R EVISTA PR MERA AÑO: 1 Nº 5
LIMA, DOMINGO 23 DE FEBRERO DE 2014
EDITOR: PACO MORENO
www.laprimeraperu.pe
E N E V ZUELA
¿A dónde va el país petrolero que aún llora a Hugo Chávez y está envuelto en una crisis con violencia y muertes?.
2
DOMINGO 23 DE FEBRERO DE 2014
Opinión
C
Paco Moreno
uando Hugo Chávez se despidió de estas tierras, el cinco de marzo del 2013, no era difícil imaginar que a su excanciller, que hablaba poco, iban a faltarle cualidades para seguir empujando la llamada revolución bolivariana. Capriles, quien era ya un opositor conocido en tiempos de Chávez, sabía que era su hora para llegar al poder; sin embargo, perdió en las elecciones aún con aroma de funeral del 14 de abril del 2013 por apenas dos puntos. Capriles se quejó en
R EVISTA
PR MERA
La impaciencia de Leopoldo López todo el mundo denunciando fraude, tocó todas las puertas posibles para que lo ayuden; pero, al final aceptó la derrota y entendió que el camino para sacar a Maduro del poder son las elecciones, como una suerte de transición democrática, parte de un proceso complejo. La elección del nuevo presidente en Venezuela ocurrirá todavía el 2019. Capriles, sin abandonar su discurso encendido, ha aceptado la espera; pero, otros ganados por su impaciencia, como Leopoldo López, quieren acelerar los procesos y sacar a la mala a presidente venezola-
no. Empujado por esa impaciencia, López sueña con el título de verdadero líder de la oposición venezolana y en esa línea puede entenderse su lenguaje reaccionario y su entrega tan bien calculada. La protesta es válida, y más en un país como Venezuela; pero, pretender un golpe a
enCapriles, sin abandonar su discurso enc s otro dido, ha aceptado la espera; pero, polganados por su impaciencia, como Leo y os ces do López, quieren acelerar los pro sacar a la mala a presidente venezolano.
Citas
FOTO: JUAN PABLO AYALA
de la semana
El hombre de la derecha soy yo
Democracia y respeto “Invoco al Gobierno de Venezuela, a sus autoridades, a sus fuerzas políticas y a sus ciudadanos, a realizar el máximo esfuerzo para que la democracia y el respeto a los derechos de todas las personas, cualquiera sea su posición política, prevalezca”: presidente Ollanta Humala.
Los más comentados Alejandro Toledo
Las conductas autoritarias y represivas deben ser desterradas de la región.
Alan García En setiembre del 2006 envié al Congreso un proyecto con la pena máxima para violación de niños seguida de muerte. Lo bloquearon.
¿Qué esperan?” “Un día más de terrorismo de estado en Venezuela, un día más de violencia chavista. Presidente Humala, su particular tibieza nos está convirtiendo injustamente en cómplices. ¿Tienen alguna deuda personal que los detiene? La violencia terrorista del Presidente Maduro se condena con firmeza y claridad. Dejen bien el nombre del Perú. ¿Qué esperan?”: Keiko Fujimori el 20 de febrero.
A partir del 2016 “Rechazamos cualquier amenaza que se haga aquí contra el derecho de informar, de crear medios de comunicación y empresa, y advertimos que cualquier cosa que se haga en contra de la libertad de expresión, a partir del 2016, se derogará por la voluntad del pueblo que quiere libertad y quiere democracia”: Alan García en el mitin de la Fraternidad Aprista.
costa de sangre y masas descontentas solo traerá más sangre y agravará aún más la crisis en el país de Simón Bolívar, ya prácticamente partido en dos. Este país, rico en petróleo, vive hoy horas de caos, incertidumbre, de protestas, de codicia, y nada de entendimiento.
Juan José Díaz Dios Congreso peruano debe enviar una comisión de parlamentarios en calidad de observadores a Venezuela.
Renzo Reggiardo
R EVISTA PR MERA AÑO: 1 Nº 3
LIMA, DOMINGO 9 DE FEBRERO DE 2014.
EDITOR: PACO MORENO
Reconozco el gesto de la congresista Cenaida Uribe en aceptar que se equivocó, doy por superado el incidente y volteo la página! Hecho el Depósito legal Nº 2005-2098
Dpto. de Distribución: Telf. 460-7928
www.laprimeraperu.pe
PARTICIPAN EN ESTA EDICIÓN: Raúl Wiener, Alberto Adrianzén, Ramiro Angulo, Javier Solís, Gustavo Palomino, Eduardo Santana, Ángela Arce. Arte y Diseño: Julio Arroyo Ricardo Chan. Gráfico: Hugo Curotto UnS,billón
E 741 MIRAFLORES TdeELÉFONOS pie por ASPARDO : 447-1218 / 447-3092 A NUEVAAV. FJOSÉ LDIRECCIÓN: las mujeres
FAX: 444-0883
LOS AUTORES DE NOTAS DE INVESTIGACIÓN Y/U OPINIÓN SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIÓN Y CONTENIDO. LA CASA EDITORA NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON ELLOS.
www.laprimeraperu.pe
laprimera@laprimeraperu.pe
Ronald Gamarra
Lamentable, el pronunciamiento del Frente Amplio sobre la situación en Venezuela.
