GYMlive 1/2021 - Le magazine de gymnastique by Schweizerischer Turnverband

LE MAGAZINE DE LA GYM

Numéro 1 | Mars 2021

PORTRAIT

NOTRE NOUVEAU DUO DE CHOC Béatrice Wertli et Fabio Corti donnent un nouvel élan à la FSG. BOUGER ENSEMBLE

PLUS QU’UNE TENDANCE Le yoga au service du corps et du mental. Main Partner

Co-Partner

QUELLES QUE SOIENT TES PERFORMANCES, CHEZ NOUS TU GAGNES TOUJOURS.

OCHSNER SPORT ET JAKO SONT FIERS D’ÉQUIPER LA FÉDÉRATION SUISSE DE GYMNASTIQUE. En tant que membre de la FSG, tu profites de 40% de réduction au moins sur ton équipement d’association. Passe dans ta filiale OCHSNER SPORT, nous nous ferons un plaisir de te conseiller.

OCHSNERSPORT.CH

Vous trouverez d’autres cours sur votre thème favori dans la nouvelle offre de cours «Fit & en santé». • 6 thèmes • Environ 60 cours et ateliers

Tous les cours sous stv-fsg.ch/fit-en-sante

Winterfit_fit-und-gesund_Inserat_148x62.indd 2

23.02.2021 09:34:36

EDITORIAL

DES SUJETS QUI BOUGENT

Chères lectrices, chers lecteurs, Le voilà enfin : le nouveau GYMlive. Je dois admettre que la refonte du magazine m’a causé quelques nuits blanches. Comment serait-il accueilli par vous, chers gymnastes ? Mais plus ce nouveau magazine prenait forme, plus l’attente de le voir publié était grande. Le nouveau GYMlive est une invitation à la découverte et à la détente, que ce soit à la maison ou en déplacement. Avec le portail thématique « GYMlive online », nous souhaitons présenter de manière encore plus diversifiée le monde coloré de la gymnastique suisse, tout en continuant à vous fournir des informations claires. Nous espérons que ce nouveau GYMlive vous plaira. Nous attendons avec impatience vos réactions. Par ailleurs, la FSG a connu d’autres changements importants. Depuis janvier 2021, Fabio Corti est le nouveau président central et, depuis début mars, Béatrice Wertli est la première femme à diriger la FSG en tant que directrice. Vous en apprendrez davantage sur eux en lisant le portrait en page 6. Tous deux sont déjà soumis à une forte pression depuis que la FSG a fait la une des journaux l’année dernière. Une enquête indépendante a révélé des irrégularités, notamment dans le sport d’élite, et celles-ci doivent maintenant être corrigées (page 14). Dans ce numéro, vous découvrirez finalement comment la FSG veut façonner l’avenir de manière positive. Je vous souhaite bonne lecture.

Alexandra Herzog, rédactrice en chef

Un vent nouveau à la tête de la FSG

06 22

IMPRESSUM GYMlive – Le magazine de la gymnastique. 2021 : 164e année de parution Parution : Cinq fois l’an

Les actualités du monde de la gym

Tirage Tirage total 108 403 exemplaires (d/92 987, f/13 037, i/2365) Editeur Fédération suisse de gymnastique (FSG), Bahnhofstrasse 38, 5000 Aarau tél. : +41 62 837 82 00, stv-fsg.ch Rédaction Edition Romandie Alexandra Herzog-Vetsch (ahv, rédactrice en chef) Emilie Lambiel (el, rédactrice et traductrice (f), emilie.lambiel@stv-fsg.ch) Christiane Vauthier (cv, traductrice) Prix de l’abonnement Abonnement annuel : CHF 30.– (prix unitaire : CHF 6.–) Concept/Mise en page/Création Kommuniversum AG, 8008 Zurich Relecture Linkgroup AG, 8008 Zurich Impression/Distribution Stämpfli AG, 3001 Bern Commercialisation médiatique Stämpfli AG, 3001 Berne Ruzica Dragicevic, Responsable conseil et commercialisation médiatique tél. : +41 31 300 63 70, mediavermarktung@staempfli.com

Conseils et exercices pour plus de sérénité

SOMMAIRE PORTRAIT Quelles sont les motivations des deux nouveaux dirigeants de la FSG ? 06 SOUS LES PROJECTEURS Les valeurs et l’éthique jouent un grand rôle dans les sociétés de gym.

VU ET ENTENDU Faits sportifs intéressants. Concours 16

Quelles sont les valeurs de la FSG ?

18 Entretien avec Emanuel Senn, responsable des engins des CE

ENTRETIEN Il est responsable de l’infrastructure des CE.

L’ACTU L’actualité de la gym en un coup d’œil.

BOUGER ENSEMBLE Le yoga et la méditation contre le stress chronique.

PARTENAIRE FSG Sponsoring : que faut-il retenir de l’année 2020 ?

AUTOUR DE LA GYM L’appel du canal de glace.

POINT FINAL Dernière question à Jasmin Steinacher. 39 OFFRES POUR LES MEMBRES Offres attrayantes pour les membres de la FSG.

Découvrez le monde de la FSG

Toutes les nouvelles en un coup d’œil sur notre portail thématique stv-fsg.ch/fr/news-medias

NOUVELLE DIRECTION Beatrice Wertli Domicile : Berne Date de naissance : 24 février 1976 Etat civil : Mariée avec Stefan, deux filles Sophie (10) et Lena (11) Loisirs : Activité physique, politique, communication/rhétorique, sports de montagne Fabio Corti Domicile : Besazio Date de naissance : 1 novembre 1961 Etat civil : Marié avec Nadine, trois enfants adultes (Tommaso 18, Greta 22, Martino 26) Loisirs : Ski de fond, course à pied, gymnastique

Béatrice Wertli et Fabio Corti donneront à la FSG le dynamisme dont elle a besoin.

PORTRAIT

DYNAMIQUE ET ÉQUILIBRÉ – UN BON MÉLANGE Lorsque l’on rencontre Béatrice Wertli et Fabio Corti, on se rend vite compte que tous les deux surfent sur la même vague. Pourtant, ils ont des caractères bien distincts. Qui sont les deux nouvelles personnalités à la tête de la FSG ?

