Línea KMHD=E=FLG <=D <A9JAG D9 HJAE=J9
<geaf_g *+ \] Bmfag \] *()+
=d g[Ykg \]d HY[`Y[ l][ @mf\a\g `YklY ]d [m]ddg ]f ]d ]k[~f\Ydg =[gl]nY$ ]d ]phj]ka\]fl] 9d]bYf\jg Lgd]\g$ ]d HY[`Y[ l][ \] dY dm[`Y hgj dY \]eg[jY[aY \]d *((($ hYj][] ]f[YeafY\g Yd ÇfYd \] km [Yjj]jY hgd la[Y& Ima]f]k dm[`Yjgf [gf d k] dYe]flYf q kmk ]f]ea_gk dg []d]ZjYf&
FOTO: HUGO CUROTTO
9 g + % Fª )+1
*
DÓF=9
Raúl A. Wiener
T
oledo tiene razón cuando dice que no tiene las manos manchadas de sangre y que cuando hubo la posibilidad de un choque frontal contra los arequipeños, que su ministro Rospigliosi alentaba, retrocedió demostrando que no era imposible desandar una privatización comenzada si es que no había forma de convencer a la población para seguir adelante. Tuvo la tentación, es cierto, de convertir el andahuaylazo de Antauro Humala en su casa de los rehenes y para eso envió al general Williams que fue el responsable del intento de ataque a la comisaría en la que estaban atrincherados los rebeldes, que derivó en la muerte de policías en un tiroteo confuso que parecía consecuencia de la búsqueda de algunos cadáveres para justificar una masacre. Pero aún así, se detuvo a tiempo y no tuvo ni su baguazo, ni sus penales. Lo único malo es que Toledo hace recordar que no fue un gran represor como otros presidentes, para iniciar una intervención en la que debe dar cuenta de una operación tan enredada como su propia vida, a partir de la cual una anciana que reside en un piso de clase media baja en Bélgica, es ahora propietaria de una inmensa mansión en Las Casuarinas, de unas oficinas de lujo en San Isidro y de dos cocheras, todo lo cual parece que no va a llegar a ser siquiera visto por su propietaria. Toledo no tiene las manos con sangre y sobre su gobierno la gente no guardaba una memoria fuerte de corrupción (a pesar de todos los arreglos oscuros de PPK), pero de pronto se ha hecho incapaz de explicar de dónde salieron 5 millones de dólares para las compras inmobiliarias; cómo fue que la señora Fernenbug se hizo inversionista; cuál ha sido el real papel de Joseph Maiman que figura como avalista, pero está perseguido en Israel por malas deudas; por qué Toledo y Eliane Karp aparecen en varias etapas de las transacciones, etc. Casi todo el país piensa que se trata de un caso de corrupción y hasta los más ardientes defensores de Toledo, admiten que no han terminado de entender a su líder y
<GEAF?G *+ <= BMFAG <= *()+
GHAFA×F
Toledo, el personaje DG ÚFA;G E9DG =K IM= LGD=<G `Y[] j][gj\Yj im] fg ^m] mf _jYf j]hj]kgj [geg gljgk hj]ka\]fl]k$ hYjY afa[aYj mfY afl]jn]f[a f ]f dY im] \]Z] \Yj [m]flY \] mfY gh]jY[a f lYf ]fj]\Y\Y [geg km hjghaY na\Y$ Y hYjlaj \] dY [mYd mfY Yf[aYfY im] j]ka\] ]f mf hakg \] [dYk] e]\aY ZYbY ]f : d_a[Y$ ]k Y`gjY hjgha]lYjaY \] mfY afe]fkY eYfka f ]f DYk ;YkmYjafYk$ \] mfYk gÇ[afYk \] dmbg ]f KYf Aka\jg q \] \gk [g[`]jYk$ lg\g dg [mYd hYj][] im] fg nY Y dd]_Yj Y k]j kaima]jY naklg hgj km hjgha]lYjaY&
esperan más explicaciones. Pero quizás lo más curioso de esta historia es que la conducta normal del corrupto es llevarse la plata del país y esconderla a nombre de testaferros que no puedan ser relacionados directamente con el bandido. El “cholo de Harvard” ha seguido la ruta al revés, trayendo un dinero que nadie hubiera podido creer que estaba a su alcance, colocándolo a nombre de alguien de su familia. ¿Cómo se explica algo como esto? NO SE LO PERMITO
En la frase que mencionamos al inicio hay de todos modos una dosis importante de soberbia, con la que le está diciendo a los fujimoristas y apristas, sus principales adversarios, que ellos sí están marcados por diversos crímenes. Pero en la medida en que el laberinto de sus afirmaciones y autodesmentidos lo ha ido acorralando, Toledo ha invitado a los que sí tienen las manos manchadas de san-
gre y corrupción, a que olvidemos el pasado y volvamos a abrazarnos. Y, por supuesto, esto ha sido como una orden de fusilamiento. Acabó el Toledo “salvador de la democracia”, y quedó en la cancha uno que está pidiendo que lo perdonen por sus olvidos y mentiras. Es como cuando descubrió en abril del 2000, que no iba a ser el constructor del segundo piso fujimorista sino el líder del movimiento para sacar al re-reeleccionista del poder. De inmediato se adaptó a la situación y se colocó en la frente una vincha de batalla que conservó por varios meses. Ahora está de regreso de ese personaje, tanteando uno conciliador, dispuesto a perdonar si es que lo perdonan. Y a ese le está yendo pésimo. La fórmula famosa de “no se lo permito”, que también usaba en los días del secuestro del Melody y más tarde en el caso Zaraí; fórmula con la que Toledo exige que se respete el valor de su palabra, es típica del
