Sun Store per me by GaleniCare Management Pharmacies Parfumeries Sun Store

Più scelta Più risparmio Più consigli

nn o oaf Ap lto flel pr ad it re te of te u i paall earl tta lett i gei p islpe te s neag ar de ipD 1.220 rmgi i lle aU -1-21 ate llOe e! 3 !

L' VA

SUN STORE molto di più di une farmacia

Nr. 139 primavera 2016 • 4.50 • www.sunstore.ch

Benvenuti, siete nel posto giusto!

Indice

ari clienti,

Stagione CH3182_MAJ ANNONCE LIFT 200X140 E1 HD.pdf

6 1

26.11.15

Anziani

Ramin Mohadjeri Farmacista Responsabile SUN STORE

11:58

se state sfogliando la rivista per me, significa che la vostra salute ed il vostro benessere vi stanno a cuore e che avete deciso di prendervene cura. Ottima scelta! Benvenuti, siete nel posto giusto! C’è aria di primavera, per molti la stagione più bella dell’anno. Se invece soffrite di un’allergia ai pollini, la vostra primavera può rapidamente trasformarsi in un incubo. Non permettete al raffreddore da fieno di rovinarvi questa fantastica stagione! Il vostro farmacista SUN STORE è a vostra disposizione per aiutarvi e consigliarvi. Capsule o compresse, gocce o spray decongestionanti, omeopatia, aromaterapia, ecc. I rimedi non mancano, basta trovare quello che fa al caso vostro.

CMJ

Cura viso

Offerte DUO

Questa edizione contiene una moltitudine di consigli mirati e competenti destinati a tutti coloro che, giovani o meno giovani, vogliono resistere alla stanchezza primaverile e mantenersi in forma fisicamente e mentalmente.

Cura Corpo

TON CADEAU

UNE TROUSSE DE VOYAGE DIESEL O F F R E V A L A B L E D U 0 2 A U 1 4 . 1 1 . 2 0 1 5 , À L’ A C H AT D E P A R F U M S D I E S E L D È S C H F 7 9 . – DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.

New_SP-SST_GWP_OTB.indd 1

14.07.15 14:53

Offerta Risveglio della settimana 43

Primavera

Dietetica

Da diversi anni le Farmacie SUN STORE sostengono la Fondazione Winds of Hope creata dal medico-avventuriero Bertrand Piccard. Anche quest’anno avete la possibilità di acquistare dei porta chiavi per aiutarci nel nostro intento. I ricavi della vendita saranno interamente devoluti alla Fondazione in favore dei bambini affetti da stomatite cancerosa, malattia conosciuta anche come Noma.

ED!Ì LsoUttoNil sole

LUN

Un franco è sempre un franco e voi volete risparmiare. SUN STORE lo sa benissimo, per cui non lasciatevi sfuggire le numerose offerte e promozioni che troverete su quasi tutte le pagine della vostra rivista per me.

sotto ilE D Ì sole !

LUNEDÌ sotto il sole ! Sport

SUN STORE, molto di più di una farmacia Ogni giorno ci adoperiamo per soddisfare i vostri bisogni, prendendoci cura della vostra salute e del vostro benessere. Il nostro obiettivo è anche il vostro… più scelta, più risparmio, più accessibilità, più promozioni, più consigli e più servizi.

Offerta 48 della settimana 51

Condizioni generali

Editore: Farmacie-Profumerie SUN STORE, GaleniCare Management SA, rue des Jordils 38, 1025 Saint-Sulpice, Tel. 058 851 90 00 - Fax: 058 851 90 91, info@sunstore.ch • Direttore di pubblicazione: Gaëtan Largey • Impaginazione: Luca Severino • Coordinazione e gestione della stampa: Gramatec SA, Losanna • Tiratura: 80’000 copie • www.sunstore.ch

di ogni me 10

10% +10% =

sc di

*Sconto valido esclusivamente sull’“assortimento autorizzato”, secondo le nostre condizioni generali su www.sunstore.ch

Grazie per la vostra fedeltà e buon lettura!

Tutte le promozioni e le offerte speciali contenute in questa rivista sono valide fino a esaurimento delle scorte dal 09.03 al 02.04.16, con riserva di errori o modifiche di prezzo. Soltanto i detentori della SUNCARD dispongono di uno sconto supplementare del 10%*.

19%

AR D

Profumi

Il segreto? Movimento e alimentazione! Già 2500 anni fa, Ippocrate sosteneva: “Fa che il cibo sia la tua medicina e la medicina sia il tuo cibo”. Oggi le sue parole trovano conferma in un numero sempre crescente di ricerche scientifiche, che conferiscono all’alimentazione un ruolo di primo piano nella prevenzione delle malattie e nella promozione della salute e del benessere. Le Farmacie SUN STORE offrono una gamma sempre più ampia di alimenti specifici. Ce n’è per tutti i gusti: BIO, senza glutine, alimentazione sportiva, vegetaliana, dietetica, per neonati, ecc.

on to c NC on la SU

Solo la domenica 10 aprile ! 19%* con la

IMMEDIATO

e spese di spedizione offerte

i generali

Secondo condizion

su www.sunstore.ch

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 •

Rubrica

La Stagione Ecco che è tornata, evviva la primavera! Questo non vale per tutti. Starnuti a raffica, lacrimazioni e pruriti, naso che cola e gola che pizzica… sintomi che conoscete fin troppo bene? Allora scommettiamo che, come il 10-20% della popolazione, aspettate con ansia un giorno di pioggia? E se invece provate a storcere il naso di fronte al raffreddore da fieno o almeno a vivere in maniera più piacevole la stagione più bella?

Raffreddore da fieno: come correre ai ripari? Sinonimo di eterna rinascita, la primavera, si dice che sia anche la festa dei sensi. Una realtà molto distante da quella che vivono certe persone…

Perché il raffreddore da fieno?

Come tutte le reazioni allergiche, il raffreddore da fieno si manifesta per un’ipersensibilità a una o più sostanze specifiche. Spesso violente e fragorose, le reazioni esagerate del

20%

di sconto

corpo sono dei tentativi per sbarazzarsi o per lo meno difendersi dagli intrusi: i pollini di stagione. Più piccoli sono e più facilmente riescono a viaggiare per lunghe distanze e restare a lungo nell’atmosfera, riuscendo ad importunare di più le persone allergiche. Sarebbe ideale riuscire ad individuare il colpevole per proteggersi meglio… Pollini di carpini, frassini, betulle, ontani e noccioli, seguiti un po’ più tardi dalle

BUONO

Salute contro il raffreddore

✁

all’acquisto di un Rhinomer Lavaggio nasale 210 ml o di un Otrivin Raffreddore spray doseur 10 ml, 0.1% Con questo buono: per es. Rhinomer Lavaggio nasale 210 ml Valido fino al: 02.04.16

• SUN STORE per me 139 • primavera 2016

18.25 22.80

graminacee: questi gli imputati principali. Ma possono essere coinvolti tanti altri pollini o sostanze. Inoltre, le persone sensibili reagiscono sia ad uno singolarmente che a diversi fattori allergenici contemporaneamente. E tanto per complicare ulteriormente la faccenda, bisogna considerare anche le allergie crociate, e cioè quelle che accumulano le reazioni tra specie diverse, o addirittura tra determinati pollini e alimenti.

SUN STORE Med® Spray nasale con sale marino Pulisce e Libera. Soluzione nasale isotonica a base di acqua di mare purificata, con minerali ed oligoelementi naturali. In caso di raffreddore e di naso ostruito. Facilita in maniera naturale l’eliminazione delle secrezioni nasali e la pulizia del naso. 125 ml 14.90

Godetevi ora la natura. Ceteco Sandoz e Lorado Pollen Sandoz contro le allergie ®

10 cpr. pell. 8.90

AGISCE FINO A

24 ORE.

10 cpr. 6.20

Maggiori informazioni su Ceteco Sandoz e Lorado Pollen Sandoz al sito www.generici.ch o www.swissmedicinfo.ch. ®

Si prega di leggere il foglietto illustrativo.

Aiuto!

Se non sapete quali sono i pollini che scatenano le ire del vostro organismo, praticate la tecnica “meglio evitare che curare”: Quando non c’è vento, la mattina, arieggiate brevemente ma completamente il vostro appartamento ed il vostro ufficio. Per il momento, rinunciate alle passeggiate pomeridiane nella natura, soprattutto se c’è sole o vento. Andateci la mattina, quando l’aria è

Sandoz Pharmaceuticals S.A., www.generici.ch

umida, o allora aspettate la pioggia… All’aperto, proteggetevi: cappello e occhiali da sole sono caldamente consigliati! Se non ne potete più di accogliere ogni primavera con una salva di starnuti, forse il vostro medico vi proporrà la soluzione per eliminare definitivamente le allergie stagionali: la desensibilizzazione. Grazie ai test cutanei e all’analisi del sangue, viene individuato precisamente

il o i responsabili, per poi abituare pian piano il corpo alla sostanza che lo disturba tanto. Prima di arrivare a quel punto, il vostro farmacista SUN STORE vi aiuterà a sopportare meglio il raffreddore da fieno, consigliandovi gocce, pomate o spray decongestionanti, rimedi omeopatici o aromaterapici, regalandovi anche un calendario dei pollini: tutto questo affinché anche voi possiate passare una primavera bellissima!

I 7 consigli di Baptiste Françoise, farmacista alla Farmacia-Profumeria SUN STORE del MMM Chablais a Aigle (VD) Come posso diminuire il numero di attacchi e alleviare i fastidiosi sintomi del raffreddore da fieno? ➊ L’agopuntura resta una buona opzione: due sedute alla settimana garantiscono una primavera più gradevole. ➋ Tra gli oligoelementi, cobalto e manga-

nese sono particolarmente utili a combattere le allergie, raffreddore da fieno compreso.

➌ L’olio di cumino nero, con un

cucchiaino ogni mattina, sembra pure lui riuscire ad attenuare questo grosso problema di stagione. ➍ Il macerato glicerico di Ribes Nigrum

1DH è uno dei migliori antiallergici naturali: prendete 25 gocce con un po’ d’acqua, tre volte al giorno.

➎ L’olio essenziale di dragoncello ha pure

lui un’azione antistaminica: tenete sempre un piccolo flacone a portata di mano e respiratelo a pieni polmoni attraverso il

naso ogni qualvolta che sentite arrivare un attacco. ➏ I capelli tendono ad attirare i pollini:

lavateli spesso, soprattutto se sono lunghi, ma sempre la sera.

➐ Installate un filtro antipolline sulla fine-

stra della vostra camera ed eventualmente nella vostra auto. Non abbassate i finestrini quando siete in viaggio…ovviamente! Per casa prendete in considerazione anche un purificatore d’aria con filtro HEPA.

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 •

IL MIGLIORE PER LA VOSTRA SALUTE

Il lavaggio nasale per combattere il polline

125 ml 14.90

15 ml 9.90

36 x 5 ml 14.90

Lavaggio nasale con sale marino con oligoelementi naturali

Spray nasale con sale marino plus. Umidifica, cura e protegge

6 CARTE REGALO A SCELTA E RICARICABILI

” E T R A C A L À “ I L A G RE

• SUN STORE per me 139 • primavera 2016

Spray nasale con sale marino. Pulisce e libera

Livello 1

Gioco

SUDOKU

6 2 1 8 8 3 5 6 1 4 4 3 2 9 3 4 6 2 3 3 1 7 2 1 7 6 3 4 6 9 7 8 6 8 3 4

Livello 2

1 4 3 2 5 1 1 5 4 9 2 3 7 8 5 7 4 2 9 5 2 1 4 8 5 4 1 6 9 4 6 5 6 8 135 ml

15.45 19.30

RAFFREDDORE O FEBBRE DA FIENO?

210 ml

18.25 22.80

Concedi una doccia al tuo naso! Questo è un medicamento.

1047_RHI_210x80_dfi_Sunstore.indd 3

Trascrivere la cifra indicata nei soli SUN STORE, nelle caselle risposta, in ordine ordine crescente di difficoltà.

1 6 5 7 3 7 4 2 1 9 1 2 6 7 5 1 4 2 9 5 5 2 1 6 8 8 5 1 2 Livello 3

Risposta: Nome e cognome:

8 7 3 6 8 1 1 2 9 2 4 5 7 6 4 6 5 8 9 1 7 8 2 3 03.12.15 11:07

Livello 4

✁

30 premi da vincere

Indirizzo: C.A.P.: Località: Data di nascita: SUDOKU PM 139

No di tel.: E-mail: Non desidero ricevere e-mail da SUN STORE.

