Swingtime Golf Travel - Issue 1 by Swingtime Golf

Island flair Title 66

Publisher’s letter

COMPADRE : AMIGO: DOST: FRIEND:MON AMI: VRIEND : FREUND SWINGTIME YOUR

GOLF BONANZA – MAY 2011

GOLFING HOLIDAY PACKAGES TO PARADISE

SWINGTIME GOLF BONANZA PACKAGE INCLUDES: SINGLE • • • • • • • • • • •

3 DAYS of SWINGTIME 3rd CORPORATE GOLF CHALLENGE 2011 PLAY IN THE EDEN OF BEL OMBRE GOLF COURSE DESIGNED BY PETER MATKOVICH 8 NIGHTS STAY on HB PER PESON PER NIGHT IN 5 STAR HOTEL AIR TICKET WELCOMING COCKTAIL - PRIZE GIVING - GALA FASHION SHOW INTER AIRPORT - HOTEL - AIRPORT TRANSFERS COMPETITION FEES FREE: DESIGNER LABEL SUIT / JACKET (WOMEN/MEN) FOR THE EVENT FREE: DESIGNER WATCH (MEN / WOMEN) FREE: SPECIALLY DESIGNED GOLF ATTIRE FOR THE EVENT CHARITY SHOW COUPLE

• • • • • • • • • • • •

3 DAYS of SWINGTIME 3rd CORPORATE GOLF CHALLENGE 2011 PLAY IN THE EDEN OF BEL OMBRE GOLF COURSE DESIGNED BY PETER MATKOVICH 8 NIGHTS STAY on ½ double for TWO IN 5 STAR HOTEL AIR TICKETS (2) WELCOMING COCKTAIL - PRIZE GIVING - GALA FASHION SHOW INTER AIRPORT - HOTEL - AIRPORT TRANSFERS COMPETITION FEES FREE: DESIGNER LABEL SUIT/JACKET (MEN) FOR THE EVENT / DRESS (WOMEN) FREE: DESIGNER WATCH (MEN / WOMEN) FREE: SPECIALLY DESIGNED GOLF ATTIRE FOR THE EVENT FREE CATAMARAN / SPA TREAT CHARITY SHOW

FAMILY • • • •

PACKAGE

PACKAGES WITH KID SUPPLEMENT (PER KID)

FREE QUAD ADVENTURE FREE DESIGNER WATCH FREE ISLAND HAZE ATTIRE FREE CATAMARAN PACKAGES FOR SINGLE, COUPLE, FAMILY STARTS AS FROM EURO 2,500 * UNITS SWITZERLAND RUSSIA INDIA SOUTH AFRICA SINGLE Euro 3,200 Euro 3,200 Euro 3,200 Euro 2,500 COUPLE Euro 5,200 Euro 5,200 Euro 5,000 Euro 3,700 COUPLE + 1 KID Euro 6,000 Euro 6,000 Euro 5,600 Euro 4,500 COUPLE + KIDS Euro 6,000 + Euro 6,000 + Euro 6,000 + Euro 4,500+ Air Fares + Acc Air Fares + Acc Air Fares + Acc Air Fares + Acc BOOK NOW: dhinesh@marketinfodirect.com, admin@marketinfodirect.com, Tel: (230) 213 33 99.

Play Golf in 1.

Constance Belle Mare Plage Legend Golf 2. One&Only Le Saint Géran Golf Course (9 hole) 3. Constance Belle Mare Plage Links Golf 4. Tamarina Golf 5. Gymkhana Golf Club 6. Four Seasons Golf Club at Anahita 7. Le Paradis Golf Course 8. Golf du Château 9. Shandrani Golf Course (9 hole) 10. Le Touessrok Golf Course

Mauritius 1

Port Louis

10 9

December 2010 - Issue 1

5 7 8 10 11 15 21 25 29 33 35 36

Publisher’s Letter Editor’s letter Hospitality The Springs Hotel Empordà Hotel and Spa Strauss Restaurant The Fischerzunft Island flair Golf du Château The Grand Mauritian Domaine St Denis Big Game Fishing Heat Fashion Tour Your Mauritius ! An info snapshot

38 39 40

Trip advice Golf Travel Bags Golf Travel Insurance Value your journey 2010 Formula 1 Singtel Singapore Grand Prix

48 52 55

Empordà Golf

56 60 62

Moosee Golf Park

Puakae Golf Course Hawaï

Golf Safari The Springs Hotel Golf Club

Schloss Goldenberg White Nights in Saint Petersburg

nt Co

Destinations for sale Akasha Tamarina’s River Estate

Mauritius Capital Fund

79 80

General information Distribution & Rates Directory

en ts

Contents

www.swingtimegolftravel.com

GOLF TR VEL 1 Swing

1 Journey

Your World

Publication Director of Publication Alan Leslie DUVAL alan@marketinfodirect.com General Manager Dhinesh RAI KALLEE dhinesh@marketinfodirect.com

December 2010

Media Team Media Manager / Editor-Journalist Robert GREEFF rob@marketinfodirect.com Graphic Designers

Gilbert LE CHARTIER gilbert@marketinfodirect.com

A publication of Administration Office Patrice SARAMANDIF Personal Assistant patrice@marketinfodirect.com Market Info Direct Joyce LEE (Mauritius) Ltd admin@marketinfodirect.com Annie WOO 6th Floor, Victoria House annie@marketinfodirect.com Line Barracks Street Photographer Manoj NAWOOR Golf and Events Golf Director Billy NARRAINA billy@marketinfodirect.com Printing T-Printers Co. Ltd.

Port Louis, Mauritius E-mail : admin@marketinfodirect.com Web Site : www.marketinfodirect.com www.swingtimegolftravel.com

The opinions expressed in Swingtime Mauritius and in the advertorials are not necessarily those of the publisher.

© Swingtime Golf Travel. ISSN no. 1694-1055 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, without prior permission from the publisher.

WIN BIG with Swingtime, The Grand Mauritian & Air Mauritius

Competition Win 4 nights on complimentary half board basis for 2 persons Answer question below

Period: Swingtime Corporate Golf Challenge May 2011 The ultimate of being successful is the luxury of giving yourself the time to do what you want to do.

The Grand Mauritian A Luxury Collection Resort & Spa T. +230 2041400 luxurycollection/grandmauritian.com reservations.thegrandmauritian@luxurycollection.com

Email your answer to dhinesh@marketinfodirect.com OR admin@marketinfodirect.com Swingtime Mauritius Promotion campaign with Air Mauritius & The Grand Mauritian Hotel Resort & Spa. Terms & Conditions 1. Swingtime Mauritius campaign is organised by Market Info Direct (Mtius) Ltd. in partnership with The Grand Mauritian & Air Mauritius. 2.

The Promotion excludes employees of Market Info Direct (Mtius) ltd & Swingtime Mauritius, its partners, Advertising agencies, auditors including their immediate family members and any other persons involved in organizing, promoting and/or conducting this Promotion. Air Mauritius air tickets only applicable to international winners.

General Terms and Conditions • By participating in this Promotion, the Reader agrees to be bound by these terms and conditions and the decisions of the organizers and judges. • The prize will only be offered to the Winner during the Swingtime 3rd Corporate Golf Challenge in Mauritius in May 2011. • Winners will be asked to fly over to collect their prizes. • Swingtime’s decision on all matters relating to this Promotion shall be final, conclusive and binding.

• Swingtime shall not be obliged to give any reasons or enter into any correspondence with any person(s) on any matter concerning the Promotion. • The Winner shall be required to attend the prize presentation ceremony and/or other publicity programs as and when required at their own costs and expenses. • Swingtime reserves the right to publish and display the names, photographs and/or audio video recording of the Winner in any mass media or marketing materials for advertising and publicity purposes without compensation and with sufficient notification of Twenty One (21) Days to the Winner. • The Grand Prize is neither transferable nor exchangeable. • The Winner shall not be entitled to any other cash compensation, benefits or substitution in any form whatsoever in lieu of the Prizes. • Swingtime reserves the right to forfeit the Grand Prize awarded if the Winner does not comply with any of the Terms and Conditions herein.

Closing date: 30 April 2011 Winner to be announced at the Swingtime Corporate Golf Challenge 2011

Competition

“How old is Swingtime The Business of Golf?”

…and so it is with the wonderful game of golf.

This magazine is the pinnacle of achievements by Swingtime in the last 2 years. The Swingtime Golf Travel magazine will showcase to you the world. Many of the destinations featured in this issue I myself have travelled to, embarking on my own voyages of discovery. I can well vouch that each has been as individual and charismatic in their own right, weaving its special magic over my senses, and are still fondly recalled to this day. To have played golf in these countries has been an experience and journey of its own. From the UK to Spain to South Africa, Switzerland and Mauritius, each golf course was a challenge and a delight and for the golf traveller, places you without a doubt simply must visit. From my own travels upon my return people always ask, “How was the food?” and this too is also an integral part of one’s journey, so intimately wrapped up in your memories. Swingtime Golf Travel will not only introduce to you the best places to visit but also the very best in dining and restaurants. “Die Fischerzunft” by Andre Jeager and “Strauss” by Roland Häusermann in Switzerland have become firm favourites of Swingtime Golf Travel. To truly understand a city and its people is to delve into its culture and heritage. Walking the streets of St. Petersberg in Russia was like living through a dream surrounded by the splendour of breathtaking art and architecture. Sometimes a visit is not enough, and a destination must become a part of you. We shall endeavour to bring you interesting and exciting property and investment opportunities that will capture not only your desire for travel, but your imagination as well. Our regular features will bring you helpful and useful travel advice. In this issue we talk the practicalities of golf travel bags and Golf Travel Insurance, both one simply should not overlook on your journey to your dream golf holiday. We hope that our magazine will be enthusiastically embraced by golfers, holiday makers, families and everyone who has yearned to see the world. My deepest thanks go to the Swingtime Golf Travel Team, who laboured to realize my vision. To our readers, keep a look out for the Swingtime Golf Travel Team, visiting your corner of the globe.

Join us as we present 1 SWING - 1 JOURNEY - YOUR WORLD! Alan Duval (The Publisher)

Publisher’s letter

Welcome readers to the debut issue of “Swingtime Golf Travel”, a unique golf travel magazine that takes you with one swing on a journey to the world. This publication is very dear to my heart in that it is a combination of two of my great passions: Golf and Travel. Both have afforded me the uncountable blessings of seeing and discovering the world, and in so doing meeting the most amazing people with many who have become friends. Just on a recent trip from Singapore (where I experienced the F1 night race, a thrilling event) I happen to be seated next to Miss Russia and her agent, 2 very fascinating individuals who too have travelled widely. The immeasurable gift of travelling is that you never know whom you will meet on your journey and so it has been with Swingtime.

Years later I would have that same thought on a road trip through the Karoo with my best mate, only we added a good bottle of wine to the list. Our retinue of jokes, not that funny, would have us laughing for kilometres and hours on roads that seemed to stretch on forever. The sky is different there, an otherworldly blue, deeper and vital. As dusk would fall adding even more gravitas to a landscape that settles its easy silence onto shoulders, I would get that tingly feeling again as we pulled into a little town for the night. Hmmm…somewhere new. I have to say that I love it all. In the car, on a plane, by boat or train, going somewhere new is a moment of exhilaration multiplied on each other. I am enthralled by the very process of soaking up the essence of a place. Buildings, roads, new skies, oceans strange and familiar, tapestries of culture, and languages that tease with my lack of understanding, coy with the depth that the words hold, to new tastes and flavours locked into the personality of who a country or town is. I can never have enough. I have discovered that for those who play golf, travelling or going on holiday is an all together enhanced experience. It would seem that the best parts of the world are reserved for golfers. There is a drama and fierce joy of playing golf in the Swiss highlands, in the South African desert like region, along a Mediterranean coast in Spain or in an English country side. They are so different. I have seen golfers who are about to go on vacation close their eyes in breaths of anticipation. I recognize that moment. I have it every day. Somewhere out there is a place I have not yet been to and I’ll be sure to have a towel, a book, good company, a bottle of wine and a set of golf clubs! With a lust for travel Rob Greeff The Editor

Editor’s letter

hey say those born under the sign of Sagittarius (which I am) have a “lust for travel”. It makes me chuckle that “going anywhere new” has me positively tingling at the thought. I’m not sure if this th his is motivation was born out of a simple day out to the beach with my ffamily fa fami ami mi as a kid, filled to bursting with adventure and fun. My dad would have ha vee us in howling with laughter at jokes that weren’t really that funny, mom would hand out snacks along the way and the world would fly by in dizzying shapes and colours to the sounds of “cool jazz” emanating from the radio. I was having fun before I had even arrived. Standing on the shore as the salty ocean tickled my feet and trying to imagine what lay on the other side of the big blue; I decided at the age of 8, that a towel, a book and good company was all that one ever needed when you were going anywhere.

Hospitality

The Springs Hotel and Golf Club

THE SPRINGS Hotel and Golf Club N

estled deep within the Oxfordshire countryside and bordered by the banks of the River Thames, lies the Springs Hotel and Golf Course. Constructed in 1874, and named after the spring fed lake it overlooks, the Springs Hotel is a charming example of a Victorian Tudor-styled country house imbued with and retaining all the traditional values associated with the great Country Houses of England. In the oak panelled reception halls you will find crackling log fires in open hearths and beckoning comfortable upholstered chairs creating a uniquely English atmosphere.

Whilst enjoying a peaceful rural setting, The Springs is conveniently situated for sightseeing with excellent road and rail links giving easy accessibility to key tourist attractions; the Capital city of London with Buckingham Palace and the Houses of Parliament is within 35 mins reach, Oxford with its world renowned University colleges and Thames punt trips is 15 mins away, Windsor with the Royal Castle and changing of the guard is within 40 mins, the picturesque town of Henley on Thames famed for the Royal Regatta is within 15 mins reach, to name but a few. Stately home tours, river cruises, wine tasting at the nearby vineyard and historical walk along the ancient Ridgeway path can all be arranged with ease. The hotel has a fascinating history which mantles it an indelible allure. It was once owned by the international pop star Ian Gillian of the rock band Deep Purple who eccentrically installed the distinctive guitar shaped pool. In addition, the hotel is said to be haunted by the famous English contralto Dame Clara Butt, who lived in the local village of North Stoke. In honour of her ghost, a room in the hotel is named after the opera singer.

9 The Springs Hotel and Golf Club Hospitality

The hotel has 32 well-equipped en-suite bedrooms, all of which are double or twin. Many have balconies with exceptional views of the spring-fed lake. Dining at the Springs is an epicurean delight, where cuisine of the finest quality can be enjoyed in the AA Rosette Lakeside Restaurant, a captivating venue with views of swans gliding majestically on the lake in the most mesmerising light so very indicative of the magic of the countryside. For less formal gatherings the Golf clubhouse provides a relaxed atmosphere and incorporates an extensive and varied menu. The elegant function rooms including the oak-panelled Lord Nelson Suite and Green Suite lend themselves to more private celebrations. They are ideally located adjacent to the Lakeside Restaurant and have spectacular views of the well-kept gardens, swimming pool and the spring-fed lake. The hotel offers wedding, banqueting and conference facilities, with various options available at the Hotel itself or alternatively in the Golf Clubhouse. The Springs specializes in corporate events where unobtrusive service and attention to detail are prerequisites for successful meetings, and encompass a selection of services tailored to meet exact requirements applicable to conferences, training days and business dinners. The conference room and meeting space can accommodate groups of all sizes and can seat from 20 to 150 in comfort. The location of the hotel with accessibility to the M4 and M40 motorways, in conjunction with the serene rural environment creates the ideal setting conducive to important discussions away from the distractions of a busy office.

Empordà Golf Resort and Hotel

Empordà

Golf Resort and Hotel

he Empordà Golf Hotel and Spa was recently awarded the prize for the best architecture of the year, was conceived by and for the golf world. It consequently offers all the necessary services to enjoy golf at its best. Situated between tee 1 of Forest and tee 1 of the Links Golf Course, its 87 room are synonymous with comfort and good taste, with exterior orientated rooms incorporating wide terraces and large windows opening up to panoramic views of distinction.

Das Emporda Golf Hotel – hier dreht sich alles um die Welt des Golfs, wurde kürzlich mit dem Preis für die beste Architektur des Jahres ausgezeichnet. Zu jeder Zeit erhalten Sie hier den Service um bestmöglichen Golf genießen zu können. Gelegen zwischen den Golfplätzen Forest und Link bieten seine 87 Zimmer jeden With the setting and superlative erdenklichen Komfort und sind gleichbedeutend für guten quality of service, the Empordá Golf Geschmack. Die nach außen gerichteten Zimmer haben Resort and Spa is the ideal place for große Terrassen und Panorama-Fenster um den herrlichen celebrations, meetings, conferences, presentations and banquets, all in front Ausblick ungehindert genießen zu können. of extensive gardens overlooking the Die Ausstattung und die erstklassige Qualität des Service golf course. 5 Modular halls allow for different combinations which adapt to machen das Emporta Golf Ressort und Spa zu einem idealen Platz für Feiern, Konferenzen, Präsentationen und any kind of event staged. Banketts – und all das inmitten von weitläufigen Gärten mit Blick über die Golfplätze. 5 Modular-Räume, die The SPA at the Empordà Hotel offers verschieden kombiniert werden können, werden jedem you the chance to experience the Event gerecht. wellbeing arising from the care and stimulation of the senses. Treat yourself Das Spa des Emporda Hotel ist der ideale Ort um sich to the thermal water circuit or to any of the cabin treatments. Only the very verwöhnen zu lassen und die Sinne neu zu stimulieren. best of top quality brands specializing Entspannen Sie sich im Thermalbereich oder lassen Sie sich in einer der Kabinen mit den absolut besten in natural healthcare of worldwide Produkten namhafter internationaler Naturkosmetikrepute are used in the cabins. Priority Hersteller behandeln. Entspannung und Verbesserung is given to relaxation, enhancement des körperlichen und geistigen Wohlbefindens sind of both physical and emotional states die Prioritäten zusammen mit dem Bestreben optimale with the endeavour of obtaining Ergebnisse und Wohlbefinden zu erhalten. Zum Spa optimum results and total well being. gehören auch ein Fitness-Center, Indoor Swimmingpool, The spa comprising of fitness room, Whirlpool und Dampfbad. Ein qualifizierter Masseur indoor pool, jacuzzi, steam room, steht zu Ihrer Verfügung. Belohnen Sie sich nach einem qualified masseur. A visit to the spa is anstrengenden 18-Loch Tag mit einem Spa-Besuch. the best reward after an 18-hole day!