R EVISTA Raúl Wiener
E
stamos terminando la semana de inauguración del nuevo restaurante de Gastón y Astrid, para lo que han llegado al Perú, algunos de los más reputados Chef de España, remarcando con su presencia el “nivel” del acontecimiento, que obviamente no es un evento popular como otros que también promueve el cocinero estrella del país. En medio del alboroto además se ha mencionado insistentemente que el lugar escogido para instalar el local de bandera de la pareja gastronómica es la antigua Casa Moreyra en el corazón de San Isidro. Se dice que de aquella casa de origen virreinal, que era el centro de una gran hacienda, la condesa de San Isidro, Rosa Gutiérrez de Cossío, le ofreció una recepción al Libertador San Martín en 1821. Años después, al fallecer la última representante de la familia de nobles, la propiedad pasó a manos del abogado Francisco Moreyra que hacía las veces de albacea, que años después la perdió por malos negocios ante la familia Paz Soldán. Irónicamente a fines del siglo XIX, un Moreyra se casó con una Paz Soldán y ambas familias quedaron selladas como uno de los troncos de la aristocracia limeña y con la casa Moreyra como su emblema. La Hacienda por cierto cedió al empuje de la ciudad y a la aparición de nuevas avenidas, pero la casa quedó hasta su reciente revaloración gastronómica. Yo no sabía nada de esta historia cuando mi amigo Cabrera, me dijo que Manuel Moreyra Loredo, a quien acababa de conocer como el asesor en temas económicos del diario “El Observador” y que venía de presidir el Banco Central de Reserva en los años finales del gobierno militar, era “El Conde de San Isidro”. Efectivamente era un descendiente directo de la familia sanisidrina (como también lo es la periodista Rosa María Palacios, de una generación posterior), pero su imagen tenía muy poco de nobiliaria. Hasta entonces lo había considerado uno de los responsables del moderado giro
PR MERA
DOMINGO 23 DE FEBRERO DE 2014
3
El conde San isidro
ESCENAS DE LA VIDA DE Manuel Moreyra Loredo que se ganó el apelativo gracias a una dama de la Lima antigua. —Pero no son de libre disponibilidad del Estado para cubrir sus obligaciones. Podría haber una crisis, ¿no le parece? —¿Y cómo va la marginal de la selva presidente? Era Roxana Canedo de Panamericana la encargada de salvar a Belaunde de las preguntas incómodas. Y por cierto que la crisis de divisas se venía y en el gobierno de Alan García adquirió dimensiones de catástrofe. Pero creo que Belaunde nunca entendió lo más elemental de economía, y Moreyra que era abogado de profesión, se recreaba con la ignorancia de los políticos, pero su manera de ponerlos en ridículo era elaborada y no adjetiva como ahora ocurre muchas veces. CONAPLAN
Era Roxana Canedo de Panamericana
la encargada de salvar a Belaunde de las preguntas incómodas. Y por cierto que la crisis de divisas se venía y en el gobierno de Alan García adquirió dimensiones de catástrofe. liberal de los últimos años de Morales Bermúdez, al lado del ministro Silva Ruete, con el que habían producido un fuerte ajuste a los precios internos, alineado aranceles y facilitado el ingreso de productos extranjeros en una economía superprotegida. Pero ahora lo tenía delante de mí y yo era el jefe de la sección económica del diario (tres páginas) y él un asesor de funciones imprecisas que tenía una oficina con una alfombra en la que se hundían los zapatos y un gran escritorio, al lado del área donde mi equipo hacía su trabajo. Esa oficina en los hechos terminaría a su pedido siendo mía, pero al principio era un sitio que permanecía vacío casi todo el día, hasta que a cualquier hora llegaba el conde, con una camisa
que casi siempre era color amarillo y que usaba suelta sobre la correa del pantalón que también era invariablemente marrón y con basta, llegaba hasta mi escritorio y cogía cualquier revista o libro que estuviera leyendo y se lo llevaba a su cubículo exageradamente alfombrado, donde se sacaba los zapatos y ponía los pies sobre el escritorio hasta quedar cerca de la posición horizontal. Al rato me llamaba y empezaba a contarme informaciones económicas que había recibido o temas en que había estado pensando. Así empezábamos a armar campañas, como por ejemplo la de demostrar la debilidad de las reservas monetarias durante el gobierno de Belaunde, que estaban basadas en certificados de divisas de particulares y no en dinero
del que pudiera disponer el Estado. Ese fue el tema sobre la posición de cambio negativa del BCR, que produjo varios titulares, que no sé si la gente entendía, pero que fue de todas maneras materia de comentarios. Metidos en el tema, me encargaron preguntárselo directamente al presidente en una de sus conferencias de prensa los domingos en la mañana en el jardín que está a la espalda de Palacio. —¿Qué nos puede decir de la posición de cambio negativa del BCR, señor presidente? —Que tenemos suficientes reservas.
