulundu. Muş'ta düzenlenen terör örgütü operasyonu kapsamında, HDP Varto Eş Başkanı Halide Aktay'ın da aralarında bulunduğu 3 kişi tutuklandı.

- TSK'nın operasyonları Güvenlik güçlerinin 22 Temmuz'dan bu yana terör örgütü PKK'ya yönelik yurt içi ve yurt dışında gerçekleştirdiği operasyonlarda, bin 283 terörist etkisiz hale getirildi. Hava operasyonlarının yanı sıra güvenlik güçleri, tank ve top atışlarıyla terör örgütü mensuplarına büyük zayiat verdirdi. Türk Silahlı Kuvvetlerinin, Irak'ın kuzeyindeki Sinat-Haftanin'de bulunan PKK hedeflerine karşı 15 Eylül'de düzenlediği hava harekatında, terör örgütünün kullandığı mağara, ağaç altı çadırları, özel korunaklı barınma alanları, lojistik ve mühimmat depoları ile yer üstü sığınaklar tam isabetle vuruldu. Telsiz görüşmeleri, bölgedeki haber kaynakları ve hava fotoğrafları üzerinden yapılan ilk tespitlerde en az 5560 teröristin etkisiz hale getirildiği öğrenildi.

Şırnak'ta terör örgütü PKK'nın gençlik yapılanması YDG-H üyelerince kazılan hendekler güvenlik güçlerince kapatıldı. Özel harekat timleri ve bomba imha uzmanlarının katılımıyla, hendek çevresindeki patlayıcılar kontrollü şekilde imha edildi. Bu sırada teröristler güvenlik güçlerine uzun namlulu silahlarla ateş etti. Olayda ölen ya da yaralanan olmadı. Tunceli-Erzincan karayolu Zağge mevkisi yakınlarında yol kesen bölücü terör örgütü mensupları, yoldan geçen araçları durdurdu. Teröristler, araçlardaki kişilere yönelik yaptıkları kontrollerde, sivil giyimli olmasına rağmen özel otomobiliyle Tunceli yönüne giden bir astsubayı fark ederek araçtan indirdi. İsmi açıklanmayan

Varto İlçe Emniyet Müdürlüğü Terörle Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerince, terör örgütüne yönelik operasyonda gözaltına alınan HDP İlçe Eş Başkanı Halide Aktay ve eşi Ali Doğan Aktay ile Murat Güler, emniyetteki işlemlerinin ardından adliyeye sevk edildi. Zanlılar, çıkarıldıkları mahkemece "terör örgütüne üye olmak ve yardım yataklık etmek" suçundan tutuklandı. Adana'daki izinsiz gösteride TOMA'ya silahla ateş açtığı gerekçesiyle bacağından vurulan şüpheli adliyeye sevk edildi. Hakkari'de bölücü terör örgütü PKK'ya yönelik operasyonda, roketatar, roketatar sevk fişeği ve el

bombası bulundu. Siirt'in Şirvan ilçesinde Ormanbağı Jandarma Karakoluna terör örgütü PKK mensuplarınca taciz ateşi açıldı. Can kaybı ve yaralananın olmadığı saldırının ardından kaçan teröristlerin yakalanması için bölgede başlatılan operasyonda bir terörist ele geçirildi. Hakkari'nin Şemdinli ilçesinde, Şemdinli ile Derecik beldesi arasındaki Yaylapınar köyü yol ayırımında yer alan köprüye terör örgütü PKK mensuplarınca gece saatlerinde bombalı saldırı düzenlendi. Saldırıda ölen ve yaralanan olmazken, köprüde hasar oluştu. Van'da, HDP Edremit İlçe Eş Başkanı Recep Gülte-

pe'nin aracında yapılan aramada, 8 bomba kalıbı ve 3 telsiz ile patlayıcı yapımında kullanılan çeşitli malzemeler bulundu. Diyarbakır merkezde bir jandarma uzman çavuş silahlı saldırı sonucu yaralandı. Muş'un Varto ilçesinde gerçekleştirilen operasyonda ise bir bölücü terör örgütü mensubu terörist yaralı olarak yakalandı. Ayrıca 34 adet AK-47 Kaleşnikof piyade tüfeği, 128 adet AK-47 Kaleşnikof piyade tüfeği şarjörü, Dragunas (Kanas) Keskin Nişancı piyade tüfeği, RPG Roketatar ve 10 adet mühimmatı, PKM (Bixi) makinalı tüfeği ile bin 400 PKM (Bixi) makinalı tüfeği fişeği, Akrep marka makinalı tabanca, 17 el bombası, 2 tabanca, 2 adet M-16 piyade tüfeği şarjörü, 500 adet 5.56 milimetre çapında fişek, 50 metre elektrik kablosu ve çok sayıda örgütsel doküman ele geçirildi. Batman'ın Kozluk ilçesinde düzenlenen operasyonda da bir terörist silahıyla birlikte ölü ele geçirildi. Hakkari'nin Şemdinli ilçesi Yaylapınar Köprüsü, teröristler tarafından el yapımı patlayıcı ile tahrip edildi ancak bölgedeki duyarlı vatandaşlar tarafından köprünün yıkılan ayağının taşlarla doldurularak yolun trafiğe açılmasının sağlandığı belirtildi. Diyarbakır'da bir, Mardin'de iki terörist, güvenlik güçlerine teslim olurken, Şanlıurfa'da İl Jandarma Komutanlığınca bir terörist yakalandı. Hakkari'de, güvenlik güçlerine yönelik eylemleri organize ettikleri, kamu kurum ve kuruluşlarına zarar verdikleri belirlenen 4 kişi gözaltına alındı. Şanlıurfa'da, terör örgütü PKK'ya yönelik operasyonda gözaltına alınan 23 kişiden 14'ü tutuklandı. İl Jandarma Komutanlığı ekiplerince Viranşehir, Ceylanpınar, Suruç ve Birecik ilçelerinde düzenlenen operasyonda gözaltına alınan 23 kişi adliyeye sevk edildi. Zanlılardan 14'ü "Terör örgütüne üye olmak, yardım ve yataklık" suçundan tutuklandı, 2'si muhtar 9 kişi ise adli kontrol şartıyla serbest bırakıldı. Tunceli'nin, Ovacık ve Otlubahçe bölgesinde, şehit polis memuru Aydın Nazillioğlu'nun adının verildiği hava destekli operasyonda, 30-35 terörist etkisiz hale getirildi. Bu teröristlerden 3'ü güvenlik güçlerince ele geçirildi. Ovacık ilçesinde bir sığınakta 60 kilogram amonyum nitrat, 10 adet büyük mutfak tüpüne ve 360 kilogram patlayıcıya tuzaklanmış iki el yapımı patlayıcı düzeneği, iki el telsizi, iki tüp başlığı, beş kilogram zeytin, pil ve kablo bulundu.AA

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ABD’deki Türklerden teröre tepki mitingi

