Content of SuperMuslims Issue #4
Editor’s Note
by AbdulRahman Maged
The Monthly Dose
b y M a r i a m E l - Wa rd a n i
Editorial Staff
Features
by Samrah Sehar Rafeeqi
Quranic Reflections by Shazad Khan
Ummah Matters
by Fatema El-Sayed
Creative
by Sara Gaafar
Editor’s Note by AbdulRahman Maged
The market has been adjourned; whoever has won is the winner, and whoever has lost is the loser. Gone are the days of the Siyam, Qiyam and the Qur’an. Gone are the beautiful days and the fragrant nights. Ramadan has passed as fast as lightning & in the blink of an eye. It was a track for the contestants to race, as Allah (SWT) says: “So for this let the competitors compete.” [Al-Mutaffifin: 26] Our eyes have shed tears and our hearts have bled for the departure of the month of the Qur’an, the month of trading with Allah (SWT), the month of mercy, the month of solidarity, the month of forgiveness, the month of emancipation from the hell fire.v Have we fulfilled the requirements of Taqwa and graduated from the Ramadan school with the diploma of the God-fearing? Have we fought our souls and desires and defeated them, or have we been overtaken by our customs and blind imitations? Have we performed our actions in a way that fulfills the conditions for receiving mercy, forgiveness and release from the hellfire? Ibn ‘Umar (RA) said: “If I knew that Allaah had accepted even one good deed from me, death would be the most dear thing to me, because Allaah says, ‘Verily, Allaah accepts only from those who are al-Muttaaqoon (the pious)’” Ramadan is the month when the Ummah flees unto Allah (SWT), but soon afterwards they seem to return to their former conditions before Ramadan. My dear brother/sister, I remind you and myself that we should keep on doing good deeds after Ramadan as “the Lord of Ramadan is the Lord of the whole year”. Not a soul knows whether it will be sanctioned to keep breathing until next Ramadan. We do not know whether the destroyer of pleasures (i.e. death) shall do us apart from it, do we? We ask Allah to bless us with beneficial knowledge, and to receive an accepted Ramadan from us, and to sooth our grief for its parting. Ameen.
SuperMuslims Issue #4
Editorial Staff Shazad Khan
Ro’aa Al-Amrawy
Senior EnglishWriter & Editor
Senior Arabic Writer & Editor / Poet
Mariam Al-Wardani
Ahmed Anwar
English Writer
Arabic Writer
Fatema El-Sayed
Radwa Rady
English Writer / Cartoonist / Poet
Arabic Writer
Sara Gaafar
Mohamed Komsan Arabic Writer
English Writer / Cartoonist
Maryam Kamel
The Red Scribe
Arabic Writer
Mystery English Writer
Yomna Karam
Hanan Mohamed
Arabic Writer
English Writer
Hossam Okasha
Jasmin Ali
Arabic Editor
English Writer
Abdulrahman Maged Editor-in-Chief
Loaa Zahar Managing Editor
Yasmin Ouf
Youssef Emam
Graphic Designer
Senior Photographer
Menna El-Tanany
Monica El-Shazzly
Graphic Designer
Photographer
Saif Al-Din Hisham
Maha Reda
Graphic Designer
Photographer
Ammar Yasser
Mona Mohamed
Graphic Designer
Photographer
Sharif El-Komi
Nourhan Samir
Graphic Designer
Photographer
Dina Bahaa Photographer
SuperMuslims Issue #4
Quranic Reflections by Shazad Khan
Peace be upon you, dear brothers and sisters! In this blessed month of Shawwal, I would like to discuss with you one of the ayahs of the Qur’an that never fails to give me hope. And I will not even talk about the whole ayah, but I will speak about Allah’s statement in Surah Baqarah, in the last verse: “Allah burdens not a person beyond his scope.”
َّ ف ُ َلا ُي َك ِّل ْ ها َما َّسينَ ا َأ ْو ْ س َب ْ س َب ِ اخ ْذنَا ِإن ن ِ َت َر َّبنَ ا َلا تُؤ َ ت َو َع َل ْي َ ها َل َ س َع ْ سا ِإ َّلا ُو ً الل ُه ن َْف َ َاكت َ ها َما َك َ ُح ِّم ْلنَ ا َما َلا َط َ َأ ْخ اق َة َلنَ ا ِب ِه َ ص ًرا َك َما َح َم ْلتَ ُه َع َلى ا َّل ِذ ْ ط ْأنَا َر َّبنَ ا َو َلا ت َْحمِ ْل َع َل ْينَ ا ِإ َ ين ِمن َق ْب ِلنَ ا َر َّبنَ ا َو َلا ت ُ اع ين َ اف ِر َ ف َعنَّ ا َواغْ ِف ْر َلنَ ا َوا ْر َح ْمنَ ا َأ ِ انص ْرنَا َع َلى ا ْل َق ْو ِم ا ْل َك ُ نت َم ْو َلانَا َف ْ َو
Why is this verse so important to me? Why is this verse relevant to all of us? It is no mystery that on a daily basis we all go through some form of hardship. Great or small, we all have our fair share of burdens. Whether it be a mild illness, or taking care of elderly parents, we all feel some difficulty even from the smallest trials Allah gives to us. Needless to say, if we are indeed true believers, we obviously take all statements of the Qur’an to be absolute truth. When I read this statement as I first stumbled upon it, I was actually searching for ease from my current situation of balancing school and family life. Even now, supporting my household is not an easy task for me. All I wanted to was give up and stop. I wanted a break from it all. But no, I realized that no matter what, Allah has destined for all of His slaves to succeed so long as they believe and never give up.