En tant que président central, Fabio Corti a pris la tête de la gestion stratégique de la Fédération suisse de gymnastique (FSG) depuis janvier 2021. L’une des premières décisions que le Tessinois de 59 ans a pu prendre avec le Comité central a été de pourvoir le poste de directeur du secrétariat central de la FSG. C’est Béatrice Wertli, 45 ans, qui a été élue

J’ESSAIE DE ME METTRE À LA PLACE DES AUTRES ET DE TRAVAILLER DE MANIÈRE À TROUVER DES SOLUTIONS. Fabio Corti, président central de la FSG à ce poste en début d’année. Avec la première femme à sa tête, la FSG fait un grand pas vers l’avenir. Résolument sportifs « Quand j’ai pris connaissance de l’offre d’emploi, je n’ai pas eu à y réfléchir à deux fois », explique l’Argovienne. Elle ne vient pas du monde de la gymnastique (« je n’avais aucun talent pour ça »),

mais le sport en soi fait partie de son ADN. Le sport, la communication et la politique – dans cet ordre – sont ce que Béatrice Wertli appelle ses passions. « Ces trois secteurs ont toujours fait partie ma vie jusqu’à présent, que ce soit en tant que profession ou en tant que passe-temps. J’ai vécu et survécu à pas mal de choses dans tous ces domaines », ajoute-elle. Elle peut maintenant mettre à profit toute cette expérience en tant que première femme à la tête de la FSG. Fabio Corti, quant à lui, a grandi avec la gymnastique. Il a été gymnaste à l’artistique jusqu’à 16 ans et gymnaste de société jusqu’à 30 ans. De 1980 à 1983, l’actuel consultant en gestion a suivi une formation de professeur de sport à la Haute école fédérale de sport de Macolin. Plus tard, il s’est impliqué en tant que président de la SFG Chiasso et du Mémorial Arturo Gander. Aujourd’hui, si le temps le permet, il s’adonne à des sports d’endurance comme le ski de fond et la course à pied. « J’y suis assez mauvais, donc j’ai un grand potentiel de progression. Je peux d’ailleurs en apprendre beaucoup de Béatrice, en tant qu’ancienne triathlète », sourit le quinquagénaire.

PORTRAIT

« Je pars toujours du principe que mon interlocuteur a les meilleures intentions. »

« Il est préférable de maintenir une certaine neutralité avec son interlocuteur. »

« Nous nous complétons bien » Le nouveau président central et la nouvelle directrice de la FSG forment un bon duo, et pas seulement sur le plan sportif. Fabio Corti envisage tout dans un juste équilibre. C’est probablement pour cela qu’il dégage un grand calme. « J’essaie de me mettre à la place des autres et de travailler de manière à trouver des solutions. Il ne sert à rien de passer des heures à réfléchir à des problèmes », souligne modestement le Tessinois. Béatrice Wertli lui reconnaît ainsi des compétences de médiateur. « Je pense que cela résume assez bien la situation », confirme Fabio Corti. Béatrice Wertli est une personne dynamique. Elle parle beaucoup avec ses mains et bouge en permanence. Mais c’est précisément ce dynamisme, associé à la persévérance et à l’humour, qu’elle considère comme ses forces. « Cependant, mon enthousiasme excessif et ma vitesse de croisière ont également été pesants par le passé. Depuis, j’ai trouvé un bon équilibre entre le fait de ne pas bousculer les gens et de continuer à aller de l’avant », explique la nouvelle directrice de 45 ans. Changer quelque chose là où c’est nécessaire « Des racines et des ailes - telle est ma philosophie. Je veux apporter un soutien, inspirer confiance et encourager les gens dans leurs compétences », déclare Béatrice Wertli. Cela signifie aussi être ouvert à la nouveauté sans pour autant

DES RACINES ET DES AILES – TELLE EST MA PHILOSOPHIE. Béatrice Wertli, directrice de la FSG

oublier la tradition. Fabio Corti, le nouveau président central, a une vision similaire de la Fédération suisse de gymnastique : « Malgré la longue tradition, nous devons nous assurer que nous restons à la page et que nous pouvons toucher tous nos différents groupes cibles ». Jusqu’à présent, beaucoup de choses ont été bien faites. Toutefois, certaines choses doivent être revues et il faut avoir le courage de changer ce qui n’a pas fonctionné correctement, déclare-til. « J’ai mon opinion et quelques idées à ce sujet », précise Fabio Corti. Il souhaite cependant tout d’abord échanger avec l’ensemble du Comité central et de la direction. « Je ne veux pas que ce soit le président qui décide. Nous sommes une instance très démocratique », déclare le Tessinois. La première chose que Béatrice Wertli souhaite faire est de se plonger au cœur de la Fédération, de rencontrer

Sed quo ommod ut omnimus et illaborecus cone vel idi numet labo.

l’ensemble du personnel, qu’il soit bénévole ou salarié, afin de s’imprégner de son atmosphère. « Il est important pour moi de me faire ma propre impression et de ne pas simplement adopter les opinions du public et des médias ». Ensuite, il s’agit d’examiner les structures avec le reste de la direction de la Fédération. « Je suis sûre que nous pouvons tirer parti de la crise pour opérer des changements fondamentaux là où cela s’avère nécessaire », estime l’Argovienne. Il semble que Fabio Corti et Béatrice Wertli poursuivent le même objectif et se complètent bien du point de vue de leurs spécificités. De quoi donner à la Fédération suisse de gymnastique l’élan nécessaire pour l’avenir. Texte: Alexandra Herzog/el Photos: Stephan Boegli

UN APERÇU DE L’UNIVERS COMPLET DE LA FSG Restez en permanence au courant de ce qui fait bouger la gymnastique en Suisse. Notre portail thématique présente des sujets d’actualité et propose de nombreuses histoires passionnantes, des vidéos et bien d’autres choses encore.

En complément du magazine de la FSG, « GYMlive online » propose également des informations et des nouvelles intéressantes du pays de la FSG. Alors que le magazine imprimé « GYMlive » jette principalement un œil dans les coulisses, le portail thématique vous tient toujours au courant de ce qui se passe en Suisse dans le domaine de la gym-

nastique : Qui va par exemple monter sur la plus haute marche du podium en tant que nouveau champion suisse de gymnastique aux agrès ? Le magazine et le portail thématique représentent ainsi une parfaite combinaison entre le plaisir de la lecture et l’information quotidienne. Faites le grand saut.

