agenda global UNO diario
TWN
7.5 ALTO X7X5 ANCHO
Third World Network
Viernes, 25 de julio de 2014
AĂąo 2014 ÂŚ NÂş 173
Cumbre de los Pueblos “Cambiemos el sistema, no el climaâ€? es la consigna que hoy nos llega de distintos rincones del planeta. La Cumbre de los Pueblos frente aI Cambio ClimĂĄtico, que tendrĂĄ lugar en diciembre de este aĂąo en Lima en forma paralela a la COP 20, pretende articular a las organizaciones sociales en una discusiĂłn amplia que brinde una real dimensiĂłn de lo TXH VLJQLÂąFD HO IHQyPHQR SDUD nuestras sociedades. (PĂĄg. 2-3)
Habemus metas
Roberto Bissio*
L
os diecisiete Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), subdividos en ciento setenta metas, fueron aprobados el sĂĄbado 19 de julio en Nueva York por un Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas. DespuĂŠs de un aĂąo y medio de negociaciones y una maUDWyQLFD VHVLyQ ²QDO GH WUHLQWD \ QXHYH horas ininterrumpidas, el embajador keniano Macharia Kamau, copresidente de la reuniĂłn, bajĂł el martillo para cerrar la sesiĂłn a las dos de la tarde y con el micrĂłfono aĂşn abierto dijo a un asistente: “Salgamos rĂĄpido de aquĂâ€?. Y se escabullĂł por una puerta lateral, al parecer para evitar las protestas airadas de algunos de los mĂĄs recalcitrantes que querĂan seguir discutiendo. La inclusiĂłn como meta 5.6 de los “derechos humanos sexuales y reproductivosâ€? de las mujeres, a la que se oponĂan Nigeria, IrĂĄn, Uganda, Honduras y algunos otros paĂses, apoyados por el Vaticano y los fundamentalistas islĂĄmicos y evangĂŠlicos, fue uno de los
puntos controvertidos. El otro fue la menciĂłn en el pĂĄrrafo 15 del preĂĄmbulo a la “plena realizaciĂłn del derecho a la libre determinaciĂłn de los pueblos que viven bajo ocupaciĂłn colonial y extranjeraâ€? que debe ser “combatida y eliminadaâ€? por ser “contraria al derecho internacionalâ€? e “incompatible con la dignidad y el valor de la persona humanaâ€?. En momentos en que crecĂa la cuenta de niĂąos muertos en Gaza, todo el mundo sabĂa muy bien D TXp VH UH²HUH HVWH SiUUDIR UHVLVWLGR hasta Ăşltimo momento por Israel, Estados Unidos, Europa y sus aliados. $O ²QDO SUHYDOHFLy OD SRVWXUD GH SDtVHV como India, que entienden que el texto es “complejo, con cosas que nos gustan mucho y otras que nos disgustan muchoâ€? pero que, como dijo Colombia, “es un paquete que vale la pena aprobarâ€?. La gran diferencia entre estos ODS y los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) que actualmente orientan el trabajo de las 1DFLRQHV 8QLGDV HV TXH pVWRV VH UH²HUHQ casi exclusivamente a metas que los paĂses pobres deben alcanzar, mientras que los ODS incluyen varias metas importantes para los paĂses ricos y de ingresos medios, como ser la reducciĂłn a la mitad en 2030 de la pobreza medida segĂşn estĂĄndares nacionales (mientras que la pobreza extrema de quienes ganan menos de 1.25 dĂłlares diarios debe haber sido erradicada en todo
el mundo para esa fecha), servicios de salud universales y padrones de producciĂłn y consumo sustentables. La palabra “para todosâ€? aparece reiteradamente, vinculada a la educaciĂłn, el agua y el saneamiento, la energĂa y el empleo. El objetivo de reducciĂłn de la desigualdad en los paĂses y entre HOORV ²JXUD HQ OD OLVWD \ XQD GH VXV PHWDV es “mejorar la regulaciĂłn y vigilancia de ODV LQVWLWXFLRQHV \ PHUFDGRV ²QDQFLHURV globales y fortalecer la implementaciĂłn de estas regulacionesâ€?. Aunque vagos y a veces notoriamente LPSUHFLVRV H LQVX²FLHQWHV FDGD XQR GH los objetivos detalla los medios para implementarlos y, ademĂĄs, el Objetivo 17 se dedica Ăntegramente a establecer cĂłmo hacer posible la realizaciĂłn de los diecisĂŠis anteriores. SoluciĂłn a los problemas de ODV GHXGDV H[WHUQDV \ HYDVLRQHV ²VFDOHV masivas vĂa secreto bancario brillan por su ausencia, pero el aĂąo prĂłximo se realizarĂĄ
A diferencia de los ODM, TXH VH UHÂąHUHQ FDVL exclusivamente a los paĂses pobres, los ODS incluyen varias metas importantes para los paĂses ricos y de ingresos medios.
una nueva conferencia de las Naciones Unidas sobre Finanzas para el Desarrollo (en Addis Ababa, EtiopĂa) donde estos temas tendrĂĄn que ser debatidos. Mientras tanto, los diecisiete objetivos y sus ciento setenta metas pasan ahora de esta comisiĂłn extraordinaria de setenta paĂses a la Asamblea General, que tiene algo mĂĄs de un aĂąo para estudiarlos y aprobarlos antes que “expirenâ€? los ODM en la medianoche del 31 de diciembre de 2015.