So now let’s have you take a look at your life. I do not need to cite any examples to illustrate your situations. Just take a moment to look at yourself and the hardship you are in. Is it really worth giving up? Would Allah not raise your status due to the hardship He has placed upon you? If you can show Allah that yes, you indeed believe that He has only given you what you are capable of handling, everything you go through will be made easier. This is the thought that makes my next breath easier, my tears turn from sorrow to joy, and my next heartbeat more hopeful. I know Allah has not give, does not give and will never give me, you, or anyone else more than what we can handle! Why? I believe in His book, alhamdulillah! Does Allah not say in Surah Al-Sharh that verily with hardship comes ease*? That also is His promise! Allah will never break His promise and so my dear brothers and sisters place your trust in Allah and only Allah because the world is only imperfect, the people are only human, and only Allah is perfect. Trust not me, but trust Allah’s words and His promise to you, O believers. Do not lose hope. In Surah Yusuf, it is mentioned that no one despairs of relief from Allah except the disbelievers** - so hold on a bit longer, you are almost there. May Allah make us of those who never give up, nor lose hope in Allah’s mercy. Aameen. *The Noble Quran 94:5-6 ** The Noble Quran 12:87
SuperMuslims Issue #4
Ummah Matters by Fatema El-Sayed
Gaza is (once again) being bombed. But you already knew that. In fact, there is probably no need for me to relay the statistics. Your timelines are probably already flooded with enraged Muslims posting horrific pictures and terrifying stories. So I’m also not hear to relay how bad the situation in Gaza is. In fact, I’m not really going to be talking about Gaza at all; I’m going to be talking about you, you and Palestine With the “No, I Am Not Changing My Facebook Profile Picture” article circulating I feel that it is only fair that I, and others like me, stake our claim as say, “No I will not stop posting about Palestine.” For if the Ummah is truly one body, then it very simply might be some people’s ‘God-given task’ to post some of the horrific scenes online. But it’s too gruesome, you say. For some maybe, but for others, the only way their heart with thaw is if they are shocked out of the coma of nonchalance.
But is that all we can do? As the blood of our brothers and sisters flow onto the streets of Palestine like rain in a violent storm, is Facebook sharing all we can offer? Of course not. First and foremost is duaa. Every sincere prayer is like a bullet to the enemy and a bandage to the suffering. Then donate, every little bit helps. There are various international organizations that are supplying medical materials to Gaza. Boycott Israeli products. Anything with a barcode that starts with ‘729’ should be avoided. Email international media outlets and let them know that ignoring the Palestinian narrative is not just showing a media bias but is a gross distortion of the truth that you demand an end to. The most important thing is to not stay idle as your Ummah, your body, is bleeding out.
I admit I am one of the people whose timelines have completely been turned over for the sake of Palestine. Don’t you dare tell me it no benefit, for just the other day an American friend messaged me saying: “Thank you for your posts, other than what you share, we don’t really hear much about that here.” She then proceeded run a charity for Gaza, donating much needed money for medical supplies. We are countering the western media bias. And yes, sometimes it takes shocking images to do that. And no, just because we have focused on Palestine does not mean that we have forgotten the oppressed in Burma, or those not allowed to fast in China or the still-starving in Somalia. But just like the body, when a harsh, life-threatening, new pain is introduced, we rush to stop the bleeding and the hurt from the other wounds move to the background for a while. Not because they have become any less important, but because this new wound is more urgent and more can be done for it in a short amount of time. Not forgetting that Palestine also has a unique stake with each Muslim. Not only do we cry over the mutilated bodies of our brethren, but our hearts also ache for the land and building there; for if we stretch our memories far enough, we remember that Al-Aqsa was our first Qibla, uniting us. Not to mention it is land that numerous Prophets visited and lived on.
Photo Courtesy of Alessio Romenzi
Photo Courtesy of BBC
SuperMuslims Issue #4
Pure Heart Pyramid by Sara Gaafar
The Prophet (peace be upon him) said: “Beware, in the body there is a piece of flesh; if it is sound, the whole body is sound, and if it is corrupt, the whole body is corrupt, and behold, it is the heart.” [Bukhari]
GET INTO A SERIOUS DIALOGUE WITH THE HEART.
