Sur la terre / Moscow magazine #35 by Sur la terre / Moscow

№ 35, 2011

РОСКОШЬ БЕЗ КУПЮР

MOSCOW >

[сюр ля тер]

московский бит Александр МакКуин • Ольга Цыпкина • Максим Ливси Перевод часов • Барби goes wild • Ароматы странствий

"TUPO .BSUJO .PTDPX ©ËÎÇ¿½ §ÐÏÐÄË¿ÎÇÅÆ ÌÍËÎÌÂÇÏ ÁËÉ ®ÁÇÁÐÊÉ ¼¾ÎÊÍ¼ÇÊÉ¼ XXX BTUPONBSUJO SV

Power, Beauty and Soul

SUR LA TERRE содержание

тема Децибелы драйва [22]

стиль Коллекции [10]. Простые сложности [20] Шелковый бриз [30]. Летняя мозаика [38] Sober [38]. Сверим часы [62]

красота Цветущий вид [48]

сити Открытие [8]. Блиц [16] Под открытым небом [56]

бренд Alexander McQueen [26] Ракета [68]

персона Счастливый фермер [46]

галерея Скелеты в шкафу у Барби [78]

лайфстайл За стеклом [72]

вояж Белый остров [84] Парижский вкус [88]

взгляд Фаберже [18]. Бэтмобиль [20] Дорогие игрушки [52]. Гаджеты [74] Ароматы странствий [98]

Обложка: арт-директор: Петр Аксенов; фотограф: Денис Белокопытов; ассистенты: Алексей Довгуля, Тамара Погорелова; мейкап: Катарина Кочик; продюсер: Денис Соглаев; модель: Александра Луус

Андрей Васин

Издатель / главный редактор

Адрес: 125047, Москва, Трубная ул., 12, Миллениум Хаус Телефон: + 7 495 787 1627

Ксения Аннова

Арт-директор Выпускающий редактор

Анна Бодяко

Светский обозреватель

Екатерина Москаленко

Сайт: www.surlaterre.ru

Основатели Sur la Terre / Moscow: Андрей Васин, Дмитрий Прокопов Учредитель: ООО «Сюр ля Тер» / Москва

Никита Хитров

Печать: типография «ПремиумПресс» www.prem.spb.ru

Юлия Попкова

SUR LA TERRE INT. S.A. / Genève, Suisse President

HEAD OFFICE Matteo Legler

26 avenue de la Praille, CH-1227 Carouge / Genève T. +41 22 310 48 00 F. +41 22 310 48 01

SUR LA TERRE MOSCOW Chief Executive Officer

Managing Director Andrey Vasin

Co-Managing Director

Patrick Sikias Tania Danial

СИТИ открытие

Текст: Настя Обухова

Эль Гаучито Для всей семьи Порой поход в ресторан с детьми рискует обернуться изрядно подпорченным настроением: маленький ребенок не любит долго сидеть на месте, то и дело ерзает и требует неизменного внимания. Аргентинский ресторан «Эль Гаучито» может оказаться идеальным вариантом для семейного обеда или ужина: здесь имеется специальная детская площадка, на которой ваш отпрыск сможет вдоволь порезвиться, посмотреть

city Фермер-Базар Рыночные отношения Соленья, приправы, офощи, мясо, рыба – это далеко не полный перечень продуктов, которые можно найти на «Фермер-Базар». Сложно поверить, что практически в самом центре Москвы существует столь масштабный рынок, предлагающий широкий ассортимент продукции. При этом разнообразие – далеко не единственный плюс «ФермерБазара»: здесь продаются не только всевозможные деликатесы, но и свежие экологически чистые продукты с подмосковных ферм – например, творог и молоко. В качестве дополнительного бонуса – крайне вежливые и услужливые продавцы, которые и продегустировать позволят, и рыбу разделают, и даже, если понадобится, стейк зажарят, предложив к нему бокал вина. Цветной б-р, 15/1, Tsvetnoy Central Market, 5-й эт.; тел.: (495) 234 2412

телевизор и поиграть в компьютерные игры. Вы же в это время со спокойной душой насладитесь, скажем, салатом из рукколы с креветками и стейком из мраморной говядины. Несмотря на наличие детской площадки, «Эль Гаучито» совсем не похож на семейное место – во многом потому, что в интерьерах, продуманных до мелочей, ощущается не только уют, но и стиль. Кутузовский пр., 48, Времена Года, 3-й эт.; тел.: (495) 660 22 74. Средний чек: 3000 руб

СИТИ открытие

Корнер IRFE

Павильон

Русский дух Стилистика обновленного ресторана «Павильон» позволит в полной мере насладиться эстетикой советских времен. Дух прошлого прослеживается не только в меню, где можно найти практически все любимые блюда советских граждан – от салата «Оливье» и селедки под шубой до вареников с вишней и котлеты по-киевски, – но и в интерьере. Белые накрахмаленные скатерти, гипсовая лепнина и, конечно же, обои с характерным орнаментом перенесут посетителей на несколько десятилетий назад, когда официантки носили фартуки с рюшами и чепчики, а в ресторан, пусть даже самый дешевый, было принято надевать вечерние наряды. Б. Патриарший пер., 7; тел.: (495) 697 5110. Средний чек: 2000 руб.

Керосинка

Вкус прошлого В ресторане «Керосинка», расположившемся в модном нынче деловом центре Москва-Сити, многое может натолкнуть на мысли о советском прошлом: к примеру, люстры из граненых стаканов или изящные стулья и салфетницы в виде все тех же стаканов. Явная стилизация под коммунальную квартиру с «интеллигентским» акцентом играет на руку концепции заведения, но рождает смутные ассоциации с советской столовкой. Авторское меню, правда, не имеет ничего общего с ассортиментом общепита: любители европейской кухни оценят салат «Цезарь» с лососем и перепелиными яйцами или крем-суп из белых грибов, а приверженцы Востока – наваристый лагман или сочную самсу. Пресненская наб., 2, Москва-Сити, AFImall-City, 5-й эт.; тел.: (495) 720 4622. Средний чек: 1000 руб.

Голубая кровь Не просто так на логотипе модной марки одежды IRFE красуется корона. В начале 20 века в Париже этот дом моды основали Феликс Юсупов и Ирина Романова, в жилах которых текла царская кровь. Через 80 лет марку возродила русская любительница моды Ольга Сорокина. С недавних пор здесь одеваются не только многие светские дамы, но и менее медийные особы – прикоснуться к царскому наследию хочется всем, кому небезразлична мода. К счастью, у IRFE есть из чего выбрать: в корнере бренда в ЦУМе представлены платья, юбки, жакеты, сумки, обувь, аксессуары – словом, все, без чего невозможно создать идеальный образ. Марка наверняка понравится любителям лаконичного стиля, близкого к классическому. Петровка, 2, ЦУМ, 3-й эт.; тел.: (495) 933 7300

СТИЛЬ коллекции

Царство неленивых муз

Стиль: ЕКАТЕРИНА МОСКАЛЕНКО

Искусство танца, литературы и живописи в вольном переложении мастеров нитки, булавки и наперстка

СТИЛЬ коллекции

[2] [4]

[1] [3]

[7]

[5]

[9] [8]

[6]

[ 12 ]

[ 11 ]

[ 10 ]

[ 15 ]

[ 13 ] [ 14 ]

[ 18 ]

[ 16 ]

[ 19 ]

[ 17 ]

[ 20 ]

[ 23 ] [ 21 ]

[ 22 ]

[ 25 ] [ 24 ]

[ 26 ]

Кисти и краски

style

[1] ♕ Сумка, Sonia Rykiel. [2, 12, 17] ♕ Сатиновый клатч, босоножки и замшевые туфли, Christian Loubutin. [3] ♕ Шелковая шаль, Emilio Pucci. [4, 7, 26] ♕ Сумки и пояс, Diane von Furstenberg. [5, 8, 13, 24] ♕ Серьги, веер, клатч и шелковый платок, Louis Vuitton. [6] ♕ Сумка, Roberto Cavalli. [9] ♕ Сумка, Dior. [10] ♕ Замшевые босоножки, Dsquared2. [11] ♕ Сумка, Loewe. [14] ♕ Пояс, Frankie Morello. [15] ♔ Лоуферы, Tom Ford. [16, 20] ♕ Замшевые туфли и клатч, Viktor & Rolf. [18] ♕ Пояс, Etro. [19] ♕ Шелковая сумка, Alberta Ferretti. [21] ♕ Сумка, Ralph Lauren. [22] ♕ Ожерелье, Matthew Williamson. [23, 25] ♕ Ботильоны и сумка, Gucci.

СТИЛЬ коллекции

[3] [2]

[1]

[7] [9]

[6]

[4]

[8]

[5]

[ 13 ] [ 12 ]

[ 10 ]

[ 14 ]

[ 11 ]

[ 15 ] [ 16 ]

[ 17 ]

[ 20 ] [ 19 ] [ 18 ]

[ 22 ] [ 21 ] [ 24 ] [ 23 ]

[ 26 ] [ 25 ]

К сицилийской тетушке [1, 15] ♕ Сумка и туфли, Dolce & Gabbana. [2, 8, 19, 24] ♕ Балетки из текстиля и кружева, ожерелье и хлопковая сумка, Ermanno Scervino. [3] ♕ Соломенная шляпа, Lanvin. [4, 23] ♕ Серьги и браслет, Dior. [5, 11, 26] ♕ Клатч, пояс и босоножки, Alexander McQueen. [6] ♕ Оксфорды, Miu Miu. [7] ♕ Митенки, Louis Vuitton. [9] ♕ Пояс из кружева, Nina Ricci. [10, 20] ♕ Текстильная сумка и жемчужные серьги, Carolina Herrera. [12] ♕ Сумка из кожи и ивовых прутьев, Hermes. [13] ♕ Босоножки, Nicholas Kirkwood. [14] ♕ Сумка, Gianfranco Ferre. [16] ♕ Рюкзак, Hugo Boss. [17] ♕ Туфли, Christian Louboutin. [18] ♕ Плетеная сумка, Salvatore Ferragamo. [21] ♕ Сумка из текстиля и кожи, Gucci. [22] ♔ Кожаная маска, Givenchy. [25] ♕ Балетки, Cnanel.

СТИЛЬ коллекции

[2] [1]

[4] [3]

[5]

[6]

[8]

[7]

[ 11 ]

[ 10 ]

[9]

[ 13 ]

[ 12 ]

[ 14 ]

[ 17 ] [ 15 ]

[ 16 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 22 ] [ 21 ]

[ 24 ] [ 23 ]

Магия Жизели [1, 20] ♕ Шелковый платок и ремень, Blumarine. [2] ♕ Жемчужные серьги, Carolina Herrera. [3] ♕ Сумка, Chanel. [4] ♕ Замшевые балетки, Chloe. [5] ♔ Эспадрильи, John Galliano. [6] ♕ Пояс, Iceberg. [7] ♕ Шелковый платок, Salvatore Ferragamo. [8] ♕ Ободок, Jean Paul Gaultier. [9] ♕ Босоножки, Gianvito Rossi. [10] ♕ Эспадрильи, Paul Smith. [11] ♕ Косметичка, Stella McCartney. [12, 16] ♕ Колье и босоножки, Dior. [13, 15, 21] ♕ Клатч, балетки и пояс, Alexander McQueen. [14, 19] ♕ Балетки и клатч, Nina Ricci. [17] ♕ Туфли, Lanvin. [18] ♕ Балетки, Giorgio Armani. [22] ♕ Клатч, Oscar de la Renta. [23] ♕ Брошь, Sonia Rykiel. [24] ♕ Шарф из хлопка и шелка, Kenzo.

СИТИ блиц

Ольга Цыпкина

Kefalonia rlo om Ka

Natalia Vodyan

ova

Летний отдых Конечно, Греция – пляжи острова Кефалонии. Я предпочитаю семейный отдых с детьми и друзьями. Ресторанная веранда «Боско кафе» в ГУМе. Оттуда открывается красивый вид, там всегда все вкусно и угощают черешней. Кроме того, мне нравится «Дом Карло» – я с большим уважением отношусь к команде Ginza: в их ресторанах всегда необычно, ново. Подарок Как многим женщинам, мне часто преподносят ювелирные изделия, но недавно я получила необычный по исполнению подарок – украшение, созданное по дизайну моего близкого человека. Светское событие 5-летие фонда Наташи Водяновой Вещь сезона Широкополая шляпа и плетеная сумка, так как сейчас лето – время теплой погоды и яркого солнца. Любимый гаджет iPad – всегда под рукой. Фейсбук или Вконтакте Я игнорирую социальные сети. Восходящая звезда Лауреат премии Янковского, юное музыкальное дарование – виолончелистка Анастасия Кобекина. Туристический экстрим Самое экстремальное для меня – путешествие на велосипеде по Москве. Будущее за... Конечно, за детьми. Твиттер-сообщение Поскорее бы в отпуск поближе к морю!

Андрей Аболенкин Летний отдых В конце июля, в сезон муссонов, Керала становится магическим коконом, сплетенным из покоя и неги, каналов и массажей. Ресторанная веранда Я за сочетание приличной кухни и тенистых парков, так что из новых – Black Market, а из проверенных – L'Albero. Подарок Недавно трое мужчин, не сговариваясь, подарили мне три платка – именно таких, какие я бы сам себе выбрал. Шейные платки и шарфы – мой пунктик, угодить мне нелегко, поэтому я был тронут, что мои вкусы так тщательно изучаются. Светское событие Открытие выставки Dior в Пушкинском музее – в Москве редко случается что-то настолько яркое и высококлассное. Вещь сезона Пока все носят шорты, я по-старинке как-то обхожусь веерами. Любимый гаджет В моем телефоне есть фонарик. Ничего другого в нем нет, поэтому фонарик мне нравится вдвойне. Восходящая звезда Manish Arora. Думаю, ближайшие несколько лет в мире моды интереснее всего будет наблюдать именно за ним. Туристический экстрим Прогулка в горах у непальского озера на плантацию местного дилера. Дорога показалась бы крутой даже мангусту. Будущее за... ...канчивается с пугающей скоростью. Твиттер-сообщение abolenkin.livejournal.com.

eta

en ottega V

Blake Lovely

Dior Manish Arora Наталья Фрейдина Летний отдых Юг Франции, Сен-Тропе. Ресторанная веранда Веранда «Кофемании» на Никитской: прихожу сюда, когда скучаю по европейской обстановке. Подарок Полет на истребителе и Maserati Gran Tourismo Cabrio. Светское событие Ралли Chopard, где я принимала участие в качестве пилота. Правая рука у меня была в гипсе после травмы – разве такое забудется? Получила грандиозное удовольствие и много адреналина. Вещь сезона Юбки макси. Любимый гаджет iPhone. Фейсбук или Вконтакте Фейсбук. Восходящая звезда Blake Lively, которая еще только раскрывается как актриса. Туристический экстрим Экстрим для меня – это образ жизни. Будущее за... Хатифнаттами. Твиттер-сообщение Смотрю «Формулу–1» в Валенсии: ну как судьи вычисляют кто победил? Ведь они знают, что считать, как решить, но не знают кому что дано.