Los diecisiete ODS son:
1. Terminar con la pobreza en todas sus formas en todas partes. 3RQHU ²Q DO KDPEUH ORJUDU OD VHguridad alimentaria y una mejor nutriciĂłn y promover la agricultura sostenible. 3. Asegurar una vida sana y promover el bienestar de todos en todas las edades. 4. Garantizar una educaciĂłn de calidad y equitativa y promover las oportunidades de aprendizaje permanente para todos. 5. Lograr la igualdad de gĂŠnero y empoderar a las mujeres y las niĂąas. 6. Garantizar la disponibilidad y la gestiĂłn sostenible del agua y el saneamiento para todos. 7. Garantizar el acceso a una energĂa DVHTXLEOH ²DEOH VRVWHQLEOH \ PRGHUQD para todos.
8. Promover el crecimiento econĂłmico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos. &RQVWUXLU LQIUDHVWUXFWXUD ÂłH[LEOH promover la industrializaciĂłn y fomentar la innovaciĂłn. 10. Reducir la desigualdad dentro y entre los paĂses. 11. Ciudades y asentamientos humanos inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles. 12. Garantizar patrones de consumo y producciĂłn sostenibles. 13. Tomar medidas urgentes para combatir el cambio climĂĄtico y sus efectos. 14. Conservar y utilizar de manera sostenible los ocĂŠanos, los mares y los recursos marinos. 15. Proteger, restaurar y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, la gestiĂłn sostenible de los ERVTXHV FRPEDWLU OD GHVHUWL²FDFLyQ \ detener y revertir la degradaciĂłn del suelo y la pĂŠrdida de biodiversidad. 3URPRYHU VRFLHGDGHV SDFt²FDV e inclusivas. 17. Fortalecer los medios de implementaciĂłn y la alianza global para el desarrollo.
* Director del Instituto del Tercer Mundo (ITeM). Con informaciones de Bhumika Muchala, Ranya Sengupta y Mirza Alas, analistas de TWN.
agenda
DĂas de horror HĂŠctor BĂŠjar www.hectorbejar.com
4XH DOJXQRV VHUHV KXPDQRV VRQ EHVWLDV IHURFHV KD TXHGDGR FRQ²UPDGR HQ HVWRV primeros aĂąos del siglo XXI. Las colectividades que trataban de vivir con un uso repartido de los bienes fueron aniquiladas para implantar la propiedad privada desde el siglo X hasta el XV. CĂĄtaros, valdenses, husitas fueron aplastados porque sostenĂan la tradiciĂłn cristiana de la comuniĂłn de bienes. El siglo XVI conociĂł las matanzas religiosas en Europa y el genocidio de la conquista de AmĂŠrica por castellanos, extremeĂąos, ingleses y holandeses que continuaron en nuestro continente la ola de crĂmenes que ya habĂan cometido en VXV SURSLRV SDtVHV 7DPSRFR HUDQ SDFt²FRV ORV SXHEORV TXH HQFRQWUDURQ HQ $PpULFD Los siglos XVII, XVIII y XIX vieron el traslado forzado de veinticinco millones de africanos por los esclavistas ingleses y portugueses. El capitalismo industrial fue implantado no por la competencia sino mediante la guerra. India, China y JapĂłn fueron obligados a comprar a caĂąonazos. China fue humillada y obligada a consumir opio. India fue convertida en provincia de un imperio. La capacidad de observaciĂłn, la inteligencia humana, fue utilizada para la dominaciĂłn y el crimen de los pocos sobre los mĂĄs. El siglo XIX viviĂł los horrores del colonialismo y el apartheid en Ă frica cuando las potencias europeas se repartieron el continente en la Conferencia de BerlĂn. Se presentĂł a los africanos como salvajes que debĂan ser civilizados por hombres EODQFRV VXSHULRUHV /D VR²VWLFDGD ²ORVRItD RFFLGHQWDO LJQRUy R MXVWL²Fy OD LQMXVWLFLD global de los colonialistas. El siglo XX inaugurĂł la muerte industrial en serie: el gas mostaza, la bomba atĂłmica. La decisiĂłn de lanzar la bomba atĂłmica sobre Hiroshima y Nagasaki fue el mĂĄs grande crimen cometido en toda la historia de la humanidad. La ciencia fracasĂł como posibilidad liberadora de los seres humanos. Mali, Egipto, Libia, Irak, AfganistĂĄn, La democracia se ha Siria, Palestina, SudĂĄn, Ucrania. Los convertido en una farsa. grandes siguen atacando a los chicos, Los estados se retiran los fuertes abusando de los dĂŠbiles. El de los paĂses. Por todas Estado fundamentalista de Israel sigue Nacen y se expanden los nuepartes hay poblaciones impune. vos califatos. El fanĂĄtico neoliberalismo inermes, sin protecciĂłn, sigue reinando. El espĂritu religioso ha sido convertido en irracional ceguera YtFWLPDV GH PDÂąDV asĂ como el sueĂąo de libertad fracasĂł armadas. Cientos de ante los totalitarismos. millones de Indiferentes ÂżQuĂŠ puede haber en la mente y la conciencia de quien decide derribar ignoran lo que pasa. un aviĂłn de pasajeros en Ucrania? ÂżQuĂŠ puede haber en la mente y la conciencia de quien lanza misiles contra niĂąos y poblaciĂłn civil en y desde la Franja de Gaza? Hitler