11 Strauss Hospitality

he world of contemporary lifestyle, design and cuisine all comes together in the heart of the charming town of Winterthur in Zurich Switzerland. Strauss, by restaurateur and chef Roland Häusermann, takes modern dining to new heights with innovation, passion and a deft attention to detail. Strauss is a serendipitous find. Swingtime Golf Travel made its way along a cobbled street walkway past boutiques and sidewalk cafes to discover something all together new, exciting and confirming the cutting edge of culinary urbanity, set amongst enchanting buildings that showcase the very best old world Swiss architecture.

by Rob Greeff

With the first step into the establishment, it is very clear that Strauss is not just about having a good meal, but rather noticeably creates an “experience”. This multifaceted venue taps directly into the modern diner’s lifestyle from grabbing a quick snack, enjoying a cocktail or glass of wine, relishing some fine dining, to a leisurely lunch in the courtyard garden. Every space has been designed to enhance the sociability that surrounds good food and imbue the meal with a definitive character of its own. These meeting and eating spaces, nuanced by their very own ambiance and design are however very much part of a philosophical whole. Roland Häusermann refers to Strauss as being cheeky, cheerful, contemporary and multicultural, with tradition at its finest employing only the freshest ingredients and at all times being courageous and daring. The tongue in cheek humour elicits a grin on my part as I am shown the “Pool-Bar”, a visually striking space in the front entrance

Strauss

of the restaurant. Engaging the fine weather is an alfresco dining venue peppered with very modern black rattan furniture and bold white table linen. The afternoon light catches the glass and silverware laid on tables and reflects the green manicured potted shrubs. It is an airy and sleek space, and a firm favourite with those of a stylish persuasion in Winterthur. The bar inside presents the perfect gathering space for a drink or light meal. The interior décor is design heaven, a seamless profusion of minimal cubist bar furniture finished with steel and dashes of industrial orange leather in high contrast with glossy black lamp shades suspended from the ceiling. Black and white vintage posters of jazz greats hang on the egg shell walls in homage and acknowledgement of the lively music evenings hosted here. The piano in the in the corner is very often the focus of performers and musicians and entertainment at Strauss has garnered quite the following. An impressive wine display becomes an art installation behind the marble bar counter. A dramatic relief wall with a minimalist steel fixture showcases a international wine list with vintages form all major wine regions ranging from the inexpensive to the exclusive, and creates a daring contrast with the rest of the space. It must be said that although trend setting, the bar is very welcoming and exudes warmth and personality. I particularly enjoyed the “live-camera” feed into the kitchen. Coming into Strauss just for a drink is impossible with the mouth-watering food being

prepared. I loved how the senses are fully engaged. Strauss creates a banquet of sight, sound and taste. Leading off from the bar is an intimate little Bistro area. Again, a very stylised space evoking the cutting edge in Asian and Italian design with a definitive Swiss approach. It is comfortable and modern and plays with light. A mirrored wall makes the space go on forever and the huge bay windows are changing panoramas alive with the essence of Winterthur. The Bistro is a continuation of the bar, and transition from one area to other is well thought out as an evening out comes to fruition with a meal. It is summer in Switzerland, and everyone is taking full advantage of the fantastic weather, the pull of laughter brings me to the “garden”. Everywhere is smiling faces, fresh salads and pastas and the flow of chilled wine. The garden is the venue of choice today for families and friends. It is Zen, chic, comfortable and easy going. I sat down with some

13 Strauss Hospitality

regular diners and spoke to them about Strauss. All heaped praise for the food, wine, excellent service, the ambiance and very importantly, the attention to detail. “We always feel at home here”, “It is always a wonderful experience”; “Quality and authenticity in abundance” are just a few of the descriptions they happily volunteered. It certainly is a place to while away an afternoon. Brigitte Häusermann, Roland’s wife shows me to the dining room. On our way we pass the boutique on site. Her sense of style and taste is evident, and all the little details positioned p all over Strauss come into full focus. Her design touch and flair is keenly evident throughout. “Here Here in the boutique we sell things that I love love, a things that are beautiful and express ex love for art and craftsmanship. anship Many guests often enquire ire where we source our décor or objects ects de art and so we created this littlee studio stu boutique. Our guests get to take home a little Pieces bit of Strauss with them”. th wrought in pewter, glass; cast iron

and porcelain captivate the eye and have become sought after collector’s items. The dining room is exquisite. Effortlessly chic and understated sophistication sets the stage for a memorable meal uplifted by the delicious cuisine. It is a flexible space ideal for celebrating birthdays, anniversaries, weddings or Christmas parties or even a stylish corporate event. A lavish banquet of Italian delicacies awaits to tempt and delight from antipasti, pasta, delicious main courses and a beguiling g g dessert buffet. Roland and Brigitte Häusermann have most definitely succeeded in positioning Strauss at the forefront of contemporary lifestyle cuisine. The restaurant like them exudes a celebration for life, the joy of great food and attention to detail, all distilled into a relaxed dining experience that is sure to delight a visitor. Not content tto rest on his laurels, Roland intimates:”Our secret is to constantly innovate; our guests are the most important component of the excellence we strive for and so ou our love for people, good food, wine and life is realised in this is space”.

15 The Fischerzunft Hospitality

by Rob Greeff

“D

ie Fischerzunft” in Schaffhausen, Switzerland, is celebrated for its visionary cuisine, which not only transcends Grand French Cuisine and shatters the notions of westernised Chinese food, but lovingly crafts a unique blend of the highlights of ancient eastern and modern western cooking. The synthesis of two cultures sees the inspiration taken from Asian cuisine with regards to aesthetic, tastes and textures, meeting the high standards set by nouvelle cuisine for the freshest products, of the very best quality and lightness and transparency in cooking them.

“Die Fischerzunft” takes its rightful place among the best restaurants in Switzerland. In accordance with the very influential Gourmet food guide “Gault Millau”, where recognition is highly prized, it has been awarded 19 points out of 20 for ground breaking and outstanding cuisine. The maximum of 20 points has never been awarded. The restaurant is also recognized by “Relais & Château”, with Mr. Jaeger being one of their 160 Grand Chefs on five continents. The accolades flow with “Les Grandes Tables Du Monde” – Traditions et Qualité (the Traditions & Qualité association was created in 1954 by a group of Parisian restaurateurs with the aim of promoting gastronomy and a specific Art de Vivre). It is composed of 144 restaurants in 23 countries and three continents. The name “Fischerzunft” echoes from the days when the fishermen’s guild met in this historic building. Today the restaurant is awash in sophistication. It is all at once homely and yet so very stylish and refined. The elegant décor and exquisite floral arrangements are the foundations of the Fischerzunft’s fabled devotion to every detail as far as the eye can see, while the finest food and drink await to delight your taste buds and transport you to the very heights of gourmet transcendence. Here you will discover “La Cuisine du Bonheur”, which means creating a special treat for the eyes and

The Fischerzunft

palate. It also means passionate commitment to the smallest, most trivial detail. André Jaeger’s Fischerzunft takes pleasure in the art of creative cuisine and eloquently speaks the language of grandiose hospitality. It is a vocabulary that is composed of gastronomic delights that go far beyond the rim of your plate. Mr. Jaeger’s menu reads as if it was plucked out of dreams of angels and what arrives in front of you is a salubrious realization of Art, incandescent with flavour and exuberance. It is indeed a moment of sheer poetry coloured in by the senses. Sumptuous feasts of culinary specialties finely tuned to the seasons are journeys of enlightenment through fish buffets in spring and autumn, gourmand revelations of wine and dine all year, and leaps into wonderment with

wine tastings. Initiation into the “language” of Jaeger which expresses pleasure without bounds is born out of his discovery of the “East” as a young man. – To discover Chinese Cuisine in Hong Kong was indeed something special. It was a fundamental paradigm shift for a farm boy like me, and an extraordinary experience. My first Japanese meal was an experience that I will never forget. It carved my senses of presenting food in a very simple and clear but very distinct way. This was a very visceral moment that was truly fantastic and affected me very deeply to this day. The entirety of this process can be seen as a tripod. There are the basics of the very best in

17 The Fischerzunft Hospitality

fresh produce from Switzerland, the tastes and textures from Chinese food and my fascination with the aesthetics and presentation of Japanese food. With these 3 elements you have the explanation of what my way of thinking, my liking and my motivation towards food is all about, and this continues to today.

of cuisine. Many great chefs have trained so many young people and those young chefs hop from place to place soaking up as many impressions as possible, but only a few have a clear concept of what really good food is. They endeavour to impress their colleagues and their chefs and you may end up with food that looks astonishing, but does not taste very good. This is something which reassures me. If you know what is really good and you have the courage to stick to it and do it in the very best way, you can never fail.

Delving further, I asked Mr. Jaeger if a particular set of values defines who a chef becomes and the cuisine he represents.

We enquired further: Does the contemporary focus of health and wellbeing come into play with your cuisine? André Jaeger’s eyes lit up.

– Absolutely, was the straightforward reply. You see a particular approach to food is built on the foundation of their values which has become even more important with the evolution

– Indeed it does, particularly with the influence from Asia. There, food is not just for pleasure or sustaining existence, you also eat to enhance your health. And this was something which very much impressed me. It was interesting to observe how the Chinese use and eat their

The Fischerzunft

produce when the weather is hot or cold, what they consume to cleanse their systems. For example, drinking ginger tea with rock sugar after eating crab rolls which are high in cholesterol. These things got completely lost or missed in Europe. In Asia it is absolutely present. This notion has helped me to construct a cuisine which is really light, enhancing and over all contributes to well being. When you eat at certain places, after two or three courses you are completely full and exhausted. It may very well taste fantastic, but if it tires your digestive system and makes you lethargic, to me this no longer constitutes pleasure. I personally like to nibble on a lot of things and also feel good and enhanced after. This is one part of my philosophy of what good cuisine should be. Grandiose style is often found in small rooms and vice versa. In the same way, your precious time can be turned into luxurious and relaxing moments in the “VinOpium” lounge and vinotek, a meeting place for gourmets and connoisseurs offering a pleasant and equally rewarding alternative to the restaurant. The gourmet and connoisseur lounge with wine bar and bistro is open daily with specially created dishes at affordable prices and noble wines also served by the glass. Style and grace are not out of place here with ambiance par excellence day and night, both before and after dinner, for coffee or tea, a snack or cocktail. Beautiful weather during the day or evening can be enjoyed on the terrace as the fabled river Rhine flows calmly and coolly past your table and tantalizing culinary delights make your mouth water with anticipation. And after all the sensory indulgence, round off your evening at the Fischerzunft by staying the night. Simply let go of any concerns of driving home and enjoy a pleasant evening. Take some time for yourself and be treated to the comfort of 10 beautifully appointed rooms, bespoke with refinement and sophistication, some with a view over the sparkling river Rhine. The Fischerzunft’s dedication to elegance and devotion to detail will make any celebration unforgettable. Your needs for promotions, cooking courses, wine seminars, golfing arrangements and dream weekends are gladly catered to. Here the concept of grand gastronomy down to the smallest detail, such as a limousine service, ensures that

you can relax and enjoy seasonally inspired creativity that simply creates an experience of pleasure in every detail.

as Restaurant “Die Fischerzunft” in Schaffhausen ist bekannt für seine visionäre Küche, die nicht nur die französische Küche um Längen schlägt und mit den Vorstellungen westlicher chinesischer Küche bricht. Hier werden kunstvoll, mit viel Liebe, die Höhepunkte der ursprünglichen fernöstlichen Küche und die der modernen westlichen Küche in einer einzigartigen Art und Weise verbunden. Die Ästhetik der asiatischen Küche, mit ihren Aromen und Texturen und die hohen Standards der Nouvelle Cuisine mit frischen und qualitativ hochwertigen Produkten sowie die Leichtigkeit und Transparenz der Zubereitung inspirieren und bilden die Grundlage für diese besondere Synthese. Die Fischerzunft gehört mit Recht zu den besten Restaurants der Schweiz. Gourmet-Fuehrer “Gault Millau”, eine sehr einflussreiche Institution, deren Auszeichnungen hoch geschätzt werden, bewertete das Restaurant mit 19 von 20 Punkten für seine

19 The Fischerzunft

Der Name “Fischerzunf “Fischerzunft”” stammt au aus jener Zeit, als sich d die der Zun ischer in den Zunft angehörigen Fischer hist n trafen. Das D historischen Räumen Res ine gepflegte, Restaurant heute ist eine stilv emütlic und stilvolle Einrichtung, gemütlich gle mod gleichermaßen elegant, modern un und kultiviert. Erlesenes Dekor und ex exquisite Blumenarrangements ssind nur einige der mit viel Liebe zum Detail gewählten Einrichtungsgegenstände. Feinste Speisen und Getränke betören den Gaumen und entführen Sie in ungeahnte Gourmet-Höhen.

abgestimmt auf die Jahreszeiten, werden Sie Fein abg mit Fischbuffets im Frühjahr und Herbst, verwöhnt m Sommerbuffets und Schlemmermenues. Mehrmals jährlich Sommerbuffet Speisekarte angepasst. Erleben Sie fürstliche wird die Speise Bewirtung mit Köstlichkeiten aus Küche und Keller bis genussvollen Weinverkostungen. Andre Jägers hin zu genussv drückt Gaumenfreude ohne Grenzen aus und “Sprache” dr ckt Gaumenfr führtt zurück ü in die Zeit, als er als a junger Mann den Fernen Osten entdeckte. “Als ich in Hong Kong die chinesische Küche für mich entdeckte, war das ein bedeutender Einschnitt, etwas ganz Besonderes für fü mich, den außergewöhnliches Erlebnis. Bauernjungen. Ein wirklich außergew werde ich nie vergessen. Mein erstes japanisches Gericht werd Ich sah ah und u verstand plötzlich, dass man Speisen auf eine und doch klare Weise präsentieren einfache, fache, liebevolle lie un kann. Für mich war dies ein Moment der Offenbarung und beeinfl auch heute noch sehr stark. Die nflusst mich m Gesamtheitt des Prozesses Pro ses hat drei Schwerpunkte – da ist zum einen die Basis Ba mit m den frischesten Produkten der Schweiz, zum zweiten de m zw te die Aromen und Texturen der chinesischen Küche und zum dritten ch d meine Faszination für di diee Ästhetik und Präsentation räsenttation der japanischen Küche. Diese ese d drei Elemente erklären klären Ihnen hn meine e Überlegungen, orlieb und Beweggründe gründe nde in Hinblick blick auf meine Küche Vorlieben nd d te nic ndert. und das hat sich bis heute nicht geändert. m weiter h Andre And e Jäger, Jäge ob es Im weiteren Verlauf fragte ich stimmt Werte gibt, die darüber über entscheiden, wer bestimmte n Küche Küc sie vertreten. Er Koch wird und welche Art von h. Eine Ein besondere Vorliebe antwortete: „Selbstverständlich. d Gr und Einstellung zum Essen sind Grundvoraussetzungen w und diese Werte werden für diee weitere Entwicklung der Küche immer wichtiger. Viele große Küchenchefs haben junge Leute ausgebildet und diese wiederum ziehen

Island flair

gende bahnbrechende und hervorragende Küche. Die Hoechstpunktzahl 20 n. Das wurde bisher noch nie vergeben. hnet Restaurant wird hoch ausgezeichnet von “Relais & Château”, zu deren 160 pitze Spitzenköchen von 5 Kontinenten au ch A auch Andre Jäger gehört. Die Liste der A Auszeichnungen setzt sich fo es Grande fort mit “L “Les Grandes Tables du M on -T adition et Qu Monde” Tradition Qualitee (der Ve erb nd Tradition T Qualite wurde Verband et Qualite 195 1954 von einer Gruppe Pariser Ga Gastronomen gegründett mit dem Ziel, die Gastronomie und eine nsart zu u fördern). Der besondere Lebensart ren 144 Restaurants Re t t Vereinigung gehören Kontine in 23 Ländern auf 3 Kontinenten an.

