PÁGINA 3 / NOVEDADES MTB. Las “Cross Country” de 2014.
La Voz del Interior y DíaaDía
Fotos Gentileza: Honda Global.
Córdoba. República Argentina. Viernes 29 de noviembre de 2013.
La catarata de novedades incluye a la bella CTX 700N, en estilo Naked. Las Super-Sports, como la CBR 1000 Fireblade SP, se sumaron a los nuevos modelos de Honda.
NOVEDAD INTERNACIONAL / Los modelos 2014 de Honda
La estrategia de multiplicar
La empresa del ala presentó seis motos para el mercado europeo, en Italia. Suma ahora otras tres en Tokyo, que incluyen a la memorable GoldWing.
2
NOTICIAS
Botas Alpinestars Web Goretex.
3
NOVEDADES
Yamaha MT - 09. Husqvarna 701.
SEBASTIÁN RIVADERA
Especial
Con nuevos seis flamantes modelos, Honda sorprendió a los fanáticos de la marca nipona, al presentarse en Europa en el marco del Salón de Milán durante este noviembre. La Super- Sport CBR 1000 RR Fireblade SP, CB650F, CBR650F, la Cruiser CTX1300, CTX700 y la Naked CTX700N fueron las estrellas de la presentación. La más potente de las novedades, con 181 cv., la CBR 1000 RR Fireblade SP con suspensiones Öhlins, pinzas de freno de-
lantero Brembo, asiento y pintura especial en tono Tricolor; posee un motor de 999,8 cc. de cilindrada, 4 cilindros en línea, distribución de doble árbol de levas y 16 válvulas. La Fireblade siempre fue un éxito en Europa, donde se vendieron desde sus inicios unas 200.000 unidades. Esta nueva SP, en relación a “Sport Production”, puede ciertamente deslumbrar en las pistas, lugar para donde está destinada su utilización. El peso de la Super-Sport, en orden de marcha y con tanque lleno, alcanza los 199 kgs. con una distribución de peso anterior/posterior de 52,7% / 47,3%.
4
ESPECIAL
Showroom. La Foto de la Semana.
2
Viernes 29 de noviembre de 2013 /
La Voz del Interior y DíaaDía
INDUMENTARIA / Botas Alpinestars Web Goretex
PROTECCIÓN Y COMODIDAD ASEGURADA
CBR650F.
Viene de tapa.
CTX700. DCT y el sistema ABS de serie. El motor bicilíndrico paralelo que incorpora, de 670 cc., posee apenas 48 cv. acorde a las normas europeas, lo que la vuelve realmente económica en cuanto a consumo. Apenas necesita un litro para superar los 27,9 kms. recorridos en un ciclo medio. El modelo también puede equiparse como manoplas auto-calefaccionables y valijas laterales. Finalmente, la deportiva de cilindrada media, la CBR650F, ofrece 84 cv. de potencia que resultan atractivos para los conductores más jóvenes a quienes se dirige el modelo, con un motor que brinda lo mejor por debajo de las 4.000 revoluciones. Aún con 211 kgs. de peso y el tanque lleno, es
capaz de ofrecer fuertes emociones a bordo, al mismo tiempo que un consumo contenido permite una autonomía de 350 kms., todo gracias a la tecnología de avanzada con la cual cuenta. Van por mucho más Como si fuera poco, Honda no dejó pasar la ocasión del Tokyo Motor Show para lanzar tres nuevos modelos a los seis ya mencionados. Estos son la CB 1100, CB 1100 EX y la GoldWing F6 C de nueva generación, que aspiran a convertirse en nuevos referentes de sus segmentos a partir del 2014 en Europa, donde se espera su mejor desarrollo comercial para los modelos.
Si sos amante del Touring y lo que estás buscando es un calzado que ofrezca excelentes prestaciones y confortabilidad, las botas Alpinestars Web Goretix
Gentileza: Córdoba en Dos Ruedas.
