pista. ESPECIAL / Fuera de o Mana. Nic de El prometedor futuro
La Voz del Interior y DíaaDía
Fotos Gentileza: Respectivas Marcas.
Córdoba. República Argentina. Viernes 31 de enero de 2014.
La CB 1100 llega en dos versiones al mercado Europeo. El diseño retro aún tiene sus adeptos.
SALONES / 43° Tokyo Motor Show
Nacidas en Japón Con nuevos modelos de serie, motos de concepto y tecnologías innovadoras para la movilidad, las principales marcas mundiales coparon el Salón que cerró el año 2013.
2
MERCADO
Carpas estructurales plegables 3H.
3
SEBASTIÁN RIVADERA
Especial
Entre las marcas japonesas que llevaron novedades al Salón de Tokyo, se destacaron Honda, Yamaha y Kawasaki; y en menor medida Suzuki. Al evento asistieron más de 900.000 visitantes; si bien además de motos se exhibieron autos y vehículos comerciales, este salón siempre cuenta con nuevos modelos para los que disfrutamos de las dos ruedas. Luego de los adelantos que mostrara en Eicma 2013, Honda totalizó 16 nuevos modelos o actualizaciones para el mercado europeo de 2014 que incluyen
TECNOLOGÍA Y DEPORTE
Scooter Eléctrico Kubo. Showrrom.
ESPECIAL
los 3 flamantes debuts de Tokyo. La gran turismo con diseño innovador, Gold Wing F6C, basada en la plataforma de la GL1800 Gold Wing, monta el increíble motor de 6 cilindros opuestos de 1.800 cc., excepcional por la erogación de potencia y la respuesta que ofrece a todo régimen. Además, las Naked de estilo clásico y 4 cilindros, CB1100 EX y CB1100, fueron las estrellas niponas de la marca del ala. La primera de ellas montará llantas en aluminio y doble salida de escape; mientras que la versión estándar viene en color “Negro Grafito”. Ambas utilizan 6 marchas en su transmisión.
4
ESPECIAL
La voz del usuario. Foto de la semana
2
Viernes 31 de enero de 2014 /
MERCADO / Carpas estructurales 3H
Goldwing F6C representa el tope de gama de las motos Touring de Honda.
Viene de tapa. Yamaha, por su parte, llevó cuatro modelos eléctricos entre los cuales se destacó la moto de calle PES 1. La denominacion deriva de “Passion”, “Electric” y “Street”, términos con los que se asocia a esta moto urbana de movilidad sustentable. El peso austero de la PES 1, apenas 100 kgs., la vuelve ágil para el uso que sugiere. Utiliza para movilizarse cambios seleccionables, de accionamiento mecánico o automático. Yamaha aspira así a posicionarse fuertemente entre las eléctricas para el futuro cercano. Kawasaki no fue menos en cuanto a novedades al presentar a la Ninja 400 y el concepto “J”, un verdadero sueño futurista materializado como un vehículo híbrido de 3 ruedas, que permite un uso
en modo deportivo y otro en modo confort o turismo. Suzuki no dejó pasar la oportunidad de marketing para lucirse con la MotoGP que llega en breve (2015) a la categoría tope mundial, derivada del exquisito desarrollo de la GSX-R. Junto a ella también debutaron modelos eléctricos como Extrigger, derivado del scooter e-Lets y conectado a las redes sociales para satisfacción del joven usuario que la marca busca para este producto. De serie, Suzuki lució con la V-Strom 1000 a su mayor exponente del Big Trail, equipada con ABS y control de tracción, capaz de recorrer 400 kms. con un tanque lleno. Grande en Japón La asistencia de público al 43° Salón del Tokyo Motor Show dejó cifras espectaculares: más de 902.800 visitantes pasaron por sus instala-
La Voz del Interior y DíaaDía
PROTECCIÓN AL MÁXIMO
ciones. Llegaron 181 marcas provenientes de 12 países y cubrieron el evento unos 10.300 enviados de diversos medios con lo que el interés despertado superó las expectativas de la propia organización.
Yamaha PES 1.
Kawasaki J Concept.