There are many times when the heart actually protests against our wrongdoings, but we ignore them. Now is the time for us to be true to ourselves and consult the heart when in doubt. Do not feel scared to admit our ego and crush our deeply-rooted arrogance
LEVEL 1
Detach ourselves from bad company.
This is the time to say ‘No’ to meeting up with bad and ignorant friends, or even unnecessary gatherings which might lead to sins; gossiping, backbiting, unlawful socializing
SPEND SOME TIME ALONE EVERY DAY FOR DEEP CONTEMPLATION.
This is a very good way of doing self-reflection. Think of what has gone wrong in our life or why we have not been happy despite all that we have. Come up with some resolutions to improve ourselves and leave the old bad habits and attitudes. Then pray to Allah for strength. When our intention is sincere, divine help will follow.
LEVEL 2
Mend broken relationships. The concept of solidarity, brotherhood and kinship is passionately emphasized on in Islam. If we have not been in good terms with a brother of faith, or a family member, honor Allah with reconciliation and by patching up broken hearts through soothing words of apology, or loving gestures. Remember, apologizing does not mean losing, and the reward of building human relationship is immense.
SPEND SOME TIME ALONE EVERY DAY FOR DEEP CONTEMPLATION.
Make this month a ‘bad habit-free’ zone. Short temper, impulsiveness, jealousy, unnecessary suspicion, being judgmental, rudeness, laziness, and addiction to unlawful things are among the negative elements we should say good bye to, forever.
Do not waste. LEVEL 3
One of the most common habits among Muslims from well-off background is wasting. And despite the habit being rampant, it is often overlooked. A way of being grateful is to spend what Allah bestows on us with caution. Do not be deceived by the idea that luxurious Iftar is a must. Millions of dollars are unnecessarily poured every year into food, posh restaurants and expensive hotels just to satisfy our greed and the tendency to show off. What is the point of trying to experience the hunger of the poor during the day when we spoil ourselves and corrupt our souls at night?
SuperMuslims Issue #4
BE KIND AND EXERCISE PATIENCE.
Patience is crucial for success in anything you do. Whether it is marriage, work, or calamity, patience has to always be there as the most powerful tool. When angered, restrain yourself and think before blurting out any word. And do this only for Allah. The Prophet (peace and blessings be upon him) taught us that whoever swallows his anger, Allah will fulfill his heart with Iman and content.
LEVEL 4
Simplicity should be the trend! Often we see young Muslims making their lives unnecessarily complicated. A lot of time and energy are wasted on make-up, clothes, shoes, movies, entertainment magazines, hanging out, etc. Perhaps this is the best time for us to start questioning ourselves: what is important and what do we want in life? By remaining simple in terms of physical appearance and lifestyle, we will be able to focus more on productivity and efficiency. Moreover, such superficial inclination is a form of worldly distraction that drives us far away from our true nature, that is, fitrah.
SPEND SOME TIME ALONE EVERY DAY FOR DEEP CONTEMPLATION.
When attending a healthy gathering, we are surrounded by enlightened people who will inspire us to do good. Also, such programs give us deeper knowledge of Islam and remind us of God.
LEVEL 5
Spend time with the less fortunate. One of the regular prayers of Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) is asking Allah to grant him love for the have-nots. Spending time and providing for their need is a great act in Islam. We should find in our local area, places like orphanages, refugee camps, old-folks’ homes and other institutions for the deprived, and contribute in whatever way possible.