Toutes les nouvelles en un coup d’œil sur notre portail thématique stv-fsg.ch/fr/news-medias

ANCRER L’ÉTHIQUE DANS LE QUOTIDIEN L’éthique et les valeurs ne sont pas seulement de belles paroles, elles doivent également être mises en pratique au quotidien. Pour sensibiliser à cette question, il est important de les rendre aussi concrètes que possible, notamment avec le « Spirit of Sport Challenge » de Swiss Olympic.

SOUS LES PROJECTEURS 11

DANS LA GYMNASTI QUE SUISSE, BEAU COUP DE CHOSES SE PASSENT TRÈS BIEN ! L’année dernière, les allégations concernant des infractions dans le cadre des entraînements en gymnastique rythmique (GR) et en gymnastique artistique féminine ont fait grand bruit. Des enquêtes ont été ouvertes et les résultats de l’analyse Pachmann sont à présent disponibles (pp. 14/15). Chaque incident de ce type est un incident de trop. En comparaison avec l’ensemble de la communauté gymnique suisse, seule une petite partie est touchée par ces événements regrettables, cependant, lorsque l’image est ternie, tout le monde en souffre. Pourtant, dans la gymnastique suisse, beaucoup de choses se passent très bien ! Pour que cela continue ainsi, il est important de sensibiliser tous les protagonistes du sport d’élite et du sport de masse au comportement éthique. En effet, chaque être humain possède certaines valeurs en fonction desquelles il agit. Ces valeurs fondamentales existent également dans le sport. Les neuf principes de la Charte d’éthique de Swiss Olympic en sont la base: 1 Traiter toutes les personnes de manière égale. Personne ne doit faire l’objet de discriminations fondées sur la nationalité, l‘âge, le sexe, l’orientation sexuelle, l’origine sociale ou les préférences religieuses et politiques. 2 Promouvoir l’harmonie du sport avec l’environnement social. Les exigences relatives à l’entraînement et à la compétition sont compatibles avec la formation, l’activité professionnelle et la vie de famille. 3 Renforcer le partage des responsabilités. Les sportifs et les sportives parti-

cipent à la prise de décisions qui les concernent. 4 Respecter pleinement les sportifs au lieu de les surmener. Les mesures prises pour atteindre les objectifs sportifs ne lèsent ni l’intégrité physique ni l’intégrité psychique des sportifs et des sportives. 5 Eduquer à une attitude sociale juste et à un comportement responsable envers l’environnement. Les relations entre les personnes et l’attitude envers la nature sont empreintes de respect. 6 S’opposer à la violence, à l’exploitation et au harcèlement sexuel. Aucune forme de violence, physique ou psychique, ni aucune forme d’exploitation ne peut être tolérée. Il faut être vigilant, sensibiliser et intervenir à bon escient. 7 S’opposer au dopage et à la drogue. Informer sans relâche et réagir immédiatement en cas de consommation, d’administration ou de diffusion de produits dopants. 8 Renoncer au tabac et à l’alcool pendant le sport. Dénoncer le plus tôt possible les risques et les effets engendrés par la consommation de tabac et d’alcool. 9 S’opposer à toute forme de corruption. Promouvoir et exiger la transparence des processus et des décisions. Réglementer et rendre systématiquement publics les conflits d’intérêt, les cadeaux, les finances et les paris.

12 SOUS LES PROJECTEURS

Les valeurs olympiques doivent être vécues à tous les niveaux.

Sur le fond, ces neuf principes s’appliquent aussi bien au sport de masse qu’au sport d’élite. Ils sont cependant pondérés différemment selon leur orientation. Avec l’aide du Contrôle d’éthique de Swiss Olympic, chaque fédération ou société peut déterminer les domaines auxquels il doit accorder une attention particulière. La Charte d’éthique de Swiss Olympic ne devrait pas être un simple document épinglé au mur et oublié. Ses principes devraient plutôt être consciemment mis en pratique dans les sociétés. L’application « Spirit of Sport Challenge » (voir encadré) est un moyen d’y parvenir. Elle permet de sensibiliser les gens de manière ludique. « Plus ces principes sont enseignés de manière pratique, mieux ils restent en mémoire », explique Olivier Bur, chef de la formation et de l’éthique à la FSG. Des infractions souvent inconscientes « Chaque société de gymnastique est différente et poursuit des objectifs différents. Il n’est donc pas possible de se prononcer de manière générale sur les problèmes qui pourraient se poser en termes d’éthique et de valeurs », explique Olivier Bur. Le dopage est un do-

maine dans lequel les violations involontaires sont en augmentation. « Toute personne qui participe à une compétition, que ce soit dans le sport d’élite ou le sport de masse, est soumise au règlement sur le dopage. Beaucoup de gens n’en sont pas conscients, c’est pourquoi

LE SUJET DOIT ÊTRE INTRODU IT DE FAÇON LUDIQUE DANS LES ACTIVITÉS SPORTIVES QUOTIDIENNES. ils n’y pensent pas lorsqu’ils prennent des médicaments, ce qui peut entraîner un excès involontaire », explique le responsable de l’éthique de la FSG. Dans ce cas, il est toujours conseillé d’effectuer un contrôle dans la base de données sur les médicaments sur le site antidoping.ch.