Hospitality

Sie entdecken hier “La Cuisine du Bonheur”, gelungene Kreationen für Auge und Gaumen bis hin zum kleinsten, trivialsten Detail. In Andre Jägers Fischerzunft genießen Sie die wahre Kunst kreativer Küche und erleben eine außergewöhnliche Gastfreundschaft, die das Gesamtkunstwerk abrundet. Eine gastronomische Sensation, die weit über den Rand Ihres Tellers hinausgeht. Andre Jägers Speisekarte liest sich wie ein himmlisches Traumbuch und was Sie letztendlich kredenzt bekommen ist ein reines Kunstwerk an Geschmack und Ausgelassenheit. Ein Moment reiner Poesie, eine wahre Sinnenfreude.

The Th h Fischerzunft

The F Fischerzunft cherzunft

durch die Welt um so viele Eindrücke wie möglich zu sammeln aber nur ein paar wenige haben ein klares Konzept davon, was wirklich gutes Essen bedeutet. Viele versuchen, ihre Vorgesetzten und Kollegen zu beeindrucken und kreieren zum Teil optisch erstaunliches aber ohne viel Geschmack. Dies zeigt mir dann wieder, dass diejenigen, die wissen was wirklich gut ist und die den Mut haben dazu zu stehen, nicht scheitern werden. “Gegenwärtig wird viel über Gesundheit und Wohlbefinden gesprochen, welche Rolle spielt das in Ihrer Küche, fragten wir Andre Jäger. Mit leuchtenden Augen antwortet er:” Oh, das spielt eine große Rolle, speziell auch durch die asiatischen Einflüsse. Dort isst man nicht nur zum reinen Vergnügen oder aus existenziellen Gründen, sondern auch um die Gesundheit zu fördern und zu erhalten. Das hat mich immer sehr stark beeindruckt. Es war erstaunlich zu beobachten, wie die Chinesen ihre Küche auf warmes und kaltes Wetter einstellen und was sie zu sich nehmen um ihren Körper zu reinigen, beispielsweise nach dem Genuss von sehr cholesterinhaltigen Krabbenrollen trinkt man ein Tasse Ingwertee mit Kandiszucker. Diese Art des bewussten Genießens ging leider verloren in Europa während in Asien nach wie vor so gelebt und gegessen wird. All diese Beobachtungen halfen mir, meine Küche leicht und bekömmlich zu kreieren und damit einen Beitrag zum Wohlbefinden meiner Gäste zu leisten. In manchen Restaurants fühlen Sie sich nach 2 bis 3 Gängen schon richtig voll und schwer. Sicher schmeckt es gut aber wenn es Ihr Verdauungssystem dermaßen belastet und Sie völlig lethargisch werden, dann hat das nichts mehr mit Wohlgefühl und - befinden zu tun. Persönlich liebe ich es, verschiedene Köstlichkeiten zu probieren und mich dabei trotzdem gut und fit zu fühlen. Das ist ein Teil meiner Philosophie zur erstklassigen Küche. Gediegener, eleganter Stil wird oft selbst in kleinsten Räumen vorgefunden und umgekehrt. Verwandeln Sie Ihre wertvolle Zeit in einen Moment des Luxus und der Entspannung in der “VinOpium” Lounge und Vinotek. Die VinOpium Lounge und Vinotek ist Treffpunkt für Gourmets und Kenner und bietet eine angenehme und gleichzeitig behagliche Alternative zum Restaurant. Die Lounge mit ihrer Weinbar und dem Bistro ist täglich geöffnet. Sie genießen Spezialitäten zu angenehmen

Pre Preisen und hervorragende Weine, die auch im Glas serviert werden. L Lassen Sie sich in dieser gehobenen, stilvollen Umgebung zu jeder Zeit, ob vor oder nach dem Abendessen verwöhnen, genießen Sie einen Moment der Entspannung zur Kaffee - und Teezeit oder auch nur um einen Cocktail oder Snack zu sich zu nehmen. Bei schönem Wetter, ob tagsüber oder am Abend genießen Sie verlockende Köstlichkeiten auf unserer Terrasse, mit Blick auf den Rhein, der ruhig und kühl vorbeifließt. Runden Sie Ihren die n schönen, d Sinne inspirierenden d n Abend Abe ab und bleiben Sie über N Nacht. Vergessen cht. Ve Sie die Heimfahrt und lassen den l Abend gemütlich ausklingen sklingen mit einer ner Übernachtung in einem unserer nserer 10 komfortablen, elegant eingerichteten cht Zimmer, teilweise mit Rheinblick. heinbl Diee Phi Philosophie der Fischerzunft, ophie de ihre hre El Eleganz anz u und Liebe zum Detail machen mac jede Feier zum unvergesslichen un vergess che Erlebnis. Wir erfüllen gerne erf ge e Ihre Ih ganz persönlichen Wünsche in Be Bezug auf Feiern u FFestlichkeiten, organisieren und K ochkurse Weinseminare, richten Kochkurse, olfevents un Golfevents und Traumwochenenden gesam Konzept, aus. Das gesamte en von erstklassiger angefangen ie bis bi hin zu kleinsten Gastronomie D Lim ft Detailss wie Limusin Limusinenservice, hilft IIhnen, hnen, sich wunderbar zu en nnen, entspannen, sa aison-inspirierte Kreationen zzu saison-inspirierte nießen und unvergleichlich genießen unvergleichliches nügen bis ins kleinste Detail zu z Vergnügen en empfinden.

21 Golf du Château

Island flair

Golf du Château

el Ombre… a historic name evoking the grace and the romance of the plantation era, originating from a noble sweet water fish “the Ombre” found in the region. There are places in this world that seem to relate wonderful memories of a rich past still today: Bel Ombre is such place. Already in the early 18th century, the famous writer Bernardin de SaintPierre recorded the birth of magnificent sugar estates across the wild South overlooking the emerald waters of the Bel Ombre lagoon. The reputation of the Domaine de Bel Ombre is attributed to an exceptional man, Charles Telfair, who from 1816 to 1833 substantially enhanced the region with his social, botanical and engineering innovations. “In the small Eden

of Bel Ombre” as he used to call it, Charles Telfair nurtured new species of cane and botanical plants. As a humanist and a progressive he introduced many new social and mechanised concepts that reformed Mauritius. As one of his contemporaries once wrote “the Telfair residence is a gathering place where the hospitality

is generous, unrestrained and frank. Where receptions are joyful and all amenities are offered to you. This history is still true for golfers who visit Golf du Château. Peter Matkovich, the golf course designer describes it as a place where they will find the right balance and variation in length of holes, width of fairways and green sizes, all designed with passion, love and attention to detail.” Peter Matkovich has to drawn upon 25 years of experience as a golfing professional, and 15 years of designing and building golf courses. This source of knowledge and experience combined with his intense love and

understanding of the game, enabled him in his almost instinctive quest to create balance in a golf course. These qualities and approach has been distilled into a spectacular golf course set in the unique and beautiful south part of Mauritius.

A snapshot brief of the 1st hole advises a good warm up, a good clean strike is necessary. The hole plays uphill with a prevailing wind into and off the right. There are 3 bunkers up on the right, the last of which are not visible from the tee. Regular players

describe the 8th hole as exciting. The longest of the par 3s is a good test of your ability without demanding too much. The difficulty lies in its length, judging the breeze and getting around the bunker in the front right corner.

23 Golf du Château

Complete your round with a big finish over the water feature. Good aim

is essential with 3 bunkers leading up to the green which has a big ridge running into the middle of it.

Pro Shop A fully stocked Pro-Shop with both local and international brands are open between 06.30 and 18.30 seven days a week.

Golf Course A 18 hole championship golf Course with 5 different tee options on all holes.

Bar and Restaurant The bar is open for drinks service between 07.00 and 19.00, and kitchen operating hours are 10.00 to 18.00. A menu consisting of light meals is available throughout the day.

Heritage and Le Telfair Golf and Spa Resorts offer a shuttle service to and from the respective hotels. Tuition Both group and individual tuition is offered by a PGA Golf Professional. Lessons can take the form of video analysis, private tuition or playing lessons. Bookings for the above tuition are essential by contacting the Golf du Château Pro Shop or via e-mail to golfpro@domainebelombre.mu

Island flair

The 17th Hole is a challenging one. It is a big hole with most players electing to lay it as a 3 shooter. There are 2 bunkers to the left and right halfway down the fairway. The green has 2 levels and is protected by bunkers as well.

9 hole par 3 golf course A 9 hole par 3 course ranging in distance from 60 meters to 165 Hire Equipment meters is available for all level Equipment hire for golfing purposes of golfers. include golf carts, trolleys and International branded golf clubs catering Driving Range for men, women and juniors. A double-sided driving range utilizing top quality range Caddies balls is available from 07.00 to There are a limited amount of caddies 17.00. available. Should clients wish to utilize this service, please ensure that you book Putting Green a caddy in advance when securing your A large putting green situated th tee-time. between the 18 green and the clubhouse is available for Locker rooms golfers during daylight hours. A fully functional locker room is available during clubhouse operating Chipping Facilities hours for both gentlemen and ladies. A separate chipping, pitching and bunker practice facility is Shuttle service located adjacent to Both the the 9th green.

By Robert Greeff he world today is a demanding place. Technology has effectively created a 24-hour office wherever you are, keeping you in contact with everyone at the touch of your fingertips. But, there exists a place providing a balm, when the toils and unceasing daily administration of your life is weighing down your shoulders, a place where busy minds find refuge from storms of thoughts and an infinity of “to do” lists. If you need serenity in your life, it is waiting for you on a beautiful stretch of coastline in the North West of the island of Mauritius. Welcome to the Grand Mauritian: A Luxury Collection Resort and Spa.

At its heart, The Grand Mauritian embraces the spirit of Mauritius, very much present in the design and architecture. Expansive spaces become vessels for natural light and the romance and simplicity of the island, evoking a laid-back tropical yet sophisticated atmosphere. Much of the Grand Mauritian has been built with a traditional hardwood timber called Balau and natural volcanic rock, a beautiful contrast of colours and textures which resonate the natural surrounds and is carried through by the “sugar cane fronds” of the thatched roof coverings. The interior design is clearly inspired by the ocean and its waves with blue hues and the beach, with naturals and taupes. German silver and chrome accents represent the moon and starlight reflection on the sea and all together creates a permeating sense of

Island flair

The Luxury Collection® is a selection of hotels and resorts offering unique and authentic experiences that evoke lasting and treasured memories. Each hotel and resort is a distinct and cherished expression of its location, a portal to the destination’s indigenous charms and treasures. So went the marketing blurb. The Grand Mauritian not only lives up to the said concept, but puts its own stamp on it by articulating every pre-requisite nuance so necessary to the perfect getaway with an easy going sophisticated charm.

My experience of the hotel began on a tropical sunny afternoon. Booking into a hotel sets the tone for the rest of the stay for a guest. I was greeted by a delightful lady at reception and shown to a deck overlooking the most tranquil view of the Indian Ocean. Here I met a guest who was just about to depart. He had a smile on his face, indicative of a well rested soul with not a care in the world. His parting words were, “I wish I never had to leave”. As I sipped on my welcome cocktail, gazing out at the diamonds glittering on the turquoise sea, it was easy to understand why. This, unequivocally was paradise, a realisation that opened up my senses fully to the sun on my face, the arresting beauty of the view before me and the sound of the waves gently lapping at the shore.

The Grand Mauritian

cool, calm and freshness. The Bottichino marble tiles, objects du art and the mixed media paintings on the walls defines a new contemporary Mauritius speaking volumes of classic refinement and erudition. The resort consists of 193 rooms, offering a varied room mix which includes Deluxe rooms and a few suites in which large private outdoor terraces are common. All ground floor Courtyard junior suites have tropical outdoor showers. I stayed in a Deluxe terrace suite. The room was equipped with the latest amenities including: flat screen television, high-speed broadband internet plug-in, Ipod-docking station, “Video on Demand” service and Video Telephone system. My room was an expression of supreme comfort enhancing a state of relaxation with soft muted tones of taupe, ivory, duck egg blue and a fresh minty green. The airiness of the room is anchored by dark wood furniture in a nod to authentic island living. I loved the contemporary abstract art on the walls and vivid colours of the blown glass vases and bowls, stylish compliments to the textures and shades of the linens and window furnishings. The large open plan marble bathroom and dressing area opened up onto the bedroom in a smooth transition of isometric space. The bathroom itself takes the form of a modern minimal design denoting luxury and wellbeing with chrome, frosted glass and hidden light features. The bathroom was also provided with Elemis scent, perfumes and products. Of course the most important feature in any hotel is the bed. The beds in the Grand Mauritian are simply an ergonomic staircase to heaven with the assurance of waking refreshed and completely rested. It may be difficult to pry yourself away from your room to enjoy the many attractions of the hotel and spa. The room had an exceptional view from the balcony of the main pool area, adjacent water feature, the stylish designed “Brezza” restaurant and the beach with palm trees as well as the ocean. Reclining on the rattan furniture and taking in the panoramic scene was perfect for unwinding. A very spacious private terrace with deck beds set the stage for relaxed intimate and romantic meals and another superb venue for relaxation. A private breakfast nook on an additional balcony space with a view of the large water feature also provided an additional alfresco dining area. Overall, the architectural design of the suite maximises choice for the guest tailoring your holiday experience.

Dining and entertainment is imbued with the same sense of choice. The Hotel has 3 restaurants. A main restaurant called “Season”, a speciality restaurant “Brezza” and a pool-side restaurant and bar called “Reflections”. The hotel also features a wine-cellar and an extensive inventory of fine cigars. There are 3 bars including 2 pool-side bars and “Bar 68” a contemporary lounge bar, located in the main building which is the perfect rendezvous venue for a before and after dinner drink. At night the venue presents exciting live entertainment to the backdrop of the Indian Ocean under a canopy of stars.

Executive Chef Stephane Brallet

Island flair

I met with Executive Chef Stephane Brallet who has over 20 years of experience working for 5-Star luxury hotels and Michelin starred restaurants in France. His recent history includes a 6-year stay in the Caribbean and together with his formative training and experience in Canada, South America and France creates a unique epicurean dining experience. He garners his inspiration from the freshest ingredients Mauritius has to offer creating dishes to delight and beguile visitors at the 3 restaurants he oversees including the “Season by Stephane” named after him.

The Grand Mauritian

I dined at “Season by Stephane”. The restaurant is the main showcase for celebrated award-winning chef Stephane Brallet. With its “open kitchen”, the guest is treated to an interactive food experience and offered an “A la carte” menu presenting internationally famous styles of cuisine including Thai, North African, Indian and Mauritian dishes. The buffet area serves a plethora of European cuisine. The restaurant itself presents a gorgeous view of the internal tropical gardens and expansive cascading water features overlooking the beach and Indian Ocean. The setting is an immersive sensory experience intrinsic to your dining. With 250 references, the Season Wine Room features a wide range of French Grand Cru’s, South African and New world wines and caters to personal cheese and wine tastings with the chef and sommelier. My meal at Season was a superlative extravagance of delicate flavours which was surprising and indeed, an experience to relish. I thoroughly revelled in the starter: an Asian styled cucumber lobster roll with pickled ginger mayonnaise, masala and mustard and snow peas salad. This was followed by a citronella steamed Babonne fish, crab bouillabaisse, pipenoch Creole soute of bredre soufflette. I basked in the dessert, an entrancing finish of Cinnamon and chocolate parfait with mango sherbet and raspberry coulis.

The Grand Mauritian

The hotel also encompasses the Babonne Ballroom, a very popular venue for weddings and the Cabot Boardroom, a space catering to business functions. Both venues are fully equipped with audio visual amenities and events of any persuasion are gladly customised as per your needs. The hotel is located on a protected natural reef and provides for a variety of water sports including glass boat rides and chartered boats. I went on the glass boat ride early after breakfast and was treated to spectacular sights of natural coral formations and a dazzling array of colourful tropical fish. Also on offer are 2 “savannah” grass floodlit tennis courts, a fitness Centre, 2 outdoor pools, babysitting services, the “Explorers Club” for children, car rentals and limousines and beautiful boutiques and shops. The Mandara Spa provides exceptional relaxation and restorative spa treatments in a stunning venue. The hotel takes the ultimate state of relaxation a step further with the Spa suites, which includes a private adjoining spa treatment room as well as a dedicated 24-hour Butler service. The Grand Mauritian seeks to provide its guests with a complete indigenous holiday experience and arranges trips to the capital of Port Louis with its daily markets and shopping districts. The Botanical gardens are a short 20 minute drive away and the Marine Park is located immediately next to the hotel. The small but lively town of Grand Baie is 15 km to the north and is a very popular with its restaurants, bars, nightclubs, shopping centres and fashion outlets. I found the Grand Mauritian distilled all the aspects of an ideal vacation in a seamless and effortless fashion. The atmosphere is fantastic. An unpretentious, friendly and unobtrusive mood is constant, and efficiently maintained by a very personable staff. It is a resort that delivers the very best of Mauritian hospitality and character with 5-Star sophistication. I have no doubt that you would never want to leave.

29 Domaine de St. Denis

At the heart of nature

At the peak of Plaine Champagne, one discovers an invaluable treasure. A green setting surrounded by a marvellous range of mountains populated with a exceptional flora and fauna unique on the island. Situated on the central plateau, the region is a real haven which gives you a breath of fresh air calming down your spirit with the flowing sound of the cascades. Birds’ song is a vibrant call for freedom. With unobstructed view of the sandy beaches of the Morne, Plaine Champagne is an invitation to experience a different facet of the island though the arenas. May it be hunting or hiking, Mother Nature reveals its secrets. Le Domaine de Saint Denis opens its doors for a sweet roundabout trip at the heart of nature.

