la
PR1M ERA
la
RA
agenda global TWN
Third World Network
Viernes, 6 de diciembre de 2013
AĂąo 2013 ÂŚ NÂş 143
El futuro del rĂo Maraùón El proyecto hidroelĂŠctrico ChadĂn 2 servirĂĄ para abastecer de electricidad al norte del PerĂş a partir del 2021, pero tambiĂŠn traerĂa consigo la retenciĂłn de sedimentos que fertilizan las tierras donde cultivan poblaciones nativas aguas abajo y la eliminaciĂłn de una parte de las poblaciones de peces que les sirven de alimento.
El plan B(RICS) Roberto Bissio*
L
os cinco paĂses del grupo BRICS (Brasil, Rusia, India, China y SudĂĄfrica) cubren un cuarto de OD VXSHU²FLH QR PDUtWLPD GH OD 7LHUUD $OEHUJDQ D WUHV PLO PLOORQHV GH SHUVRQDV R VHD PiV GH FXDUHQWD SRU FLHQWR GH OD SREODFLyQ PXQGLDO \ VRQ responsables por diecisĂŠis por ciento del FRPHUFLR LQWHUQDFLRQDO $XQTXH VXV HFRQRPtDV FUHFHQ PXFKR PiV UiSLGR TXH ODV GH ORV SDtVHV ¨DYDQ]DGRVŠ VX LQJUHVR SURPHGLR SHU cĂĄpita es apenas un cuarto del de ĂŠstos y en los BRICS viven unos setecientos PLOORQHV GH SHUVRQDV HQ VLWXDFLyQ GH ¨H[WUHPD SREUH]DŠ R VHD FRQ LQJUHVRV HTXLYDOHQWHV D PHQRV GH XQ GyODU \ FXDUWR SRU GtD PiV GH OD PLWDG GHO WRWDO PXQGLDO 'H HOORV XQRV FXDWURFLHQWRV FLQFXHQWD PLOORQHV HVWiQ HQ OD ,QGLD \ GRVFLHQWRV PLOORQHV HQ &KLQD (O %DQFR 0XQGLDO KD GH²QLGR FRPR VX JUDQ REMHWLYR GH DTXt DO ¨HOLPLQDUŠ OD SREUH]D H[WUHPD R OOHYDUOD D PHQRV GHO WUHV SRU FLHQWR TXH HVWDGtVWLFDPHQWH
KDEODQGR HV FDVL OR PLVPR \ ODV 1DFLRQHV Unidas se han lanzado a discutir nuevos REMHWLYRV \ PHWDV SDUD VXV SURJUDPDV GH desarrollo una vez que los actuales ObjeWLYRV GH 'HVDUUROOR GHO 0LOHQLR 2'0 OOHguen a su fecha de caducidad. Se supone TXH OD HUUDGLFDFLyQ GH OD SREUH]D H[WUHPD VHUi HO HMH GH HVWH SURJUDPD \D TXH ORV 2'0 VH KDEtDQ SURSXHVWR UHGXFLUOD D OD PLWDG DQWHV GH Los BRICS deberĂan estar en el centro de estos debates, ya que la pobreza que se quiere erradicar estĂĄ en sus terriWRULRV \ DO PLVPR WLHPSR HO GLQDPLVPR GH VXV HFRQRPtDV HV OD ¨ORFRPRWRUDŠ FRQ OD TXH HO PXQGR FXHQWD SDUD UHWRPDU HO FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR \ JHQHUDU HPSOHRV 6LQ HPEDUJR ORV %5,&6 QR KDQ VLGR SDUWLFLSDQWHV PX\ DFWLYRV HQ HO GHEDWH LQWHUQDFLRQDO VREUH HVWH WHPD hasta ahora liderado por las agencias de cooperaciĂłn internacional (“ayudaâ€?) GHO 1RUWH LQGXVWULDOL]DGR ODV IXQGDFLRQHV ²ODQWUySLFDV HO VHFUHWDULDGR GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV \ XQ SXxDGR GH 21*V Para llenar este vacĂo, la fundaciĂłn VRFLDOGHPyFUDWD DOHPDQD )ULHGULFK (EHUW Stiftung y el Instituto de Estudios Internacionales de Shanghai convocaron a ²QHV GH QRYLHPEUH D GRV MRUQDGDV GH GLVFXVLyQ HQ OD PHWUySROL FKLQD GRQGH
DFDGpPLFRV \ DFWLYLVWDV FRPHQ]DURQ XQ necesario debate sobre la nueva agenda y la posibilidad, o incluso necesidad, de una SRVLFLyQ FRP~Q GH ORV %5,&6 DO UHVSHFWR Los ingresos per cĂĄpita de los cinco %5,&6 YDUtDQ HQWUH GyODUHV DQXDOHV en Rusia y apenas 3,000 en China. Rusia \ 6XGiIULFD HPLWHQ SHU FDSLWD XQDV GLH] toneladas de equivalente carbĂłn a la atPyVIHUD FDGD DxR PLHQWUDV TXH OD ,QGLD \ %UDVLO HPLWHQ DSHQDV GRV WRQHODGDV \ &KLQD VH XELFD XQ SRFR SRU HQFLPD GHO SURPHGLR PXQGLDO GH FXDWUR WRQHODGDV Los niveles de bienestar social, educaFLyQ \ VDOXG VRQ LJXDOPHQWH GLVSDUHV &KLQD \ 5XVLD VRQ PLHPEURV SHUPDnentes (con derecho a veto) en el ConseMR GH 6HJXULGDG GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV
Los debates en Shanghai dejaron claro que el mundo no solo desplaza a los BRICS del ejercicio del poder econĂłmico, sino que ademĂĄs desconoce o subestima sus mĂŠritos morales.