« La prudence est également de mise en ce qui concerne les compléments alimentaires. Ceux-ci contiennent souvent des substances qui figurent sur la liste des substances dopantes. Assurez-vous que le produit est approuvé en Suisse », prévient Olivier Bur. Dans d’autres domaines également, les pratiques illicites ne sont souvent pas commises intentionnellement. À quelle vitesse une photo est-elle publiée sur Internet sans le consentement de toutes les personnes représentées ? « Il existe une grande incertitude, notamment en ce qui concerne les médias sociaux », explique Oliver Bur. Il est donc d’autant plus important de disposer des bons outils pour identifier les situations douteuses à un stade précoce. Création de plateformes d’information et de personnes de contact « Afin de donner un coup de main aux sociétés sur ces sujets difficiles et de les sensibiliser, nous devons, avant tout, disposer de beaucoup d’informations », explique Olivier Bur. À cette fin, la rubrique « Valeurs et Ethique » du site Internet de la FSG a été étoffée l’année dernière. Les gymnastes, les moniteurs, les fonctionnaires et les parents peuvent y trouver les documents et les personnes de contact utiles. Naomi Kempter, collaboratrice du département « Valeurs et Ethique » de la FSG, est responsable de la mise en œuvre opérationnelle du site Internet et de l’application. Depuis 2013, toutes les fédérations sportives suisses sont tenues d’établir un plan pluriannuel dans le domaine de l’éthique. En collaboration avec Swiss Olympic, des mesures sont définies et doivent être mises en œuvre dans un certain délai. La Fédération suisse de gymnastique (FSG) a défini les quatre points suivants sur lesquels se concentrer pour la période 2021–2024 :

SOUS LES PROJECTEURS 13

À cette fin, les experts J+S ainsi que les groupes cibles spécifiques, les différents cadres nationaux et les autres personnes concernées sont formés dans le domaine de l’éthique. Dans le sport d’élite, les postes d’assistance aux athlètes ont été augmentés de 40 à 130 %. Amitié, respect et excellence Dans la phase actuelle, l’objectif est d’aborder la thématique « Contre les abus sexuels (Proximité – Distances – Limites) » de manière préventive pour tous les acteurs de la FSG et de les sen-

sibiliser à cette question. « L’objectif est de leur donner confiance dans leurs capacités à traiter ce sujet », déclare Olivier Bur. Un quiz avec des questions orientées vers cette thématique se trouve également dans l’application « Spirit of Sport Challenge ». D’autres mesures suivront progressivement pour ancrer le sujet de l’éthique et des valeurs dans la Fédération et les sociétés, pour que le sport en Suisse reste sain, respectueux et juste, en accord avec les trois piliers du « Spirit of Sport » : amitié, respect et excellence. Texte: Alexandra Herzog/el Photo principale: FIG Photo secondaire: composition Corinne Weber

Plus d’informations sur la Charte d’éthique : stv-fsg.ch/fr/valeurs-ethique Conseils et exercices concrets pour aborder le thème des valeurs lors de l’entraînement : coolandclean.ch

SPIRIT OF SPORT

CHALLENGE

L’application « Spirit of Sport Challenge » propose des jeux attrayants permettant de vivre de manière ludique les valeurs olympiques « respect, amitié et excellence » ainsi que la prévention avec « cool and clean ». Les jeux individuels sont destinés à être utilisés de manière divertissante lors des entraînements et des camps d’entraînement. La Fédération suisse de gymnastique, en collaboration avec Swiss Olympic, a repris des thèmes spécifiquement adaptés aux gymnastes, aux moniteurs, aux parents et aux fonctionnaires, qui se trouvent dans l’application sous le code #stvfsg. Pour l’instant, trois quiz spécifiques à la FSG sont disponibles. D’autres jeux seront ajoutés progressivement. – Proximité – Distances - Limites, harcèlement, substances addictives et dopage ne sont que quelques-unes des questions auxquelles il faut répondre dans les différents quiz à choix multiple pour gagner des points. – Le quiz peut s’utiliser pour l’échauffement durant l’entraînement ou pour une pause active lors d’un cours. Avec le jeu de cartes « Spirit of Sport Challenge » de « cool and clean », il est possible de choisir des réponses de manière active. Vous pouvez commander le jeu de cartes gratuitement sous : coolandclean.ch/shop

EN PARLER

Photo: màd

– Sensibiliser à l’exploitation et au harcèlement sexuel (Pas d’abus sexuels dans le sport) – Préserver l’environnement social – Respecter pleinement les sportifs au lieu de les surmener – Promouvoir le partage des responsabilités

Samuel Wyttenbach Responsable Valeurs chez Swiss Olympic Comment renforcer la sensibilisation aux valeurs éthiques au sein des sociétés de gym? Samuel Wyttenbach: Cela implique beaucoup d’informations, de discussions, de bons modèles, de règles, de réactions cohérentes ainsi qu’une communication et une sensibilisation constantes. Les sociétés doivent consciemment intégrer les valeurs éthiques dans les activités sportives quotidiennes, de la manière la plus ludique et la plus orientée vers la pratique que possible. Il est inutile de se contenter d’épingler les règles au mur. Il est préférable d’inclure dans l’entraînement un exercice dans lequel, par exemple, on traite des limites des autres gymnastes et on peut ensuite relier l’expérience aux règles. Que faire quand on estime que cela ne fonctionne pas correctement ? Les personnes de référence des athlètes doivent être attentives et ne pas occulter les signes, tout en communiquant avec les autres. La meilleure protection est obtenue lorsque de nombreuses personnes se sentent conjointement responsables et que les observations et les intuitions ne sont pas ignorées, mais sont ouvertement abordées, que ce soit avec la personne concernée, les parents, d’autres entraîneurs ou supérieurs ou avec un soutien extérieur.

Aide extérieure : projuventute.ch swissolympic.ch/integrity

14 SOUS LES PROJECTEURS

ANALYSE DE PACHMANN

LA RÉORIENTATION, UNE OPPORTUNITÉ Le cabinet d’avocats Pachmann a examiné les structures de la gymnastique rythmique en Suisse. Le présent rapport d’enquête recommande à pré sent une nouvelle évaluation des fautes commises par le passé et propose de redimensionner les ob jectifs sportifs.

