Sagrada Familia esq. La Rioja
Sagrada Familia esq. La Rioja
Tel 153880915
Tel 153880915
Córdoba. República Argentina. Viernes 3 de mayo de 2013.
La Voz del Interior y DíaaDía
a d a r d n i l i c a i d e m n ó i c lu
g 650 RI n u S o y H el – Motom D A D E V NO
arca, m a l e d lindrada alcanza los 195 i c r o y a o con m de moto Sport, t o m a L mplía. o y gran porte a e s l e m e Moto a por su diseñ d a m a g acad e de t p s o e t D e . d e l La ofertaya está disponibma. 650 cc., velocidad máxi km/h de
Revo
2
Viernes 3 de mayo de 2013 /
La Voz del Interior y DíaaDía
MERCADO / Estadísticas
RANKING PROVINCIAL DE VENTAS
SEBASTIÁN RIVADERA
Especial
El flamante modelo de la marca Motomel, líder de ventas del último año, se suma ahora al portafolio de productos de tope de gama. HyoSung 650 RI llega para competir con el modelo Keller K65. Tiene como carta de presentación un diseño original que la posiciona en el segmento del que ahora participa. En ella, su motor 4 tiempos, 2 cilindros, de 647 cc. y 4 válvulas Twin DOHC, está refrigerado por agua y alcanza una potencia de 80 CV. a 9.000 revoluciones por minuto. Se acopla a una caja de 5 velocidades. La fábrica declara que la nueva 650 alcanza una velocidad punta de 195 km/h. El modelo se produce completamente bajo el sistema de CKD, que implica el armado nacional de la moto, en las instalaciones
que la marca posee en San Nicolás, Buenos Aires. Dicha tarea de ensamble es realizada por personal técnico que HyoSung capacitó especialmente. Su chasis, de doble viga en acero estampado, va acompañado por un basculante en tubos de acero de sección cuadrada. Las suspensiones deportivas se componen de una horquilla invertida y un mono amortiguador trasero. Entre el equipamiento disponible destacan sus freno a disco, horquilla invertida delantera y amortiguador trasero, instrumental digital y el arranque eléctrico. Las cubiertas delanteras que utiliza tienen medida 2,5 x 17 mientras que las traseras son de 3,5 x 17 pulgadas; entre ambas brindan estabilidad y control que permite al piloto encarar las curvas rápidas con seguridad. Los colores disponibles, azul, rojo,
blanco y negro; le otorgan suficiente personalidad para llamar la atención a su paso.
Según un informe de Mottos (Asociación de Motovehículos de Argentina) en el primer trimestre del año se patentaron un total de 187.579 vehículos, siendo Buenos Aires la provincia de mayor venta con una cifra cercana a las 55.000 unidades. Con una estirada diferencia lo siguen Córdoba y Santa Fe, cada una con un promedio de ventas que ronda las 20.000 motos. Un poco más abajo se encuentra la provincia del Chaco superando las 10.000 unidades vendidas y completan
el top ten de las provincias con mayor cantidad de ventas: Entre Ríos, Tucumán, Corrientes, Misiones, Mendoza y Salta, cada una con un promedio de venta entre 5.000 y 10.000 unidades. De esta manera el primer trimestre se completó con un acumulado de 187.579 vehículos, 11.882 unidades menos que el acumulado del mismo período del año pasado en el que se habían patentado 199.461 unidades. Dada estas cifras el promedio diario de ventas supera las 3.000 motos. Desde la institución afirmaron además que el 70% de las motos que se venden están por debajo de los 125 centímetros cúbicos de cilindrada y que el valor promedio al público es entre los 7.000 y 9.000 pesos por unidad. Fuente: Asociación de Motovehículos de Argentina.
CONSUMO La autonomía de combustible, de alrededor de 6 litros cada 100 kilómetros, según declara la fábrica, suena como lógico para la cilindrada. Su tanque de combustible tiene capacidad para 17 litros.
FICHA TÉCNICA Potencia: 80.3 CV. a 9.000 rpm. Motor: 4T, 2 cilindros en V, DOHC. Cilindrada: 647 cc. Torque: 6.7 kg. a 7.500 rpm. Encendido/Arranque: Electrónico. Arranque: Eléctrico/Manual. Capacidad combustible: 17 lts. Peso: 220 kg. Precio: $69.000.
