DEPORTES / El MotoGP ya está entrenando
La dualidad de la moto Trail y urbana hace de la nueva Honda una opción interesante.
SEBASTIÁN RIVADERA
NOVEDAD NACIONAL / Honda NC700X
Especial
Por fin entre nosotros
Luego de ser exhibida en el Salón Internacional de Buenos Aires 2013, finalmente llega esta Trail para aumentar la oferta en el mercado. Disponible desde 241.900 pesos.
2
NOTICIAS
Trofeo BMW Motorrad GS 2014.
3
MERCADO
ATV Corven Terrain 250X.
La larga espera de los apasionados de la marca del ala por el segmento Trail llegó a su fin. Honda Motor de Argentina ha distribuido en el mes de diciembre pasado, y ahora lo presenta oficialmente, a su nuevo modelo de media cilindrada producido localmente en la planta de Campana, provincia de Buenos Aires. El uso mixto de Trail y ciudadana, convierte a la flamante NC700X en una opción para considerar. Deslumbra inicialmente por su diseño logrado e innovador. También será capaz de enamorar a usuarios de este segmento por
ESPECIAL
Fotos Gentileza: Honda Argentina.
La Voz del Interior y DíaaDía
Córdoba, República Argentina. Viernes 14 de febrero de 2014.
sus terminaciones y materiales de calidad, acordes a la gama que representa. Según Honda, “combina lo mejor de las motocicletas de ruta y las de Trail, con un estilo para uso urbano por su comodidad y facilidad de conducción”. En su lanzamiento para Argentina la moto está disponible solamente en dos colores: rojo y blanco. Su motor 4 tiempos bi-cilíndrico, de 670 cc. y refrigeración líquida, alcanza según el fabricante, una gran eficacia en el consumo de combustible obteniendo la marca de tan sólo 3,6 litros cada 100 kilómetros recorridos; a la vez que con un tanque puede recorrer casi 400 kms. sin necesidad de recargar.
4
ESPECIAL
La voz del usuario. Foto de la semana.
Viernes 14 de febrero de 2014 /
Viene de tapa. Su tanque admite la carga de 14,1litros y cuenta con una ubicación particular, debajo del asiento, que permite centralizar las masas y por consiguiente brinda mayor seguridad en el manejo. Su chasis es del tipo tubular, realizado en acero, y sitúa al motor en una ubicación baja y adelantada, logrando una posición de manejo más erguida. En cuanto al confort logra una buena posición de manejo en la cual puede reconocerse la correcta ergo-
nomía que redundará en una posición relajada para el conductor. El tablero dispone de velocímetro digital, tacómetro de barra digital, reloj, indicador de combustible de barra y luces testigo. La suspensión delantera, de horquilla telescópica, tiene un recorrido de 153 mm., mientras que la trasera presenta 150 mm. utilizando el basculante Pro-Link de la marca. A diferencia de las más modernas motocicletas de Trail, ésta no dispone de frenos ABS para nuestro mercado, un ítem pendiente.
La Voz del Interior y DíaaDía
Gentileza: Keeway.
2
HONDA NC700X Motor: bicilíndrico, 4 tiempos, 8V., SOHC, refrigeración líquida. Cilindrada: 670 cc. Potencia máxima: 51 cv. a 6.250 rpm. Depósito de combustible: 14,1 lts Altura del asiento: 831 mm. Peso: 214 kg. Precio: 241.900 pesos / 1 año o 12.000 kms.
NOTICIAS / BMW GS Trophy 2014
DESAFÍO DE HABILIDADES Al innovador diseño exterior, se suman varias soluciones funcionales. El ABS no está disponible para Argentina.
581957
BMW Motorrad ha concretado el “International GS Trophy “ cada dos años desde 2008, convocando a usuarios del modelo GS de distintas naciones para competir tanto sobre las motos como en otras disciplinas. Luego de África y Sudamérica, el evento de BMW Motorrad para el año 2014 se realizará por primera vez en Canadá a comienzos de septiembre. Serán 16 los equipos que midan sus habilidades en el marco de los majestuosos paisajes canadienses. Aún hoy las memorias del paso por nuestra región
están presentes, a pesar de la poca comunicación que BMW Argentina cursó sobre el mismo para la prensa especializada. Las provincias de British Columbia y Alberta, en el oeste de Canadá, serán en éste 2014 el lugar de encuentro para los corredores de 18 naciones que se congregarán dispuestos a recorrer cerca de 2.000 kilómetros, tal cual lo hicieron por Argentina y Chile el pasado año. Hasta ahora se había utilizado el modelo F 800 GS, pero en esta edición será la flamante y “gran” R 1200 GS la protagonista. Tal cual lo habían solicitado los propios competidores, la moto de mayor cilindrada de la gama GS los acompañará en sus travesías. Para obtener más información se podrá acceder en breve a www.gstrophy.com.
