Für Weihnachtsgeschenke ist es nie zu früh...
SUN STORE viel mehr als eine Apotheke
17
21
8
11
10
18
4
2
or v ig en in t im elle sk üb W Ge ale er ert sc nd 70 vo he er 0. n nk – e
Ad
Mit den Tipps von SUN STORE kann der Winter kommen!
7
19
5
13
20
14
22
1
9
3
25
15
12
23
16
6
24
achten e Weihn h c li h ö r F
Photo: © Chloé Lambert - www.chloelambert.com
N 137 • Winter 2015 4.50 www.sunstore.ch
No 137 Winter 2015 4.50 www.sunstore.ch o
Fi lm
Kopfschmerzen mit Happy End
9.90
11.20
Wirkt gegen Kopfschmerzen.
Lesen Sie die Packungsbeilage.
2
• SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Frohe Festtage!
Inhalt
L
La vie est belle. Écrivez la vôtre.
Geschenkideen 6
Parfüms 10-11
In den letzten Monaten kamen zu unseren eigenen Sorgen auch noch andere hinzu: Die Verzweiflung, die in einem Teil der Welt herrscht, kann uns nicht gleichgültig lassen! Wieder einmal konnten wir auf Sie zählen und Spendengelder für verschiedene humanitäre Hilfsorganisationen sammeln. Ein herzliches Dankeschön für Ihre Grosszügigkeit!
09.07.15 16:32
Baden
12-13
Winter
iebe Kundinnen und Kunden
Das Jahresende nähert sich mit grossen Schritten. Schon liegt der Zauber der Festtage in der Luft und lässt die Alltagssorgen vorläufig etwas in den Hintergrund rücken.
La nouvelle Eau de Parfum Intense
00_DP-SST_LVEB.indd Toutes les pages
Ramin Mohadjeri Apotheker Generaldirektor
Nutzen wir diese letzte und festliche Ausgabe des Jahres Ihres Magazins SUN STORE for me auch für einen kurzen Rückblick und eine Bilanz der vergangenen Monate. Alle Aktivitäten, Werbeaktionen, Leistungen für die Gesundheit, Umbauarbeiten, Wettbewerbe, die wir in unseren Apotheken-Parfümerien durchgeführt haben, lassen sich hier kaum einzeln aufzählen!
20-21
In einem Wort: Ich kann Ihnen versichern, dass wir alles daransetzen, um unseren Slogan, der uns am Herzen liegt, in die Tat umzusetzen: SUN STORE, viel mehr als eine Apotheke!
Jahr der Geschenke 22-23
Schöne Hände
24-25
Image Soin des Mains Amavita 68x73mm.indd 1
18.09.15 14:53
Wir, die 1700 SUNSTORE-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, beraten Sie engagiert, geben Ihnen wertvolle Ratschläge und bieten Ihnen die wirkungsvollsten Produkte für Gesundheit, Schönheit und Wohlbefinden an. Bei uns sind Sie jederzeit willkommen! Unser Ziel ist es, unser Angebot ständig noch zu verbessern und zu erweitern, um Ihre Erwartungen optimal zu erfüllen und Ihre Neugierde zu erregen. Und natürlich möchten wir Ihnen auch für Ihre Treue danken, die unsere schönste Belohnung ist.
33
Ernährung
Entdecken Sie heute in Ihrem Magazin SUN STORE for me unsere Gesundheitstipps und Empfehlungen in Sachen Gesundheit. So kommen Sie fit und in Form gut über den Winter. Doch damit nicht genug: Tauchen Sie ein in die SUN STORE-Welt der schönen Düfte und Kosmetik und machen Sie sich und Ihren Lieben eine Freude!
Senioren 36-37
MO
MONTA
BATT SOFORTRA
en Geschäft allgemein Gemäss den
SUNCARD
ngen sbedingu
42
G
MONTAG ksta g! Glüc
Angebot der Woche
43
GlüNT ckstAG ag!
1000 Dank und fröhliche Weihnachten! Im Namen aller SUN STORE- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter möchte ich Ihnen noch einmal für Ihre Treue danken, die uns jeden Tag wieder aufs Neue anspornt, unser Bestes zu geben, um Ihre Erwartungen zu erfüllen. Schon jetzt wünsche ich Ihnen gesunde und frohe Festtage mit vielen schönen Überraschungen und unvergesslichen Momenten!
Allgemeine Geschäftsbedingungen Alle Spezialangebote und Aktionen in diesem Magazin gelten so lange der Vorrat reicht, vom 04.11 bis 29.11.2015, unter Vorbehalt von Preisänderungen und Irrtümern. Nur SUNCARDInhaber bekommen noch 10% Rabatt dazu. *Alle Rabatte gelten nur für das «berechtige Sortiment» gemäss der AGB auf www.sunstore.ch. Die AGB sind auf Wunsch in Ihrem SUN STORE erhältlich.
Verlag: SUN STORE-Apotheke/Parfümerie, GaleniCare Management SA, CH-1025 Saint-Sulpice, Tel. 058 851 90 00 – Fax: 058 851 90 01, info@sunstore.ch • Verantwortlicher Redaktor: Gaëtan Largey • Layout: Lionel Brochon • Koordination und Druckleitung: Gramatec SA, Lausanne • Auflage: 510’000 Exemplare • www.sunstore.ch
Adventskalender Jeden Tag Weihnachten Im Wert von über CHF 500.– Originelle Geschenke und attraktive Rabatte!
7
13
5
19 17
14
20
22
3
1
9
21 25 8
15
11
10 18
2
12 23
16
4 6
Joyeuses Fêt
24
es
(*maximum 2 avantages cumulables et selon nos conditions générales sur www.sunstore.ch)
siehe Seite 9
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 •
3
G MGOl üNc kTs tAa g !
4
• SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Sind für Sie da! Mehr als 100 Apotheken-Parfümerien Aktuelles über uns auf unserer Webseite: www.facebook.com/pharmaciesunstore
Keine Taxen auf Medikamente, die bar bezahlt werden.
Online shoppen auf www.sunstore.ch
Ihr Kundendossier ist in allen SUN STORE-Apotheken abrufbar, wenn Sie sich damit einverstanden erklären.
Für die Versicherten von Groupe Mutuel und Assura jeden Tag 10% Rabatt bei Vorlage der Versichertenkarte. * Rabatt ausschliesslich auf das «erlaubte Sortiment» nach allgemeinen Geschäftsbedingungen auf www.sunstore.ch
Dieses Jahr haben 91 junge Leute (62 Pharma-Assistentinnen, 25 Parfümerie-Detailhandelsfachfrauen und 4 kaufmännische Angestellte) ihr Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis nach Abschluss ihrer Lehre bei SUN STORE erhalten. SUN STORE hat 56 jungen Leuten ein Stellenangebot gemacht. Ein herzliches Dankeschön an alle unsere Kundinnen und Kunden für Ihre Treue, die es uns ermöglicht, ein erfolgreiches Unternehmen zu sein.
Die Verpackung von Medikamenten in individuellen Medifilm®Beuteln sind eine einfache und sichere Lösung für SUN STORE-Kunden jeden Alters und insbesondere für diejenigen, die Medikamente auf Dauer einnehmen müssen.
SUN STORE hat die Verkaufspreise gesenkt + von mehr als 2000 Artikeln. + Ersparnisse mit SUN STORE.
19% Rabatt* !
Das nächste Mal, BATT SOFORTRA
en Geschäft allgemein Gemäss den
ngen sbedingu
10% +10% =
b Ra
und für SUNCARD-Inhaber
10. des Mo n en
ats
10. jeden Monats gilt10% Rabatt* für alle !
am
Jed
In Ihrer SUN STORE-Apotheke/Parfümerie
19%
at tm
AR D
Dauer Preissenkung
C it der SUN
am 10. November ! Maximal 2 Vorteile kumulierbar und gemäss unseren allgemeinen SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • Geschäftsbedingungen (AGB) erhältlich auf www.sunstore.ch.
5
Fröhliche Weihnachten ! GESUNDE Geschenke, liebevoll verpackt im Geschenkpapier Ihrer Wahl Tablettendose mit Hologram
Scholl Velvet Smooth Das elektronische Nagelpflegesystem von Scholl verleiht Ihren Fuss- und Fingernägel, ein natürlich glänzendes Aussehen.
So haben Sie Ihre Medikamente überall dabei und vergessen sie nicht mehr. Passt in jede Tasche ! 3 Fächer 8.90
43.95 49.95
Lavendel Tee-Set Hübsch & pfiffig: Die Tasse kann unter die Teekanne gestellt werden. Das spart Platz! Aktuell
29.90
Kid’Sleep Moon All-in-1 Ein Nachtlicht für die Kleinsten. Die Funktion Aufsteh-Anzeiger hilft in der Lernphase. Schlafenszeit-Funktion mit Sonnenuntergang und Weckprozess mit Monduntergang. 84.90
Oral-B 6000 SmartSeries Wiederaufladbare elektrische Zahnbürste mit 3D-Reinigung. Dank Bluetooth kann sie sich mit der Oral-B-App verbinden und unterstützt Sie in Echtzeit beim Putzen.
190.– 210.–
49.– 54.–
@ 6
SCHENKEN VON ZU HAUSE AUS Bestellen Sie auf www.sunstore.ch Lieferung mit Geschenkverpackung
• SUN STORE for me 137 • Winter 2015
SUN STORE Med ® Ohrthermometer Zur Messung von Fieber, Raum- und Badewassertemperatur. Auch für die Küche geeignet. Genaue Messergebnisse und hygienisch. Speicherung der letzten 12 Messungen. Mit Langzeit-Batterien. 2 Jahre Garantie.
Waterpik – hydrodynamische Schallzahnbürste • Entfernt hochwirksam den Plaque-Biofilm • Reinigt schonend ohne Druck • Geeignet bei empfindlichen Zahnhälsen, Implantaten und für Spangenträger
YUNIE Vernebler zur Mikrozerstäubung
r Von de e orc Task F Schall mik dyna Hydro hlen1 empfo
Waterpik Sensonic Professional PLUS SR 3000 E
Schonend wirkungsvolle Zerstäubung reiner ätherischer Öle Verteilung der Heilwirkung für eine gute Aufnahme Reinigung der Luft Minimale Befeuchtung der Umgebungsluft Duftspender für den Raum Ansprechendes Lichtdesign
199.–
Biomed AG, 8600 Dübendorf, www.biomed.ch, www.waterpik.ch © Biomed AG. 08.2014. All rights reserved.
85.– 1 www.richtigzaehneputzen.ch
Tensoval
®
Blutdruck messen so genau wie beim Arzt: zu Hause und unterwegs.
NEUE
GENERATION
66.– 139.– IVF HARTMANN AG, CH-8212 Neuhausen, www.ivf.hartmann.info
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 •
7
Fröhliche Weihnachten ! SCHÖNE Geschenke, liebevoll verpackt im Geschenkpapier Ihrer Wahl ZU ENTDECKEN
Musk Collection
Über 1001 Geschenkideen In Ihrem bevorzugten SUN STORE !