XVIII Edición del Desafío al Valle del Río Pinto
RANQUEHUE, EL MÁS VELOZ Con la excelente organización del Club de Amigos del Deporte y el apoyo de la Secretaría de Turismo de La Cumbre, el último sábado y domingo de abril se llevó a cabo la ya tradicional prueba de resistencia y Mountain Bike más importante de Latinoamérica, que este año reunió a más de 4.600 ciclistas de todas partes del globo y miles de fanáticos para vivir una verdadera fiesta llena entusiasmo, alegría y pasión en el circuito que, como todos los años, comienza y termina en La Cumbre, pasando por las pintorescas localidades de San Esteban y San Marcos Sierras. En esta edición fue Miguel Hidalgo de la categoría Elite el primero en cruzar la meta. No obstante, con su tiempo resultó cuarto en la general absoluta mien-
tras que Cristian Ranquehue, resulto ganador de la categoría Master 1 y la General siendo el más veloz y completando los 82 kilómetros de prueba con un tiempo total de 2 horas, 36 minutos y 46 segundos. A sólo cuatro segundo de Ranquehue llegó el puntano Alfredo Lucero, seguido por el cordobés Franco Governatori, Miguel Hidalgo y un amigo de Motoguía, el Gabi Facchín que logró hacer la vuelta en un gran tiempo de 2 hs., 41 min. y 00 segundos. En la categoría Damas, la marplatense Carolina Pérez fue la ganadora absoluta, realizando un tiempo de 3 horas, 5 minutos y 54 segundos. Atrás de ella llegó la pedalista Agustina Apaza, seguida por Mariela Brizuela y Ana Wulff. Y así pasó una vez más esta verdadera fiesta del ciclismo que año a año reúne a más participantes en un ambiente donde sobra la buena onda y la alegría. Una verdadera fiesta para los ciclistas y el público en general que se sumó para vivir un fin de semana único en La Cumbre.
Viernes 3 de mayo de 2013 /
MERCADO / La moto más vendida del 2013
EN LA CIMA
Conocé al modelo que lidera las ventas parciales de este año. Desde el segmento Cub, la Honda Wave ostenta su primer puesto, seguida por un modelo tipo Business de la misma marca.
Hasta el pasado mes de marzo, según el informe de Mottos (Asociación de Motovehículos de Argentina), el liderazgo de ventas nacionales está encabezado por el modelo Honda NF 100 Wave con una
NOTICIAS
GRANDES NOVEDADES EN MOTOGUÍA A partir de este número de Motoguía inauguramos la nueva edición semanal del suplemento de Motocicletas y Afines de los diarios La Voz del Interior y Día a Día. Tal como venimos llevándolo a cabo desde hace ya casi 5 años, seguiremos informando todas las
3
La Voz del Interior y DíaaDía
cifra cercana a las 13.900 unidades. La segunda moto más vendida es la ciudadana Honda CG 150 Titán ESD, de mayor cilindrada y valor. A la Honda Wave la secundan modelos que comparten su seg-
noticias y novedades relacionadas al motociclismo y al aire libre, en un nuevo formato de un pliego (4 páginas) inserto todos los viernes en una sección destacada del diario La Voz como lo es clasificados del rubro motos y en el interior del diario Día a Día. Seguiremos con las noticias, novedades, lanzamientos, deportes, el Showroom, la guía de marcas y precios indicativos, entre otras secciones, con la ventaja de que este nuevo formato ahora nos ofrece la posibilidad de publicar aún más y mejor información actualizada de lo que nos permitía la edición mensual.
mento y poseen similares prestaciones, en el siguiente orden: Guerrero G110 Trip, Gilera Smash, Motomel B110, Corven Energy 110 y Zanella ZB 110. La NF 100 Wave, un clásico entre las Cubs de la marca del ala, llegó en su momento para romper con el estilo de la “mórbida” Biz, aportando formas más angulosas y sobrias. El modelo que supo ganar el gusto del mercado nacional posee buena capacidad de almacenamiento debajo de su asiento, donde puede ser guardado incluso un casco. Presenta un funcionamiento suave y una baja emisión sonora gracias a su sistema de escape. Su motor es un mono-cilíndrico, 4 tiempos, de 97 cc. de cilindrada refrigerado por aire, capaz de funcionar con bajo consumo de nafta para un tanque que tiene capacidad de 3.83 litros. Posee encendido CDI con avance electrónico y arranque a patada/eléctrico. Su caja de velocidades dispone de 4 marchas; su peso de 95 kilos se detiene con la utilización de frenos delantero y trasero a tambor. En el modelo se destacan además su valor de reventa y el mínimo gasto de mantenimiento que requiere. El último precio sugerido al público por Honda Argentina S.A. es de 7.350 pesos (valor vigente al 03-04-2013).