Green tourism or Ecotourism

Well-known for its turquoise ocean and his endless white sand beaches, Mauritius hides other awesome sights. In fact, the island also inherited a vast indigenous

tropical forest, abound with different endemic species. Protected by the Mauritian authorities, the tropical forest continues to surprise. Green tourism is gaining in popularity novelty.

Domaine de Saint Denis

The domain draws its name from the mountain of Saint Denis which stretched over 300 hectares of land. Situated at the acme of the mountain, it offers a magnificent view of the west coast and the small village of Chamarel. The uncommon presence of Rusa Deers running throughout the domain in the entrance gives you a foretaste of your journey. Established 15 years ago, the family estate is devoted to deer breeding. Managed by Lionel Merven, the parkland welcomes more than a hundred of visitors per year. Offering a range of activities, nature lovers will not be deceived. Le Domaine de Saint Denis includes also a restaurant - a real pride for the owners. Delectable menus, all Mauritians prepared by the grand chef Jacqueline Dalais, served with a munificent list of wines, are real gastronomic feast for the appetite. Furthermore, the domain is a theatre of exclusive experiences. Far from the jungle of civilisation, visitors become privileged audience infront of this extraordinary wildlife which counts more than

Island flair

Domaine de Saint Denis

Island flair

Domaine de St. Denis

300 rare species. Among them are the Ebony Tree, sandalwood, Travellers Palm and Eland wood. There is also a last amount of birds and animals whereby some of them are in danger of extinction. The Bengali, Pink Pigeon, Cochonglier, Rusa Deer, Echo Parakeet, Hummingbird, kestrel and so forth.

Hunting

Known mainly for its economic activity, hunting has developed through the years into an esteemed sport for the tourists as well as the Mauritians in quest of new sensation. The authorised quarries are mainly deer, cochonglier (a mixture of wild boar and domestic pig) and hare. Famous for its tender flesh, the deer is consumed by the whole population while deer breeding contributes to the diversification of conventional meat production. From June to November; the authorised hunting period, numerous game’s hunting are organised whereby more than fifty foxhounds and a number of thirty beaters are gathered. The Rusa Deer is native to Java Islands. It has been brought on the island during the 17th century by the navigator Van Der Stel. One century later, Rusa Deer could be found on every part of the island. Big and strong, the Rusa Deer is characterised by its large and powerful shook and horns having three edges. It can reach a weight of 180 kg and its horns can go until 101 cm (Mauritian record). Le Domaine de Saint Denis offers three types of hunting schedule:

•

Beat Hunt - half day hunting, allowed during the month of June until September

•

Deerstalking – half day until nightfall (June to November)

Note that the rules and regulations are on leash and those who want take part in whatever game hunting should possess a valid hunting licence, recognised by the local authorities. Instructions and security norms are repeated before each game round. In addition, amateurs are surrounded by Professional hunters. Le Domaine de Saint Denis proposes other activities else than hunting games. Some of them are Drive, photo safari, hiking, Quad Bike ride and ATV ride.

Ecotourisme: La chasse Sur la pointe de Plaine Champagne, on y découvre un trésor inestimable. Un écrin de verdure entouré d’une chaîne de montagnes regorgée d’une flore et d’une faune unique à

Domaine de St Denis

Tirant son nom de la montagne de Saint Denis, le domaine s’étale sur une superficie de 300 hectares. Situé au sommet de cette montage, il offre une magnifique vue sur l’Océan et le petit village de Chamarel. Ce domaine familial s’adonne à l’élevage des cerfs de Java depuis plus d’une quinzaine d’année. Gérée par Lionel Merven, la propriété accueille plus d’une centaine de visiteurs par an. Offrant une panoplie d’activités, les amoureux de la nature y trouveront le bonheur. Le domaine de Saint Denis compte aussi un restaurant qui a ouvert ses portes en 2005. Celui-ci fait la fierté de son propriétaire. Des menus succulents typiquement mauriciens préparés par la Chef Jacqueline Dalais accompagné d’une généreuse carte des vins est un véritable festin culinaire pour les fins gourmets.

La chasse

Connue principalement comme une activité économique, la chasse est devenue au fil des années un sport très apprécié par les mauriciens et les touristes à la recherche de sensation forte. Les gibiers autorisés à chasser sont entre autres, les cerfs, le cochonglier (un mélange de cochon et de sanglier) et le lièvre. Célèbre pour sa chair tendre, le cerf est consommé par toutes les communautés alors que l’élevage du cerf contribue à diversification de la production conventionnelle de viande à Maurice. De juin à novembre, plusieurs parties de chasses sont organisées, auxquelles participent une cinquantaine de chiens courants et une trentaine de rabatteurs. Les cerfs sont originaires de Java. Ils ont été introduits à Maurice au 17ème siècle par Van der Stel. Lâchés en pleine nature, ils ont depuis peuplé les forêts indigènes de Maurice. Grand et robuste, le cerf de Java se distingue par un large et puissant merrain et une corne possédant trois extrémités. Il peut atteindre le poids de 180 kg et les cornes allant jusqu’à 101 cm (record à Maurice). Le Domaine de Saint Denis offre trois types de chasse notamment : •

chasse en battue - ce type de chasse dure une demi-journée (juin à septembre)

•

chasse à l’approche - dure toute une journée et ce jusqu’à la tombée de la nuit entrecoupée d’une pause de déjeuner. (juin à novembre)

•

chasse à l’affût - commence à partir de midi pour terminer à la tombée de la nuit (juin à novembre).

A noter que les règles de chasse sont strictes et ceux qui désirent s’adonner à une partie de chasse doivent être détenteur d’un permis de chasse reconnu par les autorités mauriciennes. Les consignes et les normes de sécurité sont répétées avant chaque début de chasse. Par ailleurs, les amateurs sont encadrés par les chasseurs confirmés. Le Domaine de Saint Denis propose également des ballades à pieds, en quads ou en 4x4 ainsi qu’un safari photo aux non chasseurs.

Island flair

Le tourisme vert Longtemps connu pour sa mer turquoise et ses plages dorées, l’île Maurice nous cache d’autres merveilles. En effet, l’île a également hérité d’une vaste forêt indigène peuplée de plusieurs espèces endémiques. Aujourd’hui protégée par les autorités, cette forêt continue à nous surprendre. Depuis quelques années, le tourisme vert a pris de l’ampleur et est devenue une activité très prisée chez les touristes aussi bien que les mauriciens en quête de sensation nouvelle.

Par ailleurs, le domaine est le théâtre d’une expérience unique. Loin des tohu-bohus de la civilisation, nous devenons des spectateurs privilégiés de cette nature encore sauvage qui compte plus de 300 espèces d’arbres et d’animaux. Ils sont : Le bois d’ébène, le bois de natte, l’arbre du voyageur et le bois de santal. Chez les animaux, il y a le Pigeon des Marres, le Colibri, le Cateau Vert et le Bengali entre autres.

Domaine de St. Denis

Maurice. Situé sur les hauts plateaux, l’endroit vous enivre par sa fraîcheur et apaise votre âme par le bruit des cascades… Le chant des oiseaux est un appel à la liberté… Vue imprenable sur les plages dorées du Morne, Plaine Champagne est une invitation au visiteur de vivre une expérience différente de l’Ile, cela à travers les différents domaines qui s’y trouvent. Entre chasse et randonnée, la nature vous livre ses secrets. Le Domaine de Saint Denis nous a ouvert ses portes pour un détour au cœur de la nature sauvage…

33 Big game fishing

Big game fishing

s a holiday destination, the island of Mauritius is already a landmark on the world’s tourism map. The impressive beauty of its long, sandy beaches and turquoise seas stir up feelings of tranquility, exoticism and dolce vita. So it comes as no surprise that water-sports are a big trend on the island. Big game fishing, also called deep sea fishing, is a favorite among many visitors as it does not necessarily involve any previous experience. Mauritius has nothing to envy to any other country as far as big game fishing is concerned. Game fishing is practiced all year round although the most prolific season for big fishes is during the summer, between November and March. It is during these months the chances of catching fishes such as marlin and tuna are the highest. However game fishing can also be enjoyed during the mild winter months when smaller fishes such as Bonito and Dorado can be caught. Even if fishing is no hobby of yours, you will find that big game fishing is

not only tremendous fun, but has also an addictive feel to it. According to Mario Annoua of Sportfisher in GrandBay, a fishing village in the north which boasts some of the nicest beaches of the island, the majority of his customers are repeaters, i.e. those who, year in and year out, come to Mauritius to go out fishing on one of the boats the agency has to offer. 4 categories of boats are offered for hire namely 34-foot, 42-foot, 47-foot and 50-foot, and each one comes fully loaded with fishing equipment, safety equipment as well as bunks and bathrooms. The crew consists of a skipper and 2 members at hand to help the beginners. For obvious reasons, the catch cannot be guaranteed, but game fishing in the Mauritian waters is a great activity for both you and your family. Boats can be hired on a full-day, 7am to 4pm, or half-day basis, 7am to 1pm or 1.15pm to 6.30 pm, for your own purpose or can be shared with other anglers. Non-anglers will experience a great outing just off the coral reefs in the magnificent Indian Ocean. Prices depend on the boat chosen and whether you want to go out for half or full day. At Sportfisher the prices range from EUR 250 to 775 approximately. You don’t have to have ever dreamt of catching a huge marlin to be thrilled by the big game fishing experience. The sun, the superb Mauritian seas, the sleek boat and the excitement of a probable catch are all factors that will shape the serious angler like the beginner’s experience into an unforgettable adventure.

Island flair

Despite being a tiny spot on the world atlas, the island of Mauritius has a lot to offer. We’ve been exploring the striking beauty of its challenging golf courses but the wonders of the island are limitless. If you are planning to put your golf clubs away for a day, this is the perfect place for you to discover the island’s beauties, entertainment and leisure.

Big game fishing

La pêche au gros Même si l’île Maurice n’est qu’un point sur l’atlas du monde, l’île a plusieurs facettes qui ne demandent qu’à être découvertes. Nous avons déjà commencé à explorer les magnifiques parcours de golf mais les merveilles de l’île ne se limitent pas à cela. En dehors des heures de Golf, nous vous ferons découvrir dans cette rubrique les beautés, les activités et les loisirs que vous offre le pays.

a réputation de l’île comme destination touristique n’est plus à faire. La beauté de ses longues plages blondes et de ses eaux turquoise remuent des sentiments de tranquillité, exotisme et Dolce Vita en soi. Il n’est donc pas étonnant que le pays regorge de sports nautiques. La pêche au gros ne requiert aucune expérience et est donc un sport très prisé de tout le monde.

à Grand-Baie, petit village de pêche du nord de l’île qui se vante d’avoir les plus belles plages du pays, ses clients reviennent souvent année après année louer un des bateaux de l’agence. 4 catégories de bateaux sont disponibles pour la location : 34-pied, 42-pied, 47-pied et 50-pied et chacun d’entre eux est complètement équipé avec l’appareil de pêche, de sauvetage ainsi que des lits et des douches. L’équipage comprend un capitaine et deux matelots présents pour aider les débutants.

L’île n’a rien à envier à d’autres pays en matière de pêche au gros. La pêche sportive est pratiquée toute l’année même si la saison prolifique est en été, particulièrement de Novembre à Mars où les chances d’attraper marlin ou thon sont plus grandes. Cependant il est aussi possible de pêcher des dorades et des bonites durant les mois doux de l’hiver.

Pour des raisons évidentes, la prise ne peut être garantie mais la pêche dans les eaux mauriciennes est une activité aussi intéressante en solitaire qu’en famille. Les bateaux peuvent être loués et même partagés avec d’autres pêcheurs pour la demi-journée de 07h00 à 13h00 ou de 13h15 à 18h30 ou la journée entière de 07h00 à 16h00. Ceux qui ne s’adonneront pas à la pêche pourront profiter des vues superbes et de la promenade à l’extérieur des récifs au milieu de l’époustouflant océan indien. Les tarifs dépendent du bateau choisi et aussi si la sortie dure une demi-journée ou une journée entière. A Sportfisher, les prix varient de 250 à 775 Euros approximativement.

Même si vous ne comptez pas la pêche parmi vos loisirs, vous trouverez assurément que c’est une activité agréable à laquelle vous risquez de vous accrocher. Selon Mario Annoua de Sportfisher

Il n’est pas nécessaire d’avoir toujours rêvé de capturer un énorme marlin pour être excité à l’idée de faire de la pêche au gros. Le soleil, les splendides mers mauriciennes, l’élégant bateau et l’excitation liée à une prise éventuelle font de la pêche au gros une aventure inoubliable.

35 Heat Fashion Tour: Summer Collections

i h s s n a o i F t t c e a l l o He C r e m Sum

Every other. o n e k i re l nt fun ritius a of exubera isine u a M hts in ibility an cu cal nig ith the poss cal Mauriti self in the i p o r t Hot ve w the lo rsing your g is ali oying many e evenin you are enj each, imm king in the nd. b a r t e e he isla t d wheth urant by th ub or bar or n u hive sta cl ed aro at a re ght life in a hat are stag s, a bustling cals t i i n d lo ou nts lively nt eve ont in Port L y makers an night by e m n i enterta dan Waterfr with holida an summer ar iti au The C tions, popul uch a Maur the s c f ooking ove l e r of attra the spirit o shion Tour. h e t v d o Fa ed scribe show sky w captur g the Heat too, de s ashion der a starry rt with f k o e o e n e i h m t T e W n prese and un it Ache ance a ashion ocean s of perform Tango oup, K ein as the F he world. r G t a e nt ft an same v or of H itals o eleme g Argentine ound hit Direct being in the l major cap ke place ar ulture n i a huge l l z s z a i s l c a w s t a a a e t d t n h an ona tha ei et even bition nd internati e plac hion shows nly inculcat case the i k h a x t e h whic show cals a of fas ed to not o turn ns. series also to w collectio with lo Heat will re shion These d are design uritius, but e fa s. a their n try and an visitor r with more nthral the isl n week in M rs as well as textile indus , Body a e nd e e io ng ts next y light a sts alike, e d of fash local design owned for i s by Billabo VS, o t i n n of ne events ns and tour talent s is world re clothing li ttire, Fashio in a a i t e a firm i r m u o a 1 u c A e i 1 t e , t M i a 0 s b r 2 d m u / o 10 r of Ma et t l cli Tren mer 20 , Bluesteel, arm tropica g on trend. A nd is s the calenda a m u S so in on lio ew ICEul, Ce remain sed th fixture ng events. and So lay epitomi vour whilst d, included the i n P fla happe sente ht at e g r i p and IV Mauritian n s e e ly ssori t sam unique t in the acce Mikado tha y h highlig , launched b l. H WATC onnais Hote d r Labou

Island flair

t n e Ev

: r u o T n o

Your Mauritius! An info snapshot

Your Mauritius ! An info snapshot Climate: The temperature on the coastal areas varies between 22° C in winter and 34° C in summer. The sea temperature varies between 22° C and 27° C. Culture: Mauritius is a blend of diverse cultures and religions. The population consists of Hindus, Creole, Chinese, Muslims and Europeans. Language: Most people in Mauritius are bilingual and are equally fluent in English and French. Creole and French are the main languages spoken everyday including several oriental languages. Visa & entry requirements: A visitor must be in possession of a valid passport and a return or onward ticket. A visitor’s visa is normally granted for a period of two weeks to one month upon arrival. The visa can be extended upon request at the Passport and Immigration Office, Sterling House, 11-19 Lislet Geoffroy Street, Port-Louis, Tel : (230) 210 9312 to 210 9317 Fax (230) 210 9322. Currency: The monetary unit is the Mauritian Rupee (Rs.) which is divided into 100 cents (cs). Credit Cards: Credit cards are normally accepted by banks and most hotels, restaurants and tourist shops.

Banking hours: Monday to Thursday: 9.15 am - 3.15 p.m., Friday: 9.15 am - 3.30 p.m., Saturday: 9.15 a.m. - 11.15 am. Banks are also open to coincide with the arrival and departure of international flights at the Sir Seewoosagur Ramgoolam Airport. Driving: People in Mauritius drive on the left-hand side of the road and give way to the right. Electricity: 220 volts. Emergency: Police(ambulance) :999, Police : 208 7018 / 20 Fire: 995, Samu (Service d’Aide Medicale d’Urgence): 114 Medical services: Free public medical facilities are widely available. Private clinics provide medical services for a fee. Health: No vaccinations are required. However a yellow fever vaccination certificate is required for travelers over 1 year of age who arrive from areas where yellow fever cases are reported. Nudism: Nudism and topless sunbathing are frowned upon on public beaches. No hotel permits nude sunbathing on beaches. Topless sunbathing is sometimes tolerated. Shopping: Shopping hours in main cities range from 9.30 a.m. to 7.30 p.m. (Monday - Saturday). Some shops are open till noon on Sundays and public holidays. Many duty free shops and modern shopping centres (Caudan, Curepipe, Floréal Square, Happy World House, and Orchard Centre) offer a wide choice of products. Please note that there are no shops open in Rose-Hill, Curepipe and Quatre-Bornes on Thursday afternoon.

37 Your Mauritius! An info snapshot

What to wear: Bring your best beach and casual wear. In the winter months (June - September), carry some light woollen clothing for the cooler evenings.