Set mit Eau de Parfum 50 ml und Eau de Parfum 15 ml. Musk Collection oder White Musk Collection 27.–
Nuxe Prodigieux Set mit einem Flakon Huile Prodigieuse 100 ml, Duschöl 100 ml und Kerze. 39.–
Pashmina Trendiger Schal in ausgezeichneter Qualität. Zum Verschenken oder für Sie selbst! Profitieren Sie vom Angebot « 2 für 1 ».
39.– 78.–
Clarins Douceur und Eclat du Corps
Cell-1 Einzigartige Pflege mit Schneckenextrakt. Box 2 x 50 ml
79.– 118.–
Set mit Körperbalsam Baume Corps Super Hydratant 200 ml, Handcreme 50 ml und Peeling Gommage Exfoliant Peau Neuve 30 ml 53.–
Schminkset Casuelle
8
@ • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
SCHENKEN VON ZU HAUSE AUS Bestellen Sie auf www.sunstore.ch Lieferung mit Geschenkverpackung
Lidschatten in 72 Farben, 16 Lipgloss, 8 Wangenrouge, 4 Gesichtspuder, 4 Applikatoren mit 2 Schwämmchen, 2 Lippenpinsel, 2 Wangenpinsel. 29.90
6 AUFLADBARE GESCHENKKARTEN ZUR WAHL
E D U E FR E I S EN K N E SCH
Adventskalender... Jeden Tag Weihnachten! Im Wert von über CHF 500.-
Originelle Geschenke und attraktive Rabatte! Hier einige Beispiele, die Ihnen Lust machen werden:
14
20 3
22
1
1 BON für 20% Rabatt auf das ganze SUN STORE-Sortiment*
9
21
vom 6. bis 31. Dezember 2015;
25
8
1 BON 3 für 2* auf die Make-up-Produkte für Weihnachten Ihrer Wahl;
1 GESCHENK ohne Kaufverpflichtung.
5
19
17
1 TEILNAHMECOUPON, mit dem Sie einen Citroën C1 Swiss&Me im Wert von CHF 17’600.– gewinnen können;
1 BON 3 für 2* auf alle Make-up-Produkte;
7
13
15 11
10 18
20.–
2
12 23 16
4 6
Fröhliche Weihnach ten
24
* Allgemeine Geschäftsbedingungen auf www.sunstore.ch
Erhältlich in Ihren SUN STORE - Apotheken/Parfümerien oder auf www.sunstore.ch zum Preis von 20.– oder 10.– für SUNCARD-Inhaber
SOFORTRABATT Gemäss den allgemeinen Geschäftsbedingungen
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 •
9
GROSSE PARFÜMS ZU K UNSER LIEBLING
99
.–
Alle Angebote sind nur kombinierbar mit der
anstatt 129.– LANCÔME LA VIE EST BELLE Eau de Parfum Intense 50 ml
BATT RTRA SOFO s den Gemäs
einen allgem
Geschä
ingung ftsbed
en
Erhältlich auch in unseren Parfümerien und online unter www.sunstore.ch
CACHAREL AMOR AMOR MON PARFUM DU SOIR Eau de Parfum 50 ml anstatt 83.–
PACO RABANNE OLYMPÉA Eau de Parfum 50 ml anstatt 94.50
.–
.–
65 79
NEUHEIT
.–
anstatt 99.– GIORGIO ARMANI ARMANI CODE FEMME SATIN Eau de Parfum 50 ml
YVES SAINT LAURENT BLACK OPIUM Eau de Parfum 30 ml anstatt 91.–
69
.–
79 59
.–
anstatt 76.– GIVENCHY DAHLIA DIVIN Eau de Toilette 50 ml
DIESEL LOVERDOSE Eau de Parfum 50 ml anstatt 85.50
69
.–
BESTSELLER
79
.–
anstatt 95.50 NINA RICCI NINA Eau de Toilette 80 ml
10 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
49
.–
anstatt 59.60 ROGER&GALLET GINGEMBRE ROUGE Eau Fraîche Parfumée 100 ml
KLEINEN PREISEN UNSER LIEBLING
59
.–
anstatt 73.– AZZARO AZZARO POUR HOMME INTENSE Eau de Parfum 50 ml
Alle Angebote sind nur kombinierbar mit der
BATT RTRA SOFO s den Gemäs
einen allgem
Geschä
en ingung ftsbed
Erhältlich auch in unseren Parfümerien und online unter www.sunstore.ch
PACO RABANNE INVICTUS Eau de Toilette 50 ml anstatt 79.–
64 65
.–
GIORGIO ARMANI ACQUA DI GIÒ POUR HOMME Eau de Toilette 100 ml anstatt 118.–
89 75
VOTRE CADEAU
Un étui I-Pad signé Azzaro* .– à l’achat de produits Azzaro dès CHF 89 Offre valable
*Dans la limite des stocks disponibles. BESTSELLER APH iNTENSE 148x210mm.indd 1
.–
anstatt 79.– JEAN PAUL GAULTIER LE MALE Eau de Toilette 75 ml
THIERRY MUGELR A*MEN Eau de Toilette nachfüllbar 50 ml anstatt 76.50
59
.–
.–
anstatt 96.50 YVES SAINT LAURENT LA NUIT DE L’HOMME Eau de Toilette 60 ml
HUGO BOSS BOTTLED “EDITION RELAOD” Eau de Toilette 100 ml anstatt 103.–
85
.–
BESTSELLER
65
.–
anstatt 83.50 DIESEL ONLY THE BRAVE WILD Eau de Toilette 50 ml
45
.–
anstatt 53.50 GUY LAROCHE DRAKKAR NOIR Eau de Toilette 100 ml
Entdecken & bestellen Sie unsere Beautyprodukte in unserem Online-Shop www.sunstore.ch
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 11
Lovea Arganöl Reich an Vitamin E, nährt und revitalisiert trockene Haut. 100% natürlich.100 ml 19.90
Set aus Holz « Herziges » für Ihr Bad 24.90
Badevergnügen pur... Accentra Badeset « Coconut » 24.90
Accentra Badeset « Berry Noël » 24.90
Accentra Wellness-Set mit Bademantel Gold oder Silber. 36.90 Set 12 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Ihr Geschenk: 1 Massageblume (mit Saugnapf)
Wert: 2.90
Beim Kauf von Bade- oder Duschprodukten für mindestens 20.-.
Accentra Kit für das Bad « Vanilla » 14.90
Luxuriöse Verwöhnmomente - ein Traum aus Schaum und Duft...
Rausch Sensitive Set Enthält ein Duschgel 200 ml, eine Körperlotion 200 ml und eine Handcreme 30 ml. 29.70
Ein Bad ist ein Fest für die Sinne: Verwöhnen Sie sich und Ihre Haut mit raffinierten Pflegeprodukten, gönnen Sie sich wohltuende Badesalze, fantastische Schaumbäder oder duftende Gele! Setzen Sie auf entspannende Düfte wie Lavendel oder geben Sie ein paar Tropfen Zitrusöl für einen Energiekick in Ihr Badewasser. Für perfekte Harmonie zünden Sie noch eine Massagekerze an, die Sie nach dem Bad für kuschlige Momente zu zweit benutzen können. Dazu noch sanfte Musik zur Untermalung ... und das Badeglück ist perfekt! Ein entspannendes Schaumbad ist ein Moment der Entspannung, ein Geschenk an sich selbst.
Set aus Holz « Lavendel » für Ihr Bad 24.90
Zum Baderitual gehört auch die Pflege danach: Cremen Sie sich mit einer feuchtigkeitsspendenden Creme oder Bodylotion ein, damit Ihre Haut streichelzart wird! Den krönenden Abschluss bildet eine Feuchtigkeitsmaske: Maske auftragen, aufs Bett legen und die Beine hochlagern. Einfach göttlich! Übrigens auch für Männer geeignet... Bei SUN STORE finden Sie alles für schöne Bademomente. 3 goldene Regeln 1. Wassertemperatur: zwischen 32 und 38 Grad 2. Badedauer: 20 Minuten 3. Idealer Zeitpunkt: abends vor dem Schlafengehen
Accentra Badeset « Mini-Badewanne » Nature & Senteurs Massagekerzen
Verschiedene Farben. 14.90 Set
Eine wohltuende, wärmende und sinnliche Massage mit Massagekerzen in den Duftrichtungen Wilde Rose, Mandarine oder Eisenkraut. 19.50 Stk.
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 13
ACC Sandoz für die ganze Familie löst Erkältungshusten: ®
der für Kin Bereits n e r h a J ab 2
lich 1x täg
10 Brausetabl. 12.90
100 ml 10.40
Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. Mehr Informationen unter www.generika.ch.
Sandoz Pharmaceuticals AG, Suurstoffi 14, Postfach, 6343 Rotkreuz.
08 / 2014
ACC Sandoz® Brausetabletten
ACC Sandoz® Sirup
Solmucol® Erkältungshusten Befreit die Atemwege von Schleim …
… und lässt Sie wieder frei durchatmen. www.erkaeltungshusten.ch
- Frei von Farbstoffen, Laktose und Gluten. - Frei von Alkohol und kariogenen Zuckern. - Breite Gamme für eine optimale Therapiewahl: - Sirup - Granulat
- Lutschtabletten - Brausetabletten
Dies ist ein Arzneimittel. Lassen Sie sich von einer Fachperson beraten und lesen Sie die Packungsbeilage.
IBSA Institut Biochimique SA, Headquarters and Marketing Operations, Via del Piano 29, CH-6915 Pambio-Noranco, www.ibsa.ch
14 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Bewegt Menschen.
Schwierigkeitsgrad 1
Spiel
SUDOKU
200 ml
11.50
4 1 1 2 4 5 5 9 1 8 2 2 7 5 6 8 1 8 7 1 3 7 9 6 2 2 5 6 9 4 6 8 1 5 4 1
Schwierigkeitsgrad 2
1 2 9 6 6 9 1 8 7 2 5 1 2 4 6 7 8 5 4 3 6 7 8 5 2 5 7 6 8 1 4 6 5 1 1
Für mehr Ruhe bei Husten
200 ml
15.90
14.40
19.90
Schleimiger Erkältungshusten
Trockener Reizhusten NeoCitran Hustenstiller Sirup wirkt gegen den Hustenreiz und bringt Linderung.
NeoCitran Hustenlöser Sirup löst den zähen Schleim und fördert das Abhusten.
Lesen Sie die Packungsbeilage |
Übertragen Sie die Zahlen aus den SUN-STORE-Sonnen in die Felder auf der Teilnahmekarte. Beachten Sie die Reihenfolge des Schwierigkeitsgrades.