A

BD'nin New York kentinde, Türkiye'de polis ve askeri personele yönelik terör saldırılarını protesto etmek ve birlik mesajı vermek için miting düzenlendi. ABD'nin New York kentinde, Türkiye'de polis ve askeri personele yönelik terör saldırılarını protesto etmek ve birlik mesajı vermek için miting düzenlendi. ABD'deki Türkler, Türk Amerikan Dernekleri Federasyonunun (TADF) öncülüğünde New York'un Union Suquare Meydanı'nda bir araya gelerek, teröre karşı Türkiye'ye destek mesajı gönderdi. "Şehitlerimizi Anma ve Teröre Lanet Mitingi" adıyla düzenlenen miting, şehitler için saygı duruşunda bulunulması ve İstiklal Marşı'nın okunmasıyla başladı. TADF Başkanı Atilla Pak'ın açılış konuşmasını yaptığı mitinge yaşlı, çocuk, birçok farklı siyasi görüşten olanlarla birlikte Türk devletlerinden katılımcılar da Türkiye'ye yönelik terör saldırılarını kınadı. Mitingde konuşan TADF Başkanı Pak, terörü şiddetle kınadığını belirterek, "Terörün kökünün kazılmasını ve ülkede barış

sağlanmasını bekliyoruz. Ülkemizin terör olaylarını çok sık yaşadığı bugünlerde bizim gibi sivil toplum örgütlerine büyük işler düşüyor. Bu dönemde devletimize ve bu mücadeleye katılan güvenlik güçlerine desteğimizi göstermemiz gerekir" diye konuştu. "Türkiye’den kilometrelerce uzakta bile olsak, yaşanan en küçük terör saldırısı, içimize adeta bir kor ateşi gibi düşüyor. Gurbetteki vatandaşlar olarak bu konuda elimizden geleni yapacağımızı bir defa daha hatırlatmak istiyorum" diyen Pak, şöyle devam etti: "Eğer bir ateş karşısında el ele omuz omuza vermezsek, birbirimizle gereksiz tartışmalar içine girmek gibi küçük hesabın içinde olursak emin olun, şehit haberleri gelmeye devam eder. Türkiye’nin büyümesini ve gelişmesini istemeyen mihrakların ekmeğine yağ sürmenin dışında hiçbir şey olmaz. Bütün bunları ve ülkemizin geleceğini düşünecek şekilde hareket etmemiz gerektiğini bir defa daha altını çizmek istiyorum." TADF Başkan Yardımcısı ve Genç Türkler (Young Turks) Derneği Başkanı Tulga Tekman ve Başkan Yardımcısı Cenk Çoktosun da birlik beraberlik mesajı verdi. Mitingin ilerleyen saatlerinde yağışa rağmen göstericiler eylemlerine dağılmadan devam etti.AA


"Milyonlarca Nefes, Teröre Karşı Tek Ses" mitinginde bir araya geldi

“M

ilyonlarca Nefes, Teröre Karşı Tek Ses” mitingi İstanbul Yenikapı’da yapıldı. Mitingde Başbakan Davutoğlu ve Meclis Başkanı Yılmaz’ın ardından konuşma yapan Cumhurbaşkanı Erdoğan, HDP ve Demirtaş’ı eleştirdi. Erdoğan 1 Kasım seçimleri için ise “Bu millet inşallah tehditlere kulak asmadan gereğini yapacaktır” dedi. Ankara’nın ardından İstanbul’da da bugün teröre karşı miting düzenlendi. Sivil Dayanışma Platformu tarafından düzenlenen miting için Yenikapı’da dev bir sahne kuruldu. Mitinge Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Meclis Başkanı İsmet Yılmaz ve Başbakan Ahmet Davutoğlu da katıldı. Davutoğlu: Bu ne muhteşem bir manzara Kur’an-ı Kerim okunarak başlayan mitingde konuşan Başbakan Ahmet Davutoğlu özetle şunları söyledi: ‘’Aziz İstanbullular aziz milletim hepinizi saygıyla muhabbetle selamlıyorum. Allah’ın selamı bereketi üzerinize olsun. Ne güzel bir ifade milyonlarca nefes... Bir albayrak bahçesi kurmuş olan her bir kardeşimin nefesini nefesimde yüreğini yüreğimde hissediyorum. Bu ne muhteşem bir manzara bu ne güzel buluşma bu ne güzel kardeşlik. Hangi milletin böyle asil bir bayrağı hangi milletin böyle tek bir yürek gibi çarpan kardeşleri var? ’Kıyamete kadar kardeşlik demeye hazır mısınız?’’ Burada Mehmetçik'in son nefesi var son emaneti var. Mehmetçik'in son nefesi için kardeşlik nefesini birleştirmeye hazır mısınız? O aziz Mehmetçik'in emanetine sahip çıkmaya hazır mısınız? Kıyamete kadar kardeşik demeye hazır mısınız? ''Bu millet bölmek isteyen herkes kahrolsun'' Bu milleti bölmek isteyen herkes kahrolsun kahrolacak inşallah. Türk'ü Kürt'ten Sünni'yi Alevi'den kimse ayıramaz demeye hazır mısınız? Aziz kardeşlerim, şu

anda Türkiye'de iki farklı yaklaşım var. Bir nefesleri birleştiren, yürekleri birleştiren anlayış, bir de nefesleri bölen, yürekleri parçalayan anlayış. İşte biz 13 yıldır Sayın Cumhurbaşkanımızın öncülüğü ile başlayan AK Parti iktidarları döneminde tek bir şey hedefledik; yürekleri birleştirmek, gönülleri birleştirmek, nefesleri birleştirmek. ''Kürtçe şarkı türkü dahi yasaktı, bütün yasakları kaldırdık'' 2002'de AK Parti iktidara geldiğinde olağanüstü hal vardı kaldırdık. Kürtçe şarkı türkü dahi yasaktı bütün yasakları kaldırdık. Artık silahları gömün silahlı gruplar Türkiye'yi terk etsin dedik. Ama Nevruz mesajına rağmen silahlı gruplar Türkiye'yi terk etmedi. Çözüm süreci doğru istikametinde yürürken dış odaklar Gezi provokasyonlarını başlattı. Daha sonra 17-25 Aralık kumpası kuruldu. Hedef milletin birliğini ve beraberliğini yok etmekti. Türkiye üzerinde operasyon yapmak isteyenler bilsinler. Biz buradayken, biz nefes alıp verirken, Türkiye'nin bir santimetrekaresini bile böldürmeyiz, ayırtmayız. ''Hiç kimse rehavete kapılacağımızı düşünmesin'' Hiç kimse bizim rehavete kapılacağımızı, yavaşlayacağımızı ya da milletimizi tehdit eden terör odaklarına karşı işi yavaşlatacağımızı düşünmesin. Bu mücadeleyi sonuna kadar, silahlar bırakılan kadar sürdürmeye kararlıyız. Dağlarımız bu çetelerden temizlenene kadar, şehirlerimizin etrafı vatandaşlardan haraç alan, baskı yapan zalimlerden, teröristlerden temizleninceye kadar bu mücadele gece ve gündüz aralıksız devam edecek. 1 Kasım'a giderken seçim güvenliğini de alacağız, huzur operasyonuna da devam edeceğiz. ''Türk-Kürt kardeştir deyin'' Bazı çeteler, teröristler doğuda, güneydoğudaki Kürt kardeşlerimize zulmederken sizler sakın ola ki batıdaki şehirlerde gördüğünüz Kürt kardeşinizi potansiyel bir suçlu gibi görmeyin. Aksine bağrınıza basın, yüreğinize basın, nefesini nefesinizle birleştirin. 'Türk-Kürt kardeştir' deyin. ''Özgürce herkes oyunu kullanacak'' Demokrasiyi, özgürlükleri mutlak anlamda yaşatacağız. 1 Kasım seçimlerine gidiyoruz. Özgürce herkes oyunu kullanacak. Herkes tercihini yapacak. Kimse, Doğu'da, Güneydoğu'da olduğu gibi geçen seçimlerde, baskı altında oy vermeyecek. Her kardeşimin iradesini kullanmasını istiyorum. Her kardeşimin oy vermek için fevç fevç sandıklara gidip, milli iradeyi tecelli edecek şekilde hakim kılmasını istiyoruz.'' TBMM Başkanı İsmet Yılmaz: En son nefer şehit olmadan bu bayrak inmez. Davutoğlu'nun ardından kürsüye