drama de credibilidad que lo rodea. Sabe que no convence pero pretende tener alguna autoridad para prohibir las dudas. Por supuesto que al final tiene que permitir que lo hagan leña apenas todo el mundo entiende que no tiene cómo defenderse. MUERTE POLÍTICA
Las posibilidades de que se pueda demostrar la ilegalidad de los dineros usados por la suegra de Toledo, son limitadas. Va a quedar siempre una interrogante feroz acerca del origen de esta fortuna hasta ahora desperdiciada en inmuebles que nadie ocupa. Algunas hipótesis que se barajan apuntan a que el mecanismo utilizado podría ser una modalidad de blanqueo de dinero del Maiman que este no quiere admitir como propio. Los Toledo habrían querido ayudar al amigo que tanto los apoyó actuando como testaferros de sus últimos millones. Otra especulación va por el lado
de que podría ser dinero recaudado en campaña electoral y no devuelto, lo que podría venir desde una fecha tan lejana como el año 2000, cuando se comentaba que Toledo se quedó con la mayor parte del aporte de Soros para la marca de los Cuatro Suyos. Finalmente, hay quienes dicen que el “cholo” puede haber obtenido esa plata de diversas formas y que el objetivo de poner a la suegra en primer plano, sería hacer de Eliane y la hija de ambos, Chantall, las herederas universales de los bienes. Lo malo para Toledo es que no existe una hipótesis sobre un acto de buena fe detrás de esta estrambótica compra. No hay manera de darle lógica a la idea de la señora Eva llenándose de propiedades en un país lejano a la edad de 86 años; de bancos y financias sosteniendo este proyecto; y del distraído yerno que no supuso que esto terminaría en un aniquilador escándalo político. Puede Toledo hablar de sus manos, su conciencia y sus sueños políticos, pero no se va a quitar la imagen de un hombre metido en cosas turbias, mientras los peruanos tenemos los problemas que tenemos. Eso nadie se lo va a perdonar. Ni por los viejos tiempos.
DÓF=9
<GEAF?G *+ <= BMFAG <= *()+
Víctor Liza
—La mayoría de analistas políticos considera que Alejandro Toledo ha quedado seriamente afectado luego de las revelaciones periodísticas acerca de la millonaria compra de una vivienda que hizo su suegra. ¿Comparte esta percepción? —Indudablemente. Yo creo que esta situación lo afecta seriamente en sus pretensiones de volver a ser presidente el año 2016. Veamos qué cosas hace en los próximos días para revertir estos problemas en los que se ha metido, pero igual, creo que ya está bastante afectado. —El periodista Gustavo Gorriti le ha sugerido a Toledo que “se quede en Stanford y nos deje con el recuerdo del año dos mil”. Y son muchos los que le aconsejan retirarse de la política. ¿Cree que debería dar este paso? —Efectivamente, hay algunas voces que han planteado esta posibilidad del retiro de Toledo de la política. Pero todo está por verse: aunque Toledo aún tiene posibilidades de revertir esta situación, creo que cada día que pasa, estas son menores. A esto tenemos que agregar que su partido, Perú Posible, también ha quedado bastante golpeado. Sin embargo, reitero que todo dependerá de cómo actúe el propio Toledo en el futuro. —Todo depende de Toledo, pero ha caído en una serie de contradicciones luego que se supiera lo de las millonarias compras que hizo su suegra... —Yo también estoy confundido con tantas versiones que ha dado en estos días, tanto en las entrevistas que ha concedido a los medios como cuando acudió al Congreso. Es indudable que Toledo no ha aclarado las cosas. —Está en una situación muy complicada… —Pero recordemos que no solo Toledo está en problemas. Alan García también está en la misma situación, ante las denuncias bastante serias sobre los indultos que concedió a cientos de narcotrafi-
FA;GDÐK DQF;@2
En cuidados
intensivos Fa[gd~k Dqf[`$ ]peafakljg \] =\m[Y[a f \]d _gZa]jfg \] 9d]bYf\jg Lgd]\g$ [gfn]jk [gf DÓF=9 Y[]j[Y \]d ]k[~f\Ydg ]f ]d im] ]kl~ afngdm[jY\g ]d ]phj]ka\]fl]$ `][`Yk hgj km km]_jY e]\aYfl] lgjlmgkYk gh]jY[agf]k im] fg `Yf ka\g \]Za\Ye]fl] Y[dYjY\Yk& =d lYeZa f ]p]eZYbY\gj \]d H]j ]f dY 9j_]flafY$ [gfka\]j im] ]d ^mlmjg hgd la[g \]d ]peYf\YlYjag q km hYjla\g$ H]j HgkaZd]$ fg ]k fY\Y hjgeakgjag& FOTO: PEDRO NAVARRO
cantes durante su gobierno, con pagos incluidos de estos últimos para que se les conmute las penas. Es un tema que el expresidente todavía no ha aclarado del todo. No olvidemos tampoco a Keiko Fujimori: hasta ahora no se sabe de quién es la casa donde vive. Entonces, vemos una crisis de li-
derazgo relacionada a problemas de corrupción muy serios. —Todo eso también es cierto, pero Toledo anunció que se retiraba de la política si le descubrían algo nuevo, y finalmente se descubrió una presunta influencia suya para fundar Ecoteva, la empresa de su suegra.