CHISPA
Un día Moreyra me encargó ir al Hotel El Pueblo, en la carretera central, para asistir a una reunión del CONAPLAN (Comisión de Plan de Gobierno del APRA), que preparaba la campaña de Alan García, a pescar alguna información económica. Pero la verdad es que aburrí de oír los supuestos planes por sectores, que no daban base a ninguna noticia. Al retirarme hice varias entrevistas a parlamentarios apristas entre ellos a un tal Carranza que se tomó unos aires tremendos para decir: —No se puede gobernar con alta inflación El Conde oyó mi informe y
sólo se interesó en las palabras de Carranza. Yo le dije que me parecían obvias. Pero insistió y me pidió que armara una nota para la primera página. Eso hice. Un titular decía la frase épica del diputado, y era acompañado por un sobretítulo con su nombre y una pequeña foto, como correspondía a un diario serio. Los días siguientes vi a Carranza declarando a diestra y siniestra sobre la inflación. Años después el APRA alcanzaría records mundiales de inflación. BALANCE
Manolo Moreyra sería un derechista moderado en la visión de un izquierdista de la época. Yo tuve en cambio la experiencia de conocer a un aristócrata que participó codo a codo del esfuerzo de un grupo de trabajadores por sacar adelante un diario cooperativo tras el abandono de los propietarios; un nacionalista sincero que estaba convencido que el Perú sólo podía desarrollarse a través del ahorro interno y no de la inversión extranjera en recursos naturales; un promotor de controles a la banca privada que aplaudió la estatización bancaria en México y Francia; un amante del arte; un maestro de generaciones jóvenes, del que aprendí muchas cosas. En el año 2000 un cáncer que lo había acompañado varios años se lo llevó de este mundo. Lo había visto unas semanas antes en el Canal de Belmont y me abrazó cariñosamente.
El trencito del pasado que se asoma a la actualidad.
4
Lo que se juega en Caracas César Lévano Director de LA PRIMERA
En Venezuela se ha producido un intento de golpe de estado, que se ha ido transformando en preludio de una guerra civil. El bastón de mando en la oposición ha pasado a manos de Leopoldo López, un radical desorbitado que cree que hay que derribar, ahora, al presidente Nicolás Maduro, en tanto que el excandidato presidencial Enrique Capriles ha expresado que “no es la violencia el camino” y que se debe esperar el desgaste natural del régimen chavista para reemplazarlo mediante el voto. Por el momento, la voz cantante y atacante de la oposición la lleva López. Lo grave es el grado de polarización, que ha conducido a choque de masas y muertes. En las filas del oficialismo, como en las de la oposición, hay discrepancias. Algunos chavistas recalcitrantes creen que hay que barrer con mano dura a los contrarios. Algunas de las muertes parecen causadas por ese sector. El conflicto se agudiza por la evidente intervención de los Estados Unidos. El escandaloso apoyo mediático prestado a los golpistas, presentando fotos de represión en Egipto y Siria como si correspondiera a Venezuela, indica que en la patria de Bolívar, rica en oro negro, se debate algo más que asuntos puramente venezolanos.
PR M Venezuela entre el od mirada de los que qui R EVISTA
DOMINGO 23 DE FEBRERO DE 2014
Hace algunos años, la revista Foreign Service, órgano de los diplomáticos del Departamento de Estado, publicó un amplio informe titulado: ¿Chávez, el nuevo Fidel Castro? Reproducía ahí un documento del Fondo Monetario Internacional, publicado antes del ascenso de Chávez. El texto señalaba que en Venezuela, pese a los enormes ingresos petroleros, había un 52 por ciento de pobres y que reinaban el privilegio para una minoría, la corrupción y el fraude electoral. Noam Chomsky, en su libro Making the future (Haciendo el futuro), publicado en el 2012, escribió: “La dinámica del cono sur ha fluido en parte desde Venezuela, con la elección de Hugo Chávez, un presidente izquierdista dedicado a usar los ricos recursos de Venezuela en beneficio del pueblo venezolano antes que para los ricos y privilegiados en el interior y el exterior, y en promover la integración regional”. Eso es lo que en el fondo está en juego hoy en Venezuela: la justicia social y la integración para un desarrollo independiente. En eso va también nuestro destino peruano. El petróleo, gran protagonista de la historia en el mundo, es un telón de fondo: Venezuela posee las más ricas reservas del mundo en petróleo y gas.