Meclis Başkanı İsmet Yılmaz çıktı. TBMM Başkanı Yılmaz ise konuşmasından özetle şu ifadeleri kullandı: ''Aziz İstanbullular sizleri sevgiyle, saygıyla ve muhabbetle selamlıyorum. Allah yüzlerinizi ak eylesin. Hep birlikte inanıyor ve diyoruz ki en son nefer şehit olmadan bu bayrak inmez bu vatan bölünmez. Bu toprakları vatan yapan şehitlerimize Allah'tan rahmet diliyorum. Onlar bu bu ülke için bir insan tarafından yapılabilecek en büyük fedakarlığı yaptılar. Tarihe sığmayan şehitlerin anısına ne yapsak yetmez ne söylesek az. Devletimiz ülkemize yönelik her türlü tehdidi bertaraf edebilecek güce sahiptir. Allah birliğimizi dirliğimizi daim kılsın. "Bu vatanın sahibi, bir gül bahçesine girercesine bu vatan için şehit olanlardır. Bu vatan bize onlardan emanettir. Emanete sahip çıkacağız. Emanete sahip çıkmak, şehitlerimizin uğruna can verdiği değerleri korumakla ve yüceltmekle olur. Bu değerleri korudukça ve yücelttikçe, şehitlerimizin ruhu şad olacaktır.'' Erdoğan: Siz kimi aldatıyorsunuz cici çocuk Mitingde son söz alan ise Cumhurbaşkanı Erdoğan oldu. Erdoğan konuşmasında şu özetle ifadeleri kullandı: "Terör örgütlerinin saldırılarına rağmen, sabreden tüm kardeşlerime Allah sizden razı olsun diyorum. Teröre karşı tepkisini elinde bayrağıyla çakmak çakmak gözleriyle gümbür gümbür atan yüreğiyle dudaklarından eksik etmediği duasıyla ve en önemlisi aklıyla, metanetiyle ortaya koyan tüm vatandaşlarıma şükranlarımı iletiyorum. Ebedi vatanımızı, son devletimizi, bin yıllık kardeşliğimizi kimi zaman tüm fesat odaklarına rağmen o etnik fitne ile mezhep fitnesiyle sapkın akımlarla bölmek isteyenlere en güzel cevabı işte burada Yenikapı'da bugün sizler veriyorsunuz. Bu davanın sembolü ve en büyük şahidi de işte dört bir yanımızda dalgalanan şu ay yıldızlı al bayrağımızdır. Çıkmış birisi ne diyor 'Bayrağa saldırı mı var' diyor. Daha ne olacaktı Yalan üzerine inşa ettiğiniz bir dünyanız var. Cesetleri kendilerine ait paçavraya saranlar ve ondan sonra da 'bayrağa saldırı mı var ' Zorla kongrelerinizde bayrağımızı astınız. Zaman geldi bayrağımızı indirmeye kalktınız. Ama şimdi bazı beyaz Türklerin destekleriyle ayakta kalmaya çalışıyorsunuz. Sazla cazla bu iş yürümez. Bu bayrağın yere düşmemesi için hiçbir fedakarlıktan kaçınmadık, kaçınmayacağız. Bu bayrağın dünyada eşi benzeri yoktur. Kim bu bayrağa sahip çıkıyorsa yerlidir, millidir, Türkiyelidir. Kim indirmeye yakmaya çalışıyorsa, köksüz, ruhsuz, aşksız, sevgisiz bir mankurttur. Bugün de bu milletin ferdi olan herkes oynanan oyunun farkındadır. Bu ülkede etnik kökeninden dolayı hiç kimseyi dışlamadık, dışlamayız. Benim ülkemde etnik sorun değil, terör sorunu vardır. Biz teröre ve teröriste karşı en küçük bir müsamaha

göstermeyeceğiz ve dağ - taş koymadan bunların inlerine girerek kovalayacağız. Çünkü bizim bir şehidimizin bedeli hiçbir şeyle mukayese edilmez. 1 Kasım geliyor. 1 Kasım için sizlerden tarihi bir karar ve gayret istiyoruz. 7 Haziran'da muhtarları tehdit ettiler. Her hafta muhtarlarla toplantı yapıyorum. Geçenlerde Güneydoğu'dan m uhtarlarla görüştüm, 90 tanesi gelemedi. Tehdit altındayız onu için gelemiyoruz dediler. Cici çocuk siz kimi aldatıyorsunuz. Televizyon ekranlarında kimi aldatıyorsunuz. Bu millet inşallah tehditlere kulak asmadan gereğini yapacaktır. Bizi asıl üzen ise millilikle, yerlilikle, bu topraklarla irtibatını koparanların, Türkiye üzerinde oynanan oyuna gönüllü figüranlık yapıyor olanlar, ülkemizdeki teröre bulaşanlar da hangi saikle olursa olsun, onlara destek verenlerle bu coğrafyada niçin bulunduğunu bilmeyenlerdir. Şu bayrağın renginin, hilalinin, yıldızının anlamına müdrik olmayanlardır. Bu ülkede etnik kökeninden dolayı hiç kimseyi dışlamadık, dışlamayız. Biz yaratılanı yaratandan ötürü severiz. "Bu ülke için çalışacak 550 milletvekili" 1 Kasım seçimlerde Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne, hangi partiden olursa olsun fark etmez 550 yerli, milli, bedeni ve kalbiyle bu ülke için çalışacak milletvekilini göndermenizi istiyorum. Herhalde ne demek istediğimi anlıyorsunuz değil mi Şu anda Türkiye'nin tek ihtiyacı budur. Milli irade dışında bir çözüm asla yoktur. Siz sandıkta iradenize sahip çıkan, Meclis'e milli ve yerli vekiller gönderirseniz, gerisi çok kolay. Bu konuda milletime inanıyorum." Cumhurbaşkanı Erdoğan, tüm vatandaşları sosyal medya üzerinden mitinge davet etti. Erdoğan, ''Tüm vatandaşlarımızı bir olmaya, birlik olmaya, teröre karşı tek ses olmaya, Yenikapı'ya davet ediyorum'' mesajını paylaştı. Miting öncesinde alana Türk bayrağı, Atatürk ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın posterlerinin yanı sıra, 81 ilin adlarının yer aldığı flamalar asıldı. Meydanın birçok yerine "Bölüşürsek tok oluruz, bölünürsek yok oluruz", "Teröre lanet, birliğe davet", "Bir annenin bile akmasın yaşı, bir huzur kaplasın dağı taşı", "Terör insanlık suçudur" yazılı dev afişler vinçler yardımıyla yerleştirildi. Kalabalık bir ekibin çalıştığı alanda, çadır hastane, sağlık noktası, mescit, mobil tuvalet ve şadırvan ile onlarca su dağıtım noktası yer aldı. Meydanda ve çevresinde çok sayıda ambulans ve sağlık personelinin hazır bekletildiği miting alanının farklı noktalarına dev ekranlar ve hoparlörler kuruldu. Zeytinburnu tarafında kurulan 100'e yakın kontrol noktasından geçerek içeri alınan vatandaşlara Türk bayrağı verildi. AA

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Times Meydanı’nda şehitler anısına saygı duruşu

T

URKEN Vakfı ile ortak bir proje kapsamında konserler vermek üzere New York'ta toplanan Uluslararası Gençlik Filarmoni Orkestrası üyeleri, konser tanıtımı için Times Meydanı'ndaki mini konserde, şehitler anısına ''İstiklal Marşı'' çaldı. Times Meydanı'nda toplanan 25 müzisyen, 27 Eylül'de Carnegie Hall'de verecekleri ''Barış için çal'' adlı konserin tanıtımı yaptı. Meydanda meraklı bakışlar altında mini konser veren grup, son günlerde terör örgütü tarafından düzenlenen saldırılarda hayatını kaybeden şehitler anısına ''İstiklal

