NOVEDAD NACIONAL / Las Zanellas de Talleres y Belgrano.
La Voz del Interior y DíaaDía
Córdoba. República Argentina. Viernes 7 de febrero de 2014.
NOVEDAD NACIONAL / Bajaj Rouser 200NS.
Fotos Gentileza: Corven-Bajaj Argentina.
Vuela Bajaj, vuela
La flamante moto de la gama Rouser posee una potencia de 24 hp. y utiliza refrigeración líquida. Dispone de una moderna tecnología que optimiza el consumo de combustible. SEBASTIÁN RIVADERA
Especial
Los planes de la empresa india Bajaj para participar fuertemente en el mercado nacional de motos parecen comenzar a materializarse. Con el acuerdo firmado con Corven Motors Argentina S.A. para la representación de la línea completa de motos en nuestro país y el inicio de las actividades industriales nacionales de la marca austríaca KTM, de la cual Bajaj es accionista, la marca india concreta su participación en el segmento de las motos Street de 200 cc. de cilin-
2
MERCADO REGIONAL
Nueva planta de Benelli y Keeway en Brasil.
drada. La flamante Rouser 200NS llega al mercado casi al unísono con la KTM Duke 200. El segmento de las motos de 200 cc. ha recibido en los últimos dos años una fuerte incursión de nuevos modelos, incluso de las marcas cordobesas como Brava o Cerro. Bajaj, por su parte, ya nos tiene acostumbrados a productos innovadores en materia de diseño y, a partir de ahora busca afianzarse en términos de calidad ofrecida al usuario e incluso una red de posventa, con repuestos incluidos, que de soporte al crecimiento proyectado para la marca en Argentina.
3
DEPORTE
Yamaha R125 CUP 2014.
Corven es la empresa nacional que tomó la representación de los nuevos modelos de Bajaj en Argentina.
ESPECIAL
4
OPINIÓN
"Cuestión de postura" por Pedro Casado.
Viernes 7 de febrero de 2014 /
La Voz del Interior y DíaaDía
RK 6, tope de gama de la marca europea.
MERCADO REGIONAL / Nueva planta de Benelli y Keeway
En la ciclística de la 200NS mucho tiene que ver su cuadro perimetral.
Viene de tapa. En esta Rouser, el motor 4 tiempos, 4 válvulas y encendido digital por triple bujía, ofrece una potencia de 24 hp. y cuenta con tecnología DTSi. Con su refrigeración líquida evita la pérdida de potencia por sobrecalentamiento. El impulsor de 199,5 cc. va montado sobre un chasis perimetral que resulta determinante en la ciclística de la moto. Utiliza suspensión con monoamortiguador trasero Nitrox que permite un andar confortable; además posee frenos delantero y trasero a disco, lo que mejora su nivel de seguridad. Una buena noticia para el acompañante resulta la disposición central del escape debajo de la moto; ya no habrá que preocuparse por la “clásica quemadura en la pierna de la novia”. Para sus llantas en aleación, de rodado 17, se seleccionaron medidas
de cubiertas 100/80 y 130/70 adelante y atrás respectivamente. Sorprende por la iluminación con leds en el moderno tablero y en el faro trasero y de giro. Bajaj cuenta con una red de representantes nacionales que incluyen más de 35, solamente en la provincia de Córdoba. Por la innovación tecnológica y de diseño, más los detalles de categoría que posee en comparación a sus competidoras, la moto tiene buenos argumentos. Rouser 200NS nos ofrece 12 meses o 20.000 kms. de garantía. Entre India y Argentina A principios del año 2013, Corven Motors Argentina S.A. y Bajaj Auto Ltd. firmaron un acuerdo por medio del cual la primera firma se constituye en representante exclusivo de las motos Bajaj para la Argentina. El centro industrial de Corven, ubicado en la ciudad de
Venado Tuerto, en Santa Fe, ha sido acondicionado para la producción nacional de los modelos Bajaj Rouser 135, Rouser 180, Rouser 200NS, Rouser 220 y Avenger 220. YAMAHA MT-07 2014 Motor: 4 tiempos, refrigeración líquida. Cilindrada: 199,5 cc. Potencia máxima: 24 HP a 9.500 rpm. Depósito de combustible: 12 lts. Altura del asiento: 805 mm. Peso (en orden de marcha): 145 kgs. Precio: Sin confrimar.
