Línea KMHD=E=FLG <=D <A9JAG D9 HJAE=J9
<geaf_g 1 \] Bmfag \] *()+
K=JNA;AG EADAL9J
Kgd\Y\gk Y dY ^m]jrY
=d k]jna[ag eadalYj ]k ngdmflYjag$ h]jg ka fg `Yq kmÇ[a]fl]k ngdmflYjagk$ ]flgf[]k ]k gZda_Ylgjag q hgj kgjl]g$ dg im] `Y _]f]jY\g [gfljgn]jkaY& 9im lg\gk dgk hmflgk \] naklY q [ eg k] `Y Y^jgflY\g ]d hjgZd]eY ]f gljgk hY k]k&
FOTO: HUGO CUROTTO
9 g + % Fª )+/
*
DÓF=9
Raúl A. Wiener
E
l gobierno del comandante está preocupado porque los jóvenes no sienten el llamado de la Patria y no se enrolan por su propia cuenta en los institutos armados para marchar al VRAEM o para cuidar las fronteras. Tenemos muchos generales y almirantes, y cualquier cantidad de oficiales en distintos grados, pero han empezado a faltar soldados que sean los que reciban las órdenes que no se discuten y que saquen la cara y el cuerpo por el Estado ahí donde las papas queman. Para varios generales en retiro que ahora se ocupan de opinar sobre diversos asuntos, el problema es de incentivos, mejor dicho de que la propina es muy baja (menos de la mitad de un salario mínimo), lo que significa que si se le suben podrían haber más postulantes. Pero el problema es que justo en estos días el Ministerio de Economía y Finanzas anda envalentonado y está muy difícil que abra el caño para nadie, menos para los soldados que, si han aguantado hasta ahora con una mísera propia, podrán seguir haciéndolo en los siguientes años. Por eso a los asesores del presidente se les ha venido la buena idea de usar un artículo de la ley del Servicio Militar que permite que el cupo que no se cubre de manera voluntaria sea llenado por sorteo, que quiere decir que si a uno de toca el número de la suerte pasará los siguientes años en uniforme, con el pelo recortado y recibiendo órdenes salpicadas con carajos, que es por supuesto la manera como se aprende a amar a la Patria. “TIMBA MILITAR” Ollanta Humala dice que esta timba militar no viola el principio de voluntariedad del servicio, pero que frente al derecho a escoger su propio destino que invocan muchos de los que están bajo el alcance de la norma, el gobierno aduce que no nos podemos quedar sin soldados. Y, claro, ahí viene el tema de establecer quiénes van a ser los
<GEAF?G 1 <= BMFAG <= *()+
GHAFA×F
Soldados por sorteo =f ]d [Yka gdna\Y\g EYfaÇ]klg \] Dg[meZY$ ]d b]^] \]d d]nYflYea]flg l]fa]fl] [gjgf]d =H GddYflY @meYdY Yfmf[aYZY mf fm]ng ]b j[alg daehag \] [gjjmh[a f q fg ]f^j]flY\g Yd hm]Zdg& FY\a] aeY_afYZY im] dY n Y hYjY ]ddg ^m]jY mf Kgjl]g EadalYj GZda_Ylgjag&
H9J9 =KG K= N9F 9 K9;9J @9KL9 LJ=K :GD=LGK hgj [Y\Y nY[Yfl] ]f dgk afklalmlgk YjeY\gk3 ka ]d _YfY\gj \] dY jmd]lY k] ]p[mkY g hY_Y$ ]flj] ]d k]_mf\g q ka fg lg\Yn Y `Yq mf l]j[]jg im] hm]\] l]jeafYj hY_Yf\g ]d hYlg& @Yq mfY [dYjY [gf[a]f[aY \]lj~k \] ]klg \] im] fY\a] ^]kl]bYj~ k]j kgjl]Y\g& H]jg a_mYd dgk eafakljgk Bae f]r q ;Yl]jaYfg afkakl]f ]f im] fg k] ]kl~ nagdYf\g ]d k]fla\g ngdmflYjag \]d K]jna[ag& Servicio los jóvenes soldados se licenciaban con alguna carrera técnica y un sentido de disciplina que era apreciado por los empleadores. Pero también hay otras historias de desadaptación de los licenciados que derivaron a organizaciones subversivas o directamente a la delincuencia. Antauro Humala, hermano del presidente, que editó por muchos años un periódico con el nombre de “Ollanta”, pretendía encarnar el espíritu de los licenciados, y una parte de ellos lo acompañó en el Andahuaylazo y varios de estos continúan presos.
reclutables mediante el nuevo procedimiento. Y la norma dice que los universitarios, los discapacitados, lo que sostienen a sus familias, los que están privados de la libertad, quedan fuera. Es decir está apuntado al segmento que empieza a trabajar o a los que buscan trabajo, a los estudiantes de carreras no universitarias, a los que viven en el campo y participan en la producción desde muy jóvenes, etc. Si alguno de estos sale sorteado y no puede pagar la multa de 1,850 soles, va al cuartel porque en el Estado no piensan que todos deban ser soldados (como los israelíes) sino aquellos que antes también eran los blancos de las levas con las que se formaban nuestras tropas. El asunto de la multa, significa que si alguien
tiene alguna capacidad de ahorro puede comprar su exclusión de los resultados del sorteo. Para eso se van a sacar hasta tres boletos por cada vacante en los institutos armados; si el ganador de la ruleta se excusa o paga, entre el segundo y si no todavía hay un tercero que puede terminar pagando el pato. Hay una clara conciencia detrás de esto de que nadie festejará ser sorteado. Pero igual los ministros Jiménez y Cateriano insisten en que no se está violando el sentido voluntario del Servicio. EL VIEJO SMO Hasta hace algunos años, no tantos como parece, los militares llegaban a los pueblos en camiones y se llevaban por la fuerza a los muchachos para
hacerlos soldados. Estas prácticas violentas se justificaban, como ahora, en que se necesitaban soldados. Fue de esas prácticas que nació esa configuración de las Fuerzas Armadas en las que oficiales y subalternos representaban a las clases y las razas jerarquizadas del Perú. Teníamos oficiales blancos y mestizos, procedentes de las clases medias, frente a tropas de indios que venían de familias pobres. El nuevo plan del servicio por sorteo obligatorio apunta a reproducir ese esquema de viejo Ejército que sólo podría superarse si la organización militar se hiciera más profesional y tecnificada. Algo que recuerdan mucho los generales es que en el antiguo
LOS DE ABAJO El tema es que en tiempos de liberalismo exacerbado, en el que la norma del mercado libre indica que cada uno debe poder hacer lo que prefiera con su proyecto de vida y ganarse la existencia como crea, el presidente Humala ha descubierto que le faltan soldados y ordenado que se los consigan por sorteo. Esto debería ser un escándalo mayúsculo para los defensores del derecho a comer comida chatarra o de poner a los hijos en el colegio que yo quiera y pueda, y tantas otras libertades defendidas en centenas de editoriales. ¿Por qué este sorteo violatorio de la libertad no merece los mismos titulares y las mismas vestiduras rasgadas? Tal vez porque todos saben quienes van a ser los reclutas de los siguientes días. Y Ellos ni son consumidores de la gran prensa ni expresan la economía del crecimiento. Entonces, quizás una nota de crítica. Pero nada como otras protestas.