Marşı'' çaldı. Orkestranın çaldığı "ti sesi" eşliğinde, meydandaki TURKEN üyeleri saygı duruşunda bulundu. Tanıtımın ardından AA muhabirinin sorularını yanıtlayan TURKEN Vakfı Başkanı Halil Mutlu, Birleşmiş Milletler'in kuruluşunun 70. yılı etkinlikleri kapsamında Uluslararası Gençlik Filarmoni Orkestrası ile ortak bir proje hazırladıklarını ve New York'ta bir dizi konser düzenleneceğini anlattı. 64 farklı ülkeden 18-24 yaş arası 100 genç müzisyenden oluşan grubun 27 Eylül akşamı dünyaca ünlü Carnegie Hall sahnesinde ''Barış için çal'' adında bir konser vereceğini anlatan Mutlu, şöyle devam etti:

mizi andık, ruhları şad olsun. Hepsinin acısını yüreklerimizde hissediyoruz. Allah ailelerine sabırlar versin. Bu orkestra, dünya barışına gençlerin ilgisini çekmek amacıyla kurulmuş bir orkestradır. Bu gençler sanatlarıyla dünyaya 'barış' mesajı verecekler. 27 Eylül'de Carnegie Hall'de düzenleyeceğimiz konsere yaklaşık 3 bin davetlinin katılmasını bekliyoruz.'' Mutlu, orkestranın Queens Tiyatrosu'nda provalarını sürdürdüğünü ve Carnegie Hall'in dışında New York'taki 5 noktada daha konser vereceğini kaydetti. AA

''Öncelikle saygı duruşu ve dualarla kahraman şehitleri-

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Turkish Heritage Organization’dan Bir İlk: Başkan Adaylarına Türkiye – ABD İlişkileri Konusunda Anket

Türk-Amerikan ilişkilerinde kritik konuları ele almak ve iki ülke arasındaki hükümet, düşünce kuruluşu ve sivil toplum kuruluşları liderleri arasındaki iletişimi güçlendirme misyonuyla kurulan Turkish Heritage Organizaton (THO), ABD Başkanlık seçimindeki aday adaylarına Türk – Amerikan ilişkilerindeki konumlarını belirleyici bir anket gönderdi. Amerika’da faaliyet gösteren Türk – Amerikan organizasyonları arasında bir ilki gerçekleştiren Turkish Heritage Organization (THO), 2016 yılında yapılacak olan ABD Başkanlık seçimlerindeki 22 aday adayına Türk – Amerikan ilişkilerindeki görüşlerini ortaya koyacak bir anket gönderdi. Anketin amacı ABD’nin farklı eyaletlerinde yaşayan ve oy kullanma hakkına sahip olan 500 binden fazla Türk ve Türk kökenli Amerikalı’nın adayları daha iyi tanımasını sağlamak. THO Başkanı Halil Danışmaz, Türkiye’nin uzun yıllardır ABD’nin stratejik bir müttefiği olduğunu ve bunu da kurulmasından hemen sonra NATO’ya katılmasıyla ispatladığını belirtti. IŞİD nedeniyle bölgenin güvenliğinin ABD dış politikasında önemli bir yer aldığının altını çizen Danışmaz,

bu anket sayesinde aday adaylarının iki ülke arasındaki askeri ve diplomatik ortaklıklara olan bakış açılarının net bir şekilde ortaya çıkacağını belirtti. Aday adaylarının kampanya yetkililerine iletilen ankette IŞİD’le ortak mücadele, Suriye’deki mülteci krizi, ekonomik ve eğitim alanındaki ilişkiler üzerine sorular yer alıyor. Bunların yanısıra anket, aday adaylarının Türk – Amerikan ilişkilerinin günümüzdeki boyotunu da değerlendirmelerini ve özellikle hangi alanlarda ilerleme kaydedilebileceğini belirtmelerini istiyor. Aday adaylarının ankete vereceği cevapların Türk – Amerikan ilişkilerinin geleceği konusunda fikir edinmemizi sağlayacağını belirten THO Başkanı Danışmaz, Washington’da faaliyet gösteren genç bir kuruluş olarak THO’nun Başkanlık seçimindeki misyonunun seçmenleri bilgilendirmek ve karşılıklı diyaloğu geliştirici çalışmalara öncülük etmek olduğunu belirtti. Aday adaylarından gelecek yanıtları bekleyen THO, yanıtları internet sitesinde ve sosyal medya üzerinden duyurmayı hedefliyor. Anketi gormek icin: www.turkheritage.org/en/election

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

New York’ta Müslüman Günü Yürüyüşü Düzenlendi

A

BD’deki Müslüman gruplarının katılımıyla New York’ta Müslüman Günü Yürüyüşü gerçekleşti.

Her yıl geleneksel olarak düzenlenen Müslüman Günü Yürüyüşü’nün bu sene 30’ncusu gerçekleşti. Trafiğe kapatılan Madison Caddesi’nde kılınan öğle namazının ardından başlayan yürüyüş, tekbir ve dualar eşliğinde devam etti. New York ve çevresinde yaşayan Müslüman grupların katılımıyla gerçekleşen yürüyüşte, Türk bayrağı taşıyan vatandaşlar dikkat çekti. Etkinliğe çocuklar da katıldı. Yürüyüşte Rabia işaretleri yapılıp sloganlar atılırken, Mısırlı bir grup; ABD Başkanı Barack Obama, İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, ABD Dışişleri Bakanı John Kerry ve ülkelerinde darbe ile göreve gelen Cumhurbaşkanı Abdulfettah es-Sisi'nin canlandırıldığı tiyatral gösteri ile tepkilerini dile getirdi. Zor günler geçiren Müslüman ülkelerin problemlerine dikkat çekilen etkinlikte, namazı kıldıran Cntral Jersey İslam

Toplumu lideri İmam Hamad Ahmad Chebli yaptığı açıklamada tüm dünyada yaşayan Müslümanlar için barış için dua ettiklerini ama özellikle Mescid - i Aksa’da yaşananlar için ve orada yaşayanlar için dua ettiklerini söyledi. Chebli, “Allah onların yanında olsun” diyerek, o bölgede yaşayan özellikle Kudüs’te yaşayan insanların barış içinde ve huzur içinde yaşamalarını ümit ettiklerini kaydetti. Etkinliğin ikinci bölümünde, dualar eşliğinde gerçekleşen söyleşilerde Irak Şam İslam Devleti'nin (IŞİD) benimsediği vahşetin Müslümanlıkla bağdaşmayacağının altı çizildi. Yürüyüşün bitiş noktasında kurulan mini fuar alanında Müslüman ülkelere ait ürünlerin satışı gerçekleşti. Güvenlik birimlerinin birden fazla takımla iştirak ettiği yürüyüşte, atlı polisler izleyicilerden ilgi gördü.


Yurtdışında yaşayan Türkler Türkiye’de emekli olmak için nasıl bir yol izlemeli?

S

on zamanlarda bize gelen sorular yoğun olarak yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın Türkiye’de emekli olabilmesi üzerine. Kamuoyunda 'Torba Yasa' olarak bilinen ve bazı kanunlarda değişiklik yapan yeni kanun maddelerinin yürürlüğe girmesi ile Yurtdışında yaşayan Türklerin özellikle emeklilik haklarında önemli değişiklikler oldu. Biz de bunun için konuyu detaylı olarak değerlendirip siz okuyucularımıza ulaştırmak istedik. Yurtdışında yaşayan çalışan veya ev hanımı olarak bulunan Türk vatandaşları, 3201 sayılı kanunda belirtildiği üzere yurt dışında geçen sürelerini geriye dönük borçlanma yoluyla Türkiye’den emekli olma hakkında sahipler. 5510 sayılı Kanunda belirtilen şartların yerine getirilmesi ve SGK tarafından tahakkuk ettirilecek meblağın ödenmesiyle yurtdışında yaşayan Türkler Türkiye’den emekli olabilirler. Peki 5510 sayılı kanunda belirtilen şartlar neler?

Türk vatandaşı olmak,

Burada kritik olan nokta Mavi kartlılar için. Mavi kartlılar mavi kart aldıktan sonra geçen sürelerini maalesef borçlanamıyorlar. Onlar da yine Türk vatandaşlığında geçen sürelerini mahkemesiz olarak borçlanma hakkı elde edecekler. Yine bu noktada mavi kartlıların öncelikle şuna dikkat etmeleri gerekiyor. Eğer 18 yaşından 33 yaşına kadar eğer Türk vatandaşı olarak kaldılarsa şayet bu 15 yıllık süre kendilerini Türkiye'de emekli etmeye yeterli bir süredir.