Da consegnare presso la vostra Farmacia-Profumeria più vicina. Scadenza: 02.04.2016

10x carte regalo 30.– 10x carte regalo 50.– 10x SUNCARD

validità 12 mesi

(valore: 30.–)

.pdf

initif

30_def

t_fix_

Montan

24.06.

12:08

Montant_fix_50_definitif.pdf

13.05.14

CMJ

N C

CMJ

IMMEDIATO

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • rali

zioni gene

Secondo condi

09:57

Protetti a tutto tondo

Rubrica

in caso di secchezza oculare.

Secchezza oculare Per molto tempo si è ritenuto che la causa della secchezza oculare fosse soprattutto una generale scarsità di liquido lacrimale. Ora, alla luce delle più recenti evidenze scientifiche, sappiamo che, all’incirca nell’80% dei casi, la secchezza oculare è causata dalla lacerazione dello strato lipidico esterno del film lacrimale, e dalla conseguente evaporazione dello strato acquoso sottostante che provoca la disidratazione dell’occhio.

Novità terapeutica per la secchezza oculare L’essere umano ha diversi meccanismi di difesa contro la disidratazione. La pelle si protegge grazie alle ghiandole sebacee che la mantengono liscia e morbida con le loro secrezioni lipidiche. Anche l’occhio ben lubrificato ha molte armi contro la disidratazione. In primo luogo le stesse ghiandole lacrimali che producono la componente acquosa. Ma per mantenere integro il film lacrimale,

PROMO

-20%

Occhi secchi

su Similasan Occhi secchi. Aiuta in caso di occhi secchi, di sensazione di avere dei granelli di sabbia negli occhi, occhi irritati e lacrimanti.

è necessaria anche la presenza di una componente lipidica. Questa viene assicurata dalle ghiandole di Meibomio che si trovano nelle palpebre superiori e inferiori. Ogni battito di palpebre rilascia sulla cornea delle minuscole gocce di queste secrezioni ghiandolari. Se la produzione di questi lipidi cessa o rallenta, l’acqua evapora più velocemente provocando la sindrome dell’occhio secco.

PROMO

-20%

Occhi secchi

su Similasan Tears Again® Spray. Stabilizza lo strato lipidico del film lacrimale, regola e corregge l’umidità della superficie oculare e delle palpebre.

20 x 0.4 ml

10 ml

15.90

13.50 Valido fino al: 02.04.16

10 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

PROMO

-20%

Valido fino al: 02.04.16

Occhi secchi

su Similasan Tears Again® Sensitive. con liposomi e dexpantenolo, stabilizza lo strato lipidico protettivo del film lacrimale e aumenta il comfort nei portatori di lenti a contatto.

10 ml

16.90

19.85

Questi problemi sono stati trattati a lungo con i classici prodotti da “lacrime artificiali”. Senza successo. Infatti, solo l’8% dei pazienti con occhi secchi presenta una scarsa produzione di liquido lacrimale. Nel 78% dei casi è invece il film lipidico a essere carente o a mancare del tutto. Inoltre, patologie come il diabete, l’acne o i reumatismi possono presentare l’occhio secco tra i sintomi concomitanti,

14.30 17.90

Valido fino al: 02.04.16

CONCETTO TERAPEUTICO

SECCHEZZA OCULARE

NUO

Ora idratazione ancora più prolungata!

ge.

eg Prot

ta.ne di Aidu io n i se saz ia

b In caso lli di sab ei grane avere d li occhi. neg

Cura

Similasan AG Si prega di leggere i foglietti illustrativi.

o tra gli effetti collaterali dei medicinali indicati. Anche i portatori di lenti a contato conoscono bene la problematica dell’occhio secco. Sono le stesse lenti a contatto ad accelerare l’evaporazione del liquido lacrimale sollevando la superficie dell’occhio. Un film lacrimale integro è assolutamente indispensabile per portare le lenti con comodità. Per stabilizzare il film lacrimale, Similasan offre due spray liposomiali

che sfruttano la straordinaria tecnologia liposomiale: Similasan Tears Again Spray 10 ml Similasan Tears Again Sensitive 10 ml L’assortimento Similasan per la cura degli occhi può contare ora su Similasan Tears Again Sensitive. La presenza di Dexpanthenol fa sì che l’effetto umidificante dello spray sia particolarmente persistente. Bastano 2-3 vaporizzazioni al giorno

sugli occhi chiusi! Le particelle liposomiali ultrasottili si accumulano all’attaccatura delle ciglia, rilasciando liposomi sulla cornea a ogni battito dell’occhio. Tears Again Sensitive può essere applicato senza alcuna controindicazione anche su occhi truccati. Nessun rischio che le gocce alterino o imbrattino il trucco. Pur senza l’aggiunta di conservanti, lo spray si conserva per sei mesi dopo il primo uso!

I 7 consigli di Léonie Jacquier, farmacista responsabile della SUN STORE di Blonay (VD) ➊ Pulire le palpebre almeno una volta al giorno (di sera) con Similasan BlephaCura®. ➋ In caso di sensazione sabbiosa e occhi irritati, applicare mattina e sera le gocce per gli occhi con un composto omeopatico di belladonna, mercurius ed eufrasia. ➌ Spruzzare più volte al giorno Similasan Tears Again Classic Spray o Sensitive sugli occhi chiusi. ➍ Fate in modo che la vostra alimentazione apporti una quantità sufficiente di acidi grassi Omega-3.

➎ Fare attenzione ai condizionatori! Specialmente in macchina, le prese d’aria non dovrebbero essere disposte direttamente verso il viso. ➏ Per portatori di lenti a contatto: applicare gocce Similasan Tears Again Day di mattina e a metà giornata, Similasan Tears Again Night la sera e prima di coricarsi. ➐ Impegnarsi a sbattere le palpebre più volte con una certa forza. Soprattutto se si passa molto tempo al computer.

Richiedete la nuova brochure “Strategia terapeutica per la secchezza oculare”

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 11

Rubrica

Primavera L’ultima neve sulle vette inizia a sciogliersi, le giornate si allungano e l’aria si intiepidisce. Ovunque si posi lo sguardo spuntano fiori e piante che ravvivano il paesaggio. Etciù... se solo non ci fosse questo fastidioso raffreddore da fieno! Con i nostri buoni consigli è possibile avere la meglio sull’allergia ai pollini e tornare a respirare a pieni polmoni, godendosi la primavera.

Con il risveglio della primavera è bene fare attenzione ai pollini! Il periodo della fioritura è anche la stagione dei pollini Da marzo i pollini tornano prepotentemente protagonisti. Basti pensare che 1 persona su 5 a partire dai 6 anni accusa sintomi di raffreddore da fieno come starnuti, prurito al naso, raffreddore con gocciolamento o arrossamento o prurito agli occhi. Armati dei nostri consigli potete uscire tranquillamente di casa e godervi appieno la bella stagione.

ANTI-BRUMM® Antizecche – repelle efficacemente le zecche

protegge in modo affidabile e fino a 6 ore contro le zecche. È stato testato con successo contro diverse specie di zecche presso l’Università di Neuchâtel. Può essere applicato sulla pelle e sui tessuti. Usare i repellenti contro gli insetti con precauzione. Prima dell’uso leggere sempre la descrizione sulla confezione e le informazioni sul prodotto.

150 ml 17.90 12 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

Rimedi utili contro il raffreddore da fieno Non è praticamente possibile evitare i pollini, ma è possibile liberare il naso con lavaggi delicati a base di una soluzione salina. Rientrando a casa è sempre bene effettuare lavaggi con una soluzione isotonica a base di acqua di mare. I suoi oligoelementi si prendono cura della mucosa nasale favorendo la sua rigenerazione. Prima di uscire di casa,

PROMO

Energia

-15.–

su Ginsana G115®. Una vita piena di nergia. Aiuta gli adulti in caso di vitalità ridotta, stanchezza, esaurimento e nella convalescenza.*

applicate una pomata nasale che forma una barriera meccanica che protegge dagli allergeni (pollini di fiori). Se, malgrado ciò, disturbi come prurito al naso o naso che cola e starnuti continuano ad affliggervi, può essere utile usare uno spray nasale antiallergico con ectoina naturale al 2%. Per dare anche una tregua agli occhi rossi, potete abbinare un collirio a base di ectoina al 2%. L’ectoina è una sos-

PROMO

-20.–

su Protiline® Lipo&Carbo Control 2in1. Riduce l‘assorbimento dei grassi E dei carboidrati complessi in solamente una compressa.

100 caps.

100 cpr.

60.

79.–

75.80

Sovrappeso

99.–

Valido fino al: 02.04.16

10 consigli del vostro farmacista SUN STORE per alleviare i disturbi.

➊ Per stabilire a quali pollini

si è allergici e contrastare la sensibilità agli allergeni, è consigliabile recarsi da un allergologo per sottoporsi ai test delle allergie. ➋ Visitate il sito

www.pollenundallergie.ch per avere una previsione dei pollini. ➌ Durante la stagione di

pollinazione areate casa solo brevemente o installate filtri antipolline alle finestre. ➍ Quando piove a lungo,

l’aria è relativamente libera dai pollini. Questo è il momento ideale per andare a fare una passeggiata. ➎ Lavatevi i capelli prima di

andare a dormire.

➏ Non lasciate asciugare il

bucato all’aria aperta.

➐ Prima di uno sforzo fisico

intenso, cercate di assumere solo alimenti e bevande “sicure” perché in condizioni di stress l’organismo reagisce più rapidamente agli allergeni. ➑ Assumete un antista-

minico circa 1 ora prima di impegnarvi in attività sportive. Con alte concentrazioni di pollini è opportuno indossare anche un paio di occhiali da sole.

➒ Un altro utile accorgimen-

to è quello di cambiare di frequente abito e la biancheria del letto. È importante evitare di lasciare nella camera da letto gli indumenti indossati all’aperto.

-20%

•

Previene le infezioni e protegge le cellule

•

Allevia i disturbi di carattere allergico

•

Favorisce la rigenerazione

➓ Non fumate perché il fumo

è un irritante e può peggiorare i sintomi dell’allergia.

tanza naturale che stabilizza la barriera mucosa e allevia l’infiammazione. Se lo spray e il collirio non sono sufficienti, è consigliabile assumere anche un antistaminico. Reazioni crociate con gli alimenti Le reazioni crociate più frequenti si verificano tra alimenti, pollini e lattice. Nelle persone con allergia ai pollini i sintomi si manifestano, in associazione a determinati alimenti, con prurito al palato, bruciore e prurito in bocca e delle labbra o perfino gonfiore del viso.

PROMO

La prossima generazione di prodotti naturali per il raffreddore da fieno

Raffreddore da fieno

su Triofan® Raffreddore da fieno . Tratta il raffreddore da fieno in modo naturale. Contengono il 2% di ectoina naturale. L’ectoina protegge la mucosa e la congiuntiva e svolge un’azione antinfiammatoria in caso di disturbi allergici.

In caso di reazione crociata, oltre all’allergia primaria, le persone con allergia ai pollini reagiscono improvvisamente anche a uno o due alimenti e/o altri pollini. Se ciò accade, il consumo dell’alimento “incriminato” deve essere fortemente ridotto o evitato del tutto. Di seguito sono riportati alcuni esempi di tipiche reazioni crociate. - Betulla, ontano, nocciolo (gennaio-

Compresse da succhiare in caso di raffreddore da fieno Triofan® Allergie compresse da succhiare sono l’ideale per il trattamento dei disturbi allergici per i bambini sopra i 6 anni e gli adulti. Le compresse da succhiare contengono il principio attivo cetirizina che è in grado di contrastare i disturbi allergici.*

Gocce oculari

Spray nasale

aprile): frutta a semi/a nocciolo (p. es. mele, pere...), nocciole, noci, mandorle, pomodori, carote, sedano, mango, avocado, finocchio, kiwi, litchi. - Artemisia (luglio-agosto): sedano, carote, finocchio, carciofi, camomilla, pepe, senape, aneto, basilico, coriandolo, cumino, anice, semi di girasole. - Graminacee (maggio-luglio): arachidi, patate crude, soia, kiwi, pomodori, melone, cereali, menta piperita.

PROMO

-20%

Capelli

su Revalid® N Complexe 270 Caps. Ricostituente per capelli e unghie forti con 13 preziose sostanze nutritive. Rinforza la crescita naturale dei capelli e delle unghie.