La gymnastique rythmique (GR) en Suisse a été secouée l’année dernière par des articles de presse peu élogieux et des allégations émanant d’anciennes athlètes. L’enquête menée par le cabinet d’avocats Pachmann a révélé que le système actuel en GR ne fonctionnait pas. Les objectifs sportifs ont été définis de manière trop ambitieuse et ne correspondent pas aux conditions-cadres actuelles, selon l’analyse des experts chargés de l’enquête. En outre, les charges d’entraînement élevées, la faible récupération et les infrastructures inadéquates sont à l’origine d’une mauvaise santé et d’une forte propension aux blessures chez les gymnastes de tous âges. Un nouveau concept de sport d’élite dans les starting-blocks Toutefois, la FSG, sous la direction de son président Fabio Corti et de sa directrice Béatrice Wertli, a clairement reconnu les lacunes et a déjà amorcé un changement de cap : Comme première mesure immédiate, elle a décidé de renoncer avec effet immédiat à son objec-

tif prioritaire, la qualification olympique pour le concours multiple d’ensemble, ce qui devrait réduire la pression sur les athlètes, les entraîneurs et les fonctionnaires à tous les niveaux. D’ici à l’été de cette année, la FSG, avec la participation des centres régionaux de performance (CRP), développera également un nouveau concept de sport d’élite en gymnastique rythmique. Les objectifs sportifs seront redéfinis dans le cadre de ce processus. Le nouveau concept de sport d’élite comprendra et mettra également l’accent sur un concept révisé de médecine du sport. Projet pilote élite individuel À titre de projet pilote, la FSG offrira également en 2021 la possibilité aux athlètes de se qualifier en individuel au niveau élite pour les Championnats d’Europe début juin à Varna, en Bulgarie. Sous réserve que les athlètes remplissent les critères de sélection nécessaires, la Suisse se rendra en Bulgarie avec au maximum une gymnaste individuelle et une gymnaste remplaçante.

SOUS LES PROJECTEURS 15

Afin de prévenir les abus à l’avenir, il convient de dissiper les ombres du passé.

Le projet pilote approuvé par le Comité central est limité à la participation aux Championnats d’Europe 2021. Une décision sur une éventuelle participation aux Championnats du monde 2021 au Japon sera prise ultérieurement. L’approbation du projet dans le domaine élite individuel n’a aucune influence sur le cadre national et l’ensemble féminin junior. Leur participation aux Championnats d’Europe se déroulera comme prévu et leurs entraînements ne seront pas affectés par le projet. Chercher le dialogue avec les athlètes Même si la Fédération est avant tout tournée vers l’avenir, sa nouvelle direction, autour de son président Fabio Corti et de sa directrice Béatrice Wertli, est très soucieuse de présenter des excuses aux gymnastes qui ont souffert dans le passé et de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour éviter de nouveaux manquements. Il est également important pour eux que les fautes commises dans le passé continuent à être examinées. À

cette fin, la FSG recherche le dialogue avec les gymnastes actives et les anciennes gymnastes du cadre. Par le biais de programmes tels que des tables rondes et des ateliers, les athlètes peuvent faire part de leurs expériences personnelles et apporter leurs suggestions, leurs attentes et leurs propositions d’amélioration.

Comme le suggère l’analyse de Pachmann, la FSG étudie également l’introduction d’un système appelé « Gotti » (marraine). Celui-ci permettra aux athlètes actives d’échanger avec d’anciennes gymnastes du cadre et de bénéficier de leur expertise et de leur expérience. Saisir l’opportunité Le développement du nouveau concept de sport d’élite et la réorientation du sport qui y est associée représentent une grande opportunité. L’occasion est ainsi offerte de repenser fondamentalement certains sujets et domaines et de redéfinir l’avenir de la gymnastique rythmique en Suisse. Il faut saisir cette opportunité. Texte: Thomas Greutmann/el Photo: FFG2019/Skender Iljazovic

TOUS LES EFFORTS DOIVENT ÊTRE AXÉS SUR L’ENGAGEMENT EN FAVEUR D’UN SPORT ÉQUITABLE ET RESPECTUEUX.

16 VU ET ENTENDU

Photo: màd

LA GYMNASTIQUE À LA MAISON TV Murten nous montre sur sa chaîne Instagram comment s’entraîner à la maison en restant motivé.

1998

... le premier site Internet de la FSG a été mis en ligne. Il est constamment optimisé et la rubrique des actualités est désormais considérablement étoffée avec « GYMlive-Online ».

VU ET ENTENDU « Quand le monde est à l’envers, on s’adapte »,

DOPAGE

affirme la TV Lupfig

DESSOUS

Photo: màd

Saviez-vous que... … la caféine était encore sur la liste des substances dopantes jusqu’en 2004 ? Ce n’est que cette année-là que l’Agence mondiale antidopage (AMA) a classé la caféine comme autorisée. ... vous pouvez également être soumis à un contrôle antidopage lors de compétitions de sport de masse telles qu’une fête de gymnastique ?

Photo: pexels.com

SENS DESSUS

VU ET ENTENDU 17

Photo: màd

Illustration: Flaticon.com

Plus de contenu sur notre portail thématique stv-fsg.ch/fr/news-medias

LE PLUS LONG SPECTACLE DE GYMNASTIQUE AU MONDE ! Le coronavirus a empêché l’organisation de nombreux spectacles de gymnastique dans toute la Suisse. La TSV Rohrdorf a sa propre façon de faire face à la situation et lance le plus long spectacle de gymnastique numérique au monde sur sa chaîne Youtube. Un voyage passionnant au fil des 25 derniers spectacles de gymnastique, acquisition de sponsors incluse. Pour en savoir plus : https://tsvrohrdorf.ch/

NOUS DEVONS ÊTRE FLEXIBLES, RÉPONDRE AUX TENDANCES ET NE PAS RESTER COINCÉS DANS LES BRANCHES SPORTIVES TRADI TIONNELLES DES SOCIÉTÉS DE GYM NASTIQUE. C’EST AINSI QUE NOUS RESTERONS COM PÉTITIFS. Christian Giger, nouveau président de l’Association de gymnastique d’Appenzell

CONCOURS Quels sont les trois termes utilisés pour décrire les valeurs olympiques ? Trois bons « Ochsner Sport » d’une valeur de 50 francs chacun seront tirés au sort. Participer est un jeu d’enfant : Répondez à la question en remplissant le formulaire en ligne sur stv-fsg.ch/concours-gymlive ou envoyez votre réponse par courrier électronique (emilie.lambiel@stv-fsg.ch) en mentionnant «Concours 1/2021» et vos coordonnées complètes.

Délai de participation : Mercredi 31 mars 2021 Les gagnant/es seront avisé/es par écrit. La voie judiciaire est exclue. Aucune correspondance ne sera échangée sur ce concours.