• Borçlanma kapsamındaki yurtdışı sürelerini belgelendirmek, • Yazılı istekte bulunmak.

Bu şartları yerine getiren Türkler Türkiye’de emekli olma hakkından yararlanabiliyor. Borçlanma kapsamında hangi süreler değerlendirilir? Borçlanma konusundaki merak edilen bir diğer soru ise borçlanma sürelerinin kapsamına yönelik. Borçlanma kapsamındaki süreler Türk vatandaşlarının on sekiz yaşını doldurduktan sonra Türk vatandaşı olarak yurt dışında geçen ve belgelendirilen sigortalılık süreleri ve bu süreler arasında ve sonrasında herbirinde bir yıla kadar olan işsizlik süreleri ile ev kadını olarak geçen süreleri borçlanma kapsamında değerlendirilebiliyor. Eski yasada Türkiye'de emekli olabilmek için Türk vatandaşlarının Türkiye'de hiç fiili çalışmaları yoksa, diğer ülkelerdeki işe başlama tarihlerini Türkiye'de işe başlama tarihi olarak saydırabilmeleri için dava açmaları gerekiyordu. Bu torba yasayla artık dava olayı ortadan kalktı. Artık yeni yasayla 18 yaşından itibaren Avrupa'da işe başlama tarihi Türkiye'de de işe başlama tarihi olarak dava açmaya gerek kalmadan başlamış olacak. Burada dikkate dilmesi gereken konu eğer kişinin Türkiye'de SSK yani 4A'dan eğer tescili yoksa eğer, kurum bunu yine 4B yani Bağ-Kur'dan borçlandıracaktır. Yine vatandaşlarımızın bu işlemleri gerçekleştirmeden önce bizzat yine sigortalı çalışma yapmaları gerekmektedir. Borçlanma kapsamında olmayan yurtdışı süreleri; – Yurtdışında 18 yaşın doldurulmasından önce, Türk vatandaşlığının kazanılmasından önce veya Türk vatandaşlığının kaybedilmesinden sonra geçen sigortalılık, işsizlik ve ev kadını olarak geçen süreler borçlanma kapsamında değildir. – Ülkemizdeki sosyal güvenlik kanunlarına göre malullük, yaşlılık ve ölüm sigortaları kapsamında geçen sürelerle çakışan yurtdışı süreleri borçlanma kapsamında değildir. – İkili sosyal güvenlik sözleşmelerine göre kendilerine kısmi aylık bağlanmış olanların yurtdışında geçen sigortalılık süreleri arasında

ve bu sürelerin bitim tarihinden sonraki işsizlik sürelerinin de, 3201 sayılı Kanuna göre borçlandırılmasına imkân bulunmamaktadır.

Başvuru için gereken belgeler nelerdir?

Yurtdışı borçlanmalarda belgelendirme şartına ilişkin yükümlülüğün yerine getirilmesini sağlayan belgeler; sosyal güvenlik sözleşmesi akdedilen veya akdedilmeyen ülkelere ve ülke ayrımı yapılmadan ev kadını olarak geçen sürelere ilişkin olmak üzere farklılık göstermektedir. Bu belgeler aşağıda detaylı olarak ele alınmıştır. • Sosyal Güvenlik Anlaşması akdedilen ülkelerde geçen sürelerin borçlandırılabilmesi için ibrazı gereken belgeler - Çalışılan ülkede bağlı bulunulan sigorta merciinden alınacak hizmet cetveli veya sigorta kartları, - Sigortalıların çalıştıkları iş yerlerinin resmi kuruluşlara ait olması veya resmi kuruluşlarca ya da kamu kurumu olarak kabul edilen kuruluşlarca düzenlenmesi halinde, belgelerin ayrıca tasdikine gerek kalmaksızın, çalışılan ülkede işyerinin ait olduğu belediyelerce düzenlenmiş hizmet belgeleri, vergi dairelerince çalışılan sürelere ilişkin düzenlenmiş belgeler, iş bulma kurumlarınca işsizlikte geçen sürelere ilişkin verilen belgeler, ilgili meslek kuruluşları veya birliklerince veya diğer resmi kuruluşlarca verilen hizmet belgeleri, - Yurtdışında kendi adına ve hesabına çalışanların bağlı oldukları vergi dairesi, ilgili meslek kuruluşu veya birliklerince verilen hizmet belgesi, - Bulunulan ülkelerdeki Türk Konsoloslukları, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Müşavirlikleri veya Ataşelikler gibi temsilciliklerden alınacak ve yurtdışı borçlanması için kullanılacağı belirtilen hizmet belgeleri, -Yurda dönmüş olup da yurtdışında geçen sürelerini belgelemek isteyenler, çalıştıkları ülkeye çalışma vizesi alarak giriş yaptıkları ve o ülke makamlarınca işlem yapılan pasaport/pasaportlarının asılları, bonservisleri, çalıştıkları ülkenin ilgili birimlerince kendilerine verilen belgelerle birlikte Türkiye’de ikamet ettikleri Sosyal Güvenlik Kurumu İl Müdürlüklerine başvurmaları gerekmektedir. ** Bu ülkeler Almanya, Arnavutluk, Avusturya, Azerbaycan, Belçika, Bosna-Hersek, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Gürcistan, Fransa, Hollanda, İngiltere, İsveç, İsviçre, K.K.T.C., Kanada, Kebek, Libya, Lüksemburg, Makedonya, Norveç ve Romanya’dır. • Sosyal Güvenlik Anlaşması akdedilmemiş ülkelerde geçen sürelerin borçlandırılabilmesi için ibrazı gerekli belgeler - Bulunulan ülkelerdeki Türk Konsoloslukları, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Müşavirlikleri veya Ataşelikler gibi temsilciliklerden alınacak ve yurtdışı borçlanma için kullanılacağı belirtilen hizmet belgeleri, - Yurtdışında çalıştıkları iş yerlerinden alacakları hizmet sürelerini gösterir bonservisleri ile birlikte pasaportlarında bulunan çalışma izinlerinin tercümeleri, - Gemi adamları, çalıştıkları geminin bayrağını taşıdıkları ülkelerde bulunan Türk Konsoloslukları, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Müşavirlikleri veya Ataşelikler gibi temsilciliklerinden alacakları ve yurtdışı borçlanma için kullanılacağı belirtilen hizmet belgelerini veya iş yerlerinden alacakları sigortalılık sürelerini gösterir bonservisleri ile gemilerde çalıştıklarını gösterir belgelerde kayıtlı bulunan çalışma izinlerinin tercümeleri yada pasaportlarında çalışma süreleri ile örtüşen giriş-çıkış tarihlerini gösterir sayfaların örnekleri, -Yurda dönmüş olup da yurtdışında geçen sürelerini belgelemek isteyenler, çalıştıkları ülkeye çalışma vizesi alarak giriş yaptıkları ve o ülke makamlarınca işlem yapılan pasaport/pasaportlarının asılları, bonservisleri, çalıştıkları ülkenin ilgili birimlerince kendilerine verilen belgelerle birlikte Türkiye’de ikamet ettikleri Sosyal Güvenlik Kurumu İl Müdürlüklerine başvurmaları gerekmektedir. • Ev kadını olarak geçen sürelerin borçlanmasında ibrazı zorunlu belgeler Ev kadını olarak geçen sürelerin borçlanılmasında, ev kadınlarının yurtdışında oturduklarına dair alacakları ikamet belgesi, ayrıca aşağıda belirtilen belgelerden biri ile teyit edilecektir. 1) İkamet belgesinin Türkiye’de yeminli tercüme bürolarınca veya yurtdışında bulunan Türk temsilciliklerince akredite edilmiş tercümanlarca yapılmış ve ilgili temsilcilikçe onaylanmış tercümesi. 2) Çalışma ve sosyal güvenlik müşavirlik veya ataşeliğinin bulunduğu Türk temsilciliklerince ikamet belgesine istinaden düzenlenecek belge. 3) Yukarıdaki 1 ve 2 nci maddelerde belirtilen belgeler temin edilemiyorsa yurtdışına çıkış ve yurda giriş tarihlerinin, fotoğraf ve künye bilgilerinin bulunduğu pasaport sayfalarının fotokopisi ya da emniyet müdürlüklerinden alınacak yurda giriş-çıkış çizelgesi. Kanuna göre yurtdışında ev kadını olarak geçen sürelerin pasaport fotokopisi veya emniyet müdürlüklerinden alınacak yurda giriş-çıkış çizelgesi ile borçlanılması halinde, sadece yurtdışında bulunulan süreler borçlandırılacak, pasaport fotokopisi veya yurda giriş-çıkış çizelgesinden Türkiye’de bulunulduğu tespit edilen süreler borçlandırılmayacaktır. ** Hizmet belgesinin temini ülkeden ülkeye farklılık göstermektedir. Genellikle sigortalının talebi üzerine doğrudan o ülkenin sigorta kurumundan ya da Müşavirlik/Ataşeliklerimiz veya Büyükelçiliklerimiz kanalıyla temin edilebiliyor. Başvuruda kullanılan dilekçede sigorta numarası, doğum tarihi (gün, ay, yıl), doğum yeri, çalışılan veya o ülkede ikamet edilen tarihler, ilgili belgelerin birer örneğini eklemek suretiyle mutlaka belirtilmeli.