no muriĂł, se reencarnĂł. A esas matanzas locales hay que aĂąadir la lenta y constante muerte por hambre de millones mientras sobran los excedentes en la producciĂłn de alimentos. No murieron las ideologĂas como querĂa Fukuyama. Murieron los valores. Los miserables perecen por millones en el anonimato luego de pasar vidas atormentadas. Los superricos estĂĄn enfermos de codicia. Deben acumular, explotar a los demĂĄs hasta reventar. Es el absurdo de lo excesivo e insolente. Millones de pobres quieren imitarlos. El cinismo es la manera de ser de los polĂticos y lĂderes de opiniĂłn. Los medios que podrĂan ser difusores de cultura y conocimientos son medios de manipulaciĂłn sobre mentes y voluntades. Se ha regresado al uso sistemĂĄtico de las torturas. La esclavitud ha sido restaurada en amplias regiones del mundo. La democracia se ha convertido en una farsa en los paĂses que la crearon. Los estados se retiran de los paĂses. Por todas partes quedan poblaciones inermes, VLQ SURWHFFLyQ YtFWLPDV GH PD²DV DUPDGDV Cientos de millones de indiferentes ignoran lo que pasa. No les interesa. No usan su cerebro sino solo su estĂłmago. Una secuencia que se repite hasta que es interrumpida por una muerte intrascendente. Liberar a la raza humana de sus estigmas y sus males genĂŠticos parece imposible. No es un asunto de ideologĂa ni religiĂłn. Es un problema de psicologĂa, genĂŠtica y biologĂa. Lo bueno, lo inteligente, lo sublime, es el precioso bien de cada vez mĂĄs reducidas minorĂas. ÂżSubsistirĂĄn?
COP 20
Cumbre de los Pueb “Cambiemos el sistema, no el climaâ€? es la consigna que nos llega de distintos rincones del planeta. La Cumbre de los Pueblos frente al Cambio ClimĂĄtico, que tendrĂĄ lugar en diciembre en Lima en forma paralela a la COP 20, busca articular a las organizaciones sociales en una discusiĂłn amplia que brinde una UHDO GLPHQVLyQ GH OR TXH KR\ VLJQLÂąFD el fenĂłmeno para nuestras sociedades.
Antonio Zambrano Allende*
E
l aĂąo 2008 el mundo entrĂł en una FULVLV ²QDQFLHUD GH JUDQGHV SURporciones de la que aĂşn no se ha logrado escapar. La razĂłn, entre varias otras, es el descomunal apetito del sistema capitalista por generar ganancias a pesar de las reglas y lĂmites lĂłgicos que pueda tener la actividad econĂłmica y comercial frente a la vida en el planeta. Sin embargo, en el plano ambiental, la crisis empezĂł mucho tiempo antes, quizĂĄ por los lejanos aĂąos setenta con las primeras alarmas de los ambientalistas organizados que fueron tomadas en serio alrededor del aĂąo 1990, cuando ya se intentaban establecer los lĂmites a las emisiones de gases de efecto invernadero en las Naciones Unidas. Eso se puede discutir, a pesar de que queda claro que la misma RevoluciĂłn Industrial, el sistema econĂłmico y comercial y las cĂclicas crisis productivas que ha traĂdo los Ăşltimos trescientos aĂąos al mundo entero han facilitado la depredaciĂłn a gran escala que empieza a visibilizarse apenas hoy por sus consecuencias irrefutables. Sin embargo cada una de las crisis que se vive actualmente en el mundo WLHQH VHFWRUHV DIHFWDGRV \ EHQH²FLDdos. Tanto la crisis alimentaria, climĂĄWLFD ²QDQFLHUD \ SURGXFWLYD SUHVHQWD alternativas igualmente diferentes de soluciĂłn para el gran capital, todas ellas con la intenciĂłn de elevar las ganancias a corto plazo bajo la sombra del lucro, pues ven en ellas una oportunidad, al igual que los que la ven en las guerras sin pensar en quienes sean las vĂctimas. He allĂ los Mecanismos de Desarrollo Limpio o los Mecanismos REDD+, que lejos de ponerse como meta solucionar el problema, plantean extraer dinero de lo que han venido por denominar “servicios ambientalesâ€?, eufemismo que
pretende integrar a la naturaleza sin trabajo humano incorporado dentro de ORV PHUFDGRV ²QDQFLHURV EN EL CASO PERUANO Esa misma lĂnea parece ser la que persigue el gobierno peruano, que alguna vez se pusiera el membrete del â&#x20AC;&#x153;El gran cambioâ&#x20AC;?. Ahora, con sus paquetes normativos de las Ăşltimas semanas, pretende maximizar la renta de las industrias extractivas en detrimento de la poquĂsima estructura del Estado TXH D~Q GH²HQGH ORV LQWHUHVHV GH VXV pueblos. La reducciĂłn del tiempo de aprobaciĂłn de los Estudios de Impacto Ambiental, la supresiĂłn de la capacidad punitiva del Organismo de EvaluaciĂłn y FiscalizaciĂłn Ambiental (OEFA), OD LPSRVLELOLGDG GH GH²QLU ODV ]RQDV de protecciĂłn por parte del Ministerio del Ambiente e incluso la incapacidad GH ]RQL²FDU HVSDFLRV GH H[FOXVLyQ GH actividades productivas por parte de Ăłrganos o