DÓF=9
<GEAF?G 1 <= BMFAG <= *()+
+
K=JNA;AG EADAL9J
Voluntario solo a medias E
n la segunda mitad del mes de enero de 1995, estalló el último conflicto bélico que tuvo el Perú con el Ecuador, conocido como la “Guerra del Cenepa”. Esta breve conflagración habría pasado como una más de nuestra historia, si no fuera porque en pleno desarrollo, hubo denuncias de que el Ejército peruano ejecutaba la “leva”, práctica consistente en reclutar, contra su voluntad, a cualquier transeúnte que pasara por la calle, en especial a menores de edad. Hubo hasta muchachos de entre 15 años o menos en ese entonces, que fueron llevados a la guerra. Algunos no volvieron a ser vistos más: quizás se quedaron en el Ejército, sin habérselo planteado. Otros (muy pocos) regresaron con traumas de un conflicto para el que no habían sido preparados, pues a esa edad se piensa más en el partido de fútbol en la pista o en las chicas que en la guerra. Este hecho generó la indignación de gran parte de la sociedad, junto a los opositores políticos al entonces gobernante Alberto Fujimori, que sostuvieron que el régimen aprovechó la Ley del Servicio Militar Obligatorio (SMO) para reclutar a menores de 17 años a las fuerzas armadas de manera forzosa, pese a que la norma indicaba que solo a partir de esa edad debían enrolarse para servir en alguna de las armas, sea el Ejército, la Marina de Guerra o la Fuerza Aérea. Gracias a la presión ciudadana y organizaciones de derechos humanos, en 1999 el gobierno de Fujimori aprobó, muy a su pesar, la nueva Ley 27178 del Servicio Militar, que derogó todas las normas anteriores, y que estableció que los jóvenes no estaban obligados a hacer dicho servicio si no querían. De
<]k\] dY kg[a]\Y\ [anad$ hYjla\gk hgd la[gk \] \an]jkYk l]f\]f[aYk$ q `YklY k][lgj]k \]d eakeg =klY\g$ d] fa]_Yf km j]khYd\g Yd <][j]lg D]_akdYlang )),.$ im] j]_dYe]flY dY D]q \]d K]jna[ag EadalYj& paso, quedaron prohibidas las famosas “levas”, consideradas atentados contra los derechos fundamentales. Así pasaron el año final del régimen fujimorista, con su caída incluida, el gobierno de transición de Valentín Paniagua y los cinco años de Alejandro Toledo, que respetaron la nueva norma. GARCÍA DIO LA LEY Hasta que Alan García asumió por segunda vez la presidencia, y sacó, con apoyo de la mayoría apro-fujimorista del Congreso, la ley 29248 del Servicio Militar, que establecía sorteos de reclutamiento forzoso para cubrir la falta de voluntarios. Ese aspecto no fue aplicado por falta de reglamento, hasta que a fines del 2012, el nuevo
gobierno, en el marco de la dación de varios decretos legislativos en materia de seguridad ciudadana y defensa nacional, publicó el Decreto Legislativo 1146, que reglamentaba la ley de García, que fue aprobada sin objeciones de partidos que hoy la cuestionan. Ese decreto indica que, ante la falta de reclutas en el Ejército, se realizará un sorteo entre mayores de 17 años, y los que resulten elegidos realizarán el Servicio Militar. Agrega que si los sorteados no acatan el llamamiento, deben pagar una multa de 1,850 nuevos soles. Ante ello, diversos sectores políticos, junto a instituciones de la sociedad civil como el Instituto de Defensa Legal (IDL) y del Estado como la Defensoría del Pueblo, consideraron que esta modificación cambiaba
el sentido del voluntariado de la norma, pues con el sorteo volvía obligatorio el servicio militar, al menos para quienes salían sorteados. Además, consideraron que el Decreto Legislativo 1146 también es discriminatorio, puesto que los sorteados que no puedan pagar la multa, tendrán que cumplir con el servicio; mientras que obviamente aquellos con recursos para pagar la cuantiosa multa podrán quedar exentos. Lejos de acusar el golpe de la ola de críticas, el Ejecutivo siguió en sus trece. El 31 de marzo pasado, el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, afirmó que la norma que estableció el sorteo “fue dada durante el gobierno de Alan García”, y que eso “no lo estableció este gobierno ni este Parlamento”.
En efecto, la Ley 29248 del Servicio Militar fue aprobada por el Congreso, presidido en ese entonces por Luis Gonzales Posada, el 6 de junio del 2008; y promulgada por el entonces presidente Alan García el 27 del mismo mes. De paso, derogaba la anterior norma, la 27178, y su vigencia era a partir del 1 de enero del 2009. Empero, Cateriano afirmó que “esa ley debió ser cumplida, pero durante cuatro años no se cumplió”. Además, justificó la introducción del sorteo, al señalar que “había requerimiento de las Fuerzas Armadas para contar con efectivos que presten el servicio militar y, sin embargo, mis antecesores, teniendo esta ley, no la cumplieron”. Cateriano incluso recordó Continúa en la pag. siguiente
,
DÓF=9
<GEAF?G 1 <= BMFAG <= *()+
FOTO: ROBERTO GONZÁLES
que en la sesión del pleno en la que pidió facultades para legislar, el congresista Alberto Beingolea, de Alianza por el Gran Cambio, le manifestó que “para qué pide usted delegación de facultades si la ley es muy clara y establece el sorteo”. Agregó que el gobierno solo iba a reglamentar el sorteo y reiteró sus críticas a los opositores a la norma, por no haber dicho nada durante cuatro años. LAS OBJECIONES Desde la sociedad civil, el pasado 26 de marzo la red Ciudadanos Protegiendo Ciudadanos, colectivo de defensa de los derechos del personal militar integrado por instituciones como el IDL, la Asociación Paz y Esperanza, la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, entre otros, emitió un comunicado expresando “su preocupación” ante la implementación del Decreto Legislativo 1146, Esta red afirma en el comunicado que el decreto “expresa claramente la voluntad del Ejecutivo por el retorno al Servicio Militar Obligatorio”, y que al aplicar esta medida “se vulneran derechos ciudadanos como el no ser discriminado,
DY ngr \] dY <]^]fkgj Y
la libertad de elección laboral o de proyecto de vida de los jóvenes que deciden desarrollarse profesionalmente en otras actividades diferentes a la instrucción militar”. También advierte que la implementación del decreto “expresa un discurso de inconstitucionalidad”, asunto que generará, en opinión de este colectivo “la interposición de acciones legales pertinentes”. De otro lado, afirma que los mecanismos de exceptuación “son discriminatorios”, porque “el sorteo estaría dirigido a un
sector de la población, que se caracteriza, sobre todo, por tener escasos recursos materiales y económicos”, hecho que se refuerza con el pago de la multa de 1,850 soles o la suspensión del Documento Nacional de Identidad, “que impediría que estas personas realicen medidas legales u otras acciones como ciudadanos”. La Red Ciudadanos Protegiendo Ciudadanos invocó al Estado “a fortalecer la voluntariedad del servicio militar, así como a implementar los mecanismos para hacerlo más atractivo”.
