EDICIÓN MARZO 2014
ORIENTACIÓN VOCACIONAL Y PROFESIONAL
SUPLEMENTO COMERCIAL
Camino al futuro
Maestrías, Doctorados y Diplomados Oportunidades académicas
Cómo escoger estudios de postgrado
Posibilidades en el extranjero
2
LA PRIMERA
LUNES 31 DE MARZO DE 2014
Factores como la calidad y la afinidad deben ser tomados en consideración al elegir el centro académico para una maestría, señala en esta entrevista el destacado educador León Trahtemberg. Aseguró que en el futuro, un profesional deberá actualizarse cada diez años estudiando una especialización de ese nivel.
LEÓN TRAHTEMBERG
¿Cómo buscar unamaestría?
—¿Cómo evitar concebir la educación como producto y no como proceso?
—La educación tradicional solo presta atención al resultado, porque “hay cosas que el estudiante tiene que saber”. La educación moderna presta atención a los procesos porque “hay cosas que el estudiante tiene que entender o poder resolver”. Basta entonces con ponerse al día en la comprensión de la educación.
—¿Cuál es la importancia que en nuestra época tienen los estudios de postgrado?
—El primer título universitario hoy es solo el complemento de la secundaria, es una especie de educación terciaria que recién coloca al alumno en condiciones de acudir a una especialización. Eso recién ocurrirá con sus maestrías y doctorados.
—¿Los estudios de postgrado llegarían a ser, en la práctica futura, la continuación obligatoria del grado profesional?
—En el futuro, cada 10 años un profesional tendrá que haber hecho una nueva especialización, llámese maestría, doctorado, posdoctorado, diplomado, etc. Los aprendizajes producidos por un grado o posgrado serán efímeros.
—¿Qué factores se deberían tomar en cuen-
ta al elegir el momento adecuado para realizar estos estudios?
—Motivación personal (o mejor aún, pasión por una actividad), vocación, antecedentes personales (fortalezas, debilidades y experiencias acumuladas), oportunidades de trabajo previsibles, centros de estudios que sean de buen nivel y accesibles, etc.
—¿Cómo se debería preparar un profesional para afrontar económicamente sus estudios de postgrado?
—Ahorrar desde joven, estudiar y trabajar, ser destacado en sus estudios y hacer relaciones
públicas para hacerse conocido por sus virtudes y tener las mejores opciones para lograr becas.
inscriben abandonan. No tienen la autodisciplina y soporte emocional para hacerlo
—¿Las maestrías en el exterior son garantía de mayor calidad?
—¿Qué aspectos tomar en cuenta para escoger la universidad adecuada y seguir estudios de posgrado?
—Depende adónde y para qué carrera. Hay de todo en todas partes.
—¿Cómo han funcionado las maestrías a distancia dictadas en el país?
—No hay una cultura de estudios autónomos en estudiantes peruanos -que en inicial primaria, secundaria y superior son maestro-dependientes-, por lo que buena parte de los que se
investigaciones en curso, publicaciones y patentes que ha obtenido, accesibilidad, costos, probabilidad de ser aceptado, etc.
—Principalmente cuáles son las que tienen la especialidad buscada y otras afines por si uno quiere hacer un giro en su especialidad y si la personalidad del postulante encaja con el estilo de vida y docencia de dicha universidad. Lógicamente hay que buscar evidencias de su calidad, en cuanto a las oportunidades de empleo de sus egresados, reconocimiento internacional,
Es una publicación de editorial NILAI S.A.C, AV. JOSE PARDO 741 - PISO 9 PISO 3 OF I. - MIRAFLORES DIRECTOR: CÉSAR LÉVANO, JEFE DE PUBLICIDAD: #²3!2 ,5.! $«6),! s TLFS: 98664-0963, 447-1218, 447-3092
E-mail: laprimera@laprimeraperu.pe
www.laprimeraperu.pe
LUNES 31 DE MARZO DE 2014
CAMINO A LOS
50
LA PRIMERA
AÑOS
Facultad de Esomatología / Unidad de Segunda Especialización
DIPLOMADOS DIPLOMADO INTERNACIONAL
DIPLOMADOS Cirugía Oral Medicina Oral Rehabilitación Oral Implantología Oral Atención de Pacientes Especiales Endodoncia Clínica Odontopediatría Odontología Restauradora y Estética
Microcirugía Endodóntica REQUISITOS Bachilleres Cirujano - Dentistas Copia de DNI simple Recibo de pago por concepto de inscripción a la cuenta N° 02022200 Banco de Comercio por s/.100.00 Nuevos Soles. Inicio de Clases: Lunes 7 de Abril de 2014 *Las clases se iniciarán una vez completado el número de vacantes.