Başvuru nasıl yapılır?

Başvuru belgelerin hazırlanarak Yurtdışı Borçlanma Talep dilekçesiyle birlikte şahsen ya da posta yoluyla aşağıda bulunan adreslere yapılması gerekiyor. - Hizmet akdi veya kendi nam ve hesabına bağımsız kapsamında çalışması bulunanlar ile

By Gökhan Yazıcı Avukat

S

uç Mağdurları ve Aile İçi Şiddete Maruz Kalan Eş, Çocuk ve Ana-Baba İçin Göçmenlik Seçenekleri: U, T ve VAWA vizeleri Amerika’daki yasal olmayan göçmenler genellikle vuku bulan suçları polisle başlarının belaya girmesinden korktukları için ve sınırdışı edilme korkusuyla, bu suçlardan zarar goren kendileri olsa dahi, polise bildirmekten kaçınıyorlar. Bu nedenle, toplumda yaşayan herkesin barış ve huzurunu sağlamak ve suç işleyenlerin cezasız kalmamasını teminen Federal Devlet suç mağdurlarının öne çıkarak hiç bir baskı ve korku altında kalmaksızın saldırganı polis yetkililerine bildirmesi için önlemler almıştır. Bu amaçla Amerikan Vatandaşlık ve Göçmenlik Bürosu (USCIS), suç mağdurlarının Amerika’da yasal statü kazanıp sonuçta Amerikan vatandaşlığı kazanmalarına imkan veren yolu açacak çeşitli araçlarla donatılmıştır. Bu vize kategorileri, kişiler daha önce cezai kovuşturmaya tabi olup hüküm giymiş olsalar, veya yasadışı olarak Amerika’da bulunmuş olsalar, ya da daha önce sınırdışı edilmiş olsalar dahi, yani kısaca aile veya iş dayanaklı diğer bir vize kategorisinden yararlanma olanaklari bulunmasa dahi, suç mağduru kişilere yasal oturum hakkını verebilmektedir. Hatta daha önce ağırlaştırılmış bir suç işleyen kişiler dahi eğer Amerikan Vatandaşlık ve Göçmenlik Bürosu taktir hakkıni olumlu kullanırsa bu vizelerden yararlanabilmektedir. Bu vizelerden U vizesi (suç mağduru vizesi) belirli suç mağdurlarına veya şahitlerine nihayetinde yasal oturum izni (green card) ve Amerikan vatandaşlığı yolunu açacak geçici, göçmen olmayan bu vize statüsüne başvurma imkanı tanımaktadır. Aşağıdaki suçlardan mağdur olan kişiler, suç teşebbüs aşamasında kalmış olsa dahi, bu vizeden yararlanabilirler: İşkence; kaçakçılık; aile içi şiddet; cinsel saldırı; kadınların cinsel uzuvlarına yönelik kesme, sakatlama; gönülsüz esaret; şantaj; adam yaralama; adam öldürme; ağır darp; şahiti ifadeye zorlamak; adalete engel olmak veya yalancı şahitlik. Mağdurların bu suçlar sebebiyle önemli ölçüde fiziki veya ruhsal istismar görmüş olması, suçun kovuşturulmasına yardımcı olması ve davadaki polis, savcı veya hakimden kovuçturmaya yardımcı olduklarına ilişkin sertifika almaları gerekmektedir. Suçun işlendiği zaman bakımından bir sınırlama söz konusu değildir; çok sınırlı hallerde yurtdışında işlenmiş suçlar da bu vize için hak kazanabilir. Suç mağdurlarının yurtdışından bu vize için bavurması ve vize kabul edildikten sonra Amerika’ya gelmeleri mümkün olabilmektedir. T Vizesi (insan ticareti mağduru vizesi) ise sadece insan ticareti sonucu Amerika’da bulunan kişiler için mümkündür. İnsan ticareti, kaçakçıların insanları daha iyi iş ve daha iyi bir yaşam vaatleri ile kandırarak Amerika’ya bir nevi modern kölelik için getirmelerini ifade eder. Kaçakçılar genellikle fakir ve işsiz bireyleri asılsız vaatlerle kandırmaktadırlar. T vizesi insan ticareti kurbanlarını korur ve insan ticareti kovuşturmasına destekte bulunmak üzere Amerika’da kalmalarına olanak sağlar. U vizesinde olduğu gibi T vizesi sahipleri de sonuç olarak yasal oturum izni (green card) için başvurma hakkına sahip olurlar. T vizesinin U Vizesinden önemli bir farkı güvenlik güçlerinden suçluların kovuşturmasına yardımcı olduklarına dair sertifika alınması gerekliliği olmamasıdır. VAWA; yasal oturum iznine sahip (green card sahibi), yada Amerikan vatandaşı kişilerin aile içi şiddete maruz kalmış/dövülmüş eş, ana-baba veya çocukları yasal oturum izni (green card) için başvurma hakkına sahiptirler. T yada U vizesinden farklı olarak VAWA, başvuranın taciz edeni cezai şikayet etme şartını aramıyor. Ayrıca VAWA başvuranın davası kabul edildiğinde doğrudan doğruya, derhal, yasal oturum izni için başvurmasına imkan vermektedir. Bazı göçmenler şartlar gereği ve suçların oluşması itibariyle bu yasal düzenlemelerin birden fazlasından yararlanma durumunda olabilirler. Bu sebeple hangi yasal düzenlemenin hangi özel durumda ve davada daha iyi sonuçlar doğuracağını belirlemek için mutlaka bir göçmenlik avukatı ile konuşmak son derece önemlidir. ATTORNEY AND COUNSELLOR AT LAW 48 WALL STREET 11th FLOOR NEW YORK, NY 10005 TELEPHONE: (646) 657 8144 Fax: (646) 462 3275 EMAIL: gokhan@yazicilaw.com *ADMITTED TO PRACTICE IN NEW YORK

hiç çalışması bulunmayanların, ikametgâhlarının bulunduğu yerdeki Sosyal Güvenlik İl/Merkez Müdürlüklerine, - Kamu görevlisi olarak çalışması bulunanların, Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı Emeklilik Hizmetleri Genel Müdürlüğü’nün “Mithatpaşa Caddesi No: 7, Sıhhıye/ANKARA adresine” yazılı olarak başvurmaları gereklidir. ** Yurtdışı Borçlanma Talep Dilekçesi örnekleri yurtiçinde Kurum üniteleri, yurtdışında ise Çalışma ve Sosyal Güvenlik Müşavirliği yada Ataşeliklerinden temin edilebileceği gibi, Sosyal Güvenlik Kurumunun www.sgk.gov.tr Internet adresinde bulunan “Yurtdışı/Form ve Dilekçeler” bölümünden indirilebilir. Gönül Yalçın / Sultan Magazine