Tablero con iluminación por LED.
INVERSIONES DE CONFIANZA
Con capacidad para montar hasta 100.000 motos por año, fue inaugurada el día 23 de enero pasado la primera fábrica de las marcas Benelli y Keeway en el estado brasilero de Manaos. Con la más moderna tecnología, la fábrica cuenta con más de 30.000 m² de área productiva, todo eso para proporcionar el mayor confort, además de poseer un producto de confianza con fabricación nacional, algo que el mer-
NÁUTICA / Kayak KNU
UNA OPCION DIVERTIDA
A los amantes del aire libre, el deporte y la náutica, les presentamos una opción para disfrutar durante la época veraniega en los lagos y diques de nuestra provincia. Construida en polietileno y con doble fondo para otor-
Gentileza: Keeway.
2
cado brasilero siempre se ha encargado de proteger más allá de las políticas gubernamentales planteadas por la clase política. En el mercado argentino, en contrapartida, se da el caso de la marca KTM y el grupo SIMPA que tras haber realizado una fuerte inversión en el país con su flamante planta industrial, recibe el impuesto a su moto de origen nacional, con todos los inconvenientes que ello implica, con una perspectiva poco alentadora para más inversiones de este carácter y envergadura. Los responsables de la marca agradecieron a los clientes por la confianza depositada en los productos, haciéndolos partícipes del gran suceso. gar mayor seguridad, el Kayak KNU con capacidad para 3 personas, dos remando y otra en el medio, es ideal para actividades recreativas familiares tales como la pesca. Con un peso total de 45 kg. y unas dimensiones de 4.80 mts. de largo por 0.94 mts. de ancho, esta canoa admite más de 350 kg. de carga. Equipa además, dos portaobjetos cubiertos a los extremos de la embarcación y portacañas.
3
La Voz del Interior y DíaaDía
Gentileza: Yamaha Italia.
Viernes 7 de febrero de 2014 /
La “Octavo de litro” 2014 fue presentada en el Motor Show de Verona, Italia. Styler 125 Exclusive.
DE PURA SANGRE
La monomarca más cautivante del circuito italiano de motociclismo ya dispone de las nuevas unidades que intervendrán en la categoría. En este año, la Yamaha R125 Cup reúne nuevamente a los pilotos europeos más jóvenes que buscan afianzar sus logros para “saltar” luego a la categoría de 600 centímetros cúbicos. La sexta temporada de la categoría R125 Cup, fue
presentada en el marco del Motor Bike Expo Show de Verona a fines de Enero. La formación didáctica que se realiza en las seis carreras, disputadas sobre trazados italianos, es uno de los mayores estímulos para pilotos y padres. AG Motorsport Italia, siempre en colaboración con Yamaha, tiene la iniciativa de acompañar a los pequeños talentos en el paso del “octavo de litro” a la competencia sobre una YZF-R6 del equipo AG Motorsport Italia Junior. El objetivo radica en construir el perfil deportivo y disciplinario de los jóvenes, una simbiosis que conjuga la conducción de una moto con el
aprendizaje de nociones técnicas y tácticas de manejo, responsabilidad y sobre todo respeto por las estructuras, los reglamentos y los adversarios sobre la pista.
Más info: 3382-468948. Sergio Barrionuevo.
ca, Etruria, Prov. de Córdoba Organiza: Titi + Moteros de Etruria, Valor de entrada: $50 Moto. Más info: facebook/Titi Moteros de Etruria.
YAMAHA R125 Motor: monocilíndrico, 4 tiempos, 4V, SOHC, refrigeración líquida. Cilindrada: 124,7 cc. Potencia máxima: 15 CV. a 9.000 rpm. Depósito de combustible: 13,8 lts. Altura del asiento: 805 mm. Chasis: Deltabox, en acero. Precio: 4.290 euros (en Italia).