INFORMES E INSCRIPCIONES
Unidad de Segunda Especialización en Estomatología - Av. Bolívar 165, Pueblo Libre - Telf.: 463 0000 anexo 2347 - E-mail: especializacion.estoma.uigv@gmail.com
3
4
LA PRIMERA
LUNES 31 DE MARZO DE 2014
LUNES 31 DE MARZO DE 2014
LA PRIMERA
5
6
LA PRIMERA
LUNES 31 DE MARZO DE 2014
LA PRODUCCIÓN CIENTÍFICA
es una de nuestras prioridades, y lo evidenciamos con nuestros premios obtenidos por nuestros alumnos durante el año 2013:
La Unidad de Segunda Especialización otorga al Cirujano Dentista la oportunidad de adquirir AÑOSconocimientos, habilidades y competencias necesarias para un mejor ejercicio profesional y contribuye a formar especialistas altamente capacitados en el campo de la Estomatología (Odontología) que el Perú requiere.
3Primer Puesto en la Categoría Poster en la especialidad de Cariología y Endodoncia con el tema “Evaluación In Vitro de la Anatomía Radicular y Configuración Interna de Segundos Molares Mandibulares en Forma de C Mediante Radiografía Digital, Tomografía Volumétrica ConeBeam y Microtomografía”, durante la XXXVIII Jornada Nacional de la Sociedad Peruana de Endodoncia.
50
Universidad Inca Garcilaso de la Vega:
Formando profesionales de la salud para el futuro
3Primer puesto en la Categoría de Mesa Clínica de Posgrado en la especialidad de Periodoncia con el tema “Indicaciones de la Fibrina Rica en Plaquetas en Cirugía Periodontal”, durante el XXIV Congreso Nacional de Estomatología Militar – Policial “Marina de Guerra del Perú” 2013 y durante el V Congreso Internacional Militar – Policial Bodas de Plata.
tad de Esomatología / Unidad de Segunda Especialización
S
DIPLOMADOS
omos un selecto equipo humano, encabezados por el Dr. Mario Casaretto Gamonal, especialista en Endodoncia y Coordinador de la Unidad de Segunda Especialización, el Dr. Jorge Bouroncle Sacín, Coordinador Académico de Lima y provincias, así como reconocidos especialistas del medio, en las diferentes ramas de la Estomatología, como son: Dr. John Torres de la especialidad de Endodoncia, Dr. Gilmer Torres de Odontopediatría, Dra. Yalina Alegre de Periodoncia, Dr. Elmer Salinas de Implantología, Dr. Armando Fernández de Ortodoncia, Dr. Arturo Kobayashi de Rehabilitación Oral, Dr. Juan Medina de Odontología Restauradora y Estética, Dr. Hiroshi Concha de Medicina y Patología Oral y Maxilofacial, Dr. Ítalo Funes de Cirugía Oral y Máxilofacial, y el Dr. César Robles de Atención de Pacientes Especiales, entre muchos otros docentes colaboradores de alto nivel. La Universidad Inca Garcilaso de la Vega mantiene convenios institu*Las clases se iniciarán una vez completado el número de vacantes. cionales con el Ministerio de Salud, EsSalud, Sanidad de las Fuerzas Armadas y Policiales que permitirán a nuestros alumnos de Segunda Especialidad, rotaciones necesarias en su formación académica. De la misma INFORMES E INSCRIPCIONES manera, convenios con universidanda Especialización en Estomatología - Av. des y hospitales del extranjero queBolívar 165, Pueblo Libre - Telf.: 463 0000 anexo 2347 - E-mail: especializacion.estoma.uigv@gmail.com
OMADOS
a Oral ina Oral bilitación Oral ntología Oral ón de Pacientes Especiales doncia Clínica opediatría ología Restauradora y Estética
brindarán al residente la oportunidad de realizar pasantías clínicas e inter-
DIPLOMADO INTERNACIONAL Microcirugía Endodóntica
REQUISITOS Bachilleres Cirujano - Dentistas Copia de DNI simple Recibo de pago por concepto de inscripción a la cuenta N° 02022200 Banco de Comercio por s/.100.00 Nuevos Soles. Inicio de Clases: Lunes 7 de Abril de 2014
cambios académicos que aportarán en su formación profesional. Actualmente tenemos una alianza estratégica de cooperación con el Larkin Community Hospital de la ciudad de Miami de los Estados Unidos de América, un hospital con orientación hacia la formación educativa que enfatiza áreas como la cabeza y el cuello, áreas que se hallan en íntima relación con la Estomatología; todo esto gracias a la relación entablada con el Dr. Bertram I. Moldauer, Director del Programa de Educación Avanzada en Odontología General y Jefe de Endodoncia. A propósito del Dr. Moldauer, debemos destacar que es él quien nos visita para dictar el Diplomado Internacional de Microcirugía Endodóntica, que para este 2014 iniciará su segunda edición. Asimismo, nuestros docentes se verán beneficiados con pasantías en el Larkin Community Hospital para capacitarse con las más novedosas técnicas de la odontología moderna, para que inmediatamente después sean nuestros residentes los que viajen a capacitarse. En cuanto a equipamiento, nos sentimos orgullosos de contar con equipos de microscopía quirúrgica para poder realizar procedimientos de alta precisión, los cuales aseguran una mayor tasa de éxito en distintos procedimientos.