Note: All material was obtained from trusted Islamic references to guarantee healthy delivered content to readers. SuperMuslims Issue #4
Lacking Support & Appreciation by Mariam Al- WardanI
A good companion supports you when you’re achieving your dream and appreciates your hard work when it’s finished. That feeling of someone having your back covered is indeed very calming, but sometimes Allah puts you in a situation where you find yourself on your own, without a shoulder to cry on or someone who can raise you up when your weight is heavy. We all have friends and family, but that does not mean that they support us or that they appreciate our work—it can even go beyond that to a point where you are being laughed at or you are being underestimated by all the possible means; words, looks, actions. Body language can tell you so much at this point, and the more you are expecting the more you get hurt. You have this big hole inside you and you are trying to fill it with things that are too small (i.e creatures), that will NEVER EVER fit in. This hole was made by the Creator for the Creator, not for creatures. And that painful emptiness inside you is Him opening your eyes, He is moving your sight to where it
should be looking and expecting from. There is this quote that goes: “When you have friends, don’t expect your friends to fill your emptiness. When you get married, don’t expect your spouse to fulfill your every need. When you’re an activist, don’t put your hope in the results. When you’re in trouble don’t depend on yourself. Don’t depend on people. Depend on Allah.” ― Yasmin Mogahed, Reclaim Your Heart In Surat Al Muzzamil, I find the ultimate relief for this misery and pain. This set of Ayahs never seizes to feed my soul with peace and calmness: “And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion. [He is] the Lord of the East and the West; there is no deity except Him, so take Him as Disposer of [your] affairs. And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.” [Al-Muzzamil: 8-10] You see, this is all about devotion and putting things where they belong; you devote your heart, body and soul to Him,
and you put this Dunya along with its creations in your hands not in your heart, as your heart belongs to their and your Creator. It’s a simple equation: the more detached you are from Dunya; the more devoted you are to Him; the more liberated you are from these primitive worldly chains. “And what is the worldly life except the enjoyment of delusion.” [Al-Hadid: 20] And now, lay your head back, let the flashbacks hit, remember everyone who has ever hurt you, remember the betrayals, the long nights of severe agony and profound pain, live those days again, and let go. Forgive every one that has existed in those memories, set them free and send them prayers of mercy for every single bruise they have caused you. Allah Almighty says: “… and let them pardon and overlook. Would you not like that Allah should forgive you? And Allah is Forgiving and Merciful.” [Al-Nur: 22]
SuperMuslims Issue #4
No one- no one would stand with her, be there for her, justify her actions for her, defend her in front of the Almighty… No one, not even her blood, the ones who shed tears and bled for her in the dunya, the ones who provided food for her, fed her body, filled her mind with ample knowledge and wisdom, fulfilled her every need and desire… So why should she sacrifice herself, her everlasting happiness, her dignified grace on the day where her head could be held high with pride, with immeasurable joy and contentedness as she kneels before her Lord- that sweet, sensational feeling of Him being pleased with her, encompassing every ounce of her being… This is why she stands here, her scarf wrapped snugly around her head, her flowing skirt caressing the breeze with elegance and poise- confident, satisfied, content, bliss, happy, every word that describes the positivity that enriches and empowers her soul, her demeanor… This is who she is, this is her purpose of living, breathing, her ultimate joy, her continuous hobby- to please her Lord, only her Lord, for He is the only one who provides, who blesses, and only with His blessings shall she enter that realm for which she aches… Her ultimate goal, where beautiful rivers flow, where there is no evil, no hatred, only good, only peace and beauty, where endless bounties and blessings flourish like flowers come spring time, where she would finally meet her Creator… in Jannah.
No One
by Samrah Sehar Rafeeqi SuperMuslims Issue #4
Moments
that are wor t h l i v i n g
Al-Maadah
July- 12 -2014
أوقات تستحق
تعيشها
األفطار مع األيتام
-١٠يوليو٢٠١٤-
.1قد تجد نفسك متفردًا فيمن حولك ،لك صفات ال أحد غيرك يملكها ولك طباع ومبادئ ال أحد غيرك يطبقها .قد يراك البعض متميزًا وقد يظن فيك آخرون أنك متفلسف ..ولكن عند اهلل لك مقامًا عاليًا ،وعند رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم لك بشرى ودعوة عندما قال حبيبنا صلى اهلل عليه وسلم« :بدأ اإلسالم غريبًا وسيعود غريبًا كما بدأ ،فطوبى للغرباء». .2أمي كل يوم بتمال طبق مياه وتحطه في البلكونة للعصافير واليمام والحمام اللي في الشارع ... إنت كمان هات طبق واماله مياه وضعه في البلكونة للطيور من حمام ويمام وعصافير مهاجرة أو مسافرة أو حتى ساكنة في منطقتك ...ماتتخيلش قد إيه ِع َ ظم الصدقة دي في حرارة الصيف .قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم« :في كل كبد رطبة أجر». .3اعلم أن جدال من حولك يرهقك ،أن تذمرهم يؤلمك وأن تالزمهم يحرجك فالجأ هلل جبار كسر قلوب عبيده بخ ُلق رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم لتكون أنت الحليم وأنت ابن األخ الكريم. المساكين وتخ ّلق ُ .4جربي تلبسي واسع إسبوعين بس … وهلل ما هتعرفي ترجعي للضيق ده تاني .هو الموضة والسكيني والبادي يستحقوا إنك تضيعي الجنة منك؟ طب هي المحجبة مجنونة؟ يعني مش عايزة تلبس وتفرح بشعرها بيطير في الهوا؟ طب تفتكري هي البسة حجاب عشان تضايق نفسها؟ تفتكري ربنا هيساوي بينكم في الحساب؟ الحياة أقصر مما تتخيلي ..والجنة اروع مما تتخيلي ..وجهنم ال نستطيع تحملها واهلل! .5اسألك كيف يغترب من اهلل له صاحب ،كيف يتعذب من جنته في قلبه ،وكيف ييأس من بشره اهلل ورسوله صلى اهلل عليه وسلم .هو أعلم بنا وبالحكمة التي خلقنا نحن بالذات في هذا الزمان والمكان له حكمة سبحانه وتعالى ولك انت دور فال تستغرق في رثاء النفس وابدأ في نشر الخير وسعادة والطمأنينة التي جعلتك يوما تسلك طريق ربك مقب ً ال على اهلل عز وجل غير مبالي.