¿Considera que se apresuró al decir eso? —Repito, todavía no ha terminado la investigación sobre el caso. Habría que esperar los resultados. Por eso no podría darle una sentencia definitiva en este momento. Pero eso sí, tanto Toledo como su partido ya están
+
seriamente afectados. ¿Cuánto? Es difícil de saberlo ahora. ABRE CAMPO A LA IZQUIERDA -Ahora bien, hay un sector de la población que apostaba por Toledo en las elecciones del 2016, como rechazo a la corrupción de los gobiernos apristas y de la dictadura fujimorista y a otras expresiones de derecha; aunque no se proclaman de izquierda. Con el ocaso de Toledo ¿qué va a pasar con ese electorado? -Creo que esto representa una gran oportunidad política para este agrupamiento de las izquierdas que es el Frente Amplio (integrado por Ciudadanos por el Cambio, el Partido Socialista, el Partido Comunista y Fuerza Social, junto a Tierra y Libertad y el Movimiento de Afirmación Social), que es un hecho político muy importante, porque luego de casi 25 años, tras la ruptura de la Izquierda Unida en 1989, se establece una unidad que responde a un clamor popular, y que también busca recuperar esa identidad izquierdista que fue expresada en algún momento. Es una gran oportunidad porque la mayor parte de esas opciones que has mencionado, están orientadas hacia la derecha, pues buscan la continuidad del modelo. Quien podía ocupar una opción de centro era Toledo, pero ahora está en serios problemas. Entonces, es una alternativa disminuida y le aumenta un espacio a la alternativa de izquierda, contraria al modelo neoliberal. —¿Podrían captar ese voto “perdido” por Toledo, a pesar de no contar aún con candidato a la vista? —Hay un 30% del electorado que ha apoyado a candidatos que encarnaban “el cambio” en los últimos procesos electorales, que es un voto de reclamo, reivindicativo, que apunta a reformar el estado actual de cosas, que se opone al modelo económico, a pesar del inmenso aparato de propaganda del neoliberalismo que se expresa en los últimos tres gobiernos con claridad, incluido
,
DÓF=9
el de Toledo. Hay un voto de respuesta. Ahora, no es que con la unidad de los grupos de izquierda ese voto va encauzarse automáticamente, sino que se tendrá que realizar un trabajo político importante para que pueda haber una articulación de ese reclamo popular por un cambio, por medio de la movilización ciudadana, en la que participen los ciudadanos independientes inscribiéndose en un padrón y puedan escoger su comité político y sus propios candidatos. —¿Y cómo va a ser ese proceso? —La idea es establecer mecanismos democráticos, con la formación de comités promotores en lo que resta de este año. En el 2014 pretendemos que esos comités se conviertan en comités regionales de esta nueva organización ciudadana, y que en la mayor cantidad de regiones hayan candidatos propios a las presidencias regionales, a las alcaldías provinciales, y que a principios del 2015 hagamos un congreso de unidad, que apruebe un solo programa y una sola dirección, además de convocar a elecciones primarias y abiertas a toda la ciudadanía para escoger un candidato presidencial. Aquellos que tengan vocación de liderazgo, seguramente competirán. Creo que hemos definido este procedimiento, tratando de alejarnos del caudillismo, que nos ha pasado jugadas bastante malas. Este proceso ha caminado
<GEAF?G *+ <= BMFAG <= *()+
FOTO: HUGO CUROTTO
despacio, hemos estado en esto desde el año pasado, pues hemos estado conversando cerca de 10 meses. Ha sido un tiempo bastante largo. —Volvamos al tema de Toledo. Teniendo en cuenta la cercanía que tiene su bancada, Perú Posible, con el oficialismo de Gana Perú en el Congreso, ¿cree que esta situación también puede afectar al gobierno? —Yo creo que el gobierno se
gasta solo. En realidad la alianza entre el nacionalismo y Perú Posible nunca fue muy fuerte, ha sido más de oportunidad. El mismo gobierno deambula desorientado, no tiene mayores objetivos que no sean referidos a mantener el poder. —Esta situación, ¿obligaría al nacionalismo a buscar otros aliados, como quiere cierta derecha? —Podría ser, pero en el espectro neoliberal, donde están casi todas FOTO: HUGO CUROTTO
las bancadas del Congreso. En ese sector, ¿qué partido no está desprestigiado? Quizás el Partido Popular Cristiano está algo más limpio con respecto a los demás. FUJIMORISTAS SIN AUTORIDAD MORAL —Retomando lo que usted decía de Alan García y Keiko Fujimori, quienes a través de sus representantes en el Congreso lanzan puyas a un Toledo caído en desgracia, ¿piensa que pretenden pasar por “agua caliente” los escándalos de corrupción de sus gobiernos en el caso del líder aprista, y de cómo vive la exprimera dama? —Hay que recordar que en las últimas semanas, tanto el Apra, el fujimorismo, el propio Toledo y la misma Nadine Heredia son actores políticos que han estado jugando al “quítate tú pa’ ponerme yo”, y se han comportado como los chicos que juegan a “la silla”. Pero no han planteado ninguna discusión de fondo sobre los problemas que tiene el Perú, sino que se han basado en jugar cartas en torno a sus posibilidades como candidatos en el 2016. Yo creo que estas múltiples
acusaciones de corrupción que surgen hoy son una muestra de que esa forma de hacer política está agotada, y la gente lo que quiere es soluciones inmediatas a sus problemas. —Cuando Toledo terminó su intervención ante el Congreso, que lo convocó por este caso, los parlamentarios fujimoristas hicieron un escándalo en el hemiciclo y mostraron unos carteles en los que trataban al expresidente de “corrupto”. Después de toda la corrupción que hubo en ese régimen, ¿tienen autoridad moral para acusarlo? —Creo que tienen una tonelada de plomo. Eso debe ser un chiste del antiguo “Risas y Salsa”. Hay que recordar que su líder (el exdictador Alberto Fujimori) está condenado a prisión por delitos de corrupción, además de asesinato. Todo eso que los fujimoristas han hecho en el Congreso es pantalla. Ahora, el tema es que esas cosas que nos parecen obvias, como denunciar la corrupción, hay que convertirlas en política práctica, y eso es más complicado. De allí la importancia del surgimiento de una alternativa política distinta.