Entre los modelos de “peso pesados”, se destaca además la CTX 1300. La “C” por Confort, la “T” por tecnología y la “X” por eXperiencia, definen la denominación de la flamante Maxi Cruiser de la marca del ala. Su corazón es un motor V4 longitudinal de 1.261 cc. destacado por su respuesta a régimen bajo y medio particularmente. Monta de serie los frenos C-ABS y el control de tracción TCS. El look bajo y alargado de la CTX1300 resulta llamativo e imposible de ignorar. Toma de su prima, la Gold Wing F6B, elementos como su asiento bajo, pedalera avanzada y manubrio amplio, además de las prácticas valijas laterales para emprender viajes de largo aliento. CTX 700 N, así fue denominada la particular cruza entre moto Naked y Cruiser que Honda presentó también como novedad en el Salón de Milán 2013 en el corriente mes. Pensada para la máxima facilidad y placer de manejo, esta CTX utiliza cambios de doble fricción
son una excelente opción. Se caracterizan por su impermeabilidad 100%, alta respirabilidad y gran resistencia ante las diversas condiciones climáticas. Presentan una cremallera de cierre con Velcro para facilitar el calzado y ajuste de la bota, cuero de doble densidad en zona del tobillo y un innovador sistema de entrada lateral de fuelle para mayor comodidad. Sus almohadillas estructurales y reforzadas protegen el empeine, mientras que la zona de los dedos queda protegida por su puntera altamente resistente. Para una mayor visibilidad por parte de terceros, este par de botas cuentan con una inserción posterior de material reflectante. Ofrecen además, un forro interior de alta durabilidad y comodidad, y plantillas anatómicamente perfilada extraíbles. Las botas Alpinestars Web Goretex podés encontrarlas, en color negro, en Team Motorace, Av. Colón 4.050, Córdoba.
Viernes 29 de noviembre de 2013 /
Gentileza: Yamaha Global.
NOVEDAD INTERNACIONAL / Yamaha MT-09
ESTILO Y POTENCIA MEJORADA
Dentro de la cartera de novedades que la marca de los diaponeses ofrece para el 2014 se destaca su nueva Yamaha MT09, que llega con un nuevo y compacto chasis y un motor tricilíndrico de alto par. Pensada para un público que demanda estilo y respuesta, esta Naked se presenta con una postura más elevada, un carácter polivalente y mayor relación pesopotencia. Este verdadero animal salvaje monta un ligero motor de tres
Fotografías gentileza: respectivas marcas.
NOVEDADES MTB / Las “Cross Country” de 2014
A CAMPO TRAVIESA
Scott Scale 700 SL´s HMX.
3
La Voz del Interior y DíaaDía
cilindros, 847 cc. refrigerado por agua y una potencia de 115 hp. con un par motor de 85 Nm; que
junto al compacto chasis de aluminio y una postura de conducción erguida simplifica tanto el
El fabricante estadounidense Trek ha adelantado el lanzamiento de sus modelos 2014, que abarcan los rodados para XC de 27.5 pulgadas, además de 29" y 26". Project One, de la marca americana, otorga la posibilidad de personalizar la gráfica de los modelos top a través de un software en el sitio web de Trek. Así, cada usuario puede crear su propia Superfly SL, SL Superfly FS o Fuel EX 9.9 con componentes y colores que desee, pagando un extra por su bici de XC o Cross Country. Superfly SL posee un chasis de apenas 896 gramos. Por su parte la “Full Suspension” XC cambia su
nombre por Superfly FS, un modelo que en Europa rondará los 7.500 euros. Yeti, con su modelo “Arc Carbon” de color turquesa, presenta una Mountain Bike para el “Cross Country” con la peculiaridad que para tallas XS y S, o sea pequeñas, será construida en rodado 27,5 y para las tallas medias utilizará la 29er. Una de las pocas, sino la única en ofrecer esta solución. Los diseñadores de la marca parecen haber resuelto que no existe una solución única para todos, optando por optimizar los tamaños de ruedas a la medida de cada ciclista. El cuadro de carbono pesa 1.170 gramos y actúa en conjunto con las suspensiones, con horquilla de 100 mm. de recorrido. Scott con su Scale 700 SL's HMX presenta a uno de los modelos más livianos del mercado
