R EVISTA PR MERA AÑO: 1 Nº 4
LIMA, DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014.
EDITOR: PACO MORENO
www.laprimeraperu.pe
¿Por qué Castañeda, Secada, Heresi y muchos otros están tan apurados?
El sillón codiciado
El estilo Frejolito
Ministro forradazo
2
DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014
Opinión Paco Moreno
U
n buen termómetro del rechazo que causa el aumento de los sueldos a los ministros fue el plantón de la Plaza San Martín. No estuvo llena la plaza, dirán algunos. Otros seguramente afirmarán que eran los mismos de siempre, ya se cansarán, lo hecho, hecho está. Cuidado. Los que asistieron a la plaza San Martín el jueves por la noche fueron mayoritariamente universitarios
PR MERA
R EVISTA
El juego de Luis Castilla y en tiempos de vacaciones y a pocas horas del Día de los Enamorados. Hay que tomar en serio lo que dicen los jóvenes, porque, curiosamente, ellos suelen tener razón. Ellos rechazan el aumento y hay que hacerle caso. Hay que tomar decisiones, porque la calle no se callará como cree el ministro de Economía, Luis Castilla. Los hombres y mujeres organizados en la Confederación General de Trabajadores del Perú saldrán a las calles el 27. Si no se toman medidas con-
cretas, es decir, si no hay decisión política para corregir un error grave, para aquella fecha de febrero, la aprobación de la labor presidencial habrá caído de manera escandalosa que ni siquiera otro fallo de La Haya podrá levantarla. Está claro que al ministro Castilla le importa
un tomate la aprobación presidencial. Nunca le ha importado. Habría que preguntarle si le interesa el país. Él tiene su partido aparte, porque es un gran jugador en la política. Es de los que siempre está en todas las jugadas. Estuvo bien en tiempos del último gobierno de García y
Está claro que a Castilla le importa un tomate la aprobación presidencial. Habría que preguntarle si le interesa el país.
Citas
Los más comentados
de la semana
Alan García
“El País rechaza la Gran Repartija: Duplicar los sueldos para los más poderosos(s/30 mil) y gastar 467 millones en publicidad anual”.
Noaladiscriminación “Un país tan diverso como el nuestro y que fortalece su identidad, con todas sus culturas, no debe admitir reacciones racistas de ningún tipo. Expresiones como las del miércoles, en un partido de fútbol deben originar indignación e impulsar nuestra lucha contra todo tipo de discriminación”: Presidente Ollanta Humala.
Pablo Secada “Políticos tradicionales metieron a Claudia en la campaña. La guerra sucia empezó en serio. Solo tienen cochinadas”.
Ni un centímetro “Esa controversia (sobre triángulo terrestre) se arreglará algún día, pero lo que no vamos a hacer es ceder un milímetro de la frontera terrestre fijada por el tratado de Lima de 1929”, Excandidato presidencial Pedro Pablo Kuczynski.
Se llama populismo “Si uno hace un incremento salarial a todos, al 100%, se llama populismo y traería una mayor inflación y un desorden fiscal absoluto (…) Esta alza no es discriminatoria y considero poco relevante que hagan una comparación con la cantidad de sueldos mínimos vitales que significa el aumento”: Ministro de Economía, Luis Miguel Castilla.
ahora hasta se ha aumentado. el suelo de manera escandalosa. Él juega sus propias fichas. Pero a él nadie lo eligió. Nadie lo elegiría tampoco. Hay que cuidarse de este tío. Por eso, la decisión de corregir tiene que venir de manera urgente.
Daniel Abugattás “El sinceramiento de las remuneraciones en el Estado es una necesidad. Todos tienen derecho”.
Yo era más mosca. Hacía aumentazos secretos.
Manuel Dammert
“¿A quién le han doblado el sueldo en la administración pública? A los maestros? a los médicos?
R EVISTA PR MERA AÑO: 1 Nº 3
LIMA, DOMINGO 9 DE FEBRERO DE 2014.