DÓF=9
<GEAF?G *+ <= BMFAG <= *()+
A
Toledo el escándalo de las compras inmobiliarias de su suegra le cayó como baldazo de agua fría. Cuando se encontraba en plena elaboración de su estrategia para las elecciones presidenciales del 2016, salió a la palestra el caso Ecoteva y todo se le vino abajo. El 22 de enero se destapa la compra de una propiedad en la exclusiva urbanización Paneida de la Asociación Casuarinas en el distrito de Surco, por parte de la ciudadana belga Eva Fernenburg de 85 años, madre de la exprimera dama Eliane Karp que pagó US$ 3 millones 750 mil por esa propiedad. Fue ahí cuando se inició el drama de Toledo. Desde entonces ensayó mil excusas, cayendo en graves contradicciones y dejando la certeza de que todo lo que decía era mentira. De acuerdo con la partida registral 44557428, el 26 de julio de 2012 la suegra del expresidente Alejandro Toledo adquirió el inmueble de la calle Cascajal -de 2500 metros cuadrados- a los señores Luis Arbulú Alva y Gabriela León Prado Farfán. La madre de Karp llegó a nuestro país el 15 de diciembre último, procedente de Holanda. Cuatro días después, el 19 de diciembre, Fernenbug obtuvo ante la Sunat su registro único de contribuyente (RUC) de número 15550893883.
TOLEDO EN ESCENA
El 25 de enero, ante el escándalo desatado por la compra de la mansión de casi cuatro millones, el ex presidente decide romper su silencio para señalar que Eva Rose Fernenbug es una ciudadana de nacionalidad belga, de condición civil viuda, “con residencia permanente en el Perú, país en el que ha decidido pasar toda su vida, bajo el cuidado de su hija única”. Asimismo, informó que su suegra es una sobreviviente del holocausto judío de la Segunda Guerra Mundial, en el que perdió a sus padres y hermanos, por lo que ha sido compensada por el gobierno alemán de “manera
-
El ocaso del Pachacútec ne realizando sobre los bienes, rentas e inversiones de mi suegra”, subrayó. APARECE ECOTEVA
Toledo y el inseparable Dan On.
;YkYk eaddgfYjaYk q =[gl]nY `mf\]f Y Lgd]\g& D \]j \] H]j HgkaZd] k] ]fj]\Y [gf kmk n]jkagf]k q nan] mf [YdnYjag hgd la[g& 9im mf j][m]flg \] ]kl] \jYeY& acumulativa por la desaparición de tres generaciones, y recibe una reparación vitalicia como víctima de la Segunda Guerra”. En ese sentido, aseguró que la compra de la propiedad hecha por Fernenbug es fruto del esfuerzo de toda su vida. “Es una inversión privada, transparente, directa, sin intermediarios, que ha cumplido las normas tributarias de la Sunat y ha sido inscrita en Registros Públicos, de acuerdo a ley”, dijo a través de un comunicado. Con la intención de dejar el tema zanjado, el expresidente dijo que por primera y última vez hará una declaración sobre el tema, “revelando públicamente detalles de la vida privada de mi familia, para que no se especule respecto a la transparencia e idoneidad de mis fami-
liares más cercanos”. LA OFICINA EN SURCO
El 9 de mayo, Cuando Alejandro Toledo aún no aclaraba la compra de la mansión, se hizo público que la señora Fernenbug hizo otro millonario desembolso en nuestro país. En setiembre del año pasado –tres meses después de haber comprado una casa en la exclusiva zona residencial de Las Casuarinas– compró una lujosa oficina, tres cocheras y un depósito, por US$ 882,400 mil en Santiago de Surco; aunque esta adquisición era de conocimiento anticipado de la Fiscalía. La oficina fue vendida a Fernenbug a través de David Abraham Eskenazi, el mismo empresario que gestionó la compra de la mansión en Las Casuarinas.
La minuta de la transacción se hizo en la misma notaría de Jaime Murguía. Allí consta que el pago se efectuó con dos cheques de gerencia no negociables. Uno por US$ 501 mil y el otro por US$ 381 mil. Mediante un nuevo comunicado, Toledo negó estar detrás de la última compra de su suegra. “Rechazo rotundamente estas afirmaciones por temerarias, falsas y malintencionadas”, afirmó. El exmandatario precisó que esta transacción consta en la documentación alcanzada al Ministerio Público. “La compra de dicho bien, al igual que la de la casa de Chacarilla, son inversiones privadas de la señora Fernenbug y están comprendidas dentro de las investigaciones que la Fiscalía de la Nación vie-
El domingo 19 de mayo, el círculo prácticamente se cerró con el informe difundido por un canal de televisión, que envió un equipo a Costa Rica para investigar la compra de inmuebles y encontró el hilo de la madeja, por la que hoy Toledo es un virtual cadáver político. El dinero usado en las transacciones tenía como procedencia una empresa creada el 23 de enero de 2012 en el bufete Melvin Rudelman, llamada Ecoteva Consulting Group, en el cual Fernenburg figura como presidenta de directorio, nombrada por los accionistas Claudia Centeno (trabajadora de limpieza) y Jesús Ángel Zamora (un vigilante). El informe da cuenta de que Alejandro Toledo estuvo en Costa Rica dos días antes de que se constituyera la empresa Ecoteva Consulting Group (23 de enero del 2012). El 13 de marzo de este año, cuando ya estaba en curso la investigación por la compra de los inmuebles, Eva Fernenbug deja de ser presidenta de Ecoteva y es reemplazada por Sabih Saylan, empresario judío relacionado a Joseph Maiman, amigo de Toledo. PRÉSTAMO CANCELADO
El diputado de Costa Rica, Néstor Manrique Oviedo, consideró que en este caso hay indicios de lavado de activos, ya que hay manejos millonarios de dinero que involucran a Fernenbug y al banco Scotiabank. “El préstamo de US$ 3 millones de Scotiabank a Fernenbug ya está cancelado”, aseguró. Los políticos de Costa Rica ven con extrañeza los modos de proceder de varias empresas.
.
