DEPORTES/ Fuera de pista con Cavigliasso. Córdoba, República Argentina. Viernes 7 de marzo de 2014.
Fotos gentileza: Zanella Argentina S.A.
La Voz del Interior y DíaaDía
En la evolución natural de la RX150, ésta Z5 resulta la más lograda en términos de diseño fundamentalmente.
La renovación NOVEDAD NACIONAL / Zanella RX 150 Z5
La marca nacional incorpora un modelo Street a su amplia oferta de productos. Ofrece 2 años de garantía o 36.000 kms. y vale 17.500 pesos.
2
NOTICIAS Ducati Córdoba junto al deporte.
3
LANZAMIENTOS Yamaha XTZ 125 se renueva. Corven Energy 125.
Sebastián Rivadera
Especial
Dentro del mercado nacional de las motos, las de
Una de las novedades, Zanella RX 150 Z5, ya
calle o Street ocupan un interesante porcentaje de
está disponible en la plaza nacional. De industria
ventas. El año 2013 culminó con la Honda CG 150
argentina, esta moto reúne las características de
como una de las abanderadas en este segmento del mercado. En tal sentido Zanella ha incrementado su oferta de productos para motos de calle
bajo costo de mantenimiento, buena relación precio-producto y funcionalidad que permiten ubicarla favorablemente dentro de un segmento muy concurrido. Como ya se ha vuelto costumbre
con cilindradas iguales o superiores a los 150 cen-
en Zanella, todos sus productos cuentan con una
tímetros cúbicos.
gran dosis de diseño aplicado a cada componente.
4
ESPECIAL La Voz del Usuario Harley Davidson V Rod.
Viernes 7 de marzo de 2014 / La Voz del Interior y DíaaDía
En la vista lateral, destaca por sus nuevas cachas, llantas con banda roja y su escape de diseño cuatrioval.
Viene de tapa.
Si bien la configuración de la moto es la misma de la RX ya conocida, ésta incorpora ahora un frontal acorde a las motos referentes que compiten con ella, tablero completo con lectura digital y cuentavueltas analógico, óptica delantera y luces de guiños con tecnología de LED, escape cuatri-oval de estética moderna, nuevas gráficas y llantas de aleación negras con banda en rojo. Los ítems necesarios En la RZ 150 Z5, el motor del tipo 4 tiempos, refrigerado por aire, posee una potencia de 11 hp. y arranque eléctrico y a patada. El impulsor de 149 cc., más que probado en confiabilidad, resulta ideal para el transito urbano
por su elasticidad y bajo consumo. La transmisión tradicional de 5 velocidades permite que en su marcha más alta el modelo alcance los 95 km/h. La autonomía de la moto, derivada de los 11 litros de capacidad de su tanque, resulta lógica para la cilindrada de su motor y los 125 kg. de peso de la unidad. Adelante monta suspensiones con horquilla telescópica hidráulica y cubierta 80/90/R17, mientras que atrás utiliza doble amortiguador hidráulico y medida 110/80/R17. Como es habitual en el segmento de las 150 nacionales, carece de freno trasero a disco, elemento que sí presenta para detener la rueda delantera. Blanco, rojo y negro son los colores disponibles en los concesionarios de la marca. La moto posee una garantía de fábrica de 2 años o 36.000 kms.
“A competir se ha dicho” La nueva Zanella no la tendrá fácil si consideramos la gran cantidad de modelos que convergen en este segmento. Ya sea la nueva Corven Hunter 160, Mondial EX 150 Naked, Keeway RKS 150 o Motomel S4 150, entre otras tantas. La variedad de unidades hace mucho más difícil la elección final para los interesados en una moto Street de 150 cc. Seguramente la mejor relación precio-producto sumado al diseño determinarán, en la mayoría de los casos, cual será la más popular en nuestro mercado.
Zanella RX 150 Z5 Motor: monocilíndrico, 4 tiempos, refrigeración a aire. Cilindrada: 149 cc. Potencia máxima: 12,7 cv. a 8.000 rpm.
NOTICIAS / Ducati Córdoba junto al deporte
“TATI” MERCADO AL SUPERSTOCK 1000 El pasado jueves 27 de febrero, Ducati Córdoba estuvo presente en la conferencia de prensa que brindó el piloto internacional, Leandro “Tati” Mercado. El joven cordobés, de apenas 22 años, ofreció detalles sobre su preparación y rutina de entrenamiento, de cara al Campeonato FIM Superstock 1000 que correrá a bordo de una Ducati 1199 Panigale. La actividad del campeonato se iniciará el 13 de abril en el Motorland de Aragón (España) y además, en algunas
fechas fuera de Europa, Mercado correrá como invitado en el Mundial de Superbike. Durante la charla se llevó a cabo la presentación formal del proyecto “Barni Racing Team Ducati 2014” del cual “Tati” formará parte. A su vez, Ducati Córdoba aprovechó la oportunidad para exhibir algunos de los modelos más imponentes de la marca: una 1199 Panigale S (moto oficial en la cual correrá Mercado) y una Multistrada S Touring.