ВЗГЛЯД украшения

Текст: Анна Нежевец

Двенадцать месяцев Фаберже Карл Фаберже, создатель легендарных Пасхальных яиц Fabergé, мог бы гордиться своей правнучкой Сарой, которая вдохнула в семейный бренд новую жизнь. Коллекция яиц-кулонов Les Fameux de Fabergé появилась практически через 90 лет с момента изготовления последнего из 50 императорских пасхальных яиц в 1916 году.

Самым дорогим из изделий Фаберже считается «Ротшильдовское» яйцо, проданное на аукционе Christie's за $18,5 млн. Счастливым обладателем поистине золотого яйца стал московский коллекционер Александр Иванов, который смутил организаторов тем, что открыто торговался прямо из зала.

На протяжении всего ХХ века яйца Фаберже были символом власти, богатства и настоящей царской роскоши. Первым коронованным заказчиком Фаберже был Александр III: великий князь хотел преподнести своей супруге Марии Федоровне, датчанке по происхождению, подарок, который будет напоминать ей о далекой родине, где при дворе хранились ювелирные копии куриных яиц – именно они стали впоследствии прототипами творений Фаберже. Кстати, яйцо для княгини было сделано из гладкой эмали, а внутри драгоценности находилась миниатюрная курочка, в которой была спрятана еще более миниатюрная корона. Так появилась «высокая» мода на Фаберже, которая возрождается сегодня стараниями британского инвестиционного фонда Pallinghurst Resources. Коллекция Les Fameux de Fabergé состоит из 12 подвесок «с секретом». Темой для каждого из яиц-кулонов стала одна из русских пословиц, актуальная для конкретного

времени года. Изготовлены эксклюзивные украшения не из золота и эмали, традиционных для шедевров Фаберже прошлого и позапрошлого веков, а из титана, легкого и ультрасовременного метала. Цены на подвески, украшенные яркими самоцветами и чистейшими бриллиантами, общий вес которых составляет 66,4 карата, колеблются от 100 до 600 тысяч долларов – столько будет стоить самое дорогое в коллекции, так называемое Дягилевское яйцо, инкрустированное бриллиантами и рубинами. Приобрести новые произведения культового бренда можно в фирменном бутике Fabergé в Женеве, где, кроме основной эксклюзивной серии, будут выставлены и 60 «бюджетных» кулонов коллекции «Les Frissons de Fabergé» •

view

ВЗГЛЯД авто

Бэтмобиль для избранных

Текст: Никита Солдатов

Компания Shadow Hawk анонсировала выход своего нового детища – «супервездехода» Super Terrain Vehicle, сочетающего во внешнем виде черты гоночной машины и бронетранспортера. Это очередное «чудо света» развеселит тех, кому уже наскучило летать с экскурсиями на Международную космическую станцию И впрямь, выглядит автомобиль так, будто «съедает» в день по две-три легковушки российского производства. Однако его разработчики уверяют, что таково лишь первое впечатление, ведь благодаря специально спроектированному каркасу из титана весит машина 2 тонны (для сравнения: Hammer в среднем 3,5 тонны, Ferrari – 1,5). Механики компании Shadow Hawk, создавая это уникальное средство передвижения, равнялись, видимо, на внедорожник Бэтмена. Это подтверждается и другими техническими

характеристиками: 46-дюймовые колеса, дизельный двигатель с базовой мощностью в 360 лошадиных сил, множество камер (в том числе и ночного видения). А на закуску – уникальная гидравлическая подвеска, способная поднять кузов на метр, что позволяет водителю «перешагивать» через препятствия. Разве не идеальное спасение от московских пробок и подмосковных рытвин на дорогах? Плюс ко всему, от нуля до сотни автомобиль будет разгоняться за 3,5 секунды, а максимальная скорость составит 330 км/ч! Изнутри же он похож на настоящий космический корабль. Тут вам и гоночные кресла, и гигантские сенсорные экраны, и руль-штурвал с кучей разных кнопочек. Компания планирует выпускать на заказ по 12 машин в год. Покупатель сможет выбрать из 5 представленных вариантов

Super Terrain Vehicle. Steel Hawk – модель с базовой комплектацией. Street Hawk – почти гоночный автомобиль с мощностью около 1000 лошадиных сил. Terra Hawk подойдет любителям долгосрочных поездок: он лучше приспособлен к бездорожью и оснащен необходимой мебелью и техникой. Desert Hawk, как видно из названия, больше подходит для поездок по пустыне. Armor Hawk представляет собой бронированную модификацию. А в дополнение к ним создадут отдельную версию для армии – Battle Hawk. Покупатель также сможет заказать по желанию двух или трехместную модель, выбрать цвет кузова, отделочную ткань для салона, правое или левое расположение руля. Стоить это произведение инженерного искусства будет примерно $1 миллион – не такая уж большая цена за возможность иметь бэтмобиль у себя в гараже •

ТЕМА диджей Справа: Наталья Туровникова и Виталий Козак на кофепитии Nespresso по случаю приезда Скотта Шумана

Текст: Катерина Биркина

Децибелы драйва Пожалуй, самыми романтизированными столичными персонажами можно назвать олигархов и диджеев. И если тщательными исследованиями первых заняты известные издания вместе с некоторыми «светскими энтомологами», то последние требуют более пристального внимания: сегодня именно эти властители дисков и микшеров правят бал и бар Все великие дела, несомненно, начинались с The – однако иногда приходит Виталий Козак и сбрасывает за борт неуместный артикль. Сейчас, пожалуй, никто и не вспомнит о забавном сериале из 70-х – The Love Boat, хотя шел он у нас, как водится, в 90-е и был вполне прилично переведен. Действие теленовеллы разворачивалось на белоснежном круизном лайнере, бороздившем океанические просторы и населенном романтически настроенными пассажирами и членами экипажа. Спустя три десятка лет Москва пустила в свой порт вечеринку Love Boat, и вот уже три года веселье на корабле не стихает, а бравые морячки не успевают менять тельняшки Chanel. Наталья Туровникова и Вадим Ясногородский рассказали о своей жизни в роли модных московских диджеев. Светские персонажи умело примеряют образ диджеев. Так, стены ЦСИ «Гараж» помнят ночь, когда Дарья Жукова подменяла диджея Оранжа, а вечеринка отеля W в Питере стала намного веселее с диджей-сетами от Миллы Йовович – при случае еще и певицы, чей исполнительский талант смогли наблюдать гости дня рождения ФК «Шахтер». А Бегбедер так и вовсе, как светский гастарбайтер, то на открытие бутика Lancel «ставит» (на фотографии), то в «Луче» «миксует».

focus

Наталья Туровникова (представитель Saga Furs, диджей) Реперша со стажем Конечно, я не DJ – я не профессионал и не претендую на это, я пока еще только учусь. Но мне приятно, что моя музыка нравится. В «Солянке», где я чаще всего играю, прекрасная команда звуковиков, настоящих фанатов своего дела. Они всегда рядом. Во многом мне помогает мой друг Эрнест Яковлев. По сути, мы селекторы – это слово действительно нам подходит. Музыка для меня – как медицинская карта. Все мои отношения в личной жизни строились на музыке – мне кажется, именно поэтому мне так интересны сегодня личности у пульта. Это своего рода двойное общение: ты слушаешь музыку и познаешь человека. Я играю «за компанию»: только друзьям и близким, или вместе с ними. Мне трудно играть за деньги. На самом деле мое первое выступление

состоялось в «Солянке» не на Love Boat, а на Soul Kitchen. Я реперша со стажем! Именно там я и попробовала себя в роли человека, который «ставит пластинки», получив огромное удовольствие от подборки музыки. Музыка – это очень личное: человек открывается, когда говорит о своей музыке вслух! Страх выступлений мне не знаком, у меня ведь вся семья – меломаны. Chill out в крови Сейчас я играю на папиных пластинках – у него совершенно уникальная коллекция. Когда я решила ставить папины пластинки, у меня дома не было проигрывателя, и я на ощупь и по детской памяти находила ту или иную композицию! Папы не стало в феврале. Через несколько дней после этого нужно было играть в «Солянке». Так вот, на третьем треке в клубе вырубился весь звук. Наверно, это папочка сверху улыбнулся мне и указал, что он со мной. Так и играю: для себя и для него! Кстати, мой дядя был диск-жокеем, ну а мой двоюродный брат и есть тот самый DJ NiKK – Николай Туровников, бывший «главным по дискам» в «Титанике». Мы с Виталиком Козаком давние друзья – он всегда впечатлял меня как артист. А начиналось все с домашних вечеринок, которые собирали все большее количество народа.

ТЕМА диджей

Виталий Козак на московской вечеринке «Парижская жизнь» отеля Le Meurice

Только любовь У формата любви не может быть срока годности! Нам, конечно, ни в коем случае нельзя останавливаться: мы постоянно «роем» новые композиции. Столько было упущено нашим обществом в плане музыки 50-60-70-80х.... Но поколения меняются. Мы ностальгируем по детству, по юности, по вечеринкам наших родителей. Пару раз ко мне на выступление приходил мой четырнадцатилетний племянник – и он остался в восторге, как, впрочем, и моя мама.

Оранжа, а также арт-директора «Солянки» и тоже отличного диджея Компанийца. Как-то мы сидели и обсуждали, что хаус на танцполах порядком надоел. Я кидался названиями групп, которые играли вполне танцевальный рок. В результате Оранж решил выпустить меня на арену... выступление было успешным, и с тех пор я, собственно, и играю. Я не думаю, что есть какой-то особый спрос на людей «богемных» профессий – скорее дело в том, что многим надоела танцевальная музыка без души и идеи.

Главная «фишка» вечеринок Love Boat – это, несомненно, Любовь Главная «фишка» Love Boat – это, несомненно, Любовь! Виталик ее просто излучает, и это сложно не заметить. Когда играешь то, что искренне любишь, люди это чувствуют. Мне жутко приятно слышать отзывы о своих выступлениях, и я очень признательна Виталику за возможность играть вместе с ним то, что я хочу, пусть даже иногда не очень понятное широкой публике.

Вадим Ясногородский (автор-ведущий телепрограмм на канале «Моя Планета», диджей) Увлечение развлечением Я, в общем-то, не считаю себя диджеем, и если уж классифицировать, предпочту слово entertainer: я развлекаю публику, причем обязательно с музыкой, которая мне самому очень нравится. Мне не близка хаус-диджей-культура; все то, что может звучать приятным фоном – не мое. Началось все в «Симачеве», года три назад, при активнейшем содействии арт-директора Simachev Shop & Bar и отличного диджея

Культурный диджей Сегодня не важно, совпадает битрейт мелодий или нет. Более того, люди стали все больше и больше веселиться не просто под мелодии, а именно под песни, причем под довольно дикие: панк, рок, новая волна – все это очень эмоциональные стили, которые заряжают и, что называется «вставляют». Причем «вставлять» должно не только публику, но и диджея! В моей практике был забавный случай: подвыпивший тип на открытии «Зимнего» в моем родном СанктПетербурге все пытался сунуть мне комок тысячных с просьбой поставить... Антонова. Я не поставил: ненавижу Антонова! Программа у меня периодически меняется, меняются и треки: в последнее время это ремикс песни Rolling Stones – You Got Me Rocking (Prefecto mix). До этого довольно долго держались INXS – Need You Tonight (Static Avenger) и Depeche Mode – Personal Jesus (Boys Noize). Плана последовательности треков нет никогда, но определенный набор я готовлю постоянно: в «Солянке» или на чьем-то дне рождения на Рублевке не всегда нужны одни и те же композиции.

Танцы с бубнами В Love Boat меня пригласил уже Компаниец, которому нравились мои сеты в «Симачеве». Мы с ним решили, что наш танцпол в баре будет определенной альтернативой главному танцполу: там стилистически все близко к 70-м годам, а у нас выдержан стиль 80-х; там Disco, у нас New Wave. Однажды я играл сет то ли перед Эвой Вострокнутовой, то ли после Эвы – кажется, это было в «Клаве». Мы поняли, что мы одного поля ягоды, и с тех пор играем вместе. Не думаю, что у формата Love Boat есть срок годности, ведь это вечеринка безудержного веселья. Просто со временем происходит развитие, какие-то изменения: то Козак пригласит военный оркестр, то я вдруг подключу гремящую электрогитару живьем во время сета, то Эва, разбив очередной бубен, станет орать слова песен в микрофон... в этом кайф Love Boat •

На арт-перфомансе «Легенда Цветного»

БРЕНД кутюрье

Еnfant terrible британской моды

Текст: Анна Нежевец МАРИЯ ЛУИСА ТАГАРЬЕЛО

«Я трачу деньги на свои шоу для того, чтобы показать людям другую сторону жизни. Пусть они испытывают ненависть и отвращение — меня это вполне устраивает. Буду знать, что хоть какие-то чувства в них пробудил» Александр МакКуин

БРЕНД кутюрье

Революция в Париже 6 октября 2009 года, в Париже, мир моды пережил настоящую революцию: женщинымутанты, будто только что выбравшиеся из подводной лодки, погребенной на долгие годы в морской пучине, дефилировали на тридцатисантиметровых каблуках по подиуму под песню Lady Gaga «Bad Romance» – и все это снималось в бесконечном количестве ракурсов на фотокамеры и выводилось на гигантские мониторы в зале, а также в режиме реального времени транслировалось по всей планете – в Австралию, Азию, Латинскую Америку. Публика в шоке, а главный зачинщик «беспорядков» английский дизайнер Александр МакКуин уже дает

Даже такие высокопоставленные персоны, как принц Уэльский, лорд Ротшильд и Михаил Горбачев шьют у него одежду интервью по поводу своей коллекции Весна–Осень 2010, которая и смутила, и впечатлила, казалось бы, привыкший к эпатажу истэблишмент мировой модной столицы. МакКуин не скрывает своего отношения к этому самому истэблишменту: «Каждый год эти люди, потребители модных брендов и пресса, приходят на мои показы, – говорит Алекс, – но я бы хотел чего-то другого: создать шоу, которое сможет увидеть большее количество людей, другая аудитория. Я думаю, эта коллекция – рождение новой зари!» К сожалению, триумф в Париже стал последним в жизни МакКуина: 11 февраля 2010 года Александр покончил с собой.

БРЕНД кутюрье

Между выдумкой и явью, между поиском новых технических решений и безграничным полетом фантазии, между аллюзиями из викторианской эпохи и футуристическими видениями, романтикой и грехом парил гений Александра МакКуина – дизайнера, который навсегда останется в сердцах всех почитателей искусства высокой моды. Путь на Олимп Александр МакКуин появился на свет в 1969 в лондонском Ист-Энде, в семье потомственных ткачей. Однако отпрыску этого рода была уготована совсем другая судьба. Шестнадцатилетним юношей Александр поступает на обучение в школу искусств Savile Row Андерсона и Шеферда, а позже в театральные мастерские Bermans и Nathans, где изучает не только моделирование современного мужского костюма, но также тонкости пошива одежды эпохи Шекспира. Александр начинает сотрудничать с известным японским дизайнером Кодзи Тацуно и работает в миланской студии модельера Ромео Джильи, но потом возвращается в Лондон, где поступает в центральный колледж искусств Св. Мартина. Его первая самостоятельная коллекция «Жертвы Джека Потрошителя» сразу же привлекает внимание публики. Знаменитый теоретик моды журналистка Изабелла Блоу покупает всю коллекцию молодого дизайнера. Возможно, этот эпатажный поступок Изабеллы

и положил начало их дружбе: долгие годы, до самой своей смерти в 2007 году, Блоу была для Александра и музой, и самым авторитетным критиком.