NOTICIAS / Motoencuentros
A TOMAR NOTA 2º Motoencuentro Ruedas calientes: 07, 08 y 09 en Seguridad Ciudadana, Pascanas, Prov. de Córdoba. Organiza: Ruedas Calientes Pascana. Más info: 0353-155657314. Miguel Rodríguez 4º Motoencuentro Cangrejos de Río: 07, 08 y 09 en Pileta Parroquial, Río Segundo, Prov. de Córdoba. Organiza: Cangrejos de Río. Valor de entrada: $60 Moto, $30 acompañante. Más info: 03572-15503165. Silvia Maltauro. 2º Motoencuentro La Cesira: 14, 15 y 16 en La Cesira, Prov. de Córdoba. Organiza: Viajero Errante MV. Valor de entrada: $60 Moto, $20 acompañante.
2º Motoencuentro Villa Nueva: 14, 15 y 16 en Parque Municipal, Villa Nueva. Prov. de Córdoba. Organiza: Pasión Pistera. Valor de entrada: $70 Moto. Más info: motoviajeros.com. 13º Motoencuentro Nacional e Internacional en Etruria: 21, 22 y 23 en Club de Caza y Pes-
2º Moto Carnaval Arias: 21 y 22 en Arias. Prov. de Córdoba. Organiza: El Nonito Valor entrada: $100. Más info: 03468 15642819. Patricio Contreras. Fuente: motoencuentros.com.ar
NOVEDAD NACIONAL / Modelos Zanella inspirados en los clubes Talleres y Belgrano
PASIÓN FUTBOLERA SOBRE RUEDAS El pasado martes 28 de enero Zanella presentó dos nuevos modelos exclusivos inspirados en los equipos cordobeses de fútbol, Talleres y Belgrano. Los colores de los clubes están plasmados en la Styler 125 Exclusive y la ZB110, para aquellos hinchas que aman a su equipo y quieren llevarlo siempre consigo. Al respecto, Walter Steiner, presidente de Zanella, afirmó: “Con este lanzamiento buscamos lograr una mayor identificación con nuestros usuarios, quienes podrán combinar ahora ambas pasiones en una moto de exce-
lente calidad, ideal para ser disfrutada en la ciudad”. La Styler 125 Exclusive es parte de la línea Vintage y redefine los Scooters con diseño italiano, tan estético como confortable. Esta moto posee una cilindrada de 125 cc., refrigeración por aire, potencia de 8,3 hp., arranque eléctrico y una capacidad del tanque de combustible de 6 lts. ZB110, por su parte, pertenece a la línea CUB y cuenta con una cilindra de 107 cc., refrigeranción por aire, arranque eléctrico y a patada, y una capacidad del tanque de 4.5 lts. Este modelo ideal para la vida en la ciudad, ofrece además escape deportivo, asiento con material antideslizante y baúl portacasco, entre otras características distintivas. Ambo modelos se encuentran disponibles en los concesionarios Premium de Zanella a un precio aproximado de 25.000 pesos la Styler y 15.000 pesos la ZB.
Gentileza: Zanella.
DEPORTE INTERNACIONAL / Yamaha R125 Cup 2014
ZB 110.