Sombras de guerra civil Raúl Wiener La Venezuela sin Chávez, es otra. Sin un liderazgo suficiente para cohesionar la mayoría del país, hacer creer a la gente que tiene futuro y aislar a la reacción que quiere volver atrás a la historia y ser el ariete político de la recuperación de la influencia e intereses de los Estados Unidos en esta parte del mundo. El error mayor de Maduro, quizás inconsciente, pero real, ha sido haber creído que él debía ser Chávez o una especie de médium del líder muerto, y preguntarse cada vez lo que hubiera hecho el comandante ante los problemas que lo han abrumado desde que llegó a la presidencia. Y no es Chávez, sino un dirigente que ha tenido que ocupar su puesto, y que debe construir otra forma de liderazgo que aún no se vislumbra. Las derechas, a veces unidas y otras desunidas, han tratado de sacarle ventaja a la debilidad crítica del proceso expresada en un cambio inestable de conducción, y en la suma de problemas acumulados en la economía y en la seguridad en las ciudades. Evidentemente ha avanzado, como se vio en la elección presidencial de abril, pero no lo suficiente ni lo consistente que esperaría como se comprobó en las locales y regionales de diciembre donde perdieron ampliamente. La ambigüedad de la situación es que no están seguros de que podrán seguir capitalizando el desgaste gu-
Hasta el cierre de esta edición, Venezuela lloraba a ocho muert de Maduro no podía contener las manifestaciones que conver gritos, reclamos y caos. La situación en el país de Simón Bolíva compleja y aquí algunas explicaciones y comentario sobre el p
Salida democrática cebook Isabel Allende en Fa
ante la situación “Se me parte el corazón sufre Venezuela, de violencia y odio que e me acogió con ese país maravilloso qu setenta, cuando os mi familia en los añ a raíz del golpe ile Ch de tuvimos que salir zuela era un país militar. Entonces Vene lario y, a pesar de alegre, fiestero, hospita que había, espelos problemas sociales rtos sectores, la cie en cialmente la pobreza mente y ‘echaba gente convivía amigable y familia en Venepa’lante’. Tengo amigos las noticias que zuela y sigo con espanto cia, las protestas, nos llegan de la violen división que hay da los muertos y la profun de toda el alma entre hermanos. Deseo nto una salida que el país encuentre pro ta”. jus democrática, pacífica y
bernamental hasta decidir el poder en las urnas, o si el su momentum puede terminar diluyéndose. Todo indica que Capriles y López tienen diferente valoración de lo que ocurrió en el 2013. Por eso, uno quiere ahorrar fuerzas e ir paso a paso, y el otro quiere precipitar el enfrentamiento con lo que tiene a la mano. En los últimos días el que ha marcado el paso y ha crecido dentro de los suyos es López, mientras Capriles ha tenido que morderse la lengua para no desautorizarlo, pero ha evitado aparecer como su defensor. El tal Leopoldo ha logrado impulsar fuertes movilizaciones callejeras, plenas de violencia y de afán golpista, y ha puesto en evidencia tener gente capaz de morir y matar por él. Calculando que el movimiento iba a decaer y que luego iba a quedar expuesto, optó además por entregarse a la policía para hacer al gobierno responsable por su seguridad, al tiempo que se convierte en el rehén del régimen para las siguientes jornadas y el símbolo de la “democracia” a nivel internacional. El problema es que una vez dado este paso ya no hay vuelta para atrás. La táctica de Capriles ha quedado desautorizada por las marchas y sólo se podría volver a ella si fracasa el plan actual. Para algunos sectores el vértice actual es el punto en que hay que presionar con todo. Patricia Poleo, una de las periodistas de la dere-
cha venezolana engreídas por la prensa peruana, no ha dudado en pedirle a Washington su intervención ahora, lo que nuestro país casi no ha sido noticia. Otros reclaman que la OEA aplique su Carta Democrática, es decir que de trato de “golpe de Estado” a la acción del gobierno electo democráticamente. Y hay los que dudan entre seguir movilizándose y buscando más muertos, para que la acción internacional se vuelva inevitable, y aceptar alguna negociación con el poder. Sin duda es un momento grave, con sombras de guerra civil, en un país donde se juegan muchas cosas: petróleo critico para el abastecimiento norteamericano y de otros países; liderazgo de la corriente autonomista latinoamericano, frente a otras opciones pro-estados Unidos como Alianza del Pacífico; fuerza de masas contra masas y crecimiento de los actores armados; unidad del Ejército; vigencia de la Constitución; etc. El hecho de que en el Perú nos hayan dicho hasta el cansancio en estos días, que esta es una dictadura malvada que reprime a los jóvenes y no entrega papel higiénico para que la gente haga sus necesidades, no debería evitarnos el esfuerzo de buscar mayor información y una comprensión de lo que representa la derecha del joropo muy parecida a la del vals y la marinera. En el fondo ambas prefieren los ritmos de Miami.