ного стиля МакКуина. Этот стиль, возмутительный и бесшабашный, всколыхнул мир моды.

Он приглашает манекенщиц на деревянных протезах вместо ног и облачает подиумных див в летние платья, запачканные кровью и грязью Журналистка влиятельной International Herald Tribune Сюзи Менкес написала о первом показе МакКуина: «Его коллекции наполнены необычной субстанцией – творческой энергией практически мистической силы. Крой его моделей, детали, отделка, украшения поражают возвышенностью замысла и грандиозностью исполнения». Парадоксально, но приобретенные в Savile Row навыки работы с классическими материалами и формами и необузданность, почерпнутая у жителей лондонских окраин, органично сплелись в творчестве дизайнера и стали основой неповторимого фирмен-

Восхождение на модный Олимп МакКуин продолжил в одном из самых знаменитых домов моды мира – Givenchy, куда в 1997 году он был приглашен на место арт-директора, сменив на этой должности самого Джона Гальяно. Но вольнолюбивая натура Александра не могла долго довольствоваться ролью

БРЕНД кутюрье

второго плана. Вскоре молодой дизайнер покинул Givenchy и основал собственный бренд Alexander McQueen, присоединившись к Gucci Group. Лорд Байрон модного мира Личность Александра МакКуина всегда была в центре внимания модной прессы: им восхищались, его ненавидели, но слава самого молодого кутюрье в истории распространялась по миру. Сам же Александр пытался сделать из любого нового показа больше, чем модное событие. Каждое его шоу – это протест. Голод в Африке, эпидемии неизлечимых болезней, войны на Ближнем Востоке – на все это он хотел обратить внимание беззаботной богемной публики. Коллекции МакКуина – это совершенство линий, безумные эксперименты с формой и силуэтом. Его героиня – скорее видение, идея, нежели реальный человек. Он не боится отпугнуть публику, предпочитает безжалостно ее эпатировать, заменяя живых моделей манекенами, приглашая манекенщиц на деревянных протезах вместо ног, облачая подиумных див в летние платья, запачканные кровью и грязью, так что они больше напоминают восставших из могил мертвецов. А во время показа коллекции Весна–Лето 2006 он «вывел» на подиум голограмму известной манекенщицы Кейт Мосс, замешанной тогда в скандале с наркотиками. Высшему обществу известен принципиальный и бескомпромиссный характер МакКуина, но даже такие высокопоставленные персоны, как принц Уэльский, лорд Ротшильд и Михаил Горбачев шьют у него одежду. Он четыре раза получал звание лучшего британского дизайнера года, а королева Елизавета пожаловала ему титул командора ордена Британской империи за вклад в развитие британской моды. «Творчество было для него способом выплеска эмоций, глубочайших, зачастую низменных переживаний, – сказал в интервью The Guardian об Александре МакКуине куратор его выставок Эндрю Болтон. – Он был настоящим романтиком, лордом Байроном современной эпохи». Романтизм и в самом деле был

лейтмотивом всей жизни британского модного гения. На правой руке МакКуина красовалась надпись: «Любовь смотрит душой, а не глазами», что является вольной интерпретацией цитаты из пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь». Постижение метафизической природы красоты, ее мистического смысла и воплощение этого смысла в искусстве высокой моды были главной целью и мечтой Александра МакКуина, самого многоликого и неодно-

значного дизайнера современности, постоянно балансировавшего на границе сна и яви. Однако основанный им бренд Alexander McQueen вполне реален и продолжает существовать до сих пор, поддерживаемый силами его друзей и, в частности, Сарой Бартон. Сара не просто продолжила полумистические эксперименты Александра, но трансформировала лейбл, сделав его менее театральным. А в июле 2011, к девятнадцатому юбилею начала карьеры «модного

хулигана», как часто называли МакКуина, нью-йоркский музей Metropolitan представит выставку работ кутюрье, пугающая темная красота которых будоражит и притягивает зрителя •

brand

СТИЛЬ мода

Шелковый бриз Фото: Фабрицио Наннини Стиль: Роберто Чиапани, Глория Сторки, Федерико Торетти

Платье с коричневой нижней юбкой, Alviero Martini Браслеты и сандалии на платформе, Frankie Morello

СТИЛЬ мода

Платье с ювелирными элементами, Emilio Pucci Льняной жакет с цветочным рисунком, Scapa Браслеты, Frankie Morello Сандалии на платформе, Sergio Rossi

СТИЛЬ мода

Платье с юбкой в полоску и цветочным лифом, браслеты и ожерелье, Frankie Morello Открытые туфли на платформе, Versace

СТИЛЬ мода

Платье с открытой спиной и юбкой «крылья бабочки», Ralph Lauren Открытые туфли с ювелирными элементами, Sergio Rossi Массивные браслеты, Sharra Pagano

СТИЛЬ мода

Платье с глубокими разрезами и узорная накидка, Missoni Ожерелье в форме полумесяцев, Krizia Темно-лиловые сандалии с декоративной платформой, John Richmond

СТИЛЬ мода

Многоуровневое платье с воланами, Kenzo Открытые туфли с цветочными мотивами, Baldinini Браслеты, Sharra Pagano

СТИЛЬ мода

Платье на одно плечо, Love Sex Money Легкая белая юбка со шлейфом, Brioni Открытые туфли с разноцветными элементами, Versace

СТИЛЬ мода

Платье с завышенной талией, Iceberg Длинная розовая блуза, Gianfranco Ferré Открытые туфли с разноцветными элементами, Versace

СТИЛЬ аксессуары

Летняя мозаика Фотограф: Фабрицио Наннини Стилисты: Глория Сторки, Роберто Чиапани и Федерико Торетти

Лакированная кожаная сумка, украшенная металлическими цепочками, Chanel Открытые туфли фисташкового цвета, инкрустированные разноцветными камнями, Enrico Coveri Кожаный клатч, Salvatore Ferragamo Ремень с декоративной отстрочкой, Brioni Элегантные визитницы трех цветов: зеленое яблоко, нежно-лиловый, темно-серый, Valextra Плетеное кольцо с изумрудами и рубинами, Planegonda

СТИЛЬ аксессуары

Кожаная косметичка, Valextra Тканевая сумка с эффектом необработанного волокна, Stella McCartney Кожаный держатель для кредитных карт с золотой эмблемой, Miu Miu Солнцезащитные очки в блестящей оправе, Chanel Открытые туфли на платформе, Rodolphe Menudier Кожаный клатч, Hermès Открытые туфли с застежкой-молнией, Baldinini

СТИЛЬ аксессуары

Кожаная сумка цвета пудры, Valextra Туфли из кожи питона, Rodolphe Menudier Сандалии на каблуке с геометрическим рисунком, Prada Заколка для волос в форме розы, Louis Mariette Кожаный клатч, Versace Сабо с золотистой отделкой, Frankie Morello Белый бумажник, Louis Vuitton

СТИЛЬ аксессуары

Бежевые кожаные перчатки с розовой отделкой и красная сумка Birkin, Hermès Алые сандалии и шелковый платок с цветочными мотивами, Salvatore Ferragamo Солнцезащитные очки, Louis Vuitton Кольца из белого и розового золота с бриллиантами, рубинами и сапфирами, Valente Milano

СТИЛЬ аксессуары

Тканевая сумка цвета фуксии, Prada Круглая кожаная сумка, Coccinelle Узкий ремень, Sergio Rossi Шелковый платок с цветочными мотивами, Salvatore Ferragamo Бумажник светло-ирисового цвета, Valextra Солнцезащитные очки с фиолетовыми стеклами, Dsquared2 Карминно-розовые сандалии с тонкими ремешками, Baldinini Кожаный браслет с золотой застежкой, Sergio Rossi

СТИЛЬ аксессуары

Бежевая сумка из кожи страуса, Salvatore Ferragamo Кожаная сумка, Gianfranco Ferrè Кошелек с желтой подкладкой, Louis Vuitton Украшение с цветочными мотивами, Roberto Coin Солнцезащитные очки в роговой оправе, Persol Бумажник из плетеной кожи, Stella McCartney Сандалии на тонких ремешках с украшением-бутоном, Roger Vivier

СТИЛЬ аксессуары

На фото слева: Коричневые ботинки на шнурках, Sergio Rossi Черные ботинки в стиле «Оксфорд» и галстук в горошек, Boggi Солнцезащитные очки с золотой оправе, Tom Ford Кошельки и визитницы, Valextra Кожаный футляр для часов с узором в стиле милитари, Trussardi Браслеты, Pomellato

Синие замшевые мокасины, Tod's Бумажник пепельно-серого цвета, Louis Vuitton Бумажник серо-голубого оттенка, Valextra Солнцезащитные очки, Dsquared2 Галстук и рубашка в полоску, Boggi Ожерелье, Vhernier

ПЕРСОНА фермерозаводчик

Текст: ЕКАТЕРИНА МОСКАЛЕНКО

Счастливый фермер Стараниями Петра Первого Россия узнала вкус картофеля, а стараниями Максима Ливси Москва заново открывает тот самый, знакомый с детства, вкус «земляного яблока». Но не картофелем единым живет «Ферма» – столичный «действительно фермерский магазин». О тонкостях «натурального» хозяйства рассказал бывший IT-специалист, а ныне знаток экологически чистой продукции, полагающий, что самый надежный способ «просадить» деньги – это вложить их в сельское хозяйство Как все начиналось Первые заказы мы начали получать в декабре от посетителей катка на Патриарших. В небольшом домике можно было купить нашу вкусную и натуральную еду – например, бутерброды с печеночным паштетом или травяной чай с мятой. Одни из самых первых клиентов – грузинская семейная пара, которая живет на две страны: Францию и Россию. Кроме прочего, они ценят нас и за то, что мы «не перепродаем театральные билеты», как остальные. Заказ они, как правило, делают за неделю до своего приезда в Москву. Один раз мы даже привозили им продукты в аэропорт. На Ферме представлены только натуральные продукты, выращенные ручным трудом в естественных, экологически чистых условиях. Мы отобрали лучших фермеров в радиусе 300 км от Москвы и работаем исключительно с теми, кто никогда не использует химию и гормоны роста. Наша еда всегда свежая, она готовится для заказчиков в течение не более 24 часов, не хранится на складе, не замораживается.

Чем богаты Яблоки у нас из Орловской области – еще недавно мы предлагали прошлогодние, хранившиеся в погребе, но сейчас уже можно при-

обрести урожай этого года – очень ароматный белый налив, например. Кстати, об ароматном: наш пчеловод периодически устраивает своим питомцам увлекательные вояжи. В последний раз он возил их в Башкирию, устанавливал там улья – и спустя некоторое время наши клиенты могли заказать башкирский мед. Еще у нас работает девушка, которая приехала из Америки, а теперь готовит здесь самое вкусное овсяное печенье с шоколадом. Кто-то ошибочно писал, что мы продаем яйца по 500 рублей. Это неправда! Цена – 120 рублей за десяток. Кстати, курица в неделю несет около 4 яиц, зимой – в три раза меньше. Так что не верьте «придорожным» бабушкам, которые продают в день по несколько десятков, имея при этом в хозяйстве три курицы: чаще всего эту «экологически чистую» продукцию они покупают на ближайшей птицефабрике и добросовестно оттирают ацетоном фабричный штамп. Был в моей практике случай с бабушкой-ударницей: она держала всего одну, но очень «производительную» корову, которая в день давала литров 50 молока!

О мясоедах и вегетарианцах Неплохо быть мясоедом, но получается, что большинство из нас по воле производителей становится в некотором роде «трупоедами»: немногие догадываются, что замороженное мясо может оказаться старше их самих. Так, побывав три года назад на мясокомбинате в Узбекистане, я обнаружил тушу 1968 года заморозки. И избавляться от подобного антиквариата там, кажется, не спешили. Я не могу назвать себя вегетарианцем, просто в последнее время не испытываю необходимости есть мясные продукты. У меня нет предубеждений по отношению к мясу: например, не так давно проходил фестиваль тосканской кухни, и я не мог не попробовать мясное блюдо, приготовленное итальянским поваром. И если я поеду в Аргентину, то, разумеется, буду есть там стейк. Но вот заказывать в каком-нибудь подмосковном ресторане микс из ананасов, мяса и майонеза я пока особым желанием не горю •

ПЕРСОНА фермерозаводчик

КРАСОТА косметика [1]

Фото: Франческо Кьяпетта Стиль: Роберто Чиапани, Глория Сторки, Федерико Торетти

Цветущий вид [1] Созданный из экстрактов экзотических цветов и фруктов острова Мадагаскар, крем для лица Sublimage обладает уникальными омолаживающими свойствами. Формируя овал лица и увлажняя кожу, Sublimage дарит ей натуральное сияние и устраняет все признаки старения, Chanel [2] Сыворотка с активными ингредиентами позволяет добиться максимального эффекта. Ваш лучший союзник в борьбе с морщинами, Silicum+ [3] Легкий фито-гель стимулирует естественное обновление клеток кожи. Экстракт цветов опунции возвращает коже природную гладкость и нежность. Экстракты красного винограда и розового жемчуга, входящие в состав геля, придают ей жемчужное сияние, а также улучшают микроциркуляцию, Sisley

[3]

[2]

КРАСОТА косметика

[4]

[4] Компактная основа для макияжа с уникальным оптическим эффектом маскирует недостатки кожи, делая ее ровной и гладкой, обеспечивает смягчение и увлажнение. Подходит для всех типов кожи, Dior [5] Основа обладает матирующим эффектом и содержит микропигменты, способствующие улучшению цвета лица. Особый состав крема-основы обеспечивает защиту кожи лица от вредных факторов внешней среды и удобство в использовании и нанесении. Эффект от применения средства сохраняется надолго, так что утренний макияж не требует существенных корректировок в течение дня, M.А.C. [6]

[6] Омолаживающий крем-основа для макияжа с шелковистой текстурой борется с преждевременным старением кожи и скрывает ее недостатки. Средство не только обеспечивает идеально ровный тон кожи, но и устраняет морщины. Специальные компоненты кремаосновы ухаживают за кожей и увлажняют ее, Diego Dalla Palma

[5]

КРАСОТА косметика

[7] Розовый лак для ногтей, Givenchy [8] Лак для ногтей «холодный металл» (новая коллекция), Chanel [9] Ярко-красный лак для ногтей, YSL

[7]

[8]

[9]

ВЗГЛЯД дорогие игрушки

Ювелирная революция

ТЕКСТ: Анна Бодяко

Традиции и хайтек

Mattia Cielo Armadillo Итальянский ювелирный дом Mattia Cielo получил прозвище «Феррари драгоценностей»: его молодые и амбициозные дизайнеры производят настоящую революцию в мире украшений. Изделия Mattia Cielo со сложными механическими элементами находятся в динамике и искрятся светом. «Трехмерное пространство и возможность движения способны породить новую энергию, вдохнуть жизнь в безмолвные украшения», – уверены владельцы бренда. Знаковое произведение ювелирного дома – усыпанное бриллиантами кольцо Mattia Cielo Armadillo – выполнено из голубого и белого золота. Его «крылья» могут раскрываться и складываться, переливаясь и сияя в движении. Еще одна версия кольца создана из черного золота, сапфиров и рубинов. Цена: $ 27 060