J]Y[[agf]k aehgjlYfl]k =d ]peafakljg \] <]^]f% kY$ JgZ]jlg ;`aYZjY$ dYe]fl im] k] `Y_Yf ]p[]h[agf]k ]f% lj] dgk ]klm\aYfl]k mfan]jkalY% jagk q fg \] afklalmlgk3 q im] fg k] `YqY `][`g [Ykg Y dYk ng[]k im] h]\ Yf [gjj][[agf]k Y dY fgjeY Yfl]k \] k]j j]_dYe]f% lY\Y& ¼H]fk im] aZYf Y `Y[]j mf [YeZag ]f ]d j]_dYe]flg$ dYe]flYZd]e]fl] `Yf ghlY\g hgj mfY kgdm[a f ^Y[adaklY q \ak% [jaeafYlgjaY½$ eYfa^]kl & ¼=klg Y^][lY Y dYk [dYk]k e]\aYk im] fg la]f]f dY [YhY[a\Y\ \] hg\]j \Yj afkljm[[a f mfan]jka% lYjaY$ h]jg k mfY [Yjj]jY l [% fa[Y½$ q lYeZa f [m]klagf im] dgk im] l]f_Yf f]_g[agk ^Yea% daYj]k$ [geg mfY la]f\Y g mf
hm]klg ]f mf e]j[Y\g$ ¼fg hg% \j~f kmkl]flYj im] kgf [YZ]rY \] ^YeadaY½& ;`aYZjY kgklmng im] fg \]Z] `Y[]jk] mf kgjl]g hYjY [mZjaj dYk hdYrYk ^YdlYfl]k$ kafg _]f]jYj af[]flangk hYjY dgk ngdmflYjagk& <] gljg dY\g$ ]d Afklalmlg \] <]% ^]fkY D]_Yd A<D! [gfka\]j $ ]f mf [gemfa[Y\g$ im] ]d j]_dY% e]flg im] ¼k] hj]l]f\] [gfkg% da\Yj ]d ]kim]eY \] mf k]jna% [ag eadalYj im] qY \]b \] k]j ngdmflYjag q im] Y`gjY `Y hY% kY\g Y k]j gZda_Ylgjag½$ hm]klg im] ¼dY fgjeY hjg^mf\arY dgk e][Yfakegk naf[mdY\gk Yd kak% l]eY \] kgjl]g$ Yk [geg dYk kYf[agf]k [gjj]khgf\a]fl]k Y Yim]ddgk kgjl]Y\gk im] fg k]
hj]k]fl]f Yd k]jna[ag eadalYj& 9kaeakeg$ ]d A<D kgkla]f] im] ¼\an]jkYk \akhgka[agf]k \] ]klY fgjeY kgf af[gfklalm[agfYd]k hm]k nmdf]jYf \an]jkgk \]% j][`gk ^mf\Ye]flYd]k \] dYk h]jkgfYk [geg ]d \]j][`g Y fg k]j \ak[jaeafY\g q ]d \]j][`g Y dY daZ]jlY\ \] ]d][[a f dYZgjYd½$ q im] Yfl] hgkaZd]k Y[[agf]k d]_Yd]k ¼]d LjaZmfYd ;gfklalm% [agfYd L;! l]f\j~ im] hjgfmf% [aYjk] Yd j]kh][lg& =d \][Yfg \]d ;gd]_ag \] 9Zg% _Y\gk \] DaeY$ JY d ;`YfYe $ qY Yfmf[a im] aehm_fYj~ Yfl] ]d L; dY fgjeY$ hm]k ¼k] `Y \]knajlmY\g ]klY d]q Yd fg ]paklaj ]d [Yj~[l]j \] k]jna[ag ngdmflYjag½&
9\]e~k \] ]kl] hjgfmf% [aYea]flg$ \]k\] ]d eakeg =k% lY\g$ ]d hYkY\g *, \] eYqg$ dY <]^]fkgj Y \]d Hm]Zdg ]fna Yd eafakljg ;Yl]jaYfg ]d af^gje] \]fgeafY\g ¼Hjghm]klYk hYjY ]d ^gjlYd][aea]flg \]d k]jna[ag eadalYj ngdmflYjag½$ ]dYZgjY\g hgj ?ak]dY Na_fgdg$ 9\bmflY \] dY <]^]fkgj Y \]d Hm]Zdg hYjY dgk <]j][`gk @meYfgk q dYk H]jkgfYk [gf <ak[YhY[a\Y\& =kl] \g[me]flg lYeZa f ^m] j]eala\g Yd ;geYf\g ;gfbmf% lg \] dYk >m]jrYk 9jeY\Yk$ Y dgk [geYf\Yfl]k _]f]jYd]k \] dgk afklalmlgk 9jeY\gk q Y dgk ea]eZjgk \] dY [geaka f \] <]^]fkY \]d ;gf_j]kg& =d af^gje] \] -) h~_afYk \Y [m]flY \] dgk hjgZd]eYk im] Y^jgflYf dgk b n]f]k ]f ]d k]j% na[ag eadalYj ]f ZYk] Y dYk im]% bYk hj]k]flY\Yk Yfl] dY eakeY <]^]fkgj Y$ dYk \][dYjY[agf]k \] ima]f]k YZYf\gfYjgf ]d k]jna[ag$ q dYk nakalYk j]YdarY% \Yk Y Yd_mfYk ZYk]k eadalYj]k ]f ]d hY k$ af\a[ ]d \]^]fkgj \]d Hm]Zdg$ =\mYj\g N]_Y& =flj] dgk hjaf[ahYd]k j][dYegk ]kl~ ]d af[j]e]flg \]d egflg \] dYk hjghafYk q ]d j]kh]lg Y dgk \]j][`gk q Z]f]Ç[agk \] dgk [gfk[jahlgk$ [geg dY ]f% lj]_Y \] mfa^gje]k q lad]k \] Yk]g$ Y\]e~k \] ^Y[ada\Y\]k hYjY afa[aYj ]klm\agk kmh]jag% j]k& =d af^gje] \] dY <]^]fkgj Y \]bY [gfklYf[aY im] mf lglYd \] *.$((, b n]f]k \] ]flj] )0 q ** Y gk$ im] \]bYjgf ]d k]jna[ag eadalYj ngdmflYjag$ ]flj] ]d Y g *((1 q eYjrg \]d *()+$ ]kl~f ka]f\g hjg[]kY% \gk ]f ]d LjaZmfYd EadalYj Hgda% [aYd hgj ]d \]dalg \] \]k]j[a f& <] ]klgk [Ykgk$ kgdg `Yf ka\g j]nakY\gk +.. ]ph]\a]fl]k q dY _jYf eYqgj Y ]kl~ h]f\a]f% l] \] j]naka f& =f kmk [gf[dmkagf]k$ ]d \g[m% e]flg k] YdY im] ¼ka Za]f ]d Yjl [mdg -( \] dY d]q *1*,0 \Y\Y \mjYfl] ]d k]_mf\g _g% Za]jfg \] ?Yj[ Y! ]klYZd][a dY hgkaZada\Y\ \] dY j]YdarY[a f \] kgjl]gk [mYf\g ]d f e]jg \] k]d][[agfY\gk ngdmflYjagk ]p[]\Y g k]Y e]fgj Yd j]im]% ja\g hgj dYk >m]jrYk 9jeY\Yk$ \a[`Y Ç_mjY fg `Y ka\g mladarY% \Yk hgj dYk afklalm[agf]k eada% lYj]k hgj [gfljY\][aj ]d ]kh ja% lm \] dY eakeY fgjeY½& 9_j]_Y im] ]kl] j][gfg[a% ea]flg \] [gfljY\a[[a f \]d ¼]kh jalm \] dY fgjeY½ ^m] j]%