4
Viernes 7 de febrero de 2014 /
La Voz del Usuario
CUESTIÓN DE POSTURA
Acabo de regresar de un pequeño viaje a la “Comarca Andina”, poblaciones unidas por la famosa ruta 40 que abarcan tres provincias Argentinas; Neuquén, Río Negro y Chubut. Esta vez me tocó como montura una BMW G650GS Sertao, moto ideal para senderear entre los pinos y descubrir pequeños lagos y ríos. De regreso, un poco torturado por la posición obligada de moto “chica” (¿me estaré poniendo viejo?) procuré recordar los consejos de mi amigo y gran motociclista Horacio Corsani. Este hombre que recorrió el sur argentino muchísimas veces sobre diferentes motos pisteras, supo hacer un arte al encontrar las posturas ideales para aliviar el cansancio y mantenerse alerta. De esto, queridos amigos, quisieras hablarles hoy. El cansancio es un enemigo que hay que evitar en los largos viajes, hace que perdamos concentración y nos predispone a sufrir un accidente. Estos son los consejos recibido y ahora transmitidos por mi a ustedes para poder aliviar el cansancio: • Si tu moto tiene posibilidades de diferentes reglajes en manubrio, palancas de fre-
LA FOTO DE LA SEMANA no y embrague, asiento en altura y/o inclinación, pedales de freno y cambio, utilizá todas estas posibilidades y acomodá todos los elementos acorde a tu humanidad (medidas ergonómicas). • Tomá una postura relajada, lo más natural posible. Las posturas netamente racing de moto pistera o muy adelantada sobre el tanque en moto enduro, sólo sirven en condiciones de pilotaje deportivo. • Variar la posición antes que se sienta la incomodidad de la misma. Cada pocos kilómetros desplazarse en el asiento hacia adelante o atrás, algo más de costado o hasta pisar en los reposa pié traseros. Buscá todas las posiciones posibles. • Bajá la velocidad y párate en los reposa pié varias veces. Gira la cintura y al sentarte, estirá alternativamente cada brazo hacia arriba. • Por más cansado que estés, no ingieras estimulantes ni analgésicos fuertes. Pueden entorpecer tus tiempos de reacción. Si estás cansado, ¡detenete a descansar! • Lo más importante: cada dos horas es obligación detenerse y caminar un poco. Por supuesto que puse en práctica todos los consejos de mi amigo Horacio, de todas maneras llegué con toda mi humanidad dolorida. Efectivamente, me estoy poniendo viejo. Hasta la próxima y buenas rutas. (No dejen de colgar sus comentarios y preguntas en nuestro muro de Facebook).
Gentileza: Kawasaki.
OPINIÓN / Pedro Casado
La Voz del Interior y DíaaDía
Con el comienzo en el mercado americano allá por el año 1984, la primera verdadera Ninja, la GPz 900R, ya mostraba lo que sería el estilo del logo “Ninja” de Kawasaki para los próximos 30 años. Con motivo del festejo del aniversario, Kawasaki ha creado el logo de los 30 años de Ninja y anunciado la celebración, la cual tendrá lugar a lo largo del año. Será este un modo de recordar las fantásticas motos del pasado
y reconocer el auténtico espíritu Ninja que poseen las motos modernas, como la flamante campeona del mundo de SBK. Las actividades planificadas para Europa son coordinadas junto a Shigemi Tanaka del Kawasaki Motors Europe, que oficialmente ha presentado el logo durante el lanzamiento del KRT Superbike Team 2014 este 30 de enero pasado en Barcelona, España.
Guía de marcas, modelos y precios indicativos CAN-AM