LE MAÎTRE DES ENGINS DE GYMNASTIQUE PORTRAIT Emanuel Senn (38 ans) était membre du cadre junior de gymnastique artistique et du cadre national de prospection. Aujourd’hui, le Bâlois travaille comme physiothérapeute du sport et accompagne également dans cette fonction le cadre national de trampoline de la FSG lors de grands événements internationaux. En outre, le membre passif de la TV Ziefen travaille comme responsable sportif au Centre de gymnastique artistique et de trampoline du nord-ouest de la Suisse (NKL) à Liestal. Au sein du CO des CE de gymnastique artistique à Bâle, Emmanuel Senn est responsable du domaine de la compétition et de l’infrastructure.

ENTRETIEN 19

Il y a vingt ans, Emanuel Senn participait encore à de grandes manifestations internationales en tant que gym nastes à l’artistique. Aujourd’hui, en tant que membre du CO des Championnats d’Europe à Bâle, le Bâlois de 38 ans veille à ce qu’Oliver Hegi et ses coéquipiers bénéficient de conditions de compétition parfaites.

Emanuel, il y a 21 ans, vous avez participé aux CE de gymnastique artistique en tant que junior. Quels souvenirs gardez-vous de ces CE à Brême ? Emanuel Senn : Il me vient spontanément à l’esprit le moment où je me suis inscrit au saut. Lorsque le tableau portant mon nom a pivoté pour la première fois, je me suis rendu compte que c’était du sérieux ! Outre les bons moments passés avec l’équipe, ce fut l’une de mes expériences les plus marquantes en tant que gymnaste à l’artistique actif. Du gymnaste à l’artistique à l’organisateur : Que signifie pour vous le fait de pouvoir participer à l’organisation de ces CE de gymnastique artistique à domicile ? D’une part, j’ai toujours eu l’ambition de rendre possible certaines choses dans le domaine de la gymnastique artistique dans notre région. Je suis donc très heureux de pouvoir participer activement à l’organisation de cet événement à domicile. D’autre part, j’ai l’ambition de contribuer à ce que les athlètes repartent de Bâle avec des souvenirs et une motivation pour la suite de leur carrière - comme ce fut le cas pour moi il y a une vingtaine d’années. Vous êtes responsable de l’infra structure, vous êtes pour ainsi dire le « maître des engins de gymnastique ». Est-il difficile de garder une vue d’ensemble sur tous les engins ? Après toutes les heures que j’ai passées à apprendre les ficelles du métier, ce n’est plus un trop grand défi. Au début, je pensais qu’avec deux jeux d’engins, un sur le « terrain de jeu » et un dans la salle d’entraînement, tout

serait réglé. Mais je me suis vite rendu compte que ce n’était pas le cas et qu’il y avait encore beaucoup de choses à faire (rires). Tout le matériel nécessaire représente un grand défi logistique. La quantité, mais aussi le coût sont des éléments importants. Heureusement, nous avons pu conclure un contrat de location-vente avec le fournisseur. Pour

Dans quelle mesure vos connaissances d’ancien gymnaste sont-elles utiles à votre travail ? J’en profite énormément, en particulier lorsqu’il s’agit des concours. Il est important de savoir, sur la base de sa propre expérience, dans mon cas en tant qu’ancien athlète, mais aussi en tant que physiothérapeute du sport,

MON AMBITION EST DE RENDRE POSSIBLE UN TEL ÉVÉNEMENT DANS NOTRE RÉGION. moi, cet aspect est très important. Après les championnats européens, d’autres centres de performance doivent également pouvoir bénéficier de cet événement en rachetant le matériel pour le réutiliser. Quel est votre principale priorité au sein de l’organisation ? L’un des grands défis du moment est que je ne peux pas me concentrer uniquement sur mon domaine, même si j’aimerais le faire. Toutefois, en raison du coronavirus, nous devons tous, au sein du CO, penser un peu plus globalement, car la situation change pratiquement tous les jours. Cela a également un impact sur mon domaine. Lors d’un grand événement, tout est planifié dans les moindres détails - non seulement la compétition, mais aussi l’entraînement. La tâche principale consiste à garder une vue d’ensemble.

comment se présente l’infrastructure lors de grands événements comme les championnats du monde ou d’Europe. En quoi l’organisation des compétitions diffère-t-elle entre un grand événement international comme les CE et les compétitions de gymnastique artistique que nous connaissons au niveau national ? En ce qui concerne le nombre d’athlètes, il est en fait similaire à ce que nous connaissons dans les compétitions nationales. Le nombre de participants est tout à fait gérable. Ce sont les exigences, que ce soit celles des gymnastes, de la télévision, de la technique et ainsi de suite, qui font la différence. Lors d’un grand événement international, vous essayez de mettre le sport sous les feux de la rampe autant que possible. En conséquence, les exigences en matière de présentation sont

20 ENTRETIEN

Un CE de gymnastique artistique (sur la photo les CE 2016 à Berne) est un défi logistique, notamment en ce qui concerne l’achat de matériel.

MATÉRIEL NÉCESSAIRE POUR LES CE

INSTALLATIONS POUR LE SAUT

4 ANNEAUX

énormes. En outre, la logistique est beaucoup plus exigeante, ne serait-ce que parce que les athlètes sont sur place pendant toute une semaine et qu’il y a beaucoup à organiser. Ce sont les détails qui font la grande différence entre une compétition nationale et une compétition internationale de gymnastique artistique. Les compétitions internationales de gymnastique artistique sont devenues de plus en plus un show au fil des ans. Les CE à Bâle promettent également un grand spectacle. En tant qu’ancien gymnaste à l’artistique, comment percevez-vous cette évolution ? On constate une évolution notable qui change la discipline. Les instances responsables doivent réfléchir à l’orientation future de la gymnastique artistique et à la façon dont ce sport doit être valorisé pour rester intéressant. Une des questions qui se posent est de savoir si les concours sont trop longs pour les spectateurs ? Pour cela, je pense qu’il est important que la gymnastique artistique devienne un spectacle. Cela permettra à notre discipline de rester attractive.