[gfg[a\g ]f ]d Af^gje] ()0% *((1WEAF<=>'NJ'9'()'Y$ ]eala\g hgj dY <aj][[a f ?]% f]jYd \] J][mjkgk @meYfgk \]d Eafakl]jag \] <]^]fkY& Hgj ]ddg$ hdYfl]Y Yd ;gf_j]kg eg\aÇ[Yj ]d Yjl [mdg -( \] dY fgjeY$ ]f ]d k]fla\g \] im] dgk kgjl]gk ¼k dg \]Z]f j]Y% darYjk] [mYf\g ]d f e]jg \] ngdmflYjagk ]p[]\Y ]d kgda[a% lY\g hgj dgk afklalmlgk \] dYk >m]jrYk 9jeY\Yk$ ]f [gf[gj% \Yf[aY [gf dY fYlmjYd]rY ng% dmflYjaY \]d k]jna[ag eadalYj½& 9kaeakeg$ ¼eg\aÇ[Yj ]d Yjl % [mdg *+ª \] dY D]q Fª *1*,0$ eg\aÇ[Y\Y hgj ]d <][j]lg D]% _akdYlang Fª )),.$ Y Çf \] fg [gf\a[agfYj dY ]flj]_Y \]d <FA Y dY afk[jah[a f hj]naY ]f ]d J]_akljg EadalYj$ dg [mYd nmdf]% jYj Y ]d \]j][`g Y dY a\]fla\Y\ q Yd ]b]j[a[ag \] gljgk \]j]% [`gk ^mf\Ye]flYd]k½& LYeZa f j][gea]f\Y Yd Eafak% l]jag \] <]^]fkY hjghgf]j mf af[j]e]flg ¼\] dY Yka_fY[a f hgj [gf[]hlg \] hjghafY im] k] glgj_Y Y dgk ngdmflYjagk \]d k]jna[ag eadalYj$ Y Çf \] im] dY eakeY kYlak^Y_Y dYk f][]% ka\Y\]k Z~ka[Yk q Yka_fYj dgk j][mjkgk f][]kYjagk hYjY im] k] aehd]e]fl]f e]bgjYk ]f dY af^jY]kljm[lmjY q dgk YeZa]f% l]k \] dYk ZYk]k eadalYj]k \gf% \] k] hj]klY ]d k]jna[ag eadalYj ngdmflYjag½& H]k] Y ]klYk gZb][agf]k q j]% [ge]f\Y[agf]k$ ]d ;gf_j]kg \][a\a $ ]d hYkY\g + \] bmfag$ YhjgZYj ]d j]_dYe]flg kaf `Y% []j [Ykg Y dYk gZk]jnY[agf]k hj]k]flY\Yk$ [gf ]d Y Y\a\g \] im] dgk mfan]jkalYjagk ]k% l~f ]pgf]jY\gk \]d kgjl]g$ h]jg fg ima]f]k [mjkYf [Yjj]% jYk l [fa[Yk& =d af^gje] \] dY <]^]fkgj Y \]d Hm]Zdg fg `YZ Y ka\g `]% [`g h Zda[g3 h]jg ljYk dY jYlaÇ% [Y[a f \]d <][j]lg D]_akdYlang )),.$ ]klY afklalm[a f \][a\a `Y[]jdg [gfg[]j Y dY hgZdY% [a f& 9d \Yj Y [gfg[]j ]d af^gje]$ N]_Y j][gj\ im] Y[lmYde]f% l] ¼dgk ngdmflYjagk j][aZ]f mfY hjghafY e]fkmYd im] gk% [adY ]flj] dgk *-. q dgk +.- kgd]k& =kl] egflg ³! ]k af% ^]jagj Yd km]d\g e faeg nalYd q fg d]k h]jeal] [gfljaZmaj [gf ]d eYfl]faea]flg \] kmk `g_Yj]k& =kl] ]k mfg \] dgk hjgZd]eYk im] [gfdd]nY Y dY \]k]j[a f \] dgk b n]f]k ]f hgj[]flYb]k ka_faÇ[Ylangk½&
DÓF=9
<GEAF?G 1 <= BMFAG <= *()+
Henry Cotos J]\Y[[a f
E
l reglamento de la Ley del Servicio Militar ha generado reacciones en muchos sectores. El colectivo Los Jóvenes Por La Libertad, que tiene a Yesenia Álvarez como lideresa, es uno de los que ha levantado su voz de protesta. El colectivo anuncia que realizará un segundo cacerolazo contra el servicio militar obligatorio por sorteo, y asegura que está vez será más contundente que el primero, pues tiene el respaldo de organizaciones en todo el país. —¿Cómo nace el colectivo Los Jóvenes Por La Libertad? —Nace por la unión de varias instituciones de jóvenes para tocar temas relativos a la libertad y la democracia. Una de las cosas que hemos considerado apremiantes es el tema del Servicio Militar, al respecto hemos recibido el apoyo de organizaciones de todo el Perú, de lugares como Ventanilla y Villa El Salvador, por citar dos ejemplos. Trabajamos con los jóvenes y vamos creciendo. —¿Por qué cuestionan el reglamento? —Esta norma es impositiva y tiene bastante talante autoritario y discriminatorio, porque el Estado está suplantando la voluntad de los jóvenes, quiere decidir quien cumple con el servicio militar y quien no. Es discriminatorio porque al imponer una multa a quienes no quieran al ser el servicio, está dirigido a quienes no pueden pagar. —Alguien podría decir que ustedes están contra las fuerzas armadas… —No estamos en contra de las fuerzas armadas, estamos de acuerdo con el servicio militar, pero debe ser democrático y con mejores incentivos para que los jóvenes lo cumplan de manera voluntaria. Como lo quiere hacer el gobierno es compulsivo, obligatorio. —El gobierno está dando incentivos para que los jóvenes se presenten como voluntarios… —Si como dicen las autoridades, los incentivos son atractivos, entonces ¿por qué los jóvenes no van a alistarse a las filas del servicio militar?. Concretamente no tienen
-
=FLJ=NAKL9 9 Q=K=FA9 ÐDN9J=R
Se viene el segundo cacerolazo FOTO: HUGO CUROTTO
nada que ofrecer. Un soldado gana menos de 256, mientras en otros servicios del estado no se permite hablar de un pago menor al sueldo mínimo. ¿Si es tan importante por qué el Estado los trata de esa manera, dándoles una propina? Se habla de beneficios, descuentos para estudiar y para comprar, pero en realidad no hay nada concreto que permita a los jóvenes encontrar un desarrollo material, social y económico. —La Defensoría del Pueblo se ha pronunciado en contra y ha planteado que se pague a los conscriptos por lo menos el sueldo mínimo… —Así es, la Defensoría habla de deserciones por las apremiantes condiciones económicas y los