Duty-Free and VAT Procedures: Visitors returning home can claim a VAT refund at the airport by showing receipts and the goods bought.

Kindly show due respect when visiting religious places. Wear appropriate clothing and be sure to remove leather shoes and belts when entering the premises.

Tipping: Tipping is not compulsory. Time: Mauritius is four hours ahead of Greenwich Mean Time and three hours ahead (2 hours in summer) of mid-European Time. Telecommunications: Mauritius has international direct dialing facilities to most parts of the world as well as high speed fax and internet services. Newspapers: Besides a wide choice of local papers, the pick of the European and American press is available. TV channels: Satellite TV and local TV & radio are available in most of the hotels.

Cuisine: In an island where people originate from a wide variety of places, the local cuisine is a testament to the influence of this melting pot. In Mauritius, you can travel to all corners of the globe without leaving the table Mauritian cooking is in a class of its own, a combination influenced by people of different cultures and cooking traditions. Mauritian people are adventurous with food, and are perfectly happy to eat Creole, Chinese, Indian or Muslim food. Mauritian cuisine is proud of its past but is still firmly rooted in the contemporary world. Your hotel will endeavour to present you will culinary highlights but don’t deny yourself the pleasure of eating local food at a table d’hôte or in the various specialized restaurants. Dholl purri (wheat pancake stuffed with dholl and served with a tomato sauce), the farata, the gâteaux piments and the samosas are popular with locals and tourists alike. Don’t leave before trying either one.

Island flair

VAT: A value added tax of 15% is payable on goods and services including hotel and restaurant bills.

Golf Travel Bags

Golf Traval Bags

our ultimate dream “golf holiday” has been booked and you are going to knock off a few points off your handicap and take in some sun, maybe even attain that elusive hole in one. With the impending excitement it is important to remember that golf bags that travel well are an absolute essential today for airline travel. When taking your golf clubs on a plane make sure that you check in with approved airline golf bags, not just for the protection of your golf clubs, but so that your clubs are in fact accepted on the airlines.

Trip advice

Travelling anywhere can create an additional logistical nightmare when you factor in lugging about a golf bag, 14 clubs and 30 golf balls. You may not necessarily need your full set of clubs and taking a half set along can make a whole range of things go so much smoother from carrying clubs around the airport, weight allowance on the plane, to having more room in the car, and of course a lighter bag makes all the difference when you’ll be playing somewhere especially warm. What to look for in making your golf bag purchase? Well, aside from your clubs, determine if you want space for your tees, golf balls, markers, gloves and shoes. Taking your golf bag on flights can end up saving you valuable space in your suit case or carryon luggage. Golf travel bags come in 3 options. Hard cases, which provide the most protection on a plane, are important to consider as Airlines accept no responsibility for the condition of your clubs when you arrive (think about those baggage handlers). For car travel, a padded soft case will be adequate and take up less space than a hard

case. They are easier to store and are much lighter and provide more pockets and organizational storage options. Hybrids are a combination of the 2, with a hard top to protect the clubs. Hybrids can also function as a cart bag when you remove the club helmet. It is best to try carrying and manoeuvring various cases in store in person, as this will help you to determine what you are most comfortable with, especially when it comes to different shoulder straps and carrying handles. There are many options to suit your needs and pocket, but ideally you want impact resistant tops and sides, wide shoulder straps and handles, full length zippers, reinforced lower panels with rails for extra protection on stairs, and extra wide wheels for rolling golf bags from tee to tarmac. On the matter of wheels, negotiating your way through a busy airport can be tricky, and you will thank yourself later. Your golf travel bag is more than an accessory. It is a factor that can set the tone for your golfing holiday before you even arrive. Choose smart.

39 Golf Travel Insurance

GOLF TRAVEL INSURANCE the infuriation when you discover that your travel insurance does not cover you for your loss. There are specialist insurance packages that not only cover you for your loss but even arrange for a replacement set of clubs ensuring that your dream golf holiday does not descend into a nightmare.

Avoid the tears when your clubs are stolen or lost and more importantly

Everyone is familiar with the fact that golf, no matter what your playing ability is, can shock you with a completely unexpected wayward tee shot. We have all seen it happen, and we have all gritted our teeth when it’s happened to us. Damaging someone’s property by hitting a house, a car or some other breakable object is no fun at all, but it is always a possibility. It is important to be fully insured against accidental damage. You should not have to pay forever for one golf holiday mishap. The same goes for injury to a third party, however unlikely the occurrence. You could be in a foreign country, and that is a headache best avoided. One of the really important aspects to take note of is that you can even get insurance for loss of green fees. This means that you will be covered for any pre-paid green fees you have arranged before travelling and may have to cancel due to medical reasons. Many golf holiday packages have pre-paid green fees upfront in the costs. We do spend the an inordinate amount of time researching the best options available out there for the perfect golf holiday, by spending a few extra minutes considering your “golf insurance”, you protect yourself from any unexpected inconveniences. Remember, your holiday should be about relaxation and bringing home an excellent golf story !

Trip advice

Travelling to another country certainly entails its own inherent risks which we are all well aware of. Frequent holiday makers know that travel insurance is a non-negotiable necessity. Playing golf on holiday is a whole other insurance ball game so to speak. It is important to make sure that your travel insurance includes golf holiday cover. In fact, standard insurance may not cover you for any loss or damage to your clubs in transit, or for any injuries sustained while playing a round. Getting that sinking feeling in the pit of your stomach as you imagine your golf clubs being lost or stolen, on what is supposed to be the best holiday ever? Well there is no need for the ensuing anxiety. Many companies do offer a range of specialist golf holiday insurance packages to suit every budget.

Value your journey

Singtel Singapore Grand Prix

gtel n i S 1 mula r o F 0 d Prix 201 n a t r G canno e r o racing p r a o t o g Sin ula 1 m the burning n, f Form ,

ghtry, t, Dau o i l l E y ss . ey, Mi ah Car and DJ TIGA i r a M y n b o s t s e anc King Street perform mbert, Sean a na Bay ith the o s i L o i r e t t a a n m n i p a e M g i d c n A fe nti item tion w gapore he exc d. The roar o enalin, the a the nuts the Sin ic transforma ich opened d r n e i d o u t a n o e n f h o ar at ign or ei be d e area a dram ted Resort (w itectural des e surge uch has gon erience. Fact h h T w t a s r, e , also arch rubb tegra r away rgy s, so m ng exp Circuit ay Sands In s distinctive t too fa theme ate fan ynamic raci tes with ene t up o n o N t i B i s . s a y h Marin is year) wit ne in the ba sal Studios the pa s of a very d t pulsa n, ligh li th er lt tic, tha n to go dow l and one o o x b e d s n i a u earlier signature sky with its Univ ear, set the t a met that he s t f e r o w u y o s a o a f n t s s i n t s e B e i o t th a a ay ea e, creat in a v rld Sen ened earlier oat @ Marin tion, w sh hungry b ght rac e Golf o i a v N W o s 1 n t n r l a a Reso and i ormul ingtim also op t, unle . The F y stree orld’s only F ngapore. Sw which ipated thrills he , t k y r b a p the cit i d w c S e er anti ve the me in captur 70 000 00 for eag you ha r the third ti nd too was t c a r t t a fo ta f2 hosted uld not resis en known to iewership o v e o b c e l s h t e a Trav hat h nded rent. ation t omma o diffe exhilar isitors and c s year was n v hi foreign orldwide. T w n o i l l mi tion, rack ac rand t e h t ition to Singapore G ic In add r us romote 300 m ertain race p ght in over t ou rs to en Prix br nd performe rk. Of a pa artistes n the circuit e acts and i in visitors luded headl c n i e s the

ight N r o f re Day ngapo cal i ular Si

c n specta hout its tech ons i sually The vi ce is not wit g the limitat a n i R v m t l o ed co Nigh . Over g at night inv ed of s e g n e chall racin mpos speed t up co ling of high x lighting se mporary cab und ro te ple a com n 100km of hting units a e g a i l h t r l u a e u to d mor individ r. A logistic ire set 0 0 5 1 e t e ent and it perim ders that the smantled u c r i c the d di onsi isrupt cted an f one c force i o be constru o as not to d s t up had y as possible kl as quic of the city. art the he

Singtel SingaporeGrand Prix

Bay Marina e h t n stand i ng and Grand lively openi y a B e r e fo as th nown e venu (also k rcuit) was th Ci t of Street onies. art bea ore m e e r h e e c h t ms to closing Singap ge ys thru la 1 Singtel a w Villa l a x u The F1 acturer orm d Pri F r. n i a 0 a r 1 fl G 0 Every manuf . The 2 its own Village ainly added g Formula 1 d racing 1 F e h t rt an tin Prix ce timula d cars . The Grand d fans with s eir latest roa of Sponsors e s e h t t n n o ndis ti ing prese exhibi ficial mercha owcas d h s n a s y s f a d ets, eo an displ side st e event wer ng team jack ase and g n o l a cars purch , s of th ms, includi uvenir a n ble for best so Formula 1 te sories availa s. Innovatio e s l e e l d V c a n T c from h atte f Kangaroo and a race lar wit , caps t-shirts remely popu in the form o o follow the ss t e xt mi e were e behind cam enables on you did not r e fa t. Thes ensure never for ren eekend and s t e s d han ll w dings a procee nything a out on

Value your journey

Singtel Singapore Grand Prix

arvel, nical m ight h c e t a l , in Italy ted with day igned a i s c e e o h d t s , s f g a o i hting r he s level e eyes The lig he brightnes light into th terestingly, t t n g I n , d . i s e k t t n r crea e trac once ut shi rock c long th , witho racing t any point a ose used in ong with the th a al the drivers ig, similar to of the track, hen filming apt r d g ne side glare w ed to a lightin g just o s, to reduce ually modifi sed to n o l a ran re u ivid mera rs, ind uit. ion ca ess, we televis rnal reflecto ient brightn e entire circ e h b t t nd n race. I rrounding am light around gs to wave, a ly, f u a s o fl ent to the consistency e just 2 em. Consequ as v a h y e l achiev rshals usual rs can see th stem known e a e th sy Track m ntial that driv c signboard andem with i t e n s n it is es ative electro d to work i pe ov an inn ” was develo g s. a g “digifl al waved fla n o i tradit

st! r i F o t n gi ay of g displ L GRAND n i p p Roarin o t E s

heart SINGT so in a ORMULA 1 crowd saw n o l A F ttel do re Fernan on the 2010 -out Singapo Sebastian Ve y w ld tarting ough b driving Ferrari. A so e fast-s d follow thr h t r 1 o p f 6 e X e g n k n PRI orner a n the gruelli attle to c b t s r o s fi i n Alo to w h the s. throug osition .293 second style”, at bay g his pole p 0 t driving of jus tin protec by a margin ms to suit my tory of the ic e e lap rac is track, it se nso’s fourth v h t o l “I love so. It was A n o l A d i sa . season

Race Date

ircuit

y Street C Marina Ba

Circuit Na

f Laps

Number o

5.073 km

ngth Circuit Le e ce Distanc

Lap Record

Singtel Singapore Grand Prix

apore g n i S l e t g n ula 1 Si m r o F 0 1 0 2 mation r o f n I x i r P Grand 10 26 Sep 20

309.316 k

08)

konen (20

- K Raik 1:45.599

Value your journey

Singtel Singapore Grand Prix

er e hat d k c e r t s siker, r Renn auf de über 300 Mu n e h e h “ c m Ges nd Prix m die lich zu ngapore Gra ingeladen u n. Darunter z t ä s u e Z Si lte ünstler rey, talter „ nterha Verans rtisten und K Circuit zu u e Mariah Ca i A n w , e s d DJ tars md Band ston un rund u r anderem S g r n e i h K c unte Besu Sean mbert, en sich befand iot, Adam La Ell reet Missy Bay St rch a n i r . a u M TIGA ndel d apore n Sing atischen Wa rated e d m t dram d Integ gend u nnspor Die Ge nterlag einem rina Bay San , das durch el 1 Re oren, der m r o F a die ot M es) der e Circuit u g des „ ang des Jahr sches Design nt ifel ist onnern der M mi, der akut n e u h w e Z t f r i ts hne as D Gum die En Eröffnung An s architekton t davon entfe end. D erbranntem reude und ( i e r e “ t a r w n n b i o aufreg l t e f v s e r Re echse t. Nich sa“ mit sein nete die Vo macht h nach unverw r Bucht präg Geruc alinspiegels, ans, all das ativer n nto öff i e s e orld Se ieses Resort ästen er F ren nov te d W d t d n i t e s A f t u r r, a s o o e h e D s h h c sc Re en gd Sil ns rk. en G Anstie g, die Leide us. Ein exoti arten auf d t sich „ s Themenpa d bietet sein loat e d n fi r a W e un be Studio res un nde „F n Erwart ches Rennen sierend, das n Glitzern d n iversal fang des Jah schwimme l e n e s u h i g ame U i c p r i m l g t d a s n n hu Da dyn dem N t) war ls A d un näch . l e t r n i r a e f e d m t r A n , e n e t r e i l d u r e b d se eb ltweit Circui kannt tzel all Ort, vi ntergang un en sie entfes das we as rvenki ay“ (auch be a Bay Street quirligen e h u d c r n N i e e s n w d n n n nn So ma ari und len, ina B und da o muss vorstel @ Mar dstand am M ie lebhaften gen d Lichter us Metall – s achtrennen ore ausgetra n a r r ü N a p Bay G agungsort f sfeiern. Biester ige Formel 1 Mal in Singa rt und erlag str us t O r n r der Au gs- und Schl einziga n zum dritte ravel war vo o wie die n u 200 ns ho fT Eröffn nun sc ingtime Gol annung ebe ie weltweit d p w S . d S r n n wird. und de Besucher u en Fernseher auber n d e Z r h o c m s v e i d d se auslän zuhau 70.000 n Zuschauer e Million

tel g n i S 1 rmel o F 0 1 Prix 20 d n a r G ur Singap

das Prix ist d n a r gtel el 1 G n Form Formel 1 Sin gesetzt. e d e j s na eH ekt 10 nte ine uell sp ne technisch ffen und die h-Speed trum e iesjährige 20 igenen Akze erenden s i n v e s Z a s a i ig D e h Da ee rd piri en Fall gungen zu sc ächtlichen H plexen ge. De Prix hat sein Fans mit ins d a e l j l i n f e V u a m in nn F1 firm nd die ines ko le Bed solche ur Gra rsteller isterte optima ngen eines n bedarf es e uf über 100 Singap illage bege Formel 1 He gen neben zu de a V ie e rden a Begren zu überwin Das F1 , in denen d s und Rennw ponsoren für wu 0 individuell lliert. a D s r d . n s s S a n e y a r a C n m a 0 r l e e n 5 d t p d n G e 1 s i s a i R y n t D Ro ss nd ui st sen ge chtung bel verlegt u um den Circ uesten d Ausstellun nken an die r Formel 1 n u e a e n l m e e r B n ih Ka un en nd nde l de n n w u e n A r r e k e , ester i e e p k t t d e r t r c p e n e n a A ü ä d t lb kürz , ters a Kilom ungseleme s i h den St rten. Beson e offiziellen n, T-Shirts, K r e e M n in ht ten hes tie di cke n Beleuc ein logistisc inrichtungen erden muss präsen n natürlich Teamja n Besucher e s . E w i r e t e a e r d s u a r e w w e a s ch di id wu e eb Das Prix w ie beispiel die be h durften au mals er abg icht gestört das all , d , s t e e i k r w i n w , o s e t c bed auch tadt n Team an ers Access den. Natürli s f- und f der S nstige nnte m en nische Zeit au r Tagesablau und so n Absatz fan n und so ko iesen Gerät e in tech e e e e t d d d l s e d t i t n i h i i n e e e D e f g dam reiss ten. M ze Wochen nicht orfen. gsanla n ile mie ungen uchtun n Italien entw iveau eines e l e B Neuer o TV Mobilte läufe das ga , das einem samte nd wurde i gkeitsn len ro nab Die ge u s Helli Kanga herstel ie Ren k a c r d i d e s n e t w t a i t r a e m om Wund ung selbst h konnte olgen und s t bei . h f r a c e d u v e e l r Be ohn übe . g n e n i n g t n e en Tagesr nichts

45 Singtel Singapore Grand Prix

Tag m u z t ch Die Na … n ist t h trenne h c c a a N re . Um gem ingapo usforderung lichen S e r ä l era tür aku