Quelle est l’importance de cette mise en scène pour la gymnastique artistique dans son ensemble, ou pour les athlètes eux-mêmes ? Les athlètes sont davantage mis sous les feux des projecteurs en compétition aujourd’hui qu’il y a quelques années encore. Là aussi, on constate un changement. Ne serait-ce que la façon dont l’athlète se présente. De mon temps, évidemment, nous nous réjouissions d’un exercice réussi. Il aurait cependant été impensable pour certaines nations, auparavant, de se réjouir face à la caméra. Ce sont précisément ces émotions qui montrent que les athlètes sont davantage stimulés par la mise en scène des compétitions et peuvent ainsi faire valoir encore plus leurs performances. Je considère donc cette évolution comme très positive. Comment les exigences en matière d’infrastructures et d’équipements ont-elles changé par rapport à ce qu’elles étaient lorsque vous étiez actif ? Pas énormément. Les Championnats d’Europe à Bâle seront l’un des premiers événements où davantage d’engins seront disponibles dans la salle d’échauffement et d’entraînement.

ENTRETIEN 21

Dans le passé, on se ruait souvent sur le cheval d’arçons ou les barres parallèles, parce que les athlètes ont besoin de plus de temps pour régler les engins. En doublant le nombre de ces engins, nous aimerions offrir une certaine flexibilité et, surtout, donner plus de temps aux athlètes. Même si le sol, par exemple, est plus élastique aujourd’hui qu’il ne l’était auparavant, l’utilisation de l’engin est restée inchangée par rapport à l’époque où j’étais actif. L’équipement Spieth sera utilisé lors des CE à Bâle. Quel rôle le choix de la marque joue-t-il pour un athlète en compétition ? Un très grand rôle. En tant qu’athlète, vous avez le « toucher » des différents engins. Ils sont différents selon la marque. Par conséquent, les athlètes s’assurent que leurs centres d’entraînement disposent des marques qui seront également utilisées lors d’un grand événement. C’est très important, après tout, les athlètes ont des préférences quant à la marque qu’ils utilisent. Les barres parallèles ne sont donc pas juste de simples barres parallèles. Vous êtes également le chef du sport d’élite au NKL. Dans quelle mesure un centre régional comme le NKL peut-il bénéficier du rayonnement d’un CE à domicile ? L’objectif des championnats d’Europe est qu’ils aient un effet durable. Nous essayons donc de sensibiliser également les plus jeunes aux CE de gymnastique artistique avec différents projets, pour autant qu’ils soient réalisables dans la situation actuelle de coronavirus. Les enfants doivent voir ce qu’est la gymnastique artistique. Il est également très intéressant pour nos athlètes de voir, grâce aux CE, où leur propre chemin pourrait les mener un jour. Nous avons rarement une telle opportunité dans notre région. Pouvoir vivre les CE de près est unique pour notre relève de gymnastique artistique. Mot-clé : durabilité. Lors des CE à Berne, il a été difficile après coup de trouver une réutilisation pour le matériel acheté. On dit qu’un tel parc

d’engins coûte plusieurs milliers de francs. Qu’advient-il des engins des CE après la compétition ? Les échanges avec le CO de Berne ont été très positifs et nous avons pu en tirer profit. Ils nous ont sensibilisés à l’acquisition de matériel dès le début. Dans les négociations avec le fabricant d’engins, par exemple, nous nous sommes concentrés sur la recherche d’acheteurs pour une utilisation ultérieure. Notre idée est que le dimanche soir, à la fin des CE, nous saurons quels engins seront retournés à l’entreprise

LES ATHLÈ TES DOIVENT GARDER UN BON SOU VENIR DE CES CE. et où les engins restants trouveront une nouvelle vie. Au total, cinq jeux d’engins seront utilisés à Bâle. Notre avantage est que nous n’avons pas eu à acheter tous les engins, mais que nous avons pu en louer une partie. Quelles sont vos attentes personnelles pour les CE de gymnastique artistique à Bâle ? Personnellement, j’espère que nous pourrons offrir à tous les athlètes un moment qui restera gravé dans leur mémoire. D’un point de vue organisationnel, j’espère que l’événement se déroulera sans encombre. Les exigences changent constamment à cause du coronavirus. Nous devons et voulons faire face à ces circonstances, quelle que soit la forme sous laquelle ces CE de gymnastique artistique pourront finalement se dérouler. Texte: Thomas Ditzler/el Photos: Thomas Ditzler, Archives FSG/Peter Friedli

INSTALLATIONS POUR LA GYMNASTIQUE AU SOL

6 CHEVAUX D’ARÇONS

6 BARRES ASYMÉTRIQUES

BARRES PARALLÈLES

BARRES FIXES

6 POUTRES

KILOS DE MAGNÉSIE

22 L’ACTU

COUP D’ŒIL SUR L’ACTUALITÉ DE LA GYM EMB E DE M CA R T

2021

7:37 20 14:2

17.11.20

DISTRIBUTION DES CARTES DE MEMBRE FSG : ST

te.indd

021-Kar

rkarte_2

iede V_Mitgl

L’envoi des cartes de membre FSG 2021 aux sociétés aura lieu la semaine du 8 au 12 mars 2021. Les personnes responsables sont priées de retirer rapidement les cartes de membre au bureau de poste. Bien qu’il n’y ait pratiquement pas de compétitions en ce moment, il est important que les cartes soient distribuées rapidement aux membres des sociétés, afin que tout le monde puisse profiter des offres attrayantes (stv-fsg.ch/fr/membre-societe/offres-pour-les-membres)

Photo: Archives FSG

Information supplémentaire : Le délai de paiement des cotisations des associations sera déterminé/ notifié par votre association cantonale/régionale de gymnastique.

Addendum - Felix Stingelin n’est plus à la FSG Après environ 12 ans et demi passés à la tête du sport d’élite, Felix Stingelin (Diegten) a quitté la Fédération suisse de gymnastique le 31 octobre 2020. De 2008 à 2020, il a dirigé les équipes suisses de gymnastique artistique, de gymnastique rythmique et de trampoline en tant que chef de délégation lors de 33 Championnats d’Europe et 26 Championnats du monde au total. Pen-

Photo: màd

9 99999 99 re n°.: / AG n, 19 Memb terman ülerturnverein s u M h c s Max s n Kanto Aarau

Election du directeur de la FFG 2025 L’association « FFG Lausanne 2025 » et GymVaud ont nommé Gaël Lasserre au poste de directeur général de la Fête fédérale de gymnastique 2025 à Lausanne. Le Suisse romand de 38 ans prendra ses nouvelles fonctions le 1er septembre 2021. Il a notamment été secrétaire général adjoint de la World Gymnaestrada 2011 à Lausanne et apporte une riche expérience dans l’organisation d’événements sportifs.

dant son mandat à la tête du sport d’élite, les gymnastes suisses ont remporté au total 44 médailles et 117 diplômes aux CE juniors, aux CE et aux CM. En outre, l’équipe masculine de gymnastique artistique s’est qualifiée deux fois de suite pour les Jeux olympiques (Rio 2016, Tokyo 2021).