andar del día a día como los viajes de fin de semana. El nuevo dispositivo Yamaha D-Mode que incorpora este modelo nos permite seleccionar tres mapas diferentes de encendido: Modo STD para un buen rendimiento en todo el rango de revoluciones, Modo A si se desea un estilo más agresivo y deportivo, y el Modo B ofrece prestaciones más dóciles, ideales para ciudad o condiciones climáticas adversas. Gracias a su sistema de inyección y aceleración electrónica, esta Naked ofrece una autonomía de 240 km., para un depósito de combustible de 14 litros. Su peso en seco de 171 kg. convierten a este modelo en una de las motos medias más ligeras del mercado y con mayor relación peso-potencia. Nueva horquilla, suspensiones rediseñadas, doble
global debido a su cuadro de fibra de carbono. La SL viene equipada con una horquilla Fox CTD, además de tecnologia Rideloc que permite regular en tres posiciones diversas para optimizar el andar a bordo. La transmisión que utiliza es Sram XX1 y los frenos son Shimano XTR. Varios componentes además de las llantas son Syncros Carbon. Con ese equipamiento su precio rondaría en teoría los 5.000 euros. Por ahora habrá que verlas solamente por las revistas y a la distancia. Fuente: Sitio World XC MTB.
disco delantero flotante, pinzas radiales de 4 pistones y llantas de aluminio de fundición con 10 radios, completan la lista de detalles que destacan a la renovada MT-09. El nuevo modelo de Yamaha se lanzará en versiones Básica y con ABS, en colores Deep Armor, Blazing Orange, Race Blu y Matt Grey.
Yeti Arc Carbon.
Trek Superfly FS.
4
Viernes 29 de noviembre de 2013 /
La Voz del Interior y DíaaDía
LA FOTO DE LA SEMANA
Showroom
En esta ocasión te presentamos uno de los accesorios de los cuales no se puede prescindir al momento de encarar un viaje de largo trecho. El parabrisas Givi de alta calidad para BMW F700GS 2013, se caracteriza por ser más alto que el original, 50 x 49 cm., lo que asegura una mejor protección contra viento, frío, lluvia y bichos durante la travesía. Precio: $1.150 (incluye anclajes Givi) Disponible en: Team Motorace, Av. Colón 4.050, Córdoba...
ANTIPARRAS LS2 YH-81 MATT.
Las antiparras de alto rendimiento LS2 para los amantes del ATV, Enduro o Cross se presentan como unas de las más requeridas del mercado. Su comodidad y eficacia está dada por su marco TPU suave, compatible con cascos anatómicos, su dos capas de gomaespuma y hebillas ajustables con silicona antideslizante. Incluye además dos lentes intercambiables anti rasguño y sistema Tear-Off de diferentes tonalidades, transparente y ámbar. Incluye estuche. Precio: $415 Disponible en: Moto Líder. Av. Vélez Sarsfield 3.017, Córdoba.
SELLADOR DE PINCHADURAS SLIME. Este innovador sellador está formulado y probado para su uso en todos los neumáticos con cámara. Una vez instalado, permanece en estado líquido sin endurecerse ni secarse. A medida que la rueda gira, el sellador se desliza hacia el área del pinchazo creando una capa de protección y reparando la zona afectada. Previene y repara pinchaduras de hasta tres mm. y ofrece una vida útil de dos años. Slime ofrece una amplia gama de productos entre los que se destacan selladores para llantas sin cámaras y cubiertas de ATV. Precio: $60 (para llantas con cámara) - $69 (para llantas sin cámara) Disponible en: One Motos, Av. Fuerza Aérea 1.737, Córdoba.
Gentileza: Suzuki.
PARABRISAS GIVI PARA BMW F700GS 2013.