Value your journey

l…

Value your journey

Singtel Singapore Grand Prix

nd a Donner

ls E

s Zie h c r u d rster

ando n Fern and n a w e Fahrt g gtel Gr ischen Formel 1 Sin nso r e h c e lsbr 010 e Alo iner ha ) den 2 kum kämpft n Vettel Nach e Team Ferrari i l b astia Pu steht ten Seb und konnte uftem nso ( e a o e t l k s r i r A a e e t s v w i ell ge or aus halten ndete das ssanter der be Prix. V en sehr schn Abstand zu . Intere ens ähnlich n r bee e d n d f n e ble rig igen. E it nur 0,293 mm e au um, b r u a d v i s r a ü z e u u d , t r r z e K e r e r g r, e en m tion v ersten die Fah chtungsanla deten Lichte iner Seite d ns in der ne Pole Posi ber 61 Rund e leu ge en m e n l i w a B r i F l ü t e e e s i n v e d de en somit s ende Rennen hrend ras nur epasst onzert g . Rockk Fernsehkame endeffekt wä ividuell ang um anstren n Vorsprung au zu nd Bl et n i d e , n n d e n e t e e d i sst gen ierter Sieg r d w a r o m n m t p e u k u v e k e i e e n fl s S Re rde cke reck recke, r sein v Rennst gern. Interne mgebung wu mte Rennstre Rennst onso. Es wa e s n a e i U i s r d r r e be t Al zu ve eit de s über die g ken „Ich lie Fahrstil“, sag t Helligk en win m e an die tanz des Lich treckenpost laggen und mein F son. rden. ns eS ser Sai die Ko hrleisten. Di rschiedenen t gesehen we e i d n i ä u ve zu gew rweise mit 2 en Fahrern g innovatives d rfen, e l i n a e o rde n iflag“ entwo ch v norm u i l r w ü t n a e zum ist dig nn müsse zu gewährle ystem, das „ ellen Fahnen -S es on Um di sches Schild it den traditi i n m o r t m elek insa s geme welche am. k Einsatz

Fo 0 1 0 2 zum n e n o i t a Inform e Grand Prix 8 0-11-1 r er 201 o b p m e t a p 26. Se Sing t

atum gungsd

Austra

Name

cke ennstre

der R

le der

Anzah

nden

5.073

nlänge

Strecke

km 6 km

309.31

ernung

ntf

Renne

t Circu

y Stree rina Ba

Singtel Singapore Grand Prix

ingt S 1 l e rm

konen

1:45.5

Raik 99 – K

(2008)

rekord

n Runde

Value your journey

The Richard Jackson Golf Academy

The Richard Jackson Golf Academy at the Empordà Golf Resort

been a PGA qualified instructor since 1976, a qualified “A” Professional with the PGA of Denmark since 1980 and achieved Head Professional Status in 1986, together with being a Category 3 training professional. He speaks English, Danish, Swedish, German and Spanish. The Richard Jackson Golf Academy was established in 1986 and has been situated in different locations including Demark, Austria and Spain. It is presently located at the Empordà Golf Resort.

hy shouldn’t you have it all? The sun, the beach, excellent wine, fantastic food, music celebrating life, natural scenic beauty and, above all, outstanding golf! These are certainly the makings of a superb holiday. Ticking off the Swingtime Golf Travel holiday wish list is no easy task, but perennial holiday maker favourite Spain rose up to the challenge and we were not disappointed. The Empordà Golf Resort is located half an hour from Girona-Costa Brava, an hour from Barcelona and five minutes from the most beautiful beaches Costa Brava has to offer. The resort is surrounded by expansive gardens and visually arresting views over a golf course including the massif of Montgri and the medieval town of Pals. Whilst taking in a top notch round of golf, completely immersed in the privileged location, and wholeheartedly meeting the challenge of the 36 holes divided into the two separate 18-hole courses of the Links and Forest, Swingtime Golf Travel met with golf pro Richard Jackson, founder of the Richard Jackson Golf Academy. Richard Jackson is a gentleman who displays the true ethics of golf, as well as extols a passion for the sport that has become his life’s work. He has

RG: What is the philosophy behind the Richard Jackson Golf Academy? RJ: My ideas on the golf swing are not revolutionary at all. I just believe in making the game as simple and enjoyable as possible for the individual. It does not give any meaning for me in trying to baffle the student with science. The academy professional has all the knowledge of the swing technique, but only gives this knowledge to the student on a need-to-know basis. This avoids confusion and creates a better focus for the player. It’s important to remember it’s only a game! RG: What modus operandi do you employ with your training process? RJ: We use video analysis on all pupils at some time or other. This enables the pupil to match up sensations with pictures. The GASP (Golf Analysis System for Professionals) also gives us the possibility to work much more precisely, and provide the correct information the first time. The camera does not lie.

We also try to make the student independent of the instructor. By this I mean that the student will be able to play equally well with or without the trainer, and know exactly what he or she is doing. Structured training and practice is imperative to create a good performer. This allows the player’s natural ability to come to the forefront, while creating good habits at the same time. Patience is very much a virtue to be used by the instructor. We ensure the completion of a training module or section knowing that the student is happy and understands before moving on to the next step.

RG: Golf is a sport overwhelmingly governed by technique. What is your perspective? RJ: In my opinion the pre-shot principles of grip, aim and setup are the most important. The one thing all top professional players have in common is the way they set up to the golf ball. This is the one area where it is impossible to make compensation, because of the differing length of the golf clubs. Many pupils ask why. It may

RG: Who and how do you teach? RJ: Junior training, including a summer camp, Baby training with kids from as young as three years, Beginner training, Training for hotel guests, Elite training, Touring professionals, Pol Bech (Spain), Joacim Hultmann (Sweden), Lars Johansen (Denmark), On course training (course management), Instructional golfing holidays, Company days with anything up to 150 guests.

The courses The two courses were both designed by Robert von Hagge, arguably one of the best golf architects in the world today. The design integrates a links-style course with two large lakes, dunes and rolling bunkers into a classic Mediterranean landscape replete with dense, manicured pine stands and spacious fairways. The courses were opened in 1990, and have since become famous all over the world. In the year 2000 they were part of the destination named as the best new golf destination in the world by IAGTO (International Association of Golf Tour Operators). Both courses have staged the qualifying school for the Men’s European Tour eight times. The Peugeot Open has twice been played on the Links course. The Ladies European Tour on the Links course and the Spanish Amateur Championships have been played on both courses. Empordà Links Course As the name suggests this is a course set in dunes and with very few trees to give relief from the wind (we are just three kilometres from the sea). The characteristics are the enormous greens, the many lakes and tight bunkering. This is the longer of the courses, and is the preferred course of the pro´s. Empordà Forest Course This is one of the most beautiful forest courses you could wish to play. It winds through well established Mediterranean pines, and demands straight hitting. But don’t worry, if you go into the trees you can always find your ball and play it. This is the preferred course of club golfers, thanks to pure beauty. A visit to the Empordà Golf Resort truly captures the very best of what a golf holiday should be. And yes, you can have it all. a

ann man nicht alles haben? Sonne, Strand, hervorragende Weine, fantastisches Essen, pulsierende Musik, herrliche Natur und darüber h hi hinaus nau noch außerordentlich gute Golfbedingungen? D Das as sind ganz bestimmt die besten Zutaten für gro großartige Ferien. Die Wunschliste der Swingtime

Value your journey

RG: Golf is just as much played in the mind as on the course. What is your take on the psychology of the sport? RJ: Very simple: make the student be aware of his thoughts. By doing this you give the possibility of pressing the correct psychological buttons before each shot. Creating good pre-shot routines also puts the player in a good place mentally (he feels reassured and confident). The 5 P’: “Poor Preparation Produces Poor Performance” is thus integral to the training process.

be thus explained: if the posture is wrong, in that case the alignment of the big muscle groups is not in balance. The shaft of the club will then have a different angle in relation to the spine depending on which club you take. This is why when people talk about having a favourite club, you can almost be certain that they have a poor posture.

The Richard Jackson Golf Academy

Golf instruction should always be a two-way communication. We as instructors are only trying to turn the wishes of the student into reality (only one wish can be granted at a time).

The Richard Jackson Golf Academy

Golf Holidays ist lang und es ist nicht einfach ein entsprechendes Ziel auszuwählen aber Spanien, als eine der führenden Urlaubsdestinationen nahm die Herausforderung an und wir wurden nicht enttäuscht. Emporda Golf Ressort – Das Ressort liegt eine halbe Stunde von Girona-Costa Brava entfernt, eine Stunde von Barcelona und ganze 5 Minuten von den schönsten Stränden der Costa Brava. Eingebettet inmitten ausgedehnter Gärten, mit atemberaubender Aussicht über einen Golfplatz bis hin zum Montgri Massiv und dem mittelalterlichen Städtchen Pals. Bei einer Runde Golf in dieser überwältigenden Landschaft, den Herausforderungen der beiden 18 Loch Golfplätze Links und Forest mutig gegenüber tretend, trafen wir den Swingtime Golf Travel Pro Richard Jackson, Gründer der gleichnamigen Golf Akademie. Richard Jackson verkörpert die wahre Ethik des Golfspiels und seine Leidenschaft für den Sport, dem er sein Leben widmet, ist ungebremst. Seit 1976 ist er PGA qualifizierter Golftrainer, seit 1980 qualifizierter Golf Pro der PGA Dänemark, 1986 erhielt er die Auszeichnung leitender Golf Pro und wurde gleichzeitig Kategorie 3 Trainings Pro. Er spricht Englisch, Dänisch, Schwedisch, Deutsch und Spanisch. Die Richard Jackson Golf Akademie wurde 1986 gegründet und es gibt mittlerweile Schulen in unter anderem Dänemark, Österreich und Spanien - gegenwärtig ansässig im Emporda Golf Ressort. RG: Welche Philosophie vertritt die Richard Jackson Golf Akademie? RJ: Meine Ideen zum Golf sind keineswegs neu oder revolutionär. Ich möchte ganz einfach das Golfspielen für den Einzelnen so einfach und angenehm wie möglich machen. Ich finde, es macht keinen Sinn, einen Schüler mit den wissenschaftlichen Aspekten zu verwirren. Die Golf Pros der Akademie haben natürlich ein umfangreiches Wissen rund um die Schwungtechnik und geben dieses gefiltert weiter, sodass die Schüler ein gutes Basiswissen erhalten.

So verhindern wir Verwirrung und erreichen, dass die Schüler eine bessere Zielorientierung aufbauen. Wir dürfen nicht vergessen, dass es nur ein Spiel ist! RG: Wie gehen Sie in Ihrem Training vor? RJ: Für jeden Schüler setzen wir von Zeit zu Zeit die Video-Analyse ein. Das gibt den Schülern die Gelegenheit ihre Empfindungen mit Bildern abzugleichen. Das GASP (Golf Analysis System for Professionals) hilft uns außerdem, präziser zu arbeiten und sofort die richtigen Informationen zu geben. Die Kamera lügt nicht. Golftraining sollte immer auf zweiseitiger Kommunikation basieren, wir als Trainer versuchen nur, die Wünsche unserer Schüler zu erfüllen und in die Realität umzusetzen (immer nur jeweils ein Wunsch kann erfüllt werden). Wir arbeiten auch daran, die Schüler vom Trainer unabhängig zu machen. Damit meine ich, das die Schüler gleich gut spielen werden, ob mit oder ohne den Trainer an ihrer Seite, und das sie darauf geschult werden, in jeder Situation zu wissen, was zu tun ist.

Eine der Haupttugenden der Trainer ist die Geduld. Wir garantieren, dass wir nur dann ein Trainingsmodul beenden, wenn wir sicher sind, dass der Schüler zufrieden ist und alles verstanden hat. Erst dann gehen wir zum nächsten Schritt über. RG: Golf spielt sich gleichermaßen im Kopf wie auf dem Platz ab. Wie vermitteln Sie die Psychologie des Sports? RJ: Ganz einfach, wir machen den Schülern ihre Gedanken bewusst. Somit haben sie die Möglichkeit, den richtigen psychologischen Knopf vor jedem Schlag zu drücken. Sich richtig auf jeden Schlag vorbereiten zu können gibt dem Spieler außerdem mental ein gutes Gefühl (man ist sicherer und selbstbewusster). Die 5 P’s “Poor Preparation Produces Poor Performance”, also mangelnde Vorbereitung schafft schlechte Ergebnisse, sind wichtig für den Trainingsablauf.

RG: Wen und wie trainieren Sie? RJ: Ich trainiere die Jugend, bin im Sommercamp dabei, gebe Baby Training mit Kleinkindern ab 3 Jahren, trainiere Anfänger und Hotelgäste. Ich mache auch Elite Training und gehe auf Tour mit den Golfprofis wie Pol Bech (Spanien), Joacim Hultmann (Schweden), Lars Johansen (Dänemark). Ich halte Ausbildungslehrgänge (Kursmanagement), organisiere Golfurlaube und Firmentage mit bis zu 150 Teilnehmern.

Die Golfplätze Die beiden Golfplätze wurden gestaltet von Robert von Hage, unbestritten einer der besten Golfarchitekten unserer Zeit. Das Design beinhaltet 2 große Teiche, Dünen und rollende Bunker in einer klassischen mediterranen Landschaft mit dichten, gepflegten Pinienbeständen und geräumigen Fairways. Die Golfplätze wurden 1990 eröffnet und sind mittlerweile weltweit angesehen. Die IAGTO (International Association of Golf Tour Operators) zeichnete die Plätze im Jahr 2000 als eine der besten neuen Golfadressen aus. Beide Golfplätze waren 8-mal Austragungsort für die Qualifikation der Men’s European Tour. Das Peugeot Open wurde 2-mal auf dem Links Platz gespielt. Die Ladies European Tour wurde auf dem Links Platz gespielt und die spanischen Amateur Championships wurde auf beiden Plätzen ausgetragen. Emporda Links Platz Wie der Name schon sagt ist dieser Platz in Dünen angelegt, mit wenigen Bäumen, die gegen den Wind schützen (wir sind nur 3 km vom Meer entfernt). Merkmale sind die enorm großen Greens, die vielen Teiche und engen Bunker. Der Platz ist der längere und wird von den Profis bevorzugt. Emporda Forest Platz Es ist einer der schönsten Waldplätze die Sie sich vorstellen können. Er windet sich durch alte mediterrane Pinienbestände, man sollte gerade schlagen können. Aber keine Sorge, auch wenn Sie in die Bäume spielen, werden Sie Ihren Ball leicht wieder finden und können Ihr Spiel fortsetzen. Aufgrund seiner puren Schönheit ist dieser Platz sehr beliebt bei unseren Culbgolfern. Ein Besuch des Emporta Golf Resorts bietet Ihnen alles, was Sie sich von einem Golfurlaub erträumen. Und ja, Sie können alles haben.

Value your journey

RG: Golf ist ein sehr technischer Sport. Wie sehen Sie das? RJ: Meiner Meinung nach sind am wichtigsten die “Vor Abschlag”Prinzipien Griff/Haltung, Ziel und Aufstellung. Alle Top-Spieler haben eines gemeinsam, nämlich die Aufstellung des Golfballs. Fehler

dabei können Sie auch nicht mit den verschiedenen Längen der Golfschläger kompensieren. Viele Schüler fragen warum? Wenn die Haltung falsch ist, dann ist die Ausrichtung der großen Muskelgruppen ungleichmäßig . Je nachdem, welchen Schläger Sie wählen, hat der Schaft des Schlägers in dem Moment einen anderen Winkel in Relation zur Wirbelsäule. Wenn Ihnen Spieler erzählen, sie hätten einen Lieblingsschläger, können Sie davon ausgehen, dass diese eine schlechte Haltung haben.

The Richard Jackson Golf Academy

Ein strukturiertes Training ist unbedingt notwendig, wenn man ein guter Spieler werden möchte. Die natürlichen Fähigkeiten des Spielers werden in den Vordergrund gerückt und gleichzeitig werden gute Gewohnheiten aufgebaut und trainiert.

52 Golf Safari

Golf Safari S

Value your journey

wingtime Golf Travel made its way to sunny South Africa during the heart of its summer season, and like an intrepid golfing adventurer, beat a path to “THE LOST CITY”, one of Sun City’s famous holiday and golfing destinations. Sun City has two of the preeminent golf courses in Africa. Both have been designed by the famous and distinguished Gary Player. They are both challenging par-72 courses set in one of the world’s most visually arresting scenic surroundings and present a feast for the eye and a feast for golf. The avid golf traveller will not be disappointed and a round of golf here will become a treasured experience. For the holiday maker who is considering picking up a golf club entertainment is guaranteed.

The Gary Player Country Club Course

is tree-lined and presents itself as a challenging and demanding course testing the mettle of the experienced and professional golfer as well as providing endless hours of enjoyment to the novice. The course is immaculately presented with Kikuyu fairways and bent grass that creates a dynamic contrast with the more barren thorn-scrub and integrates aloecovered hillsides leisurely meandering through the big layout. Players of different calibres enjoy the many sets of trees and the generally wide fairways boarded by untended bush. The most challenging water feature is on the par-5, 9th, with an island green surrounded by waterfalls and artificial rocks. Be on the lookout for crafty positioned bunkers, swales and mounds protecting the greens.

•

Facts and figures: Address: Gary Player Country Club, Sun City, North West Province, P.O. Box 6, Sun City

•

Website: www.sun-international.com

•

Golf reservations: (+27) 14 557 3426

•

Holes: 18

•

Par: 72

•

Length: off the back markers over 7000 m (One of the longest in the world) Fairway grass: Kikuyu

•

Greens grass: Bent

•

Golf course hours: 6.30 hrs to 18.30 hrs

•

Summer Tee Off:

6.50 hrs to 18.00 hrs

•

Winter Tee Off:

7.30 hrs to 18.00 hrs

•

Golf carts: Compulsory, but sharing is allowed

•

Course designer: Gary Player

•

Facilities:

Pro-shop, changing rooms, buggy hire, caddies. Clubhouse, bar, restaurant serving à la carte lunch and snacks and include function facilities. Chipping and putting greens, practice bunker, driving range. Swimming pool. Squash. Tennis. Notable Tournaments: the Nedbank Golf Challenge (formerly known as the Million Dollar Golf Challenge) since 1981.