79.20 99.–

Valido fino al: 02.04.16

7 cpr. da succhiare 8.40

* Legga il foglietto illustrativo. Vifor Consumer Health.

Valido fino al: 02.04.16

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 13

Rubrica

Anziani Non importa quante primavere abbiamo già vissuto, tutti quanti vogliamo essere in forma per accogliere quella che sta arrivando! C’è un solo problemino: proprio quando tornano le belle giornate, quelle con più luce, la nostra energia, invece, non sempre risponde presente. Vitalità in calo, grande stanchezza fisica che si ripercuote talvolta anche sul morale o soltanto una mancanza di grinta… Come risvegliarci da questo torpore?

Come caricare la vostra vitalità? Carenze alimentari, difficoltà di recupero in seguito ad una malattia tipicamente invernale o semplicemente l’arrivo della primavera sono tutte possibili cause per questa famigerata fatica. Forza, è il momento di ritrovare il vostro dinamismo!

Alla ricerca della grinta perduta La fonte di energia primaria: l’alimentazione, ovviamente!

PROMO

-20%

Energia

su Dynamisan® forte 20 e 40 fiale e bustine. Ridona la vostra energia, quando ce n’è più bisogno.

Mangiate carne, pollo e pesce (o anche proteine vegetali), come pure frutta e verdura a sufficienza? Non c’è nulla di meglio dei menù composti da prodotti freschi e variati, possibilmente bio, per fare il pieno di vitamine e minerali, scacciando così la fatica! Tutto quel che serve per combattere la costipazione, un’altra grande nemica della vitalità, vi darà anche un po’ di

PROMO

-20%

su Lensilux All-in-One 360 ml o All-in-One ialuronico 360 ml. Utilizzato per la pulizia, la disinfezione e il risciacquo e lo stoccaggio di lenti a contatto flessibili. per es. Lensilux All-in-One ialuronico 360 ml

Leggere il foglietto illustrativo. Valido fino al: 02.04.16

14 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

Lente a contatto

14.30

energia: 5 porzioni di frutta e verdura tutti i giorni, ma anche legumi, oleaginose e cereali integrali: tutti eccellenti alleati.

Quel qualcosa in più

A qualsiasi età, spesso ci dimentichiamo di bere a sufficienza, il che si traduce in un rallentamento delle varie funzioni corporee, che a loro volta provocano il senso di fatica. Non

Halibut® Brain

Favorisce lo sviluppo e il funzionamento delle membrane cerebrali. È ricco di acidi grassi insaturi omega 3 EPA e DHA, lecitina, luteina e 10 vitamine. Grazie a questa specifica formulazione, HALIBUT brain aiuta a liberare e a recuperare energia, nonché a favorire il metabolismo energetico.

17.90

Valido fino al: 02.04.16

90 caps. 44.50

UNO SLANCIO NATURALE DA OLTRE 10 ANNI! DALLE VASTE DISTESE DEL CILE.

UNO SLANCIO DALLA NATURA. LITOZIN® capsule e bevanda, oltre alla polvere di bacche di rosa selvatica, contengono la vitamina C, che contribuisce a una sana formazione del collagene per una normale funzionalità di ossa e cartilagini.

120 caps. 58.–

322.15-LIT

LITOZIN® polvere è naturale al 100 %.

30 bustine 55.–

www.litozin.ch

Takeda Pharma AG, Freienbach

CMYK 0/30/75/40

CMYK 35/100/100/0

CMYK 0/35/90/0

CMYK 0/100/100/0

aspettate di aver sete per bere… dell’acqua, delle tisane o dei succhi di verdura! Idealmente da 1 a 1,5 litri al giorno. Se già parliamo di bevande, lo sapevate che l’infuso di timo contribuisce a prevenire l’invecchiamento, aiutando al contempo a ritrovare il proprio dinamismo? Se vi piace, non privatevene per nulla al mondo! Una terza buona abitudine, molto facile da adottare quotidianamente, riguarda il lievito di birra, in compresse, capsule o scaglie: ricco di proteine, di minerali

PROMO

-20%

130 g 89.–

Infiammazioni

su tutta la gamma Voltaren Dolo® Emulgel. Efficace nel ridurre infiammazioni e dolori alla schiena in seguito ad attività sportive o incidenti.

Farbprofil: ISO Coated v2 (ECI) / PDF X-3

e di vitamine B, stimola l’intero organismo. Il pieno di energia è garantito!

a tutti gli sport e alle vostre attività preferite all’aria aperta!

Aria aperta e movimento

Per darvi una mano e per aiutarvi a ritrovare al più presto la vostra verve, oltre alle soluzioni ai vostri problemi specifici di salute, il vostro farmacista SUN STORE potrà darvi dei consigli, adattati ai vostri bisogni, sui cocktail di vitamine, di oligoelementi o di minerali o ancora sui preparati a base di aglio, di rosa canina, di ginkgo biloba o di ginseng, che sono tutti alleati della vostra forma fisica e mentale.

L’aria, il sole e la luce sono indispensabili per la nostra salute ed il nostro benessere. Il movimento rappresenta una fonte di energia di cui non possiamo fare a meno. Di conseguenza…uscite il più spesso possibile, andate all’aria aperta e soprattutto muovetevi: bicicletta, Tai Chi, yoga o marcia, senza dimenticare l’ormai imminente giardinaggio; sì,

PROMO

-15.–

Vitalità

su Gincosan®. Aiuta in caso di stanchezza mentale, combatte le carenze di concentrazione e di attenzione e riduce le dimenticanze. 100 caps.

-20%

Energia e Prestazione

su tutta la gamma Pharmaton® Vital Geriavit. Rinforza la capacità di resistenza e migliora le prestazioni fisiche e mentali. 100 caps.

69.80

53.20

84.80

Valido fino al: 02.04.16

PROMO

66.50

Valido fino al: 02.04.16

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 15

In caso di diminuzione delle prestazioni fisiche e intellettuali

10 pz. 30.40 30 pz. 80.90 È un medicamento. Leggere il foglietto illustrativo. Pfizer AG, Division Consumer Healthcare, Zürich L.CH.MKT.CC.08.2015.0439

45 cpr. eff. 46.90 30 cpr. eff. 32.50

VS_CH_AZ_91x131_120315.indd 3

03.12.15 10:49

90 cpr. 64.90 30 cpr. 24.90

negli stati di sovraffaticamento

La sensazione Basica®

Preparato multivitaminico ad alto dosaggio per periodi di accresciuto fabbisogno di vitamine e ostanze minerali.

Meno acidità – più energia*

Leggere il foglietto illustrativo.

Alimentazione sbagliata, stress e scarso movimento causano un’iperacidità dell’organismo e ne alterano l’equilibrio.

Basica® lo sostiene svolgendo una funzione regolatrice dell’equilibrio tra acidi e basi e con ciò la vostra vitalità e la vostra efficienza.

www.supradynenergy.ch

BUONO

-20%

Multivitamine

✁

-20%

Multivitamine

✁

su Supradyn energy 45 cpr. eff. su Supradyn energy 90 cpr. Negli stati di sovraffaticamento Negli stati di sovraffaticamento 45 cpr. eff. limone o arancia

90 cpr.

37.50

51.90

46.90

Valido fino al: 02.04.16

64.90

Valido fino al: 02.04.16

16 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

*Basica® contiene importanti minerali basici e oligoelementi, in particolare magnesio e zinco, essenziali nel metabolismo energetico. Disponibile nel vostro negozio biologica Infoline: 0800 80 40 42 (numero verde) www.basica.ch

200 g 21.60 300 g 24.80

30 pz. 27.80 120 pz. 28.60 Lo specialista per l’equilibrio acido-basico

Lenisce e calma il dolore

I NOSTRI

WHITENING

–MUST-HAVES– PER UN SORRISO PIÙ BIANCO

CON L‘INGREDIENTE SBIANCANTE USATO DAI DENTISTI

-20%

Igiene orale

su tutta la gamma Colgate® Max White Expert White. Per un sorriso più grande.

Spazzolino e penna

11.90 14.90

Valido fino al: 02.04.16

11.90 14.90

Fodera di fissaggio inclusa

Scoprite la nuova compressa fredda + calda Cold & Hot Pack SUNSTORE Med ®

SUNSTORE Med ® il migliore per la vostra salute

Quali che siano i vostri propositi ora ci vuole motivatzione!

Raddoppiate le vostre chance di riuscire a smettere di fumare! fumar

-20% su tutta la gamma

MINUTO

Aiuto rapido

nicorette® spray per uso orale*

oppure

GUSTI

Al bisogno

nicorette® gomma depot da masticare** p. es. nicorette® gomma depot Polarmint

può alleviare il desiderio acuto di fumare in 1 minuto !

www.nicorette.ch Questo è un medicamento. Leggere il foglietto illustrativo. Janssen-Cilag AG, 6300 Zug

Apporto individuale di nicotina disponibile in tre gusti.

PHCH/NIC/1015/0005

PROMO

* Per la disassuefazione dal fumo, max. 64 spruzzi / 24h, max. 3 mesi di terapia. **Per la disassuefazione dal fumo o per ridurre il consumo giornaliero di sigarette, max. 15 gomme depot al giorno, max. 3 mesi di terapia.

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 17

et mobil

Rubrica

Articolazioni e mobilità Per garantire una qualità di vita soddisfacente, la mobilità fisica è altrettanto importante di quella mentale. Sono ben 143 le articolazioni che permettono al corpo umano le prestazioni fantastiche di cui è capace. Le malattie articolari e l’usura significano sovente una diminuzione della qualità di vita proprio quando le speranze di vita sono in continuo aumento.

La vita è movimento ! Occorre innanzitutto sapere che mentre la maggioranza delle cellule del nostro organismo si rinnova ogni 100 giorni, ce ne vogliono ben 200 per le cellule dei tessuti connettivi, ciò che spiega i lunghi periodi di convalescenza necessari alla rigenerazione di questi tessuti.

sportivi di alto livello che hanno subito traumi o operazioni.

Da qualche anno proponiamo un’alimentazione specifica ai nostri pazienti con disturbi articolari e agli

I pazienti riferiscono in particolare di un aumento significativo della qualità di vita. Soprattutto senza effetti secondari.

PROMO

regalo

La nostra esperienza, sostenuta da studi clinici, ha permesso di constatare una diminuzione importante dei dolori, una rigenerazione della struttura e una trasformazione più rapida in tessuto elastico.

Vostro regalo (valore 23.90)

all’acquisto di una confezione Vita Pro-Flex® 40 bustine, una confezione Vita Pro-Flex® GEL di 150 ml è in regalo!

23. 90 40 bustine 146.– Valido fino al: 02.04.16

18 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

Quali sono questi alimenti specifici che permettono simili risultati? L’alimento specifico in forma di bevanda dal gusto gradevole associa le seguenti sostanze naturali in dose predefinite: • Collagene idrolizzato di alta qualità, che rappresenta la materia prima vera e propria di tendini, legamenti e cartilagini e conferisce loro elasticità e resistenza. • Solfato di glucosamina e condroitina

Da notare che l’apporto a dosi elevate di collagene idrolizzato ha portato a risultati straordinari a livello cutaneo. Molte delle nostre clienti hanno effettivamente constatato un aumento dell’elasticità e dell’idratazione cutanea, e conseguentemente un aspetto più giovane della loro pelle, come se si fossero rigenerate. In effetti la pelle è costituita per il 70% da collagene e un apporto di sostanze specifiche che stimolano la produzione di collagene da parte del nostro organismo può spiegare questa azione inattesa a molto apprezzata…

40 bustine 146.– 120 caps. 69.80

150 ml 23.90

rafforza le fibre di tendini, legamenti e cartilagini, riduce il numero di enzimi responsabili della degenerazione della cartilagine e collabora al mantenimento di un tessuto connettivo efficiente e sano. • Le vitamine C & E contribuiscono alla formazione ottimale “a elica” di tendini e legamenti, aumentandone così la resistenza e l’elasticità. Per poter contare a lungo sulle straordinarie capacità di tendini, legamenti e cartilagini, si consiglia di sostenerne la rigenerazione anche agli sportivi in buona salute (rafforzamento preventivo per evitare infortuni e ottimizzare le

prestazioni in particolar modo in caso di ripresa degli allenamenti e delle competizioni), alle persone più avanti con gli anni e in caso di usura delle cartilagini. Contemporaneamente alla razione quotidiana della bevanda nutritiva per i tessuti connettivi, raccomando l’applicazione di un gel a base di solfato di glucosamina, condroitina e oli essenziali in massaggi leggeri sulle articolazioni interessate. Per limitare il più possibile i processi infiammatori è importante controllare l’apporto di acidi omega 3 & 6, consumando regolarmente pesce o

prendendo capsule di olio di pesce in dosi (per una cura ottimale abbinare con Q10 o astaxantina per la loro azione antiossidante). Evidentemente quando si parla di tendini, legamenti e cartilagini occorre ricordare la necessità di una cura di una certa durata. Anche se sovente si nota un miglioramento considerevole già dopo 2-4 settimane, la cura dovrebbe protrarsi per 3-4 mesi almeno. La vostra farmacia SUN STORE vi offre attualmente la guida salute “artrosi”, con l’intervista al Prof. Dr. R. Jakob e al Dr. M. Jacobi, del valore di 4.50.