DÓF=9
<GEAF?G *+ <= BMFAG <= *()+
FOTO: LA PRIMERA
Además de Ecoteva, está Ecostate Consulting, creada en 2006 por Avraham Dam On, ex jefe de seguridad de Toledo durante su gobierno. Avraham Dan On, amigo y ex jefe de seguridad personal de Alejandro Toledo, fue el encargado de contactar a los abogados Harry Wohlstein Rubeinstein y Melvin Rudelman Wohlstein, tío y sobrino, en Costa Rica, para la formación de dos de las empresas que hoy la fiscalía de ese país investiga por presunto lavado de activos. Cuatro meses después de que Alejandro Toledo dejara la presidencia, el 23 de noviembre del 2006, Avi Dan On recurrió a los servicios de la notaría de Harry Wolhstein para formar Ecostate Consulting, compañía que supuestamente se dedicaría al comercio en San José. El propio exjefe de seguridad de Toledo presidió esa empresa hasta marzo del 2013. Lo sucedió el israelí Sabih Saylan, quien precisamente ese mismo mes pasó a ocupar también la presidencia de Ecoteva Consulting Group en lugar de Eva Fernenbug, suegra de Toledo. Hoy se conoce también que Dan On llevó a Toledo a la no-
taría de Melvin Rudelman el 21 de enero del 2012 para coordinar la formación de Ecoteva, la empresa que recibió un préstamo de US$ 3 millones del Scotiabank. La fiscalía de Costa Rica confirmó en un comunicado que se investigan cuatro sociedades anónimas creadas en este país por el presunto caso de lavado de activos. Se sabe el nombre de tres de ellas (Ecoteva, Ecostate y Quality Cleaners), pero aún no se ha dado a conocer el de la cuarta empresa.
LAS CONTRADICCIONES
El martes 21 de mayo, el expresidente Alejandro Toledo acudió a la comisión de Fiscalización del Congreso, ante la cual negó tener relación con la constitución de la empresa Ecoteva, e incluso dijo que si se prueba lo contrario, “me retiro de la política”. Sus explicaciones se desmoronaron con el testimonio del abogado costarricense José Melvin Rudelman, quien admitió que constituyó Ecoteva a
pedido del exjefe de Estado peruano. El abogado contó que se reunió dos veces con el chacano y su exjefe de seguridad Avraham Dan On, incluido también en las indagaciones. Toledo señaló primero que el dinero con el que su suegra adquirió la mansión en Las Casuarinas era producto de los ahorros de toda la vida de Fernenbug y una indemnización que le dio el Estado alemán por ser sobreviviente del holocausto. Después se supo que ese
inmueble y la oficina fueron financiados por un préstamo del Scotiabank de Costa Rica con el aval del empresario peruano israelí Yosef Maiman. En la Comisión de Fiscalización del Congreso negó su participación en la formación de Ecoteva Consulting Group en Costa Rica. “Yo no participé en ninguna transacción. No tengo ni un sol invertido en la adquisición de los inmuebles, no he participado en la formación de ninguna empresa. Y quiero decirle de nuevo al Perú que Alejandro Toledo podrá tener muchísimos errores, pero Alejandro Toledo no es corrupto. Yo me retiro de la política si me demuestran que he fundado una empresa en Costa Rica”, enfatizó. Pocos días después, el abogado costarricense José Melvin Rudelman admitió que constituyó Ecoteva a pedido del exgobernante. El exmandatario dijo que Fernenbug había hipotecado la casa de Las Casuarinas al Scotia Private Client Group (SPCG) de Costa Rica, pero la residencia fue hipotecada a Ecoteva Consulting Group, empresa que ella misma presidía.
BM9F K@=HML2
¼9 Lgd]\g d] \gq ]d Z]f]Ç[ag \] dY \m\Y½ =d \aja_]fl] \] H]j HgkaZd] q ]p eafakljg$ BmYf K`]hml$ \abg im] `Yq mfY k]ja] \] af]pY[lalm\]k ]f lgjfg Y dYk af^gjeY[agf]k kgZj] dYk [gehjYk \] dgk afem]Zd]k hgj dY k] gjY =nY >]jf]fZmj_$ q ea]fljYk \mj]f dYk afn]kla_Y[agf]k hj]Ç]j] \Yjd] ]d Z]f]Ç[ag \] dY \m\Y Yd ]phj]ka\]fl] 9d]bYf\jg Lgd]\g& ¼=f mf hjaf[ahag `mZg \]k[gf[a]jlg [mYf\g k] [gfg[a dY [gehjY \] dgk afem]Zd]k$ h]jg hg[g Y hg[g dYk [gkYk k] na]f]f Y[dYjYf\g& @Yq em[`g im] afn]kla_Yj Y f$ kaf ]eZYj_g$ qg d] \gq ]d Z]f]Ç[ag \] dY \m\Y Yd hj]ka\]fl] Lgd]\g& =k ^mf\Ye]flYd im] hjae]jg k] afn]kla_m] Y hjg^mf\a\Y\ q fg k] ]ealY mfY [gf\]fY Yfla[ahY\Y½$ k] Yd &
