agenda global UNO diario
TWN
7.5 ALTO X7X5 ANCHO
Third World Network
Viernes, 29 de agosto de 2014
AĂąo 2014 ÂŚ NÂş 178
ÂĄHabla candidato@! ÂżY el cambio climĂĄtico? El cambio climĂĄtico es la mayor amenaza que hoy enfrenta la humanidad, sin embargo, el tema no estĂĄ en presente en la actual campaĂąa electoral. Esto es una grave irresponsabilidad, mĂĄs aĂşn si se tiene en cuenta que HVWH DxR HO 3HU~ VHUi DQÂąWULyQ de la COP 20. Se trata de un problema que debe enfrentarse de inmediato, ya que cuanto mĂĄs tiempo pase, mĂĄs difĂcil UHVXOWDUi OD DGDSWDFLyQ
Francia y la rebeliĂłn contra la austeridad en Europa Ariel Noyola RodrĂguez*
L
a cĂşpula europea sostiene que el aumento de la incertidumbre econĂłmica en la regiĂłn deriva fundamentalmente de la inestabilidad geopolĂtica en Ucrania y Medio Oriente. De este modo, los dirigentes polĂticos del llamado viejo continente pretenden evadir su responsabilidad ante el agravamiento de la crisis. El segundo trimestre del aĂąo en curso, las tres economĂas mayores de la Eurozona obtuvieron pĂŠsimos resultados en tĂŠrminos de crecimiento econĂłmico: Alemania registrĂł una contracciĂłn de -0.2 por ciento (primera caĂda desde 2012), Francia tuvo una tasa de crecimiento cero e Italia una recesiĂłn de triple hundimiento. La gran noticia es que el motor de crecimiento, Alemania, no marcha mĂĄs y todo indica que la Eurozona continuarĂĄ padeciendo recesiĂłn crĂłnica en los prĂłximos meses. “Es mejor admitir lo que es, a mantener la esperanza en algo que no serĂĄâ€?, se lamentĂł Michel Sapin, ministro de Finanzas francĂŠs, quien de manera inĂŠdita rechazĂł que las
SROtWLFDV GH DXVWHULGDG ²VFDO \ ODV UHIRUPDV estructurales sugeridas por la troika (FMI, Banco Central Europeo y ComisiĂłn Europea) vayan a revertir la tendencia recesiva de la economĂa francesa. De este modo, Francia tomĂł distancia de las polĂticas de ajuste exigidas por el gobierno de Angela Merkel y abandonĂł el lĂmite de 3.8 por ciento GH Gp²FLW ²VFDO FRPR SRUFHQWDMH GHO 3%, aprobado por la ComisiĂłn Europea con el respaldo de BerlĂn. “Me niego a subir los impuestos para cerrar cualquier brecha presupuestariaâ€?, rematĂł Sapin. El aparente viraje francĂŠs ocurre en un momento crĂtico de gran calado: dos trimestres consecutivos sin crecimiento y un aumento del descontento social sin SUHFHGHQWHV (Q HQHUR GH OD FRQ²DQ]D puesta en el gobierno de François Hollande era de cincuenta y cinco por ciento. Actualmente se ubica en menos de veinte por ciento, segĂşn diversas encuestas. La baja LQÂłDFLyQ SDUD HO FRQMXQWR GH OD (XUR]RQD que se ha mantenido en 0.4 por ciento, podrĂa provocar la bifurcaciĂłn polĂtica en el proceso de integraciĂłn, segĂşn el tipo de medidas para enfrentar la crisis: Francia de un lado promoviendo polĂticas contracĂclicas para revertir la caĂda de la