6 9 4 7 4 7 5 3 8 3 7 4 1 9 3 7 6 7 2 1 2 7 8 6 2 8 3 7 7 8 1 2 2 3 8 6 Schwierigkeitsgrad 3
Lösung: Name: Vorname: Adresse: PLZ: Ort: SUDOKU FM 137
Geburtsdatum: Handynummer: Einfach in der nächsten Sun Store-Apotheke abgeben Teilnahmeschluss 30.11.2015
Novartis Consumer Health Schweiz AG
3 8 4 9 7 5 8 4 1 7 9 3 3 5 9 6 4 8 5 8 3 6 9 8 1 2 5 4 6 3 8 2 8 6 1 Schwierigkeitsgrad 4
30 Preise zu gewinnen 10x Geschenkkarten, Wert 30.– 10x Geschenkkarten, Wert 50.– 10x SUNCARD, Wert 30.– (Gültigkeit 12 Monate)
BATT SOFORTRA
dingungen Geschäftsbe allgemeinen Gemäss den
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 15
Rubrik
Prävention Die Tage werden immer kürzer, die Temperaturen sinken und die farbenfrohe Kulisse vom Herbst schwindet. Der Winter steht vor der Tür. Doch das ist keinesfalls ein Grund, Trübsal zu blasen. Denn der Winter gibt uns mit seinen schneebedeckten Bergen und Feldern, den gemütlichen Fondueabenden und Schlittenfahrten etc. viel Grund zur Vorfreude. Jetzt heisst es nur noch, gesund zu bleiben!
Schwungvoll in den Winter, dank Prävention Der Winter gilt als Erkältungs- und Grippezeit. Deshalb ist Vorbeugen angesagt. Mit ein paar einfachen Tipps sind Sie bestens gewappnet für einen schwungvollen Start in den Winter.
Gestärkt von Innen
Ein gut funktionierendes, starkes Immunsystem ist wichtig, denn es
SPAR TIPP Muskelkater
-3.–
auf Perskindol® Classic Bad. Zur Entspannung und Erholung bei Muskelkater und -Verspannungen. Es bringt zudem Erleichterung bei Erkältungskrankheiten.*1 250 ml
bietet Schutz gegen Krankheitserreger. Indem Sie körperlich aktiv bleiben, Stress möglichst vermeiden und vitamin- und nährstoffreiche Lebensmittel zu sich nehmen, unterstützen Sie Ihre Abwehrkräfte. Zur Prävention von Erkältungskrankheiten sind zudem Nahrungsergänzungsmittel und Milchsäurebakterien sinnvoll. In der Pflanzenheilkunde
Septo Clean® – Händedesinfektion Septo Clean® Gel Hände-Desinfektions-Gel mit Aloe Vera schützt vor ansteckenden Krankheiten, verleiht ein sanftes Hautgefühl und ist praktisch für unterwegs.*2
17.50 16 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Dank der Einnahme von Echinacea, z.B. in Form von Brausetabletten, können Erkältungen vorgebeugt werden. Bei einer allfälligen Erkältung hilft Echinacea die Dauer der Erkältung zu reduzieren.
SPAR TIPP Taschenspray 60
-1.
auf Triomer® Protect Spray. Schützt, pflegt und reinigt die Nase. Natürliches Meerwasser aus dem Toten Meer mit wertvollen Spurenelementen und Mineralien in Kombination mit pflegendem 15 ml Dexpanthenol und 90 befeuchtendem Natriumhyaluronat. 11.50
9.
20.50
Gültig bis: 29.11.15
gilt Echinacea, auch roter Sonnenhut genannt, als Immunsystem aktivierend.
50 ml 5.50
Gültig bis: 29.11.15
Die 6 Tipps von Rémy Sulzer, verantwortlicher Apotheker, SUN STORE-Lutry (VD) ➊ Resiston® neue Formel
ist eine Brausetablette mit hochdosiertem Echinacea Herba-Pressaft. Sie stärkt Ihr Immunsystem und wirkt zum einen vorbeugend auf Erkältungskrankheiten, wird aber auch zur Behandlung einer Erkältung eingesetzt, um deren Dauer und Intensität zu verringern. ➋ Zur Prävention von
Erkältungskrankheiten eignen sich vitaminreiche Nahrungsergänzungsmittel wie Multi-Sanasol®. Vitafor® probi-immun® mit klinisch getesteten Milchsäurebakterienstämmen und Vitamin D, B12 und Folsäure unterstützt die normale Funktion des Immunsystems. ➌ Eine gut gepflegte und
befeuchtete Nasenschleim-
haut ist resistenter gegen Krankheitserreger, da sie ihre Abwehrfunktion besser wahrnehmen kann. Deshalb empfiehlt sich die Anwendung der Triomer®- Produkte. ➍ Praktischer Schutz vor
Ansteckungen für zu Hause und unterwegs bietet das Desinfektionsmittel Septo Clean®. Neu auch als Gel mit AloeVera erhältlich. ➎ Gönnen Sie sich ein Bad:
Perskindol® Classic Bad wirkt durchblutungsfördernd und entspannend. durch die Kraft der Natur: Ginsana® mit standardisiertem G115®– GinsengExtrakt zu körperlicher Leistungssteigerung.
Sie haben eine trockene, gereizte, spannende oder juckende Nasenschleimhaut? Nicht nur die kalten Temperaturen draussen, sondern auch die trockene Heizungsluft drinnen setzen unserer Nasenschleimhaut zu. Dies beeinträchtigt die natürliche Reinigungsund Abwehrfunktion der Nase. Deshalb sind Pflege und Befeuchtung der Nasenschleimhaut zu dieser Jahreszeit wieder wichtiger. Auch eine regelmässige Nasenspülung mit einem Meerwasserspray ist zu empfehlen.
-20%
gänzungsmittel
auf Multi Sanasol®. Nahrungsergänzungsmittel mit 10 wertvollen, Vitaminen, u.a. Vitamin D. Dient als Aufbaumittel. 400 ml
17.
50 21.90 Gültig bis: 29.11.15
*1 *2
2 x 10 Brausetabl.
22.50 26.50
Zur Vorbeugung und Behandlung von Erkältungskrankheiten
Ne5 mug
22 acea Ec hin af t ! s Pre s s
➏ Ein Leben voller Energie
Zartes Näschen
SPAR TIPP Nahrungser-
Stärkt Ihr Immunsystem
Lesen Sie die Packungsbeilage.
Hygiene – nicht alles was glänzt ist sauber
Wussten Sie, dass über 80% der Krankheitserreger, die ansteckende Krankheiten auslösen, über die Hände übertragen werden? Setzen Sie deshalb Prävention dort ein, wo die Übertragung stattfindet: Desinfizieren Sie sich regelmässig die Hände! Für wirkungsvollen Schutz sollten Sie die Hände nach dem Waschen mit einem Einweg-Papiertuch abtrocknen und dann das Desinfektionsmittel zirka 30 Sekunden in den Händen verreiben.
SPAR TIPP Nahrungser-
-9.–
gänzungsmittel
auf Vitafor® probi-Intestis® reduziert Blähungen und Vitafor® probiImmun® beflügelt das Immunsystem.
Schlapp und träge – erste Anzeichen Sie fühlen sich schlapp und träge, haben keine Energie und schmerzende Gelenke? Das könnten Anzeichen einer eintretenden Erkältung sein. Höchste Zeit, Ihrem Körper und Geist einen Moment purer Entspannung zu gönnen. Lassen Sie sich ein Bad ein und lindern Sie Ihre Erkältungsbeschwerden mit natürlichen ätherischen Ölen.
SPAR TIPP Leistung
-10.–
100 Kaps
39.
65.80
Gültig bis: 29.11.15
Lesen Sie die Packungsbeilage. Vifor Consumer Health SA Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produkteinformation lesen.
und Energie
auf Ginsana® - Ein Leben voller Energie. Ginsana® - für eine kontinuierliche Leistungssteigerung bei Erwachsenen mit erhöhtem Bedarf an Energie bei Müdigkeit und Schwäche.*1
40 Kaps
10 48.90
CH-1752 Villars-sur-Glâne
75.80
Gültig bis: 29.11.15
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 17
SPAR TIPP Verstopfte Nase?
Voice
-20%
auf das ganze Otrivin® Sortiment. Wirkt in wenigen Minuten. Kann einer Austrocknung vorbeugen. Gültig bis: 29.11.15
Das starke Doppel gegen Halsschmerzen
SPAR TIPP Halsschmerzen
-20%
Voice
auf das gesamte Mebucaïne® Sortiment. 3-fach gegen Halsschmerzen. Schmerzlindernde, desinfizierende und antibakterielle Wirkung. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
Stoppt Halsschmerzen über 3 Stunden Antiviral und entzündungshemmend
Gültig bis: 29.11.15
SPAR TIPP Nasenpflege
-20%
auf das gesamte Rhinomer® Sortiment. Spült und reinigt die Nase.
24 Tabl. 9.80 48 Tabl. 14.90 Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH
20 Tabl. 11.90
18 Tabl. 11.90
Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
Gültig bis: 29.11.15 tigerbalm_pharmacie_sunstore_91x131_d_060815.pdf
BON -20%
auf Hextril Spray 40 ml. Hilft Halsschmerzen und Rachenentzündungen zu bekämpfen.
! !
13.50
Heilkraft aus der Fernöstlichen Medizin.
16.90
Gültig bis: 30.11.15
Ich helfe bei Husten, Schnupfen und leichten Kopfschmerzen.
Schnupfen
auf Nasivin Dosierspray 0.05%. Bekämpft aktiv die Symptome des Schnupfens.
Wir helfen bei Rheuma-, Muskel- und Gelenkschmerzen, Rückenschmerzen und Sportverletzungen.
Mit diesem Bon: 10 ml
9.20
11.50
Gültig bis: 30.11.15
BON -20% !
Mit diesem Bon: 40 ml
Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. Janssen-Cilag AG, Zug
®
06.08.15
Wenn es brennt im Hals
®
BON -20%
1
30 g 20.50
Halsschmerzen
auf das gesamte neo-angin® Sortiment. Wirkt antiseptisch und schmerzlindernd bei Halsschmerzen, Schluckbeschwerden sowie Mundund Rachenentzündungen. Gültig bis: 30.11.15
18 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Works where it hurts. Lesen Sie die Packungsbeilage.
30 g 20.50
11:52
Piz Buin Mountain Combi SPF30 Spezieller* Schutz vor Sonne, Kälte und Wind in den Bergen. *Entwickelt, um vor Sonne, Kälte und Wind zu schützen.
Nase voll? Emser ist die Lösung! ®
20 ml 16.90
Mustela Entspannungsbalsam
Bei akutem Schnupfen: Die Emser Nasendusche Nasanita mit Emser Salz ®
Verstopfte Nase? Mürrisches Baby? Sanft die Brust einmassieren für mehr Komfort. Beruhigt und hilft beim Einschlafen.Ohne ätherische Öle. Ab der Geburt.
®
®
• spült Bakterien und Viren aus der Nase • löst festsitzenden Schleim • lässt die Nasenschleimhaut abschwellen
Erhältlich in Apotheken!