ВЗГЛЯД дорогие игрушки

Пчелы для королевы L’Abeille de Guerlain в флаконе от Baccarat Пчела стала символом парфюмерного дома Guerlain еще с тех пор, когда его основатель Пьера-Франсуа Паскаль Герлен преподнес французской императрице Евгении изысканные духи во флаконе с изображение пчел – эмблемы династии Бонапартов. Продолжая королевские традиции, Guerlain объединился с компанией Baccarat для создания парфюмерно-ювелирного шедевра. Эксклюзивный аромат L’Abeille de Guerlain с благородными нотками мимозы, флердоранжа, жасмина, белого меда и лилии выпущен во флаконе, напоминающем пчелу с ограненными на манер бриллиантов хрустальными крыльями. Нектар для пчелы собрал официальный парфюмер Дома Guerlain - Тьерри Вассер. Узнать, «как выглядит сад с точки зрения пчелы», смогут 47 ценителей чарующих ароматов – именно таким числом ограничена эксклюзивная серия. Цена: 12 500 евро

toys

ВЗГЛЯД дорогие игрушки

Спортинвентарь как искусство Тренажер Ciclotte от Luca Schieppati Велотренажер Ciclotte, больше напоминающий произведение современного искусства, ломает функциональные и эстетические каноны спортивного оборудования и смотрится скорее как оригинальное украшение интерьера. Итальянский дизайнер Luca Schieppati попытался сделать модель предельно лаконичной, сведя к минимуму количество деталей и максимально упростив устройство. Необычный тренажер состоит лишь из колеса с педалями, сиденья, регулируемых ручек и сенсорной панели, с помощью которых можно выбрать один из 12 тренировочных режимов. Ciclotte создан из сверхсовременных материалов – карбона, стекловолокна и стали. Как ни удивительно, прототипом этой космической модели послужил Ciclò – велосипед в стиле винтажных большеколесных пеннифартингов конца XIX века из постоянной экспозиции миланского музея Триеннале. Цена: 8 300 евро

ВЗГЛЯД дорогие игрушки

Бог на колесах Huayra от Pagani Automobili SpA Великолепные динамические характеристики и эксцентричный дизайн, вдохновленный формами истребителей – именно так можно описать новую модель компании Pagani Automobili, суперкар Huayra. В переводе языка кечуа – некогда официального языка империи инков – Huayra означает «ветер», а уникальное детище Pagani названо так в честь древнего бога этой стихии Huayra Tata. В основе Pagani Huayra – карбоново-титановый монокок, а все кузовные панели выполнены из композитных материалов. Сердце у «бога» будет таким же, как и у предыдущего суперкара компании, Zonda – V12 от AMG, объемом 6 литров. Благодаря двум турбинам мощность двигателя будет составлять 700 лошадиных сил. Максимальная скорость новой модели Pagani достигает 378 км/ч, а время разгона до 100 км/ч составляет 3,2 с. Цена: $ 1 100 000

СИТИ на воздухе

Горячий сезон Лето в Москве тяжело назвать приятным временем: раскаленные тротуары и дома, душные балконы и террасы, затишье в светской и культурной жизни – неизменные приметы этого сезона. Однако есть один большой плюс – во время каникул Москва пустеет, становится медленнее, вальяжнее и просторнее. Мы расскажем вам о местах, где столица веселится летом.

В расцвете сил «Карлсон» Позиционирует себя как «ресторан интересных цен». И если вы думаете, что здесь можно по-барски отобедать за пять эре (а только эту мелкую монетку стокгольмский Карлсон считал настоящими деньгами), то глубоко ошибаетесь: цены тут привычные, московские, разве что не округленные до десятков. «Карлсон» живет на крыше с богатым видом на Кремль, Замоскворечье и Москва-реку. В кухне доминируют почему-то испанские мотивы, что пока плохо вписывается в сюжет шведской сказки. Зато официанты щеголяют в джинсовых комбинезонах, а в строгих и слегка претенциозных столичных интерьерах зачем-то расставлены банки из-под варенья. Овчинниковская наб., 20 стр.1, 14 этаж. Тел.: (495) 788 0600

Пляжный вариант «Оливковый пляж»

city

Моря в Москве пока не появилось, но полноценные пляжи с оливковыми деревьями и лиственницами, белоснежными шатрами, шезлонгами, пляжными зонтами и деревянными прибреж-

Текст: ЯРОСЛАВА АНАНКО

ными барами уже давно не редкость. Из последних открытий – «Оливковый пляж»: он одновременно и пляж, и кафе Ginza Projects. То есть вы можете либо купить в кафе вкусный бюргер или аутентичную шаурму, что станет пропуском на обустроенный берег, либо заплатить 600 рублей за лежак с полотенцем. В кафе в честь летних каникул предлагают поздние завтраки (до 16:00). Крымский Вал, 9, Парк им. М.Горького

Учеба как отдых «Стрелка» Судя по всему, летом на «Стрелке» собирается хорошая компания. Четыре с половиной месяца здесь проходят культурные и образовательные мероприятия для всех, кому важно, как выглядит мир вокруг. Здесь читают лекции именитые дизайнеры и архитекторы из Китая, Великобритании, США, а на воркшопах решаются конкретные проблемы. По вечерам тут показывают «архитектурное кино» – от «Космической одиссеи» Кубрика до «Крупной рыбы» Бертона – и устраивают концерты. Берсеневская наб., 14, стр 5

Открытый показ Кинотеатр «Пионер» В парке Горького появился второй «Пионер», на этот раз – под открытым небом. Все как положено: деревянный амфитеатр, зеленая стена, вокруг – газон с мягкими пуфами. Продают даже поп-корн, чего в «Пионере» на Кутузовском нет. Что касается репертуара, то в новом кинотеатре он по-летнему легче и веселее: меньше арт-хауса и фестивальных изысков, больше развлекательных картин, после которых хочется гулять, смеяться, быть красивым и влюбленным •

ФОТО: Мария Пацюк («Стрелка»)

СТИЛЬ мода

Вдох–выдох Нежная и интригующая, немногословная и неспешная, героиня будущей весенней коллекции новорожденного голландского бренда Sober знает, каково звучание истинной красоты – это негромкая плавная мелодия, модная, кажется, еще в 40-х. Линии, к которым она привыкла, просты и изящны, а материалы должны быть самого высокого качества и столь же легкими, как ее дыхание. Кажется, подбирая оттенки для ее нарядов, дизайнер легонько окунал кисть то в берлинскую лазурь, то в кармин, то в воды Северного моря.

СТИЛЬ мода

style

СТИЛЬ мода

СТИЛЬ часы

ТЕКСТ: ГаЭЛЬ Хеннет

Сверим часы Что общего у наручных часов и персидского ковра? Палитра наручных часов, представленных в новом сезоне, так же многогранна и изысканна, как персидский ковер. И каждый часовой механизм, как узор ковра, является сосредоточием опыта многих поколений мастеров

Взрывной синий Hublot Tutti Frutti Dark Blue Коллекция Tutti Frutti швейцарской компании Hublot пополнилась новой моделью «королевского синего» цвета. Часы Tutti Frutti Dark Blue снабжены автоматическим подзаводом и помещены в черный керамический корпус, контур которого выполнен из белого золота и украшен 48 топазами огранки багет. Ориентировочная цена: $40 000

Вечное движение Harry Winston Histoire de Tourbillon 2 Последняя лимитрированная модель коллекции Tourbillon сочетает в себе высокие технологии с изысканным художественным оформлением. Корпус этих элегантных механических часов с ручным заводом сделан из белого золота, ремешок – из крокодиловой кожи. Черный циферблат Harry Winston Histoire de Tourbillon 2 имеет три круглых окошка, которые вместе создают очень интересное впечатление – кажется, что они вот-вот придут в движение. Ориентировочная цена: $600 000

СТИЛЬ часы

Супер-скелетоны MB&F Horological Machine № 2 Первый опыт компании MB&F – скелетоны Horological Machine No. 1 – оказался успешным. Поэтому, планируя выпустить новинку – Horological Machine No. 2, компания решила переиздать свою «первую ласточку», немного усовершенствовав ее. Дизайн новых скелетонов впечатляет: все 120 элементов изощренного механизма предстают перед зрителем, а надвое разделенный турбийоном циферблат напоминает то ли фасеточные глаза насекомого, то ли бобины кассетного проигрывателя. Ориентировочная цена: $100 000

Минутку, пожалуйста Jaeger-LeCoultre Reverso Repetition Minutes a Rideau К 2005 году у прославленного швейцарского брэнда Jaeger-LeCoultre были и слава, и авторитет, и легендарные модели со всеми техническими изысками, но в прошлом году компания создала нечто воистину совершенное – минутный репетир Jaeger-LeCoultre Reverso Repetition Minutes a Rideau, услышать который можно даже стоя на оживленной площади мегаполиса. Корпус чудо-репетира сделан из платины 950°, ремешок – из кожи аллигатора. А на посеребренном циферблате репетира расположены накладные часовые метки и цифры из родированного золота и стрелки из родированной латуни. Запас хода более 15 дней, а водонепроницаемость – 50 м. Ориентировочная цена: $350 000

СТИЛЬ часы

Гражданин мира Vacheron Constantin Patrimony Traditionnelle World Time На циферблате новых мужских часов Patrimony Traditionnelle World Time от Vacheron Constantin весь мир как на ладони – а точнее, все 37 часовых пояса, в том числе и отличающиеся от мирового скоординированного времени на полчаса и на пятнадцать минут. Корпус данной модели, идеальной для настоящего путешественника, которым, кстати, был и основатель этого знаменитого швейцарского бренда ЖанМарк Вашерон, сделан из элегантного розового золота. Ориентировочная цена: $40 000

Юбилейный хронограф Tag Heuer Carrera Mikrograph 1/100th Second Chronograph 150-летний юбилей Tag Heuer отметил выпуском новой эксклюзивной модели: в продажу поступят всего 150 экземпляров Carrera Mikrograph 1/100th Second Chronograph. Часы отличает исключительное художественное исполнение и качество нового хронографа, способного засекать время с точностью до 0,01 секунды, что в 50 раз превосходит возможности легендарного секундомера Heuer Mikrograph, созданного в 1916 году и являющегося прототипом новинки. Ориентировочная цена: $60 000

СТИЛЬ часы

Сияние бриллиантов GRAFF GraffStar Ladies 38mm Новую версию классических GraffStar – Graff Diamonds GraffStar Ladies 38mm – отличает дизайн цифр и индексов, каждый из которых украшен россыпью бриллиантов (всего 43 камня), а также элегантный перламутровый циферблат, доступный в четырех вариантах – белом, черном, розовом и синем. Кожаный ремешок соответствующего цвета имеет изящную пряжку с 12 бриллиантами, на корпусе часов размещена заводная головка, также украшенная этим драгоценным камнем. Ориентировочная цена: не объявлена

Резонансная новинка F. P. Journe Resonance Chronometer Высокоточные механические часы Resonance Chronometer от FP Journe можно назвать самой гармоничной новинкой года: уравновешенный дизайн циферблата, вмещающего два симметрично расположенных узла баланса (местное время и часовой пояс), полностью соответствует общему технологическому решению – за счет резонанса синхронизированных узлов, движущихся в противофазе, достигается невероятная точность хода. Корпус модели может быть выполнен из платины либо сочетания красного и белого золота. Ориентировочная цена: $130 000

Отрываясь от земли Cartier Rotonde de Cartier Astroregulateur Производители часов давно заметили, что геомагнитное поле Земли влияет на точность их механизмов. Изобретение турбийона, казалось, решило эту проблему. Однако в хронометре Astroregulateur (калибр 9800 MC) из коллекции «Ротонда» Cartier использует совершенно иную технологию преодоления силы притяжения – ротор. Корпус новой модели сделан из ниобия и титана, сплав которых является ультрапрочным и легким. Rotonde de Cartier Astroregulateur выпущен ограниченным тиражом в 50 экземпляров. Ориентировочная цена: $400 000

СТИЛЬ часы

С высоты полета Bell & Ross Vintage Original Carbon Новые часы Vintage Original Carbon от Bell & Ross – пример удачной стилизации, в данном случае, наручных часов авиаторов 40-х годов прошлого века. Материал корпуса – нержавеющая сталь с матово-черным ионным напылением. На главную идею – создать настоящие винтажные часы посредством новейших технологий – работает дизайн циферблата. Это и крупные часовая и минутная стрелки, легко различимые благодаря контрастному черному фону подложки и специальному светящемуся покрытию, и традиционное расположение на 6-часовой метке отдельного секундного циферблата и маленького окошка календаря, и коричневый ремешок из телячьей кожи со стальными застежками. Ориентировочная цена: $4000

Своим ходом IWC Portofino Hand-Wound Eight Days Техническое совершенство делает эти исключительные часы звездой коллекции Portofino. IWC Portofino Hand-Wound Eight Days – своего рода символ респектабельности и сладкой жизни. Эта высококлассная модель с 59210 калибровкой может работать без завода 192 часа, или целых 8 дней. Элегантность часов подчеркивают изящный циферблат со стрелками из красного золота, а также эксклюзивный кожаный ремень, специально созданный для этой модели известной итальянской обувной маркой Santoni. Ориентировочная цена: $12 000

СТИЛЬ часы

Старое новое Romain Jerome Steampunk Torpedo Новая модель Steampunk Torpedo от Romain Jerome выполнена из нержавеющей стали, розового золота и черного металла. Футуристический дизайн корпуса, украшенного 27 драгоценными камнями, секундная стрелка, стилизованная под гребной винт, автоматический механизм, запас хода 42 часа, PVD-покрытие, водостойкость 30 метров – все это в целом делает Steampunk Torpedo одной из самых ярких, пусть и чуть брутальных новинок сезона. Ориентировочная цена: $15 000

Чудо техники Richard Mille Tourbillon RM 017 Extra Plate Richard Mille предлагает новые скелетоны в прямоугольном экстратонком корпусе красного золота. Richard Mille Tourbillon RM 017 Extra Plate, выпущенные ограниченным тиражом в 50 копий, действительно сочетают техническую изощренность турбийона и ультрасовременный дизайн. Их корпус сделан из титана с черным высокоустойчивым PVD-покрытием и имеет невероятно ровную поверхность. Ориентировочная цена: $375 000

БРЕНД часы На странице справа: Инсталляция братьев Шапьюиза «Еще больше или меньше», 2007 Внизу слева: Граф Жак фон Полье на стенде своей марки на выставке Baselworld 2011 Внизу справа: Часы «Родина», корпус выполнен из стали, кожаный ремешок, циферблат покрыт белой эмалью. Они созданы на базе дизайна 1971 года

«Ракета»: новые символы России

Текст: Наталья Андрианова

Французский аристократ с русскими корнями Жак фон Полье, решивший оставить Париж ради непредсказуемой и динамичной Москвы, готов шагнуть дальше: он уверен, что настало время возрождения российских фабрик. Жак фон Полье встал у штурвала часовой марки «Ракета», бывшего Петродворцового часового завода, основанного еще в 1721 году. Новую коллекцию граф фон Полье представил на одной из самых значимых часовых экспозиций Baselworld. Своими мыслями о том, как вести бизнес в России, он поделился в интервью для Sur la Terre.