MERCADO / Record ventas globales de Honda
164.000 unidades. En Argentina, con su “caballito de batalla” Honda Wave, también se posicionó como la moto más requerida por los argentinos. Las áreas geográficas de mayor éxito las integran Norteamérica (incluyendo Canadá, México y América Central), Asia, Oceanía y China. En tanto, en América Latina también incrementó la cuota de mercado. Si bien la seguridad sigue siendo un tema para mejorar en los modelos nacionales y regionales, con sistema de freno a tambor en algunos productos o alta gama sin sistema ABS; es justo marcar la calidad permanente de los modelos en nuestra región. Para el año que comenzó, la marca aspira a vender globalmente unas 18 millones de unidades, un deseo que auguramos consigan para poder elevar más la vara a la competencia.
Fuerte posicionamiento
Depósito de combustible: 11 lts. Peso: 125 kgs. Precio: $ 17.500.
Gentileza: Prensa “Tati” Mercado.
2
El año 2013 cerró con todo un record de ventas para la marca del ala. Con una cifra apabullante,16.790.000 motos y scooters vendidos en el mundo, la marca nipona no puede menos que festejar su logro comercial que supone un 8,7% de crecimiento. En Italia, el principal mercado europeo, la marca también finalizó el año pasado con liderazgo, para una plaza que contabilizó 36.000 vehículos de dos ruedas y que tuvo una participación del 23,6% del total de ventas de todas las marcas, unas
PASIÓN EN CUATRO RUEDAS
NOVEDAD NACIONAL / Corven Energy 125
Nombre: Nicolás Eduardo Cavigliasso
LLEGÓ PARA DAR PELEA
Edad: 22. Ciudad: General Cabrera Corredor desde: los 17 años.
Pensada para el público joven en busca de un medio de movilidad urbano que otorgue potencia, agilidad, calidad y economía de consumo, Corven Argentina lanzó recientemente al mercado nacional su nueva Energy 125. Este modelo que presenta un diseño vanguardista, similar al conjunto de modelos que integran el segmento Cub, se beneficia con un motor 125
Otra actividad: empresario agricultor. Títulos provinciales obtenidos: Campeonato apertura y clausura 2013 y 2012. Cat. Pro. Campeonato de verano 2009. Cat. Senior. Títulos Nacionales obtenidos: Campeonato Argentino 2010. Cat Pro Am. Campeonato Argentino 2009. Cat. Principiantes. Participaciones Internacionales: 1 a 10 round en el AMA ATV Championship USA 2013. Round 10th del AMA ATV Championship USA 2012.
Tu primer ATV: Yamaha 450cc YFZ 2008.
RE-LANZAMIENTO / Yamaha XTZ 125
ATV actual con la que competís: Yamaha 450cc YFZ R 2014.
MÁS VIGENTE QUE NUNCA
Número: 68. Otro deporte o hobbie: deportes acuáticos, snowboard, tenis, paintball, karting y todo lo que sea fierros. Un referente deportivo: Thomas Brown (Piloto oficial Yamaha USA). Un referente de la vida: Mi papá. Meta deportiva: Representar a mi país en algún evento mundial de gran importancia.
La referente del segmento on/offroad de Yamaha acaba de renovarse completamente. Presenta cambios de imagen en su estética, pero incorpora además mejoras de mecánica y diseño. Con este relanzamiento, la XTZ125 se inserta nuevamente en el competitivo mercado local.
con superficie antideslizante completan la lista de cualidades. Con un peso total de 92 kg. admite un transporte máximo de 150 kg. Corven Energy 125 se encuentra disponible en los concesionarios oficiales de la marca en colores azul, rojo y negro.
Este modelo ya se destacaba por sobre sus competidoras directas, con un asiento más ergonómico y cómodo, mejor instrumental y un diseño de conjunto más logrado que se advierte en la cola y el frontal de la moto, entre otras varias características. Destacada por su nivel de calidad y diseño, la nueva XTZ 125 dispone de un mejor carburador, acelerador de doble comando tipo pull pull, cubre cárter y parrilla porta equipajes. Respaldando esas novedades, la XTZ 125 mantiene el motor altamente probado y resistente de la gama.