3
La Voz del Interior y DíaaDía
Gentileza: endurodelverano.com.ar.
Gentileza: motogp.com.
Viernes 7 de febrero de 2014 /
Marc Márquez lideró los primeros entrenamientos.
DEPORTES / MotoGP
PONERSE A PUNTO Tras culminar los tres días del primer Test Oficial de MotoGP 2014 desarrollados del 4 al 6 de febrero en Sepang, Malasia, el último campeón, Marc Márquez (Repsol Honda), redondeó un impecable entrenamiento liderando los ensayos del primero al último día y logrando la mejor vuelta en el trazado asiático en la primera parte de la sesión. “Estoy bastante con-
MERCADO NACIONAL / Corven Terrain 250X
AVENTURA ASEGURADA
Si lo que estás buscando es un medio de movilidad accesible y divertido para disfrutar en aventuras de fin de semanas por las sierras cordobesas, el Corven Terrain 250X es una opción a tener en cuenta. De fácil manejo y diseño deportivo, este Quad es impulsado por un motor mono cilíndrico refrigerado por agua, de 4T y 250 cc. que ofrece una potencia máxima de 12,5 kw a 7.000 rpm. Con un peso total de 210 kg. y una capacidad de carga de 150 kg., el Corven Terrain 250X cuen-
tento por como han ido estos tres primeros días de Test en Sepang, hemos empezado la pretemporada con buen pie. Es cierto que estos han sido sólo los primeros entrenamientos y aún queda trabajo, pero ya hemos podido hacer un simulacro de carrera y ha ido bastante bien” expresó el joven piloto de Cervera. Su compañero de equipo, Dani Pedrosa, tras culminar en tercero, segundo y sexto lugar a lo largo de las tres jornadas, se ha mostrado muy satisfecho en la puesta a punto donde se ha trabajado en varias cuestiones técnicas con resultados positivos. Por su parte, Valentino Rossi y
Jorge Lorenzo de Yamaha Factory Racing han realizado un balance positivo de la primera cita de la pretemporada, donde sus actuaciones fueron progresando día tras día. Rossi se ha mostrado especialmente contento al final de la última jornada, tras registrar su mejor tiempo en el circuito de Sepang, al rodar por debajo de la marca de 2.00 minutos para terminar en segundo lugar, a menos de dos décimas de Márquez. El próximo entrenamiento de la categoría MotoGP será en el mismo escenario los días 26, 27 y 28 de febrero. Fuente: motogp.com
ta con una transmisión de 4 velocidades más reversa, embrague húmedo multidisco y encendido eléctrico. Adelante emplea doble disco de freno y en el tren trasero sólo uno. Las cuatro llantas están estampadas en chapa de acero para ofrecer una mayor resistencia a los golpes. Para soportar las conducciones más abruptas, monta suspensión delantera independiente con doble amortiguador hidráulico y monoamortiguador hidráulico regulable atrás. Su tanque de combustible, de 13 lts. de capacidad, le per-
mite recorrer distancias lógicas para su segmento El Corven Terrain 250X se encuentra disponible en colores rojo y azul en todos los representantes oficiales de la marca
DEPORTES / Anticipo Enduro del Verano
POR UN NUEVO RECORD La 21º edición de la carrera de enduro más importante de Latinoamérica, a disputarse el próximo 21, 22 y 23 de febrero en la ciudad costera de Villa Gesell, ya cuenta con más de 800 inscriptos entre motos y cuadriciclos; y desde la organización esperan superar la barrera de los 1.064 pilotos presentes en la edición 2013. La competencia, destinada tanto a corredores profesionales como amateurs, presentará un circuito de 12,5 kms. de longitud armado a la par del mar donde se destacarán su inmensos médanos naturales de más de 40 mts. de altura. Se llevará a cabo también la 7º edición del “Supercross de Verano”, a realizarse el viernes 21 sobre un espectacular Super Prime construido para tal fin y destinado a las categorías Junior (hasta 85 cc. 2T y 150 cc. 4T), Lites (hasta 125 cc. 2T y hasta 250 cc. 4T) y Open (2T y 4T). Si sos un amante de los Quads, la 5º edición del “Súper
ATV de Challenge de Verano” se realizará el sábado 22 con la participación de los mejores exponentes en la espacialidad y cuyas inscripciones están abiertas a todos los pilotos en sus diferentes categorías. El evento contará además con un Parque Extremo, donde los atletas de deportes extremos, como freestyle MX, ATV, BMX y Skate harán vibrar al público presente con sus mejores performances. La inscripciones se pueden gestionar vía web, endurodelverano.com.ar, y los precios hasta el 22 de febrero, son de $1.800 para Motos y $2.200 para Quads. Para mayor información del evento, se puede solicitar a info@endurodelverano.com.ar.