Жак, с чем именно вы приехали на Baselworld 2011? Чем готовы удивить искушенную публику этой выставки? Мы выпустили новую коллекцию, на мой взгляд, достаточно успешную и достойную, чтобы выйти с ней к ритейлерам. Когда два года назад я стал заниматься «Ракетой», модели там, кажется, не менялись на протяжении двадцати лет. Новая коллекция – новый этап развития «Ракеты». Она ничуть не уступает западным часам, ни по дизайну, ни по качеству. Участие в Baselworld – заявка на то, чтобы показать часовому миру свою продукцию.

Граф Жак фон Полье, креативный директор часового завода «Ракета», победил в ежегодном конкурсе «Топ 50: Самые знаменитые люди Петербурга 2011» в категории «Мода», в которой был номинирован за оптимизм в деле возрождения русского часового бренда «Ракета». Ежегодный конкурс «Топ 50» является самым громким событием светского Петербурга. В этом году в он-лайн голосовании конкурса приняли участие 910 170 человек. В следующем году под маркой «Ракета» будет выпущена также женская коллекция, над дизайном которой работает Наталья Водянова.

Почему вы включили в сферу ваших деловых интересов именно «Ракету»? Меня всегда интересовали часы и их производители. Сначала мы с моим партнером обратили внимание на завод «Полет», а потом вышли на «Ракету». Как и все часовые заводы бывшего СССР, «Ракета» пострадала во время 90-х годов. К сожалению, в России осталось мало предприятий, которые занимаются чем-то кроме нефти и газа. Когда я узнал о критической ситуации на «Ракете», я попытался возродить дело. Мы нашли инвесторов, пригласили трех швейцарских специалистов, которые помогли реорганизовать производство и наладить работу – в том числе и над новыми проектами. Один из них, бывший главный инженер Maurice Lacroix, возглавлявший уникальный проект Memoire 1 – разработку часов с функцией памяти, а также работавший для Breguet, консультирует наших сотрудников. Кроме того, был привлечен специалист, отвечавший за внутреннюю логистику в Rolex, а конструктор, который работал для Hautlence, в настоящее время занимается автоматизацией производства на «Ракете». Правда ли, что вашими главными инве-

сторами стали русские аристократические семьи? О восстановлении завода узнал князь Ростислав Романов, прабабушка которого была сестрой Николая Второго, а прадедушка – сыном Николая Первого. В тот момент Ростислав Романов жил в Америке, потом переехал в Лондон, а сейчас обосновался в Москве. Молодой князь заинтересовался нашим проектом: ведь Петродворцовый часовой завод был создан в 1721 году Петром Первым, его предком. Также в нашем деле принимает участие граф Пален. Несмотря на то, что он сейчас живет в Швейцарии, он помогает нам в работе с инвесторами. Не планируете ли вы использовать эти аристократические истории в рекламных кампаниях? Может быть. Но тот факт, что наследники царской семьи помогают в восстановлении завода, – это уже хороший знак.

БРЕНД часы

Единственное обещание, данное мной князю Романову, заключается в том, что мы не будем производить часы с изображением Ленина. «Ракету» отличает царское наследие, но, с другой стороны, у завода ярко выраженная советская тематика… Каким образом это странное сочетание проявляется в дизайне? Это сочетание и есть Россия. Если осознать

Знаменитые погреба отданы на откуп звездам дизайна и современного искусства данный факт, проблем с дизайном не будет. История России очень интересна: эта страна пережила войны и революции, но здесь происходили и радостные события – такие как полет Гагарина в космос, например. Есть люди, пытающиеся «делить» историю, принимая или не принимая отдельные ее периоды. Для нас, в том числе и для Романова, и для Палена, это

БРЕНД часы Слева: Модели часов новой коллекции слева направо: Petrodvorets Classic, Ethernal Calendar, Rodina, Pilot, Sport, Petrodvorets Classic На странице справа: Супермодель Наталья Водянова создает дизайн новых женских часов «Ракета». Всю прибыль от продаж часовой завод разделит с благотворительным фондом «Обнаженные сердца»

все одна история, включающая в том числе и коммунистическую эпоху. У нас одна из самых богатых баз данных по дизайну, включающая около 10 тысяч рисунков. Этот архив хранится с 80-х годов прошлого века. Все эскизы новой коллекции имеют определенные исторические корни. В 1721 году Петродворцовый завод производил ценные предметы интерьера: вазы, статуэтки и тому подобное, а также ювелирные украшения, в том числе которых была и корона Екатерины Великой. Многие экспонаты, выставленные сейчас в Эрмитаже, были произведены именно на Петродворцовом

Я продолжил образование в экономическом институте, в «Плехановке». Оказавшись в России пятнадцать лет назад, в середине девяностых, я решил остаться. Здесь было интересно жить. Европа, безусловно, очень красива, но скучновата. Я люблю Францию, но мне интересна Россия: она более динамична. В Москве сосредоточена огромная энергия, здесь постоянно что-то происходит. Магазины не закрываются, все работает 24 часа в сутки. В Париже почти нет новых заведений, ночные клубы там те же, что и десять лет назад. Мне нравится драйв Москвы.

Знаменитые погреба отданы на откуп звездам дизайна и современного искусства заводе. После снятия блокады Ленинграда на заводе производили часы под брендом «Победа». А в 1961 году, когда Гагарин полетел в космос, предприятие переименовали в «Ракету». Отличное название! Жак, как вы решили оставить Францию и приехать в Россию? Бабушка у меня – русская. Мои предки приехали в Россию два века назад, но при коммунизме вернулись в Европу. Когда я учился в Париже, появилась возможность поехать в Россию по университетскому обмену.

Возродить российский часовой бренд – смелая затея. Как вы решились на этот отчаянный шаг? Почему вы считаете, что это сложно? Есть своеобразный стереотип. Хорошие часы должны быть швейцарской механикой известного бренда... Сейчас абсолютно другая ситуация. Пятнадцать лет назад все мечтали о Западе. Девушки стремились выйти замуж за американца, мужчины хотели жить в НьюЙорке, пусть даже и работая таксистом,

а в ресторанах посетители заказывали исключительно суши и пиццу. И как результат – в России нет сильных производств, разве только те, что связаны с нефтью и газом. Однако сохранилась великая культура, наследие Достоевского и Толстого, шедевры Чайковского, Рахманинова. Весь мир знает о российском культурном богатстве, и сегодня это тренд. Я уверен, что сейчас уже никто не носит футболки с надписью «USA», девушки иностранцам предпочитают русских олигархов, а суши и пицца менее популярны, чем шашлык и борщ. Тенденция очевидна. Уверен, что российский часовой бренд станет востребованным. Все механизмы мы полностью собираем на нашем заводе – это большая редкость даже для швейцарских производств. Нам было бы дешевле и проще покупать механизмы у ETA, но мы выбрали более сложный путь: обеспечивать работу завода, обучать молодое поколение, чтобы бренд возродился. Я очень надеюсь, что люди это оценят. В 1970-е годы в СССР выпускалось не меньше часов, чем в Швейцарии. Если тогда на заводе было 7000 рабочих, производивших 5 миллионов единиц продукции в год, то сейчас у нас работает 80 человек и мы планируем ежегодно выпускать 20-30 тысяч часов. На каких клиентов вы ориентируетесь? Наш потребитель – довольно молодой обеспеченный человек, побывавший и в Лондоне, и в Куршевеле, и в Нью-Йорке. Он любит Запад, но понимает, что и в России не все так плохо, как было в 90-х годах. У него уже есть швейцарские часы, причем не одни, и приличный автомобиль – Mercedes, Bentley или что-то в этом роде. Ему неинтересно покупать очередной Rolex, но хочется вернуться к своим корням, купить те часы, которые носил его дедушка или отец. Осуществить это желание поможет наш бренд •

brand

БРЕНД часы

ЛАЙФСТАЙЛ дизайн

За стеклом Текст: Ярослава Ананко

В начале XVIII века китайские павильоны стали чрезвычайно модным приложением к богатым дворцам. Это была своего рода тонкая уловка манерной роскоши рококо со всеми его лепесточками и завиточками – выманить капризных хозяев в сад или оранжерею к цветам и деревьям настоящим, которых уж точно не заменит даже самая изысканная и дорогая лепнина. На таком контрасте обита-

тели перегруженных деталями интерьеров вспоминали о забытом особом виде роскоши – о естественной красоте живой природы. Стиль же самого павильона давал отсылку к китайской цивилизации, ненавязчиво располагая человека если уж не философски созерцать, то хотя бы любоваться ландшафтом. Наивысшее развитие архитектурный стиль рококо получил в Баварии. Знают там толк и в павильонах: так, например, пиво баварцы предпочитают пить в специальных пивных садах. Тем более интересно, как сегодня, во время иной моды и архитектуры, два мюнхенских дизайнера решили задачу об идеальной беседке, предложенную им австрийской компанией Glas Marte.

ЛАЙФСТАЙЛ дизайн

Итак, адепты медитативной и предельно минималистской архитектуры Нуйкен фон Офеле и Юрген Штоппель, выбирая материал для павильона, вспомнили о прямой функции стекла – защищать от дождя, ветра и солнца и обеспечивать максимальную обозримость. Внешне Pavillon 360 напоминает гигантский аквариум – прозрачный стеклянный куб с креслами и столиком, за которым сидят и разговаривают люди. Благодаря скользящим механизмам открывания и специальным раздвижным конструкциям, все стены куба являются одновременно и дверьми, а значит вы сами можете моделировать пространство вокруг себя и даже менять форму куба. Заказчику предлагают самостоятельно подобрать материал для пола и потолка: скажем, бирманский тик, массарандуба, лапаччо

Пиво баварцы предпочитают пить в специальных пивных садах или всё то же стекло. Также в беседке предусмотрен стильный камин, согревающий беседку прохладными вечерами, и даже небольшой выдвижной холодильник для напитков • Узнать подробнее: www.pavillon360.com

ВЗГЛЯД умные вещи

Чудеса в кубе Magic Cube Лазерная ультрапортативная клавиатура Magic Cube компании Celluon – маленький проектор, который умещается на ладони: после включения устройства на любой ровной поверхности возникают виртуальные мышь, полноразмерная клавиатура и лазерное устройство распознавания рукописного текста. Изобретение в высшей степени компактно: когда его обладатель заканчивает работу, клавиатура «исчезает», растворяясь в воздухе, словно улыбка сказочного персонажа из «Алисы в стране чудес». Цена: $200

Эффект присутствия

Большие и маленькие

Bang & Olufsen BeoVision 4 85-inch 3D HDTV Посмотреть любимого «Аватара» или «Пираний» на экране с диагональю 85 дюймов теперь можно не слезая с дивана: линейку BeoVision 4 компании Bang & Olufsen пополнил новый плазменный 3D-телевизор, способный создавать настоящее ощущение присутствия. Оборудованный специальной панелью и снабженный технологией Bang & Olufsen Automatic Color Management, а также специальной акустической системой BeoLab 10, он не только создает натуралистичное трехмерное изображение в Full HD-разрешении, но и формирует вокруг зрителя объемный звук. Кроме того, можно по желанию регулировать оптимальное для просмотра положение панели телевизора, поднимая и опуЦена: $85 000 ская ее с помощью пульта.

ВЗГЛЯД умные вещи

iPhone как пропуск на работу iPhone Federation Tower Выпуск 93 экземпляров лимитированной серии iPhone Federation Tower приурочен к возобновлению строительства 93-этажной Башни «Восток» делового комплекса Башня «Федерация». Новый гаджет предназначен для партнеров и клиентов небоскреба, поэтому благодаря специальной программе iPhone Federation Tower сможет служить элекстронным пропуском в деловой комплекс: достаточно лишь приложить iPhone к считывающему устройству терминала. Обод корпуса, кнопки, заглушки динамиков и винты покрыты золотом 750 пробы. Гаджет доступен в четырех цветовых решениях: в моделях Moscow узор-хамелеон меняется от синего к черному, Rave представляет собой кислотную реверсию классической хохломы в розово-салатовом цвете, задняя панель модели Gold покрыта анодированным авиационным алюминием и золотом 750 пробы, а у модели Wood она сделана из африканского дерева редкой породы. Дизайн серии принадлежит марке DENIS SIMACHЁV. Цена: неизвестна

Солнце в кармане Solar Charger QGL0179 Сегодня все прогрессивное человечество озабочено поиском альтернативных источников энергии. Свой вклад в решение проблемы может сделать любой, купив портативное зарядное устройство Solar Charger QGL0179. Аккумулируя энергию солнца (может также заряжаться через компьютер посредством USB), оно способно обеспечивать до 30 часов работы вашего телефона или mp3-плеера. Так что вы не останетесь без связи и любимой музыки даже в пустыне, где солнца, как известно, хоть отбавляй. Другой вопрос, есть ли там вышки мобильЦена: 175 евро ной связи.