I 7 consigli di Rémy Sulzer, farmacista responsabile della SUN STORE di Lutry (VD)

➊ Mangiate in modo equilibrato ed evitare metodicamente il sovrappeso che carica in modo marcato le articolazione delle membra inferiori. ➋ Consumate per almeno 80 giorni la bevanda specifica dei tessuti connettivi (la cura può essere continuata con capsule senza collagene). ➌ Tenete sotto controllo l’equilibrio acido-basico (chiedete consiglio

presso la vostra SUN STORE). ➍ Massaggiate le zone interessate con il gel al solfato di glucosamina e condroitina (richiedeteci un campione omaggio (i nostri clienti ne sono rimasti entusiasti…). ➎ Fate controllare i piedi da un podologo (volta plantare). ➏ Prendete capsule di vitamina E

altamente dosate (600 - 800 U.I) per qualche settimana all’inizio del trattamento. ➐ Adattate l’attività fisica alle vostre possibilità. Il movimento tuttavia è indispensabile al buon funzionamento delle articolazioni (a questo proposito gli inglesi dicono “exercise cures pain”, cioè l’attività cura il dolore). SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 19

Rubrica Trattamenti Viso

Caccia alle macchie!

L’iperpigmentazione cutanea riguarda la maggior parte delle donne. Dovute al sole, a problemi di pelle o a fattori ormonali, le macchie scure disturbano in quanto antiestetiche, ma se vengono trattate in tempo, si possono attenuare. La sfida? Eliminare le zone d’ombra, correggerle, schiarirle, trattarle per ritrovare una pelle perfetta. Le nostre consigliere hanno stilato una lista di trattamenti per non arrossire più a causa delle vostre macchie scure!

CMJ

39.90 42.90

-20% Come applicarlo?

Sun Idea

Applicate sempre il vostro trattamento anti-macchie sul viso pulito. Effettuate dei piccoli massaggi circolari fino al completo assorbimento del prodotto, insistendo sulle macchie. Scegliete un trattamento dalla texture non grassa e leggera per garantire una perfetta idratazione alla vostra pelle. In inverno, con molta luce in certe ore, aggiungete una protezione solare alla vostra crema.

1 - BIOTHERM Blue Therapy [Lift & Blur] Grazie alla sua tecnologia blur, agisce immediatamente sulla visibilità delle rughe, dei pori e delle irregolarità della pelle. I pori sono meno visibili. 50 ml 101.– 2 - CAUDALIE Vinoperfect Serum Eclat Siero Anti-Macchie Esalta la luminosità dell’incarnato, corregge le macchie. L’incarnato ritrova uniformità. 30 ml 59.90

20 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

3 - CLARINS Mission Perfection Sérum La pelle ridiventa luminosa ed uniforme. Rispetta ed esalta l’incarnato originale. 30 ml 89.–

5 - CELL-1 Trattamento Gel Formula unica all’estratto di lumaca, efficace contro le rughe, i brufoli, le cicatrici, le macchie e le smagliature. 50 ml 59.–

4 - EUCERIN Even Brighter Trattamento Giorno Una crema idratante SPF 30 che previene e riduce efficacemente le macchie, per un colorito più luminoso e omogeneo. 50 ml 39.90 invece di 42.90

6 - VICHY Pureté Thermale Detergenti e struccanti attivi, concepiti per ogni momento della vostra vita e per le pelli sensibili -20% su tutta la gamma Pureté Thermale.

INNOVAZIONE

Contrastare il tempo con fermezza 15 ml 46.90

15 ml 38.90

30 ml 44.90

• • • •

Riempie i solchi profondi Leviga le rughe evidenti Ricarica la pella di collagene* Sublima il colorito e rassoda la pelle

88%**

Riduzione visibile delle rughe dopo 3 settimane

MAJ ANNONCE SOIN VISAGE EXE.pdf

07.12.15

18:20

* Test in vitro ** Fronte, rughe glabellari, zampe di gallina; Autovalutazione, Combleur, 33 sogetti, 3 settimane di utilizzo.

CMJ

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 21

Rubrica

Anti-età L’obiettivo della medicina anti età è quello di aiutare l’essere umano a mantenere le prestazioni ai massimi livelli il più a lungo possibile, migliorando la qualità di vita, lo stato di salute e la bellezza. Le recenti scoperte scientifiche nel campo dei prodotti naturali offrono grandi speranze a coloro che vogliono conservare un aspetto giovane e dinamico, salvaguardando al contempo forma e salute!

Nuove soluzioni naturali per la bellezza e l’energia, la vista, le funzioni cerebrali e la qualità di vita. Quali sono le sostanze che hanno dimostrato un’efficacia clinica nel rallentare gli effetti dell’età? L’astaxantina

Questo potente antiossidante naturale estratto da una microalga e molto conosciuto in Giappone e negli Stati Uniti, ha un ruolo determinante anche nel miglio-

PROMO

-20.–

Integratore alimentare

su Vita Collagen Complex®. La soluzione bellezza e energia per aumentare in modo significativo l’idratazione cutanea e la vitalità. Trattamento consigliato: 60 giorni.

ramento dei parametri fondamentali della nostra salute, in particolare sui livelli di colesterolo, favorisce la cardioprotezione, riduce la fatica oculare, aumenta la resistenza alla fatica e le prestazioni muscolari. Per quanto riguarda la bellezza, è stata clinicamente dimostrata la diminuzione della profondità delle rughe e uno schiarimento delle macchie cutanee, come pure un’ottimizzazione dell’idratazione e

PROMO

-15.–

Integratore alimentare

su Vita Omexanthin®. Il nutrimento per il cervello, la memoria e la concentrazione. Da 1 a 2 capsule al giorno.

Valido fino al: 27.03.16

22 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

-10.–

Integratore alimentare

su Vita Lutein complex®. Il nutrimento quotidiano per proteggere e ottimizzare la vista.1 capsula al giorno.

59.50

89.–

129.–

PROMO

49.50

74.–

109.–

Il famoso medico specialista in cure anti età, il Dr. med N. Perricone ha addirittura paragonato la sua efficacia ad un lifting naturale! L’astaxantina è in grado di aumentare in modo importante la vitalità e l’energia disponibili, rafforza il sistema immunitario e contribuisce a ridurre numerose tipologie di processi infiammatori.

60 caps.

30 bustine

dell’elasticità cutanea, già con una dose quotidiana di 4 mg.

Valido fino al: 02.04.16

« … per mantenermi in forma, giovane e vitale»

Vita Omexanthin®

Vita Collagen Complex® Drink

Nuovo

60 caps. 89.–

30 bustine. 129.–

1 – 2 capsule al giorno

• attività cerebrale • occhi e vista • sistema cardiovascolare

Nuovo

Krill-Omga-3 (EPA& DHA) • Fosfolipidi • Astaxantina Imballaggio da 60 capsule. Senza glutine. Senza coloranti. Ottima digeribbilità.

Vita Lutein Complex® Concentrata nutritiva della capacità visiva • • • • •

60 caps. 59.50 In farmacia e drogheria.

1 capsula al giorno

10 mg Luteina 2 mg Zeaxantina 2 mg Astaxantina Vitamina B2 e estratto di mirtille

Imballaggio da 60 capsule.

1 bustina al giorno: Idrolisato di collagene

• Astaxantina • Licopeni • Coenzima Q 10 • Solfato di glucosamina • Vitamina C, D e E • Biotina • Manganese

• per la pelle & i capelli e la formazione di collagene • combatte la fatica • per il sistema immunitario • protezione cellulare • per il tessuto connettivo Imballaggio da 10 e 30 bustine. All’aroma di arancio. Senza zucchero. Senza glutine. Prodotto in Svizzera.

Ins dreier Gruppe 186x131.indd 2

L’idrolisato di collagene

L’idrolisato di collagene, che non deve essere confuso con il collagene (non assimilabile), è la materia prima che permette al nostro organismo di produrre il collagene in maniera autonoma. La pelle (oltre il 70%!), le ossa, i tendini, le cartilagini, le arterie, i capelli e le unghie sono particolarmente ricche collagene.

Impatto sulla struttura cutanea come cura “antirughe”:

Uno studio clinico contro placebo condotto su un periodo di 12 settimane ha dimostrato che un apporto quotidiano pari a 10 g di idrolisato di collagene contribuisce ad un importante miglioramento dell’elasticità della pelle come pure un aumento dell'idratazione cutanea del 28%! Contemporaneamente è stata constatata una riduzione delle rughe del 26 - 30%! Si tratta di risultati eccezionali, che dimostrano come sia possibile ringiovanire lo stato cutaneo, e sono considerati particolarmente promettenti nel campo della medicina anti età.

Il coenzima Q10

Il coenzima Q10 è conosciuto in

27.11.15 10:02

particolare per la sua apacità di generare energia cellulare - il 95% dell’energia del nostro organismo è prodotto da questa sostanza imparentata con le vitamine - ma anche per la sua azione anti età e antiossidante, di protezione delle membrane cellulari e antirughe. Si tratta di un elemento vitale naturale la cui produzione endogena diminuisce in modo significativo già prima dei 40 anni.

Il licopene

È un altro potente antiossidante che si trova in particolare nei pomodori e che possiede proprietà anti UV, è in grado di ridurre le macchie cutanee e ha un’azione protettiva sulle cellule cardiache.

La vitamina D3 Questa vitamina, vero e proprio ormone anti età, di cui gran parte della popolazione è carente, ha un ruolo determinante per le ossa, i muscoli, le cellule nervose e il sistema immunitario. Una corretta concentrazione sanguigna diminuisce il rischio di malattie legate ai processi di invecchiamento.

I fosfolipidi dell’olio di Krill

Si tratta di costituenti delle membrane

cellulari e del cervello (costituiscono il 30% del cervello umano!) in grado di aumentare le capacità di concentrazione, di memorizzazione e di riflessione. Sono ideali sia per lo studente che per il manager o per le persone anziane.

Gli omega 3 EPA e DHA

L’equilibrio tra Omega 3 e Omega 6 nell’alimentazione quotidiana è cambiato radicalmente con l’industrializzazione alimentare. Per millenni l’uomo ha assunto questi acidi grassi in modo abbastanza equilibrato ma oggi si stima che il rapporto sia di 1 omega 3 per 20 omega 6! Purtroppo gli omega 6 possono essere all’origine di svariati processi infiammatori quali il mal di testa, dolori articolari e muscolari, ecc. Per ristabilire questo equilibrio è indispensabile garantire l’apporto di EPA e DHA estratti dall’olio di pesce e di Krill.

La luteina e la zeaxantina

Questi pigmenti naturalmente presenti nell’occhio (nella macula) proteggono dai raggi nocivi della luce visibile. Un apporto ottimale riduce il deficit di carotenoidi che potrebbe causare una diminuzione importante dell’acuità visiva.

Richiedete presso la vostra farmacia SUN STORE un campione omaggio. (Fino ad esaurimento delle scorte) SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 23

Rubrica

Beauty La bellezza è il risultato di cure mirate e orientate alle esigenze individuali di ciascun tipo di pelle. Una pelle ben curata mantiene il proprio equilibrio naturale e appare bella e radiosa. Giorno dopo giorno curiamo la nostra pelle per prevenire l’invecchiamento precoce e per proteggerla dagli influssi ambientali nocivi. Nonostante tutte queste cure però sempre più persone soffrono di secchezza cutanea, di una crescente predisposizione alle irritazioni e presentano una barriera cutanea indebolita.