ATV´S DS 250 *U$S OUT. 1000 Max LTD *U$S OUT. 1000 Max XT-P *U$S OUT.1000 Max XT-P (2013 Usado) *U$S OUT. 1000 XT *U$S OUT. 500 Max DPS *U$S OUT. 500 Max XT *U$S OUT. 500 STD *U$S OUT. 650 Max XT *U$S OUT. 650 XT *U$S OUT. 800 Max DPS *U$S OUT. 800 XT *U$S Renagade 1000 X-XC *U$S Renegade 500 *U$S Renegade 800 R *U$S SPYDER´S RS *U$S RS-S *U$S RT-S *U$S UTV´S Commander 1000 *U$S Commander 1000 LTD *U$S Commander 1000 X (2012) *U$S Commander 1000 XT (2012) *U$S Commander 1000 XT Camo *U$S Commander 800 R *U$S Maverick XRS 1000R *U$S
HONDA
8.400 38.950 37.800 35.300 31.900 22.900 24.700 20.600 26.899 25.500 28.000 27.300 30.999 22.000 26.100
ATV Utilitario TRX250TM D (4x2) TRX420TM D (4x2) TRX420FM D (4x4) TRX500FM D (4x4) TRX 500FE C (4x4) TRX680 FA (4x4) Business CB-1 CB-1 Tuf CG 150 Titan ESD Cub Wave110 Biz125 Off CRF450R On-Off XR 125L XR250 Tornado XRE 300 Rally NX4 Falcon Scooter Elite Sport CBX250 Twister CRF250L Touring NC700X VRF800X KAWASAKI
37.500 39.000 54.000 41.202 53.900 43.055 40.330 43.600 37.605 53.899
$ 71.300 $ 82.100 $ 95.900 $ 106.900 $ 114.200 $ 135.300 $ 12.900 $ 13.300 $ 18.400 $ 9.800 $ 13.900 $ 198.800 $ $ $ $
20.900 35.000 78.400 80.800
$ 19.400 $ 34.400 $ 75.700 $ 196.700 $ 276.900
ATV´S Brute Force 300 4x2 (2014) Brute Force 650 4x4 650 FDF Brute Force 750 4x4 (2013) Brute Force 750 4x4 I JDF Custom Vulcan 900 Classic LT (2014) Vulcan 900 Custom (2013) W 800 (2013) W 800 E. Especial (2013) W 800 E. Especial Jet Ski JT 1500 ABF (STX-15) 160 CV JT 1500 HDF (Ultra 300 X) 300 CV JT1500JDF(Ultra300LX)300CV-GPS JT 1500 KDF (Ultra LX) 160 CV Sport/Super Sport ER 6N (2014) KLR 650 (2013) Ninja 300 (2013) Ninja 300 (2013) E. Limitada Ninja 300 (2014) E. Limitada Ninja 300 ABS (2014) Ninja ZX 1000 (2014) Ninja ZX 14 Ninja ZX636 (2013) Ninja ZX636 (2014) Versys 1000 (2014) Versys 650 (2014) Z 1000 (2014) Z 800 (2014) ZX 10 R (2013) ZX 10 R (2014) UTV´S KRF 750 PBF (750 FI 4x4) 750 RBF (750 FI 4x4 LE/HD) KRF 750 SBF (750 FI 4x4 Sport Green) 750 SBFA (750 FI 4x4 Sport Silver)
*U$S *U$S *U$S *U$S
10.100 19.000 22.600 23.600
*U$S *U$S *U$S *U$S *U$S
35.000 31.000 33.000 33.300 34.800
*U$S *U$S *U$S *U$S
23.500 36.300 37.500 28.200
*U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S *U$S
25.900 23.000 18.000 19.000 21.700 21.000 44.000 58.500 40.000 47.000 47.000 30.100 42.700 37.500 54.000 56.500
*U$S *U$S *U$S *U$S
23.200 23.700 24.500 25.300
SUZUKI
Street AX 100 EN125 - 2A GN 125 EN 125 - HU
$ $ $ $
9.480 16.200 13.080 13.200
YAMAHA
ATV Raptor 90 Raptor 125 Raptor 250 Raptor 250 ED Especial Raptor 350 Banghe Raptor 450 R Competición
$ 42.939 $ 64.324 $ 67.145 $ 69.238 $102.050 $ 95.628 $140.582
Raptor 450 R ED Especial Raptor 700 Raptor 700 ED Especial Grizzly 125 Grizzly 300 Grizzly 350 4x2 Grizzly 350 4x4 Grizzly 450 4x4 Grizzly 450 4x4 C/Dirección Grizzly 550 4x4 Grizzly 550 4x4 C/Dirección Grizzly 550 ED Especial Grizzly 700 4x4 Gryzzly 700 4x4 ED Especial CBU ON/OFF
$143.585 $133.120 $142.961 $ 53.586 $ 75.400 $100.360 $107.367 $133.120 $136.851 $144.313 $149.500 $150.865 $159.328 $164.879
XTZ 125E XTZ 250 CUB
$ 35.750 $ 53.350
New Crypton base New Crypton full Dual Purpose
$ 12.490 $ 13.340
XT 1200Z Super Tenere FZ Series
$494.650
FZ 8N FZ16-N FZ16-S Motorcycle - Super Sport
$321.000 $ 26.530 $ 30.790
YZF-R6 YZF-R1 YZ 450F Street
$420.000 $494.650 $292.500
YBR 125 E YBR 125 línea nueva YS 250 Fazer
$ 17.490 $ 18.930 $ 54.450
Precios estimados e indicativos provistos por fábricas y concesionarios.
*Valores en dólares. febrero 2014.