EDITOR: PACO MORENO
Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
www.laprimeraperu.pe
PARTICIPAN EN ESTA EDICIÓN: Raúl Wiener, Alberto Adrianzén, Ramiro Angulo, Javier Solís, Gustavo Palomino, Eduardo Santana, Ángela Arce. Arte y Diseño: Julio Arroyo Ricardo Chan. Gráfico: Hugo Curotto UnS,billón
E 741 MIRAFLORES TdeELÉFONOS pie por ASPARDO : 447-1218 / 447-3092 A NUEVAAV. FJOSÉ LDIRECCIÓN: las mujeres
FAX: 444-0883
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
www.laprimeraperu.pe
laprimera@laprimeraperu.pe
Carlos Rivera
“La sentencia de extradición autorizó juzgar a Fujimori por asesinato, lesiones y secuestro y luego fue juzgado y condenado por esos delitos”.
R EVISTA
PR MERA
DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014
3
El estilo Frejolito Raúl Wiener
L
AHORA QUE HAY UNA PELEA ADELANTADA por el sillón municipal es bueno recordar a Alfonso Barrantes.
a última vez que lo vi fue entre el año 1998 y 1999. Yo estacionaba mi carro frente al mercado de Breña y unos metros más allá parabaunVolkswagencolorazul, más viejo que el mío y descendía con un terno también azul, tan recorridocomosuautomóvil,una corbata roja al cuello y un andar pausado que era como su marca personal. Me miró y movió la cabeza y yo le respondí el cumplido en voz alta: ¿cómo está, doctor?, ahí, bien, respondió, y entonces algunas personas lo reconocieron y empezaron a saludarlo. Pensé por un momento que siempreseríaeltíoFrejolito,amable, querendón y aparentemente distante de todas las pasiones. ¿Qué buscaría tan lejos de su vivienda en Surco?
DEGREGORI Y DIEZ CANSECO
Nopasaríamuchotiempopara que leyera la noticia de su viaje de salud a Cuba. Pocos estaban enterados que estaba enfermo. El 2 de diciembre del 2000, murió en La Habana, donde estuvo anteriormentemuchasveces por tareas políticas y donde también teníamuchosamores.Estaba aquejado de un cáncer de páncreas, la misma enfermedad que nos privó de Carlos Iván Degregori y de Javier Diez Canseco, otras dos figuras que engrandecen la izquierda. EN LA UNI
En el verano de 1968, decidí inscribirme en un curso que se denominaba: “Introducción al Marxismo, Materialismo Dialéctico e Histórico”. Se dictaba en la facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), y el profesor que tenía a su cargo el ciclo completo de tres meses, con tres sesiones por semana, era un abogado de nombre Alfonso. Tenía facilidad para ser didáctico. Trataba de ser menos ortodoxo que lo que se espe-
Los obreros
hacen las carreteras por las que nunca pasarán con su familia para ir a una playa y los edificios donde no vivirán. ALCALDE SOCIALISTA
raría de un título como el que se le había colocado al curso que evocaba a los manuales de marxismo de la Unión Soviética que por entonces, todavía eran tomados en serio por mucha gente. Hacía ejemplos tratando de ser gráfico y nunca olvidaré esta frase: “los obreros hacen las carreteras por las que nunca pasarán con su familia para ir a una playa y los edificios donde no vivirán”. Al terminar una de sus clases, nos acercamos un grupo de sus alumnos y le preguntamos: Doctor, nos puede recomendar unlibroparaaprendermarxismo. Sonrío y nos dijo que leyéramos a los clásicos y nos recomendó consultar el Anti dühring de Federico Engels para introducirnos a un estudio serio. Compréellibroypasémeses sin avanzar las primeras páginas. Para empezar no tenía idea de quién era el señor Duhring y qué había hecho para que Engels lo demoliera en cada una de sus frases. Pero ya no tuve ocasión de pedirle otro consejo a don Alfonso que me ayudara a leer el libre que nos había sugerido.