خواطر على السريع بقلم يمنى كرم ،محمد قمصان ،مريم كامل
SuperMuslims Issue #4
رجال صدقوا -سعيد بن عامر بقلم رضوى راضي
ي هذا الصحابي الجليل على حمص ،أتى عمر بن الخطاب (رضى اهلل عنه) ديار الشام يتفقد أحوالها ،فلما بعد أن ولِّ َ نزل بحمص لقيه أهلها للسالم عليه. احك لنا أيها الفاروق ... ِ يقول عمر :سألتُ هم كيف وجدتم أميركم؟ فشكوه إليه وذكروا أربعًا من أفعاله ،كل واحد منها أعظم من اآلخر. قلت :فجمعت بينه وبينهم ،ودعوت اهلل أال ُيخيب ظنى فيه ،فقد كنت عظيم الثقة به. ُ فلما أصبحوا عندى هم وأميرهم ،قلت :ما تشكون من أميركم؟ فقلت :وما تقول فى ذلك يا سعيد؟ قالوا :ال يخرج إلينا حتى يتعالى النهار. ُ فسكت سعيد (رضي اهلل عنه) قلي ً ال ،ثم قال :واهلل إنى كنت أكره أن أقول ذلك ،أما وأنه البد فإنه ليس ألهلى خادم، فأقوم فى كل صباح فأعجن لهم عجينهم ،ثم أتريث قلي ً ال حتى يختمر ،ثم أخبزه لهم ،ثم أتوضأ وأخرج للناس. يقول عمر :فقلت لهم :وما تشكون منه أيضًا؟ قالوا :إنه ال يجيب أحدًا بليل. قلت :وما تقول فى ذلك يا سعيد؟ قال :إنى واهلل كنت أكره أن أعلن عن هذا أيضًا .فأنا قد جعلت النهار لهم ،والليل هلل عز وجل. قلت :وما تشكون منه أيضًا؟ قالوا :إنه ال يخرج إلينا يومًا فى الشهر .قلت وما هذا يا سعيد؟ علي ،فأنا أغسلها فى الشهر مرة وأنتظرها قال :ليس لى خادم يا أمير المؤمنين ،وليس عندى ثياب غير التى ّ حتى تجف ،ثم أخرج إليهم فى آخر النهار. ثم قلت :وما تشكون منه أيضًا؟ قالوا :تصيبه من حين إلى أخر غشية فيتغيب عمن فى مجلسه. فقلت :وما هذا يا سعيد؟! فقال :شهدت مصرع خبيب بن عدى وأنا مشرك ،ورأيت قريشًا تقطع جسده وهى تقول له :أتحب أن يكون محمد مكانك؟ فيقول واهلل ما أحب أن أكون آمنًا فى أهلى وولدى ،وأن محمدًا تشوكه شوكة ...وإنى واهلل ما ذكرت ذلك اليوم وكيف أنى تركت نصرته إال ظننت أن اهلل ال يغفر لى ...وأصابتنى تلك الغشية. عند ذلك قال عمر :الحمد هلل الذى لم يخيب ظنى به. يقول أنس بن مالك :تقرقر بطن عمر بن الخطاب ،وكان يأكل الزيت عام الرمادة ،وكان حرم عليه السمن ،فنقر بطنه بإصبعه ،وقال” :تقرقر تقرقرك ،إنه ليس لك عندنا غيره حتى يحيا الناس“.