Value your journey

•

Golf Safari

The LOST CITY Golf Course lies within the Sun City Entertainment

Golf Safari

Complex and is duly characterized by the semi-desert North-West region of South Africa. Defining aspects bill it as being long (covering more than 100 hectares) and difficult and consequently takes its place as part of the best in the world. The course has many water features (hazards) including a lake. Of course the most dangerous is at the 13th hole which is filled with 38 crocodiles. This distinctive element is unusual and sets it apart from the rest of the golf resorts around the world; you won’t be going to fish your wayward ball here! The course itself is carved out of the undulating rocky terrain and encompasses wide fairways and receptive greens with characteristic desert style 18-hole. Playing the back-9 is akin to going on a golf safari and your game becomes very exciting when played downhill. A swift pace ensures a robust round.

Value your journey

Facts and figures:

•

Address: Lost City Golf Club, Sun City, Pilansberg North West

Province, P.O. Box 5

•

Golf reservations: Tel.: (+27) 14 557 1246

•

Website: www.sun-international.com

•

Holes: 18

•

Par: 72

•

Length: 5953 m off the forward tees to 6983 m off the back tees

• • • • • • •

Fairway grass: Kikuyu

•

Facilities:

Pro-shop, changing rooms, buggy hire, caddies.

The Zimbabwe Ruins Clubhouse overlooks the 9th and 18th holes,

Bar, Restaurant serving à la carte lunch and snacks and includes

Greens grass: Bent Golf course hours:

6.30 hrs to 18.30 hrs

Summer Tee Off:

6.50 hrs to 16.00 hrs

Winter Tee Off:

7.30 hrs to 16.00 hrs

Golf carts: compulsory Course designer: Gary Player

boardroom.

Chipping and putting greens, practice bunker, driving range.

Squash. Tennis.

•

Notable Tournaments: the Nedbank Golf Challenge (formerly known

as the Million Dollar Golf Challenge).

Hotel and Golf Club

he Golf Course is situated on 133 acres of parkland and has been designated as an area of outstanding natural beauty. This sets the stage for endless hours of superb rounds of scenic golf, providing a challenge for golfers at all levels. Stimulating play is enhanced by a striking environment of mature trees, lakes, sleeper edged bunkers and areas of wetland. It is an immersive experience taking full advantage of the beautiful countryside. The course was opened in 1998 and designed by former Ryder Cup Captain Brian Huggett MBE and measures 6470 yards from the back tees with a par of 72. American and British influences are fused into the golf course architectural design as evidenced by the huge double green at the 1st which is shared with the 6th hole.

PGA CITY GOLF describes the signature 184 yard Par 3 8th Hole as testing. The green is surrounded by water and bunkers and so only an accurate tee shot will do. The start of the back nine is equally challenging with water and bunkers standing watch over another long par 3. You are rewarded with the dazzling par 5 15th which runs along the banks of the River Thames. The short Par 4 17th is noted as a classic risk and reward hole giving long hitters a chance to truly drive the green. Caution should always be at the fore with the lake and wetlands lurking nearby. Completing your round of golf in the most memorable fashion is the 18th hole. At just over 400 yards, this par 4 is framed by mature oaks and a listed copse of trees that splits the fairway in two, providing many options for tactical, strategic and creative shot making. The Club House, designed and built to match the Tudor style of the hotel dominates the area behind the 18th green.

The Springs Hotel and Golf Club

THE SPRINGS

Value your journey

A fully stocked Professional Shop houses a huge selection of men’s and woman’s apparel, accessories, equipment and prizes for competitions and tournaments.

All in all, a visit to The Springs Hotel and Golf Club will provide a memorable experience filled with character in a pleasant and tranquil setting.

Moossee Golf Park

Moossee Golf Park M

oossee Golf Park in Bern Switzerland stands at the forefront of the Migros Group philosophy, by very clearly illustrating through its construction and operation, the realisation of the goal of making golf, a highly elitist and expensive sport accessible to everyone. By encouraging young and old to explore the fulcrum of the body and mind, through the conduits the sport of golf extols like; concentration, co-ordination, discipline and endurance, the promotion of a healthy and balanced lifestyle can be achieved. “Golf for all!”, as the Migros motto goes is clearly evident by the exciting and bustling atmosphere at Moossee Golf Park. The parking lot is full, the club house brimming with activity and the courses ablaze with golf played and enjoyed by everyone. This is what the “future” of golf looks like. The very dynamic Moossee Golf Park is built and operated according to the “M-Code”, undoubtedly a winning formula. A quick scan around Moossee Golf

Park and you see this very clear ideological integration into all aspects of the facility. The course is available to the entire population; it is planned in a partnership relationship with the landowners; it is integrated into the landscape of the region, respecting the existing habitats for plants and animals and further enhancing it by creating new ones; a pre-emptive approach to the deterioration of ground and surface water is in place; the course is designed to the latest technical expertise and maintained according to sustainable principles, and offers golfers the best in playing techniques and interesting and varied activities, as well as providing recreational facilities to non-golfers.

Gre reef eff

57 Moossee Golf Park

Head Golf Pro Thierry Moser (RenommiertenGolgkonferenzen National Diploma French Golf PGA, author of “The Five Elements”, TPI Certified Golf Pro, Level 2) says, “Golf

has no age limits and is therefore played a lifetime, for fun or as competition - Golf, arouses passion and meaning for many, even a new lifestyle. In order to play good golf, it is not sufficient to control only part of the game. It has been proven that 35% of the game consists of full strokes, 20% and 45% approach shots make the putting. If you neglect any of these three elements, it will inevitably be reflected in your score. In addition, your performance will also depend on your mental strength and strategy of your game. Being as good as possible in all of these five elements is to learn the game of golf. Our Pros teach according to this philosophy and with a specific program for each level of play. The duration and intensity of your training program are to meet your needs and are accordingly adapted. Supporting tools are the V1 Coaching System, which analyzes your swing via computer software. Private coaching is geared to individual needs and every golfer can participate. It

Bern, Switzerland

Value your journey

This impressive golf complex comprises of 3 courses; 18-hole Par 72 / 6,316 m, 9-hole Par 35 / 2,755 m and a 6-hole Par 19 / 907 m. It includes a Driving Range with 83 tees of which 37 are covered, a Pitching / Chipping Area 3,000 m2 and a Putting Green 2,400 m2. On site is a Golf Academy with a Head Pro and 5 additional Golf Pros which facilitate Individual and Group training /and incorporate special teaching weeks as well as Golf Travel.

Moossee Golf Park

establishes a personalized lesson plan and progress is continuously measured and monitored.” The main building houses the administrative department, effectively and efficiently coordinating the smooth running of the Golf Park. It is also the location of the restaurant, which is well known for its varied and creative market cuisine, daily lunch menu and vegetarian dishes. Their evening menu changes frequently and offers specialties for all tastes and also employs a children’s menu with a very kid friendly snack menu available throughout the day. The space is modern and expansive and overlooks the putting green. It seats 150 indoors with an additional 180 terrace seats, and is popular for golfers and non-golfers with the capacity to host functions and events. Adjacent to the restaurant is the Pro-Shop, helmed by Ralph Gurtner, engineer and Club-Fitter who is able to assist in the best club selection and customizing, to enhance your game. The Pro-shop stocks a varied collection of men’s and women’s golf apparel, accessories and equipment. Overall highlights of Moossee Golf Park include a total area of 105 ha, of which one third (39 ha) integrates natural elements (ecological compensation areas), Rough including hedges and individual trees (14.42 ha), Pond

and brook embankments (3.55 ha), Wet and dry meadows (11.49 ha), Extensive pastures (4.72 ha), Ponds and lakes (3.89 ha) and Brooks (0.82 ha). The “ladenBrutvogelbestands Survey” of 2007 indicates that the Moossee Golf Park has become one of the most ecologically valuable areas in the north of the agglomeration of Bern. Head Greenkeeper Rolf Wiggiswil, advised by biologist Roland Luder ensures that the plant and animal habitat areas maintain their environmental integrity. Many of the environmental goals that were set in the context of the environmental impact assessment for 2010 have been achieved in 2006 and 2007. Moossee Golf Park is thus a very unique place to play golf with nature beautifully highlighted. The concept of golf for all is proving to be a thriving endeavor and bodes well for the future of the sport of golf.

Schloss Goldenberg Golf Club 60

The golf course was designed by Kurt Ross and was opened in 1997. The 18-hole course is built around the mountain, integrating the natural topography and creating a very distinctive playing location that blends the arresting environment in a seamless fashion. Your round of golf is punctuated by dramatic lookout points, where views of birds of prey in flight immerse the golfer in nature.

Facilities of a driving range, putting green, pitching green, indoor range and pro shop are all available to enhance your golf experience. In addition, golf pro Paul Dougan’s Golf Academy provides a wide range of courses from beginners to advanced, with analysis on the entire game, exact exercises are provided to improve your golf. Training, in the form of private lessons as well as group lessons up to four persons, is accommodated.

After your game, relax and enjoy the restaurant, bar and terrace where a very diverse gastronomy menu features seasonal trends and the traditional Wiener schnitzel along with the Flaach asparagus in May and the delicate roe deer in autumn can be savoured. The bar and restaurant also proudly feature the Gold Berger wine of the castle as well as many international wines of note. The golf club has an exciting calendar which not only presents excellent tournaments but also fashion shows, charity events and Dixie breakfasts. As one of the private golf clubs in Switzerland within a slightly isolated location away from the hustle and bustle, defining rest and relaxation, and excellent golf with good accessibility incorporating 1st class infrastructure, Schloss Goldenberg Golf Club is unique in the canton of Zurich. Consequently, it swiftly exhausted its quota and membership applications are currently on a waiting list, but guests of members do enjoy certain discounts. The atmosphere of the Schloss Goldenberg Golf Club is one of sporty, easy going elegance and, in conjunction with a challenging and exciting round of golf, encompasses a true reflection of the modern golf experience.

Value your journey

Architecturally, Kurt Ross has certainly challenged golfers by the construction of the course on hilly terrain. Course management is non-negotiable, with play demanding the very best of technique taking in the varied course. You will be playing up and down hills, avoiding bunkers next to landing zones with runaway slopes that are beguiling. Water hazards, in

the form of ponds, add a magic to the environment but can be lethal. Fairways are long and narrow with trees always lurking nearby. Good shots are rewarded and bad shots punished, necessitating a sound strategy and a cool and calm approach. You will want to balance a defensiveaggressive play as your main tactic, working towards those birdies which are well worth the satisfaction of play on this course.

Schloss Goldenberg Golf Club

ocated in the picturesque wine country town village is the Schloss Goldenberg Golf Club. It is one of but few 18-hole private golf clubs in the canton of Zurich and one of the most renowned in the whole of Switzerland. Half an hour from Winterthur and Schaffhausen, it is easily accessible. High on the Gold Mountain is a part of the former palace, now incorporated as the clubhouse of Schloss Goldenberg Golf Club. The castle extends far beyond the hill and is surrounded by vineyards and pasture. Former orangery of Oekonomiegeäudes Castle, the clubhouse is enjoyed by golfers. As a historical site it provides a very unique golfing experience.

White

White Nights

in Saint

Value your journey

he most northern city in the world bursts at the seams with cultural, architectural and artistic treasures. St. Petersburg swirls with palaces, museums, art galleries, broad avenues and winding canals to the rhythm of a beating heart redolent with gravitas and history. Many who have influenced Russia and for that matter the world by redefining Politics, Art and Literature have walked its streets. The names of the greats like Pushkin, Dostoyevsky, Lenin, Chekhov, Gogol, Tchaikovsky, Lermontov, Aivazovsky, Turgenev, and Rasputin together with world famous landmarks such as the Hermitage, St. Isaacs Cathedral and the Mariinsky Theatre showcase both the pomp and extravagance of St. Petersburg’s political and Imperial past, as well as the mysterious, romantic and very often tragic genius which had its sway over so many of the city’s artists and writers. The best way to discover the magic of the city is to walk in the places where these characters walked and allow the spirit of history to unfurl around you. St. Petersburg can be enjoyed all year round, but a visit during the “White Nights” is simply an unforgettable experience. “Beliye Nochi , or the White Night phenomenon, when darkness hardly touches St. Petersburg due to its northerly geographical location, is not exclusively unique to the city, but none other than St. Petersburg can lay claim to how it has been immortalized, receiving such poetic and literary acclaim. The White Nights without fail beckons thousands of tourists in their droves, with many residents staying out all night, especially during the last days of June.

With sunsets that fall too late and sunrises that come too early, everything looks new and a little bit otherworldly in the strange milky light bathing the cities many monuments, palaces, statues and sculptures with no shadows. It is the perfect time to take photographs and capture the genius and craftsmanship worked into them. It is also the time when most of the open air music concerts, theatre and festivals are staged. The White Nights creates a cultural smorgasbord of artistic performance by bringing musicians, orchestras and ballet companies from all over the world. There are a plethora of events and art happenings around the city to delight in from the St. Petersburg Jazz Festival of White Night’s Swing, The Theatre International Art Festival of White Nights Stars, and The White Nights Tango to regattas, marathons, Orienteering Festival and White Nights Motor Rally. The annual White Nights Festival, a truly remarkable event, is organised by the St. Petersburg City Administration and begins in May with the “Stars of the White Nights” performances in the city’s Mariinsky Theatre, and concludes in July with the superlative “Scarlet Sails Celebration”. A variety of concert programs feature both contemporary and classical composers including symphonic

White Nights

Nights

Petersburg and vocal-symphonic pieces and are presented inside venues as well as open-air in awe inspiring natural settings. A very popular series of carnivals are also staged around the city. The largest and most well known takes place in the Peterhof suburb of St. Petersburg and features actors garbed in period costumes from the times of Peter the Great and Catherine the Great, performing authentic reproductions of historic events. There are so many that occur at all times, but artistic ones to take note of happen at Catherine Palace and in Pavlovsk suburb.

Your journey to St. Petersburg cannot be completed without at least one visit to one of the world renowned Imperial palaces in the city’s suburbs. They present a gala of sumptuous palaces, expansive landscaped gardens and treasure chests of art and history. Should you remain culturally unsatiated, St. Petersburg boasts over 200 museums with many in historic buildings. The Hermitage, the largest, features interiors of the former imperial residence and a vast collection of art, and the Russian museum houses Russian fine art specifically. St. Petersburg is extraordinary in that to visit the city is a continuous discovery of something unique. To get the most out your trip it is advisable to seek out an English speaking professional guide. This ensures that your visits are informative and fun and never short of fascinating anecdotes and stories. Seeing the city by walk tours, bike tours or boat tours during White Nights is incredibly memorable with a mixture of the three really getting you under the skin of the city. It pays to be prepared with water-proof clothing winter or summer and don’t be surprised by the year-round high humidity. All in all, St. Petersburg will linger in your mind and heart for many years to come.

Value your journey

The original notion of Peter the Great, the city’s founder was to recreate and capture the ambiance of Venice an Amsterdam, hence St. Petersburg has been built on numerous islands connected by hundreds of bridges. A boat trip is the best way to gain and enhance a different perspective of the city from water-level. It is a fun and all together informative fashion to discover the city’s bridges, rivers, canals and the splendour of its palaces, gardens and cathedrals along the embankments. Many of the bridges are masterpieces of engineering and architecture, and you should definitely see the “Palace Bridge” which connects Palace Square with the Strelka on Vasilevsky Island and which spans the historic centre of St.

Petersburg. When raised at night it provides one of the most arresting views in the city. “Ainchkov Bridge” is particularly famous for the 4 equestrian statues “The Horse tamers” at each corner. “Lomonosov Bridge” is one of the few bridges from the 1780’s to have survived unaltered. The “Bank Bridge” has 4 strikingly beautiful golden griffons and the “Trinity Bridge” is a magnificent Art Nouveau structure with panoramic views from the centre. The raising of the bridges happens at night and the White Nights provide a wonderful opportunity see their glory in full detail.

wingtime Mauritius takes you every month on a journey around the globe with our partner Worldgolf.com to help you discover Golf courses you may never have heard about. This month we’re taking you to Hawaï… Puakea Golf Course is located in the heart of Lihue, Kauai’s biggest town of about 10,000 people and just minutes from the airport. The story how Puakea came to be is an interesting one. During construction of the golf course in 1992, Hurricane Iniki came through and wreaked havoc on the island. Only 10 holes were completed, and because of economic problems on the island, the remaining holes were never finished.

That is until 2003, when new ownership came in and brought local architect Robin Nelson to finish the job. The result is two generations of holes, the first of which is featured on the most scenic property at the foot of the mountains. The latter half, consisting mostly of the front nine, plays closer to town. Don’t let the double wide and first couple holes set just off the street fool you, Puakea gets better and better as the round progresses. Puakea Golf Course is located just a few minutes from the Kauai Lagoons Resort & Beach Club and serves as a worthy and convenient second option.