SABER QUITARSE
Barrantes venía de un lejano pasado aprista y de una corta militancia comunista, de la que se cuenta la anécdota que no sé si será verdad, de que en pleno debate hacia la inminente ruptura entre pro-chinos y pro-soviéticos, pidió permiso para ir al baño y se retiró sigilosamente convirtiéndose en el independiente de izquierda que sería hasta su muerte. Alfonso era un político astuto, nunca renegó del socialismo y del antiimperialismo, así como su identidad con el marxismo y el pensamiento de Mariátegui, pero era demasiado político como para quedarse dando clases y recomendando libros. Y, curiosamente, sus artes no eran la oratoria fogosa como la de Diez Canseco, la paciencia de Patria Roja, o la habilidad sindicalista de los PC. ESPERABA EL MOMENTO EXACTO
Las armas que mejor manejaba eran otras: una imagen amable que el pueblo apreciaba, largos silencios cuando sentía que mejor estaba callado que
metido en debates en los que todos se quemaban, y retiradas estratégicas en el momento exacto en el que podía llamar más la atención yéndose que quedándose. Son de antología su decisión de no ser candidato a la Constituyente en 1977 por la Unidad Democrática Popular, que con seguridad lo hubieran elegido y su desistimiento para candidatear para cualquier cargo en 1980, tras la ruptura del Alianza Revolucionaria de Izquierda. También su discutida renuncia a la segunda vuelta
Chispa
presidencial de 1985, frente a Alan García, su no asistencia al Congreso IU de 1989 donde se dividió la izquierda y su retiro como nuevo candidato en 1995 cuando el Partido Unificado Mariateguista y Patria Roja se acusaban mutuamente de fraudes en las elecciones internas de la izquierda. Algo de viejo político de estirpe había en el abogado cajamarquino que siempre estuvo cuando se unió la izquierda y desapareció sigilosamente cuando se rompió de las peores formas.
En noviembre de 1983, trabajando en el diario cooperativo El Observador, hicimos campaña por la elección de don Alfonso como alcalde de izquierda para Lima y el día de la votación se nos ocurrió hacer una edición especial de cuatro páginas adelantando el resultado como si estuviéramos totalmente seguros del mismo. A las 7 de la noche teníamos un titular gigante diciendo ganó Barrantes, ganó el pueblo, y la multitud concentrada en la avenida Grau, compraba nuestra edición vespertina. El26deenerode1984,estaba al lado de Barrantes, en una tribuna en la Plaza San Martín en unmitinpopularqueserealizaba en conmemoración del primer año de la masacre de Uchuraccay. Yo estaba como periodista y mi exprofesor como primer alcalde socialista. En mi discurso dije que estábamos entrando en nuevos tiempos. El tío Frejolito veía las cosas mucho más a largo plazo, no se equivocó.
La gente cambia con el tiempo. La prueba es Quesquén
4
R EVISTA
DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014 FOTO: LA PRIMERA
PR M
Ya sueñan co Calientan motores para
las elecciones de cinco de octubre
Ramiro Angulo / Roberto Contreras El 7 de julio se cierran las inscripciones para las elecciones municipales de octubre. Castañeda, golpeado por su fracaso en la revocación de Villarán, cree que está seguro porque anda de buenas con el Apra. Villarán aún no se decide por la reelección, pues en la tienda de la izquierda hay mucha gente que quiere apostar por Marisa Glave. Pero empieza a exponer sus obras. En el Partido Popular Cristiano se vive una vibrante lucha interna. Secada es apoyado por Lourdes Flores ante la mirada enojada de Raúl Castro. Por ahí anda también Salvador Heresi, exaliado de Kouri. Las elecciones municipales serán, al menos en Lima, un ensayo de lo que serán las justas municipales. Aquí algunos comentarios.
Frenar a Castañeda
“Creo que la única forma de frenar a Castañeda es que se unan todos aquellos que tienen un perfil transparente y que busquen servir a la ciudad. Lo que ve sinceramente es un panorama complicado porque cada fuerza va tender a
presentarse por separado y eso es preocupante. Por un lado Somos Perú, Perú Posible; por otro lado, el PPC; y la izquierda. Hay que unirse, porque entre Castañeda y García quieren ganar las elecciones”: Alberto Adrianzén
Sin e
“La alianza daridad y el Ap nesta. Solidarida se pondría una une a Jorge de Aurelio Pastor. litante de Solid han invitado, pe
Fujimor
Un candidato con capacidad política “Debe tener cualidades para solucionar de manera eficiente los problemas fundamentales de la ciudad. Debe de ser un vecino con una gran capacidad política para que pueda concertar objetivos con sus alcaldes distritales. Debe tener la capacidad de dar salidas viables al problema de la inseguridad ciudadana. No creo que el perfil de un candidato deba ser, como dicen en la derecha, con una capacidad gerencial. No
creo que una ciudad se deba de gobernar con capacidades gerenciales, sino fundamentalmente con capacidades de gestión capacidades políticas. Tampoco creo que el alcalde deba de ser una persona única y exclusivamente con capacidades técnicas. Yo creo que el alcalde de Lima debe de tener fundamentalmente capacidades políticas al tanto de una ciudad de casi 10 millones de habitantes”: Eduardo Toche
Hay organización “Creo que hay una guerra sucia como la que sufre Pablo Secada; pero también un Frente Amplio que se está organizando con una postura de izquierda. Se alista para las elecciones primarias para definir un candidato. En elecciones primarias son voceados (Glave y Villarán) pero ninguna es una precandidatura formal, hay que esperar las próximas semanas a ver si esas son precandidaturas o si hay otras porque creo que puede haber otras también”: Pedro Francke.