La pelle sensibile ama i trattamenti delicati Concepite in modo mirato secondo caratteristiche dermatologiche: Similasan natural cosmetics

Similasan natural cosmetics – la via naturale per la bellezza della pelle L’innovativo concetto della linea di prodotti Similasan natural cosmetics rappresenta la prossima generazione di prodotti della moderna cosmesi naturale.

donano alla vostra pelle un’idratazione di lunga durata e riparano la pelle sensibile.

Queste efficacissime formulazioni naturali, con formula attiva Similasan,

La certezza di offrire alla pelle il trattamento giusto Il sistema modulare della linea di prodotti Similasan natural cosmetics offre tre gradi d’intensità di trattamento per le diverse esigenze della pelle secca e

PROMO Siero viso 50

LEGGERO: Similasan natural cosmetics crema leggera per il viso

MEDIO (24H): Similasan natural cosmetics crema 24h per il viso

Gratis 14 giorni di trattamento offerto (valore: 14.50) All’acquisto di una crema per viso Similasan natural cosmetics. (nei limiti

– Idratazione prolungata. – Liscia e migliora la struttura cutanea.

– Trattamento completo per tutta la giornata. – Attenua le piccole rughe causate dalla secchezza cutanea e migliora la struttura della pelle.

50 ml 32.50

Il concetto di trattamento a 3 livelli di Similasan natural cosmetics offre alla tua pelle il trattamento di cui ha bisogno in tre diversi gradi d’intensità.

-14.

dell’offerta disponibile)

Valido fino al: 02.04.16

24 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

VINCITORE DEL TEST

Il detergente delicato Gel-to-Milk di Similasan natural cosmetics riceve il massimo punteggio da parte delle consumatrici

NUOVO

BEAUTY MADE BY NATURE 125 ml 16.90

ridefinisce il concetto di pulizia del viso ripara la pelle sensibile • pelle sensibilmente migliorata in solo 4 settimane 2) • •

User test eseguito da 276 utilizzatrici

Testate clinicamente

sensibile – in base alla stagione e ai ritmi circadiani. Inoltre la certificazione NATRUE della linea di prodotti Similasan natural cosmetics, con i suoi severi standard di cosmesi naturale, offre la garanzia di un’eccellente qualità delle materie prime naturali, dei principi attivi e dei processi di fabbricazione. La conformità ai criteri di NATRUE viene regolarmente verificata da una società di certificazione indipendente e rappresenta una garanzia di autentica cosmesi naturale che merita la vostra fiducia.

INTENSIVO: Similasan natural cosmetics crema intensiva per il viso – Calma e rigenera la pelle. – Attenua la sensazione di tensione cutanea.

50 ml 32.50

I 7 consigli della vostra farmacista SUN STORE ➊ Detergere la pelle mattina e sera utilizzando un prodotto delicato (Gel-to-Milk): essendo la pelle del viso particolarmente sensibile, la detersione deve essere effettuata utilizzando un prodotto specifico che preserva lo strato idrolipidico della pelle. I gel o i saponi per il corpo sono troppo aggressivi per la pelle del viso e l’acqua da sola non è sufficiente.

➎ Adeguare l’idratazione alla stagione: il freddo, il vento e il sole favoriscono la secchezza cutanea.

➋ Evitare il contatto con gli occhi, dove la pelle è particolarmente sensibile.

➏ Idratare anche il collo e il décolleté, dove la pelle è molto sollecitata.

➌ Applicare il tonico delicato naturale per concludere la pulizia e restringere i pori.

➐ Richiedete un campionep presso la vostra farmacia SUN STORE (nei limiti dell’offerta disponibile) per offrire una dose aggiuntiva di natura alla vostra pelle.

➍ Idratare la pelle ogni giorno. L’applicazione

Similasan natural cosmetics siero intensivo per il viso – Attenua le piccole rughe causate dalla secchezza cutanea. – Rafforza la pelle.

30 ml 34.50

del prodotto idratante naturale adatto al vostro tipo di pelle (leggero, 24h o intensivo) consente di preservare il ruolo di barriera protettiva dell’epidermide.

Similasan natural cosmetics Set pulizia del viso – Deterge in modo particolarmente delicato. – Allevia la sensazione di tensione cutanea.

25.– SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 25

2016, l’anno di tutti i 2 PER 1

8.95

2 PER 1

invece di 15.90

Latte di mandorla Delizioso e al contempo povero di acidi grassi saturi, il Latte di Mandorla è un alleato per l’alimentazione dei piccoli e dei grandi. 2 x 1 l

13.80

invece di 27.60

EUBOS® 10% UREA CREMA PER I PIEDI La pelle dei piedi è più morbida e delicata, le screpolature diminuiscono. 2 x 100 ml

2 PER 1

14.90

invece di 29.80

SUNSTORE® Med Lavaggio nasale Lavaggio nasale con sale marino e oligoelementi naturali. 2 x 36 monodose di 5 ml

IL BALSAMO DISTRICANTE DELICATO A -50%

2 PER 1

12.55

invece di 25.10

16.35

invece di 21.80

LOVEA Shampoo Karité e Balsamo Districante Delicato Arricchito con burro di karité, ammorbidisce, districa e nutre i vostri capelli secchi. 2 x 500 ml 26 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

SIMALAYA Umidificante nasale Per l’umidificazione, la pulizia e la cura delle cavità nasali. Extra delicato. 2 x 20 ml

Approfittate delle offerte “DUO” e risparmiate! TREETS DOCCIA SCHIUMA PROMO -20%

10.–

au lieu de 17.80

Treets Doccia schiuma Schiuma leggera e fondente per un momento di dolcezza. 5 profumi a scelta. 2 x 200 ml

22.–

invece di 27.80

KLORANE I deodoranti all’altea bianca efficaci per 24h Una gamma di deodoranti molto delicati per pelli sensibili, senza sali d’alluminio. Roll-on 2 x 40 ml. Disponibile anche in Spray 2 x 125 ml

2 PER 1

13.90

invece di 27.80

CAUDALIE Gel doccia senza sapone ad alta tollerabilità Arricchiti con aloe vera, rispettano il pH fisiologico della pelle. 4 fragranze a scelta. 2 x 200 ml

2 PER 1

60.–

invece di 120.–

CLARINS Lift Minceur Anti-Capitons Rebelles et Naissants Leviga, rassoda e rimodella. 2 x 200 ml

2 PER 1

7.50

invece di 15.–

NIVEA MEN CREME Si prende cura della tua pelle, idratandola intensamente ed evitando che si secchi. Grazie alla sua formula leggera, non unge e si assorbe rapidamente. 2 x 150 ml SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 27

PER LUI

.–

invece di 83.50 DIESEL ONLY THE BRAVE Eau de Toilette 50 ml

PACO RABANNE INVICTUS Eau de Toilette 50 ml invece di 79.–

65 99

.–

TON CADEAU

UNE TROUSSE DE VOYAGE DIESEL O F F R E V A L A B L E D U 0 2 A U 1 4 . 1 1 . 2 0 1 5 , À L’ A C H AT D E P A R F U M S D I E S E L D È S C H F 7 9 . – DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.

SP-SST_GWP_OTB.indd 1

.–

14.07.15 14:53

invece di 145.– HUGO BOSS BOSS BOTTLED Eau de Toilette 200 ml

YVES SAINT LAURENT LA NUIT DE L’HOMME Eau de Toilette 60 ml invece di 96.50

75 95

.–

invece di 118.– GIORGIO ARMANI ACQUA DI GIÒ HOMME Eau de Toilette 100 ml

I GRANDI PROFUMI JEAN PAUL GAULTIER LE MALE Eau de Toilette 125 ml invece di 111.–

GUY LAROCHE DRAKKAR NOIR Eau de Toilette 100 ml invece di 53.50

.–

invece di 105.– AZZARO AZZARO POUR HOMME Eau de Toilette 100 ml

28 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

45 85

.–

invece di 105.– THIERRY MUGLER A*MEN Eau de Toilette ricaricabile 100 ml

Tutte le offerte sono cumulabile unicamente con la

TO EDIA

IMM

ali

ioni

do condiz

Secon

gener

PER LEI

.–

invece di 123.– GIORGIO ARMANI SÌ Eau de Parfum 50 ml

LANCÔME LA VIE EST BELLE Eau de Parfum Intense 50 ml invece di 129.–

99 55

.–

invece di 67.50 PACO RABANNE OLYMPÉA Eau de Parfum 30 ml

JEAN PAUL GAULTIER CLASSIQUE Eau de Toilette 50 ml invece di 98.–

79 69

.–

invece di 91.– YVES SAINT LAURENT BLACK OPIUM Eau de Parfum 30 ml

A PICCOLI PREZZI CAUDALIE THÉ DES VIGNES Eau Fraîche 50 ml invece di 32.90

.–

invece di 27.– ROGER & GALLET FLEUR DE FIGUIER Eau Fraîche 30 ml

Disponibili anche nelle nostre profumerie on-line www.sunstore.ch

NINA RICCI L’EXTASE Eau de Parfum 30 ml invece di 69.50

.–

125

.–

invece di 155.– THIERRY MUGLER ANGEL Eau de Parfum Ricaricabile 50 ml

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 29

Rubrica Trattamenti Corpo

No alla pelle da coccodrillo! Idratare il proprio corpo è un gesto primordiale. Date retta alla vostra epidermide quando vi lancia i segnali di aiuto e sentite la pelle che tira e che vi sembra come fosse a squame di coccodrillo! In inverno, non è tanto l’acqua che idrata, bensì il grasso che impedisce all’acqua della cellula di evaporare, fungendo dunque da barriera protettiva. Scegliete preferibilmente un olio secco o una crema ultra-nutriente.

Sun Idea

Scegliere bene, facile! Attenzione! Tra i vari tipi di crema, balsamo, olio e latte, fate la scelta giusta. Abbiamo la tendenza a dimenticarcelo. Il piccolo consiglio dell’esperto: provate con un trattamento più nutriente e ricco del solito. Per esempio: se avete una pelle normale, lasciatevi tentare da un prodotto destinato alle pelli secche. Pensateci!

1 - CLARINS Gommage Esfoliante Pelle Nuova

Elimina le rugosità, le cellule morte e le impurità, per una pelle nuova. 200 ml 53.– 2 - BIOTHERM Balsamo Corpo Nutrizione Intensa Ristabilisce il comfort e la morbidezza della pelle, ripristina la barriera protettrice della pelle per renderla morbida e liscia. 400 ml 39.– invece di 51.– 30 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

3 - VICHY Ideal Body Latte-Siero Ideal Body Latte-Siero. Aiuta le donne ad ottenere una qualità di pelle del corpo ideale: per una pelle rassodata, liscia e luminosa. 400 ml 34.90 4 - EUCERIN Aquaporin Active Crema Corpo Idratante Una crema per il corpo innovativa, che offre un’idratazione intensa, immediata e durevole. Per pelli normali e secche. 400 ml 23.90

5 - RIFFI Guanto da Massaggio Stimola l’insieme delle funzioni circolatorie. Rif. 700 Verde Turchese 9.90 6 - EAU THERMALE AVÈNE Cold Cream Latte per il Corpo Nutriente

Tutte le proprietà in una formula fluida e non grassa indicata per il trattamento del corpo. Questo latte nutre il vostro corpo e ridona alla pelle la sua morbidezza. 400 ml 30.90

13.90 SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 31

Sovrappeso e cellulite, anche negli uomini! Il sovrappeso è un fattore che favorisce la cellulite, seppure anche alcune donne snelle ne abbiano. Il grasso che si deposita sui glutei e sulle cosce non si accompagna necessariamente di cellulite. Alcuni sostengono che la cellulite sia dovuta agli estrogeni e che dunque colpisca esclusivamente le donne; altri invece affermano che anche gli uomini ne possono avere, specialmente intorno alla vita. La vostra Farmacia-Profumeria SUN STORE vi propone una scelta molto ampia di prodotti, che vi aiuteranno a combattere il sovrappeso e la cellulite.

PROMO

-20%

Peso ideale

su Protiline Shakes. Dia un time out ai suoi peccati. Raggiungere il peso forma con Protiline® in modo sano e piacevole. ®

PROMO

-20%

Trattamenti Corpo

Sostituite i vostri pasti con i diversi prodotti del programma Modifast® senza patire la fame. Scoprite ora una nuova via piacevole verso il vostro peso ideale.

sui trattamenti corpo snellenti di Vichy. Ben di più dei semplici trattamenti, dei veri e propri accompagnatori specializzati per ogni tipo di silhouette.