En esta ocasión te presentamos a fondo las carpas estructurales plegables de la marca 3H, elemento esencial en competencias para resguardar motos y ATV´S. Tanto los techos como paredes se encuentran disponibles en diferentes colores y además, existe la posibilidad de personalizar los estampados a gusto de los pilotos y equipos. Fabricadas en base a poliéster con recubrimiento PVC (“tela de avión”), de alta resistencia y totalmente impermeables, las carpas 3H vienen en diferentes tamaños y modelos: cuadradas, rectangulares, hexagonales y playeras, destinadas a cubrir todas las demandas del mercado. Entre sus principales ventajas cabe resaltar el poco espacio que ocupan, su fácil traslado, altura regulable, el no poseer co-
lumnas internas y su fácil armado. Pared lateral vidriada, puerta simple, estacas / sogas y pisos de vinílicos son los accesorios que se pueden adquirir opcionalmente. Además de su uso deportivo, las carpas estructurales 3H se pueden adaptar para ceremonias, fiestas, eventos empresariales y hasta reuniones familiares. Tanto las carpas estructurales plegables como los diversos productos de competición que nos ofrece 3H, podés encontrarlos en el exclusivo local de Team Motorace, Av. Colón 4.050.
Viernes 31 de enero de 2014 /
ESPECIAL / Fuera de Pista
Gentileza: Lit Motors.
TECNOLOGIA / Scooter eléctrico Kubo
LA IDEA REDONDA
Motivados por lograr un scooter ecológico y también mejorar el espacio de carga, Lit Motors presenta este práctico y ágil medio de movilidad para las urbes más congestionadas, en materia de transito vehicular. El scooter de la marca se suma al C-1, un monoposto carrozado que utiliza dos ruedas y posee habitáculo similar al de un auto con butaca, volante y medidas de seguridad como los airbags. Formalmente rompe con lo conocido por su particular zona de carga, delante de las piernas del conductor, que permite llevar hasta 136 kilos. En la posición donde habitualmente va el tanque de nafta y el motor, se encuentra aquí el espacio de carga para que, por ejemplo, un delivery haga mucho más simple su trabajo.
UN PEQUEÑO GIGANTE
Un vehículo concebido para el cuidado del medio ambiente. El motor eléctrico se encuentra en la rueda trasera y sus baterías debajo del piso. Con la carga completa de la batería puede recorrer unos 80 kms. con una velocidad máxima de 70 km/h aproximadamente. Funcionalmente, ofrece la posibilidad de regular en altura el asiento para adaptarse a usuarios con estatu-
ras diversas. Está materializado en aluminio y fibra de vidrio. Emplea disco de freno delantero y el motor posee unos 4 hp. de potencia. Fue diseñado y se producirá, en los próximos meses de este año, en la planta estadounidense localizada en San Francisco, California. En internet: litmotors.com
Showroom BIDÓN PARA COMBUSTIBLE AQUAFLOAT.
Necesario tanto para competencias de largo aliento como aventuras de fin de semana por lugares inhóspitos, el bidón Aquafloat de 5 lts. nos va a permitir recargar combustible y poder llegar a nuestro lugar de destino sin mayores inconvenientes. Diseñado para motociclismo, náutica,
CASCO LS2 MX 433.
A los amantes del Enduro y Cross les presentamos el nuevo casco LS2 MX 433, que gracias a sus materiales de primera calidad brinda toda la comodidad y protección necesarias para estos tipos de competencia. Utiliza un armazón aerodinámico pintado con resina HPTT (Tecnología termoplástica de alta presión) y ofrece un visor anti-rayas de rápido
3
La Voz del Interior y DíaaDía
sistema de montaje y desmontaje. Ofrece además almohadilla interior removible y lavable, y un eficiente sistema de ventilación con tomas de aire frontales y extractores posteriores. Se encuentra en el mercado en una amplia gama de colores y en talles M, L y XL. Dsiponible en: Moto Líder. Av. Vélez Sarsfield 3.017, Córdoba. *Precio: $2.200.
*Precios indicativos sujetos a modificación.
581957
automovilismo, generadores eléctricos y almacenamiento de combustible de modo seguro, el Aquafloat de 5 lts. posee unas medidas de 28 cm. x 22 cm de alto, un peso en vacío de 320 g. y cierre hermético. Se ofrecen también bidones con capacidad de 10 y 20 litros. Disponible en:Team Motorace. Av. Colón 4.050, Córdoba. *Precio: $72.
Una sección dedicada a conocer un poco más a los deportistas cordobeses del mundo de las motos y afines. Nuestro invitado en esta oportunidad es un joven piloto que a los tres años de edad recibió su primer moto, una Yamaha PW 50cc. y a partir de ese momento comenzó a alimentar su pasión por el Motocross. A pesar de su corta edad logró cosechar varios títulos en su haber y, en base a un sacrificado y constante entrenamiento tanto en lo técnico, físico como alimenticio, sostiene
que su máximo sueño es correr en un mundial de Motocross. Nombre: Nicolás Mana. Edad: 14 años. Ciudad: Rió Tercero. Corredor desde: 5 años. Títulos provinciales obtenidos: Campeonato provincial de MX 2006, 2007, 2008, 2009, Cat. 50cc. y 2011, Cat. 85 cc. Participaciones Nacionales: Cuatro campeonatos nacionales: del 2010 al 2013, Cat. 85cc. Títulos Nacionales obtenidos: Campeonato argentino 2011 y 2013. Cat 85cc. Participaciones Internacionales: Campeonato Latinoamericano (Guayaquil- Ecuador) 2013, Cat. 85cc. 6ta ubicación. Tu primer Moto: Yamaha PW 50cc. Moto actual con la que compites: Yamaha YZ 125cc. Número: 55. Moto ideal: Yamaha YZ 125cc. Otro deporte o hobbie: Ciclismo. Un referente deportivo: José Luis Visconti. Un referente de la vida: Mi abuelo Pedro. Meta deportiva: Correr el Mundial de Motocross.