actividad econĂłmica, y Alemania de otro apuntalando y marcando los ritmos del ajuste. No obstante, si el gobierno de Hollande GHFLGH PDQWHQHU OD DXVWHULGDG ²VFDO \ OD contracciĂłn salarial, la debacle electoral del 3DUWLGR 6RFLDOLVWD IUDQFpV VHUtD LQPLQHQWH \ el ascenso al poder de la extrema derecha podrĂa concretarse en breve con el apoyo de grandes grupos empresariales. De otro lado, el aumento de las tensiones en la relaciĂłn con Estados Unidos tambiĂŠn tuvo un efecto multiplicador negativo sobre la economĂa gala. La multa de 8, 900 millones de dĂłlares impuesta por el Departamento de Justicia estadounidense HQ FRQWUD GH %13 3DULEDV DXPHQWy HQ PiV GH FLHQ SRU FLHQWR HO VDOGR GH²FLWDULR GH OD FXHQWD FRUULHQWH HO PHV GH MXQLR 3RU aĂąadidura, provocĂł pĂŠrdidas trimestrales
La gran noticia es que el motor de crecimiento, Alemania, no marcha mĂĄs y todo indica que la Eurozona continuarĂĄ SDGHFLHQGR UHFHVLyQ HQ ORV SUy[LPRV PHVHV
al banco por un total de 4,300 millones de euros (5,750 millones de dĂłlares). En HQHUR HO SUHFLR GH XQD DFFLyQ GH %13 3DULEDV RVFLODED HQWUH FLQFXHQWD \ FLQFR y cincuenta y siete euros, en tanto las primeras dos semanas de agosto cayĂł a menos de cincuenta euros (una reducciĂłn de quince por ciento). El banco CrĂŠdit Agricole, tambiĂŠn de origen francĂŠs, y los alemanes Deutsche Bank y Commerzbank estĂĄn siendo investigados actualmente por Washington para determinar si violaron, DO LJXDO TXH %13 3DULEDV ORV HPEDUJRV establecidos por la ley del dĂłlar. En el marco de la cooperaciĂłn multilateral y con el objetivo de evitar angustias econĂłmicas derivadas de multas bancarias futuras, Francia realizĂł un llamado a discutir el tema de las acciones judiciales del gobierno de Estados Unidos en la prĂłxima UHXQLyQ GHO * D UHDOL]DUVH D ²QDOHV GH aĂąo en Brisbane, Australia. Es decir, si bien +ROODQGH HYLWy XQ FRQÂłLFWR GLSORPiWLFR de grandes proporciones con el gobierno de Barack Obama, nada le ha impedido cuestionar los tĂŠrminos y el alcance extrarregional de las multas aplicadas por la jurisdicciĂłn de Nueva York. “Debe haber una coordinaciĂłn entre los reguladoresâ€?,
declarĂł un alto funcionario europeo, quien FRQ²UPy DGHPiV TXH KD KDELGR DOJXQDV discusiones sobre el tema entre los paĂses del G-20, aunque de carĂĄcter “informalâ€?. En caso de nuevas sanciones, las repercusiones sobre el nivel de capitalizaciĂłn del sistema bancario europeo serĂĄn desastrosas. Dicha situaciĂłn incrementarĂa las restricciones en el otorgamiento de crĂŠdito y el fomento a la inversiĂłn, reducirĂa aĂşn mĂĄs las perspectivas de recuperaciĂłn de mediano plazo y, ²QDOPHQWH OD FRQIRUPDFLyQ GH OD 8QLyQ Bancaria podrĂa enfrentar nuevas resistencias. (Q GH²QLWLYD XQ FDPELR GH UXPER econĂłmico sustancial requiere de algo mĂĄs que declaraciones promisorias de altos funcionarios: es urgente rebelarse a travĂŠs de acciones que alivien de raĂz el malestar econĂłmico en la Eurozona, castigada desde hace cuatro aĂąos por la crisis y la austeridad. En sintonĂa con los discursos, Francia estarĂa llamada a convertirse en la protagonista de semejante transformaciĂłn. OjalĂĄ. * Miembro del Observatorio EconĂłmico de AmĂŠrica Latina (Obela) de la Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico (UNAM). Texto preparado para la revista ContralĂnea.