Valido fino al: 02.04.16

Modifast® meno peso. Più gusto.

Valido fino al: 02.04.16

6 x 31 g 12.20

Preparazione semplice con solo 200 ml di acqua o latte

Combatti contro i grassi e i carboidrati.

2 volte al giorno: perdere peso

1 volta al giorno: mantenere il peso desiderato

Dimagrire con BEAVITA

100 cpr.

79.– 99.–

NUOVO

BEAVITA Vitalkost, 500 g

2 in1

60 cpr. 69.– Protiline® Lipo&Carbo Control 2in1 riduce l’assorbimento dei grassi e dei carboidrati complessi in UNA compressa.

32 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

29.90 ERE IUNG RAGG IETTIVI B GLI O LMENTE RA N AT U

VITALKOST

Acquistate online senza uscire di casa www.sunstore.ch

186x131 Arkocaps Minceur it.2016_Mise en page 1 01.12.15 16:35 Page1

ARKOCAPS Eliminazione Drenante

Dinamizzante, Bruciagrassi

Eccessi alimentari

Orthosiphon

Caffè verde

Nopal

● Ricco

● Effetto

● ●

Diuretico Ritenzione idrica

di caffeina e polifenoli

45 caps. 20.–

saziante

45 caps. 21.95

45 caps. 21.40

Medicamento fitoterapico in vendita in farmacia e in drogheria. Consultare il foglietto illustrativo.

Grazie al TOTUM d’Arkopharma, è la totalità dei componenti attivi della pianta che è restituita in modo naturale al 100%. Senza glutine nè lattosio. 186x131 Arkofluide minceur it.2016_Mise en page 1 01.12.15 16:29 Page1

ARKOFLUIDE RITROVATE NATURALMENTE LA VOSTRA SILHOUETTE

ARKOFLUIDE TRIOPACK Per un’ azione totale ed economica. Finocchio, carciofo

Ananas mate, finocchio, vinaccia

Tè verde, cafè verde, guarana, regina dei prati

Distribué par : ARKO DIFFUSION S.A - www.arkopharma.ch

60 fiale 59.90

■ GARANTITI SENZA EDULCORANTI SENZA CONSERVANTI SENZA ALCOOL SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 33

Protezione per

Kamillosan

il mantenimento del benessere intimo

La forza della camomilla manzana

• Kamillosan liquido: agente terapeutico antinfiammatorio, antipruriginoso e disinfettante lieve (contiene alcol al 43% [v/v]). • Kamillosan crema e Kamillosan pomata: in caso di escoriazioni, ferite da graffio, screpolature della pelle. • Kamillosan Ocean spray nasale: per la detersione e l’idratazione delle cavità nasali.

40 g 10.50 20 ml 100 ml 8.50 9.90 40 g 12.90

Igiene intima adatta alle donne in gravidanza e dopo il parto, durante le mestruazioni e in caso di una maggior necessità di igiene (in piscina, nelle toilette pubbliche, ecc.) Con acidi lattici e la potenza del timo (che previene la crescita di funghi e batteri).

250 ml 13.80

Ottenibile in farmacia e in drogheria.

In vendita nella vostra farmacia e drogheria!

MEDA Pharma GmbH, 8602 Wangen-Brüttisellen www.medapharma.ch

Si tratta di medicamenti o dispositivi medici. Leggere il foglietto illustrativo o richiedere la consulenza di personale qualificato. MEDA Pharma GmbH, 8602 Wangen-Brüttisellen.

03552016001_RZ_Sagella_Inserat_91x131_it.indd 1

16.12.15 16:23

200 ml 12.50

200 ml 23.–

Rigenera la pelle.

Accarezza i sensi. La Linea Corpo al Melograno • stimola il rinnovamento cellulare ed esplica un’azione antiossidante • rassoda la pelle e ne stimola l’elasticità, rendendola liscia e vellutata

Weleda – in accordo con uomo e natura

34 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

www.weleda.ch

Cistite?

29.90

La terapia a base di erbe. Per le infezioni lievi e ricorrenti delle vie urinarie inferiori. Antibatterico e antinfiammatorio. Estratto secco concentrato di foglie d'uva ursina.

Leggere attentamente il foglietto illustrativo. Ottenibile in farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.

Medinova SA CHâ&#x20AC;&#x201C;8050 Zurigo SUN STORE per me 139 â&#x20AC;˘ primavera 2016 â&#x20AC;˘ 35

Acquistate con intelligenza! I vostri privilegi in un colpo d’occhio:

i generali

condizion

Secondo

i a 50.–

.– o 2 ann

10% di sconto* immediato e tutti i giorni, anche sulle promozioni della settimana “lunedì sotto il Sole” e su www.sunstore.ch

di ogni mes 10

10% +10%

0 1 anno a 3

19%

CA RD

19 % di sconto* il 10° giorno di ogni mese ed il giorno del vostro compleanno

O T A I D E M IM

sc N on to con la SU

Le offerte* del Club SUNCARD create appositamente per voi * Sconto valido esclusivamente sull’“assortimento autorizzato”, secondo le nostre condizioni generali su www.sunstore.ch

Avete la

TO IMMEDIA Secondo

-3%

condizioni

generali

Approfittate subito del 3% di sconto sull’acquisto dei Reka Rail* direttamente nella vostra FarmaciaProfumeria SUN STORE preferita. *Offerta valida dal 01.03 al 31.05.16. previa presentazione della SUNCARD. Ogni giorno e per ogni SUNCARD è possibile ritirare un importo massimo di 1000. - in Reka Rail. Nel limite delle scorte disponibili. L’offerta Reka Rail non è cumulabile con altri sconti. Maggiori informazioni su www.sunstore.ch - rubrica Club SUNCARD.

Scoprite tutte le nostre offerte speciali “Club SUNCARD” e ordinate la vostra SUNCARD su www.sunstore.ch oppure nella vostra Farmacia-Profumeria SUN STORE. 36 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

Più trasporti pubblici per meno soldi

Stimolate vostre ciglia la crescita delle

Ciglia Il siero per ciglia Xlash e il siero per sopraciglia Xbrow sono prodotti di altissima qualità in grado di fornire alle vostra ciglia e sopraciglia le proteine, le vitamine e i sali minerali specifici per stimolarne la crescita in modo naturale.

del 40% più lunghe del 30 % più folte

Sopraciglia del 40% più folte

Risultati chiaramente visibili già dopo 3-4 settimane.

3 ml = 3 mese 89.–

In farmacia e drogheria Richiedete il foglietto illustrativo SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 37

Rubrica Risveglio della primavera

Trasforma il tuo bagno in una SPA e concediti una vera e propria pedicure per i tuoi piedi: prenditi del tempo una volta a settimana per goderti questa cura di benessere!

Come prenderti cura dei tuoi piedi Calli e duroni Cosa sono i calli? Si tratta di piccole porzioni di pelle più dura e sporgente che si formano prevalentemente sulle dita dei piedi in risposta ad uno stimolo meccanico, come ad esempio l’eccessiva costrizione delle calzature o delle calze. I calli duri si creano sulla parte superiore, sulle punte e ai lati delle dita e hanno un nucleo centrale introflesso che preme sulla terminazione nervosa cau-

PROMO Elettrodomestici

-10.–

sugli elettrodomestici Scholl Velvet smooth™ Express Pedi o Pedi Wet & Dry cosi come sul sistema elettrico Velvet Smooth™ Kit elettronico per la cura delle unghie.

valido fino al 02.04.16

38 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

sando dolori acuti. I calli molli si formano tra le dita dei piedi: rimangono morbidi a causa del calore e della maggiore umidità, ma sono altrettanto dolorosi. Per prevenire i calli, scegli scarpe con una calzata ampia e inserti morbidi: aiutano a prevenire la formazione dei calli. Se il callo si è già formato puoi agire in due modi: rimuovendolo o proteggendolo. Per eliminare i calli puoi provare prodotti a base di acido salicilico. Puoi scegliere

PROMO

-20%

Crema piedi

sulle creme giorno e notte Scholl Velvet Smooth e sul siero Scholl Velvet Smooth.

valido fino al 02.04.16

tra cerotti o pomate callifughe da posizionare sulla parte interessata. Secchezza Da cosa dipende la secchezza dei piedi La secchezza riguarda soprattutto la pianta del piede, in particolare il tallone. Quando la parte più esterna dell’epidermide – strato corneo – non possiede più la percentuale di acqua necessaria a mantenere la pelle elastica, levigata e compatta, le cellule si restringono aumentando la distanza reciproca.

Scholl Velvet smoothTM Raspa elettrico anti-callosità Wet & Dry per piedi morbidi e setosi dal primo utilizzo. Previsto specificamente per utilizzare in un ambiente umido o secco.

69.95 Facilitatevi la vita, acquistate online www.sunstore.ch

Seidig weiche

Füsse und natürlich glänzende Nägel .

Piedi morbidi e setosi e unghie naturalmente brillanti. 49.90 2 pz. 19.90

24.95

69.95 150 ml 9.90

7.5 ml 9.95

49.95 3 pz. 14.95

60 ml 9.90

Questo fenomeno si chiama disidratazione: la pelle diventa secca e ruvida. La secchezza può essere causata sia da fattori esterni che fisiologici o meccanici. Le screpolature non vanno trascurate perché, oltre a un disagio di tipo estetico, possono scendere negli strati più profondi della pelle provocando dolore e bruciore. Per prevenire la pelle secca e screpolata su tutta la pianta del piede è bene utilizzare una crema esfoliante, che aiuta a rimuovere le cellule morte

rendendo la pelle morbida, seguita da una crema idratante che, grazie a sostanze come Urea e Cheratina, riporta l’epidermide a un livello ottimale di idratazione. Stanchezza Da cosa dipendono la stanchezza e il gonfiore di piedi e caviglie? Stanchezza e affaticamento sono sensazioni comuni dopo una giornata impegnativa. Anche i piedi, come il resto del corpo, risentono dello stress. Le

60 ml 11.95

30 ml 11.90

sollecitazioni e il carico che i piedi sono chiamati a sostenere per tutto il giorno, costretti magari in scarpe scomode o con i tacchi eccessivamente alti, si fanno sentire a fine giornata, rendendoli stanchi e a volte gonfi. La sera è proprio il momento giusto per prendersi cura di loro. Un pediluvio a base di acqua calda e sali tonificanti o di appositi detergenti è il primo passo per sciogliere la tensione e far scivolare via la stanchezza.

NU EU OV O

19.95 pz. SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 39

Unghie e capelli: specchio della vostra salute Come per i capelli, il processo di crescita delle unghie è continuo durante tutta la vita. Dunque, anche se crescono lentamente, le mangiate o le maltrattate, la loro crescita sarà solo rallentata, ma mai definitivamente bloccata. Detto questo, è importante sapere che le unghie crescono solo 0,1 mm al giorno, mentre i capelli crescono 0,3 mm al giorno. Ecco perché, per non rallentare ulteriormente questa già lenta evoluzione, conviene proteggerli e fortificarli. SUN STORE vi propone un’ampia gamma di prodotti specifici, così come dei consigli di qualità.

Raccomandato dal Principe

Caduta dei capelli ?

-20% su tutta la gamma

dovuto a carenza di biotina

Solo 1 compressa al giorno

Grazie a lui le fiabe si trasformano in realtà:

• Riduce la caduta dei capelli • Migliora la struttura dei capelli

e delle unghie

pantogar® trattamento contro la caduta dei capelli, lo sfaldamento delle unghie e per la prevenzione della comparsa precoce dei capelli bianchi.Iniziate subito il trattamento e assicuratevi il vostro principe. Privo di glutine e di lattosio.

• Aumenta lo spessore dei capelli

e delle unghie

Rinforza anche le unghie fragili

100 cpr.

Disponibile in farmacie. Leggere il foglio illustrativo. Merz Pharma (Svizzera) SA, Allschwil

20%

Per i capelli sensibilmente più folti e forti.

✁

Con questo buono:

79.20 99.–

Valido fino al: 02.04.16

40 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

Leggere il foglietto illustrativo.

BUONO

Trind® Nail Repair Natural

160118_Rombellin_Ins_91x131_dfi_SunStore.indd 3

Salute per i vostri capelli

su Revalid Complex 270 caps.