Hawaï

Puakea Golf Course

65 Puakea Golf Course

Le Puakea Golf Course est situé au cœur de Lihue, la plus grande ville de Kauai de 10,000 habitants et se trouve à quelques minutes de l’aéroport. L’histoire derrière les origines de Puakea est très intéressante. Pendant la construction du parcours en 1992, la tempête Iniki fit des ravages sur l’île. 10 trous seulement furent

complétés et suite aux problèmes économiques de l’île, les 8 derniers trous ne virent jamais le jour. Ce n’est qu’en 2003 que les nouveaux propriétaires arrivèrent et demandèrent à l’architecte Robin Nelson de terminer le travail. Cela résulta en deux générations de trous, la première étant présente sur la propriété la plus pittoresque au pied des montagnes. La seconde moitié, qui comprend les neuf premiers trous, est plus proche de la ville. Ne vous laissez pas duper par l’emplacement des premiers trous situés près de la rue ; Puakea dévoile ses charmes au fil du round. Puakea Golf Course se trouve à quelques minutes de Kauai Lagoons Resort & Beach Club et se place comme une deuxième option digne et pratique.

Courtesy of worldgolf.com

Value your journey

wingtime vous fera voyager chaque mois à travers le monde avec notre partenaire Worldgolf. com à la découverte des parcours dont vous n’avez peut-être jamais entendu parler. Ce mois-ci, direction Hawaï…

Now in:

LE MALL SIN EL FIL (LEVEL L2)

Also available at:

ICE-WATCH: Mzaar Intercontinental Hotel Faraya KOHINOOR: Verdun 730 Movenpick Hotel Phoenica Intercontinental Hotel I HEART: Souk de Beyrouth SUNFLOWERS: SaiÀ Village WADIH MRAD: Dbayeh AshraÀeh

67 Akasha

Destinations for sale

Akasha

69 Akasha

Destinations for sale

Casa 22

Where life is T T

his gorgeous Spanish villa is located in the enviable position overlooking the “Humboldt View” Valley to Pto. De la Cruz with its exquisite beach and charming harbour. Striking views of the “Teide”, Spain’s largest mountain and the expansive Atlantic Ocean set the stage for dramatic panoramas. The village of St. Ursula, a kaleidoscope of shops, boutiques and restaurants is five minutes away. This home superbly sets the tone for a lifestyle of leisure and entertainment in the form of two spacious bedrooms with views, two bathrooms with toilets, a large gourmet kitchen finished in the highest quality, two lounges with one incorporating a dining area that leads off to two terraces. While away hours in the pool overlooking the Atlantic, enjoy a meal in the tropical landscaped garden on different plateaus filled with old palms and tropical plants, or simply take in the most dramatic sunset you will ever see. Your beautiful life begins here.

For enquiries, kindly contact Alan Duval at alan@skyprops.co.za

71 Mauritius Capital Fund

MAURITI RITIUS US CAP CAPITAL ITAL FUN FUND D MAU About Mauritius

auritius gained independence from the United Kingdom in 1968. It is a socially and politically stable island in the Indian Ocean with a population of approximately 1.3 million (2008). Mauritius has a skilled workforce with one of the highest literacy rates in Africa, many of whom are bi-lingual. Industry in Mauritius was traditionally based around sugar and textiles, however, the services industry now provides around 70% of the GDP and the tourism sector is growing rapidly.

The Mauritian Board of Investment has backed the Integrated Resort

There exists a second scheme, the Real Estate Scheme (RES), which allows foreigners to purchase property. The Mauritian government has simplified the operational framework for doing business in Mauritius and implemented a legal framework that promotes best practices in terms of transparency, good governance and ethics. Mauritian company law reflects the islands history being a combination of UK Company Law and the French Code Napoleon.

Growth and Development in Mauritius With the introduction of the IRS and RES schemes and the favourable tax structure on the island, foreign investment has soared. Along the luxury residential developments, there is a growing demand for leisure and recreational facilities such as golf courses, marinas, wellness centres and shopping malls. Incoming business facilitates the development of office buildings, business parks, industrial parks and up market business hotels. The government is targeting to bring 2 million tourists per annum to the island by 2015, opening up the development potential for hotels and increasing the requirement for hospitality, leisure and recreational facilities.

Destinations for sale

The Mauritian Government is keen to encourage foreign investment and there is an advantageous tax system to do so. Corporate and Income tax is 15%, there is no exchange control, there is exemption from customs duty on equipment and there are nondouble taxation agreements in place with 33 countries.

Scheme (IRS), which attracts international buyers for high-end residential property (minimum price US$500.000). This scheme provides the purchaser with the opportunity of obtaining Mauritian residency.

Investment Approach

Mauritius Capital Fund

he Fund will evaluate data appropriate to the opportunity for which the investment is being considered. For example, this due diligence will include reviews such as:

Commissioning an independent valuation of the site along with an analysis of the planning permissions, environmental and geological surveys. Making a market assessment of the project by discussing its salability with local real estate agents and property professionals. Undertaking a detailed evaluation of the financial forecasts and checking on the reasonableness of any assumptions. Any investment proposal will then be prepared and submitted to the investment board for approval. Assuming the investment is approved, the Fund’s lawyers will prepare the investment documents. These will include provision for representation of the Fund on any company boards and management committees to ensure the Fund’s investment can be adequately

monitored and, if appropriate, being a co-signatory on bank accounts. The General Partner will regularly review the investments to see if they could be realized and will seek to realize them at the earliest opportunity, having due regard for the likelihood of any further increase in the value of the investment should it be retrained for a longer period. Any proposal to dispose of an investment will be submitted for approval to the Investment Board. Further to the above, and to provide further protection for the investors, Acorn Fund Management will levy a Euro 20.000 annual governance charge on the General Partner. This is to enable Acorn to pay for any independent assessment of the progress of a project, as it sees fit, in order to ensure that the Fund’s investment is secure or to assess any proposed course of action.

Destinations for sale

Please refer to www.skyprops. co.za for further information and application form.

Maurice en bref

Le pays dispose d’une main d’oeuvre qualifiée - dont une majorité est billingue - dont le niveau d’alphabétisation est le plus élevé en Afrique. Le tissu industriel mauricien se basait traditionnellement sur le sucre et le textile. Mais au fil des ans, l’industrie des services, dont le tourisme, a connu un développement rapide , contribuant jusqu’à 70% au Produit Intérieur Brut. Le gouvernement mauricien a la volonté d’encourager l’investissement étranger en s’appuyant sur un asystème fiscal avantageux : la taxe sur les compagnies et l’impôt sur le revenu sont à 15% ; il n’y a plus de contrôle de changes et les équipements importés sont exemptés de droits

de douane. De plus, le pays a signé des accords de non-double imposition fiscale avec 33 pays. Le Board of Investment a développé l’Integrated Resort Scheme ( IRS), qui vise à attirer des acheteurs étrangers à faire acquisition des résidences de luxe ( prix minimum de US$ 500,000). Ce plan offre à l’acheteur l’opportunité de demander le droit de résidence à Maurice. Un deuxième plan, le Real Estate Scheme (RES) permet aussi aux étrangers d’acheter de faire l’acquisition de biens immobiliers.

Mauritius Capital Fund

aurice obtient l’indépendance du Royaume Uni en 1968. C’est une île de l’océan indien stable sur le plan social et politique et sa population se chiffre à 1,3 million d’habitants (2008).

Le gouvernement a simplifié le cadre opérationnel pour la conduite des affaires à Maurice. Il a mis en place un cadre légal qui privilégie de meilleures pratiques en termes de transparence, de bonne gouvernance et d’éthique. Les lois régissant les compagnies s’inspirent de l’histoire du pays, soit une combinaison entre les lois britanniques et le Code Napoléon français

Croissance et Développement à Maurice Avec l’introduction des plans IRS et RES ainsi que l’application d’une structure fiscale favorable, l’investissement étrange a connu un rebond. Suivant les développements de résidences de luxe, il y a eu parallèlement une forte demande en faveur des facilités de loisirs telles que des parcours de golf, des marinas, des centre de bien-être ainsi que de grands complexes commerciaux. Le flux d’investissements a entraîné le développements d’espaces de bureaux, de parcs industriels et commerciaux et d’hôtels de classe.

Destinations for sale

Mauritius Capital Fund

e gouvernement vise à attirer deux millions de touristes par an d’ici 2015, ce qui ouvre potentiellement la voie à une demande pour de nouveaux projets dans les secteurs de l’hôtellerie et des loisirs et autres activités récréatives.

L’approche à l’investissement Le Mauritian Capital Fund évaluera des données relatives aux projets d’investissements. Ce qui comprend l’étude de « due diligence » qui couvre : Le commissioning d’une évaluation indépendante du site , assorti d’une analyse sur les différents permis liés à la planification et des études géologiques et environnementales ; Etablir une étude de marché du projet en analysant ses possibilités de vente avec des agents immobiliers et des professionnels de ce secteur ; Entreprendre une évaluation détaillée des prévisions financières. Après ces études, une proposition d’investissement sera préparée et soumise au BOI pour être approuvée.

Dans l’éventualité que la proposition est acceptée, les conseillers légaux du MCF prépareront les documents. Ceux -ci contiendront, entre autres, sa demande de présentation à l’effet qu’il soit représenté au sein du conseil d’administration et des comités de gestion pour s’assurer que ses investissements soient bien gérés. S’il y a lieu, il demandera que les comptes bancaires soient co-signés. Le General Partner va régulièrement revoir les investissements pour suivre sa matérialisation à plus brève échéance tout en sachant que tout retard dans la réalisation du projet entraînera à coût sûr une augmentation de la valeur des investissements injectés. Tout proposition pour disposer d’une partie de l’investissement devrait être soumise à l’Investment Board. En plus, et afin de mieux protéger les investisseurs, Acorn Fund Management va imposer une taxe annuelle de bonne gouvernance de 20,000 d’euros sur le General Partner. Cela afin de financer toute étude d’évaluation indépendante du projet en cours de route.

Destinations for sale

Veuillez consulter www.skyprops. co.za pour toute information supplémentaire.

Über Mauritius

Die mauritische Behörde für Investitionen „Board of Investment“ unterstützt die IRS (Integrated Resort Scheme)-Projekte, die es internationalen Anlegern ermöglichen, exklusive Immobilien zu erwerben (ab einem Anlagewert von USD 500.000). Dieses Modell gibt dem Anleger die Möglichkeit, die mauritische Staatsbürgerschaft zu erhalten.

Wachstum und Entwicklung in Mauritius

Seit der Einführung der IRS - und RES - Projekte stiegen die ausländischen Investitionen in Rekordschnelle.

Anlageverhalten

Der Fonds wird die Daten für die entsprechenden Investitionen auswerten Diese Sorgfaltsprüfung umfasst beispielsweise Beauftragung einer unabhängigen Instanz zur Bewertung des Geländes bei gleichzeitiger Analyse der Baugenehmigungen sowie die Erstellung von Umwelt- und Bodengutachten.Marktstudie über den Verkaufswert des Projekts mit ortskundigen Grundstücksmaklern und Sachverständigen. Detaillierte Auswertung der Finanzprognosen und Überprüfung auf Plausibilität der zugrundeliegenden Annahmen. Jeder Investitionsvorschlag wird dann vorbereitet und der Behörde für Investitionen zur Bewilligung vorgelegt. Wenn die Investition bewilligt wird werden die Rechtsanwälte des Fonds die Investitionsdokumente vorbereiten. Diese enthalten Bestimmungen über die Vertretung des Fonds bei Firmentreffen und Verwaltungsausschüssen um zu

gewährleisten, dass die Investitionen des Fonds angemessen überwacht werden und über die Mitunterzeichner der Bankkonten. Der Hauptvertragspartner wird die Investitionen regelmäßig überprüfen um zu sehen ob sie realisiert werden konnten und wird sich darum bemühen sie bei nächster Gelegenheit zu realisieren unter gebührender Berücksichtigung der Wahrscheinlichkeit einer weiteren Erhöhung des Investitionswerts, sollte es für einen längeren Zeitraum gehalten werden. Jedes Angebot über die Veräußerung einer Investition wird dem Ausschuss zur Bewilligung vorgelegt. Zusätzlich zum oben erwähnten und als weiterer Schutz der Investoren, wird das Acorn Fund Management eine jährliche Governance Gebühr in Höhe von Euro 20.000,- auf den Gesellschafter erheben. Diese Gebühr trägt die Kosten für unabhängige Gutachten über den Fortschritt eines Projekts. Dies geschieht nach eigenem Ermessen um die Sicherheit der Investitionen des Fonds zu gewährleisten oder alle vorgeschlagenen Vorgehensweisen zu bewerten. Für weitere Informationen und zur Antragsstellung bitte wenden Sie sich an www.skyprops.co.za

Destinations for sale

Es gibt mittlerweile ein zweites Modell, das RES (Real Estate Scheme), das es Ausländern ebenso ermöglicht, Eigentum auf Mauritius zu erwerben. Die mauritische Regierung hat die Bedingungen für Geschäftstätigkeit und Handel in Mauritius vereinfacht und einen gesetzlichen Rahmen geschaffen, der Transparenz, verantwortungsbewusste Regierungsführung und Ethik garantiert. Das mauritische Gesellschaftsrecht reflektiert die Geschichte Mauritius und ist eine Kombination aus dem englischen Gesellschaftsrecht und dem Code Napoleon.

75 Diese Entwicklung wirkte sich positiv auf die Nachfrage nach Unterhaltungs- und Freizeitmöglichkeiten wie Golfplätze, Marinas, Wellness Oasen und Einkaufszentren aus. Steigende Geschäftszahlen fördern die Entwicklung von Bürogebäuden, Geschäftszentren, Industrieparks und eleganten Geschäftshotels. Ziel der Regierung ist es, bis 2015 ca. 2 Millionen Touristen jährlich nach Mauritius zu bringen, was sich auf das Entwicklungspotential der Hotels positiv auswirkt sowie die Nachfrage nach gästefreundlichen Freizeit- und Vergnügungseinrichtungen erhöht.

Mauritius Capital Fund

Im Jahre 1968 erlangt Mauritius die Unabhängigkeit von England. Mauritius ist eine Insel im Indischen Ozean mit einer Bevölkerung von ca.1,3 Millionen (2008), sozial und politisch stabil. Die Bevölkerung ist gut ausgebildet und qualifiziert und hat eine der höchsten Alphabetisierungsraten in Afrika. Viele Mauritier sprechen mehrere Sprachen. Ursprünglich gab es hauptsächlich Zuckerrohr - und Textilindustrien,mittlerweile allerdings dominiert die Dienstleistungsindustrie, die 70 % des Bruttoinlandsproduktes erwirtschaftet, gefolgt von einer schnell wachsenden Tourismusindustrie. Die mauritische Regierung hat für ausländische Investoren ein sehr vorteilhaftes Steuersystem entwickelt. Der Körperschaftsund Einkommensteuersatz liegt bei 15 Prozent und es gibt keine Devisenkontrolle. Betriebseinrichtung ist zollfrei und Mauritius unterhält Abkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung mit 33 Ländern.

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Canada UK Singapore China Australia Japan Dubai New Zealand Switzerland Russia Belgium Italy France South Africa Reunion Mauritius Seychelles

Distribution & rates

Swingtime is currently received by business leaders in 17 countries worldwide

Golf Travel magazine rate card

GOLF T

Item A4 Size Advert Page Full Page Half Page Quarter Page Front Cover Banner Inside Front Cover Advertorial Inside Back Cover Double Page Spread Double Page Spread Middle Back Cover DVD Insert (5,000 copies)*

Rupees Rs 50,000 Rs 29,000 Rs 15,000 Rs 55,000 Rs 85,000 Rs 55,000 Rs 72,000 Rs 85,000 Rs 105,000 Rs 95,000 Rs 1,000,000

Euro € 1,170 € 675 € 350 € 1,280 € 1,980 € 1,280 € 1,675 € 1,980 € 2,445 € 2,210 € 23,300

U.S. Dollar $ 1,430 $ 830 $ 430 $ 1,575 $ 2,430 $ 1,575 $ 2,100 $ 2,430 $ 3,000 $ 2,720 $ 28,600

G.B. Pound € 930 € 540 € 280 € 925 € 1,575 € 1,020 € 1,340 € 1,575 € 1,950 € 1,760 € 18,550

Swiss Franc CHF 1,515 CHF 880 CHF 455 CHF 1,670 CHF 2,575 CHF 2,940 CHF 2,145 CHF 2,575 CHF 3,230 CHF 2,285 CHF 30,300

Business of Golf magazine rate card Rupees Rs 45,000 Rs 27,500 Rs 13,750 Rs 50,000 Rs 75,000 Rs 49,500 Rs 67,000 Rs 80,000 Rs 97,000 Rs 85,000 Rs 1,000,000

Euro € 1,050 € 640 € 320 € 1,170 € 1,750 € 1,140 € 1,560 € 1,860 € 2,260 € 1,980 € 23,300

U.S. Dollar $ 1,290 $ 785 $ 395 $ 1,430 $ 2,150 $ 1,415 $ 1,915 $ 2,285 $ 2,775 $ 2,430 $ 28,600

G.B. Pound € 835 € 510 € 395 € 930 € 1,390 € 920 € 1,240 € 1,485 € 1,800 € 1,575 € 18,550

Swiss Franc CHF 1,365 CHF 835 CHF 420 CHF 1,515 CHF 2,145 CHF 1,415 CHF 2,030 CHF 2,285 CHF 2,940 CHF 2,575 CHF 30,300

General information

Swingtime Golf Travel - Issue 1

Articles inside

General information

Directory

Destinations for sale

Your Mauritius

Heat Fashion Tour

Big Game Fishing

Domaine St Denis

Empordà Hotel and Spa

The Fischerzunft

Strauss Restaurant

The Grand Mauritian

Island fl air

Publisher’s Letter

Hospitality

Editor’s letter