maltratos, pero eso no lo toman en cuenta. Se ha hecho una visita a 24 bases militares y se ha comprobado que venden las ropas y útiles de aseo a los soldados. A los reclutas les aseguran que les van dotar de ropa, pero con la propina que les dan tienen que comprar sus útiles de aseo y otras cosas en el bazar. Es una situación bastante paupérrima y esa es la razón por la que los jóvenes no van. —¿Ustedes no creen en el servicio militar? —Creemos en un servicio militar voluntario pero con las condiciones adecuadas. El estado actúa como si los ciudadanos le perteneciéramos, lo mismo pasa con los estudiantes de los institutos, pero ellos no deben limitarse a pedir
E~k hjgl]klYk »Ka]fl]f im] Y`gjY la]f]f e~k j]khYd\g7 »Mf k]_mf\g [Y[]jgdYrg l]f\j~ _jYf Y[g_a\Y& =f km ege]f% lg Y\n]jlaegk im] [mYf\g k]Y dY `gjY \]d kgjl]g dY _]fl] k] af\a_fYj~ q `YZj~ mfY j]Y[[a f \]k]kh]jYfl]& Em[`gk fg h]fkYZYf im] k] aZY Y dd]_Yj Y ]kl] hmflg q Y`gjY hYj][] im] fg `Yq eYj[`Y Ylj~k& =klYegk h]fkYf\g ]f ]d k]_mf\g [Y[]% jgdYrg$ h]jg fg k]j~ dg fa[g im] `Yj]egk&
que se les exima, sino deben pedir que nadie cumpla un servicio militar de esa manera, su vida está en peligro. —¿Consideran que los jóvenes están en peligro de muerte? —Primero dijeron que sí enviaban a gente al Vraem y ahora dicen que los llevan después de 6 meses de capacitación, aunque igual el tiempo es corto. En esa zona tiene que estar personal bien preparado, los jóvenes no pueden ser carne de cañón. Hay que exigirle al Estado que tome en cuenta la Constitución, que la respete. —Se anuncia un pedido de inconstitucionalidad del reglamento … —La Defensoría del Pueblo y muchos congresistas están en desacuerdo con esa norma. Se puede plantear una acción de inconstitucionalidad y la podemos hacer también los ciudadanos. Apostamos por la sensibilización y vamos por la libertad de los jóvenes y las familias. Van a ser 12,500 jóvenes, dicen que no es una cantidad grande, pero basta con que se vulnere la libertad de uno de los jóvenes para que se esté violando la libertad y la Constitución. Ni siquiera a los
presos los pueden obligar a prestar un servicio contra su voluntad. —Se habla que hay muchos jóvenes desempleados y que incurren en ilícitos… —Ahora quieren utilizar el Servicio Militar como correccional, cuando en su campaña el presidente Ollanta Humala dijo que los cuarteles no son correccionales. Si bien es cierto que es necesario solucionar el problema de seguridad, eso no se soluciona llevando a los jóvenes a la fuerza al cuartel. —¿Qué medidas tomará su grupo ante esta Ley? —Antes hicimos un cacerolazo para llamar la atención y demostrar que los jóvenes podemos manifestarnos en defensa de nuestras libertades y de la democracia. Daremos el apoyo a todas las acciones para evitar que se concrete esta ley, pero si vemos que no hay respuestas, organizaremos un segundo cacerolazo que será contundente pues tenemos el apoyo de muchas organizaciones. Es lamentable que en el Perú se siga hablando de esta medida, que es como una esclavitud, eso es lo que constituye este reglamento. —El primer ministro ha dicho que hay 800 mil jóvenes que no trabajan y ahí tienen una oportunidad. —El primer ministro no ha reflexionado sobre sus afirmaciones, ahora quieren obligar a los jóvenes a ser choferes. Es falso y una ilusión creer que las cosas se solucionarán de forma despótica. —¿Por qué mostrarse en contra ahora, si siempre hubo sorteo? —La ley dice que el sorteo es para excedentes. Ahora como faltan voluntarios van a obligar a las personas a cumplir. Algo muy sencillo al respecto. Si algo no está bien y ellos notan que estuvo mal, ¿no deberían cambiarlo? Las autoridades no están cumpliendo su rol. Lo malo hay que cambiarlo. Eso es el argumento para responderle. Han hecho cambios para poner en práctica lo que el gobierno anterior no hizo. No es argumento decir que esa ley ya estaba desde hace tiempo.