79.–

Disponibile senza ricetta nella vostra farmacia e drogheria.

www.pantogar.ch

di sconto

69.–

18.01.16 13:33

Un rinforzante per le unghie efficace, che rende le vostre unghie resistenti e flessibili. La sua formula unica lega le proteine tra di loro, creando una struttura rigida che rende le unghie più resistenti. L’idratante naturale rimane. Le unghie restano dunque flessibili e curate. 9 ml 22.80 Acquistate online senza uscire di casa www.sunstore.ch

Ritrovate una bella chioma! È possibile! Un terzo della popolazione maschile e una donna su dieci è soggetto a caduta dei capelli. Questo importante cambiamento nell’aspetto fisico è geneeralmente difficile da accettare sia per i giovani che per le persone più avanti negli anni, e può assumere risvolti drammatici per le donne. La soluzione miracolosa non esiste. Sono invece molto incoraggianti i risultati di studi recentemente condotti da dermatologi tedeschi; hanno constatato un blocco della caduta anomala dei capelli nel 90% dei pazienti e una ricrescita in 80% degli stessi! Sono disponibili due trattamenti differenziati per uomo e donna: 1. Bioxsine siero in fiale e shampoo in caso di caduta da moderata a forte. 2. La nuova linea Bioxsine forte, 8 volte più concentrata, in caso di caduta da forte a intensa. L’applicazione giornaliera semplice e pratica del nuovo siero spray Bioxsine

forte riduce la fase di riposo dei bulbi piliferi, li rafforza e li nutre. Inoltre aumenta la microcircolazione del cuoio capelluto. Ciò produce un aumento massiccio della massa di capelli e una ricrescita più forte e sana. Lo shampoo Bioxsine forte altamente concentrato in nutrienti specifici Biocomplex B11 agisce in modo sinergico durante il lavaggio dei capelli per rendere la capigliatura più densa, più voluminosa e più brillante. La cura concomitante con Vita Biotine 5 mg, vitamina responsabile della formazione della cheratina (capelli, unghie) per 3 mesi consecutivi ha dimostrato un miglioramento della struttura dei capelli e la riduzione della caduta in caso di carenza di questa vitamina. Sebbene dopo 3 mesi i risultati siano già assolutamente evidenti, e per ritrovare una chioma sana dopo un periodo di caduta intenso, consigliamo di seguire il trattamento per un intero anno. In

uta d a c e l Specia elli p a c i e d seguito, l’uso dello shampoo Bioxsine adatto al tipo di capelli (capelli normali o secchi, capelli grassi, forfora) permette di mantenere i risultati ottenuti. Con la spazzola specifica massaggiare delicatamente e con movimenti regolari il cuoio capelluto per ridurre la caduta e favorire la ricrescita… La spazzola massaggiante con setole morbide rafforza l’efficacia del trattamento Bioxsine grazie all’attivazione della microcircolazione locale. In effetti il cuoio capelluto è irrigato da vasi sanguigni per il trasporto del nutrimento e l’eliminazione delle scorie. I principi attivi naturali Bioxsine Forte aumentano la crescita delle cellule pilifere del 400%. Ora la spazzola massaggiante per il cuoio capelluto è offerta in omaggio all’acquisto del combi pack Bioxsine forte!

La soluzione vegetale

contro la caduta dei capelli

di u All’acqu in om n Comb isto ipa a per ggio un ck forte la st imo a spaz bulb lazione zola i pili feri. dei

Studi clinici hanno dimostrato che dopo due mesi di applicazione di BIOXSINE dei casi la caduta dei capelli si è arrestata nell’

dei casi vi è stato un aumento della quantità di capelli

99.80 119.–

Combipack forte spray + shampoo + spazzola massaggiante in omaggio 119.–

24 fiale 6 ml 119.90

Il 90% dei partecipanti agli studi clinici confermano che l‘uso di BIOXSINE shampoo in combinazione con BIOXSINE serum ha permesso di bloccare la caduta dei capelli, mentre il 80% dei partecipanti ha confermato un aumento nella crescita dei capelli. Biocomplex B11 e Procianidina contenuto nel Bioxsine Forte aumentano la crescita delle cellule dei capelli del 400%.

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 41

INNOVAZIONE ANTI-IMPERFEZIONI

Diolényl

La linea completa di trattamento per una pelle senza imperfezioni NUOVO

Ragazzi – Adulti

– 77 % di impurità

dopo 6 settimane*

• Detersione delicata e trattamento della pelle con qualsiasi grado di impurità, sia per pelli grasse che per impurità molto intense • Elevata efficacia su brufoli, punti neri e imperfezioni cutanee persistenti 30 ml 21.90

400 ml 25.90

200 ml 19.90

40 ml 21.90

• Per una pelle setosa, levigata e luminosa Chiedete consiglio al vostro farmacista. *Osservazione interna 2014 dell‘applicazione su 274 persone in Svizzera – 2 applicazioni di Cleanance EXPERT al giorno per 2 – 4 settimane

79.– 118.–

Set contenente 2 gel di trattamento 50 ml + in regalo una crema per le mani 50 ml di un valore di 19.90. Offerta valida dal 21.03 al 21.05.16 42 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

Scoprite & ordinate i prodotti di bellezza nel nostro negozio online www.sunstore.ch

Noma:

Aiutiamoli!

Il noma, dal greco “nomein” che significa divorare, è una necrosi folgorante che si sviluppa nella bocca e devasta atrocemente il viso. Distrugge contemporaneamente i tessuti molli e ossei della faccia, colpendo soprattutto i bambini dai 2 ai 6 anni.

Noma: il viso della povertà Le Farmacie SUN STORE continuano l’operazione di sostegno alla fondazione del Dr. Bertrand Piccard, Winds of Hope. www.windsofhope.org / www.sunstore.ch 1 portachiavi papera

5.–

Si continua! Per Pasqua, SUN STORE vi propone di acquistare dei portachiave per aiutare i bambini affetti da NOMA. Potete anche versare le vostre donazioni contro ricevuta alle casse di tutte le Farmacie SUN STORE o sul conto:

CCP 17-506464-2 con la menzione: SUN STORE NOMA

Grazie!

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 43

TONOGLUTAL N

per il corpo e lo spirito

100 cpr. 25.90

Leggete il foglietto illustrativo Dr. Wild & Co. AG, 4132 Muttenz www.wild-pharma.com

OXYPLASTINE Per un sederino roseo e morbido ®

OXYPLASTINE®

Pomata cicatrizzante

1 x 72 pz. 7.90

protegge dalla dermatite da pannolino attiva la cicatrizzazione

OXYPLASTINE®

Salviettine umidificate

con estratto di camomilla benefico deterge la pelle con dolcezza

La pomata cicatrizzante OXYPLASTINE® è un medicamento, legga attentamente il foglietto illustrativo.

Dr. Wild & Co. AG, 4132 Muttenz www.wild-pharma.com

75 g 10.90

EMOFLUOR

75 ml 9.90

75 ml 14.20

GEL | COLLUTORIO | DENTIFRICIO EMOFLUOR® - IL TRIO EFFICACE CONTRO I DENTI SENSIBILI E COLLETTI SCOPERTI

500 ml 13.80

Dr. Wild & Co. AG, 4132 Muttenz www.wild-pharma.com

44 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

Il mio bambino mangia di tutto! Da quando è nato, mangiare è una delle attività preferite del vostro piccolo, un po’ perché ne ha bisogno, ma anche perché rappresenta un tenero momento di scambio tra di voi. Molto rapidamente, dovrete preparare il terreno, affinché impari che esistono anche altre cose. A partire dai 6 mesi, diversificando progressivamente i suoi pasti, comincerete ad allargare la sua paletta dei gusti, facendogli scoprire nuovi sapori e consistenze. Tramite l’osservazione e la comprensione, gli insegnerete le basi di un’alimentazione variata, favorevole alla sua salute. Supradyn® junior II prodotti Supradyn junior sono specificamente concepiti per i bambini e sono particolarmente adatti per una alimentazione squilibrata ed un quotidiano intenso. Supradyn® junior gomme contengono l’esclusiva combinazione di DHA e vitamine B. Il DHA contribuisce a preservare la vista e le funzioni cerebrali normali.* Dose giornaliera: ®

2-3 gomme. *L’effetto positivo si instaura a partire dall’assunzione quotidiana di 250 mg negli adulti.

60 pz. 28.90

Congela soltanto la verruca

Adesso disponibile in Svizzera! Holle è il primo produttore di alimenti per l’infanzia a proporre sul mercato svizzero una gamma di latte di proseguimento a base di latte di capra biologico. L’alternativa ideale al latte di proseguimento a base di latte vaccino.

-15%

Pappa muesli per bebè

su Holle Muesli Junior bio 500 g. Una miscela gustosa di cereali integrali con pezzettini particolarmente pregiati che si immorbidiscono con l’aggiunta di latte. 500 g

4.75 5.60

Valido fino al: 02.04.16

PROMO Igiene orale

2 per 1

su EMOFORM® actifluor Kids. Per denti di latte sani. Dentifricio per bambini che garantisce una protezione completa per i primi denti. Dal primo dente di latte fino ai 5 anni. 2 x 75 ml

7.80

15.60

400 g 19.95

Valido fino al: 02.04.16

O OV NU

Applicazione precisa

Latte di proseguimento 3 a base di latte di capra bio Holle

PROMO

www.licener.com

UNA RIVOLUZIONE NEL TRATTAMENTO DEI PIDOCCHI DEL CAPO E DELLE LENDINI:

Shampoo a base naturale che elimina i pidocchi del capo e le lendini con un solo trattamento di 10 minuti

Rimuove verruche e verruche plantari • Facilità d’utilizzo • Nessuna lesione alla pelle circostante • Adatto a bambini dai 4 anni in su

ELIMINA I PIDOCCHI DEL CAPO E LE LENDINI Efficacia del 100% clinicamente dimostrata Un trattamento è sufficiente Il trattamento dura solo 10 minuti Basato su principi attivi naturali (estratto di neem) Dopo il trattamento non è necessario lavarsi i capelli Privo di insetticidi Non irritante Non tossico, molto delicato

www.wortie.ch

18 trattamenti 29.90 Distribuzione: ebi-vital – 3038 Kirchlindach – www.ebi-vital.ch

Testato clinicamente e dermatologicamente

Perfosan AG, 4153 Reinach

100 ml 19.80

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 45 RZ_i_Licener_Inserat_Sunstore2015_91x131mm.indd 1

16.12.14 09:33

Rubrica

Dietetica BIO è migliore! Il gusto ritrovato dei sapori puri e autentici delle marmellate, del miele, dei cereali, dei biscotti e degli oli. BIO, certo, ma molto altro ancora… La gamma di alimenti specifici da SUN STORE è sempre più ampia. Una festa per tutte le papille gustative!

Alimentazione specifica, siate esigenti! Alimentazione senza glutine

Alimentazione BIO, la scelta giusta

Alimentazione per gli sportivi

Grazie alla vasta scelta di prodotti disponibili nella vostra Farmacia SUN STORE non dovete sentirvi frustrati a causa dell’intolleranza al glutine. Nell’apposito reparto troverete svariati tipi di pane e gallette, madeleine, cracker da aperitivo o biscotti, riso e miglio soffiato, pasta per pizza, barrette di cereali, dolci al cioccolato o alla frutta, muesli, penne, spaghetti, pasta-box e molto altro ancora… Ce n’è per buongustai e per golosi.

L’agricoltura biologica rispetta, ristabilisce e mantiene l’equilibrio biologico. Gli effetti sul pianeta e di conseguenza anche sulla vostra salute sono tutti positivi. Avete optato per un’alimentazione BIO e la vostra Farmacia SUN STORE vi sostiene in questa scelta. Per questo motivo nel reparto dietetica troverete innumerevoli articoli con certificazione BIO, come per esempio, bevande, condimenti, cereali, salse, oli vegetali e brodi.

Campioni in erba, sportivi della domenica o sportivi di alto livello, di cosa necessita la vostra attività fisica? Il consumo energetico del muscolo è particolarmente importante. Bisogna aumentare l’apporto di energia e nutrimento (essenzialmente vitamine). Sudando, lo sportivo perde molti sali minerali. Il vostro Farmacista SUN STORE saprà consigliarvi in base alla vostra pratica sportiva.

Settimana Wellness Biotta

Tropicai Olio vergine di cocco

NUOVO: Snack it

Da oltre 20 anni, la Settimana Wellness Biotta rappresenta la settimana di succhi più seguita in Svizzera. Il pratico pacchetto contiene 11 succhi naturali Biotta, semi di lino, una tisana alle erbe, nonché tutte le istruzioni, incluso il piano settimanale, per seguire al meglio la settimana Wellness individuale.