La máquina de pruebas para el retorno de Suzuki al campeonato de MotoGP en la temporada 2015 se presentó en el Tokyo Motor Show, salón internacional donde Suzuki exhibió además, la nueva V-Strom 1000, el Scooter Burgman 200 y tres modelos eléctricos que sugieren el futuro ecológico de la marca. La Suzuki de MotoGP posee una nueva concepción de motor; un 4 cilindros en línea, proyectado para ofrecer gran potencia y resistencia a las demandas más extremas, optima aceleración y eficiencia de consumo de combustible.
El diseño del chasis deriva de un dilatado estudio realizado sobre la gama GSX-R, del cual se ha obtenido una moto particularmente aerodinámica y maniobrable. La rigidez del chasis, las dimensiones y el peso están bien equilibrados y contribuyen a convertir a esta Suzuki en un modelo extremadamente competitivo. Randy de Puniet, uno de los encargados de los test drive, ha logrado transferir datos recogidos en los trazados de Misano y Mugello que se enviarán a los ingenieros de Suzuki para el desarrollo en Japón durante los próximos meses.
YAMAHA
Dual Purpose FJR 1300A FJR 1300AS XT 1200Z Super Tenere TDM 900ABS TDM 900 Enduro WR 250F WR 450F FZ Series FZ 8N FZ 8S FZ 1S FZ 1N FZ 16N FZ 16S MC Scooter YP 400 XP 500 Motorcycle - Super Sport YZF-R6 YZF-R1 YZF-R15 OFF Road CBU TTR 230 WR 250F WR 250F TTR 125 E OFF Road Competition YZ 250 YZ 250 F YZ 125 YZ 250 YZ 450F YZ 85 Sport Roadster VMAX XJR1300 MT-01 Street YBR 125 E R TT YBR 125 ED A DT YS 250 Fazer XJ-Series-CBU XJ6 Diversion XJ6N XJ6S
Guía de marcas, modelos y precios indicativos CAN-AM
HONDA
ATV´S DS 90
*U$S 5.550
DS 250
*U$S 8.450
DS 450
*U$S 24.800
Renegade 500
*U$S 22.000
Renegade 800
*U$S 26.100
Renegade 1000 X xc
*U$S 31.000
Outlander 500
*U$S 20.700
Outlander 500 Max DPS
*U$S 22.800
Outlander 500 Max XT
*U$S 24.800
Outlander 650 XT
*U$S 25.600
Outlander 650 Max DPS
*U$S 26.100
Outlander 650 Max XT
*U$S 27.000
Outlander 800 XT
*U$S 27.500
Outlander 800 Max DPS
*U$S 28.500
Outlander 800 Max XTP
*U$S 29.900
Outlander 1000 XT
*U$S 31.900
Outlander 1000 Max XTP
*U$S 37.800
Outlander 1000 Max LTD
*U$S 38.900
ATV Esparcimiento TRX420FPA C (4x4, AT, Direcc. Asist) TRX500FA C (4x4, AT) ATV Utilitario TRX250TM D (4x2) TRX420TM D (4x2) TRX420FM D (4x4) TRX500FM D (4x4) TRX 500FE C (4x4) TRX500FE D (4x4) TRX680 FA (4x4) Business CB-1 CB-1 Tuf CG 150 Titan ESD CUB NF100 Wave (Spoke - Drum) Wave110 Biz125 Off CRF450R D On-Off XR 125L XR250 Tornado XRE 300 Rally NX4 Falcon Sport CBX250 Twister Touring VRF800X C: Equivale a año modelo 2012 D: Equivale a modelo 2013
KAWASAKI