instrumentos especializados es, sin lugar a duda, el asalto del gran capital contra una racionalidad que nos demuestra con las peores cifras que lo polĂtico siempre estarĂĄ por encima de la ilusiĂłn esa que nos plantea que existen decisiones puramente tĂŠcnicas. Lo mĂĄs bajo de la polĂtica estĂĄ ganando una batalla mĂĄs contra las evidencias FLHQWt²FDV Importantes organizaciones del mundo vienen diciendo que seremos uno de los paĂses mĂĄs afectados por el fenĂłmeno del cambio climĂĄtico en HO SODQHWD < HQ OXJDU GH IRUWL²FDUQRV ante el enemigo decidimos tirar los muros abajo y desnudarnos para que XQDV SRFDV HPSUHVDV VH EHQH²FLHQ construyendo sobre nuestros territorios muertos. AsĂ el presidente Ollanta Humala estĂĄ construyendo una crisis de grandes proporciones, ladrillo a ladrillo y sin detenerse, para que en un futuro
prĂłximo otros tengan que enfrentarla sin posibilidades de victoria. Y en medio de todo esto es que del 1 al 12 de diciembre de este aĂąo se llevarĂĄ a cabo en Lima el evento polĂtico mĂĄs grande de nuestra historia: la 20ÂŞ Conferencia de las Partes (COP 20) de la ConvenciĂłn Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimĂĄtico, que convocarĂĄ a ciento noventa y cinco paĂses del mundo para discutir lo que podrĂa convertirse en el acuerdo mĂĄs importante que haya tomado la humanidad para hacer frente a este fenĂłmeno. Sin embargo, dudamos que el EsWDGR SHUXDQR FRPR DQ²WULyQ \ SUHVLGHQWH GH HVWH encuentro estĂŠ a la altura del reto, mĂĄs allĂĄ de promocionar paquetes turĂsticos y ganar algunos centavos de cooperaciĂłn que mostrar junto a las fotos. LA CUMBRE En este contexto es que se apela a la discusiĂłn mĂĄs elemental de sociedad en la que vivimos. Es decir, darle contenido a la democracia haciendo un llamado a la discusiĂłn del futuro que queremos en base a las sociedades en las que vivirĂĄn nuestros hijos. La Cumbre de los Pueblos frente al Cambio ClimĂĄtico desea articular en una discusiĂłn amplia a las organizaciones sociales, movimientos ambientales, espacios polĂticos, pueblos indĂgenas, gre-
a global
Viernes, 25 de julio de 2014
blos frente al Cambio ClimĂĄtico
mios, sindicatos, iglesias y expresiones sociales vivas en coordinaciones que ya se vienen haciendo desde que nos enteramos del reto que tenemos como paĂs y como actores sociales. Pero una discusiĂłn que no quede limitada en la generaciĂłn o captura de gases de efecto invernadero, sino que EULQGH XQD UHDO GLPHQVLyQ GH OR TXH KR\ VLJQL²FD el cambio climĂĄtico para nuestras sociedades. Es la lucha por la construcciĂłn social del territorio, como dimensiĂłn real del cambio climĂĄtico, la que implica entender el fenĂłmeno antropogĂŠnico devenido de los orĂgenes del capitalismo, como la intervenciĂłn del mercado sobre la tierra en la que ORV KRPEUHV KDQ HGL²FDGR VXV VRFLHGDGHV \ FRQtextualizarla en un espacio local y global que hay que defender frente a los intereses del mercado. En ese sentido, es preciso comprender que los gases no tienen intereses, ni se han emitido por sĂ mismos, sino que son los seres humanos -y en particular las grandes corporacionesquienes los emiten en una proporciĂłn muchĂsimo mayor de la que cualquier sociedad podrĂa hacerlo en el abastecimiento de sus necesidades reales de bienestar.
No es gratuito que el dĂa de hoy gran SDUWH GH ORV GHQRPLQDGRV FRQÂłLFWRV HQ HO PerĂş sean desarrollados por la â&#x20AC;&#x153;iniciativa privadaâ&#x20AC;? y que constituyan largamente mĂĄs del cincuenta por ciento de los conÂłLFWRV VRFLRDPELHQWDOHV UHSRUWDGRV SRU OD DefensorĂa del Pueblo mes a mes y que involucran contaminaciĂłn, enfermedad, perdidas de bosques, ĂĄreas cultivables, imposiciĂłn de propiedad privada monopĂłlica frente a la propiedad comunal. Esto constituye literalmente que esta inversiĂłn â&#x20AC;&#x153;invierteâ&#x20AC;?, o mejor dicho â&#x20AC;&#x153;pone de cabezaâ&#x20AC;?, las lĂłgicas habituales en las que la sociedad peruana ha construido su cultura, tradiciones, economĂa, religiĂłn e incluso su polĂtica. Todos estos elementos a los que parecemos referirnos exclusivamente cuando levantamos una copa de pisco o balanceamos por el aire algĂşn orgulloso plato de ceviche como fetiches de un paĂs al que no queremos ver a los ojos. â&#x20AC;&#x153;Cambiemos el sistema, no el climaâ&#x20AC;?, es la consigna que nos llega desde
distintos rincones del planeta por cientos de millones de personas articuladas en diversas organizaciones que luchan contra estos problemas, y hoy, como EXHQRV DQ²WULRQHV HVWDPRV GLVSXHVWRV a escuchar lo que dicen.