Dispone además de suspensiones adelante con horquilla y barrales de 35 mm. y trasera tipo monocross de 180 mm. de recorrido y regulable en 5 posiciones. Ahora se suma a la línea de producción nacional, encontrándose disponible en toda la red de concesionarios oficiales de la marca, que incluye sedes 3S de Yamaha, en los colores blanco, azul y negro. Su precio se ubica en 29.750 pesos y posee garantía por 1 año. Para más información, recomendamos visitar en la web: yamaha-motor.com.ar
Hincha de: River. Música preferida: Cuarteto.
Gentileza: Nicolás Cavigliasso.
Una sección dedicada a conocer un poco más a los deportistas cordobeses del mundo de las motos y afines. Nuestro invitado en esta oportunidad es un joven que a los 12 años de edad descubrió su pasión por los Quads y cinco años más tarde, por incentivo de un amigo de su padre, comenzó a competir en el Campeonato provincial QuadcrossX. Poco a poco se fue involucrando en el deporte y en base a un sacrificado entrenamiento, tanto en lo físico, técnico como alimenticio, se convirtió en uno de los mejores competidores a nivel nacional. Recientemente obtuvo el tercer puesto en el ATV Challenge y la octava posición en el Main Event del Enduro del Verano 2014, donde participaron 640 Quads. Además, fue convocado para formar parte del equipo oficial de Yamaha Argentina.
Títulos Internacionales: Sub Campeón Cat College USA 2013.
cc. que ofrece una potencia máxima de 8 hp. a 7.500 rpm. y un tanque de combustible de 4,5 lts. que permite gran autonomía de circulación. Energy 125 se destaca por su arranque eléctrico y a pedal, freno delantero a disco hidráulico de doble pistón, amplia baulera y un completo tablero de instrumentos. Transmisión de 4 velocidades, luces de giro incorporadas en el frente y amplio asiento
Gentileza: Yamaha Argentina.
DEPORTES / Fuera de Pista
3 Gentileza: Prensa “Tati” Mercado.
Viernes 7 de marzo de 2014 / La Voz del Interior y DíaaDía
4
Viernes 7 de marzo de 2014 / La Voz del Interior y DíaaDía
La Voz del Usuario
La foto de la semana Gentileza: Honda Global.
Harley-Davidson V-Rod
El sueño americano Los fines de semana en la ruta no son lo mismo desde que Luis encontró esta V-Rod. La salida obligada con los amigos sirve para desconectarse de las obligaciones y disfrutar del paisaje con la banda sonora propia del motor de la Harley. Si bien no es otra Harley más, ya que recibió un desarrollo especial e incluso calza cubiertas Michelin Scorcher especialmente creadas para V-Rod, resulta tanto o más llamativa que las tradicionales. Llama la atención la banda de rodaje de la cubierta trasera, 240/40 R18. Tan sólo con mirarla se puede adivinar la capacidad de ésta moto para divertir a su piloto. “Nunca pasa desapercibida, es muy vistosa”, reconoce su dueño. El motor más potente de Harley, con 125 hp, permite llevarla a 210 km/h si se requiere; pero en un uso de turismo también puede deslumbrar regulando su marcha para disfrutar del suave ronquido de la doble salida de escape. “La ergonomía de la moto la vuelve muy cómoda incluso para pilotos altos; y por más kilómetros que recorras, no te cansa”, afirma Luis.V-Rod tiene tal nivel de tecnología que incluye frenos Brembo con ABS e incluso llave con mando a distancia para darle arranque.
“LO MAS”
“LO MENOS”
_ Potencia.
_ ausencia de parabrisas.
_ Maniobrabilidad.
_ guiños que “rompen con la estética”.
DATOS Usuario: Luis R. Edad: 47 años. Estatura: 1.90 mts. Profesión: Comerciante. Motociclista desde: los 11 años. Moto anterior: BMW bicilíndrica, H-D Sportster 1.200. Kilómetros recorridos en esta moto: más de 700 kms. Accesorios incorporados: sólo originales como el cubre-tanque.
El próximo 23 de marzo se larga el campeonato de MotoGP 2014, que tendrá por primera fecha a Qatar, para llegar el 27 de abril al Autódromo de Termas de Río Hondo, Santiago del Estero, Argentina. Las pruebas previas realizadas en Phillip Island mostraron a Pedrosa, del equipo oficial Repsol Honda Team, con buena performance especialmente al utilizar uno de los tres diferentes compuestos de neumático en el test con Bridgestone. Así lo confirmó el piloto español, al tiempo que evitó dar más detalles debido a la confidencialidad de la prueba. Yamaha
y Ducati también hicieron lo propio con sus pilotos oficiales girando en el circuito australiano. Recordemos que su compañero y actual flamante campeón, el joven Marc Marquez acaba de sufrir una lesión en su pierna que retrasaría su comienzo en la temporada de este año. Actualmente se encuentra en recuperación en España y seguramente retomará en el evento argentino que ya moviliza miles de fanáticos nacionales y latinoamericanos, ansiosos de asistir a lo que será la “carrera del año” para nuestro país.