LUNES 31 DE MARZO DE 2014
Muchas son las becas ofrecidas para estudios de postgrado, es decir, para estudios de maestrías y doctorados en el exterior y la realización de investigaciones. Existen cuatro clases de modalidades de postulación a becas. - Postulación vía Inabec o Concytec: Existen cursos o estudios que son difundidos y canalizados por estas instituciones a pedido de la organización o embajada que se encuentra ofreciendo becas. En estos casos es necesario canalizar los expedientes por Inabec o Concytec, siguiendo sus procedimientos y compra de carpetas - Postulación directa a Universidades Extranjeras: Las universidades extranjeras ofrecen un número de becas destinado a latinoamericanos a través de las cuales los interesados pueden postular enviando su documentación directamente a la universidad extranjera que ofrece las becas. - Postulación a través de la Embajadas: Algunas embajadas y/o consulados reciben directamente la postulación a becas. Un ejemplo de esto es el Consulado de Suecia y la Embajada de México, que canalizan las solicitudes de los interesados hacia la entidad convocante. - Postulación vía on line: Los constantes cambios en las tecnologías de la información ha hecho que muchas entidades opten por realizar postulaciones on line. Esto quiere decir que el postulante deberá llenar un formulario on line con todos sus datos académicos e incluso adjuntando algunos documentos en las fechas propuestas. - Becas de postgrado: Dirigidas a bachilleres o titulados universitarios que desean especializarse en áreas relacionadas con su carrera profesional. Las becas de postgrado pueden consistir en maestrías, doctorados, cursos cortos de especialización, residencias o pasantías, investigaciones, seminarios, entre otros. Beneficios: Las becas pueden ser completas o parciales. Las últimas convocatorias han de-
LA PRIMERA
7
Las becas, una gran oportunidad
Hay varias modalidades a través de las cuales se puede acceder a ellas.
mostrado que ahora se requiere que el postulante este preparado para afrontar algunos gastos económicos como puede ser el gasto de transporte internacional o incluso un porcentaje de los gastos de alojamiento y/o alimentación. Las características de cada convocatoria indicará los beneficios que ofrece. Requisitos generales de postulación: Estos son algunos de los documentos que se requieren para postular a una beca internacional, sin embargo, cada convocatoria puede solicitar otros documentos que considere: - Si la postulación es por Inabec o Concytec deberán cumplir con la compra de las carpetas de postulación y cartas de presentación hacia estas instituciones.
- Formulario de la entidad que ofrece de la beca debidamente llenado. - Carta de presentación, de preferencia de la persona de mayor jerarquía del centro de estudios o de trabajo, hacia la institución que ofrece la beca. - Copia legalizada del título profesional , o del grado más alto obtenido. - Copias legalizadas de los certificados de estudios universitarios. - Currículo vitae documentado. - Si los estudios a desarrollar son en otro idioma, certificado de suficiencia en el idioma respectivo. - Copia del DNI o del pasaporte. - Otros que solicite la institución convocante.
TRÁMITES IMPORTANTES: Legalizaciones:
En caso que la convocatoria indique que los títulos y certificados de estudios deben ser legalizados, deberán legalizar los documentos por la Secretaría General de la Universidad. Para revalidar los títulos se aconseja legalizarlos también por el Ministerio de Educación, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Asamblea Nacional de Rectores. En algunos casos también es verificado por la embajada del país extranjero en el Perú Traducciones: Algunas instituciones requieren la traducción de los documentos como el título y certificados de estudio al idioma del país de destino. Luego de tener las legalizaciones se debe hacer la traducción oficial. En la página web de Relaciones Exteriores puede encontrar el listado de traductores oficiales (www. rree.gob.pe)
8
LA PRIMERA
LUNES 31 DE MARZO DE 2014