MERA dio mutuo de dos bandos y la ieren ganar en el río revuelto
rtos y el gobierno rtían las calles en ar es sumamente país hermano.
DOMINGO 23 DE FEBRERO DE 2014
5
La paz es el camino Miguel Ángel Rodríguez Mackay “Creo que es muy importante que en Venezuela los componentes políticos y estructurales puedan llegar a un acuerdo para crear un “modus vivendi” de paz y de tranquilidad. Venezuela es un país que se merece paz y tranquilidad, creo que ambos sectores deben contribuir a crear la paz tanto el gobierno como la oposición. Ninguno de los dos puede hacer que el país se polarice porque el país a la luz de las elecciones es un país dividido y como consecuencia de ello comporta dos visiones y posiciones absolutamente legítimas y en consecuencia ambos sectores están llamados a generar un espacio de pacificación y de tranquilidad y donde además las comunidad internacional, sin ningún, espacio para los mecanismos de intervención porque los mecanismo de intervención están proscritos por el principio de no intervención en los proceso de un estado deberán de coadyuvar a que la paz sea una paz permanente y que por la vía del dialogo se llegue a un mejor
espacio y se pueda alcanzar la salida que todos estamos esperando”, dijo. AUGUSTO GÓMEZ DE LA TORRE “En primer lugar es lamentable lo que viene ocurriendo en Venezuela y en segundo creo que se deben establecer mesas de diálogo entre la oposición y el gobierno porque creo que el problema es que ahora existe una alta polarización que no es conveniente para ninguna de las partes”, dijo. “Si yo soy crítico del gobierno de Maduro pero creo también que una oposición inteligente implica darle salidas políticas y no ahogar a los gobiernos independientemente de cuáles son sus ideologías”, refirió. “Sin duda hay lamentablemente un peso excesivo de las fuerzas armadas porque en Venezuela hay un inconveniente proceso de militarización política (…) este proceso de represión puede generar más violencia”, acotó, tras reiterar que en Venezuela hay que consolidar una mesa de diálogo entre el gobierno y la oposición.
Muy parecido al fujimorismo César Arias Quincot “Estas en una etapa crítica creo yo porque Maduro no es Chávez y le queda un poco grande el cargo. Yo lo veo muy parecido al fujimorismo en el año 2000 cuando hubo un desgaste la manera forzada de la rereelección que se logró pero que fue muy criticado y esto generó un malestar de los sectores populares y esto llevo a una situación de creciente malestar que fue debilitando al régimen. “Además los efectos negativos
económicos de sus políticas, la inflación elevada, la escasez de productos son situaciones que se van acumulando y que son cosas muy graves en Venezuela”, dijo. “No creo que USA ocupa demasiada energía en tumbar el régimen de maduro. le molesta quisieran un gobierno más normal entre comillas pero no es un problema para gastar muchas energías. Sus problemas están más en Irán en Siria y Paquistán porque son puntos más importantes para Estados Unidos”
Derechas reaccionarias Gabriela Wiener en Facebook “Lo más jodido de repudiar a Maduro y al infame papel de su gobierno en esta violenta crisis y su incapacidad para respetar el derecho a la manifestación y a la protesta, venga de donde venga, y llamar al diálogo, es que puedan confundirte con un simpatizante de las derechas más reaccionarias de América Latina, por ejemplo la peruana”.