Olio di cocco pressato a freddo, dalle Isole Salomon! Il Virgin Coconut Oil è un prodotto naturale di prima qualità, di ottimo sapore. Si ottiene pressando il cocco a freddo. Contrariamente ai comuni grassi di cocco, non è raffinato, non è sbiancato, non è indurito né deodorato. Equo solidale e BIO

Ovunque tu sia, qualsiasi cosa tu faccia. Le palline di cereali Snack it fanno la differenza. A base di deliziosi cerali, frutta e noci – approfittane senza rimorsi! Vegano, dolcificato con sciroppo di riso, fonte di fibre alimentari. Maggiori informazioni su www.morga.ch

Offerta speciale a pag. 51 59.80 46 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

340 ml 22.80

Cassis bio 75 g 4.80 Banana-cocco 75 g 4.60 Acquistate online senza uscire di casa www.sunstore.ch

www.somona.ch

Il condimento miracoloso

La pasta di lievito Vitam con verdura bio è il condimento saporito per la cucina integrale. Povera di calorie e priva di colesterolo, puramente vegetale. L’ideale per brodi leggeri e poveri di sale, per condire verdura, pastasciutta, cereali e insalate. La pasta di lievito Vitam è ricca di vitamina B, sostanze minerali e pregiata proteina vegetale.

1 kg

24.20

anziché 26.90

500g 12.90 anziché 14.50

150g 4.35 anziché 4.85

02.04.2016

senza

Naturalmente meglio.

olio di palma

Alimentazione per i neonati

Controllate la vostra linea

Alimentazione a base di soia

Mangiare è una delle attività preferite del vostro bebè, anche perché rappresenta un tenero momento di scambio tra di voi. Certo, il latte materno è l’alimento ideale, ma una volta superata questa prima fase, fategli conoscere sapori e consistenze diverse man mano che cresce.

Fare più movimento e ridurre le calorie… più facile da dirsi che da farsi! Con l’aiuto di SUN STORE è possibile restare snelle o ritrovare la propria linea! Il vostro farmacista SUN STORE saprà consigliarvi ed orientarvi in base alle vostre esigenze. Questo, attraverso un’ampia gamma di prodotti che spaziano dai pasti sostitutivi, ai gusti e ai sapori più disparati (dolci o salati), fino ai frullati, alle merendine e alle barrette, passando dagli integratori alimentari e gli edulcoranti naturali.

Questo tipo di alimentazione permette di diminuire il consumo di prodotti di origine animale e privilegiare le proteine vegetali. Inoltre, questo sostituto è ideale sia per le persone intolleranti al lattosio, che per i vegetariani e i vegani.

Da SUN STORE troverete un’ampia scelta di articoli, alimenti e bevande per i più piccoli. Tutto un universo, dal latte di proseguimento alla composta di frutta per la ricreazione.

Succo di Cranberry bio Arricchito con succo di Mangostano e di Aronia, Puro al 100%. Senza zuccheri aggiunti. Senza coloranti, senza conservanti. Se i cranberry (mirtilli rossi americani) sono diventati così popolari in tutto il mondo, è soprattutto grazie all’alto contenuto di tannini proantocianidinici (PAC).

500 ml 14.70

Crackers alle olive senza glutine e senza lattosio Gustate questi deliziosi crackers – da soli o con gli amici – come aperitivo o per soddisfare un languorino. Tutta la qualità Les Recettes de Céliane nella vostra tasca. Senza glutine e senza lattosio.

Alla soia vengono attribuiti svariati vantaggi per la salute. Nel reparto dietetica di SUN STORE troverete una vasta scelta di alimenti a base di soia: sostituti del latte, al naturale o aromatizzati, zuppe di miso, dessert, soia in polvere, ecc.

PROMO

Igiene orale

sui dentifrici TRISA Intensive Care Duo o TRISA Perfect White Duo. Con principio attivo allo xilitolo. TRISA Intensive Care Duo o TRISA Perfect White Duo

7.80 60 g 2.35

Valido fino al: 02.04.16

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 47

Rubrica

Sport In India lo yoga viene praticato da oltre 5000 anni per purificare il corpo e lo spirito. Questa disciplina è arrivata in occidente durante gli anni ‘50 e negli ultimi anni è diventata molto popolare. Esistono centinaia di tipi diversi di yoga. Alcuni molto fisici, altri più dolci e altri ancora più spirituali. Di conseguenza, non importa quale sia la vostra età o la vostra forma fisica, lo yoga è per tutti.

Come mai questo interesse improvviso per lo yoga? Mentre le sue origini sono ancora piuttosto incerte, lo yoga è senza dubbio un argomento molto complesso. Considerato uno sport in occidente, lo yoga è visto come una fonte spirituale ed una tecnica di meditazione in India. È l’unione tra corpo e spirito. L’obiettivo finale è l’illuminazione: “samadhi”. La scienza occidentale comincia a riconoscere gli effetti salutari dello yoga per prevenire e

PROMO

-20%

Tensioni alla schiena

su la gamma DUL-X Back & Neck Relax. Rapido contro dolori e tensioni alla schiena o alla cervicale

guarire le malattie. Il fatto di purificare il corpo in profondità permette di eliminare tutte le tossine, le tensioni, le energie negative, ecc. che portano alla malattia. Ecco perché viene spesso prescritto dai medici, soprattutto in caso di problemi articolari e muscolari, come pure per combattere le depressioni e le dipendenze. È consigliato anche

PROMO

-20%

Infiammazioni

su tutta la gamma Voltaren Dolo® Emulgel. Efficace nel ridurre infiammazioni e dolori alla schiena in seguito ad attività sportive o incidenti.

come trattamento complementare per le persone malate di cancro, allo scopo di aiutarle a superare le depressioni, le insonnie, i dolori, la fatica e l’ansia. Lo yoga ha guarito moltissime persone, tra le quali B.K.S Iyengar, un personaggio importante nel mondo dello yoga. Durante la sua giovinezza ha sofferto di malaria, tubercolosi, tifo e malnutrizione. Ciononostante, alla veneranda

PROMO

-15%

su Panadol®-S. Per la terapia a corto termine di dolori e febbre (per es. mal di testa, mal di denti, mal di schiena, dolori articolari o dolori mestruali). Leggere il foglietto illustrativo.

20 cpr. pell. Valido fino al: 02.04.16

48 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

Mal di testa? Mal di Schiena?

Valido fino al: 02.04.16

5.90 6.90

Valido fino al: 02.04.16

Dolori acuti dovuti all’artrosi del ginocchio? Flector EP Tissugel® – Applicare invece di spalmare.

5 pz. 20.90 10 pz. 36.90 Combatte il dolore e l’infiammazione localmente in caso di artrosi sintomatica del ginocchio. - Semplice e pulito da usare. - Penetra in profondità nel tessuto infiammato. - Agisce per almeno 12 ore. Anche in caso di distorsioni, contusioni e strappi muscolari. - Ogni confezione contiene due reti tubolari elastiche per il fissaggio.

È un medicamento. Rivolgersi allo specialista e leggere il foglietto illustrativo.

100 cpr. 69.90

IBSA Institut Biochimique SA, Headquarters and Marketing Operations Via del Piano 29, CH-6915 Pambio-Noranco, www.ibsa.ch

www.flectoreptissugel.ch

età di 90 anni, praticava ancora 3 ore di yoga al giorno. Scomparso a 94 anni, è solo uno dei molteplici esempi. Se praticato con disciplina e regolarità, permette infatti di rinforzare le articolazioni ed il sistema immunitario. Durante la pratica è importante avere una respirazione molto profonda e lenta. La capacità polmonare migliora… un toccasana per gli asmatici!

Permette anche di prevenire o addirittura di curare i disturbi di natura cardiaca e nervosa, come pure le insonnie. Inoltre, lo yoga rende più felici, favorisce una miglior igiene di vita e aumenta l’amor proprio. Ecco allora che la pratica regolare dello yoga è una maniera per restare fisicamente e mentalmente in forma. Inoltre, tutti gli yogin sono d’accordo nell’affermare che lo yoga è

innanzitutto uno stile di vita ed una filosofia. All’inizio, le persone che desiderano cominciare un corso di yoga sono scettiche o temono che sia troppo difficile o noioso. Ma già dopo il primo corso constatano un miglioramento della propria postura e si sentono molto più rilassate. Per la stragrande maggioranza, questo è solo l’inizio di una grande avventura alla scoperta di sé.

Valverde® Azione Calmante Confetti: nervoso? Teso?

Perskindol® Classic Gel – dolori muscolari

Con preziosa erba di passiflora. Un aiuto vegetale in caso di stati di tensione, inquietudine interna, irritabilità e nervosismo.

Adatto alla terapia locale di disturbi muscolari e dolori articolari nello sport, in ufficio o nelle attività di tutti i giorni.

40 confetti 22.90

Muove la gente.

Legga il foglietto illustrativo. Vifor Consumer Health.

100 ml 17.90 SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 49

•

GIA F TA M O L L

30 monodose 28.55

Emadine® SE antistaminico – Per il trattamento della congiuntivite allergica con sintomi come prurito e arrossamento

Questo è un medicamento. Legga il foglietto illustrativo. Alcon Switzerland SA, Risch

30 monodose 26.80

10 ml 19.60

Systane® ULTRA collirio lubrificante – Per la terapia degli occhi secchi allevia sintomi come bruciore ed irritazione

50 • SUN STORE per me 139 • primavera 2016

L E AD

MO N DI

•

Occhi irritati?

LUN

LUNEDÌ LUNEDÌ so tto il so le ! so tto il so le !

LsoUttoNil sol

LUN

s o t t o i lE D Ì sole !

Ì NEsoDle !

LsoUtto il

-20% LUNEDÌ so tto il so le !

E T A T IT F O R APP l’offerta

s o t t o i lE D Ì sole !

EDe !Ì

del lla e d e l a n o i z e ! ecc a n a m setti

-20%

Marzo

14-20

Aprile

11-17

sulla settimana Wellness Biotta. Propone una disintossicazione delicata con gustosi succhi bio. 47.85 invece di 59.80

sulla gamma Protiline® Lipo&Carbo Control 2in1. Riduce l‘assorbimento dei grassi e dei carboidrati complessi in una compressa.

Dall’11 al 17 aprile 2016

Dal 14 al 20 marzo 2016

-30%

-20%

Marzo

21-27

Aprile

sull’assortimento L’Oréal: colorazioni, trattamenti per il viso, per il corpo, per uomo, per i capelli e styling.

su tutti i trattamenti per il corpo Vichy, snellenti, idratanti e deodoranti.

Dal 21 al 27 mars 2016

Dal 18 al 24 aprile 2016

-30.–

18-24

-20%

Marzo-Aprile

28-03

Aprile-Mag.

su tutta la gamma Bioxsine. la soluzione vegetale contro la caduta dei capelli.

su Vita Collagen Complex, cura di 30 giorni. Bevanda anti-invecchiamento per eccellenza.

25-01

99.– invece di 129.– Dal 28 marzo al 3 aprile 2016

-25%

Dal 25 aprile al 1o maggio 2016

Aprile

4-10

su Dynamisan Forte 20 o 40 fiale e bustine. Ridona la vostra energia, quando ce n’è più bisogno.

Dal 4 al 10 aprile 2016

LUNEDÌ LUNEDÌ lele! ! so tt o ilsoso soottil

ÌÌ D ! E e l LsoUttLoNUil osNoilEsoDle ! ott s

Tutte le offerte sono cumulabili unicamente con la Secondo le condizioni generali disponibili su www.sunstore.ch

LUN sottLo UilEND Ì sottosoillEe ! D Ì sole !

TO IMMEDIA Secondo

condizioni

generali

SUN STORE per me 139 • primavera 2016 • 51

TECNOLOGIA INNOVATIVA IN COMPRESSE AIUTA IN CASO DI DOLORI.

offerta speciale a pag. 48

COMPRESSE A SCIOGLIMENTO RAPIDO DELICATO PER LO STOMACO 20 cpr. pell. 6.90

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare SA, Suisse

Leggere il foglietto illustrativo. 1050_PAN_210x198_dfi_Sunstore.indd 3

16.12.15 09:36

FarmaciaProfumeria SUN STORE

LOCARNO Via Luini 23

LUGANO Via Beltramina 1

LUGANO Via Peri 5

058 878 55 80

058 878 56 00

058 878 55 90