.
DÓF=9
<GEAF?G 1 <= BMFAG <= *()+
Para el gobierno, no es obligatorio Henry Cotos
9ÇjeY im] k] ljYlY \] [gehd]lYj ]d f e]jg \] j][dmlYk im] f][]kalY ]d hY k&
J]\Y[[a f
El Decreto Supremo 001-2013DE-EP del Ministerio de Defensa, que establece cubrir el déficit de voluntarios del Servicio Militar con sorteos entre jóvenes mayores de 18 años, genera polémica. El fútbol y la negativa presidencial al indulto de Fujimori han hecho que por el momento no sea el tema central del debate, pero ya se han anunciado demandas de inconstitucionalidad y hasta protestas que propiciarán más de un enfrentamiento legal y político. Pese a la controversia, el 19 de junio se realizará el sorteo para el reclutamiento de 12,500 jóvenes que deberán cumplir con el Servicio Militar. Mediante el sorteo público, que será realizado por el Reniec bajo certificación notarial, se conocerá la identidad de los jóvenes que pasarán a engrosar las filas de las Fuerzas Armadas. Según el Artículo 41, inciso 6, del reglamento del Servicio Militar, quedan exceptuados de realizar el servicio aquellos jóvenes que demuestren tener algún tipo de discapacidad, los presos, los estudiantes universitarios, y quienes realicen servicio social o residan en el extranjero. Un aspecto que ha generado controversia es la multa para los seleccionados que no se presenten al acuartelamiento, quienes serán sancionados con el cincuenta por ciento (50%) de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT), equivalente a 1,850 nuevos soles. LA MULTA
A quienes no cancelen la multa se les aplicará lo dispuesto en el artículo 29º de la Ley 26497, Ley Orgánica de la Reniec respecto de la suspensión de los efectos legales del DNI. Es decir, perderán sus derechos civiles. No podrán acceder a ningún trabajo, matricularse en alguna institución educativa e inclusive, abrir una cuenta bancaria. Estarán inhabilitados para realizar cualquier trámite.
moderno, que respete al joven y que también contribuya con el país en momentos de emergencia. “¿De dónde va a salir la gente para ayudar a las familias? Tiene que salir de las Fuerzas Armadas. Por eso, necesitamos una Fuerza Armada como la que teníamos, una Fuerza Armada en la que los cuarteles estén llenos de gente, y no vacíos como hoy día”, enfatizó. Recientemente, durante un evento en la región San Martín, el presidente mostró lo convencido que está de esta medida. “Hay muchos jóvenes acá que pueden hacer servicio militar y deben entrar al cuartel. En vez de estar tirando trago en las discotecas, vayan a servir al cuartel. Que se corten bien el pelo porque hay unos que salen con mechoncito acá, hay otros que se están poniendo arete. Vayan al cuartel a servir a su patria”, refirió. ES UN DEBER
Quienes no quieren ingresar a las Fuerzas Armadas, sólo tienen que pagar la multa. Pero no todos tienen esa cantidad (1,850 soles), principalmente los que viven en zonas de extrema pobreza, por ello se levantaron las voces que señalaban que la ley es discriminatoria pues apunta a que se alisten en el Ejército los jóvenes sin recursos. Los de las clases altas no tendrán problemas en pagar la multa. ¿CUÁNTO RECIBIRÁN?
Los que ingresen al servicio militar tendrán una escala remunerativa que aumenta cada seis
meses. Inicialmente ganarán 256 soles, luego de seis meses podrá ascender a cabo y percibir 292 soles. La escala continúa hacia sargento segundo (329 soles) y sargento primero (362 soles). En zonas de emergencia, el efectivo recibe un bono de 400 soles. Para los críticos esta escala no corresponde a un sueldo sino a una propina. OPORTUNIDAD PARA JÓVENES
Al respecto, el presidente Ollanta Humala dijo que la medida busca fortalecer el servicio militar, “para que nuestros jóvenes tengan la oportunidad de
una calificación y no estén en las pandillas, en otros lugares que no tienen que estar”. Pese a la multa de 1,850 soles para exonerarse del servicio, el mandatario considera que la norma no es discriminatoria. “Ahora no hay ley más discriminatoria que la actual Ley del Servicio Militar, la que estamos mejorando, porque ¿quiénes hacen servicio militar?, ¿no son los de abajo?, ¿no es la gente más pobre?, ¿entonces de qué discriminación hablamos?”, señaló. El mandatario destacó la necesidad de tener un servicio militar
Fgk ^YdlY h]jkgfYd =d b]^] \]d ;geYf\g ;gfbmflg \] dYk >>&99&$ Bgk ;m]lg$ \]k[Yjl im] ]d gZb]lang \]d j]_dYe]flg k]Y ]fnaYj b n]f]k Y dY rgfY \]d NjY]e& ¼@Yq afklalm[agf]k im] fg ]fn Yf h]jkgfYd \] k]jna[ag eadalYj$ kgdYe]fl] hjg^]kagfYd]k q [Y\Y \ Y ]klYegk Y[lmYf\g [gf hjg^]kagfYd]k q fg [gf h]jkgfYd \] j][dm% lYea]flg¼$ Yk]_mj & ;gfka\]j im] ]d hjg[]kg ka_m] ka]f\g ngdmflYjag q bmklaÇ[ dY fgjeY hgj dY ^YdlY \] h]jkgfYd& ¼J][aZa% egk em[`Yk [j la[Yk [geg >m]jrYk 9jeY\Yk hgj ^YdlY \] h]jkgfYd ]f dY rgfY \] ^jgfl]jY$ ]f ]d eakeg NjY]e$ lg\g ]d emf\g ha\] k]_mja\Y\$ dYk ]ehj]kYk ha\]f im] dYk Yhgq]egk q lg\g ]kg ]k h]jkgfYd$ h]jkgfYd im] \]k_jY[aY\Ye]fl] \]k\] im] k] \ag ]d k]jna[ag eadalYj ngdmflYjag \] mfY m gljY eYf]jY fg k] `Y [mZa]jlg½$ YÇje & <abg im] [gf ]klY fgjeY k] Zmk[Y ¼[mZjaj Yim]ddYk hdYrYk im] fg k] [mZj]f [gf ]d ddYeYea]flg ngdmf% lYjag½ q hgj ]ddg km aehgjlYf[aY&
Por otro lado, el presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez Mayor, consideró que el servicio militar no es una obligación, sino un deber. “Aquí no hay una obligación, es un deber, que uno puede optar por no hacerlo, y lo que se plantea es en este caso, el pago de una multa”, sostuvo. El jefe del Gabinete consideró que el Decreto Legislativo 1146, que modifica la Ley del Servicio Militar, mejora los incentivos a los jóvenes. “La reforma que se ha hecho a una ley del año 2008 es justamente para mejorar los incentivos a fin de que los jóvenes puedan incorporarse al servicio militar de manera voluntaria”, explicó. “La lista de incentivos que se ha puesto en el Decreto Legislativo 1146 es bastante grande y, conforme se establecía en la ley anterior, se realiza un sorteo, en eso no se ha cambiado nada”, subrayó. El Decreto Legislativo 1146, publicado el 11 de diciembre del 2012 en el Diario Oficial El Peruano, modifica la Ley 29248, Ley del Servicio Militar, promulgada en junio del 2008 durante el gobierno del presidente Alan García. En esa norma se incluyó el sorteo.