Nasendusche + Emser Salz 26.30
SPAR TIPP Bronchitis, Schnupfen, Husten
Schleimhautabschwellend – ohne Gewöhnungseffekte
www.emser.ch Emser Nasendusche Nasanita : Zur einfachen und gründlichen Reinigung der Nase. Wirkungsvoll mit einer isotonen Lösung mit Natürlichem Emser Salz. Leicht zu befüllen und zu reinigen. Der Spüldruck ist individuell regulierbar. Emser Salz : Zur Behandlung von akuten und chronischen katarrhalischen Erkrankungen der Nase und Nasennebenhöhlen, des Rachens, des Kehlkopfes und der Bronchien; zur Inhalation, zur Nasenspülung, zur Spülung des Mund- und Rachenraumes sowie zum Gurgeln. Bitte Packungsbeilage beachten! Sidroga AG, Weidenweg 15, CH-4310 Rheinfelden. ®
®
®
Cutterguide: No Printing Process: Offset GD: 35216
40 ml 14.40
-20%
auf das gesamte Pulmex® Sortiment. Erleichtert die Atmung bei Husten und Erkältung. Gültig bis: 29.11.15
Size: 91x131 mm Pages:1 Colors: CMYK (4 Colors) Native File: InDesign CS5 Windows Generated in: Acrobat Distiller 10.0
BON -3.–
Grippe
auf Fluimucil Grippe Day &Night. Bei Grippe und Erkältungen. Lesen Sie die Packungsbeilage. Zambon Schweiz AG
Mit diesem Bon: Fluimucil Grippe Day&Night 12 Brausetabl. Day 4 Brausetabl. Night
BON -20%
Erkältung? Grippegefahr?
auf Redoxon® + Zink. Unterstützt die natürlichen Abwehrkräfte.
Gültig bis: 30.11.15
20 Filmtabl. 6.90
www.panadol.ch
18.30 22.90
Erkältungshusten
auf Fluimucil Erkältungshusten. Löst den Schleim und fördert den Auswurf. Jetzt auch in praktischer Tablettenform. Lesen Sie bitte die Packungsbeilage. Zambon Schweiz AG Gültig bis: 30.11.15
12 Tabl.
11.90 13.90
!
Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
30 Brausetabl.
!
CHCH/CHPAN/0001/15/05.2015 GlaxoSmithKline Consumer Healthcare AG, 3053 Münchenbuchsee
Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
BON -2.–
19.50
!
Gültig bis: 30.11.15
16.50
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 19
Rubrik
Hautpflege im Winter Der Winter lugt schon um die Ecke: Es ist wieder an der Zeit, auch unsere besonders vorwitzigen Nasenspitzen schützen! Mit dem Temperaturwechsel muss man auch seine Pflegeroutine umstellen, damit die frostigen Temperaturen Haut und Haar nichts anhaben können. Denn warme Kleidung allein genügt nicht: Alle Körperpartien, die nicht unter irgendwelchen Kleidungsstücken vermummt sind, brauchen ebenfalls Schutz! Hier ein kleiner Überblick, was Sie tun können, damit Sie auch bei Kälte mit heiler- und schöner- Haut davonkommen.
Schöne Zeiten für die Haut, auch im Winter ! Das Gesicht ist ständig Wind und Wetter ausgesetzt: Kälte, Umweltverschmutzung draussen, aber auch drinnen machen ihm zu schaffen. Deshalb braucht es ganz besondere Aufmerksamkeit.
Am Tag sowieso, manchmal auch nachts...
Jede Haut braucht morgens Schutz und Feuchtigkeit. Das gilt für manche Hauttypen noch mehr als andere. Ihre Haut
SPAR TIPP
Pediküre
Auf das Scholl Weihnachtsset: – 1 Hornhautentferner – 1 Ersatzrolle – 1 Feuchtigkeitsserum Gesamwert: 71.75
49.90 Gültig bis: 29.11.15
20 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
rötet sich, spannt und reagiert gereizt, sobald es kälter wird? Warten Sie nicht, bis Sie am liebsten aus der Haut fahren würden: Gönnen Sie Ihrer Haut eine besonders reichhaltige Pflege, die sie beruhigt und nährt! Sie haben die Qual der Wahl unter den vielen Produkten? Ihre SUN STOREBeraterinnen sind für Sie da und helfen Ihnen gerne weiter! Trockene, empfindliche oder reife Haut braucht unbedingt doppelte Pflege, d.h.
morgens und abends. Greifen Sie in diesem Fall zu Cremes, Ölen und Lotionen – sie pflegen und verwöhnen Ihre Haut im Schlaf!
SPAR TIPP
SPAR TIPP Düfte der
-3.–
Gepflegte Hände
auf Eubos Sensitive Hand Repair&Care 75 ml. Spezielle Aktivcreme für gepflegte Hände, bei trockener bis sehr trockener Haut. Bildet einen 75 ml feinen, nicht fetten90 den Schutzfilm.
9.
12.90
Gültig bis: 29.11.15
Bei Couperose, einem Hautproblem, das sich bei Kälte gerne verschlimmert, braucht die Haut extrem sanfte, leichte und doch wirksame Pflege und Schutz. Und auch hier geht nichts über eine persönliche Beratung und massgeschneiderte Ratschläge.
5.–
Provence
Auf das Set Le Petit Marseillais®. Enthält eine Feuchtigkeitsmilch 250 ml, eine Handcreme 75 ml und ein Duschgel Orangenblüte 250 ml. Jeden Morgen begleiten 90 Sie die Düfte der 19.90 Provence.
14.
Gültig bis: 29.11.15
Online shoppen ganz entspannt auf www.sunstore.ch
Die 7 Tipps von Murielle Zahnd, verantwortliche Apothekerin, SUN STORE-Apotheke Etoy (VD) Der Winter hat seinen Reiz. Aber er bringt auch einige Unannehmlichkeiten mit sich, die Sie aber leicht umgehen können: ➊ Bei Couperose sollten Sie
alkoholfreie Blütenwässer benutzen und Ihr Gesicht mit regelmässig einem Thermalwasserspray besprühen, das viele Spurenelemente enthält.
➋ Damit Ihnen das Lachen
nicht vergeht: Beim kleinsten Fieberbläschen an den Lippen heisst es sofort reagieren. Ihr Apotheker hilft Ihnen gerne weiter! ➌ Feuchtigkeit ist Gift für Ihre
Hände: Deshalb nasse Hände immer gut abtrocknen! ➍ Ihre Nägel spalten sich,
brechen ab und sind in trauriger Verfassung? Eine einfache
Massage mit Olivenöl tut ihnen schon gut. Aber es gibt noch etwas Wirksameres: Verwöhnen Sie sie mit einer regenerierenden Keratinpflege. ➎ Um sich aufzuwärmen,
gibt es nichts Besseres als ein warmes Bad! Danach den Körper grosszügig mit einer reichhaltigen Creme eincremen. ➏ Damit Sie sich in Ihrer
Haut und Kleidung rundum wohlfühlen, tragen Sie vor allem Naturfasern: Baumwolle, Wolle, Seide und Lederschuhe – ausser, Sie sind Veganer(in.
Lippen-Pflege
auf Bepanthol® Lipstick. Schützt und pflegt trockene und spröde Lippen. Mit pflegendem Dexpanthenol und hohem UVA- und UVB-Schutz.
gibt es eine grosse Auswahl an nährenden Handcremes, die Abhilfe schaffen. Tragen Sie Ihre Lieblingshandcreme grosszügig auf, vor allem, wenn Sie schnell Schrunden bekommen. Macht Ihre Haut Sperenzchen, sei es im Gesicht, am Körper oder an den Händen, keine Panik: Tragen Sie eine Emulsion auf, die gereizte und trockene Bereiche beruhigt, heilt und regeneriert. Ja, solche Produkte gibt es wirklich!
Ein Wort zur Körperhaut…
Bei winterlichen Temperaturen kommt alljährlich der Zwiebellook zu Ehren. Aber
SPAR TIPP Treets Duschgel
-2.–
Ein herrlich leichtes Duschgel für ein sanftes Duscherlebnis. 5 tolle Duftnuancen zum entdecken.
3 x 4.5 g
200 ml
15.60
6.90
23.40
um sich den ganzen Tag über in seiner Haut wohlzufühlen und angenehm zu duften, sind Duschgels, neutrale oder parfümierte Seifen, Deo- und sogar Fusssprays kein Luxus, sondern gehören zur normalen Körperhygiene – genau wie im Sommer auch. Falls Sie neue Schuhe gekauft haben, vergessen Sie auch Druckstellenpflaster nicht, damit Sie keine Blasen bekommen. So sind Sie bestens ausgerüstet. Wir haben alles, was Sie im Winter brauchen: Schauen Sie doch einmal in Ihrem bevorzugten SUN STORE vorbei und lassen Sie sich beraten, denn gute Tipps können nie schaden.
BON -30%
Herpes
auf Compeed® Herpesbläschen-Patch 15 Stk. Verdeckt Herpes und fördert die Wundheilung. Mit diesem Bon: 15 Stk.
17.15
8.90
24.50
Gültig bis: 29.11.15
Gültig bis: 30.11.15
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 21
!
Gültig bis: 29.11.15
60 ml 18.–
Programm? Das ist perfekt, aber Sonnencreme, Stick für die Lippen und Sonnenbrille sollten immer mit dabei sein.
Und wer von uns ringt nicht die Hände, sobald es Winter wird? Sie sind rau, rissig und ausgetrocknet und nicht gerade schön anzusehen. Doch leider sind Handschuhe nicht immer praktisch. Aber zum Glück
3 für 2
60 ml 18.–
➐ Wintersport steht auf dem
Widmen wir uns jetzt noch einer anderen, sehr empfindlichen Gesichtspartie: Es geht um den Mund und die Lippen. Die Lippenhaut ist besonders fein und hat keinen schützenden Hydro-Lipid-Film. Deshalb mag sie Kälte überhaupt nicht. Die einzige Lösung: Mehrmals am Tag einen schützenden Lippenbalsam auftragen, der Feuchtigkeit spendet und die Haut regeneriert.
SPAR TIPP
60 ml 18.–
Angebote gültig bis 29.11.15 und solange Vorrat reicht.
e ent m o s M ... e t das gib reude t r s i F ah RE all! es J voller O d F T e J N S g der U s. ere n ei S den Ta d b n so n e ne er Ab 015 j s Be n schö rwarte a w 2 t e le ch ist e die vie zin: Es Sie si ine g a n a kle ag rT Sie sse Jede ecken rem M gen, la nn eine ude, h e n d Ent ke in I raschu en! De mer Fr ird r w n r che e Übe verfüh cht im ft. So s e G viel und ma kun aft! Sie ieren amkeit r in Zu ensch e in ks eid fasz ufmer etzt od zur L A es j nken sei sche
IHR GESCHENK EQUAZEN QI Beim Kauf von einer Packung Equazen QI 180 Kaps., erhalten Sie eine zweite Packung gratis.
IHR GESCHENK TEMPO UND OTRIVIN Ein Tempo-Päckchen mit einem 20% Rabatt- Gutschein, einlösbar auf das ganze Otrivin -Sortiment.
Wert: 89.50
Wert: -20% BON
–20%
Auf da s ganz e Sort iment Gültig
bis 31.
IHR GESCHENK ANTIDRY BABY Ein Kleinmuster Antidry Baby Spray 10 ml mit einem Gutschein im Wert von 5.–.
01.201
6
Gratuit
Gratuit Rabatt: 52.–
IHR GESCHENK SYSTANE LID WIPES Eine Packung Systane Lid Wipes (30 Pads) gratis beim Kauf von einem Systane-Produkt. 22 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
IHR GESCHENK VITA COLLAGEN COMPLEX Beim Kauf von 2x30 Beutel Vita Collagen Complex, erhalten Sie 10 Beutel und einen Shaker gratis dazu.