SANATIN BİRLEŞTİRİCİ GÜCÜ

T

ürkiye- Almanya Kültürlerarası Sanat Çalıştay’ın da oluşan o sıcak sevginin, arkadaşlığın, dostluğun gücü vardı bu yılda Solaklar vadisinde. Dillerimiz farklı olsa da konuşmak için zorlansak da sanatın birleştirici gücü yansımıştı vadiden, sergi salonuna. 2013 Yılı Ekim ayında yapılmıştı Bolu – Seben’de ki çalıştay. Bu sene yine 17-21 Mayıs tarihleri arasında Seben Solaklar Vadisi’ndeydik, Türkiye- Almanya Kültürlerarası Sanat Projesi 4. Çalıştayını gerçekleştirmek için. Teması “Düş ve Gerçek”ti bu çalıştayın. Dostluğun birlikteliğinde, doğanın içinde, kuşların, böceklerin, derenin, rüzgârın, yaprakların sesleri eşlik etti; renklerin tuvallere yansıyan ışığına. Bu sene daha fazla katılım vardı. Türkiye’nin diğer illeriyle daha bir genişlemişti bu sanat yelpazesi, Adana, Adıyaman, Ankara, Eskişehir, İstanbul, Bolu, Almanya gibi birçok yerden katılan sanatçılarla. Her yıl yeni katılımlarla daha da büyüyecek olan, bir enerjinin yayılışıydı bu. Yapılan resimlerle tuvallerin taşların renklere boyandığı, kayaların heykeller olarak şekillendiği, doğanın ve çalıştayın fotoğraflarla ölümsüzleştiği, yine doğada ki malzemelerle müzik ziyafetinin de sunulduğu bir çalıştaydı. 22 Mayıs 2015 tarihinde bu

Diye belirtmişti. Türkiye- Almanya Kültürlerarası Sanat Projesinin mimarlarıydı onlar; Adıyaman Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü Başkanı Doç. Dr. Muhammet Mehmet Alagöz ve Almanya Lavie Rehabilitasyon Merkezi Müdürü Rainer Gosslar. Sanat adına bir arada olmanın mutluluğu, enerjisi ve başlattıkları bu projenin sorumluluğu yansıyordu Doç Dr. Mehmet Alagöz’den duygularını dile getirirken. “Kültürlerarası Sanat Projesi devam edecek olan ve sınırlı olmayan bir proje. Bu 4. çalıştayımızda sayımız 70’leri buldu. Amacımız; özellikle doğanın verdiği sinerji ile çalışmak. Zaten burada yapılan çalışmalarda deneysel anlamda böyle. Biz sonuçtan çok, süreci önemsiyoruz. Yani bu işin oluşunu ve bu anlamda da çok iyi gidiyor.” Sözleriyle ifade etmişti. Almanya’da ki Lavi Rehabilitasyon Merkezi’nde rehabilite ettikleri kişilerin üzerinde sanatın etkilerini gözlemlediklerini anlatmıştı Sayın Rainer Gosslar. Çalıştayda ki duygularını da; “Ruhsal ve bedensel rahatsızlığı olan insanlarla çalıştığım zaman öğrendiğim ve gördüğüm bir şey vardı. Resim yapmak, şarkı söylemek, sanatsal olarak bir arada olmak onların tedavisinde çok yardımcı oluyor.

‘Türkiye’de Fakültelerimiz İyi Eğitim Vermekte ve Donanımlı Diş Hekimleri Yetiştirmektedir’

A

merika’da tedavi hizmetlerinin pahalılığı nedeniyle birçok hasta diğer ülkelere tedavi ve ziyaret amacıyla gitmeyi tercih ediyor. Özellikle de konu diş tedavisi olduğunda hastane masrafları oldukça yüksek rakamlara çıkıyor. Hastalar sağlık turizmi konusunda donanımlı hekimleri ve yüksek teknolojisi nedeniyle Türkiye’yi tercih ediyorlar. Tam da bu noktada konu güvenilecek bir doktor bulmaya geliyor. Biz de yılların deneyimine sahip, Türkiye’de bu işi en iyi şekilde icra eden hekimlerden biri olan Arzu Tekkeli ile keyifli bir röportaj gerçekleştirdik. - Arzu Hanım öncelikle bize kendinizden bahseder misiniz? İsmim Arzu Tekkeli. 1976 yılında Edirne’de doğdum. 1987-1994 yılları arasında Edirne Anadolu Lisesinde okudum. 1994 senesinde kazandığım Çapa Diş Hekimliği Fakültesi’nden 1999 senesinde mezun oldum ve 16 senedir özel sektörde diş hekimliği görevimi yürütmekteyim.

değerli eserler açılan sergi ile sanatseverlerin ziyaretine sunuldu. Çalıştay boyunca ve sergide de konuk sanatçılarla birlikte olan Seben Kaymakamı Sayın Osman Sayılır; “Biz misafirleri, sizleri burada görmek, insanları böyle bir araya getiren organizasyonların içinde, Seben olarak bulunmaktan dolayı çok heyecanlandık ve mutlu olduk. Biz sanatı gerçekten önemsiyoruz. Bütün dünyanın birlikte olmaya ihtiyacı var. Memleketimizde ve Dünya da birçok sorun var; Sorunların temeli başta eğitimsizlik ve yine insanı, doğayı, hayvanı sevmeyen, sanatı sevmeyen insanlardan kaynaklanıyor. Sanat bu anlamda, insanları bir araya getiren çok güçlü bir yapıştırıcı. Sanat gerçekten evrensel, uluslar arası bir dil. İşte burada olduğu gibi.” Diye duygularını ifade etmişti. Çalıştayın organizasyonunu ve tüm hazırlıklarını günler öncesinden başlatan, sanatçıların tüm ihtiyaçlarını karşılayan ve ekibiyle en güzel misafirperverliği sunan Seben Belediye Başkanı Sayın Süleyman Özbağ ise "Seben’le ilgili çok önemli bir hedefimiz ve bu hedefimizde de yardımcı olanlar var. Sizler; Mehmet Alagöz Hocam ve Almanya dan Rainer Gosslar’la başlayan bu projeye katılımınızla, bu sene Seben’de ki sanatın, “Düş ve Gerçek’in bir parçası oldunuz. Tüm bunlar çok önemli ve büyük mutluluk verici şeyler.”

Şimdiye kadar yüzden fazla katılım ve bu katılımlarda arkadaşlıklar oluştu. Avrupa’nın da desteklediği proje ve canlı canlı sanatın nasıl olduğunu ve nasıl büyüdüğünü de gördük. Çalıştaylarda geçirdiğim her günü bir hediye olarak kabul ediyorum. Diyerek dile getirmişti. Doğanın içinde yapılan bu çalıştay da sadece görsel sanatlar yoktu. Bu sene AİBÜ Müzik Bölümü de dahil olmuştu. Doğada atıl halde bulunan dalları, çalıları, plastik atıkları, ölmüş hayvan kabuklarını müzik aleti olarak kullanırken, derelerin, kuşların, heykeltıraşın kayayı yontarken çıkardığı sesleri de müziklerine doğaçlama olarak dahil etmişlerdi. Çalıştaya katılanların ortak görüşü, bu çalıştayların devam etmesi, dokunduğu her yere güzellikler taşıyan sanatla, Türkiye’de ve Dünyada güzel birlikteliklerin oluşması, ortaya bu enerjiden doğan eserlerin çıkmasıydı. Sevgi ve saygılarımla… Fatma Marmara