SuperMuslims Issue #4
قرأت لك -كتاب ُ (خ ُلق المسلم) الجزء األول بقلم يمنى كرم
كل كتاب نقرأه يأخذنا في جولة فريدة من نوعها داخل عقل وقلب الكاتب .موعدنا اليوم مع جولة شيقة تلمس ثمرة دين اإلسالم القويم وهي األخالق في كتاب «خُ ُلق المسلم» لإلمام محمد الغزالي في طبعته المتقنة المنقحة الصادر عن دار الرحمة .يأتي هذا الكتاب كحلقة تالية لكتاب اإلمام الغزالي «عقيدة المسلم». يقوم الشيخ الغزالي بتوضيح مكانة األخالق في اإلسالم وكيف كان الحبيب صلى اهلل عليه وسلم قدوة حسنة لنا في تطبيق مكارم األخالق وأهمية األخالق لإلنسان وللمجتمع من حوله ونهج اإلسالم في إصالح النفوس وكيف تشمل دائرة األخالق جميع األمم .ثم من بعدها يتنقل الغزالي بين 20خلق من أهم األخالق التي تميز المسلم المؤمن الذي يتقي ربه في السر والعلن؛ مثل الصدق واألمانة ،وسالمة الصدر من األحقاد والحلم، والنظافة والحياء ،واختيار األصدقاء واالنتفاع بالوقت وغيرها الكثير من األخالق التي تصلح للمسلم دينه ودنياه التي يعتبرها المؤمن مزرعة األخرة. هيا بنا ننطلق في رحلة قصيرة بين صفحات هذا الكتاب الرائع لنتعرف أكثر على ما نقله لنا الشيخ محمد الغزالي فيه من نور العلم .يلفت الشيخ الغزالي نظر القاريء في بداية الكتاب إلى أن الغاية األولى من بعثة الحبيب صلى اهلل عليه وسلم ظهرت في قوله «إنما بعثت ألتمم مكارم األخالق» ،فنجد أن ديننا الحنيف يوجه المسلم إلى االلتزام بحسن الخلق مهما تغيرت أمامه الحياة ،ولو تأملنا في العبادات التي جاءت في أركان اإلسالم الخمس من صالة وصيام وزكاة وحج نجد أن جميعهم تلتقي عند غاية واحدة وهي حسن الخلق ...فقد قال اهلل عز وجل( :وأقم الصالة إن الصالة تنهى عن الفحشاء والمنكر) ،فربط الصالة باستقامة خلق اإلنسان وكذلك قال عز من قائل( :خذ من أموالهم صدقة تطهرهم وتزكيهم بها) ،فربط الزكاة بارتقاء النفس وتزكية خلق المسلم وهكذا .كذلك أوضح الحبيب صلى اهلل عليه وسلم أن ضعف الخلق دليل على ضعف اإليمان في قوله «الحياء واإليمان قرناء، فإذا رفع أحدهما رفع اآلخر» ،وأخبرنا أن حسن الخلق يعلي من شأن صاحبه في قوله صلى اهلل عليه وسلم
مجلسا يوم «أال أخبركم بأحبكم إلي وأقربكم إلي ً القيامة؟» ،فأعادها مرتين أو ثال ًثا قالوا «نعم يا رسول اهلل» ،قال« :أحسنكم أخال ًقا» .وعلى النقيض فإن سوء الخلق يؤذي صاحبه أكثر مما يؤذي من حوله ...فقد قال الرسول صلى اهلل عليه وسلم« :إن العبد ليبلغ بحسن خلقه عظيم درجات األخرة وإنه لضعيف العبادة ،وإنه ليبلغ بسوء خلقه أسفل درجة في جهنم». ألقى الشيخ الغزالي الضوء على أن كل هذه األحاديث النبوية عن حسن الخلق لم تكن نظريات ،بل كان الحبيب صلى اهلل عليه وسلم يطبقها في حياته اليومية ،وأثبت ذلك بما رواه الصحابة الكرام عن أخالق الحبيب صلى اهلل عليه وسلم في تعامله معهم؛ فعن أنس رضي اهلل عنه قال« :خدمت النبي صلى اهلل عليه وسلم عشر سنين ،واهلل ما قال لي ّ أف قط وال قال لشئ :لم فعلت كذا؟ وهال فعلت كذا؟» .وعن عبد اهلل أحدا أكثر تبسمًا من رسول اهلل بن الحارث قال «ما رأيت ً صلى اهلل عليه وسلم» .وكان الحبيب صلى اهلل عليه وسلم يؤلف أصحابه وال ينفرهم ،وقد قالت عنه السيدة عائشة «ما كان أحد أحسن خلقًا من رسول اهلل ،ما دعاه أحد من أصحابه وال من أهل بيته إال قال لبيك» ،وكذلك قالت «ما خُ ِّير رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم بين أمرين إال اختار أيسرهما ما لم يكن إثمًا ،فإن كان إثمًا كان أبعد الناس عنه»... يؤكد الشيخ الغزالي أن اإلسالم ينظر إلى النفس نظرة متكاملة فيرى فيها الخير الذي يأتي من الفطرة الطيبة كما يرى فيها النزعات الطائشة ،لذلك حث اإلسالم على عدم اتباع الهوى والعمل الدائم على تزكية النفس واالرتقاء بها نحو مكارم األخالق ...ويستطرد ليوضح منهج اإلسالم القويم في معالجة النفس البشرية وتطبيقات هذا المنهج على 20خلق نتعرف عليهم في العدد القادم بإذن اهلل في رحلة سريعة ممتعة أخرى نرتقي بها إلى معالي األخالق لعلها تكون سبيلنا إلى جوار رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم. SuperMuslims Issue #4