;gfka\]j im] lg\g dg im] `Yq j]kh][lg Yd [Ykg ]k af^gjeY[a f \]k[gfl]plmYdarY\Y q lYflg ]d Ea% fakl]jag H Zda[g [geg dY ;gfljYdgj Y kgf dYk ]fla\Y\]k im] la]f]f im] j]YdarYj ]d hjg[]kg \] afn]kla_Y% [a f q Y dYk im] k] \]Z] \]bYj ljYZYbYj& K`]hml \abg im] ima]f]k Ykme]f Y`gjY mf jgd Çk[YdarY\gj q \] Y[m% kY\gj]k ]kl~f [Yq]f\g ]f j]\mf% \Yf[aYk& DYk dlaeYk af^gjeY[agf]k [gjjgZgjYf im] `Yq l]j_an]jkY[a f \] dgk `][`gk& Mf ]b]ehdg ]k im] ]d YZg_Y\g Bgk E]dnaf Jm\]deYf fg `Y \][dYjY\g Y dY Çk[Yd Y kafg Y mf e]\ag \] [gemfa[Y[a f& ¼K] ima]j] `Y[]j mfY fgn]dY q hYjY ]ddg k] ]kl~ [gf\ae]flYf\g Yd_mfY af^gjeY[a f [gf `][`gk im] fg kgf [a]jlgk½$ j]Çja &
ADELANTO DE OPINIÓN =d ]peafakljg$ \abg im] dY afn]k% la_Y[a f d] [gjj]khgf\] Yd Eafak% l]jag H Zda[g q dY ;gfljYdgj Y$ h]jg ka ]d ;gf_j]kg \][a\] afn]kla_Yj$ ¼\]Z]egk Y[]hlYjdg½& ¼DYe]flYZd]e]fl] em[`gk [gf% _j]kaklYk `Yf Y\]dYflY\g ghafa f q [gf\]fY\g Yd hj]ka\]fl] 9d]bYf\jg Lgd]\g kaf `YZ]j `][`g mfY af% n]kla_Y[a f hj]naY& =d ]kh][l~[mdg im] `Yf \Y\g ]f ]kl] hjg[]kg dgk [gf_j]kaklYk ^mbaegjaklYk `Y ka\g dYe]flYZd] q ]f ]kYk [gf\a[agf]k ]k \a^ [ad im] k] hm]\Y `Y[]j mfY afn]kla_Y[a f k]jaY½$ Yj_me]flY& ;gfka\]j im] [gf ]kl] l]eY$ ¼af\ak[mlaZd]e]fl] H]j HgkaZd] `Y ka\g Y^][lY\g hgd la[Ye]fl]$ h]jg [gf^ g ]f im] dYk [gkYk k] Y[dYjY% j~f ^YngjYZd]e]fl] q ]flgf[]k k]
]eh]rYj~ Y n]j mf [YeZag ]f ]d k]fla\g \] dY ghafa f h Zda[Y½& K`]hml Yk]_mjY im] k] h]j[a% Z] eYdY ^] Y dY `gjY \] `Y[]j ]d Yf~dakak kgZj] dgk l]eYk im] Y^][% lYf Yd ]phj]ka\]fl] Lgd]\g q ]kg la]f] im] n]j lYeZa f hgjim] k] ljYlY \] mf [Yf\a\Ylg Yd im] k] ima]j] kY[Yj \]d [Yeafg Y [geg \ dm_Yj& =f mfY ]kh][a] \] e]Y [mdhY \abg ]klYj ]f dY d f]Y \]d [gf_j]% kaklY <Yfa]d EgjY$ ima]f `Y \a[`g im] H]j HgkaZd] fg l]f Y hgj im afl]jn]faj ]f mf l]eY \] dY k] gjY >]jf]fZmj_& ¼Fg \]Z]j Yegk `YZ]jfgk hjgfmf% [aY\g$ h]jg dg `a[aegk q Ykmeaegk ]kY kalmY[a f& DYe]flYZd]e]fl] `Y `YZa\g Yd_mfYk af]pY[lalm\]k q Y`gjY ]d Eafakl]jag H Zda[g q dY
>]jj]jg k] YZkla]f] 9 km lmjfg$ ]d ]phj]ea]j \]d _gZa]jfg \] 9d]bYf\jg Lgd]\g$ ;Yjdgk >]jj]jg ;gklY$ k] ]p[mk \] hjgfmf[aYj% k] kgZj] ]d l]eY& ¼Im] k] afn]kla_m] \] dY ^gjeY ]f im] [gjj]khgf\]& DY af^gj% eY[a f im] l]f_g ]k dY im] `Y kYda\g ]f dgk e]\agk q fg imaka]jY \][dYjYj fY\Y e~k Yd j]kh][lg½$ k] Yd &
;gfljYdgj Y \]Z]f afn]kla_Yj hYjY \]kdaf\Yj j]khgfkYZada\Y\]k& 9d a_mYd im] lg\gk$ lYeZa f ]klY% egk ]f ]kh]jY \] af^gjeY[a f½$ kmZjYq &
DÓF=9
<GEAF?G *+ <= BMFAG <= *()+
/
?9J;Ó9 :=D9MF<=
“Ha puesto la pelota para que sus enemigos la pateen”
E
l exmandatario Alejandro Toledo puso la pelota en el área de penal para que sus opositores solo disparen, declaró a Ideeleradio el congresista Víctor Andrés García Belaunde, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, al comentar la situación del líder de Perú Posible, quien es cuestionado por su presunta implicancia en las adquisiciones inmobiliarias de su suegra Eva Fernenbug. —¿Toledo está en un grave problema o es que hay una venganza política? —Yo creo que hay de todo un poco, evidentemente los que hemos estado en la Marcha de los Cuatro Suyos, los que hemos estado atrás de Toledo en la lucha por la recuperación de la democracia, evidentemente nos sentimos afectados directa o indirectamente, porque hemos confiado y hemos seguido el liderazgo de una persona que nos ayudó a superar una
etapa y luego tuvo un gobierno bastante bueno. “Y claro, metido en este problema, a todos nos afecta y a todos nos duele, pero para regocijo de sus adversarios, que están muy felices y contentos, porque se les ha puesto la pelota en el punto de penal para que solamente disparen. Entonces, nos da mucha pena, pero evidentemente hay que investigar, y las noticias no son ni agradables ni buenas, pero tampoco podemos taparnos los ojos con una venda y no ver lo que estamos viendo”, anotó. Hay demasiado dinero de por medio y tiene que aclararse su origen, sostuvo García Belaunde, al comentar la información que señala que el multimillonario Josef Maiman está quebrado y no podría haber respaldado o garantizado las adquisiciones inmobiliarias de Eva Fernenbug, suegra del exmandatario Alejandro Toledo. —¿Qué opina el informe de