“Estamos esas coordinacio no tenemos un c para Lima y eso s municando paula te conforme ava conversaciones. (… tima la unión ent daridad y el Apra da puede postula ahí a que la pobla elija es algo que definir la gente. E en campaña una oficialice su cand Carlos Tubino.
Cómo
“Podríamos tenga capacidad partidos político crisis de credibil puede ser homb dato debe de ide especialmente d de Lima”: Manue
MERA
DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014
on el sillón municipal Citas citables No es precandidato a nada “El señor Secada no es precandidato a nada. Son los medios de comunicación los que le dan cabida y entrevistan a una persona que no representa para nada al partido, él no es precandidato”: Raúl Castro.
5
Si hay disputa, ganaremos
“Si el gobierno chileno envía una nueva nota, lo que a mi juicio seria un error, estoy seguro que el Perú responderá señalando que se trata indiscutiblemente de territorio peruano. Y punto. Si en algún momento Chile desea aplicar el mecanismo de solución de
controversias, establecido en el Tratado de 1929, es su potestad. En ese caso, habría creado una nueva disputa de soberanía que seria resuelta por el arbitraje de los Estados Unidos, a mi juicio, dando la razón al Perú”: Manuel Rodríguez Cuadros
Lourdes defiende a Secada “Antes de la competencia interna… él es un precandidato, y punto… Ahora, ¿puede un partido político negarle la posibilidad de realizar actos partidarios, en tanto se convoque ese proceso? No sería lógico, ¿no? De modo que las cosas como están, sin hacer ningún cuestionamiento”: Lourdes Flores Nano Ya basta! Se acabó!. “Hemos cometido errores, pero somos marido y mujer. Yo amo a Claudia y ella me ama a mí. Ya dijo lo que tiene que decir y lo que dijo tiene mi total respaldo. Lo que dijo es nada más que la verdad. Es nada más que la verdad “Ya basta! Se acabó!”: Pablo Secada.
el Apra le irá mejor
a entre solipra sería fudad Nacional a lápida si se el Castillo y . No soy midaridad. Me ero creo que
el candidato natural de Solidaridad es Castañeda. Es la experiencia que ha tenido en los municipios, ha habido críticos y denuncias como con todo funcionario pero, en la estructura en Solidaridad aparece la figura de Castañe-
Sobre las voces que la quieren “Tengo 32 años y soy parte de una nueva generación política que espero supere las prácticas rupturistas que suelen aparecer en procesos electorales. Somos una generación que debiera pensar en el largo plazo y en permanecer en la historia del Perú, no en matar o morir en una campaña electoral de corto plazo. No perdamos de vista que esta es una maratón y no una de 100 metros planos”: Marisa Glave.
da. De repente aparece otro candidato pero, creo qen la figura de Castañeda. Ahora si Castañeda se junta con el Apra lo que va hacer es ponerse una lápida porque creo que eso sería funesto”: Heriberto Benítez.
rismo no tiene ni precandidato
haciendo ones. Aún candidato se va ir coatinamenancen las …) Es legítre el Solia, Castañear pero de ación lo retiene que Eso se verá a vez que didatura”:
debe ser un candidato
definir primero que un candidato debe demostrar honestidad. Que d de gestión. Creo que le iría bien un candidato que no esté ligado a os, porque los partidos políticos enfrentan en estos momentos una lidad tremenda y muy complicada. No importa el sexo del candidato, bre o mujer. Debe de proyectar una capacidad de gestión. El candientificarse o debe de tener facilidad de interactuar con las personas de los estratos bajos que es donde más está concentrado el electorado el Saavedra
Lo que dijo la alcaldesa
“
A pesar de los conflictos, las críticas y los ataques, Lima está mejor. Vale la pena luchar por lo que Lima debe tener. Nada ni nadie nos va a parar en mejorar la calidad de vida de la gente”. Hacen falta muchas cosas, pero cuando se hacen las cosas bien, tardan más, pero salen mejor. Eso lo sabemos”. Lima es una gran ciudad, por su tamaño y por la gente, nuestra gente, que es lo más valioso de Lima; que viaja a diario en un sistema de transporte público que arriesga sus vidas. No podemos permitir un transporte de poca calidad. Nunca más la informalidad en el transporte, la reforma en marcha nos da seguridad.” Seguiremos trabajando, seguiremos luchando para que Lima no pare, pues no puede parar, porque no le tememos a los ataques”.