Buscanos donde quieras Además, para aquellos que no puedan conseguir su Motoguía todos los viernes y deseen leerlo, ahora desde nuestra Fan Page de Facebook van a poder encontrar una edición online del último número publicado, además de adelantos, fotografías y noticias relacionadas al rubro. Próximamente también estará publicado en lavoz.com.ar. Si todavía no sos fan de este suple que mueve pasiones por las dos ruedas y el aire libre, buscá nuestra Fan Page en la red social. Encontranos en: Facebook/motoguia
NOVEDAD / Suzuki GW 250 S
LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO La novedad de Suzuki para el segmento de motos Street, en los 250 cc . de cilindrada. Este lunes 29 de abril el Salón Internacional de Shanghai finalizó una nueva edición pero dejó la última novedad mundial en materia de lanzamientos. La GW 250 S es una moto de calle que se propone como versión semi-carena-
NOVEDAD / Cruise e-Bike
ENCHÚFAME LA BICI BMW y Bosch se unieron para producir las primeras bicis eléctricas alemanas en conjunto. La primera bicicleta eléctrica de BMW con motor Bosch; toda la tecnología alemana de vanguardia ahora al servicio de los amantes del pedal. Las primeras mil unidades serán comercializadas exclusivamente en el mercado alemán. El motor que
da de la GW 250. Una gran vidriera como el evento realizado en China resultó ideal para mostrar el nuevo modelo que destaca por su “burbuja” capaz de mejorar la protección aerodinámica y por su manubrio en posición elevada. Si bien los detalles técnicos no están confirmados, sí se conoce de su motor, un dos cilindros, refrigerado a agua, de 248 cc. que promete consumo austero y economía de mantenimiento. La lógica del público europeo asocia a esta moto de baja cilindrada con un look de moto grande, por lo que la consideran una alternativa al uso del auto en los centros urbanos
la impulsa posee 250 Watt de potencia y ofrece cuatro niveles de asistencia a la pedaleada: Eco Tour, Sport, Speed y Turbo. La movilidad eco-sostenible está representada con la nueva Cruise e-Bike, capaz de recorrer casi 70 kilómetros. La fuerza del sistema e-Bike de Bosch reside en la armoniosa interacción de sus tres componentes principales (computadora de abordo, batería de litio y la “Drive Unit”), ofreciendo al ciclista una experiencia única y no invasiva. El compromiso de Bosch con el cuidado del medio ambiente se ha trasladado a todos los productos y servicios del grupo, como queda demostrado.
4
Viernes 3 de mayo de 2013 /
MotoGP
“IL DOTTORE” SE LUCIÓ El pasado lunes 22 de abril, Rossi impresionó a todos a bordo de un auto de carreras de NASCAR.
El 7 veces campeón del Mundo de MotoGP, Valentino Rossi, tuvo la oportunidad de probar el Toyota Camry del campeón Kyle Busch, el
Motoencuentro mayo
¡TODOS A IGUAZÚ! Del 9 al 12 de mayo se llevará a cabo la 5º Edición de Cataratas MotoFest. Jueves que viene arranca la quinta edición de Cataratas MotoFest, una fiesta organizada por la agrupación motera Águilas de la Frontera que anualmente congrega a cientos de fanáticos en Cataratas de Iguazú, Provincia de Misiones. Este año el motoencuentro se realizará
mejor piloto de NASCAR con más de 55 victorias en su haber. Durante una demostración organizada por la marca de energizantes Monster Energy, “Il Dottore” pilotó el bestial coche V8 de 650 HP, en el circuito de Charlotte Motor Speedway en Carolina del Norte, Estados Unidos, e impresionó a todos manejando a casi 300 kilómetros por hora. Este circuito es uno de los más respetados por los pilotos de NASCAR, una pista rápida que representa un desafío incluso para los mejores pilotos como Kyle Busch, ganador de las últimas tres carreras disputadas del Campeonato 2013. En cada una de las vueltas que dio el piloto italiano, se mostraba cada vez más seguro, reduciendo los tiempos de vuelta. Al bajarse del auto, la sonrisa en su cara demostraba la felicidad que tenía y esa pasión que sólo le produce la adrenalina y la velocidad. Como de costumbre, el número 46 con el que corre desde sus inicios en la categoría reina del motociclismo, no podía dejar de estar en “su” Camry de competición.