6
DOMINGO 23 DE FEBRERO DE 2014
R EVISTA
PR MERA
RUBÉN BLADES
A
ún cuando no he nacido en Venezuela, siento respeto, afecto y agradecimiento hacia esa Nación y su gente. Por eso considero oportuno esbozar una opinión acerca de la situación que actualmente atraviesa el hermano país. Entiendo perfectamente que la posición por mí expresada no ha de satisfacer a algunos, pero eso no es de extrañar. Es precisamente la intransigencia, lo que define a los grupos en pugna, gobierno y oposición. Estas dos facciones políticas han tenido, cada una en su momento, la oportunidad de servir realmente al país, pero han fallado, tal vez porque cada una ha preferido servir a sus propias agendas, fracasando en el intento de integrar al país mayoritario. Es quizás por esa razón que los argumentos que esgrimen los representantes de ambos bandos, suenan demagógicos a los oídos independientes. Ninguno de los dos posee realmente el apoyo mayoritario, de allí la parálisis. Ambos argumentos poseen un pedazo de la verdad, pero ambos se rehúsan a unirlos para crear el terreno común que permita concertar una propuesta para todos los venezolanos. El país está tristemente polarizado y por eso hoy Venezuela duele. La aparente ausencia de una solución se debe a la falta de un liderazgo que establezca un propósito de lucha que unifique al país, en lugar de dividirlo. Si estás a favor de la oposición, eres un burgués parásito, agente de la CIA, vendido al Imperio. Si favoreces al gobierno eres un comunista, maleante, vendido a Cuba y a los Castro. Ninguna de estas definiciones habla de Venezuela y de su necesidad. Solo pintan el odio y la expectativa personalista de quien esgrime el argumento, impidiendo la posibilidad de un diálogo inteligente y patriótico. ERROR MONUMENTAL El gobierno ha fallado monumentalmente en la tarea de la administración pública y ha despilfarrado de manera insólita e irresponsable, un caudal económico único en la América Latina. Intenta consolidarse cambiando leyes y ajustándolas a su argumento ideológico, censurando de paso a quienes no opinan o acatan la línea que pretende imponer. Maduro, de quien se dice es heredero de a dedo y con apoyo derivado, no parece poseer la suficiente claridad, sagacidad y manejo que requiere
A un panameño también le
duele Venezuela un mandatario para dirigir un país tan complejo. Capriles, por otro lado, no tiene el carisma ni el planteamiento programático que convenza a la enorme cantidad de escépticos e independientes, sin mencionar al sector popular que lo identifica como heredero de las políticas rapaces de los Adecos y Copeyanos de antaño, descalificándolo como opción. Esa falta de confianza en su persona, parece impedirle ganar el apoyo de otros sectores que ya no gustan del actual gobierno y sus ejecutorias. La necesidad de nuevos protagonistas que planteen una agenda objetiva y patriótica, no demagógica o ideológica, es vital en estos momentos. Por eso iniciativas como la de los estudiantes, la formación de grupos verdaderamente inde-
pendientes, puede resultar el inicio de un movimiento que permita a la razón nacional, superar la rabia partidista y el odio de clases. EXPERIENCIA PANAMEÑA En Panamá ocurrió algo semejante. Recuerdo que en el tiempo de la dictadura de Noriega, algunos grupos de la oposiciónalrégimenmeatacaron por no unirme a ellos. Incluso llegaron a acusarme falsamente de apoyar al dictador, e incluso de formar parte del gobierno militar. Imagino que en igual situación se encuentran muchos venezolanos que rehúsan participar incondicionalmente, o se nieganaendosarlasexageraciones, calumnias, frases panfletarias y demás formas con las que la politiquería tradicional pretende conquistar adeptos, tácticas que
tanto gobierno como oposición, han utilizado ayer y hoy. A estas alturas, me resulta verdaderamente incomprensible cómo ha ocurrido que un país con tanto recurso natural y humano, con tanta calidad, nobleza y talento, se encuentre hoy sumido en una situación tan precaria, sin lograr comprender que cuando se cae en un hoyo, lo primero que se tiene que hacer para intentar salir, es dejar de cavar. Por esa razón, en estos momentos confío más en las posibilidades del argumento de los estudiantes, que en los de gobierno y oposición. ARGUMENTOS CON OBJETIVIDAD Con el cariño y respeto que le tengo a ese pueblo, me atrevo a sugerirle a los muchachos que preparen sus argumentos con
Si estás a favor de la oposición, eres un burgués parásito, agente de la CIA, vendido al Imperio. Si favoreces al gobierno eres un comunista, maleante, vendido a Cuba y a los Castro. Ninguna de estas definiciones habla de Venezuela y de su necesidad. Solo pintan el odio y la expectativa personalista de quien esgrime el argumento, impidiendo la posibilidad de un diálogo inteligente y patriótico.
Entiendo per-
fectamente que la posición por mí expresada no ha de satisfacer a algunos, pero eso no es de extrañar. Es precisamente la intransigencia, lo que define a los grupos en pugna, gobierno y oposición. objetividad, que se entreguen a la tarea de convencer a sus padres y vecinos, a lo largo y ancho de Venezuela, que se organicen al margendeladivisiónestérilcreada por gobierno y oposición, y hagan esos resultados públicos. Actúen con la madurez y capacidad demostrada por los músicos de El Sistema, carajitos claros. Ojalá que logren sentar las bases para la discusión del país que puede ser, y no el que hoy pretenden forzar dos bandos en conflicto de intereses. Que no les obliguen a escoger entre alternativas como el cáncer o el ataque
al corazón. Que los estudiantes del país, desde El Guajiro hasta Cumaná, planteen su agenda de vida y se la presenten a los dos grupos que hoy se debaten en pugna por el poder. Díganles cuál es el país que quieren, y aclaren que no aceptarán como únicas alternativas, las propuestas por los dos bandos en disputa. Noexisteningunadudadeque elPresidenteMaduro,comoJefedel Estado venezolano, debe hacerse responsable por la seguridad e integridad física del Sr. Leopoldo López, y de la misma manera, de todos los que en su legítimo derecho político, participen en las protestas. Pero también es necesario que los manifestantes no desaten la violencia. Deben argumentar en forma pacífica; el que tiene la razón no necesita gritar, o pegarle al otro para validar lo que dice. Algunos pensarán que me inmiscuyo en asuntos que como panameño no me incumben. Me permito hacerlo por el afecto y apoyo que los venezolanos me han entregado durante más de 40 años, haciendo suyas la música y letra de mis canciones. Por esa entrega, los venezolanos están condenados a mi cariño y a mi respeto. ¡Viva Venezuela!