“ “ “
En su laberinto La legisladora Cenaida Uribe está en graves aprietos y todo indica que su caso terminará, al menos, con una sanción de 120 días o quizás más drástica. A pedido de la Procuraduría Anticorrupción, la Fiscalía abrió investigación por sus presuntas presiones a directores de colegios para firmar contratos con una empresa de paneles publicitarios, propiedad de quien
sería su pareja sentimental. Ella niega todo y dice que probará su inocencia. Cecilia Tait fue una de las más duras críticas de Uribe. “El deporte está gravemente herido (...) estoy apenada y afectada. A las voleibolistas nos pusieron en el Congreso porque creían que eramos diferentes. A veces uno se embriaga del poder y la resaca es muy dura”.
6
DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014
ALBERTO ADRIANZÉN M. (*)
Parlamentario Andino
Al inicio del gobierno, Castilla propuso al gabinete el aumento de sueldos de los ministros. Su propuesta no fue aceptada por inadecuada e incluso, un exministro, le respondió que “servir al Estado y a los peruanos es un honor y una labor de la cual debemos estar orgullosos”.
S
eríabuenopreguntarle al ministro Miguel Castilla si ya decidió, finalmente, ser parte del equipo de campaña de la futura candidatura presidencial de Alan García. Y es que, en realidad, el llamado “aumentazo” a los ministros (incluido el Cardenal Juan Luis Cipriani), además de injusto y arbitrario, es también un grave error político que bien podría marcar el antes y el después de este gobierno. Todos recordamos que el inicio de la fractura entre el gobierno de Alejandro Toledo y la opinión pública, que duró todo su mandato, comenzó cuando estableció su sueldo en 18 mil dólares, inmediatamente después de tomar posesión del cargo. Al poco tiempo, esa fractura se hizo mayor cuando negó reconocer la paternidad de una de sus hijas. Una situación similar podría enfrentar Ollanta Humala si no reacciona a tiempo frente a un hecho que la mayoría de peruanos consideran indigno, injusto y arbitrario. No creo que no aumentar el sueldo del presidente sea una solución suficiente porque, si bien este gesto político busca tomar distancia del estropicio de Castilla, también puede ser leído como una suerte de testimonio de un gobernante derrotado y prisionero de la tecnocracia neoliberal. Y es que, finalmente, el llamado “aumentazo” no es parte -como ha dicho el ministro de Economía- de una reforma salarial en la administración pública. Más bien, es todo lo contrario, porque es fuente de desigualdad y desorden cuando se sabe que en el Estado existen varias modalidades y tipos de contratos. Sostener que los
R EVISTA
PR MERA
El “aumentazo” como punto de quiebre ministros requieren 30 mil soles mensuales para vivir bien se estrella contra el duro muro de la realidad. 40 VECES Según el INEI, el salario promedio en Lima, en setiembre del 2013, fue aproximadamente de S/. 1400 mensuales; es decir,
el hecho de que tres de los cuatro últimos presidentes están bajo investigación por enriquecimiento ilícito. Es conveniente que el Congreso anule este aumento desmedido y que se plantee la puesta en marcha de una reforma que le devuelva al Estado determinadas capacidades que han sido
privatizadas o entregadas a un mercado monopolizado y, así, crear una auténtica burocracia estatal. En Francia, como sostiene Pierre Rosanvallon, es esta burocracia la que representa el interés general y público. Aquí, esta no existe y son los intereses privados los que han colonizado al Estado y que
El “aumentazo” se ha hecho con ventaja y alevosía,