$ 91.000 $ 96.900 $ 55.200 $ 63.600 $ 74.500 $ 82.500 $ 82.700 $ 89.400 $108.100 $ 10.600 $ 11.200 $ 15.000 $ 7.350 $ 8.400 $ 11.000 $ 98.900 $ $ $ $
17.200 32.500 51.300 50.100
$ 29.800 $139.100
ATV´S KFX 50 BDF (KFX 50) *U$S 5.336 KSF 90 ADF (KFX 90) *U$S 6.889 KVF 300 CDF (Brute Force) *U$S 9.800 KVF 360 ADF (Praire 360 4x4) *U$S 15.000 KSF 450 BDF (KFX 450R / Lime - Red) *U$S 18.900 KVF 650 DDS (Brute Force 650 4x4) *U$S 18.200 KVF 650 FDF (Brute Force 650 4x4) *U$S 19.000 KVF 750 LDF EPS (Brute Force 4x4 i) *U$S 21.000 KVF 750 GDF (Brute Force 4x4 i) *U$S 22.415 KVF 750 HDF (Brute Force 4x4 i) Camo *U$S 23.400 KVF 750 JDF (Brute Force 4x4 i) *U$S 23.400 Cross KX250F *U$S 16.700 KX450F *U$S 21.500 Custom VN 900 CDFA (Vulcan 900 Custom)*U$S 22.390 VN 900 DDF (Vulcan 900 Classic LT)*U$S24.751 Dual Purpose KL 650 EDF (KLR 650) *U$S 16.410 Jet Sky JT 1500 ADF (STX-15F) *U$S 23.055 JT 1500 KDF (Ultra LX) *U$S 27.485 JT 1500 HDF (Ultra 300 X) *U$S 35.625 JT 1500 JDF (Ultra 300 LX) *U$S 36.650 Sport ZX 1000 GDF (Ninja 1000) *U$S 27.150 ZR 1000 DDF (Z1000) *U$S 26.520 ER 650 EDF (ER 6N) *U$S 17.425 KLZ 1000 ADF (Versys 1000) *U$S 30.475 KLE 650 CDF (Versys 650) *U$S 19.755 Super Sport ZX 1000 JDF (ZX10R) *U$S 34.200 ZX636FFDF (Ninja ZX6R) *U$S 28.900 EX300ADF (Ninja 300) *U$S 12.400 EX300ADFA (Ninja 300 Limited Edition) *U$S 13.000
ATV´S Raptor 90 Raptor 125 Raptor 250 Raptor 250 ED Especial Raptor 350 Banshee Raptor 450 R Competición Raptor 450 R ED Especial Raptor 700 Raptor 700 ED Especial Grizzly 125 Grizzly 300 Grizzly 350 4x2 Grizzly 350 4x4 Grizzly 450 4x4 Grizzly 450 4x4 C/Dirección Grizzly 550 4x4 Grizzly 550 4x4 C/Dirección Grizzly 550 ED Especial Grizzly 700 4x4 Gryzzly 700 4x4 ED Especial Rhino 700 SE CBU ON/OFF XTZ 125 XTZ 250 CUB New Crypton A TT New Crypton A DT Custom XVS 950 XVS 1300 A XVS 1900
$ 30.030 $ 49.480 $ 51.650 $ 53.260 $ 78.500 $ 73.560 $108.140 $110.450 $102.400 $109.970 $ 41.220 $ 58.000 $ 77.200 $ 82.590 $102.400 $105.270 $108.010 $115.000 $116.050 $122.560 $126.830 $169.990 $ 22.490 $ 43.690 $ 9.270 $ 9.690 *U$S 18.690 *U$S 22.460 *U$S 33.980
Precios estimados e indicativos provistos por fábricas y concesionarios.
*U$S 26.670 *U$S 29.870 $246.500 *U$S 21.790 *U$S 20.650 *U$S 94.990 *U$S 96.990 $162.500 $126.990 $134.990 $166.500 $ 21.990 $ 25.790 *U$S 16.100 *U$S 19.700 $195.500 $246.500 $ 32.990 $ $ $ $
39.990 94.990 96.990 28.990
$ 93.900 $106.500 $ 74.990 $ 78.990 $124.500 $ 39.490 *U$S 43.800 *U$S 20.430 *U$S 27.530 $ 13.290 $ 14.690 $ 42.190 $141.000 $ 98.990 $105.990
*Valores en dólares. noviembre 2013.