- Diğer mesleklerle karşılaştırıldığında hekim olmanın zorluğu tartışılmaz. Peki sizce diş hekimi olmanın zor yanları neler? Türkiye’de diş hekimliği hem fakültedeki öğrencilik yılları hem de çalışma şartları açısından zor bir meslek. Çalışma saatlerinin uzunluğu dışında fiziki olarak da yıpratıcı ve birebir insan ilişkileri konusunda sabır ve tecrübe gerektiren bir branş. Bu yüzden sevgi ve özveri ile yapılması gerekiyor. - Ülkemize yıl içerisinde sağlık turizmi için gelen birçok hasta oluyor. Peki sizin yurtdışından gelen hastalarınız var mı? Genellikle ne tür tedavi için geliyorlar? Yurtdışından gelen hastalarımızın ilgi alanında özellikle implant oluyor. Yaşadıkları ülkelerde diş tedavileri pahalı ve ulaşılması zor hizmetler olduğu için tüm diş problemlerini Türkiye’de çözüp dönmek istiyorlar. Zirkonyum, Lamine kaplama, diş beyazlatma gibi işlemler de ilgi alanlarına giren konular arasında. - Türkiye’de ki diş hekimliği ve sektörü ile yurtdışındakiler arasında farklılıklar nelerdir? Ben yurtdışından gelen hastalarımızın ağızlarında yapılan tedavileri de göz önünde bulundurarak şunu diyebilirim ki Türkiye’de diş hekimliği dalı çok ilerlemiş durumda. Fakültelerimiz çok iyi eğitim öğretim vermekte ve çok donanımlı diş hekimleri yetiştirmektedir. Teknolojinin ilerlemesi ve tabi internet çağının da varlığı ile ulaşamadığımız herhangi bir bilgi ve yöntem kalmamış bulunmaktadır.

Fakat bunların yanında çalışma saatlerinin uzunluğu ve hekimlerin hak ettikleri değeri maddi ve manevi olarak yeterince göremiyor olmaları da yurtdışındaki hekimlerden geride olduğumuz konulardan. - Diş sağlığı için okuyucularımıza tavsiyeleriniz nelerdir? Diş sağlığımızı koruyabilmek için gerekli ilk şart günde en az iki kere etkin ve doğru bir fırçalama yapılmasıdır. İkinci olarak yediğimiz ve içtiğimiz gıdalara dikkat etmeliyiz. Örneğin şeker ve karbonhidrat diş çürümesi yapar. Ve son olarak 6 ayda bir diş hekimimizi ziyaret etmemiz gerekiyor. - Türkiye’den diş hekimlerinin ABD’ye geldiğini görüyoruz. Uluslararası alanda bu tür geliş - gidişler ne tür olumlu katkı sağlar? ABD ve Avrupa’ya giden birçok meslektaşımız var. Bu tür geliş gidişleri Türkiye’de ki diş hekimliğinin nerede olduğunu görebilmek ve bilgi alışverişi sağlayabilmek açısından çok olumlu buluyorum. - Calıştığınız yerde ne tür hizmetler sunuluyor ve size okuyucularımız nasıl ulasabilir? Çalıştığım kurum tam teşekküllü özel bir hastanedir. Hastanemizin diş kliniğinde; İmplant cerrahisi Ortodonti (tel tedavisi) Periodontoloji (dişeti cerrahisi) Estetik gülüş tasarımı uygulamaları (lamine diş, zirkonyum kaplama, lazerle diş beyazlatma) Tüm porselen kuron-köprü uygulamaları ve çürük diş tedavileri yapılmaktadır. Bunların dışında yaşı küçük ve ağzında çürük sayısı çok olan çocuklarda, engelli çocuklarda ve vakti kısıtlı olup ağzında yapılması gereken fazla sayıda işlem olan bireylerde genel anestezi ile tüm bu işlemleri 1 saat gibi kısa bir sürede yapabilmekteyiz. Hastanemiz İstanbul Anadolu Yakası’nda Kartal semtinde bulunan Avicenne Umut Hastanesidir. Bize 0216 48872 00 numaralı telefondan dahili 155’i çevirerek ulaşabilirler.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Beklenen Çipura Restoran Kapısını Balık Severlere Açtı

N

ew York ve çevresinde bulunan restoranlara yaptığımız ziyaretlere bir yenisini daha ekledik. Uzun bekleyişlerin ardından kapılarını balık severlere açan Çipura Restoran’ı lezzetli yemeklerini tatmak üzere çat kapı ziyaret ettik.

nan balığın, hem sağlıklı olması hem de kilo yapmaması sebebiyle diğer birçok yemekten farklı olduğunu ve bunun kendileri için büyük bir avantaj olduğunu belirtti. Restoranın menüsüne göz atar atmaz farklılığı hisset-

dik. Deniz ürünleri kadayıf ve pastırma gibi geleneksel Türk tatlarıyla harmanlanınca ortaya başka hiçbir yerde bulamayacağınız bir lezzet çıkmış. New York’ta özlediğimiz lezzetlerden olan irmik helvasının sıcacık gelmesi ve yanında ikram edilen dondurmanın

Menüsü, diğer Türk restoranlarından farklı tarzı, kendisine has tatları ve muhteşem sunumuyla diğerlerinden ayrılarak kısa zamanda adını duyurmayı başaran Çipura Restoran, farklı mimarisiyle de göz dolduruyor. Brooklyn Sheepshead Bay’de açılan balık restoranı, tarihi bir bina içerisinde yer alıyor. Sahibi Memduh Polat yaptığımız kısa söyleşide restoranın tarihi bir binada olması nedeniyle izinlerle ilgili sorunlar yaşadıklarını ve neredeyse beş yıldır restoranı açmak için mücadele verdiklerini ifade etti. Dışarıdan tarihi görünen binanın, uzun uğraşlar neticesinde içerisinde oldukça modern ve nezih bir hava yaratılmış. Polat, kalp-damar ve şeker hastalığına karşı koruyucu olan, kemik yapısının güçlenmesine olumlu etkisi bulu-

özenli görünüme karşın fiyatların diğer restoranlarla kıyaslandığında oldukça uygun olması. mek mümkün. Balık çorbası, aragula (Roka) salatası, çiğ levrek, kadayıfa sarılmış karides ve pastırmaya sarılmış deniz tarağı ilk dikkatimizi çeken yemekler arasında. Diğer balık restoranlarında bulabileceklerimizden farklı olan bu lezzetleri sizler için deneyimle-

ayrıca gönlümüzü fethettiğini söyleyebiliriz. Izgara balıklar da farklı bir sosla sunulmasından dolayı, tadı daha önce denediklerimizden oldukça farklı ve lezzetli. Menüye baktığımızda dikkatimizi çeken bir diğer konu ise, restorana ilk girdiğinizde aldığınız lüks ve

Uzmanlarında sürekli hatırlattığı gibi, haftada en az iki kez mutlaka tüketilmesi gereken balık farklı lezzet ve soslarla bir araya geldiğinde daha sevilir bir yemek haline gelmiş bu restoranda. Mekânın sadece balık severler için değil, balık ve deniz ürünleri sevmeyenler içinde güzel bir fırsat olduğunu düşünmekteyim. Balığı farklı soslar, göz kamaştıran sunum ve geleneksel tatlarla birlikte yaratılmış farklı lezzetlerle denediğinizde düşüncelerinizin değişeceği kesin.

Cipura Restaurant 1901 Emmons Ave. East 19 Street Sheepshead Bay Brooklyn


Simit + Smith Locations Simit + Smith 1400 Broadway New York, NY 10018 212.398.0090

Simit + Smith 11 Waverly Place New York, NY 10003 212.784.0657

Simit + Smith 111 Worth Street New York, NY 10013 212. 374-1224

Simit + Smith 124 West 72nd Street New York, NY 10023 212 496-6605

Simit + Smith 100 William Street New York, NY 10038 646. 964-5629

Simit + Smith Inc 721 Anderson Avenue Cliside Park, NJ 07010 201 699-0320


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.