DÓF=9
<GEAF?G 1 <= BMFAG <= *()+
ARGENTINA
En Argentina el Servicio Militar Obligatorio fue instituido el año 1901. Se reclutaba a ciudadanos entre 20 y 21 años, por un período de 18 a 24 meses. Décadas antes de su suspensión, se reclutaba a jóvenes de 18 años por un período de 14 meses y mediante sorteo se decidía su distribución entre las tres fuerzas armadas. El 31 de agosto de 1994 se suspendió la ley del Servicio Militar Obligatorio y se decretó un nuevo formato de Servicio Militar Voluntario, donde los candidatos se anotan y obtienen a cambio de sus servicios, una remuneración mensual. Los reclutas pueden permanecer hasta 10 años en servicio y los más reconocidos tienen la posibilidad de acceder al cuadro de suboficiales. Sin embargo, la Ley de servicio militar obligatorio puede ser puesta en práctica en tiempos de guerra, crisis o emergencia nacional.
G:DA?9LGJA=<9< N9 =F <=K;=FKG$ H=JG =F LG<GK DGK H9ÓK=K K= :MK;9 HGL=F;A9J D9K >M=JR9K 9JE9<9K
Así es en otros países 21 meses, ambos con la posibilidad de ser contratados, si es que el ejército los requiere, durante unos años o de por vida. Una vez terminado el servicio pueden empezar la universidad. Cuando finaliza el servicio militar de 4 años, los hombres deben continuar sirviendo al ejército entre 30 y 45 días al año hasta cumplir los 45 años de edad. MÉXICO
BOLIVIA
En Bolivia el servicio militar es obligatorio para los hombres entre 18 y 20 años de edad. Como una alternativa de voluntariado se creó el servicio premilitar, dirigido a jóvenes de ambos sexos a partir del tercer año de secundaria y hasta un máximo de 18 años. CHILE
El Servicio Militar Obligatorio (SMO) fue establecido en Chile por ley el año 1900, en un comienzo era obligatorio y no hacía excepciones por origen social. Durante el Régimen Militar (1973-1990) se alargó de uno a dos años. Tras el retorno a la democracia se volvió a la tradicional duración de un año y se estableció una conscripción anual de 25 mil hombres, además se creó el servicio militar femenino. Posteriormente se creó la figura del sorteo inspirado en el modelo español. En caso no se llenaran los cupos voluntariamente, se completaban mediante un sorteo público. En la década de 1990 se creó la figura del “soldado profesional”. Quienes realizaban el SMO podían licenciarse y ser contratados por el Ejército durante 5 años, período en el cual recibían en-
/
trenamiento profesional y tenían una remuneración mensual y beneficios. COLOMBIA
La ley establece que todos los varones colombianos están obligados a definir su situación militar a partir de los 18 años. El servicio militar obligatorio puede prestarse en el Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea, la Policía Nacional y el Instituto Nacional Penitenciario INPEC, en las siguientes formas y modalidades: a) Como Soldado Regular, durante 22 meses. b) Como Soldado Campesino, durante 18 meses. c) Como Soldado Bachiller, durante 12 meses. d) Como Infante de Marina, durante 22 meses. e) Como Auxiliar de Policía, durante 18 meses. f) Como Auxiliar de Policía Bachiller, durante 12 meses. g) Como Auxiliar Bachiller del INPEC, durante 12 meses. Se exime de la prestación del servicio militar en todo tiempo y
lugar al pago de la cuota de compensación militar en los siguientes casos: Los que padecen limitaciones físicas o sensoriales permanentes; los indígenas que residan en sus territorios nativos; los clérigos de la religión católica y similares jerárquicos de otras religiones: los hermanos o hijos de caídos en combate o que hayan adquirido alguna inhabilidad; los hijos de los oficiales, suboficiales, agentes y civiles que ofrendaron su vida en combate o perdieron toda su capacidad laboral, y estudiantes de una carrera profesional. ESPAÑA
En España, los distintos servicios militares se encontraron con problemas de aceptación social. En 1912 se creó un servicio obligatorio para todos con la figura del “soldado de cuota”, pero siempre había un margen a favor de los más pudientes. Pagando una cuota de 1000 pesetas, permanecían en filas durante diez meses y aquellos
que abonaban 2000 pesetas sólo servían cinco meses. Quienes no podían pagar cualquiera de estas cuotas debían prestar servicio durante tres años. Tras la Transición (del franquismo a la democracia), se crea el MOC (Movimiento de Objeción de Conciencia) de resistencia pacífica al reclutamiento obligatorio. Cientos de sus seguidores fueron encarcelados. En 1997 se presentaron 130,000 solicitudes de objeción de conciencia y al año siguiente por primera vez los objetores superaron en número a los reclutas: 144,823. El Servicio Militar Obligatorio fue abolido en España el 31 de diciembre de 2001 y finalmente suprimido por el gobierno de José María Aznar. ISRAEL
En Israel es obligatorio que todos los jóvenes al cumplir 18 años presten servicio militar. Los hombres realizan un servicio militar de 3 años y las mujeres un servicio de
El servicio militar se instituyó en 1942. Se convocó a todos los jóvenes mayores de 18 años a prestar el Servicio Militar Nacional (SMN). De 1994 a 2005, el servicio militar se utilizó para realizar proyectos de servicio social. Desde 2006, el Servicio Militar Nacional volvió a proporcionar a los conscriptos entrenamiento básico de combate y armamento. Existe un sorteo para cumplir el Servicio Militar, este sorteo consiste en una bola negra y una bola blanca. Obteniendo la bola negra el joven no tiene que prestar ningún servicio, salvo que haya una guerra, el de la bola blanca tendrá que acudir todos los sábados durante 10 meses a efectuar su Servicio Militar. En los últimos años se ha instituido un servicio militar con carácter voluntario para el sexo femenino. VENEZUELA
En Venezuela el servicio militar es un deber a partir del 21 de octubre de 2009 cuando fue publicada la nueva Ley de Conscripción y Alistamiento Militar. Los venezolanos entre 18 y 50 años tienen obligaciones militares y deben inscribirse en el servicio militar. Para cumplir con el deber de prestar servicio militar la edad es de 18 a 30 años. El servicio militar tiene una duración de un año, y se presta en dos modalidades: a tiempo completo o a tiempo parcial. Hasta la entrada en vigencia de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en 1999, el servicio militar era obligatorio por medio de reclutamiento forzoso.