en el predio del shopping “Punto Iguazú” y lo recaudado será a beneficio de diferentes entidades de Puerto Iguazú. Entre las actividades con las que cuenta el evento se destacan los paseos en motocicletas visitando las Cataratas del lado argentino y el brasilero, los shows de acrobacias y Free Style, bandas de Blues y Rock, exposición de autos y motos, los premios al motociclista de mayor y menor edad, al Grupo o Club más lejano, a la mejor moto en cada categoría, desfiles y la elección de la Reina MotoFest 2013. Más info: aguilasdelafronteraiguazu@hotmail.com / Teléfono: 03757-15-462451
Showroom CALZA CORTA ZERO3 Durante los entrenamientos o competencia de larga duración, los corredores se pueden ver perjudicados, irritados y molestos debido a la fricción que se genera al pedalear sobre una bicicleta. La calza Zero3 de Lycra antitranspirable con tejido elástico, fuerte, cómodo y de fácil cuidado brinda la comodidad y confort necesario gracias a su protector de gel incorporado que hace sentir menos el asiento. Precio: $360. Disponible en: Facchin Bicycles. Emilio Pettoruti 2581 y Sarmiento 208 - Córdoba.
CASCO MOMO AVIO De aspecto agresivo inspirado en aviadores, este casco está fabricado en fibra de vidrio y carbono y pintado con productos especiales, otorgándole mayor ligereza, seguridad y resistencia al intemperie. Su interior, extraíble y lavable, está compuesto por almohadillas maxilares en diferentes espesores, tela de absorción de sudor y micro-red. Cuenta además con una visera esférica con tratamiento antiarañazos y absorción de la radiación de hasta 400 micras. Precio: $2.950. Disponible en: Plaza Motos. Av. Sagrada Familia esq. La Rioja - Córdoba. .
Guía de marcas, modelos y precios indicativos KYMCO
SUZUKI
Sagrada FamiliaSagrada esq. La Rioja Familia esq. La Rioja
Tel 153880915 Tel 153880915 ATV´S KFX 50 BDF (KFX 50) *U$S KSF 90 ADF (KFX 90) *U$S KVF 300 CDF (Brute Force) *U$S KVF 360 ADF (Praire 360 4x4) *U$S KSF 450 BDF (KFX 450R / Lime - Red) *U$S KVF 650 DDS (Brute Force 650 4x4) *U$S KVF 650 FDF (Brute Force 650 4x4) *U$S KVF 750 LDF EPS (Brute Force 4x4 i)*U$S KVF 750 GDF (Brute Force 4x4 i) *U$S KVF 750 HDF (Brute Force 4x4 i) Camo *U$S KVF 750 JDF (Brute Force 4x4 i) *U$S Custom VN 900 CDFA (Vulcan 900 Custom) *U$S VN 900 DDF (Vulcan 900 Classic LT)*U$S Dual Purpose KL 650 EDF (KLR 650) *U$S Jet Sky JT 1500 ADF (STX-15F) *U$S JT 1500 KDF (Ultra LX) *U$S JT 1500 HDF (Ultra 300 X) *U$S JT 1500 JDF (Ultra 300 LX) *U$S Sport ZX 1000 GDF (Ninja 1000) *U$S ZR 1000 DDF (Z1000) *U$S ER 650 EDF (ER 6N) *U$S KLZ 1000 ADF (Versys 1000) *U$S KLE 650 CDF (Versys 650) *U$S Super Sport ZX 1000 JDF (ZX10R) *U$S ZX636FFDF (Ninja ZX6R) *U$S EX300ADF (Ninja 300) *U$S EX300ADFA (Ninja 300 Limited Edition) *U$S
5.336 6.889 9.800 15.000 18.900 18.200 19.000 21.000 22.415 23.400 23.400 22.390 24.751 16.410 23.055 27.485 35.625 36.650 27.150 26.520 17.425 30.475 19.755 34.200 28.900 12.400 13.000
ATVS MXU 150 Mxer 250 R (deportivo) MXU 300 R MXU 375 4x4 MXU 550i – IRS 4x4 Bull 500 4x4 Cub Activ 110 Visa R 110 Aleación Visa R 110 Rayos Activ 125 Customs Venox 250 Scooters Agility 50 Agility 125 Like 125 doble disco People 150 Grand Dink 150 Grand Dink 250 People 200S Downtown300i Xciting 500Ri Street Pulsar UPO 125
GUANTES LS2 SPEED Para mayor adherencia y comodidad las palmas están compuestos de cuero de cabra, con parches en relieve de silicona en la punta de los dedos. Los respiraderos entre los dedos proporcionan más aire y protección contra impactos. La armadura, a base de carbono, está recubierta de cuero para añadir durabilidad. Ofrece además un sistema de protección en la muñeca y correa ajustable doble costura. Precio: $340 Disponible en: Moto Líder. Av. Vélez Sarsfield 3017 – Córdoba.