=d j]f[gj \] OYakeYf <Yna\ OYakeYf$ ima]f ^m]jY na[]% hj]ka\]fl] \] 9d]bYf\jg Lgd]\g q jgeha [gf d ]f e]\ag \] \mjYk j][jaeafY[agf]k$ `Y dYfrY\g \mjgk YlYim]k [gfljY ]d ]p_gZ]jfYfl] hgj ]d ]k[~f\Ydg =[gl]nY q `Yk% lY `Y h]\a\g im] H]j HgkaZd] ]phmdk] Y Lgd]\g& OYakeYf \abg ]f mfY ]flj]naklY l]d]nakanY im] d] j]kmdlY \gdgjgkg kYZ]j im] mf hYjla\g ¼Yd im] d] hmk] em[`Y ]kh]jYfrY \] `gf]kla\Y\ k] na]f] Y \]jjmeZYj hgj ]kl] `][`g lYf \]k_jY[aY\g \] mfY h]jkgfY im] f][]kalY \] j]h]fl] mf e \a[g im] d] [mj] ]klY ]f^]je]\Y\ \] dY ealgeYf Y½& ¼=kh]jg im] YhYjl]f Y ]kl] k] gj q j]^mf\]f H]j HgkaZd]$ hgjim] la]f] _]fl] Zm]fY q la]f] ^mlmjg [geg hYjla\g daehag½$ YÇje $ Yd k] YdYj im] dYk ]phda[Y[agf]k afl]flY\Yk hgj Lgd]\g d] \a]jgf hjae]jg jakY q dm]_g af\a_fY[a f& ¼Fg hm]\] k]j im] \]khm k \] lYflg la]ehg$ \] lYflgk g^j][aea]flgk \]d
FOTO: ROBERTO GONZÁLES
Caretas que dice que Maiman está quebrado? —Evidentemente, sabíamos que tenía dificultades económicas muy graves por los negocios malos que le habían salido en Egipto, a la caída de (Hosni) Mubarak, salió todo el entorno de los negocios que se habían manejado en esa época y en
ese régimen, pero claro, hay multimillonarios que quiebran en un país, pero no quiebran en el otro. “No conozco la información, pero es evidente que hay demasiado dinero de por medio y ese dinero hay que aclarar cuál es su origen, porque pueden darse muchas interpretaciones y otras más.
Q DYmjY :grrg ima]j] n]f_Yjk]
FOTO: ROBERTO GONZÁLES
]phj]ka\]fl]$ \] Y[dYjYj q Y[dYjYj$ q ÇfYde]fl] l]jeafY kaf \][aj fY\Y& Fg `Yq Y[dYjY[a f q dg im] `Yq ]k eYqgj ]fjYj][aea]flg \] dYk [gkYk$ e~k gk[mja\Y\ \] dYk [gkYk½$ YÇje & ¼9[~ `Yq mf \af]jg im] ]kl~ \Yf\g nm]dlY ]f ]d Yaj] q `Yq mf \af]jg im] fg k] ima]j] \][aj dY n]j\Y\]jY hjg[]\]f[aY$ ]kY ]k dY n]j\Y\½$ [ge]fl & ¼Q dg im] im]j]egk kYZ]j lg\gk dgk h]jmYfgk ]k \] \ f\] na]f] ]d \af]jg& 9[~ d] ]kl~f \Yf\g nm]dlYk q nm]dlYk½$ k]fl]f[a &
El tema es el origen del dinero, si es lícito o ilícito, yo creo que esa es la palabra clave para saber por dónde vamos”, apuntó. El legislador sostuvo que es muy difícil ocultar dinero porque estamos en un mundo globalizado. Remarcó que hoy en día se puede descubrir cuál es el origen de un patrimonio económico que esté en el sistema financiero mundial, más aun cuando hay dos fiscalías, las de Perú y Costa Rica, abordando el caso. “Y, finalmente, cuando intervienen fiscalías de dos naciones o de tres a investigar un tema de lavado de dinero, hoy día todo se aclara, hoy día el mundo está globalizado y es muy difícil ocultar dinero, salvo que lo metas debajo de un colchón, de una caja fuerte, en el subsuelo y ahí lo dejes guardado por miles de años, pero normalmente dinero que se mueve a través del sistema financiero mundial siempre se va a descubrir cuál es su origen”, acotó.
FOTO: ROBERTO GONZÁLES
DY hgd ea[Y [gf\m[lgjY DYm% jY :grrg hYj][] Yhjgn][`Yj dY eYdY `gjY \] Lgd]\g hYjY dYfrYj Y[mkY[agf]k \] YZm% kg q ]fkY Yea]flg [gfljY ]d ]phj]ka\]fl]$ Yd Yfmf[aYj mf daZjg \] e]egjaYk [gf j]n]% dY[agf]k im]$ Y^ajeY$ hgf\j~f ]f Yhja]lgk Yd ¼HY[`Y[ l][½& ¼@Yq em[`gk im] la]f]f im] hgf]jk] Y l]eZdYj hgj% im] l]f_g hjm]ZYk$ Ym\agk q [gkYk emq afl]j]kYfl]k im] ]jY f][]kYjag im] ]d H]j [gfgr[Y& =k mf daZjg im] k] j]Ç]j] Y mfY hg[Y l]jjaZd] \] ea na\Y$ [ eg e] eYj[g$ e] [YeZa q e] Y^][l ]d Yjj]klg \gea[adaY% jag$ ]f ]kh][aYd Y ea ^YeadaY½$ [ge]fl ]f \][dYjY[agf]k Y mfY [YfYd dae] g& :grrg Yk]_mj im] ]d daZjg lg[Yj~ mfY hg[Y \a^ [ad ]f km na\Y$ ]d dYj_g Yjj]klg \gea[a% daYjag im] km^ja ]f dY _]kla f \] 9d]bYf\jg Lgd]\g q \a[]
l]f]j ¼Ym\agk ]f dgk =klY\gk Mfa\gk im] hjm]ZYf mf h]\a\g \]d k] gj 9d]bYf\jg Lgd]\g Y [YeZag \] ea daZ]jlY\³& <a% b]jgf im] RYjY Lgd]\g! ]jY mf afn]flg \] DYmjY :grrg$ e] ha\a]jgf im] f]_YjY im] ]kY bgn]f ]jY km `abY Y [YeZag
\] ea daZ]jlY\½& 9kaeakeg$ \abg im] hgj mf h]\a\g \]d ]phj]ka\]fl] fg hm]\] af_j]kYj Y =klY\gk Mfa\gk q im] ¼`YklY Y`gjY ]klgq ljYlYf\g \] d]nYflYj ]k] h]\a\g \]d _gZa]jfg h]% jmYfg½&
www.diariolaprimeraperu.com www.laprimeraperu.pe
D
VERTIMENTOS Divertiletras
Encuentra las
7 DIFERENCIAS
SABIAS QUE...