R EVISTA
PR MERA
DOMINGO 23 DE FEBRERO DE 2014
Pastor
POEMA INÉDITO
Tango del albañil enamorado
de versos DOMINGO DE RAMOS parece parte inamovible de una calle del Centro de Lima de los ochenta. Javier Solís/ Redacción
E
s autor de “Arquitectura del Espanto” (1988), “Luna serrada” (1995), “Ósmosis” (1996), “Las Cenizas de Altamira” (1999), “Erótika de Klase” (2003), “Dorada Apokalypsis” (2009), “Pastor de perros” (1993). Alto Empezamos.
—¿Cómo surgió su poemario “Pastor de Perros”? —Es una historia que empieza a las cuatro de la mañana cuando la Plaza San Martín era un desastre, lleno de pirañitas y otras lacras. Estoy hablando de 1988 ó1989. Entre la neblina y la oscura noche endurecida como cemento brotó un vagabundo que guiaba a varios perros de diversas razas, tamaños y edades quien recorría la ciudad buscando desperdicios en la misma Plaza San Martín. Allí se me ocurrió titular mi poemario “Pastor de Perros” en contraposición a un pastor bucólico del campo, por este pastor urbano que tenía como rebaño a perros callejeros. —¿Cuándo descubriste que la poesía era tu combi de expresión y tu modo de vida? —Lo descubrí hace más de 30 años atrás, casi a los 20 años supe que era mi vocación. A los 15 años era más rebelde porque no sabía a dónde iba hasta que encontré ese camino después de estar tropezándome y este cambio se da cuando ingreso a la San Marcos. Lo más trivial es que empecé a escribir a una
chica pero luego como yo venía de una agrupación política de izquierda ya había explorado filones de poesía social y había leído a César Vallejo y Rubén Darío; fueron mis primeros guías diría yo, pues fueron los primeros que leí en la biblioteca de mi barrio. —¿Qué es la poesía para usted? —Qué pregunta tan difícil. La poesía es todo y es parte de la formación interior que uno tiene y que sale a flote. Es una forma de conocimiento, es una forma de belleza y una forma maravillosa de desnudar la palabra. Yo escribo porque hay una necesidad de escribir en un momento determinado. Mi poesía es urbana esencialmente y quizá con el tiempo explore otras cosas. —¿Estás preparando un nuevo libro de poemas? —Quiero terminar este último poemario y saber cómo quedará para saber si es un experimento o estoy explorando otros caminos. Todavía no tengo un puerto seguro. Estoy con ese libro encima, está rotando en mi cabeza para darle una forma definitiva. Pero antes la editorial del Congreso sacará toda mi obra reunida este año pues ya deben estar diagramándolo. —¿Qué tan importante para ti ha sido el Movimiento Kloaka? —Para mí fue un laboratorio y una experiencia para hacer poesía. Fue un taller de amigos donde nosotros compartíamos nuestros poemas y leíamos libros
7
que no encontrábamos en la biblioteca. También hicimos los principios que rigen Kloaka para hacer un movimiento que planteara una poética de los ochenta, una poética de la violencia en esos momentos difíciles de guerra interna que vivíamos. Todos los miembros están activos, unos están en Estados Unidos, en París y
otros están acá. —Tú que has viajado al extranjero para asistir a ferias y recitales internacionales, ¿sientes que allá el poeta es más valorado? —La poesía peruana en el extranjero es muy valorada porque tenemos exponentes muy prestigiados como Vallejo quien ha marcado la pauta para que se acer-
quen a la poesía peruana y latinoamericana. He estado en Rusia, Finlandia, España, Francia, Holanda, Alemania y en toda la costa este de Estados Unidos desde Boston hasta Chicago. También en México y Chile. En Europa fui a ver la tumba de mis poetas preferidos como Baudelaire, Proust, Balzac y Vallejo.