&KLQD 5XVLD \ OD ,QGLD SRVHHQ ERPEDV DWyPLFDV \ ORV FLQFR %5,&6 WLHQHQ UHDFWRUHV QXFOHDUHV SHUR WRGRV HOORV FRPSDUWHQ XQ VHQWLPLHQWR GH KXPLOODFLyQ HQ HO UHSDUWR PXQGLDO GH SRGHU TXH QR VH FRUUHVSRQGH FRQ VX SHVR GHPRJUi²FR R HFRQyPLFR /RV YRWRV GH ORV %5,&6 HQ HO )0, SHVDQ HQ FRQMXQWR RQFH SRU FLHQWR GHO WRWDO PLHQWUDV TXH ORV SDtVHV GH OD Unión Europea, con un producto bruto equivalente, tienen treinta y dos por ciento de los votos. /RV GHEDWHV HQ 6KDQJKDL WDPELpQ dejaron claro una sensación de que el PXQGR QR VROR GHVSOD]D D ORV %5,&6 GHO HMHUFLFLR GHO SRGHU HFRQyPLFR VLQR TXH DGHPiV GHVFRQRFH R VXEHVWLPD VXV PpULWRV PRUDOHV (O SULPHUR GH ORV 2'0 SURSRQtD OD UHGXFFLyQ D OD PLWDG GH OD SURSRUFLyQ GH SHUVRQDV FRQ LQJUHVRV PHQRUHV D XQ GyODU SRU GtD /D FRPXQLGDG LQWHUQDFLRQDO SURFODPy OD YLFWRULD HQ HVWH REMHWLYR \D HQ \ WRGDV ODV DJHQFLDV \ PLQLVWHULRV GH FRRSHUDFLyQ LQWHUQDFLRQDO FHOHEUDURQ HVWH WULXQIR FRPR SURSLR (QWUH \ XQRV VHLVFLHQWRV PLOORQHV GH FKLQRV HOHYDURQ VXV LQJUHVRV SRU HQFLPD GHO GyODU GLDULR \ VL ELHQ HQ HO UHVWR GHO PXQGR HO WRWDO GH SREUHV VH LQFUHPHQWy HQ GRVFLHQWRV PLOORQHV gracias a China el saldo total siguió
siendo positivo, pero este esfuerzo no KD WHQLGR PD\RU UHFRQRFLPLHQWR QL UHFRPSHQVD DOJXQD $KRUD HO PXQGR VH SURSRQH UHGXFLU a cero la pobreza absoluta, que afecta D FXDWURFLHQWRV FLQFXHQWD PLOORQHV GH LQGLRV ¨˜1R GHEHUtDQ FRPSXWDUVH ORV presupuestos de la India para la salud, OD HGXFDFLyQ \ HO VDQHDPLHQWR FRPR SDUWH GHO HVIXHU]R PXQGLDO"Š VH SUHJXQWDED XQ FRPHQWDULVWD HQ 6KDQJKDL (Q OD SUiFWLFD VLQ HPEDUJR ODV QRUPDV FRPHUFLDOHV LQWHUQDFLRQDOHV WUDEDQ HVWH HVIXHU]R HQ YH] GH DOHQWDUOR (O SURJUDPD LQGLR GH D\XGD DOLPHQWDULD D ODV IDPLlias desnutridas y apoyo a los agricultores pobres podrĂa ser declarado ilegal por la 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GHO &RPHUFLR TXH lo considera un subsidio. Los subsidios DJUtFRODV VRQ XQD KHUUDPLHQWD HFRQyPLFD TXH VH OHV SHUPLWH XWLOL]DU D OD 8QLyQ Europea, JapĂłn o Estados Unidos pero no a los paĂses en desarrollo. /D UHIRUPD GHO )0, \ HO %DQFR 0XQGLDO \ QXHYDV UHJODV PXQGLDOHV GH FRPHUFLR H LQYHUVLyQ VRQ GHPDQGDV FRPXQHV GH ORV %5,&6 D ODV FXDOHV WRGRV PHQRV Rusia agregan la exigencia de una distriEXFLyQ HTXLWDWLYD GH OD FDUJD GH PLWLJDU \ DGDSWDUVH DO FDPELR FOLPiWLFR (Q FRQWUDSDUWLGD ODV SRWHQFLDV HPHUJHQWHV HUUDGLFDUiQ OD SREUH]D GRPpVWLFD DSR\DUiQ ORV esfuerzos de otros paĂses en desarrollo \ UHYLWDOL]DUiQ OD HFRQRPtD PXQGLDO 8Q 3ODQ % GH %5,&6 TXH PHUHFH VHU WRPDdo en cuenta. 'LUHFWRU GHO ,QVWLWXWR GHO 7HUFHU 0XQGR ,7H0