A B
C
D
E
F
C
A
R
L
O
S
M
A
R
X
G
H
P P
L
A
T
O
N
O
Ñ
N
M
L
K
D
J
I
H
E
I
P
Q
R
S
T
U
X
I
M
O
R
T
E
A
S
O
R
T
A
L
E
S
D
E
M
I
L
E
T
O
S
N
S
A
A
A W
X
Y
Z
C
A
R
L
O
Z
X
P
C
A
A
B
C
G X
S
O
C
R
A
T
E
S
A
M
A
A
X
C
C
L
O R
X
S
H
I
P
O
C
R
T
E
R
R
I
N
D
I
R S
A
N
A
G
U
S
T
I
N
S
M
T
M
E
E
T
A
I
S
A
C
N
O
R
T
O
N
O
E
E
A
W
F
O
S T
S
R
Q
P
O
Ñ
N
M
N
A
N
S
N
T
G
H
U A
R
I
S
T
O
T
E
L
E
S
I
V
D
O
I
J
V W
X
Y
Z
O
R
T
E
D
H
P
D
U
R
N
K
L
N D
E
M
O
C
R
I
T
O
L
E
E
O
O
Ñ
N
M
M J
U
A
N
P
A
B
L
O
I
I
S
P
Q
R
S
T
(O SH] JORER VH LQÀD SDUD poder sobrevivir usa esta estrategia de defensa, al sentirse amenazado reacciona inmediatamente tragando agua con lo que aumenta su volumen hasta convertirse en globo.
FILOSOFOS PLATON TALES DE MILETO SAN AGUSTIN JUAN PABLO II ARISTOTELES
A
S
Z
A
N
I
R
R
A
S
G O
O
D
I
L
E
A
U
N
A
L
K
DIOS DEL VINO
O
N
O
GARRAPATERO
EL 2 DEL DEPORTIVO LA CORUÑA
B
A
V
Y
I
N
A
I
A
A
N
I
L
L
D
O
S
L
E
M
E
S
T
E
R
A
SORTIJA, ARO
N
INDIO
ATREVERSE
Z
A
R
R
E
2 NACIONAL URUGUAY “LAS TRES JIRCAS”
E
DESCIFRAR LO ESCRITO
L
E
O
Z
A
R
N
E
FLOR NAC. ESTADIO ARGENT. PL FINAL M–70
N
S
PRINCIPE TARTARO SUFIJO INFLAMACION
D
I
A
Z
T
C
E
I
O
K
S
... PITT, ACTOR
B
C
R E D
ARTICULO NEUTRO
L
O
A N
K
HOYO PROFUNDO
S I
ENFERM. DE LA PIEL
S
M
A
A
R
DISTRITO LIMEÑO
A
N
A
N
E
C
B
O
S
GOLEADOR PERU 1998
R
E D ALERO DEL TEJADO
L
R A
POTASIO, AZUFRE
O
JOVEN HERMOSO
T
A
N
EL PUMA LE SULK
DISYUNTIVA
E
S
EL 10 DEL GREMIO
R
GARGANTA
DIOSA DE LA CAZA
A
ESPOSA DE MAHOMA
R TODAVIA
L
GOLEADOR PERU 2009
A
U
ORIENTE, DORSAL DANI M–98 DT DE SALIENTE ALVES CHILE
PRENDA EN CONTRATOS
I
F
MONARCA RUSO
O
E
EL 26 DE LA LAZIO
GOLEADOR PERU 1976
L
B
LA PULGA CREMA
O
PASA POR BERNA
R
SUCEDIO A STALIN
E
B U
ARMADA (INGLES)
ACEITE DE OLIVA
O L
O
HERMANO DE MOISES
A A
ARABIA UNIDA
FORMAR LAS ERAS
A
F R
MONTE HOREB
C
PELOTA, LA Nº 5
CIUDAD EN EX CAPO DE LA RIOJA CONMEBOL
O
C A
GOLEADOR PERU 1990
COFIA
T
S C
MUNDO, UNIVERSO
L
Nº 2357 TRABA, ESTORBO
ANDA CON MENGANO
U
E O
MOVIMIENTO DE BADEN POWELL
HIJO DE ENDIMION
R A
GOLEADOR PERU 1976
DT UNION COMERCIO
SATEN
C A
PROV. DE AREQUIPA
L
PIEDRA PLANA
B A P
GRAN AVE DE FILIPINAS
HERACLITO PITAGORAS DEMOCRITO PARMENIDES
¡Que buena...!
Soluciones DT “U” 1976
SOCRATES DESCARTES ANAXIMANDRO CARLOS MARX ISSAC NEWTON
N
E
M-82 DT ITALIA
A
Nº 2358
“VUELO NOCTURNO”
A
Nº 2359
¡UNA MENTIRA MAS Y ME VOY DE ESTA CASA...!
¿COMO ME VA A DECIR ESO LA MUJER MAS BELLA DEL MUNDO?