Online shoppen ganz entspannt auf www.sunstore.ch
2015, das Jahr
der Geschenke Wert: 19.90
Wert: 9.–
IHR GESCHENK LA ROCHE-POSAY Eine rückfettende Pflege Lipikar 100 ml beim Kauf von einem Körperbalsam, Körpermilch oder Gel-Fluid aus der Linie Lipikar 200 oder 400 ml.
IHR GESCHENK EVE Beim Kauf von einer Fusscreme 100 ml ist die zweite gratis.
Wert: 13.–
IHR GESCHENK VICHY Ideal Body Körperöl 3 Ors 30 ml beim Kauf von einem Milch-Serum oder Balsam aus der Linie Ideal Body.
!
Wert:
8.30 IHR GESCHENK ROGER&GALLET Eau Fraîche 10 ml (4 Düfte zur Auswahl) beim Kauf von einem Roger & Gallet-Körperbalsam 200 ml
Ihr schönstes Geschenk
Wert:
17 600.–
GEWINNEN SIE MIT SUN STORE UND WARM-UP WETTBEWERB: GEWINNEN SIEPERSKINDOL EINEN CITROËN C1 SWISS&ME IM WERT VON 500.– CRACKLING SPRAY 5 GESCHENKKARTEN VTI 68 S&S BVM
Frau Frau
Herr Herr
Ihr lieblings - SUN SUN STORE: STORE:
Name : Name : Vorname : Strasse : Ort: Ort: PLZ : : PLZ
E-mail : E-Mail :
Geburtsdatum: Ichkeine akzeptiere E-mails zu SUN bekommen Ich möchte akzeptiere hiermit E-Mails E-mails vonvon SUN STORE STORE bekommen zu bekommen
Wert: 2500.– Um ein mitbisschen ein bisschen Gewinnern zu sein, bald füllen Sie Mit Glück Glück gehörtunter dieserden spritzige Flitzer vielleicht Ihnen? einfachaus denund Coupon ausihnund sie ihn bis in zum einfachFüllen diesenSie Coupon werfen biswerfen zum 30.09.2015 eine 31.12.2015 in eine derinGewinnspielboxen in Ihrer SUN STORE-Filiale. der Gewinnspielboxen Ihrer Sun Store-Filiale. Teilnahmebedingungen: Wettbewerbsbedingungen: kannSun jeder (mit Ausnahme der Teilnehmen kann jeder (mitTeilnehmen Ausnahme der Store-Mitarbeiter); die SUN STORE-Mitarbeiter). Kein Kaufzwang. Die Preise Teilnahme ist nicht an einen Einkauf gebunden. Preisekönnen könnenweder weder umgetauscht noch den Wettbewerb wird noch ininbar barausgezahlt ausgezahltÜber werden. Die Gewinner werden keine Korrespondenz geführt. werden persönlich persönlich benachrichtigt. Es Die wirdGewinner keine Korrespondenz geführt. Der benachrichtigt. Der Rechtsweg Es ist ausgeschlossen. Nurein Rechtsweg ist ausgeschlossen. ist nur 1 Antwort-Coupon pro TeilTeilnahmecoupon nehmer zulässig. pro Person ist erlaubt.
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 23
WETTBEWERB FM 137 FM 136 WETTBEWERB
Wettbewerbsfrage : Das spritzige Sondermodell Swiss & Me, in den Farben der Schweiz und Wiecoolem heisstSchneeflockenmotiv. der neue SUN STORE - Slogan ? mit Da übersieht Sie so schnell niemand auf der Strasse. VielMehr Glück!
Rubrik Schöne Hände und Fingernägel
Hand in Hand... Jahreszeitenwechsel, Temperaturschwankungen, Putzmittel, äussere Einflüsse und dazu ist die Kälte im Anmarsch: Unsere Hände machen viel mit. Deshalb braucht die feine und empfindliche Haut der Hände besondere Aufmerksamkeit, zumal sie vor allem im Winter ihren natürlichen Schutzmantel verliert und leicht austrocknet. Gönnen Sie ihnen Cremes, Lotionen und Fluids mit Vitamin E, Antioxidantien, Shea Butter, Aloe oder Arganöl. Eine gute Handpflege wirkt wie ein «Schutzhandschuh». Und gepflegte Hände gehen natürlich Hand in Hand mit schönen Nägeln. Ausgiebige Pflege ist also kein Luxus!
Image Soin des Mains Amavita 68x73mm.indd 1
Gepflegte Samtpfötchen...
Sun Idee
Bevor Sie ins Bett fallen und süss träumen, waschen Sie Ihre Hände mit einer rückfettenden Seife, die nicht austrocknet. Dann massieren Sie Ihre Hände und Nägel mit ein paar Tropfen Arganöl, bis das Öl vollständig eingezogen ist. Dabei Nagelhaut und Finger nicht vergessen. Ziehen Sie Baumwollhandschuhe an und ab ins Bett. Am Morgen haben Sie wunderbar gepflegte Samtpfötchen. Diese Prozedur können Sie oft wiederholen wie Sie möchten.
1 - SUN STORE CARE® Handcreme
4 - CLARINS Jeunesse des Mains
Endlich streichelzarte und glatte Hände: Diese Handcreme nährt und spendet Feuchtigkeit. 50 ml 6.90 / 100 ml 9.90
Box mit 3 Tuben Jeunesse des Mains 50 ml. 30.–
2 - SENSATIONAIL® Starter Kit
5 - ROMBELLIN® Biotine 5 mg
Zaubern Sie sich sensationell glänzende, atemberaubende Nägel! Diese Maniküre hält bis zu 2 Wochen! Das SensatioNail® Starter Kit beinhaltet eine Pro 3060 LED-Lampe und alles, was Sie für 10 perfekte Anwendungen benötigen. Pink Chiffon, Raspberry Wine oder Scarlet Red 79.90 (Kit) French Manicure 89.– (Kit) 3 - MAVAL Nagelhärter Scientifique
Der Nagel wird schnell gehärtet: Weiche, gesplitterte und brüchige Nägel werden wieder gesund, kräftig und glänzend. 5 ml 19.50 24 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Verbessert die Haut-, Haar- und Nagelstruktur und stärkt auch brüchige Nägel. 50 Kaps. 49.– 6 - RAYLEX Stylet
Schluss mit Nägelkauen! Unterstützt das Nagelwachstum. Glänzt nicht, für Sie und Ihn. Einfach in der Anwendung. Schnell sichtbare Resultate. 24.90
18.09
Mehr Informationen unter: www.clarins.com
Doppelte Anti-Age Exzellenz.
9.15 14:53
Double Serum Double Serum konzentriert in einer einzigartigen Doppelformel die ganze Anti-Age Wirkkraft von 20 Pflanzenextrakten und kann so Millionen von Zellen revitalisieren. Bei jedem Auftragen stimuliert Double Serum die fünf Vitalfunktionen Ihrer Haut und weckt ihre Jugendlichkeit auf. Bereits nach der ersten Woche erscheint Ihre Haut strahlender, straffer und jünger*.
90% der Frauen
sind von seiner Wirksamkeit überzeugt*.
Zufriedenheitstest – 74 Frauen.
*
Verwöhnen Sie Ihre Liebsten mit den Clarins Weihnachtssets! 53.–
142.–
69.90
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 25
Rubrik Gesichtspflege
Da gehen Ihnen die Augen auf ! Es ist schon lange bekannt: Ein Blick sagt mehr als 1000 Worte und über uns... Müde Augen, dunkle Ringe und Tränensäcke lassen auf Müdigkeit, Stress und schlaflose Nächte schliessen! Schluss mit diesen verräterischen Spuren zum Winteranfang: Mit den richtigen Produkten lassen sie sich leicht kaschieren. Benutzen Sie eine Augenpflege mit Pflanzenextrakten wie Hamamelis, rotes Weinlaub, Rosskastanie und Arnika. Sie wirken abschwellend, straffend und verbessern die Mikrozirkulation. Die Augenpartie ist besonders empfindlich und enthält wenig Kollagen, so dass hier die Zeichen der Zeit besonders schnell sichtbar werden. Halten Sie die Augen offen und finden Sie Ihre Lieblingspflege. Bei SUN STORE springt Ihnen sicher schnell das richtige Produkt ins Auge!
STRAHLEND SCHÖN IN 2 SCHRITTEN
Sun Idee
1. Damit Ihr Concealer gut hält und die unschönen dunklen Verfärbungen perfekt kaschiert, tragen Sie nach Ihrem Make-up und Concealer einen lichtreflektierenden Puder auf. 2. Für einen ebenmässigen und strahlenden Teint geben Sie etwas Highlighter auf die Wangen, in die Stirnmitte und auf das Kinn.
1 - CLARINS Super Restorative Total Eye Concentrate
3 - CAUDALIE Premier Cru La Crème Yeux
Verjüngen Sie Ihren Blick mit diesem Augenpflege-Konzentrat gegen Falten, Schwellungen und Augenschatten. 15 ml 95.50
Anti-Aging für den Augenbereich: Eine tolle Creme mit kompletter Anti-Aging Wirkung für ein sofortiges Schönheitsergebnis. Augenringe und Tränensäcke werden gemildert. 15 ml 69.–
5 - NUXE Augenkonturenpflege Prodigieux®
2 - GARANCIA [Larmes de Fantôme®]
4 - WELEDA Festigende Augenund Lippenpflege mit Nachtkerze
6 - L’ORÉAL PARIS Revitalift Laser x3 Augenpflege
Augenkonturen- und Lidpflege 4 in 1 gegen Schwellungen, Augenringe und Falten. Die Haut wirkt straffer und der Blick verjüngt. 10 ml 48.50 26 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Mindert tiefe Falten und Linien, festigt die Konturen der Augen- und Lippenpartie. Sie wirkt abschwellend und lässt sie die Augen- und Lippenpartie geglättet erscheinen. 10 ml 33.50
Dieses leichte Fluid spendet Feuchtigkeit und bekämpft die Anzeichen von Hautalterung. Tränensäcke und Augenringe werden gemildert. 15 ml 27.–
Stimuliert die Mikrozirkulation, um Tränensäcke abschwellen zu lassen. Mildert Falten, polstert und festigt die Haut und verleiht ihr mehr Spannkraft. 15 ml 30.90
MAJ_ANNONCE NOEL EXE VECTO.pdf
2
02.09.15
16:22
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
GRATIS IN-EARKOPFHÖRER BEIM KAUF VON ZWEI SKIN APPEAL PRODUKTEN
Drei Schritte zu reiner Haut!
150 ml 16.–
1. REINIGEN. 2. KLÄREN. 3. PFLEGEN.
150 ml 18.50 149005_186x131_dfi_K_Ins_Sun_Store_Skin_Appeal.indd 1
30 ml 17.50
16.07.15 SUN STORE for me 137 • Winter 201510:07 • 27
Natürliche Dermo-Kosmetik Schönheit ist eine Frage der gezielten und auf die ursächlichen Bedürfnisse ausgerichteten Hautpflege. Denn gepflegte Haut in ihrem natürlichen Gleichgewicht wirkt strahlend und schön. Seit der Gründung engagiert sich Similasan für eine natürliche und wirksame Behandlung von Alltagsbeschwerden. Unser Leitgedanke ist es, den Organismus wieder ins Lot zu bringen, die natürlichen Selbstheilungskräfte des Körpers zu aktivieren und zu unterstützen. Neu auch mit natürlicher Hautpflege.