REDD+ IndĂgena AmazĂłnico
LO QUE SE VIENE La Cumbre de los Pueblos frente al Cambio ClimĂĄtico, que se llevarĂĄ a cabo del 9 al 12 de diciembre en el corazĂłn de la capital peruana, pretende visibilizar la presencia de las naciones del mundo y permitir el ingreso, el diĂĄlogo y el debate fraterno, el intercambio y la presentaciĂłn de alternativas y propuestas frente al cambio climĂĄtico. Pretendemos tirar abajo el velo de hermetismo e impermeabilidad que tienen los debates polĂticos sobre el clima, que muchas veces pretende DPSDUDUVH HQ HO FLHQWL²VPR SDUD HOLminar la democracia. Sin embargo, es fundamental conocer que la COP 20 es un espacio de negociaciĂłn polĂtica entre funcionarios y gobiernos, no entre FLHQWt²FRV TXH DSHQDV VH HQFRQWUDUiQ presentes en calidad de consultores. En este gran esfuerzo que implica construir un espacio de unidad en nuestro paĂs, estamos tendiendo puentes y espacios de diĂĄlogo con decenas de organizaciones entre las que se cuentan centrales sindicales como la ConfederaciĂłn General de Trabajadores del PerĂş (CGTP), la Central Unitaria de trabajadores (CUT), la ConfederaciĂłn AutĂłnoma de Trabajadores (CAT), organizaciones indĂgenas representadas en el Pacto de Unidad, como la FederaciĂłn Nacional de Mujeres Campesinas, Artesanas, IndĂgenas, Nativas y Asalariadas del PerĂş (FENMUCARINAP), la ConfederaciĂłn Nacional Agraria (CNA) y la ConfederaciĂłn Campesina del PerĂş (CCP), que son, al mismo tiempo, las representantes en el PerĂş de la VĂa Campesina, espacio que engloba al movimiento mundial de trabajadores del campo. AsĂ mismo se encuentran la Marcha Mundial de Mujeres, la AsociaciĂłn InterĂŠtnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP), la Coordinadora Andina de Organizaciones IndĂgenas (CAOI) y el mismo Movimiento Ciudadano frente al Cambio ClimĂĄtico (MOCICC) del que hago parte. Entre todos buscamos articular en un solo momento polĂtico la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio ClimĂĄtico, la Cumbre IndĂgena y/o los debates del Grupo PerĂş COP 20. Se empieza a construir en el paĂs una telaraĂąa comunitaria, frĂĄgil y endeble pero amplia y con perspectivas
Para lograr la meta de cero emisiones netas de deforestaciĂłn y cambio de uso de suelo en el PerĂş, es crucial que se adopte efectivamente la propuesta de â&#x20AC;&#x153;REDD+ IndĂgena AmazĂłnicoâ&#x20AC;?, pues el esquema REDD+ (ReducciĂłn de Emisiones por DeforestaciĂłn y DegradaciĂłn de los bosques) en la forma en que actualmente estĂĄ planteado no contribuye a la reducciĂłn de emisiones en la magnitud requerida, sino por el contrario, aumentarĂĄ los FRQÂłLFWRV VRFLRDPELHQWDOHV El mecanismo â&#x20AC;&#x153;REDD+ IndĂgena AmazĂłnicoâ&#x20AC;? basado en enfoques, principios y estrategias alternativas desde la cosmovisiĂłn y realidad de los pueblos LQGtJHQDV DPD]yQLFRV TXH VLJQL²FDQ â&#x20AC;&#x153;Territorios de Vida Plena para enfriar el planetaâ&#x20AC;?, se basa en la integralidad de los servicios ecosistĂŠmicos de los bosques y territorios indĂgenas, y no se limita al concepto de carbono y a las ĂĄreas con mayor amenaza de deforestaciĂłn. AsĂ, se propone priorizar el ²QDQFLDPLHQWR S~EOLFR SDUD UHGXFFLyQ efectiva de gases de efecto invernadero, evitando los mercados no regulados o voluntarios de crĂŠditos de carbono.