موضوعات القراء -نعمة اإلبتالء بقلم مريم كامل
هو اإلبتالء نعمة ؟ ..آه طبعًا نعمة ونعمة كبيرة كمان! -بس أنا كل شوية يحص ّلي مشكلة أو بالء! إزاي يعني؟ إزاي غم أو هم أو مرض أو ضيق حال يبقى -أيوة ،عشان ربنا بيحبك. بيحبني فـيبتليني؟!نعمة؟ هقولك أهو ...أوال لو عرفت مين اللي ُمبتليك ...عمرك -طب اقرأ كده الحديث ده ... ُ هتشك لحظة إنه نعمة! ما اهلل سبحانه و تعالى هو المدبر وهو اللطيف ...يعني عن سعد بن أبي وقاص رضي اهلل عنه قالُ :سئل النبي بالء؟ قال” :األنبياء، هو اللي عارف كويس أوي مصلحتك فين وعارف إزاي صلى اهلل عليه وسلمُّ : أي الناس أشد ً األم َث ُل فاألمثلُ ،يبت َلى الرجل على حسب دينه ،فإن سبحانه وتعالى إيه كويس ليك وإيه ممكن يضرك. ثم ْ يد صالبةً ،وإن كان في دينه َّ رق ٌة ز صالبة دينه في كان ِ َ تدبر كده الحديث ده وإنت هتوقن إن شاء اهلل إن كل خُ ِّفف عنه ،وال يزال البالء بالعبد حتى يمشي على األرض بالء ُاصبت به كان خيرًا لك ...عن أبي هريرة رضي اهلل ما له خطيئة“. عنه ،عن الرسول صلى اهلل عليه وسلم قال: يا اهلل ...وكما قال اإلمام أحمد بن حنبل” :لوال اإلبتالءات ”ما يصيب المسلم من نصب وال وصب وال هم وال حزن لوردنا على اهلل مفاليس“. حتى الشوكة يشاكها إال كفر اهلل بها من خطاياه“. تخيل بس ...رايح تتحاسب بعملك بس! بس ...من غير (رواه البخاري) أي حاجة تشيل شوية من ذنوبك ،عشان كده نعمة من متخيل الرحمة وال ُلطف! حتى الهم والغم وهي أشياء اهلل إذا ما ابتالك في اي شيء ...إال دينك! ماديًا مش مؤلمة ،بس نفسيًا مؤلمة ...حتى ألمك النفسي اهلل يچازيك عليه خيرًا و ُيكفر به من ذنوبك ...طب ده معناه يعني إني معيطش ...مزعلش... أما األلم المادي فـاهلل ُيخبرك إنه حتى ألم بسيط زي مث ً ال متضايقش ...هو أنا مش بني آدم؟! حقنة ..إذا احتسبته ..تؤجر! سبحان اهلل الرؤوف الرحيم .محدش قال كده ...عارف سيدنا يعقوب عليه السالم عمل إيه في محنته؟ ( َق َ ال ِإن ََّما أَ ْش ُكو َب ِّثي َو ُحزْ ِني ِإلَى ون) [يوسف]86 : عن صهيب رضي اهلل عنه قال :قال رسول اهلل صلى اهلل ال َّل ِه َوأَ ْع َل ُم ِم َن ال َّل ِه َما لَا َت ْع َل ُم َ عليه وسلم” :عجبا ألمر المؤمن ،إن أمره كله خير ،وليس بس كان راضي وكان واثق في اهلل إنه سيرد له يوسف ذلك إال للمؤمن ،إن أصابته سراء شكر فكان خيرا له ،وإن وكان متأدب في حديثه وصابر ...وهو ده اللي الزم نعمله ... أصابته ضراء صبر فكان خيرا له“. َشكر ...وهذا هو اإلحتساب أن تعلم أن كل ما يحدث من وأخيرًا ..انظر إلى أجر الصابرين: تدبير الخالق فترضى وتشكر.
اء َو َّ س اء َو ِح َ الصا ِب ِر َ الض َّر ِ س ِ ﴿و َّ ين ا ْل َب ْأ ِ ين ِفي ا ْل َب ْأ َ َ ُ ُ َّ ص َد ُقوا َوأو َل ِئ َ َ َ ون﴾ ين ذ ل ا ك ئ ل و أ ك ُه ُم ا ْل ُمتَّ ُق َ َ ِ ِ َ [البقرة]177 : ﴿و َب ِّ يب ٌة ش ِر ين ا َّل ِذ َ الصا ِب ِر َ صا َبتْ ُه ْم ُم ِ َّ ص َ َ ين ِإذَ ا َأ َ ُ ُ َّ ون أو َل ِئ َ ه ْم اج ُع َ ك َع َل ْي ِ َقالوا ِإنَّا ِلل ِه َو ِإنَّا ِإ َل ْي ِه َر ِ ه ْم َو َر ْح َم ٌة َو ُأو َل ِئ َ ص َل َو ٌ ون﴾ هتَ ُد َ ك ُه ُم ا ْل ُم ْ ات ِم ْن َر ِّب ِ َ [البقرة]157-155 : شايف؟ صلوات من ربنا ورحمة وهدى .اللهم اجعلنا من الصابرين الشاكرين الراضين بحكمك وقضائك.