NEU für trockene und empfindliche Haut : Similasan natural cosmetics Die Wahl der Produkte, die wir auf Gesicht und Körper auftragen, ist von grundlegender Bedeutung für das Wohlbefinden und die Schönheit unserer Haut. Die natürliche Hautpflege besteht aus einfachen täglichen Ritualen. Neu bietet Similasan eine Produktlinie an, die das Wohlbefinden und die Freude an einer optimalen Pflege mit wohltuenden natürlichen Inhaltsstoffen von hoher Qualität verbindet.
Empfindliche Haut liebt milde Pflege
Tag für Tag pflegen wir unsere Haut, um sie vor vorzeitiger Hautalterung und schädlichen Umwelteinflüssen zu schützen. Trotz aller Bemühungen leiden jedoch immer mehr Menschen unter trockener Haut, einer erhöhten Anfälligkeit gegenüber Reizen und einer geschwächten Hautbarriere.
Similasan natural cosmetics – der natürliche Weg zu schöner Haut
Das innovative Konzept der Similasan natural cosmetics Linie repräsentiert die nächste Generation moderner Naturkosmetikprodukte. Die hochwirksamen, natürlichen Formulierungen mit der SimilasanWirkformel wurden auf der Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse der Hautforschung entwickelt. Sie enthalten sorgfältig ausgewählte wertvolle biologische Öle und Pflanzenextrakte sowie kostbares Inca-Inchi-Öl aus kontrolliert biologischem Anbau, die die Haut zurück ins Gleichgewicht bringen, die Hautbarriere stärken und langanhaltend Feuchtigkeit spenden. Die verschiedenen Wirkkomponenten sind perfekt aufeinander abgestimmt und unterstützen sich gegenseitig in ihrer Wirkung. So kann auch empfindliche und trockene Haut zu ihrer natürlichen Regulation zurückfinden und die Schönheit optimal gepflegter und ausgeglichener Haut entfalten.
28 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
NEU Schenken Sie Ihrer Haut eine Extraportion Natur! · versorgt Ihre Haut langanhaltend mit Feuchtigkeit · repariert empfindliche Haut 50 ml 32.50
· spürbar bessere Haut nach nur 4 Wochen*
* in Studien getestet
BEAUTY MADE BY NATURE
Die Sicherheit, das Richtige für Ihre Haut zu tun Das modulare System der Similasan natural cosmetics Linie bietet drei Intensitätsstufen für die unterschiedlichen Bedürfnissen der empfindlichen und trockenen Haut - je nach Tagesund Jahreszeit. Die Produkte gewährleisten höchste Hautverträglichkeit und Wirksamkeit, die subjektiv und objektiv in Anwendungstests und Studien nachgewiesen und von einem
Universitätsinstitut dermatologisch bestätigt wurden. Ausserdem garantiert die NATRUEZertifizierung der Similasan natural cosmetics Linie mit ihren strengen Standards für Naturkosmetik höchste Qualität der natürlichen Roh- und Wirkstoffe sowie deren Herstellungsprozesse. Die Einhaltung der NATRUE-Kriterien wird regelmässig durch ein unabhängiges Zertifizierungsunternehmen kontrolliert und garantiert echte Naturkosmetik,
der Sie vertrauen können. Fragen Sie in Ihrem Sunstore nach einem Muster und schenken Sie Ihrer Haut eine Extraportion Natur. (Solange Vorrat reicht). Fragen Sie nach einem Gratismuster bei Ihrer SUN STORE Apotheke Schenken Sie Ihrer Haut ein Extra an Natur. (Nur solange Vorrat)
Die 7 Tipps von Isaline Buthey, verantwortliche Parfümerie, SUN STORE-Apotheke Aigle (VD) Morgens und abends das Gesicht mit ➊ einem milden Produkt reinigen
(Gel-to-Milk): Da die Gesichtshaut besonders empfindlich ist, sollte die Reinigung mit einem speziellen Produkt erfolgen, das den Hydrolipidfilm der Haut bewahrt. Gels oder Seifen für den Körper sind zu aggressiv für die Gesichtshaut und Wasser allein genügt nicht. ➋ Die Augenpartien meiden, da deren
Haut äusserst sensibel ist.
➌ Zum Abschliessen der Reinigung
ein natürliches mildes Gesichtstonic auftragen. Dadurch schliessen sich die Poren. ➍ Jeden Tag Feuchtigkeit zuführen.
Durch das Auftragen einer für Ihre Haut passenden natürlichen Feuchtigkeitspflege (leichte, 24 h oder intensiv Pflege) kann die Epidermis ihre Aufgabe als Schutzbarriere erfüllen. ➎ Die Feuchtigkeitszufuhr der
Jahreszeit anpassen: Kälte, Wind und
Sonne fördern das Austrocknen der Haut. ➏ Die Feuchtigkeitscreme
auch auf Hals und Dekolleté auftragen, denn diese Hautpartien werden ebenfalls stark beansprucht. ➐ Verlangen Sie ein Gratismuster von
Similisan natural cosmetics in Ihrer Sun Store-Apotheke. und schenken Sie Ihrer Haut eine Extraportion Natur (solange der Vorrat reicht). SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 29
www.rausch.ch
200 ml 14.90 200 ml 13.90 200 ml 21.80
DAS GEHEIMNIS FÜR SCHUPPENFREIES HAAR Gönnen Sie Ihrem Haar neue Kraft. Die RAUSCH Huflattich ANTI-SCHUPPEN-LINIE befreit nachhaltig und mild von Schuppen und reguliert die Kopfhaut. Juckreiz und Entzündungen werden spürbar gemildert. Entdecken Sie das Geheimnis der Kräuter – denn Natürlichkeit macht den Unterschied! In Apotheken, Drogerien, Warenhäusern.
Die Kraft der Kräuter Inserat_Huflattich_186x131_Sunstore_de.indd 1
30.07.2015 08:56:18
Vom Prinzen empfohlen
Haarausfall? als Folge von Biotinmangel
Damit Märchen keine Märchen bleiben:
300 Kaps. 149.–
pantogar® zur Behandlung von Haarausfall, brüchigen Fingernägeln und zur Vorbeugung von vorzeitigem Ergrauen. Jetzt Kur starten und Prinzen sichern. Gluten- und laktosefrei. Erhältlich in Apotheken und Drogerien. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. www.pantogar.ch
Merz Pharma (Schweiz) AG, Allschwil
Bei Haarausfall und brüchigen Nägeln auf pantogar 300 Kaps. ®
!
BON -30.–
30 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Mit diesem Bon:
119.– 149.–
Gültig bis: 30.11.15
Nur 1 Tablette täglich • Reduziert Haarausfall • Verbessert Haar- und Nagelstruktur • Erhöht Haar- und Nageldicke
Stärkt auch brüchige Nägel 50 Tabl. 49.– 100 Tabl. 79.– Rezeptfrei erhältlich in Ihrer Apotheke und Drogerie.
Lesen Sie die Packungsbeilage.
11.90
12.70
14.90
15.90
50 ml
50 ml
50 ml
19.10
23.60
23.90
23.90
100 ml
250 ml
200 ml
10.30
4.70
5.50
12.90
5.90
29.50
29.90
6.90
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 31
SCHENKEN SIE EIN HERZ Mit dem Kauf dieses Schlüsselanhängers unterstützen Sie die medizinische Hilfstätigkeit von Médecins Sans Frontières für Menschen in Not.
5. -
Sie können auch in jeder Sun Store-Filiale eine Spende an der Kasse machen oder den gewünschten Betrag direkt auf das Spezialkonto von Sun Store/MSF überweisen: PC-Konto 10 - 255243 - 6
Vielen Dank !
Die unabhängige humanitäre Hilfsorganisation MÉDECINS SANS FRONTIÈRES/ÄRZTE OHNE GRENZEN (MSF) leistet medizinische Nothilfe für Bevölkerungsgruppen, die von bewaffneten Konflikten, Epidemien oder Naturkatastrophen bedroht sind oder die keinen Zugang zu medizinischer Versorgung haben.
www.msf.ch Tel. 0848 88 80 80
@
SCH
SCHENKEN VON ZU HAUSE AUS Bestellen Sie auf www.sunstore.ch
ÖN
HEI
T
32 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Heidehonig von Gabriel Perronneau
Lebkuchen, Adventsvorgeschmack
Der herrliche Honig, gesammelt von fleissigen Bienen, wurde in einer Zentrifuge durch Kaltschleudern aus den Waben gewonnen. 100% rein und natürlich, für das Wohlbefinden unseres Körpers. Ein schönes Geschenk.
von Cécile Bünter Zutaten für 8-10 Personen – 250 g Honig (z.B: Morga Kastanienhonig)* – 1 dl warme Milch – 80 g Butter – 200 g Biofarm Mehl* – 1 Beutel Hefe – 60 g Birkenzucker* – 1 Ei – 1 Prise Salz – 1 EL Lebkuchengewürz* – 50 g gehackte Baumnüsse la vie Saine*
Zubereitungszeit: 20 min. Backzeit: 35-40 min.
500 g 15.90
Nüsse – eine kerngesunde Sache Nüsse enthalten wertvolle Vitamine, Mineralien und Nährstoffe sowie Antioxidantien wie Selen und Zink. Nüsse haben ein subtiles Aroma und wurde wurden keinem Verarbeitungsprozess unterzogen – ein schmack- hafter und gesunder Snack Gross und Klein.
* Erhältlich in Ihrem SUN STORE
150 g 11.–
Zubereitung: 1. Den Honig mit der warmen Milch verrühren. 2. Geschmolzene Butter und Mehl unter ständigem Rühren hinzufügen.
Gerber Biscuits
4. In einer Cakeform bei 180 C° während 35-40 Min. backen.
Die Köstlichkeit aus dem Berner Oberland! Diese herrlich knusprigen und schmackhaften Gerber Vollkorn Biscuits werden seit drei Generationen mit hochwertigen, natürlichen Zutaten in der kleinen, familieneigenen Manufaktur nach Originalrezepten hergestellt.
Guten Appetit!
160 g 5.20
3. Hefe, Birkenzucker, Ei, Lebkuchengewürz, Baumnüsse und Salz beigeben.
www.somona.ch
Biolin-Leinöl Reich an Omega-3-Fettsäuren Biolin-Leinöl wird schonend gepresst aus Bio-Leinsamen. Reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren (essentielle Fettsäure Omega 3).
250ml CHF
500ml CHF
Glutenfrei Geniessen! 21.90
12.20
Power-Tipp:
Zubereitung „Crème Budwig“: 4 Teelöffel Magerquark mit 2 Teelöffel BIOLIN vermengen. Getreideflocken und Kerne nach Wahl und Früchte der Saison dazu. Süssen nach Belieben mit Honig oder Agavendicksaft. Zum Frühstück oder als kräftigende Zwischenmahlzeit!