Lorena del Carpio Vanessa Torres
LOS BOSQUES, MEJOR CUIDADOS EN TERRITORIOS INDĂ?GENAS En la DuodĂŠcima ReuniĂłn de la Junta Normativa del Programa ONUREDD (iniciativa de colaboraciĂłn de las Naciones Unidas para reducir las emisiones de la deforestaciĂłn y la degradaciĂłn de bosques en paĂses en desarrollo) realizada en julio en Lima, en la que participaron representantes de las organizaciones indĂgenas de la AmazonĂa peruana y MesoamĂŠrica, Alberto Pizango, presidente de la AsociaciĂłn InterĂŠtnica de Desarrollo estratĂŠgicas de crecimiento en las bases de todo el territorio. Y empieza tambiĂŠn un diĂĄlogo franco, transparente y abierto con las organizaciones en otras partes de nuestra patria grande latinoamericana para cruzar sus fronteras hacia los cinco continentes, prometiendo un diciembre en donde todas las sangres y todas nuestras luchas histĂłri-
de la Selva Peruana (AIDESEP), revelĂł los resultados de un estudio donde se concluye que los boques que estĂĄn en los territorios indĂgenas se preservan mejor que los que estĂĄn en territorios de libre disponibilidad del Estado. Ante esto, Pizango manifestĂł: â&#x20AC;&#x153;Estamos aquĂ para buscar soluciones al cambio climĂĄtico, y nuestra propuesta tiene que ver con asegurar los territorios indĂgenas como salvaguardas para combatir el cambio climĂĄticoâ&#x20AC;?. Y luego enfatizĂł: â&#x20AC;&#x153;Necesitamos el apoyo del mundo para seguir con nuestra visiĂłn de proteger los bosques para salvaguardar la vida de la humanidadâ&#x20AC;?. LAS PROPUESTAS En el caso concreto del PerĂş, el mecanismo â&#x20AC;&#x153;REDD+ IndĂgena AmazĂłnicoâ&#x20AC;? exige que el Estado peruano: Â&#x2021; Asuma y promueva el cumplimiento de las obligaciones nacionales e internacionales de respeto de los derechos colectivos de los pueblos indĂgenas, incluyendo medidas sobre la deuda histĂłrica para reconocer sus territorios colectivos. Â&#x2021; Adecuar las leyes y polĂticas relacionadas con las obligaciones nacionales e internacionales del PerĂş hacia los pueblos indĂgenas incluyendo la ley y reglamento para la consulta previa, VHUYLFLRV DPELHQWDOHV \ PRGL²FDU OD Ley forestal y de fauna silvestre. Â&#x2021; Asegurar que las polĂticas, planes y contratos de Redd+ incorporen nuesWUDV SHUVSHFWLYDV FXOWXUDOHV HVSHFt²FDV y respeten nuestro sistema tradicional de manejo del bosque. Â&#x2021; Adoptar medidas inmediatas para frenar y controlar la â&#x20AC;&#x153;burbujaâ&#x20AC;? especulativa de REDD+ y de piratas del carbono e iniciativas de venta de carbono que estĂĄn presionando y dividiendo a las comunidades en la AmazonĂa peruana. cas por la defensa de nuestros territorios no pasarĂĄn desapercibidas. * Miembro del ComitĂŠ de CoordinaciĂłn Nacional del Movimiento Ciudadano frente al Cambio ClimĂĄtico (MOCICC). Si desea contactarse con los organizadores de la Cumbre de los Pueblos escribir a: cumbredelospuebloscop20@gmail.com.
El Ăşltimo viernes de cada mes, todo sobre la COP 20
agenda global
Viernes, 25 de julio de 2014
El Banco de los BRICS: pieza de XQD QXHYD DUTXLWHFWXUD ²QDQFLHUD Oscar Ugarteche*
L
os cinco paĂses del grupo BRICS (Brasil, Rusia, India, China y SudĂĄfrica) anunciaron el 15 de MXOLR DO ²QDO GH OD 6H[WD &XPEUH realizada en Fortaleza, la fundaciĂłn de un banco de infraestructura de gran envergadura y un acuerdo contingente de reservas por 100,000 millones de dĂłlares distribuido en cuentas de los cinco bancos centrales. Con una base de capital autorizado de 100,000 millones de dĂłlares, y pagado de 10,000 millones, el Nuevo Banco de Desarrollo se prepara para emitir instrumentos en dĂłlares y captar el dinero que necesita en el mercado internacional de capitales a tasas bajas. El objeto del Banco, cuya sede serĂĄ 6KDQJKDL HV ²QDQFLDU REUDV GH JUDQ envergadura primero en los mismos paĂses BRICS, emitir garantĂas y comprar acciones de empresas pĂşblicas. El Banco apunta a constituir un mecanismo de apoyo a la estrategia de desarrollo de los BRICS llamada â&#x20AC;&#x153;Towards a Long-Term Strategy for BRICS: Recommendations by the BRICS Think Tanks Councilâ&#x20AC;? (Hacia una estrategia a largo plazo para los BRICS: Recomendaciones por el BRICS Think Tanks Council) del aĂąo 2013. La gobernanza del Banco de los BRICS tiene tres niveles. Los miembros fundadores estĂĄn representados en la Junta de Gobernadores por los ministros de Finanzas de los cinco paĂses. Se reĂşnen una o dos veces al aĂąo para recibir informes sobre el banco y sus progresos. No tienen ninguna capacidad ejecutiva. Luego viene la Junta de Directores, que representa a todos los accionistas. Esta Junta aprueba los crĂŠditos mayores. Luego viene la Junta Ejecutiva que incluye un presidente y cuatro vicepresidentes y el comitĂŠ de crĂŠditos. Cualquier paĂs miembro del sistema de las Naciones Unidas puede ser socio del Banco como no sujeto de crĂŠdito. Hasta ahora, el Banco de los BRICS opera bajo ley estadounidense, con el dĂłlar como la unidad de cuentas y medio de pago y se sujeta por lo tanto a las cortes de Nueva York. El fallo contra Argentina del juez Thomas Griesa per-