4
Viernes 31 de enero de 2014 /
La Voz del Usuario
La Voz del Interior y DíaaDía
LA FOTO DE LA SEMANA Gentileza: Moto Guzzi Italia.
KTM Duke 200
LA SUMA DE LAS VIRTUDES
Nuestro usuario invitado es un flamante propietario de la nueva Duke 200 ensamblada en Argentina. Luego de haber recorrido los primeros kms. pero con vasta experiencia en motos de diversos segmentos, Rodrigo sólo tiene halagos para la moto austríaca. “Posee un excelente chasis, tanto que admitiría un motor y potencia superiores; los frenos son muy eficientes e incluso reaccionó muy bien cuando la exigí en piso húmedo con las cubiertas MRF. Me sorprendió el agarre y la estabilidad de la moto, transmite confianza al piloto”, comenta. Y además subraya: “Me gusta la posición de manejo, es como las motos de antes, vas erguido y podes controlar la moto sin esfuerzo. Entre sus componentes, es notable el diseño y ubicación del escape, lejos de la pierna del acompañante; las terminaciones de los plásticos y las piezas forjadas; su chasis reticular y podría mencionar muchos más… ” concluyó. Según describe Rodrigo, esta KTM resulta una gran opción, que suma virtudes de motos superiores, para el uso urbano y salidas cortas de fin de semana; con una autonomía que roza los 300 kms. y una ergonomía que aporta confort al viaje.
Rodrigo junto a su KTM y otra de un colega.
“LO MÁS”
“LO MENOS”
_ Chasis equilibrado. _ Escaso espacio de carga. _ Autonomía. DATOS Usuario: Rodrigo Quiroga. Edad: 49 años. Estatura: 1.77 mts. Profesión: Mecánico. Motociclista desde: Toda la vida. Kilómetros recorridos en esta moto: 500 kms.
El actor Ewan Mc Gregor , amante de las Moto Guzzi, ha concretado su padrinazgo en la difusión de la tarea humanitaria de “Riders for Health”. Esta organización no gubernamental gestiona y mantiene vehículos utilizados para proporcionar asistencia médica a comunidades esparcidas por zonas rurales de África. Instruye al personal médico para poder ir en moto y llevar vehículos de
cuatro ruedas de forma segura por terrenos de difícil conducción. Les enseña cómo llevar a cabo las tareas básicas de mantenimiento diario de los vehículos y además el equipo de técnicos cualificados los revisan una vez al mes para evitar averías. Vos también podes ser parte del movimiento que demuestra que las motos pueden salvar vidas. Visitá www. riders.org.