demuestra que el discurso de la racionalidad y competitividad es un cuento y que estamos frente a un puñado de tecnócratas que aumentan sus ingresos arbitrariamente mientras que, por otro lado, prohíben a los trabajadores estatales negociar colectivamente sus demandas salariales como lo establece la famosa ley SERVIR. casi 22 veces menos del actual sueldo de un ministro. Y si nos ponemos dramáticos podemos añadir, como ya se ha señalado, que hoy el sueldo de un ministro equivale a 40 veces la remuneración mínima vital (RMV) y a 30, el sueldo de un maestro contratado. No es casual que la brecha entre el sueldo de un ministro y la RMV es la más grande en Sudamérica. Eso lo sabe bien el gobierno que ha dado este “aumentazo” aprovechándose del éxito logrado en La Haya. Me pregunto qué pensará un policía, con varias décadas de servicio, que gana 1700 soles mensuales, cuando se entera que los ministros requieren ganar casi 18 veces su sueldo para vivir bien. O aquellos que trabajan en el sector informal que alcanzan, a duras penas, la RMV, es decir, que reciben un ingreso 40 veces menos que un ministro. Para ellos, la posibilidad de “vivir bien”, como ahora manifiesta el poder, se transforma en una gran frustración, en algo imposible de alcanzar. Además, confirma la percepción de los peruanos de que el único interés de los políticos es enriquecerse, más aún cuando a esto le sumamos
de este gobierno, Miguel Castilla propuso al gabinete de ese momento el aumento de sueldos de los ministros. En aquella oportunidad su propuesta no fue aceptada por inadecuada e, incluso, un exministro, le respondió que “servir al Estado y
FOTO: COMPOSICIÓN
buscan ser los hegemónicos. Son esos intereses que se encargan de garantizarle a la tecnocracia neoliberal-a los amigos de Castilla-que los sueldos en el sector público serán comparables a los que reciben en el sector privado. Es decir, aceitar mejor la famosa “puerta giratoria”. En buen castellano, manejar el Estado como una empresa y garantizar a los lobistas que ganarán cantidades parecidas en ambos sectores. En definitiva, es el fin del interés público. Cuenta la historia que, al inicio
Me pregunto
qué pensará un policía, con varias décadas de servicio, que gana 1700 soles mensuales, cuando se entera que los ministros requieren ganar casi 18 veces su sueldo para vivir bien. a los peruanos es un honor y una labor de la cual debemos estar orgullosos”. Ese temperamento se perdió después de la renuncia del gabinete Lerner. Lo que hubo luego, más bien, fueron gabinetes aparentemente “técnicos” que expresaron el avance sistemático de una derecha que terminó, con la anuencia o complicidad presidencial, desembarcando al sector progresista y copando los puestos clave en el gobierno, y que demostraba que era “más dura que el mármol y más helada que la nieve” a las demandas populares y de transformación del país. Por ello, creo que lo sucedido bien podría ser el punto de quiebre del gobierno. El fracaso definitivo del proyecto transformador del nacionalismo primigenio. El “aumentazo” se ha hecho con ventaja y alevosía, demuestra que el discurso de la racionalidad y competitividad es un cuento y que estamos frente a un puñado de tecnócratas que aumentan sus ingresos arbitrariamente mientras que, por otro lado, prohíben a los trabajadores estatales negociar colectivamente sus demandas salariales como lo establece la famosa ley SERVIR. En fin, es la dictadura de unos pocos para mantener sus privilegios y la desigualdad en el país.