– 10 %
JetZ t iM neu en Desi Gn!
anze auf das g ent sortim
www.semper-glutenfrei.ch WWW.SEMPER-GLUTENFREI.CH
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 33
Meersalz für die Nasenhygiene
125 ml 14.90
15 ml 9.90
36 x 5 ml 14.90
Nasenspülung mit Meersalz
Nasenspray Nasenspray mit Meersalz mit Meersalz plus Reinigt und macht Befeuchtet, pflegt und heilt die Nase frei
Häufig erkältet?
Jetzt vorbeugen!
120 cpr. 18.20 / 400 cpr. 47.80
Eine Antwort der Natur:
Echinaforce® • Zur Steigerung der körpereigenen Abwehr • Aus frischem Roten Sonnenhut Erhältlich in Apotheken und Drogerien. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. Bioforce AG, Roggwil TG.
• SUN STORE for me 137 •1Winter 2015 34 0815_SunSt_186x131mm_d.indd
www.echinaforce.ch
26.08.15 10:11
SPAR TIPP
Simtomax® Glutenintoleranz Test Sie leiden unter Durchfall, Verstopfung, Bauchschmerzen oder unerklärlicher Müdigkeit? Machen Sie den Test auf Glutenunverträglichkeit in Ihrer Apotheke!
49.–
2 für 1
aktuell
Burgerstein ImmunVital – Holunderbeeren Saft
10 ml 21.90
20 Beutel 29.50
Damit das Immunsystem wieder voll im Saft ist. Die Vitamine A, C und D sowie die Spurenelemente Zink und Selen tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.
Beim Kauf einer Packung Emoform®-F PROTECT Zahnpasta Kariesschutz, Zahnbürste inbegriffen, erhalten Sie eine zweite Packung gratis dazu.
Wert: 8.50 2 x 85 ml Gültig bis: 29.11.15
BON -20%
Natürlicher Luftreiniger
auf das gesamte ATTITUDE® Luftreiniger Sortiment. Bietet eine einzigatige Lösung an, die auf der Absorptionsfähigkeit von natürlicher Aktivkohle basiert.
Gültig bis: 30.11.15
!
SYSTANE® HYDRATION Benetzungstropfen dienen der Therapie Trockener Augen. Sie lindern Symptome wie Brennen und Irritationen. SYSTANE* HYDRATION Benetzungstropfen können auch zur Befeuchtung und Nachbenetzung von Tageslinsen zum verlängertem Tragen und Austauschlinsen verwendet werden.
Zahn-Schutz
MAGENBRENNEN? Zwei, die den Feuerteufel ganz leicht besiegen.
43.15-PAN C
10 Beutel 19.80 20 Beutel 31.60
Lesen Sie die Packungsbeilage.
Takeda Pharma AG Produkt: Riopan Gel Forte / Pantozol Control
7 Tabl. 13.90 14 Tabl. 24.90
Takeda Pharma AG, Freienbach
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 35
Rubrik
Senioren Es gibt kein Alter, um glücklich zu sein, aber das wissen Sie selbst! Doch je älter man wird, desto wichtiger ist es, sich rechtzeitig auf die Wintermonate mit «r» vorzubereiten, damit sich Alterswehwehchen und andere typische durch Kälte ausgelöste Beschwerden nicht verschlimmern. Vorbeugung, Ernährung und andere kleine Tricks mit grosser Wirkung sind dabei sehr hilfreich. So sind Sie gegen Väterchen Frost bestens gewappnet.
Wie kommen Sie gut über den Winter ? Was ist die beste Voraussetzung, um das ganze Jahr über und insbesondere auch im Winter in Form zu sein? Ein Kühlschrank mit den richtigen Nahrungsmitteln!
Tanken Sie Vitamine, Mineralstoffe und Antioxidantien!
Eine ausgewogene Ernährung ist die beste Lösung, um gesund zu bleiben
20%
Rabatt
oder sogar noch vitaler zu werden und sich Viren und andere unsichtbaren Feinde vom Leib zu halten! Setzen Sie vor allem auf Antioxidantien: Diese «Radikalfänger» absorbieren die freien Radikale und schützen den Organismus vor frühzeitiger Alterung und gegen viele Erkrankungen. Wo verstecken sie sich? – In Gemüse, natürlich! Alle Kohlsorten,
BON Schönheit für Ihre Haut
beim Kauf eines Lubex anti-age eye intensive 15 ml und eines Lubex anti-age serum 30 ml.
✁
Dermatologische Intensiv-Formel gegen Hautalterung. Gültig bis: 30.11.15
36 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
85.60 107.–
Spinat, Rote Beete, rote Paprika , Zwiebel, Aubergine, Karotten und AlfafaSprossen gehören zu den Gemüsen mit dem höchsten Anteil an Antioxidantien. – Bei Obst gilt: Je röter die Frucht, desto stärker ist ihre antioxidative Wirkung! – Auch in Vollkorngetreide, Hülsenfrüchten, Körnern und Nüssen stecken Antioxidantien. – Sparen Sie nicht an kaltgepresstem nativen Olivenöl: Es schützt vor Herz-
Prostatonin® Prostatonin® ist eine Kombination aus zwei hochwirksamen Pflanzenextrakten, die zur Linderung der ersten Symptome der gutartigen Prostatavergrösserung beitragen und das Wachstum der Prostata verzögern. 30 Kaps. 33.90 60 Kaps. 63.90
Im
sind meine voll.
25 Stk. 18.90
HALIBUT® classic Die Winter-Prophylaxe für die ganze Familie.
10 Stk. 12.10
Nahrungsergänzungsmittel auf natürlicher Basis reich an Lebertran und den Vitaminen A + D.
20 Stk. 20.70
HALIBUT® plus Das Multivitamin zur Stärkung des Körpers. 50 g 19.10
10 Stk. 14.20
30 g 12.90
Nahrungsergänzungsmittel auf natürlicher Basis reich an Lebertran und 12 essentiellen Vitaminen. www.halibut.ch
BON -20%
Merz Pharma (Schweiz) AG, Allschwil
Nahrungsergänzungsmittel
auf das gesamte Halibut® Classic und Halibut® Plus Sortiment. Nahrungsergänzungsmittel auf natürlicher Basis. Gütlig bis: 30.11.15
Kreislauferkrankungen. Essen Sie jeden Tag frisches Obst und Gemüse, in denen viele Vitamine stecken und die Ihrem Immunsystem guttun. Bevorzugen Sie weisses Fleisch anstelle von rotem und ernähren Sie sich gesund und ausgewogen (wenn möglich bio). Lassen Sie sich Ihre Mahlzeiten schmecken und essen Sie am besten in guter Gesellschaft… Darüber freut sich nicht nur Ihr Gaumen!
Bewegung ist Leben!
Viel Bewegung und Sport helfen, dass man sich möglichst lange in seinem
PERSKINDOL® Dolo Hot Patch PERSKINDOL Dolo Hot Patch ist die diskrete Wärmetherapie, um Rückenschmerzen während dem Tag im Büro, zu Hause oder auf Reisen zu behandeln. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
Körper wohlfühlt. Ausserdem lassen sich so bestimmte Beschwerden bekämpfen oder zumindest verbessern: Blutdruck, Verstopfung, Muskelkraft und Gelenkigkeit, Mobilität, Gleichgewicht, Reflexe und Übergewicht... In jedem Alter ist Bewegung nur von Vorteil. Sie sind absolut nicht sportlich und waren es noch nie? Raffen Sie sich auf, wenigstens schöne Spaziergänge an der frischen Luft zu machen oder mit Gymnastik für Senioren zu beginnen.
20%
Rabatt
BON Gesundheit Schmerzfrei leben
Beim Kauf von einem Voltaren Dolo® forte Emulgel 100 g oder einer Voltaren Dolo® forte 10 Liquid Caps.
Gültig bis: 30.11.15
22.30 27.90
✁
Mit diesem Bon: z.B. 100 g Lesen Sie die Packungsbeilage.
Entzündungshemmend. 5 Stk. 15.90
Sie leiden, Ihr Körper tut weh – Rückenschmerzen und blockierte Gelenke machen Ihnen zu schaffen und schränken Ihre Bewegungsfreiheit ein? Nehmen Sie das nicht einfach so hin! Es gibt viele Möglichkeiten, um Schmerzen zu lindern: Gels, Cremes oder Schmerzpflaster... Informieren Sie sich in Ihrer Apotheke. Das gilt natürlich auch für alle anderen kleinen Sorgen und Nöte, die sich bei Männern und Frauen mit zunehmendem Alter einstellen. Zu intim? Fühlen Sie sich ernstgenommen: Ihr/e SUN STORE– Apotheker/in beraten Sie kompetent, taktvoll und diskret!
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 37
Bei nervöser Erschöpfung
Neurodoron® Tabletten 80 Tabl. 19.90 / 200 Tabl. 36.90
Dies ist ein Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. www.swissmedicinfo.ch. Weleda AG, 4144 Arlesheim, Schweiz Wel_Anz_Neuro_KeyVisual_186x131_d.indd 1
23.06.15 10:26
Bei herabgesetzter körperlicher und geistiger Leistungsfähigkeit
10 Stk. 30.40 30 Stk. 80.90
Dies ist ein Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. Pfizer AG, Division Consumer Healthcare, Zürich 1 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015 38 VS_CH_AZ_186x131_081015.indd
10.08.15 16:43
Kinder sind anfälliger...
Nasenspülung mit Meersalz SUN STORE Med®
Sind auch die meisten Winterkrankheiten harmlose Infektionen, so muss man trotzdem auf Komplikationen gefasst sein, vor allem bei Kindern. Dauert Fieber länger als 2 Tage und treten dazu Schmerzen und/oder Atembeschwerden auf, ist ein Arztbesuch unumgänglich! ?Ein Schnupfen kann leicht eine Ohren- oder Rachenentzündung (Pharyngitis) und sogar Lungenentzündung nach sich ziehen. Deshalb heisst es wachsam sein! In diesem Fall ist Ihr Apotheker als erste Anlaufstelle ein guter Ratgeber. OMIDA® Hustensirup für Kinder
Liberol® Baby N
36 x 5 ml 14.90
BON -15%
auf das gesamte Strath Original Sortiment. Strath Kräuterhefe enthält über 60 natürliche Vitalstoffe und ist frei von künstlichen Zusatzstoffen.
40 g 11.50
50 ml 15.50
Kräuterhefe
!
Mit dem Hustensirup für Kinder bietet OMIDA® ein einmaliges Präparat an, das bereits für Säuglinge und Kleinkinder angewendet werden darf. Der Hustensirup wird eingesetzt bei Reizhusten, Bronchialhusten sowie Husten infolge Erkältung. Ab dem ersten Lebensmonat, einfache Dosierung, angenehmer Geschmack, Zuckerfrei – gesüsst mit Xylit.
Bei Erkältung mit Husten und Schnupfen. Für Säuglinge ab Geburt bis ca. 4 Jahre. Auf Rücken und Brust einreiben. Ohne Kampfer. Hautfreundlich und gut verträglich.
Nasenspülung und isotonische, gereinigte Meerwasserlösung für die Nase, mit natürlichen Mineralien und Spurenelementen.
Gültig bis: 30.11.15
Fieber schnell und einfach messen...