Sagrada FamiliaSagrada esq. La Rioja Sagrada FamiliaSagrada esq. La Rioja Familia esq. La Rioja Familia esq. La Rioja
Tel 153880915 Tel 153880915
KAWASAKI
La Voz del Interior y DíaaDía
$31.900 $39.900 $50.990 $64.500 $75.000 $99.900 $8.100 $7.740 $7.430 $9.170 $47.480 $9.430 $14.830 $19.979 $25.143 $33.669 $41.464 $30.765 $72.917 $84.053 $10.990
ATV Sport LT-Z 400 Quadsport L2 *U$S 18.170 ATV Utilitario LT-F 250 Ozark L2 *U$S 13.685 LT-A F Kingquad 400 ASI 4x4 L2 *U$S 15.415 LT-A 500 kingquad 500 AXI 4x4 L2*U$S 17.239 LT-A 750 kingquad 750 AXI PS 4x4 L2*U$S20.252 Cruiser VL 800 L0 *U$S 20.432 GN 125 H $ 10.680 Dual Purpose DR-Z 400 S L2 *U$S 18.055 Motocross RM 85 L2 *U$S 9.545 RM-Z 250 L2 *U$S 17.250 RM-Z 450 L2 *U$S 18.400 RMX 450 Z L2 *U$S 20.355 Scooter AN 125 $ 12.600 Sport Enduro Tourer DL 650 V-Strom L2 *U$S 24.200 DL 1000 V-Strom L2 *U$S 27.830 Street GSF 650 Bandit L0 *U$S 17.287 EN 125 2A $ 12.600 EN 125 HU $ 11.850 AX 100 $ 7.400 Supersport GSX 1300 R Hayabusa L1 *U$S 36.194 GSX-R 1000 L1 *U$S 38.822 GSX-R 600 L0 *U$S 26.513
Tel 153880915 Tel 153880915 YAMAHA
Maipú 401
Maipú 401
XVS 1900 Dual Purpose FJR 1300A FJR 1300AS XT 1200Z Super Tenere TDM 900ABS TDM 900 Enduro WR 250F WR 450F FZ Series FZ 8N FZ 8S FZ 1S FZ 1N FZ 16N FZ 16S MC Scooter YP 400 XP 500 Motorcycle - Super Sport YZF-R6 YZF-R1 YZF-R15 OFF Road CBU TTR 230 WR 250F WR 250F TTR 125 E OFF Road Competition YZ 250 YZ 250 F YZ 125 YZ 250 YZ 450F YZ 85 Sport Roadster VMAX XJR1300 MT-01 Street YBR 125E R TT YBR 125ED A DT YS 250 Fazer XJ-Series-CBU XJ6F Diversion XJ6N XJ6S
Tel 4219404Tel 4219404 ATV Raptor 90 Raptor 125 Raptor 250 Raptor 250 ED Especial Raptor 350 Banghe Raptor 450 R Competición Raptor 450 R ED Especial Raptor 700 Raptor 700 ED Especial Grizzly 125 Grizzly 300 Grizzly 350 4x2 Grizzly 350 4x4 Grizzly 450 4x4 Grizzly 450 4x4 C/Dirección Grizzly 550 4x4 Grizzly 550 4x4 C/Dirección Grizzly 550 ED Especial Grizzly 700 4x4 Gryzzly 700 4x4 ED Especial Rhino 700 SE CBU ON/OFF XTZ 125 XTZ 250 CUB New Crypton A TT New Crypton A DT Custom XVS 950 XVS 1300 A
$ 30.030 $ 46.480 $ 48.650 $ 50.256 $ 75.500 $ 70.556 $105.140 $107.450 $ 99.400 $102.970 $ 38.220 $ 55.000 $ 74.200 $ 74.590 $ 99.400 $102.270 $108.010 $101.990 $103.990 $109.990 $116.990 $169.990 $ 20.990 $ 37.990 $ 8.890 $ 9.290 *U$S 18.690 *U$S 22.460
*U$S 33.980 *U$S 26.670 *U$S 29.870 $233.500 *U$S 21.790 *U$S 20.650 *U$S 94.990 *U$S 96.990 $152.500 $126.990 $134.990 $156.500 $ 21.490 $ 25.590 *U$S 16.100 *U$S 19.700 $186.500 $233.500 $ 32.990 $ $ $ $
39.990 94.990 96.990 28.990
$ 79.000 $ 99.500 $ 74.990 $ 78.990 $116.500 $ 39.490 *U$S 43.800 *U$S 20.430 *U$S 27.530 $ 12.190 $ 14.190 $ 36.990 $119.000 $ 98.990 $105.990