Guía de marcas, modelos y precios indicativos HONDA ATV Utilitario TRX250TM D (4x2) TRX420TM D (4x2) TRX420FM D (4x4) TRX500FM D (4x4) TRX 500FE C (4x4) TRX680 FA (4x4) Business CB-1 CB-1 Tuf CG 150 Titan ESD Cub Wave110 Biz125 Off CRF450R On-Off XR 125L XR250 Tornado XRE 300 Rally NX4 Falcon Scooter Elite Sport CBX250 Twister CRF250L Touring NC700X VRF800X KAWASAKI
$ 71.300 $ 82.100 $ 95.900 $ 106.900 $ 114.200 $ 135.300 $ 12.900 $ 13.300 $ 18.400 $ 9.800 $ 13.900 $ 198.800 $ $ $ $
20.900 35.000 78.400 80.800
$ 19.400 $ 34.400 $ 75.700 $ 196.700 $ 276.900
ATV´S Brute Force 300 4x2 (2014) *U$S 10.100 Brute Force 650 4x4 650 FDF *U$S 19.000 Brute Force 750 4x4 (2013) *U$S 22.600 Brute Force 750 4x4 I JDF *U$S 23.600 Custom Vulcan 900 Classic LT (2014) *U$S 35.000 Vulcan 900 Custom (2013) *U$S 31.000 W 800 (2013) *U$S 33.000 W 800 E. Especial (2013) *U$S 33.300 W 800 E. Especial *U$S 34.800 Jet Ski JT 1500 ABF (STX-15) 160 CV *U$S 23.500 JT 1500 HDF (Ultra 300 X) 300 CV *U$S 36.300 JT 1500 JDF (Ultra 300 LX) 300 CV-GPS*U$S37.500 JT 1500 KDF (Ultra LX) 160 CV *U$S 28.200 Sport/Super Sport ER 6N (2014) *U$S 25.900 KLR 650 (2013) *U$S 23.000 Ninja 300 (2013) *U$S 18.000 Ninja 300 (2013) E. Limitada *U$S 19.000 Ninja 300 (2014) E. Limitada *U$S 21.700 Ninja 300 ABS (2014) *U$S 21.000 Ninja ZX 1000 (2014) *U$S 44.000 Ninja ZX 14 *U$S 58.500 Ninja ZX636 (2013) *U$S 40.000 Ninja ZX636 (2014) *U$S 47.000 Versys 1000 (2014) *U$S 47.000 Versys 650 (2014) *U$S 30.100 Z 1000 (2014) *U$S 42.700 Z 800 (2014) *U$S 37.500 ZX 10 R (2013) *U$S 54.000 ZX 10 R (2014) *U$S 56.500 UTV´S KRF 750 PBF (750 FI 4x4) *U$S 23.200 750 RBF (750 FI 4x4 LE/HD) *U$S 23.700 KRF 750 SBF (750 FI 4x4 Sport Green)*U$S 24.500 750 SBFA (750 FI 4x4 Sport Silver)*U$S 25.300
KTM
SUZUKI
Street Adventure 990 2012 (Blue)
*U$S 43.400
Adventure SMT
*U$S 43.000
Duke 200
$ 91.000
Cross - Enduro
Street AX 100 EN125 - 2A GN 125 EN 125 - HU
$ $ $ $
9.480 16.200 13.080 13.200
Raptor 450 R ED Especial Raptor 700 Raptor 700 ED Especial Grizzly 125 Grizzly 300 Grizzly 350 4x2 Grizzly 350 4x4 Grizzly 450 4x4 Grizzly 450 4x4 C/Dirección Grizzly 550 4x4 Grizzly 550 4x4 C/Dirección Grizzly 550 ED Especial Grizzly 700 4x4 Gryzzly 700 4x4 ED Especial CBU ON/OFF
$143.585 $133.120 $142.961 $ 53.586 $ 75.400 $100.360 $107.367 $133.120 $136.851 $144.313 $149.500 $150.865 $159.328 $164.879
XTZ 125E
$ 35.750
XTZ 250 CUB
$ 53.350
Cross 150 SX (2013)
*U$S 20.200
Cross 250 SX (2013)
*U$S 22.300
Cross 250 SX-F (2014)
*U$S 24.000
Cross 350 SX-F (2014)
*U$S 28.200
Dual Purpose
Cross 450 SX-F (2013)
*U$S 35.100
$494.650
Cross 450 SX-F (2014)
*U$S 35.100
XT 1200Z Super Tenere FZ Series
Enduro 200 EXC (2014)
*U$S 25.600
FZ 8N
$321.000
Enduro 250 EXC-F (2014)
*U$S 33.500
FZ16-N
$ 26.530
FZ16-S Motorcycle - Super Sport
$ 30.790
YZF-R6
$420.000
YZF-R1
$494.650
YZ 450F
$292.500
YAMAHA
Enduro 250 EXC-F Six Days (2014)*U$S 36.500 Enduro 300 EXC (2014)
*U$S 31.500
Enduro 300 EXC Six Days (2014) *U$S 34.000 Enduro 350 EXC-F (2014)
*U$S 36.300
Enduro 350 EXC-F Six Days (2014)*U$S 39.500 Enduro 450 EXC (2014)
*U$S 35.100
Enduro 450 EXC Six Days (2014) *U$S 39.000 Enduro 500 EXC (2014)
*U$S 39.600
Enduro 500 EXC Six Days (2014) *U$S 43.000
ATV Raptor 90 Raptor 125 Raptor 250 Raptor 250 ED Especial Raptor 350 Banghe Raptor 450 R Competición
$ 42.939 $ 64.324 $ 67.145 $ 69.238 $102.050 $ 95.628 $140.582
New Crypton base
$ 12.490
New Crypton full
$ 13.340
Street YBR 125 E
$ 17.490
YBR 125 línea nueva
$ 18.930
YS 250 Fazer
$ 54.450
Precios estimados e indicativos provistos por fábricas y concesionarios.
*Valores en dólares. enero 2014.