R EVISTA
PR MERA
DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014
7
FOTO: LA PRIMERA
Eduardo Santana
D
espertóconuntajo en el vientre sin saber por qué. ¿Fue porque no sabíamos leer ni escribir? Pregunta ahora y empieza a llorar sin soltar una lágrima. Sabina Huillca Cóndor habla pegada al micrófono. Tiene 44 años, una voz cansada y dos ojos clavados en una flor del jardín. La conferencia de prensa fue convocada por Demus y la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos para sustentar el recurso de queja presentado contra la resolución del fiscal Marco Guzmán Baca. El fiscal Guzmán Baca archivó 2,073 casos de esterilizaciones forzadas realizadas durante la dictadura Fujimori. El fiscal no dedicó una sola línea de su informe al análisis de los testimonios de las mujeres afectadas. SABINA VIENE DE HUAYNACOCHA,CASERÍO ANTA, EN CUSCO. Un 23 de agosto de 1996, mientras se imprimía por miles en “El Peruano” un alegre titular sobre fiscales y derechos humanos, Sabina empezaba a sentir las contracciones que anunciaban la llegada de su última hija y una esterilización que no pidió. No es ironía, son los noventa. Sus tres hijos anteriores nacieron en casa con la ayuda de su madre. Sin embargo, Soledad quería nacer de pie y no pudieron encargarse. Tal rebeldía prenatal obligó a Sabina y Carlos, su esposo, a subir a un camión en dirección a la posta de Anta. Allí tampoco lograron ayudarla y, luego de pagar 20 soles para el petróleo, volvieron a la trocha para llegar a Cusco. No llegaron. EN UN SEGUNDO CAPRICHO, SOLEDAD NACIÓ A MEDIO CAMINO. MEDIA VUELTA. “Nosotros somos indígenas. Nosotros cultivamos chacras. Nosotros no sabemos leer, estudiar. Por eso será que este caso lo han archivado.” La voz de Sabina pierde fuerza a cada sílaba. De regreso en la posta de Anta, luego de confirmar el buen estado de Soledad, Sabina y Carlos quisieron irse con ella. No pudieron. El médico argumentó que la madre debía quedarse para hacerle una limpieza. Ante la desconfianza de Sabina optó por condicionarla,
Sabina SIEMPRE DIO A LUZ EN SU CASA. Cuando decidió hacerlo en una posta fue sometida a esterilización que no autorizó y que la castiga desde entonces.
FOTO: RAUL ARRIARÁN
si no aceptaba quedarse no le daría los papeles de su hija. Aceptó quedarse y al día siguiente una enfermera la despertó a las seis de la mañana. Después de jalarla hasta la ducha
la bañó con el chorro helado de una manguera. Nunca la trataron así antes. Le cambiaron de ropa. La llevaron a una camilla. La cogieron entre varios. La amarraron y desconfiada y
sumisa y asustada preguntó, ¿qué me vas a hacer mamita, dime qué vas a hacer?. — ¿No sabes? Van a limpiarte pues. Eres analfabeta por eso es que no entiendes lo que hablo.
Si no me entiendes por qué me hablas — respondió la enfermera.Sabina, llorando, se puso a rezar. No hubo dios válido. “Con nuestros hijos hemos llorado, hemos compartido
todo el sufrimiento”, recuerda Sabina. Despertó cuando le estaban cosiendo la herida abierta. Los calditos que su esposo le llevó el día anterior redujeron la duración de la anestesia. Le hicieron tres puntos y le dijeron que estaba lista. Lloraba porque no entendía que acababa de pasar. Al salir vio a su hija y cuando apareció Carlos le reclamó confundida. ¿Por qué me has hecho esto? Él, que sabía leer y escribir, seguro sabía también qué le acababan de hacer. No era así. Ambos insistieron hasta lograr una explicación. —Ahora ya no vas a parir como chancho, como cuy — fue todo lo que consiguieron. Sabina Huillca Cóndor fue sometida a una operación de anticoncepción quirúrgica como parte de la ejecución del Programa Nacional de Salud Reproductiva y Planificación Familiar 1996 – 2000. Durante este período se promovió la esterilización de miles de mujeres de zonas rurales. Por medio de engaños, chantajes o de nudos sujetando sus extremidades a camas viejas de postas mal implementadas, fueron privadas de la libertad de decidir respecto a sus vidas. DIECIOCHO MUJERES MURIERON. Sabina vino por primera vez a Lima hace más de quince años. Quería que la curaran. Entonces supo que no había cura posible y desde ese momento busca algo más. No queremos reparación. Nada. Solamente queremos justicia para que esto no les pase a mis hijas o mis nietas. El 24 de enero de este año el fiscal Marco Guzmán Baca archivó la denuncia contra Alberto Fujimori y quienes fueron ministros de salud durante el desarrollo de esta política. A pesar de lo sucedido con Sabina y otras 2,072 mujeres. A pesar de los testimonios, los documentos escritos (que dan cuenta de un sistema sanciones y recompensas para los médicos), y a pesar del sentido común que llevaría a cualquiera a pensar que miles de esterilizaciones forzadas en distintos lugares del país no son producto de la improbable coincidencia de un grupo de médicos; sino, de una práctica generalizada que, por lo menos, merece ser investigada. ¿Fue porque no sabíamos leer ni escribir? Pregunta, se quiebra y llora sin soltar lágrimas porque ya se le acabaron.