mite ver los problemas que esto trae y los cambios que se requieren adicionales a la creaciĂłn de estas instituciones. Lo primero que salta a la vista es que el Banco de los BRICS serĂa menos vulnerable si utiliza el modelo de bonos no denominados en dĂłlares establecido por el Banco Mundial. Lo que hace frĂĄgiles los bonos denominados en dĂłlares son la volatilidad cambiaria y la aplicaciĂłn de la jurisprudencia estadounidense de manera extraterritorial, como en el fallo del caso arJHQWLQR $QWH OD IDOWD GH GHUHFKR ²nanciero internacional y de un tribunal internacional de arbitraje para deuda soberana se usa Nueva York y sus leyes y precedentes. La intenciĂłn polĂtica de las nuevas instituciones de los BRICS queda plasmada en el artĂculo 5 de la declaraciĂłn de la Sexta Cumbre: â&#x20AC;&#x153;Las estructuras de gobernanza internacionales disexDGDV GHQWUR GH XQD FRQ²JXUDFLyQ GH poder diferente tienen signos cada vez mĂĄs evidentes de estar perdiendo leJLWLPLGDG \ H²FDFLD PLHQWUDV DUUHJORV transitorios y ad hoc se hacen cada vez mĂĄs frecuentes, a costa del multilateralismo. Creemos que el BRICS es una fuerza importante para un cambio creciente y reforma de las instituciones actuales hacia una gobernanza mĂĄs representativa y equitativa, capaz de generar un crecimiento global mĂĄs inclusivo y promover un mundo mĂĄs HVWDEOH SDFt²FR \ SUyVSHURŠ ([SUHVDQ una preocupaciĂłn por el deterioro del multilateralismo, en general, y de las LQVWLWXFLRQHV ²QDQFLHUDV LQWHUQDFLRQDles, en particular, que cada dĂa son mĂĄs bilaterales y cubren menos el papel del Tesoro de Estados Unidos. La declaraciĂłn tiene un contenido antineoliberal fuerte y estĂĄ a favor de un crecimiento donde el Estado cumple un papel importante. En el artĂculo 6 dice: â&#x20AC;&#x153;Nuestro crecimiento econĂłmico y las polĂticas de inclusiĂłn social han ayudado a estabilizar la economĂa global, promover la creaciĂłn de empleos, reducir la pobreza y combatir la desigualdad, asĂ contribuyendo al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. En este nuevo ciclo, ademĂĄs de su contribuciĂłn en la promociĂłn de crecimiento fuerte, sostenible y equilibrado, los BRICS seguirĂĄn MXJDQGR XQ SDSHO VLJQL²FDWLYR HQ OD
agenda global TWN
Third World Network
PublicaciĂłn del Instituto del Tercer Mundo (ITeM).
Redactor responsable: Roberto Bissio Redactor asociado: Carlos Alonso Bedoya
promociĂłn del desarrollo social y en la FRQWULEXFLyQ SDUD GH²QLU OD DJHQGD LQternacional en esta ĂĄrea, construyendo sobre su experiencia en la direcciĂłn de los desafĂos de pobreza y desigualdadâ&#x20AC;?. eVWD HV XQD D²UPDFLyQ FRQFHSWXDO que dice que la lĂłgica del mercado libre y perfecto solo ha concentrado el ingreso y deteriorado las condiciones sociales, mientras las polĂticas de los BRICS han llevado a mejor y mayor crecimiento con igualdad. Se ponen en este sentido de ejemplos de un nuevo modo de comprender el desarrollo a contrapelo del modelo impuesto por las institucioQHV ²QDQFLHUDV LQWHUQDFLRQDOHV Lo importante de la declaraciĂłn es que el BRICS reĂşne a las cinco economĂas emergentes mĂĄs grandes en tamaĂąo absoluto. China tiene el segundo PBI del mundo, India el tercero, Rusia el sexto, Brasil el sĂŠptimo y SudĂĄfrica el vigĂŠsimo sexto. Estados Unidos tiene el primero, JapĂłn el cuarto y Alemania el quinto. En tĂŠrminos de ingreso per cĂĄpita, el
El haber hecho un banco para grandes proyectos de infraestructura dice algo sobre la percepciĂłn en los paĂses BRICS de lo que les falta para lograr mejores niveles de vida para la poblaciĂłn. ingreso mundial promedio es de 13,100 millones de dĂłlares. De los cinco paĂses hay uno por encima y cuatro por debajo de esta lĂnea. Contados de mayor a menor en paridad del poder adquisitivo por habitante en el 2013, Rusia tiene 18,100 dĂłlares per cĂĄpita; Brasil 12,100, SudĂĄfrica 11,500, China 9,800, India 4,000. Es un subconjunto de paĂses con ingresos por habitante dispares, pero todos con un nivel de reservas internacionales muy alto y con tasas de crecimiento muy altas en la dĂŠcada pasada. Son tambiĂŠn esencialmente los acreedores del mundo medidos en reservas internacionales: China 3.8 billones de dĂłlares, Rusia 515,600 millones, Brasil 378,000 millones, India 295,000 millones, SudĂĄfrica 48,400 millones. Juntos detentan cinco billones