900 g 24.20
SPAR TIPP
-20%
Vitamine
auf das gesamte jemalt® Sortiment. Energie für den ganzen Tag! Gültig bis: 29.11.15
900 g 23.10
40 Stk. 21.80 450 g 14.50
450 g 14.50
Entdecken Sie das neue Thermometer Digital flexi SUN STORE Med ®
9.90
SUN STORE Med ® Das Beste für Ihre Gesundheit
SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 39
Rubrik
Vitamine Klein, aber oho. Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente stecken in fast allen Nahrungsmitteln und sind lebenswichtig für sämtliche Körperfunktionen. Doch nicht immer ist eine gesunde und ausgewogene Ernährung möglich. Gerade in besonderen Situationen braucht es mehr, um dem Körper die notwendigen Nährstoffe zuzuführen. Supradyn® energy hilft, den erhöhten Bedarf bei akuten und chronischen Erkrankungen sowie bei Müdigkeit und Erschöpfung zu decken.
Für eine optimale Vitaminund Mineralstoffversorgung Lebenswichtige Stoffe
Ein Motor wird abgestellt, wenn er nicht gebraucht wird – das spart Treibstoff. Doch der Körper hat keinen «AusKnopf», er arbeitet Tag und Nacht. Selbst im Schlaf schlägt unser Herz, wir atmen und die Verdauung arbeitet fleissig. Für sämtliche lebenswichtigen Funktionen braucht der Körper Mikronährstoffe wie Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente.
Diese lebenswichtigen Stoffe kann der Organismus aber mehrheitlich nicht selbst herstellen. Täglich müssen wir ausreichend Vitamine und Mineralstoffe aufnehmen, damit der Stoffwechsel funktioniert. Eine gesunde und ausgewogene Ernährung bleibt im oft gehetzten Arbeits- und Familienalltag aber meistens eine Illusion. Gemäss einer repräsentativen Umfrage 1 hält
Vitamine
SPAR TIPP
-15%
auf Supradyn® energy. Hochdosiertes Multivitaminpräparat für Zeiten mit erhöhtem Vitaminund Mineralstoffbedarf. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
Gültig bis: 29.11.15
40 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
sich nur neun Prozent der Schweizer Bevölkerung an die empfohlenen fünf Portionen Früchte und Gemüse pro Tag. Oftmals werden sogar zu viele Kalorien aufgenommen, doch mangelt es vor allem in Fertigprodukten, Konserven und Fastfood meist an Mikronährstoffen. Besonders in gewissen Lebenslagen ist der Bedarf an Vitaminen und anderen
730 ml 29.90
120 Stk. 39.90
Supradyn® junior
Zur Erhaltung der Energie und zur Regeneration
325 ml 16.90
60 Stk. 28.90 Das Vitamin C und die B-Vitamine tragen zu einem normalen Energiestoffwechsel und zur Verringerung von Müdigkeit bei.
48 Stk. 19.90
Ergänzungsnahrung
Einnahmeempfehlung Gummies: Kinder ab 4 Jahren: 2-3 Stück täglich Einnahmeempfehlung Sirup: Kinder bis 6 Jahre: 1-2 x 20 ml täglich I Kinder ab 7 Jahren: 3 x 20 ml täglich Einnahmeempfehlung Toffees: Kinder von 4-6 Jahren: 1-2 Toffees täglich I Kinder ab 7 Jahren: 3 Toffees täglich Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise sind wichtig für die Gesundheit.
Mikronährstoffen stark erhöht, beispielsweise während und nach Diäten, Krankheiten, längerer Medikamenteneinnahme oder Operationen. Gerade in solchen Situationen kann der Mehrbedarf nicht mehr mit der Nahrung abgedeckt werden und ein Mangel äussert sich durch Müdigkeit und Erschöpfung.
Supradyn energy – in Zeiten erhöhter Belastung ®
Supradyn energy ist ein hochdosiertes Multivitaminpräparat und enthält ®
dreizehn Vitamine sowie die wesentlichen Mineralien und Spurenelemente in ausgewogenen Mengenverhältnissen. Es deckt den erhöhten Bedarf des Körpers an Vitaminen und Mineralstoffen insbesondere während und nach Erkrankungen sowie nach Operationen, in Zeiten erhöhter Belastung, bei Müdigkeit und bei gesteigertem Leistungsanspruch und dient zur Beseitigung von allgemeinen Vitaminmangelzuständen und verhindert
deren Entstehung. Supradyn® energy kann auch als Kur während längerer Zeit in der empfohlenen Dosierung von einer Tablette oder Brausetablette täglich eingenommen werden. Dies ist ein Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
Omnibusstudie zu Multivitaminpräparaten, GFK Customer Research, November 2009 1
L.CH.MKT.CC.08.2015.441
NEU
Supradyn® energy-gummies
Köstliche Vitamin-Gummies für Erwachsene Nahrungsergänzungsmittel
25 Stk. 6.60 70 Stk. 16.90
www.supradyn.ch SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 41
Schlau shoppen! Ihre Vorteile auf einen Blick :
TT A B A R T R SOFO
häft einen Gesc en allgem Gemäss d
19% Rabatt* am 10. jeden Monats und an Ihrem Geburtstag
oder 2 hr für 30.–
Jahre für
10% Sofortrabatt* jeden Tag, auch auf die Wochen-Aktionen MontagGlücktags und auf www.sunstore.ch
50.–
0. des Mon n1
10% +10%
s at
Jed e
1 Ja
ngen sbedingu
=
Ra
CA RD
19%
ba tt
N mit der SU
Viele exklusive Club SUNCARDAngebote nur für Sie! * Gemäss allgemeinen Geschäftsbedingungen auf www.sunstore.ch
13
7 5
19 17
14
20
22
3
1
9
21 25
Beim Kauf oder Verlängerung der SUNCARD:
8
15
11
10 18
Adventskalender gratis dazu (Wert CHF 20.–)
2
12 23
16
4 6
Fröhliche Weih nachten
Originelle Geschenke im Wert von über CHF 500.– und attraktive Rabatte
24
Profitieren Sie von den Angeboten des
10% Rabatt
Swissraft 10% Rabatt
Tierversicherung 3 Monate gratis
auf eine Ballonfahrt
Die Versicherung für Ihren Vierbeiner
Reservation und Information unter +41 (0)81 911 52 50. Gültig gegen Vorlage Ihrer SUNCARD.
3 Monate gratis
Um von diesem Angebot zu profitieren, schicken Sie uns eine E-Mail an diese Adresse: suncard@sunstore.ch
Entdecken Sie alle Angebote des Club SUNCARD auf www.sunstore.ch
Bestellen Sie jetzt Ihre SUNCARD auf www.sunstore.ch oder in Ihrer SUN STORE-Apotheke/Parfümerie 42 • SUN STORE for me 137 • Winter 2015
Parfümerie Angebot 4x im Jahr exklusiv für Sie
20% Rabatt
Parfümerie Privilège 20% Rabatt auf ein ParfümerieSortiment. Angebot gültig gegen Vorlage der SUNCARD. Angebot nicht kumulierbar.
PROFITIEREN SIE G l üN T c k s tA G ag! VOM EINMALIGEN ANGEBOT DER WOCHE !
MO
G MONTA
MONTAG MONTAG Gklü s tac kgs! t a g ! G lü c
MONTA
G l üN T c k s tA G ag!
G
ONTAG k s ta g ! -20%
üc
MO
-25.–
November
9 -15
auf das gesamte Clarins Sortiment. Gesichts-, Körper-, Haarpflege, Sonnenprodukte und Männerpflege
7. bis 13. Dezember 2015
-20%
November
16-22
auf alle Geratherm. Hochwertige und präzise Qualitäts-Blutdruckmessgeräte mit neusten Technologien.
auf die gesamte Dercos-Haarpflegepalette von Vichy - dermatologische und kosmetische Expertise für gepflegtes und schönes Haar. 23. bis 29. November 2015
-20% auf alle ParfümerieGeschenksets für Weihnachten. Über 100 Geschenksets zur Auswahl.
14-20
14. bis 20. Dezember 2015
November
23-29
Dezember
beim Kauf von 2 Damen- und/oder Herrendüften (EDP, EDT, usw.)
Vom 16 bis 22 November 2015
-20%
7-13
beim Kauf von Kosmetikund Parfümerieartikeln der Luxusmarken (gesamtes Sortiment) für mindestens 150.- netto (Dieses Angebot gilt nicht am 10. Dezember).
9. bis 15. November 2015
-30%
Dezember
20.–
20.–
Dezember
21-31
Sie erhalten eine Geschenkkarte im Wert von 20.- beim Einkauf ab 200.- netto, auf das ganze Luxusmarken Sortiment. 21. bis 31. Dezember 2015
Nov.- Dez.
30 - 6
Diese Angebote sind nur kombinierbar mit der www.sunstore.ch
SOFORTRABATT
Gemäss den allgemeinen Geschäftsbedingungen
30. November bis 6. Dezember 2015 SUN STORE for me 137 • Winter 2015 • 43
Halsschmerzen? Spezialangebot S. 18
3
MIT -FACH-WIRKUNG GEGEN HALSSCHMERZEN
Schmerzlindernd Desinfizierend Antibakteriell
14.80
Lesen Sie die Packungsbeilage.
BASEL
St. Jakob-Park (im EG), Tel. 058 878 50 20
KRIENS
Pilatusmarkt, Tel. 058 878 54 50
BERN
MM Zentrum Bethlehem, Tel. 058 878 51 10
NUSSBAUMEN
M + COOP Markthof, Tel. 058 878 57 50
BERN
Storchengässchen 6, Tel. 058 878 51 20
OSTERMUNDIGEN
MM Im Zentrum Fitnesspark, Tel. 058 878 60 70
BIEL
Centre Boujean Coop -Jumbo, Tel. 058 878 51 30
PRATTELN
Burggartenstrasse 14, Tel. 058 878 58 10
BIEL
Bahnhofstrasse 16, Tel. 058 878 51 40
SIDERS
Centre Manor, Rue de Plantassage 24, Tel. 058 878 58 80
BIEL
Bahnhof SBB, Tel. 058 878 51 50, Offen 7/7 bis 21 Uhr
STEFFISBURG
M Oberdorf-Märit, Tel. 058 878 59 40
BINNINGEN
Centre MM Gorenmatt, Tel. 058 878 51 60
ST.-GALLEN
Shopping Arena, Tel. 058 878 59 30
BÜLACH
MMM Bülach Süd, Tel. 058 878 50 10
WÄDENSWIL
Zugerstrasse 2, Tel. 058 878 61 60 Neu!
EGERKINGEN
MM Gäupark Süd, Tel. 058 878 53 50
WINTERTHUR
MMM Neuwiesen (1. Stock), Tel. 058 878 59 90
ITTIGEN
MM Zentrum, Talweg 6, Tel. 058 878 54 30
ZERMATT
Hofmattstrasse 7, Tel. 058 878 60 10 Offen 7/7 bis 19 Uhr
KREUZLINGEN
Einkaufzentrum MM Seepark, Tel. 058 878 54 40
ZÜRICH
MMM Migros City, Löwenstrasse 35, Tel. 058 878 60 20
Weitere adressen auf www.sunstore.ch