www.diariolaprimeraperu.com www.laprimeraperu.pe
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Encuentra las
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE...
R A
B
C
L
I
S
T
A
D
E
T
A
B
L
A
S
C
E D
T
I
T
U
L
O
E
F
G
H
I
J
K
L
B
U
C
I
R
Q
I
N
T
R
O
D
U
C
C
I
O
N
I
E
O S
N
P
O
Ñ
R
E
S
U
M
E
N
O
N
M
B
R
N T
U
D
V
W
X
Y
Z
A
E
I
O
U
X
Y
L
P
O U
T
Z
I
P
R
O
L
O
G
O
Q
P
Z
K
I
O
C U
R
S
T
C
B
I
B
L
I
O
G
R
A
F
O
P
I
N
M
L
K
J
E
I
H
G
F
E
D
C
B
A
G
R
M C
U
E
R
P
O
P
R
I
N
C
I
P
A
L
R
I
I
Ñ
N
C
O
N
C
L
U
S
I
O
N
E
S
O
A
N
E H
O
J
A
D
E
V
I
D
A
A
U
T
O
R
F
C
N D
C
B
A
Z
Y
X
W
V
U
T
S
R
Q
P
I
I
T
A
B
L
A
D
E
C
O
N
T
E
N
I
D
O
A
P
O A
G
R
A
D
E
C
I
M
I
E
N
T
O
S
E
A
Una jirafa puede limpiarse sus propias orejas con la lengua
PARTES DE UNA MONOGRAFÍA RECONOCIMIENTO AGRADECIMIENTOS TABLA DE CONTENIDO INDICE
LISTA DE TABLAS RESUMEN CUERPO PRINCIPAL PROLOGO
INTRODUCCION CONCLUSIONES BIBLIOGRAFIA HOJA DE VIDA AUTOR
¡Que buena...!
Soluciones Nº 2327
A
R
A
R
I
D
I
S
N
O
L
E
S
S
A
REDONDEL, PALENQUE
A
R
N
E
O S
VER (INGLES)
O
L
E
A
“LEYENDAS DE GUATEMALA”
A
CLUB CARIOCA
MONEDA JAPONESA
I
H
C
A
A
L
R
E
A
PONER HUEVOS
O
R
CORCHO, TAPA
B
CANTA “MI PAIS”
T
A
V
A
BACANALES
A
P
O
Y
O
R
O
N
G
U
I
N G
R
LABRAR LA TIERRA
A
INDIO
Y
M
A
R
N
E
A
T
A
R
A
A
N
E
R
O
S
A
EL 11 DEL AURICH
L A
DT PERU M–82
C
SALVAR (INGLES)
I ALA DE PECES
FALTA EL OESTE
R
S
UNO (ALEMAN)
Z
LETRA GRIEGA
I
A
C
A
O
D
LOCOS. DEMENTES
IGUALDAD DE NIVEL
A
A S
TARDE (INGLES)
ELUDIR, ESQUIVAR
E V
T
I
E
T
M
A
BONITO, BELLO
Y
O MALLA EN TENIS
U
T
T O
BOGAR
N
I
RIBERA, BORDE
A D
DPTO. DE HONDURAS
E
N
ACASO, ALBUR
M
E
COFIA
N O
R
TERCERA PERSONA
CANTAN “LA BAMBOLA”
R
LECHO DE AVES
N
N A
AUXILIO, FAVOR
A
V
I G
SEÑALAR O FIJAR DIA
ESTADIO EN SMP
PRENDA EN CONTRATO
V
I
REINO DE ODISEO
A
D I
O V
LAS LINEAS DE ..., ICA
PREFIJO MONTAÑA
DEJAR EL TRABAJO
NOBEL 1094 DE LA PAZ
L
O
REGIMEN ALIMENTICIO
DIOS GR. DEL AMOR
A
O C
E
I N
PLATILLO VOLADOR
AMARRAR
L
ESQUIVAR UN PROBLEMA
OXIDO DE DISTRITO DE CABALLO DE ARQUERO CALCIO ACOMAYO CARRERAS DE BOCA JR ANTIGUA NOTA DO “LOS OJOS DE ELSA”
U T
A
CIUDAD DE MEDELLIN
L
RIO DE RUSIA
C A
S
D
NOVAK DJOKOVIC
O
SOCORRER AYUDAR
R
N E
PERU, TRATA OJOS
MEZCLAR METALES
A C
E
“LA CIUDAD DE LOS TISICOS”
C
O N
CRACK DE CIENCIANO
MUJER DE ABRAHAM
R A
T O
SOBRINO DE CONDORITO
N I
AGENCIA ARABE SIRIA DE NOTICIAS
A O R
RESPUESTA DE DIOSES
DEDO DEL PIE ARQUITECTO (INGLES) DE BRASILIA
GRATO, PLACENTERO
CUNA DE GABO
“LA ISLA DE ARTURO”
E
M
“VISION DE ANAHUAC”
A
R
FESTIVAL MUSICAL
O
E
T
L
I
Nº 2328
Nº 2329
¡ ESPERAAA ! ¡ NI SE TE OCURRA...!