Велобайк для Электроника YikeBike Признанный одним из лучших изобретений 2009 года, самый маленький в мире складной электрический велосипед YikeBike весит всего 11 кг, а заряжать его можно от розетки. Это идеальное средство для экологичной городской езды, работающее от фосфатной литиевой нанобатареи, можно сложить и развернуть всего за 15 секунд. Максимальная скорость YikeBike достигает 23 км/ч, что, конечно, немного, зато прохожие успевают рассмотреть ультрасовременный и немного причудливый дизайн вашего супервелосипеда. Цена: от $2000

view

ВЗГЛЯД умные вещи

Карманное оборудование Djay и Numark iDJ Live для iPad Стать диджеем сегодня способен каждый: с помощью виртуальной «вертушки» от компании Algoriddim – Djay для iPad – вечеринку с высококлассным звуковым сопровождением можно устроить даже дома. Это приложение с простым и понятным интерфейсом позволяет воспроизводить треки из библиотеки iTunes, причем одновременно из двух каналов, микшировать их и добавлять различные эффекты. Ну а у тех, кто захочет совершенствовать навыки работы со звуком, есть возможность приобрести портативный диджейский контроллер Numark iDJ Live для iPad. Контроллер оборудован двумя большими «вертушками» и центральной секцией микшера, в которую входят кроссфейдер и регуляторы громкости. Цена: $20 и $100

Короли танцпола Для любителей и профи iPad-приложение Mixr Mixr – еще одно приложение для iPad с виртуальной «вертушкой» и удобным интерфейсом – позволяет микшировать треки из iTunes, воспроизводить их с добавлением различных эффектов и даже записывать новые. Программа порадует продвинутых диджеев, ни на минуту не забывающих о любимой профессии, однако в силу простоты в использовании она доступна широкому кругу меломанов, интересующихся работой со звуком, но не готовых приобретать дорогостоящее и громоздкое оборудование.

view

Цена: $29,99

Музыка и стиль Hoerboard Dj Scomber Mix Тысячи хаотично торчащих проводков, массивные вертушки, микшеры – эти обычные элементы джентльменского набора ди-джея сложно соотнести с современным пониманием высоких стандартов дизайна. Однако немецкая компания Hoerboard утверждает, что профессиональный диджейский пульт может быть компактным и стильным, и представляет

свое новое детище – диджейскую стойку Dj Scomber Mix. Верхняя панель устройства вмещает две небольшие вертушки и микшер, а дисковод для удобства размещается сбоку, как в ноутбуке, по желанию надстраивается подставка под ноутбук. Стойка идеально впишется в интерьер как ночного клуба или бара, так и домашней гостиной. Цена: 1700 евро

АРТ галерея

Скелеты в шкафу у Барби Фото: thephotographymarielclayton.com

АРТ галерея

«Когда Мэриэл Клейтон приходит в гости к друзьям, они спешно прячут куклы своих детей», – саркастически отзывается пресса об этом фотографе. В эпатажных и полных черного юмора работах Мериэл пластиковая красавица, ставшая эталоном женственности нашего времени, демонстрирует темную сторону своей жизни. На этих постановочных фото Барби то реализует свои экстравагантные сексуальные фантазии, то с безмятежной улыбкой расправляется с Кеном и незадачливыми соперницами: красота, как известно, требует жертв – в том числе и в буквальном смысле •

art

АРТ галерея

art

ВОЯЖ греция

ВОЯЖ греция Текст: ЕКАТЕРИНА МОСКАЛЕНКО

Белый остров Греческий архипелаг Санторини, окутан легендами под стать самой Греции. Предания тут и правда рождаются чуть ли не чаще, чем лазурные волны встречаются с серебристым берегом. То археологи раскопают диковину Минойской цивилизации, то молва поженит на этих берегах дочку Путина. Неисправимые романтики верят, что Санторини когда-то был частью затонувшей Атлантиды. Ученые же грешат на извержение доисторического вулкана, вследствие чего и образовались нескольких живописных островов. Все здесь подчинено оттенкам двум цветов греческого флага. Белоснежные домики и церкви на склонах поднимаются все выше и выше и кажется, вот-вот дорастут до нежноголубого неба. На острове практически нет шумной ночной жизни, потому этот край наверняка придется по вкусу любителям уединенного отдыха. Лучшим местом для романтичного отшельничества может стать близкий к городу Тира бутик-отель Grace Santorini, включенный журналом Tatler в список 101 лучшего отеля этого года. На расстоянии неспешной прогулки от гостиницы можно обнаружить невероятной красоты пляж с природным алым песком. В распоряжении гостей изысканные сьюты с открытыми бассейнами, живописные террасы и волшебные греческие закаты •

ПРОМО

Топ-5 удачных инвестиций Рекомендации консультантов Denarius Conseils & Gestion SA Говорят, кто не рискует, тот не пьет шампанского. На языке бизнеса это означает «кто не инвестирует – тот не имеет будущего». Однако реалии современной экономики неутешительны – нас подстерегают глобальные дисбалансы и финансовые кризисы, валютные войны и возможность девальвации. Швейцарская компания по управлению активами Denarius Conseils & Gestion SA – независимый консультант по вопросам управления инвестиционным портфелем. Философия компании включает три основных понятия – профессионализм, репутация, богатый опыт. Команда Denarius Conseils & Gestion SA специализируется на управлении активами клиентов в условиях нестабильных и непредсказуемых финансовых рынков. Наиболее выгодными направлениями вложения капиталов компания считает драгоценные металлы – золото и серебро, некоторые национальные валюты – швейцарский франк, норвежскую крону, канадский доллар, а также валюты ряда стран Азии. Кроме того, менеджеры компании советуют клиентам хранить капиталы на счетах банков, расположенных в политически ста-

бильных странах с незначительным госдолгом – таких, как, например, Швейцария или Сингапур. По мнению специалистов Denarius Conseils & Gestion SA, наименее рискованно инвестировать во всемирные макроэкономические и стабилизационные фонды, которые доказывали свою надежность на протяжении по меньшей мере трех последних лет. И еще один совет от профессионалов: следует делать вложения в акции компаний с наименьшей волатильностью. Традиционно это предприятия энергетической, золотодобывающей отраслей, а также американские финансовые институты и высокотехнологичные производства. Женева, 3, Rue de la Vallee Тел.: +41 22 3184818 www.denarius.ch

ВОЯЖ отель На странице справа: Инсталляция братьев Шапьюиза «Еще больше или меньше», 2007 Внизу слева: Граф Жак фон Полье на стенде своей марки на выставке Baselworld 2011 Внизу справа: Часы «Родина», корпус выполнен из стали, кожаный ремешок, циферблат покрыт белой эмалью. Они созданы на базе дизайна 1971 года

Парижский вкус

Текст: ПЕТР АКСЕНОВ

Пожалуй, во всем мире не найдется более привередливых в еде людей, чем французы: прием пищи для них сродни религиозному таинству, в котором значение имеет каждая деталь. Кухню Франции можно условно разделить на региональную и аристократическую, и если за огромными порциями кассуле и буйабеса стоит отправиться в Прованс, то всем ценителям высокой кухни непременно нужно побывать в Париже.

Ужин в парижском ресторане – столь же неотъемлемая часть культурной программы любого туриста, как посещение Елисейских полей, Оперы и Лувра. Кстати, попасть в один из храмов парижской высокой кухни – ресторан Le Jules Verne , где творит знаменитый шеф-повар Алан Дюкасс – можно не спускаясь с легендарной Эйфелевой башни. Однако это место рассчитано в основном на туристов, французские же гурманы заглядывают сюда нечасто. Классический интерьер, плавные линии, уютная мебель, мерцание свечей, благоухание живых цветов – все эти нотки создают истинную атмосферу изысканного французского ресторана. На кухне Bristol заправляет один из самых талантливых шеф-поваров современной Франции – Эрик Фрешон, предлагающий гурманам два вида меню. «Большое меню» полностью изменяется три раза в год, а рассчитанное на самых искушенных ценителей «сезонное меню» обновляется ежемесячно – каждый раз шеф задает новый лейтмотив: в январе, например, это трюфеля, в августе – грибы. Мое знакомство с высокой кухней в интерпретации Эрика Фрешона началось с утки и голубого омара с зеленой спаржей и сморчками под винным соусом Arbois Homard bleu. Признаюсь, я не пренебрег

Ресторан легендарного отеля Bristol, обласканного вниманием известных политиков, дипломатов и бизнесменов, имеет три звезды Мишлена. Владельцам отеля, впервые открывшего свои двери в 1925 году, удалось достичь гармоничного сочетания роскоши и семейного уюта. Так, первое, что встречает постояльцев, – беззаботно спящий на рецепции кот по кличке Фараон – талисман гостиницы.

помощью метрдотеля, благодаря которому на моем столе появился и морской еж в панцире с яичным муслином, и кролик, зажаренный в тандуре с копчеными колбасками. Сомелье рекомендовал к этим блюдам Chateau D’equem 1995 года, Puligny Montrachet 2002 или Vosne Romanee 2001 года. Погреба отеля хранят около тридцати тысяч бутылок вина – это одна из самых серьезных коллекций во Франции. Своего часа дожидается, помимо прочего, и коньяк семидесятилетний выдержки, и шампанское 1865 года. Кстати, частый гость ресторана Bristol – Николя Саркози. По словам метрдотеля, любимое блюдо президента Франции – макароны, фаршированные черными трюфелями, артишоками и фуа-гра. Тем, кому так и не достался столик в Bristol, можно порекомендовать несколько альтернативных вариантов. Один из них – Le Meurice, где чудеса кулинарного искусства демонстрирует обладатель трех звезд Мишлена Яник Аллено. Шеф-повар собственноручно разработал не только все меню, но и дизайн посуды, в которой подаются его авторские блюда. А чтобы привлечь больше модной публики, владельцы ресторана пригласили прославленного дизайнера Филиппа Старка, который попытался воссоздать интерьер XVIII века.

ВОЯЖ отель

В погоне за вкусом Парижа нельзя пропустить и ресторан La Tour d’Argent («Серебряная башня»). В свое время здесь успели пообедать князь Юсупов, Наполеон III, Дюма и Мерлин Монро. Фирменное блюдо ресторана – утка, приготовленная по особому рецепту. Этот кулинарный шедевр попробовало огромное количество знаменитостей, которых тщательно «пронумеровали». Например, Михаилу Горбачеву досталась утка под номером 938 451.

По словам метрдотеля, любимое блюдо президента Франции – макароны, фаршированные черными трюфелями, артишоками и фуа-гра Даже мимолетное прикосновение к парижским кулинарным традициям делает очевидной одну простую истину: французам удалось совершить настоящее чудо, превратив заурядный ужин в завораживающий ритуал •

ПЕРСОНАЖИ раут

Эвелина Хромченко и Дмитрий Логинов

Игорь Григорьев

Влад Лисовец

Екатерина Добрякова

Игорь Гаранин

Модничать по-черному Уже 6 лет дизайнер Arsenicum Дмитрий Логинов создает безупречные мужские вещи. Однако 22 мая в Питере, в рамках Aurora Fashion Week, прошел показ первой полноценной женской коллекции бренда, лейтмотивом которой стало маленькое черное платье. В модном эксперименте были задействованы самые разные материалы: шелк, шерсть, неопрен и даже мех от Saga Furs. Свою «измену» Москве Дмитрий Логинов объясняет весьма прагматично: организаторы питерской недели делали акцент на коммерческой составляющей и приглашали в первую очередь байеров. Стилист Роза (справа) со спутницей

Агасфер и Кирилл Вычкин

Макс Черницов со спутницей

Марина Дэмченко

Андрей Аболенкин

Петр Аксенов

Михаил Ефремов

Ксения Собчак

Вероника Боровик-Хильчевская

Ульяна Цейтлина

Даниил Поляков

Татьяна Метакса

Коньяк для пионеров 4 апреля при поддержке коньячного Дома Martell в книжном магазине «Республика» прошли очередные «Пионерские чтения». Основной темой на этот раз была выбрана обида. Вдоволь «наобижавшись» на недругов детства, гномов (чиновников) и друг друга, колумнисты журнала «Русский пионер» перешли на темы политические, припомнив и нового московского мэра Собянина, и «письмо пятидесяти пяти», за которое еще тогда «влетело» от журналистов и общественности постоянной гостье чтений Тине Канделаки. Кстати, на последнюю встречу она не пришла. Алексей Боков и Андрей Колесников

Сергей Полонский

Андрей и Юлия Орловы

Ольга Горбачева и Анна Лебедева

Мария Конте

Дарья Субботина

Людмила Нарусова

ПЕРСОНАЖИ раут

Прохор Шаляпин

Евгения Деллос и Ксения Соколова

Светлана Захарова-Маниович и Тимур Иванов

Влад Лисовец

Русские ритмы Франции 19 мая Maison Dellos и Коньячный Дом Hennessy представили второй из четырех французских вечеров, которые в течение этого года пройдут в ресторане «Турандот». Каждый из них посвящен музыке, моде, поэзии и гастрономии Франции. Главным событием второго вечера стал визит бурлеск-дивы Катрин Антуан – звезда модных парижских клубов исполняла французский шансон, джазовые хиты и даже русские романсы во французской версии. Теперь гости ресторана знают, как звучит «Дорогой длинною, да ночкой лунною…» на французском языке. Гости вечера

Гости вечера

Алиса Толкачева

Лариса Эванс и Жанна Фриске

Кирилл Гребенщиков

Александр Соркин

Екатерина Дробыш и Артем Королев

Катя Ли и Арсений Шаров

Азамат Цебоев

Наталья Веденеева

Александр Добровинский

Европа с привкусом Востока 25 марта celebrity-гастроном Андрей Зайцев представил гурманам свое новое детище – кафе «НОА», открывшееся на первом этаже одноименного ресторана. Стиль «шикарного Гоа» ушел в прошлое, а в винной карте, меню и дизайне интерьеров снова ощущается влияние Европы. Этот выбор не совсем понятен – ведь слово «ноа» пришло из языка маори и переводится как «благоухающий», – однако кулинарных благоуханий здесь будет предостаточно, а для избранных гостей в «Лаборатории кухни «Ноа» будут готовить лично владелец и шеф-повар. Гости вечера

Андрей Григорьев-Аполлонов

Гости вечера

Эдуард Якут

Мария Кравцова с подругой

Василий Куйбар

Митя Фомин

Алена Долецкая

ПЕРСОНАЖИ раут

Константин Андрикопулос и Ольга Цыпкина

Татьяна Ширкина

Николай Усков

Ирина и Сергей Безруковы

Сердечный юбилей 24 марта при поддержке Дома Guerlain, компании BMW и журнала Harper's Bazaar состоялся гала-ужин в честь пятилетия благотворительного фонда известной модели Натальи Водяновой «Обнаженные сердца». На благотворительном аукционе было собрано 1.400.000 долларов на строительство детских площадок в России – за 5 лет было построено 54 игровых парка и площадки в 38 городах страны. На мероприятии выступили ансамбль доулистов из Беслана «Ритмы Гор», а также легендарный Ронни Вуда (Rolling Stones) и Джонни Мар (The Smiths). Наталья Водянова и Питер Кроншнабль

Светлана Бондарчук

Ксения Собчак

Ульяна Сергеенко

Рената Литвинова

Ольга Родионова

Екатерина Добрякова

Светлана Бондарчук

Ирина Рапопорт и Галина Мазаева

Мирослава Михеева-Дума

Ксения Чилингарова

Гости вечера

Балет и балетки В апреле FIF Group в лице Аллы и Расима Акперовых пригласили друзей и клиентов Quintessentially на лекцию Александра Васильева «Балет и Мода». Организаторы встречи преследовали две цели: привлечь внимание к танцевальному бренду BLOCH и просветить столичный бомонд о русской модной революции, разразившейся в Париже во время дягилевских Сезонов. Гостям вручили подарочные сертификаты на пару балеток BLOCH в бутике EMU Australai & BLOCH, открывшемся в мае в «Москва-Сити» ТРЦ «Афимолл». Алла Беляк-Акперова и Карина Ошроева

Софико Шеварнадзе и Александр Васильев

Виктория Аминова, Евгения Линович и Юлия Бордовских, Виктория Газинская и Ксения Чилингарова, Ирина Вольская, Софья Троценко, гостья вечера

ПЕРСОНАЖИ раут

Игорь Чапурин

Екатерина Одинцова

Ирина Хакамада с супругом

Юлия Далакян со спутником

Владислав Доронин

Наступление легенды 13 мая долгожданный комплекс «Легенды Цветного» наконец-то торжественно открылся. В начале вечера гости осмотрели внутреннее убранство очередного детища Влада Доронина. Для полноценной экскурсии была создана специальная Видеопрезентация, которая позволила заглянуть едва ли не в каждое помещение многофункционального комплекса. Кульминацией вечера стало экстравагантное арт-дефиле Наоми Кэмпбелл, придуманное Айдан Салаховой. Наоми Кемпбелл и Айдан Салахова