SuperMuslims Issue #4
هيئة التحرير
قسم اللغة العربية
قسم اللغة اإلنجليزية
رؤى العمراوي
شازاد خان
كبير الكتاب والمحررين /شاعرة
كبير الكتاب والمحررين /شاعرة
أحمد أنور
مريم الورداني
رضوى راضي كاتبة
فاطمة السيد
كاتبة /رسامة كاريكاتير
يمنى كرم كاتبة
الكاتب األحمر
كاتب سري للغاية
حسام عكاشة محرر
ياسمين علي
كاتب
كاتبة
كاتبة
ياسمين علي كاتبة
عبد الرحمن ماجد رئيس التحرير
لؤى زهار
مديرة التحرير
ياسمين عوف
يوسف إمام
مصصمة جرافيك أحمد أنور
كبير المصورين
منة الطناني
مونيكا الشاذلي مصورة
مصممة جرافيك
عمار ياسر
صممة جرافيك
سيف الدين هشام صممة جرافيك
شريف الكومي صممة جرافيك
مها رضا مصورة منى محمد مصورة نورهان سمير مصورة دينا بهاء مصورة
SuperMuslims Issue #4
كلمة رئيس التحرير بقلم عبد الرحمن ماجد
انفض السوق ..فربح فيه من ربح ،وخسر فيه من خسر .إنقضى رمضان ..وما أعظمها من بلوى .قد ولت عنا األيام َّ أناس المعدودات ذوات الصيام والقيام ،ورحل عنا هذا الشهر ومضى مع الراحلين .مضى رمضان وقد أحسن فيه ٌ المقصر بغفلته وإعراضه .فسالم اهلل للمشمر بصيامه وقيامه ،وعلى شاهد شاهد لنا أو علينا؛ وأساء آخرون ،وهو ٌ ٌ ِّ ِّ على شهر الصيام والقيام ،لقد مر كلمحة برق ،أو غمضة عين ...كان مضمارًا يتنافس فيه المتنافسون ،وميدانًا أك ٍّ يتسابق فيه المتسابقون ،فكم من ُ وحق لها ودموع ضارعة ُرفعت، ف وع َب ٍ ٍ ٍ ٍ اء قد ُس ِك َبتُ ، ساخنة ذُ ِرفتَ ، رات ح َّر َ موسم الرحمة والمغفرة والعتق من النار. ذلك في موسم المتاجرة مع اهلل، ِ ال تدري نفس متى يقبضها بارؤها وال يدري أحدنا أيدرك رمضان القادم أم ال ...فقد يحول بيننا وبينه هادم اللذات ومف ِّرق الجماعات. رمضان شهر يرجع فيه الناس إلى اهلل ،ولكن سرعان ما يعودون إلى أحوالهم األولى بعد انقضائه .حبيبي في اهلل، ُأ َذ ِّكر نفسي وإياك أن ال نكون عبادًا رمضانيين ،ولكن أحري بنا وأخير لنا أن نكون عبادًا ربانيين. ْكاثًا ها ِم ْن َب ْع ِد ُق َّو ٍة َأن َ َوال ت َُكونُوا َكا َّل ِتي ن ََق َ ض ْ ت غَ زْ َل َ [النحل]92: قال ابن القيم رحمه اهلل :عالمة قبول العمل احتقاره واستقالله ،وصغره في قلبك .حتى إن العارف ليستغفر اهلل ب طاعته .وقد كان الرسول صلى اهلل عليه وسلم إذا س َّلم من الصالة استغفر اهلل ثالثًا. ُعقَ ْي َ ُ الحسنة الحسنة واعلم أن من عالمات القبول اتباع الطاعة بالطاعة ،فقد كان بعض السلف يقول إن من ثواب ِ بعدها ...فات ِْب ْع رمضانًا بشوال ،واتبع شواالً بذي القعدة ،واتبع ذا القعدة بذي الحجة ،وذا الحجة بمحرم ،ومحرمًا بصفر ،واتبع صفرًا بربيع األول ،وربيعًا األول بربيع اآلخر ،وربيعًا اآلخر بجمادى األولى ،وجمادى األولى بجمادي اآلخرة، واتبع جمادى اآلخرة برجب ،ورجبًا بشعبان ،وشعبانًا برمضان. نسأل اهلل تعالى أن يرزقنا علمًا نافعًا ،وأن يتسلم منا رمضان متقب ًلا ،وأن يآنس وحشتنا لفراقه ،وأن يدمه علينا أعوامًا عديدة وأزمنة مديدة .اللهم آمين.
SuperMuslims Issue #4
المحتويات كلمة رئيس التحرير بقلم عبد الرحمن ماجد
هيئة التحرير
موضوعات القراء بقلم مريم كامل
قرأت لك بقلم يمنى كرم
رجال صدقوا بقلم رضوى راضي
خواطر على السريع
بقلم يمنى كرم ،محمد قمصان ،مريم كامل
SuperMuslims Issue #4