4
Viernes 14 de febrero de 2014 /
La Voz del Usuario Jet Ski Kawasaki STX-15 F
La Voz del Interior y DíaaDía
LA FOTO DE LA SEMANA
DEPORTIVO Y/O FAMILIAR
Por primera vez invitamos a un usuario de Jet Ski para tener su impresión en primera persona. Desde los 14 años, Matías Carrizo se dedica a la actividad naútica, junto con su padre y hermano. Habitualmente los tres practican, durante dos horas ininterrumpidas, en el Lago San Roque cada fin de semana. Luego de haber experimentado con las Sea Doo GSX Limited y XP, nuestro usuario invitado finalmente encontró en la Kawasaki a la mejor opción, principalmente por la potencia y la forma de entregarla. El “jet” puede ser un “misil” para uso deportivo o bien un apacible medio de movilidad para hasta tres integrantes de una familia. La practicidad del modelo incluye 2 guanteras más el baúl para llevar los chalecos salvavidas. Permite dos tipos de uso: deportivo y principiante, adaptándose así a cualquier nivel de piloto. “Los 160 hp. de éste 4 tiempos sugieren entretenimiento garantizado navegando en lagos o el mar argentino, sin embargo si querés pasear con la familia, el motor también admite ir a bajas revoluciones sin problema alguno y con total elasticidad” nos comenta Matías. Y agrega: “Otra carac-
Gentileza: Kawasaki.
terística determinante para nuestra familia es el bajo mantenimiento que requiere este “Kawa”, casi cero te diría, a diferencia de anteriores modelos que tuvimos”.
Matías y su Kawa antes de partir hacia el lago San Roque.
“LO MÁS”
_Potencia y control. _ Mecánica.
“LO MENOS”
_ Consumo de combustible.
El neumático nacido de la experiencia en los campeonatos de SuperBike, Pirelli DIABLO Superbike PRO, y desarrollado para sesiones de entrenamiento en pista se presenta para la temporada 2014 con nuevas mezclas, perfiles y medidas. Para la rueda trasera la medida 200/55 R17 en versión bi-mezcla y la rueda delantera 120/70 R17 con mezcla de mayor performance resultan las novedades más destacadas. Este
DATOS Usuario: Matias Carrizo. Edad: 19 años. Estatura: 1.70 mts. Profesión: estudiante. Practica náutica desde: los 14 años.
es un neumático slick destinado solamente al uso en pista. La actual relación del compuesto es del 35% / 30% / 35%: la mezcla central se extiende por un 30% del perfil, mientras que la mezcla de los laterales cubre un 35% del perfil sobre cada lado. La mezcla central garantiza el mantenimiento de la temperatura, mientras que la mezcla de los laterales aumenta sensiblemente el grip al acostar la moto.
Guía de marcas, modelos y precios indicativos HONDA ATV Utilitario TRX250TM C (4x2) TRX420TM C (4x2) TRX420FM C (4x4) TRX500FM C (4x4) TRX 500FE D (4x4) TRX680 FA (4x4) Business CB-1 CB-1 Tuf CG 150 Titan ESD CUB Wave110 Biz125 Off CRF450R D On-Off XR 125L XR250 Tornado CRF 250 L XRE 300 Rally NX4 Falcon Scooter Elite Sport CBX250 Twister Touring NC700X VRF800X D: Equivale a año modelo 2013. E: Equivale a año modelo 2014. KAWASAKI
$ 87.700 $101.100 $118.000 $131.500 $140.400 $166.400 $ 15.800 $ 16.300 $ 22.600 $ 12.000 $ 17.100 $244.600 $ $ $ $ $
25.700 38.200 93.100 94.100 96.900