8
DOMINGO 16 DE FEBRERO DE 2014
R EVISTA
PR MERA
“Con pifias y todo conquistaré a chilenos” Javier Solís
K
illary representará al país en la competencia folclórica del FestivaldeViña del Mar, que se realizará entre el 23 y 28 de febrero en Chile. Su arma es el tema ‘Huaynito para cantar’ del compositor Percy Navarro. “Llego a Chile con el mejor de los ánimos y con una gran responsabilidad porque, como cantante es una gran oportunidad
de mostrar mi propuesta musical ante mucha gente, mostrar la música folclórica peruana ante el mundo. Es una gran responsabilidad, porque estoy representando a mi país, a su cultura, a sus tradiciones”, dijo a LA PRIMERA. Luz María Catacora Durán es su nombre de registro. La conocen como “Killary”, que en quechua significa ‘Luz de luna’ sabe que la tendrá difícil luego de conocido el fallo de la Corte de La Haya; sin
KILLARY SE presentará en Festival de Viña del Mar entre 23 y 28 de febrero.
embargo, dijo estar muy animada de representarnos y decidida a conquistar al público chileno sin temor a las pifias. “Sé que van pifiar, siempre lo han hecho y en estas circunstancias, después del fallo de La Haya, mostrarán su descontento con sus pifias, pero eso no me vencerá cantaré con más ganas y estaré muy concentrada en mi canción. Con pifias o sin ella conquistaré a los chilenos”, afirmó. Nació en Arequipa. “Vengo
de una familia muy arraigada con lo andino. Mira, mi padre es cusqueño, mi abuela nació al pie de Machu Picchu y mi abuelo en Acora, un pueblo puneño del sector Aymara. Por mi madre, soy de Arequipa, del Valle de Majes. Mi abuelo era de Pampacolca, lo más alto de la sierra arequipeña. Lo andino lo tengo y desde niña como mi padre es músico, yo escuchaba huaynos que él tocaba con su grupo y crecí en un ambiente de folclor”, subrayó.
OTRAS DISQUISICIONES
Víctor Hurtado Oviedo
Dulces amazonas
T
odosloshombres éramosmujeres, pero, a las ocho semanas, se nos descompusieron las cosas. Poco después de la fecundación, tenemos lados izquierdo y derecho; más tarde nos donamos los órganos: corazón, hígado, cerebro... Una insistente tradición (también llamada ‘genética’) nos dota primeramente, a todos, de un cerebro de mujer, aunque los órganos sexuales ya se hayan diferenciado en el feto. Sihubiésemosnacidobien a las ocho semanas, hombres y mujeresnosmataríamosmenos, nos ayudaríamos más y no cruzaríamos el semáforo en rojo;seríamosmásrespetuosos; o sea, más femeninos. Si entonces no le cae una tormenta de testosterona, al cerebro se le reforzarán las conexiones que favorecerán el habla, la comprensión mutua, el rechazo al conflicto, la compasión y la ultrasensibilidad ante las emociones ajenas. (Claro es, por un enredo de hormonasoporunaeducación férrea, habrá alguna mujer de Malvinas tomar, alguna dama de yerro; pero, en general, la madre Naturaleza nos raciona las excepciones.) En cambio, en los fetos
masculinos, durante la octava semana, el elefante de la testosterona entra en la cristalería de las conexiones cerebrales femeninas; destruye muchas, pero crea otras, que definirán el carácter masculino, lanzado a la competencia, la agresión y el dominio, y al casi analfabetismo para leer las emociones en los rostros. Louann Brizendine, médica estadounidense, afirma: “No existe un cerebro unisex. La niña nació con un cerebro femenino” (El cerebro femenino, p. 34). Esta radical diferencia hizo que el vir y la mulier sapientes se complementen y sobrevivan en las selvas y las ciudades (otras selvas). Las diferencias salvaron a nuestra especie, mas habría que reeducar ahora a los hombres en la compasión femenina. ElmatritenseCarlosAlonso del Real escribió un libro curioso: Realidad y leyenda de las amazonas. Él asegura que estasseñorasnoexistieron;más aún, que su mito difama a las ginecocracias:“Laspoblaciones matrilineales son más bien pacíficas” (p. 48). En el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo), extrañemos la paz del mundo que nos perdimos a las ocho semanas.
En el Día Internacional de la Mujer
(8 de marzo), extrañemos la paz del mundo que nos perdimos a las ocho semanas.