Лиза Шарикова и Алик Fresh Art

Мария Кравцова

Саша Фролова и Андрей Бартенев

Наталья Синдеева

Светлана Бондарчук

Ирина Чайковская и Ксения Чилингарова

Дмитрий Маликов

Азамат Цебоев

Николай Басков

Анна Семенович

Андрей Макаревич

Непочетная награда 18 июня в Театре Российской армии при поддержке Панавто прошло очередное вручение премии «Серебряная Калоша» за сомнительные достижения в шоу-бизнесе. Пожалуй, нынешняя церемония оказалась одной из самых многозвездных за всю историю «Калоши»: бизнесмены, политики, звезды шоу-бизнеса буквально за пятнадцать минут заполонили зону pre-party перед театром. В этом году серебряные статуэтки достались телеведущей Марине Голуб – за рекламу чистящих средств, Филиппу Киркорову – за избиение помощницы режиссера, Елене Малышевой – за эпатирующие программы. Наталья и Аркадий Укупник

Юлия Куприянова и Ида Лоло

Татьяна Рогаченко, Михаил Друян, Оксана Лаврентьева

Алексей Митрофанов со спутницей

Ирина Хакамада

Вадим Галыгин и Ольга Войнилович

Андрей Бартенев

ПЕРСОНАЖИ раут

Екатерина Добрякова и Александр Рогов Элиза Батырова

Люся Низамова (справа) с подругой

Дмитрий Захаров

Власта Гурьева с гостьей

Конспиративный шоу-рум 22 марта открылся первый монобрендовый бутик молодого дизайнера Кати Добряковой (Katя Dobrяkova) под интригующим названием «Конспиративная квартира». Модельер ловко снимает сливки с происходящего и создает вещи на злобу дня. Чего стоит майка со слоганом «Кто жил в Москве, в Аду не вспотеет» и бутафорским потом на вороте и подмышках, одежда с изображением глав государств, разноцветные вареные джинсы. С иронией она отнеслась и выбору места для шоу-рума, расположив его в доме сзаколоченными окнами. Юлия Легран с подругой

Варвара Ремчукова

Алина Ковеленова со спутником

Ирина Садчикова, Николай Слезко

Василий Церетели и Лиза Марги

Наталья Фрейдина

Денис Симачев

Габриэлла Компаневич (справа) с подугой

Андрей Чегин и Ирина Котина

Марина Подвигина и Лиза Фактор

Анна Горшкова

Вероника Боровик

Арт-колонна В тихом Мансуровском переулке на Пречистенке в ресторанебутике «Колонна» Василия Церетели состоялось открытие выставки «Андрей Чежин. Фотография». Ценители актуального искусства изучали работы классика современной фотографии и наслаждались итальянскими изысками от сицилийского шефповара Катальдо Баттиато. Изящное сплетение гастрономического и актуального искусства вдохновило Ольгу Свиблову, Азамата Цебоева и Наталью Спирину-Цебоеву на ночное путешествие в чреве утки-велосипеда американского художника Барта Дорсы. Ирина Котина, Эдвард Складманн, Гидеон Вайнбаум

Владимир Фролов и Софья Троценко

Таисия Фролова

Карина Ошроева и Екатерина Добрякова

Юлия Мильнер

Петр Аксенов с гостьей

Ольга Свиблова

ПЕРСОНАЖИ раут

Айсель Трудел и Марина Долидзе

Ольга Сорокина

Сергей и Анастасия Рябцова

Ирина Вольская, Анна Андронова

Полина Киценко

День больших сердец 22 февраля стало днем помощи детям с пороком сердца – в ЦУМе состоялся проект «День маленьких сердец», организованный Культурно-благотворительным Фондом «Планета мира», ЦУМом и журналом Vogue. Представители российского шоу-бизнеса и моды устроили распродажу собственных вещей, собрав более миллиона рублей на операцию трехлетнему Луке Белову. По статистике на одну тысячу детей десять рождаются с пороком сердца. Однако в большинстве случаев своевременная диагностика и правильное лечение позволяют навсегда справиться с заболеванием. Елена Перминова и Екатерина Мухина

Татьяна Фукс и Ксения Соловьева

Игорь Крутой и Илзе Лиепа

Мирослава Михеева-Дума и Лейла Алиева

Виктория Газинская

Евгения Малахова

Ксения Собчак

Ульяна Сергеенко

Изольда Исханишвили с подругой

Александр Вайнштейн, Соня Гайдамак

Дарья Веледеева

Андрей Малахов, Елена Сотникова

Крутой парфюм 9 февраля в ЦУМе в новом амплуа выступил Игорь Крутой, ставший героем парфюмерной композиции OPUS pour HOMME – свежего, яркого аромата с нотами мускуса, имбиря и кардамона, от французского мастера Нежлы Барбир. На создание парфюма Нежлу вдохновила романтическая история отношений Игоря и его жены Ольги. А позже появился OPUS pour FEMME с нотками бергамота, аниса и черной смородины и цветочно-фруктовым букетом. Элегантные и лаконичные флаконы для «семейной парфюмерной симфонии» создал дизайнер Серж Мансо. Алла Вербер, Рената Литвинова и Ольга Крутая

Владимир Пресняков, Наталия Подольская и Ольга Крутая

Виктория Крутая и Анастасия Винокур, Александр Добровинский, Валентин Юдашкин и Филипп Киркоров, Эдуард Дорожкин, Екатерина Одинцова

SUR LA TERRE индекс

Вопрос времени Ziiiro Gravity Вдохновившись футуристическими веяниями и добавив немного отсылок к «Постоянству памяти» знаменитого испанского сюрреалиста, дизайнер Роберт Даби создал минималистичные часы Ziiiro Gravity. Помимо ярких цветовых решений эту модель отличает еще одна особенность – отсутствие такого, казалось бы, незаменимого элемента как стрелки. Браслет, выполненный из металла и силикона, невероятно гибок, минимальный диаметр запястья – 15 см. Корпус Ziiiro Gravity сменный, и при желании обладатель этой модели сможет менять цвет часов и комбинировать их с различными браслетами. Компания Ziiiro представила Gravity в шести цветах: красном, белом, желтом, синем, зеленом и пурпурном • Цена: от 110 евро. Купить: ziiiro.com

где нас найти ресторации Asia Hall, Кутузовский пр-т, 48, ТЦ Времена Года, 788 5212 • BeefBar, Пречистенская наб. 13/13, 982 5553 • Bosco Bar, Красная пл. 3, 627 3703 • Бочка, 1905 года, 2, 651 8110 • Веранда у дачи, РублевоУспенское ш. 70, 418 2906 • Chapurin Bar, Кузнецкий Мост, 6/3, 660 5075 • Cipollino, Соймоновский пр-д 7-1, 291 6576 • Grand Cru, М. Бронная 22, 650 0118 • Грильяж, Пятницкая 1, 953 4400 • Denis Simachёv Bar, Столешников пер. 12-2, 629 8085 • Калина Bar, Новинский б-р 8, Лотте Плаза, 21 этаж, 229 5519 • Карлсон, Овчинниковская наб., 20-1, 280 0428 • Куршевель, Кузнецкий Мост, 7, 724 8883 • Манон, 1905 года, 2, 651 8100 • Марио, Климашкина 17, 253 6505 •

Osteria Montiroli Б. Никитская, 60, стр. 2, 799-5590 • Ноа, Проточный пер. 7, 244 0777 • Nobu, Б. Дмитровка, 20, 645 3191 • Павильон, Б. Патриарший пер. 7, 203 5110 • Палаццо Дукале, Тверской бул. 3, 789 6404 • Prado Café, Славянская пл. 2, 784 6969 • Simple Pleasure, Сретенка 22-1, 207 1521 • SOHO Rooms, Саввинская наб. 12-8, 988 7474 • Турандот, Тверской б-р, 26/5, 739 0011 • Твербуль, Тверской б-р, 24, 629 2251 • The Most, Кузнецкий мост 6, 660 0706 • The Apartment, Саввинская наб., 21, 518 6060 • Харчевня Комм.А, Жуковка 201, 736 9396 • ЦДЛ, Поварская, 50, 691 1515 Гостиницы Ararat Park Hyatt Moscow, Неглинная, 4, 785 1234 • Golden Apple, Малая Дмитровка 11, 980 7000 • Heliopark, 1-я Брестская 60, 250 1856 • Hilton Moscow

Leningradskaya Hotel, Каланчевская, 21/40, 627 5550 • MaMaison Pokrovka Suite Hotel, Покровка, 40-2, 229 5797 • Swiss Hotel Красные Холмы, Космодамианская наб., 52, стр. 6, 787 9800 • Savoy, Рождественка 3, 620 8500 Клубы Велнес-центр «Каскад», Рочдельская 22, 780 0078 • Amrita Spa and Wellnes, Космодамианская наб. 52, стр. 6, 787 9800 • Гольф-клуб и гостиница Le Meridien MCC, пос. Нахабино, 926 5911 • Конный клуб «Отрада», Пятницкое ш., пос. Отрадное, 739 0180 авиа Аэропорт «Домодедово», випзалы, 504 0267 • Деловая авиация Air Advance, на бортах, 540 2990 • Capital Jets, на бортах, 947 2167 • Velvet Club, на бортах, 661 0066

pgqg ÎÏÍËÍ

/34%2)! -/.4)2/,)

a ÌÍÁÍÈ ËÍÐÉÍÁÐÉÍÈ /STERIA Æ¿ ÉÒÔÌÝ Ç ¿ÑËÍÐÓÄÏÒ ÍÑÁÄÖ¿ÄÑ k¿ÐÐÇËÇÊÇ¿ÌÍ kÍÌÑÇÏÍÊÇ ÆÌ¿ ËÄÌÇÑÚÈ ×ÄÓ ÎÍÁ¿Ï ¦nÍÏÑÍ ÓÇÌÍ§ ÎÏÇÒÖÇÁ×ÇÈ ËÍÐÉÁÇÖÄÈ É Ì¿ÐÑÍ¾ØÄÈ Î¿ÐÑÄ Ç ÎÇÕÕÄ mÌ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ ÁÇÏÑÒÍÆÌÍ ÂÍÑÍÁÇÑ ÌÍ Ç ÊÇÖÌÍ ÁÐÑÏÄÖ¿ÄÑ ÂÍÐÑÄÈ gÌÑÄÏÛÄÏ Ì¿ÎÍËÇÌ¿ÄÑ ÇÑ¿ÊÛ¾Ì ÐÉÇÈ ÃÍË Ð ËÄÀÄÊÛÝ ÇÆ Ï¿ÆÌÚÔ ÒÂÍÊÉÍÁ gÑ¿ÊÇÇ ÐÑÍÊÚ Ç ÐÑÒÊÛ¾ ÇÆ nÇÆÚ É¿ÏÑÇÌÚ ¯ ÇÆ ¿ÌÑÇ ÉÁ¿ÏÌÚÔ Ð¿ÊÍÌÍÁ p¿ÏÆ¿ÌÌ¿ ¿ ÉÄÏ¿ËÇÖÄÐÉ¿¾ ÎÍÐÒÃ¿ Á¿ÆÚ Ç ÎÄÎÄÊÛÌÇÕÚ Ð Ë¿ÌÒÓ¿ÉÑÒÏ Á p¿Ì cÅÇËÇÌÛ¾ÌÍ `ÍÊÛ×¿¾ lÇÉÇÑÐÉ¿¾ ÐÑÏ qÄÊ ./"5

Á ÐÑÇÊÄ ¿Ï ÃÄÉÍ Ç ËÍÃÄÏÌ ÍÑ ¿ÌÂÊÇÈÐÉÇÔ ÃÇÆ¿ÈÌÄÏÍÁ iÏÍËÄ ÑÍÂÍ É Á¿×ÇË ÒÐÊÒÂ¿Ë ÇÆÚÐÉ¿Ì ÌÚÈ ÏÄÐÑÍÏ¿Ì .UMBERS Ð ¿ÁÑÍÏ ÐÉÍÈ ÉÒÔÌÄÈ ÎÄÏÄÂÍÁÍÏÌÚÄ ÉÍËÌ¿ÑÚ -EETING ROOM Ç #IGAR LOUNGE ÎÍÃÆÄËÌ¿¾ ¿ÁÑÍÐÑÍ¾ÌÉ¿ ¿ Ñ¿ÉÅÄ 30! ÕÄÌÑÏ ÌÄÃ¿ÁÌÍ ÍÑÉÏÚÑÚÈ ÓÏ¿ÌÕÒÆÐÉÍÈ Ë¿ÏÉÍÈ !LGOTHERM nÍÉÏÍÁÉ¿ ÐÑÏ qÄÊ

ÐÑÍÊÇÉ Æ¿ØÇØÄÌ ÍÑ ÐÍÊÌÕ¿ ÜÊÄ Â¿ÌÑÌÚË ÆÍÌÑÍË _ ÎÍ ÃÄÏÄÁ¾Ì ÌÚË ÃÍÏÍÅÉ¿Ë Ï¿ÐÔ¿ÅÇÁ¿ÝÑ Á¿ÅÌÚÄ Î¿ÁÊÇÌÚ Á Ì¿ÃÄÅÃÄ ÎÍÊÒÖÇÑÛ Ê¿ÉÍËÚÈ ÉÒÐÍÖÄÉ ÍÑ ÐÚÑÍÂÍ ÂÍÐÑ¾ cÊ¾ Ë¿ÊÄÌÛÉÇÔ ÎÍÐÄÑÇÑÄÊÄÈ ÄÐÑÛ ÃÄÑÐÉÇÈ ÂÍÏÍ ÃÍÉ Ð ËÇÌÇ ÆÍÍÎ¿ÏÉÍË eÒÉÍÁÉ¿ ` ÑÄÊ

Á ÕÄÌÑÏÄ kÍÐÉÁÚ ÏÄÐÑÍÏ¿Ì ¦n¿Ê¿ÕÕÍ cÒÉ¿ÊÄ§ ÎÏÍÃÍÊÅ¿ÄÑ Ï¿ÃÍÁ¿ÑÛ ÂÍÐÑÄÈ ÑÍÌÉÍÈ ÉÒÔÌÄÈ Ç ÇÆÚÐÉ¿ÌÌÚËÇ ÃÄÐÄÏÑ¿ËÇ qÁÄÏÐÉÍÈ ÀÒÊ ÐÑÏ qÄÊ qro_lcmq