Si construyo y dejo de construir Si construyo las palancas Las hebillas si construyo I dejo de construir Levemente el sarro se anida Como un delantal obrero de ti Si destruyo corazón de cieno Si destruyo con el tacto El olfato el piano de facto La risa de facto el himen cor cordium La beatitud de tu pelo en la sombra Si construyo mis pisadas En lisa nube Si destruyo tu nidal En tu mirada entonces Volarán milenarias aves desde tu vientre Si destruyo el olvido pero el olvido es un hombre o un magnate O una roca en tu ombligo Si atravieso los Alpes sin Aníbal Y si dejo una Trombita rota en tus hoyuelos Que nace como un rayo Entonces tu nombre. com Tu nombre.com En desnuda grama Aparece en mi pantalla En tantas gigas como esta soledad De crisálida que soporta una fetidez maldita Sobre este reino Este reino que construyo y destruyo Mientras atrás se pliegan las alas Enrollando la caída De tu mirada sobre un montículo De aserrín de lo que fue este corazón CONTINÚA…
8
DOMINGO 23 DE FEBRERO DE 2014
OTRAS DISQUISICIONES Víctor Hurtado Oviedo
L
o primero que sorprendía al ver a Julio Cortázar era su descomedida estatura; lo segundo, que aparentaba tener veinte años menos, como si hubiera firmado un pacto con un ángel; pero no había pacto, y todo emanaba de una juventud esencial que lo hacía crecer buscando los aires más nuevos. A estos se asomaba y luego descendía para contarnos asombros que había visto con sus ojos de buzo. Julio Cortázar murió en 1984, en París. Sin embargo, pocas veces la muerte ha quedado tan mal como entonces. Pasando sobre ella con sus zancos inmensos, Cortázar ha publicado —editores mediante— dos novelas y nos ofrece los tres volúmenes de su Obra crítica. Digamos de Cortázar lo que él escribió de Leopoldo Lugones: «Todavía lo vemos como un enorme árbol aislado en plena llanura, de donde salen alternadamente los pájaros y los huracanes». El primer volumen de Obra crítica contiene «Teoría del túnel», denso ensayo inédito. Para Cortázar (apasionado del box), este fue su primer asalto en defensa del surrealismo, del existencialismo y de la imaginación más libre en la creación artística. El segundo volumen reúne numerosos ensayos y recensiones escritos entre 1941 y 1963. Aquí viven ejemplos perfectos de crítica y tres viajes profundos al corazón de la literatura: «Notas sobre la novela contemporánea», «Situación de la novela» y «Algunos aspectos del cuento». Este volumen expone una tesis crucial de la estética de Cortázar: el artista debe estar atento a los impulsos del subconsciente; a esa otra realidad que el racionalismo se empeña en sumergir, como se afana un bote en hundir al mar en donde flota. El volumen prodiga la metralla de luz que lanzan las sentencias felices: «[...] los escritores “duros”, criados en la escuela de Hemingway (al-
R EVISTA
PR MERA
Habla, gran hermano La obra crítica de Julio Cortázar está servida
rprendía al ver a Julio Cortázar aparentaba tener veinte años lo segundo, que hubiera firmado un pacto con menos, como si o había pacto, y todo emaun ángel; pero n ntud esencial que lo hacía naba de una juvelos aires más nuevos. crecer buscando
O que so edida estatura; LO PRIMER era su descom
tázar por el socialismo es explícita —lección de ética cuando algún famoso ya va viento en proa—; sin embargo, en lo más tenso de su voz alzada, él reafirma su segunda tesis esencial: ningún compromiso político debe impedir que el artista se abra al llamado que le nace desde el centro de su ser. Dice de la «responsabilidad profesional» del escritor: «Yo la definiría en una sola frase: no retroceder jamás, por motivos de cualquier orden, en el camino de la creación. Hay que buscar encarnizadamente las nuevas rutas de la creación y la palabra; hay que lanzarse a
JULIO CORTÁZAR murió en 1984,
en París. Sin embargo, pocas veces la muerte ha quedado tan mal como entonces.
guien podría decir que, más que escuela, eso fue un reformatorio)». En el tercer volumen (19671983), Cortázar recuerda al salvadoreño Roque Dalton, al argentino Roberto Arlt y —en un hermosísimo responso— a Pablo Neruda, un inventor de América. Sin embargo, ahora, la presencia —casi la angustia— del «compromiso del escritor» sube a la escena y domina las páginas. La definición de Cor-
CHISPA
Cambie
lo nuevo, a lo inexplorado, a lo más vertiginoso de la realidad del hombre. Toda simplificación en procura de un público más vasto, es una traición a nuestros pueblos». El primer volumen es arduo; el segundo, espléndido; el tercero, conmovedor. Pocas veces, una obra dice tan bien cómo es el padre de sus páginas. «Citar es citarse», escribió Cortázar sin saber que él mismo terminaría esta nota: «Es siempre tan difícil escribir sobre los muertos que uno ha querido; es casi como decir algo de una música; en realidad, se está hablando de otra cosa».
de canal que hipnotiza con su cara de nueva versión de “El Zorro del Caribe”.