Guía de marcas, modelos y precios indicativos RT-S
CAN-AM
*U$S 54.000
On-Off YAMAHA
XR 125L UTV´S XR250 Tornado Commander 1000 *U$S 41.202
Commander 1000 LTD
*U$S 53.900
Commander 1000 X (2012)
*U$S 43.055
Commander 1000 XT (2012)
*U$S 40.330
Commander 1000 XT Camo
*U$S 43.600
Commander 800 R
*U$S 37.605
Maverick XRS 1000R ATV´S DS 250
*U$S
OUT. 1000 Max LTD
*U$S 38.950
8.400
OUT. 1000 Max XT-P
*U$S 37.800
*U$S 53.899
HONDA
$ 38.200
CRF 250 L
$ 93.100
XRE 300 Rally
$ 94.100
NX4 Falcon
$ 96.900
TRX250TM C (4x2)
$ 87.700
TRX420TM C (4x2)
$ 101.100
$ 190.844
Grizzly 700 4x4
$ 201.550
Gryzzly 700 4x4 ED Especial
$ 208.572
$ 34.290
XTZ 250
$ 56.990
E: Equivale a año modelo 2014.
*U$S 22.900
TRX420FM C (4x4)
$ 118.000
*U$S 24.700
TRX500FM C (4x4)
$ 131.500
OUT. 500 STD
*U$S 20.600
OUT. 650 Max XT
*U$S 26.899
TRX680 FA (4x4)
OUT. 650 XT
*U$S 25.500
Business
OUT. 800 Max DPS
*U$S 28.000
CB-1
$ 15.800
OUT. 800 XT
*U$S 27.300
CB-1 Tuf
$ 16.300
Renagade 1000 X-XC
*U$S 30.999
CG 150 Titan ESD
$ 22.600
SUZUKI
CUB New Crypton base
$ 13.365 $ 15.075
Raptor 125
$ 81.370
New Crypton full
Raptor 250
$ 84.938
Dual Purpose
Raptor 250 ED Especial
$ 87.586
XT 1200Z Super Tenere
Raptor 350
$ 129.093
FZ Series
$ 355.000
Banghe
$ 120.969
FZ 8N
$ 223.900
$ 140.400
Raptor 450 R Competición
$ 177.836
FZ16-N
$ 28.480
$ 166.400
Raptor 450 R ED Especial
$ 181.635
FZ16-S
$ 32.490
Raptor 700
$ 168.397
Motorcycle - Super Sport
Raptor 700 ED Especial
$ 180.846
YZF-R6
$ 305.000
Grizzly 125
$ 67.786
YZF-R1
$ 355.000
Grizzly 300
$ 95.381
YZ 450F
$ 198.500
CUB Grizzly 350 4x2 Street Renegade 800 R *U$S 26.100 Wave110 $ 12.000 AX 100 $ 9.480 Grizzly 350 4x4 Spyder’s Biz125 $ 17.100 EN125 - 2A $ 16.200 Grizzly 450 4x4 RS *U$S 37.500 Off GN 125 $ 13.080 RS-S *U$S 39.000 Grizzly 450 4x4 C/Dirección CRF450R D $ 244.600 EN 125 - HU $ 13.200 *U$S 22.000
$ 189.118
Grizzly 550 ED Especial
XTZ 125E
$ 23.900
Sport CBX250 Twister $ 37.400 ATV Touring Raptor 90 $ 54.318 NC700X $ 241.900
OUT. 500 Max XT
Renegade 500
Grizzly 550 4x4 C/Dirección
CBU ON/OFF
OUT. 500 Max DPS
TRX 500FE D (4x4)
$ 182.556
Elite
VRF800X $ 340.600 ATV Utilitario D: Equivale a año modelo 2013.
OUT. 1000 XT
Grizzly 550 4x4
Scooter
OUT.1000 Max XT-P (2013 Usado) *U$S 35.300 *U$S 31.900
$ 25.700
$ 126.955
Street
$ 135.819
YBR 125 E
$ 19.161
$ 168.397
YBR 125 línea nueva
$ 21.051
$ 173.117
YS 250 Fazer
$ 56.990
Precios estimados e indicativos provistos por fábricas y concesionarios.
*Valores en dólares. marzo 2014.