4(% !0!24-%.4

"%%&"!2 -/3#/7

|ÑÍ ÄÃÇÌÐÑÁÄÌÌÍÄ ËÄÐÑÍ Á ÐÑÍ ÊÇÕÄ ÂÃÄ ËÍÅÌÍ ÐÙÄÐÑÛ Ì¿ÐÑÍ¾ ØÇÈ ¦_ËÄÏÇÉ¿ÌÐÉÇÈ ÖÄÏÌÚÈ ¿ÌÂÒÐ§ fÃÄÐÛ ÎÍÃ¿ÝÑ ¦ÆÌ¿ËÄÌÇ ÑÍÄ Ë¾ÐÍ§ ÐÁÇÌÇÌÒ ÇÆ ~ÎÍÌÇÇ ÑÄÊ¾ÑÇÌÒ ÇÆ lÇÃÄÏÊ¿ÌÃÍÁ ÌÍÁÍ ÆÄÊ¿ÌÃÐÉÇÔ ¾ÂÌ¾Ñ _ÁÑÍÏÐÉÇÄ ÀÊÝÃ¿ ÐÍÖÇÌ¾ÄÑ Ç ÂÍÑÍÁÇÑ i¿ÏÊÍ bÏÄÉÒ l¿ ÁÑÍÏÍË ÜÑ¿ÅÄ ¯ À¿Ï Ì¿¾ ÆÍÌ¿ Ç ÎÏÍÐÑÍÏÌ¿¾ ÁÄÏ¿ÌÃ¿ Ð ÁÇÃÍË Ì¿ kÍÐÉÁÒ ÏÄÉÒ nÏÄÖÇÐÑÄÌÐÉ¿¾ Ì¿À ÐÑÏ qÄÊ

nÏÍÀÏ¿ÑÛÐ¾ Ì¿ Æ¿ØÇØÄÌÌÒÝ ÑÄÌÑÍË ÁÄÏ¿ÌÃÒ ËÍÅÌÍ ÑÍÊÛÉÍ ÖÄÏÄÆ ÍÉÌÍ Á É¿ËÇÌÌÍÈ ÆÍÌÄ ÎÍ Ë¿ÐÐÇÁÌÍÈ ÃÄÏÄÁ¾ÌÌÍÈ ÊÄÐÑ ÌÇÕÄ fÃÄÐÛ ÑÄËÌÚÄ ÃÄÏÄÁ¾Ì ÌÚÄ ÎÍÊÚ ÎÊÄÑÄÌÚÄ ÉÏÄÐÊ¿ ÉÇÏÎÇÖÌÚÄ ÐÑÄÌÚ ÑÏ¿Á¿ ÃÄÏÄ ÁÛ¾ ÕÁÄÑÚ Á ÐÍÖÄÑ¿ÌÇÇ Ð ÏÍÐÉÍ ×ÛÝ ÃÁÍÏÕÍÁÍÈ ÐÄÏÁÇÏÍÁÉÇ Ç ÉÍÏÍÊÄÁÐÉÇË ÁÚÀÍÏÍË ÀÊÝÃ l¿ ÁÄÏ¿ÌÃÄ ÄÐÑÛ ÉÇÌÍÎÏÍÄÉÑÍÏ ÎÍÜÑÍËÒ ËÍÅÌÍ ÐËÍÑÏÄÑÛ ÉÇÌÍ Ì¿ ÐÁÄÅÄË ÁÍÆÃÒÔÄ p¿ÁÁÇÌÐÉ¿¾ Ì¿ÀÄÏÄÅÌ¿¾ Ã qÄÊ n_agj{ml

pÍÖÄÑ¿¾ ËÍÑÇÁÚ ÐÏÄÃÌÄÁÄ ÉÍÁÍÂÍ ÉÇÑ¿ÈÐÉÍÂÍ ÇÐÉÒÐÐÑÁ¿ Ç ÄÁÏÍÎÄÈÐÉÍÂÍ À¿ÏÍÉÉÍ ¦qÒÏ¿ÌÃÍÑ§ ÁÍÎÊÍÑÇÊ Á ÐÄÀÄ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌÇ¾ ÎÏÄÃÉÍÁ Í ÎÏÄ ÉÏ¿ÐÌÍË aÍÐÑÍÉÄ nÍÃÊÇÌÌÚÄ ÂÍÀÄÊÄÌÚ ¿ÌÑÇÉÁ¿ÏÌÚÄ ÁÄØÇÕÚ 86))) ÁÄÉ¿ ÁÇÌÛÄÑÉÇ ÍÏÌ¿ËÄÌÑÚ ¯ É¿ÅÃ¿¾ ÃÄÑ¿ÊÛ Ì¿ÎÍËÇÌ¿ÄÑ Í iÇÑ¿Ä iÒÔÌ¾ ¯ Ñ¿ ÅÄ ÁÍÐÑÍÖÌ¿¾ ÐÉ¿ÆÉ¿ ÑÍÊÛÉÍ ÄÄ ËÍÅÌÍ ÎÍÎÏÍ ÀÍÁ¿ÑÛ Ì¿ ÁÉÒÐ qÁÄÏÐÉÍÈ À Ï ÉÍÏÎ qÄÊ

bogl )4 nÍ ÎÍÌÄÃÄÊÛÌÇÉ¿Ë ×ÄÓ ÎÍÁ¿Ï jÊÍÈÃ oÍÀÄÏÑÐ Ì¿ÒÖÇÑ É¿ÅÃÍÂÍ ÅÄÊ¿ÝØÄÂÍ ÂÍÑÍÁÇÑÛ ÄÃÒ Á ÐÑÇÊÄ .OBU rÏÍÉÇ ÎÏÍÁÍÃ¾ÑÐ¾ ÎÍ ÐÊÄ ÃÒÝØÇË ÃÇÐÕÇÎÊÇÌ¿Ë ÔÍÊÍÃ ÌÚÄ Ç ÂÍÏ¾ÖÇÄ ÀÊÝÃ¿ ÇÆ ÉÏÄÁÄ ÑÍÉ Ð¿Ê¿Ñ Ð ÊÍÀÐÑÄÏÍË Ð¿×ÇËÇ ÐÒ×Ç Ç ÏÍÊÚ ÃÄÐÄÏÑ "ENTO "OX ÐÍÒÐÚ iÏÍËÄ ÜÑÍÂÍ ÁÚ ÒÆÌ¿ÄÑÄ É¿É ÂÏ¿ËÍÑÌÍ ÍÀÏ¿Ø¿ÑÛÐ¾ Ð ÂÍÁ¾ÃÇÌÍÈ Ç ÏÚÀÍÈ fÃÄÐÛ ÅÄ ËÍÅÌÍ ÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇ ÓÇÏËÄÌÌÒÝ #OOKBOOK ÂÃÄ ÐÍÀÏ¿ÌÚ ÎÍÃ ÏÍÀÌÄÈ×ÇÄ ÏÄÕÄÎÑÚ Ç ÐÄÉÏÄÑÚ ÎÍÁ¿ÏÍÁ .OBU ÐÍ ÁÐÄÂÍ ËÇÏ¿ `ÍÊÛ×¿¾ cËÇÑÏÍÁÉ¿ qÄÊ -!-!)3/. 0/+2/6+! 35)4% (/4%,

ce_lrp

pÄÑÛ ÃÄËÍÉÏ¿ÑÇÖÌÚÔ ÏÄÐÑÍÏ¿ÌÍÁ bÏÇÌ ÎÍÐÁ¾ØÄÌ¿ ÉÒÔÌ¾Ë Ì¿ÏÍÃÍÁ ËÇÏ¿ nÄÏÁ¿¾ Ê¿ÐÑÍÖÉ¿ ¯ ÇÑ¿ ÊÛ¾ÌÉ¿ ¯ bÏÇÌ IT Ð ÄÃÍÈ nÛÄËÍÌÑ¿ Ç jÍËÀ¿ÏÃÇÇ ¿ Ñ¿ÉÅÄ ¿ÁÑÍÏÐÉÍÈ ÎÇÕÕÄÈ Ç Î¿ÐÑ¿ËÇ gØÇÑÄ ÎÄÏÁÚÈ ÏÄÂÇÍÌ¿ÊÛÌÚÈ ÏÄÐÑÍÏ¿Ì gÑ¿ÊÇÇ Á bÏÇÌ bÏÇÊÛ n¿Ê¿Ð Ì¿ nÄÑÏÍÁÉÄ nÄÑÏÍÁÉ¿ qÄÊ k_ogm erimai_

aÄÌÖ¿ÌÌÚÈ ¦j¿ÁÏÍÁÚË ÊÇÐÑÍË § ÏÄÐÑÍÏ¿Ì Æ¿ÌÇË¿ÄÑ ÉÊ¿Ð ÐÇÖÄÐÉÇÈ ÍÐÍÀÌ¾É ÉÍÌÕ¿ t)8 ÁÄÉ¿ Ì¿ n¿ÑÏÇ¿Ï×ÇÔ mÃÌ¿ÉÍ ÇÌÑÄÏÛÄÏ ¦n¿ÁÇÊÛÍÌ¿§ ÍÓÍÏË ÊÄÌ ÎÍ ÎÍÐÊÄÃÌÄÈ ËÍÃÄ ÇÆ¾Ø Ì¿¾ ÊÄÎÌÇÌ¿ Ì¿ ÎÍÑÍÊÉÄ ÐÁÄ ÑÇÊÛÌÇÉÇ ÍÑ `Ï¿ÌÍ wÍÒÕ¿ FASHION ÓÍÑÍÂÏ¿ÓÇÇ ÐÑÇÊÛÌ¿¾ ËÄÀÄÊÛ sÏ¿ÌÕÒÆÐÉÒÝ ÓÒ¿ ÂÏ¿ ÆÃÄÐÛ ÎÍÃ¿ÝÑ Ð ÆÄËÊ¾ÌÇÖÌÚË ÐÍÒÐÍË ¿ Ð¿Ê¿Ñ ¦mÊÇÁÛÄ§ ¯ Ð Ë¾ÐÍË ÒÑÉÇ ` n¿ÑÏÇ¿Ï×ÇÈ ÎÄÏ qÄÊ 0!,!::/ $5#!,%

nÄÏÁÚÈ Ç ÄÃÇÌÐÑÁÄÌÌÚÈ ALL SUITE ÍÑÄÊÛ Á kÍÐÉÁÄ ÎÏÄÃÊ¿Â¿ÄÑ ÂÍÐÑ¾Ë Ï¿ÆËÄÐÑÇÑÛÐ¾ Á ÌÍËÄ Ï¿Ô É¿ÅÃÚÈ ÇÆ ÉÍÑÍÏÚÔ ÊÝÉÐ ÇÊÇ ÎÄÌÑÔ¿ÒÐ cÄÉÍÏ Ç ËÄÀÄÊÛ

aÄÏ¿ÌÃ¿ oÄÐÑÍÏ¿Ì¿ k¿ÏÇÍ eÒÉÍÁÉ¿ ÎÍÏ¿Å¿ÄÑ ÎÏÍÐÑÍÈ ÏÍÐÉÍ×ÛÝ Ã¿ Ã¿ ÐÁÄÅÇÈ ÁÍÆ ÃÒÔ ÁÚÐÍÉÇÄ ÐÍÐÌÚ Ç ÆÄÊÄÌ¿¾ ÑÏ¿Á¿ ÑÍÅÄ ÄÄ Ö¿ÐÑÛ i¿ÅÃÚÈ

gÌÑÄÏÛÄÏ ÆÃÄÐÛ ÎÍÇÐÑÇÌÄ À¿Ï ÐÉÇÈ ÔÏÒÐÑ¿ÊÛÌÚÄ ÊÝÐÑÏÚ ËÏ¿ ËÍÏÌÚÄ ÉÍÊÍÌÌÚ ÃÒÀÍÁÚÈ ÎÍÑÍ ÊÍÉ Á ÂÍÑÇÖÄÐÉÍË ÐÑÇÊÄ ËÄÀÄÊÛ ÐÑÏÍÂÇÔ ÉÍÏÇÖÌÄÁÍ ÆÄÊÄÌÚÔ ÍÑÑÄÌÉÍÁ Ç ÍÂÏÍËÌÚÄ ÍÉÌ¿ kÄÌÝ ÍÑ ×ÄÓ ÎÍÁ¿Ï¿ lÇÉ¿ a¿Ì oÇËÐÃ¿ÈÉ¿ ÎÄÐÑÏÍÄ Ç Ì¿ÐÚØÄÌ ÌÍÄ ÍÑ ÓÇÏËÄÌÌÍÂÍ Æ¿ÁÑÏ¿É¿ (ILTON Ç Ð¿ÊÑÇËÀÍÉÉÇ ÇÆ ËÍÏÐÉÍÂÍ ÖÄÏÑ¿ ÃÍ ÀÍÏØ¿ Ð ÎÇÏÍÅÉ¿ËÇ `ÍÂ¿ÑÚÈ ÁÚÀÍÏ ÁÇÌ ÎÍ ÀÍÉ¿Ê¿Ë (ILTON -OSCOW ,ENINGRADSKAYA i¿Ê¿ÌÖÄÁÐÉ¿¾ qÄÊ

l¿ÁÇÂ¿ÑÍÏ ÎÍ ÏÍÐÉÍ×Ç Ç ÐÁÄÑÐÉÍÈ ÅÇÆÌÇ Ì¿ WWW SURLATERRE RU fÌ¿ËÄÌÇÑÚÈ ÒÂÍÊÍÉ aÄÌÄÕÇÇ

СТИЛЬ парфюм

Ароматы странствий Только представьте: вы просыпаетесь в Будапеште от пряных запахов корицы и аниса, затем спускаетесь в маленькое кафе в Вене пить кофе с ароматным штруделем, чтобы после с блаженной легкостью отправиться на прогулку по улице Гёте во Франкфурте…

Текст: Анна Нежевец

Позже, вдоволь надышавшись дорогим парфюмом посетительниц местных бутиков и запахом свежескошенной травы, вы решаете отобедать в уютном ресторане Мюнхена. От удовольствия зажмуриваете глаза – и вдруг в ваш нос начинают проникать тяжелые и завораживающие восточные ароматы – вы в Стамбуле! Такое путешествие возможно только если вы являетесь счастливым обладателем ковра-самолета, а ваш пилот – волшебник. И все же в мире есть вполне реальный человек, способный устроить подобный ароматаный вояж – это французский парфюмер Жеральд Гислен. Новейший гений парфюмерной индустрии ранее уже прославился разработкой целой серии духов – Histoires de Parfums. Каждый аромат коллекции создавался с целью перенести его обладателя в определенную эпоху или вызвать

какую-либо эмоцию («1969», «Тубероза»), позволить почувствовать себя великим соблазнителем («Казанова») или роковой искусительницей («Мата Харри»). Новая идея менее экстремальна, но не менее романтична – подарить запах любимого города даже тому, кто находится за тысячи километров от него. Очередное детище Гислена и его парижской подруги Магали Сэнкьер – линейка The Scent of Departure (в дословном переводе – «запах отъезда»), пока включает пять ароматов городов – Вена, Стамбул, Мюнхен, Будапешт, Франкфурт. Названия туалетной воды состоят из трех букв-шифров, обозначающих аэропорты тех городов, отражением которых является парфюм. Купить парфюмерное «путешествие» можно в сети Duty Free по весьма демократичной цене 29Є за небольшой флакон •

Товар сертифицирован. Реклама

www.vacheron-constantin.ru

17 сентября 1755 года. В нотариальной конторе мэтра Шуази молодой часовой мастер из Женевы Жан-Марк Вашерон оформляет договор о найме на работу подмастерья. Этот договор - первое упоминание об основателе престижной династии часовщиков и знаменует собой рождение самой старой из существующих часовых мануфактур в мире.

На протяжении всего периода своего существования >IKPMZWV +WV[\IV\QV свято чтит историю, на которой зиждется ее репутация, и заботится о передаче накопленных поколениями знаний каждому из своих Мастеров, что служит залогом высочайшего качества и надежности выпускаемых ею часов. 7^MZ[MI[ с функцией хронографа Корпус из розового золота, механические часы с автоматическим подзаводом Арт. ! : !

Бутик VACHERON CONSTANTIN г. Москва, Столешников переулок, д. 5, телефон (495) 937-90-41