$ 23.900 $ 37.400 $241.900 $340.600
ATV´S Brute Force 300 4x2 (2014) *U$S 10.100 Brute Force 650 4x4 650 FDF *U$S 19.000 Brute Force 750 4x4 (2013) *U$S 22.600 Brute Force 750 4x4 I JDF *U$S 23.600 Custom Vulcan 900 Classic LT (2014) *U$S 35.000 Vulcan 900 Custom (2013) *U$S 31.000 W 800 (2013) *U$S 33.000 W 800 E. Especial (2013) *U$S 33.300 W 800 E. Especial *U$S 34.800 Jet Ski JT 1500 ABF (STX-15) 160 CV *U$S 23.500 JT 1500 HDF (Ultra 300 X) 300 CV *U$S 36.300 JT 1500 JDF (Ultra 300 LX) 300 CV-GPS*U$S37.500 JT 1500 KDF (Ultra LX) 160 CV *U$S 28.200 Sport/Super Sport ER 6N (2014) *U$S 25.900 KLR 650 (2013) *U$S 23.000 Ninja 300 (2013) *U$S 18.000 Ninja 300 (2013) E. Limitada *U$S 19.000 Ninja 300 (2014) E. Limitada *U$S 21.700 Ninja 300 ABS (2014) *U$S 21.000 Ninja ZX 1000 (2014) *U$S 44.000 Ninja ZX 14 *U$S 58.500 Ninja ZX636 (2013) *U$S 40.000 Ninja ZX636 (2014) *U$S 47.000 Versys 1000 (2014) *U$S 47.000 Versys 650 (2014) *U$S 30.100 Z 1000 (2014) *U$S 42.700 Z 800 (2014) *U$S 37.500 ZX 10 R (2013) *U$S 54.000 ZX 10 R (2014) *U$S 56.500 UTV´S KRF 750 PBF (750 FI 4x4) *U$S 23.200 750 RBF (750 FI 4x4 LE/HD) *U$S 23.700 KRF 750 SBF (750 FI 4x4 Sport Green)*U$S 24.500 750 SBFA (750 FI 4x4 Sport Silver)*U$S 25.300
KTM
SUZUKI
Street Adventure 990 2012 (Blue)
*U$S 43.400
Adventure SMT
*U$S 43.000
Duke 200
$ 91.000
Cross - Enduro
Street AX 100 EN125 - 2A GN 125 EN 125 - HU
$ $ $ $
9.480 16.200 13.080 13.200
Raptor 450 R ED Especial Raptor 700 Raptor 700 ED Especial Grizzly 125 Grizzly 300 Grizzly 350 4x2 Grizzly 350 4x4 Grizzly 450 4x4 Grizzly 450 4x4 C/Dirección Grizzly 550 4x4 Grizzly 550 4x4 C/Dirección Grizzly 550 ED Especial Grizzly 700 4x4 Gryzzly 700 4x4 ED Especial CBU ON/OFF
$143.585 $133.120 $142.961 $ 53.586 $ 75.400 $100.360 $107.367 $133.120 $136.851 $144.313 $149.500 $150.865 $159.328 $164.879
XTZ 125E
$ 35.750
XTZ 250 CUB
$ 53.350
Cross 150 SX (2013)
*U$S 20.200
Cross 250 SX (2013)
*U$S 22.300
Cross 250 SX-F (2014)
*U$S 24.000
Cross 350 SX-F (2014)
*U$S 28.200
Dual Purpose
Cross 450 SX-F (2013)
*U$S 35.100
$494.650
Cross 450 SX-F (2014)
*U$S 35.100
XT 1200Z Super Tenere FZ Series
Enduro 200 EXC (2014)
*U$S 25.600
FZ 8N
$321.000
Enduro 250 EXC-F (2014)
*U$S 33.500
FZ16-N
$ 26.530
FZ16-S Motorcycle - Super Sport
$ 30.790
YZF-R6
$420.000
YZF-R1
$494.650
YZ 450F
$292.500
YAMAHA
Enduro 250 EXC-F Six Days (2014)*U$S 36.500 Enduro 300 EXC (2014)
*U$S 31.500
Enduro 300 EXC Six Days (2014) *U$S 34.000 Enduro 350 EXC-F (2014)
*U$S 36.300
Enduro 350 EXC-F Six Days (2014)*U$S 39.500 Enduro 450 EXC (2014)
*U$S 35.100
Enduro 450 EXC Six Days (2014) *U$S 39.000 Enduro 500 EXC (2014)
*U$S 39.600
Enduro 500 EXC Six Days (2014) *U$S 43.000
ATV Raptor 90 Raptor 125 Raptor 250 Raptor 250 ED Especial Raptor 350 Banghe Raptor 450 R Competición
$ 42.939 $ 64.324 $ 67.145 $ 69.238 $102.050 $ 95.628 $140.582
New Crypton base
$ 12.490
New Crypton full
$ 13.340
Street YBR 125 E
$ 17.490
YBR 125 línea nueva
$ 18.930
YS 250 Fazer
$ 54.450
Precios estimados e indicativos provistos por fábricas y concesionarios.
*Valores en dólares. febrero 2014.