de dĂłlares de reservas, lo que como grupo los convierte en el primer grupo de acreedores del Tesoro de Estados Unidos, con un tercio de la deuda de dicho paĂs. Finalmente, la poblaciĂłn de estos cinco paĂses concentra alrededor de tres mil millones de personas o cuarenta por ciento de la poblaciĂłn mundial. China suma 1,300 millones, India 1,200 millones, Brasil 202 millones, Rusia 143.5 millones y SudĂĄfrica 52.9 millones. Estos son el gran mercado potencial del futuro. Una caracterĂstica de estas cinco economĂas es que todos los paĂses tienen bancos de desarrollo de primer piso, es decir que prestan directamente a los clientes. A contrapelo de la tendencia de haber transformado los bancos de desarrollo en bancos de segundo piso, que entregan el dinero a los bancos comerciales para no distorsionar el mercado, en estos paĂses no eliminaron los bancos de primer piso. Ă&#x2030;ste es el caso del Banco Nacional de Desarrollo EconĂłmico y Social (BNDES) de Brasil, el China Development Bank, el Industrial Development Bank of India, el Development Bank of Southern Africa y el Banco Ruso de Desarrollo con sus componentes. Es decir, los cinco gobiernos de los BRICS tienen bancos del Estado que DFWLYDPHQWH LQWHUYLHQHQ HQ HO ²QDQciamiento de proyectos de desarrollo de distintos tamaĂąos. Lo que esto implica es que los cinco tienen banqueros de desarrollo experimentados que pueden trabajar en el Nuevo Banco de Desarrollo trayendo su expertise. Ă&#x2030;ste fue un tema muy complicado en el proceso de la creaciĂłn del Banco del Sur porque se consideraba que habĂa pocos banqueros en activo con experiencia en proyectos de desarrollo en la regiĂłn suramericana. El haber hecho un banco para grandes proyectos de infraestructura dice algo sobre la percepciĂłn en estos paĂses de lo que les falta por hacer para poder lograr mejores niveles de vida para la poblaciĂłn en su conjunto y la mĂĄs pobre en especial. * Coordinador del Observatorio EconĂłmico de AmĂŠrica Latina (OBELA), Instituto de Investigaciones EconĂłmicas, Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico (UNAM).
ExtracciĂłn de petrĂłleo de arenas bituminosas en Alberta.
Cambio climĂĄtico: EEUU busca bloquear regulaciĂłn de la UE Carey L. Biron Documentos internos que acaban de ser divulgados indican que Estados Unidos intenta bloquear una propuesta de regulaciĂłn de la UniĂłn Europea sobre cambio climĂĄtico que prohibirĂa la importaciĂłn de un tipo pesado de crudo extraĂdo de bitĂşmenes, como las arenas bituminosas o asfĂĄlticas que posee CanadĂĄ en la provincia de Alberta, en cuyo desarrollo las empresas estadounidenses realizaron grandes inversiones. Los representantes de comercio exterior de Estados Unidos actĂşan ante la frustraciĂłn expresada por la industria petrolera de este paĂs, D²UPDQ JUXSRV HFRORJLVWDV TXH VH basan en documentos divulgados por el gobierno a su solicitud. Las empresas petroleras han manifestado preocupaciĂłn ante una posible mayor severidad del rĂŠgimen sobre las emisiones de combustibles de transportes de la UniĂłn Europea, propuesto por primera vez en 2009 en la Directiva sobre Calidad de los Combustibles (FQD). â&#x20AC;&#x153;Estos documentos demuestran que Estados Unidos sencillamente no tiene interĂŠs en un proceso abierto y transparenteâ&#x20AC;? de negociaciĂłn, dijo Bill Waren, analista comercial de Amigos de la Tierra. â&#x20AC;&#x153;Por el contrario, sus representantes presionan de una PDQHUD TXH UHÂłHMD ORV LQWHUHVHV GH Chevron, ExxonMobil y otrosâ&#x20AC;?. Funcionarios de Estados Unidos y la UniĂłn Europea concluyeron el viernes 18 de julio en Bruselas la sexta ronda de negociaciones de lo que serĂĄ la mayor zona de libre comercio del mundo, conocida como la AsociaciĂłn TransatlĂĄntica de Comercio e InversiĂłn (TTIP). (IPS)
El Instituto del Tercer Mundo (ITeM) es una organizaciĂłn sin ďŹ nes de lucro, no gubernamental y polĂticamente independiente con sede en Montevideo, que representa en AmĂŠrica Latina a Third World Network (TWN), una red de organizaciones y personas que expresa en los foros globales puntos de vista de la sociedad civil del Sur.
Agenda Global cuenta con el aporte del Movimiento Ciudadano frente al Cambio ClimĂĄtico (MOCICC) y el Grupo Nacional de la Sociedad Civil Grupo PerĂş COP 20 . Colaboran en la ediciĂłn las integrantes del MOCICC RocĂo Valdeavellano (coordinadora) y Vanessa Torres (comunicadora).
www.item.org.uy / item@item.org.uy
www.mocicc.org