L’ACTU 23

Photo: Archives FSG

Eurogym 2022 à Neuchâtel « L’EUROGYM » a lieu tous les deux ans et rassemble des jeunes gymnastes de toute l’Europe. Du 7 au 15 juillet 2022, le festival se déroulera en Suisse, à Neuchâtel. Le programme promet des activités sportives, du divertissement, des échanges et des rencontres. Serez-vous des nôtres ? Pour en savoir plus : eurogym2022.ch

Gymnaestrada 2023 Contactez-nous dès maintenant si vous souhaitez faire partie de la délégation suisse à la 17e Gymnaestrada 2023 à Amsterdam. Vous souhaitez donner à votre région un avant-goût de ce spectacle de gymnastique ? Inscrivez-vous en tant qu’organisateur pour l’une des Premières suisses. Pour en savoir plus : stv-gymnaestrada.ch

CSSJ 2022 – Organisateur recherché Les Championnats suisses de gymnastique de société jeunesse (CSSJ), sont un événement riche en émotions et ponctué de performances au plus haut niveau. Où est-ce que les jeunes gymnastes suisses pourront concourir à partir de 2022 ? Peut-être chez vous ? Pour en savoir plus : marianne.vogt@stv-fsg.ch.

Sans public Les Championnats d’Europe de gymnastique artistique 2021 à Bâle se dérouleront sans public. Les billets déjà achetés seront remboursés. Annonce Coupe FSG de balle à la corbeille en salle 2021/2022 La participation est ouverte à tous les joueurs de balle à la corbeille. Modalité : Dans les ligues inférieures, un tour préliminaire est organisé au cours duquel chaque équipe joue deux matches. Les autres matches sont joués à des périodes prédéterminées dans le cadre de la Coupe. Inscription : Les formulaires d’inscription sont disponibles au secrétariat de la FSG, tél.062 837 82 10, ou sur Internet à l’adresse stv-sfg.ch. Délai d’inscription : 10 juillet 2021

EVÉNEMENTS 2021 Avril 21–25.4 CE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE Bâle, basel2021.com 25.4 CS RHÖNRAD Thoune 29.4–2.5 CE TRAMPOLINE Sochi (RUS) Mai 2.5 CHAMPIONNATS FSG D’ESTAFETTE-NAVETTE Jona 15.5 CM RHÖNRAD TEAM Leipzig (GER) 15/16.5 CS GYMNASTIQUE ACROBATIQUE Chiasso 29/30.5 CS TRAMPOLINE Liestal Juin 5/6.6 CS JUNIORS GYMNASTIQUE ARTISTIQUE Sargans 5/6.6 TOURNOI SUISSE DE VOLLEYBALL Tenero

Nouvelle série de tests pour enfants et jeunes Swiss Faustball a développé une série de tests pour enfants, jeunes et amateurs de balle au poing avec un badge de test attrayant en forme de porte-clés. Les tests de balle au poing sont destinés à motiver et à varier l’entraînement quotidien. Une pratique ciblée, une concentration accrue, l’apprentissage de la volonté et de séquences de mouvements précises visent à acquérir ultérieurement des compétences liées au jeu et à la position. Pour en savoir plus : swissfaustball.ch

11–13.6 CE GYMNASTIQUE RYTHMIQUE Varna (BUL) 12/13.6 CS JUNIORS GYMNASTIQUE ARTISTIQUE Obersiggenthal 12/13.6 et 19/20.6 FÊTE CANTONALE DE GYMNASTIQUE SAINT-GALL Benken Ces informations sont données à titre indicatif (état au 8 février 2021)

Pour en savoir plus : stv-fsg.ch

24 L’ACTU

L’ACTU EN SUISSE ROMANDE

2 3

1 4

Illustration Getty Images

Toute l’actualité gymnique de la région francophone

1 L’AD de l’URG en visioconférence La 101e Assemblée des délégués de l’Union romande de gymnastique (URG) s’est tenue le 5 décembre 2020 en visioconférence, covid-19 oblige. Tous les points à l’ordre du jour ont été adoptés à l’unanimité et deux nouveaux membres ont été élus au sein du comité. Il s’agit de Marylène Walther (responsable communication/médias) et de Damien Vionnet (responsable agrès individuels). Le Championnat romand de société 2020, annulé à cause de la pandémie, ne sera pas reporté en 2021. Les gymnastes auront cependant la possibilité de participer à différents Championnats romands. Pour en savoir plus : urg.ch

LA GRUYÈRE S’OFFRE UN NOUVEAU CENTRE SPORTIF La population gruyérienne a dit oui au Centre Sportif de la Gruyère au mois de décembre 2020. Celui-ci proposera une piscine, une patinoire, ainsi qu’une grande halle double de gymnastique et une halle spécifique pour les agrès comprenant une fosse recouvrable. L’ouverture de ce centre dont le prix de construction est estimé à 54,5 mio est prévue à l’horizon 2025-2026.

Photo: màd

Pour en savoir plus : centresportifdelagruyere.ch

L’ACTU 25

Photo: màd

Toutes les nouvelles en un coup d’œil sur notre portail thématique stv-fsg.ch/fr/news-medias

Un nouveau directeur à la tête de Gym Vaud Francis Büchi a été nommé Directeur de GYMVaud. Ce gymnaste actif, sociétaire de la FSG Bussigny et d’Amis- Gymnastes Yverdon fait partie de la grande famille gymnique depuis plus de 20 ans.

Pour en savoir plus : gymvaud.ch

Photo: Archives FSG/Thomas Ditzler

Pour en savoir plus : wmteam.ch

Pour en savoir plus : acjg.ch

Photo: màd / Léa Offenbroich

Le Welsch Master Team ne se produira pas à Lisbonne Le World Gym for Life Challenge 2021 qui devait se dérouler au mois de juillet prochain à Lisbonne a dû être annulé en raison des conditions sanitaires au Portugal. Le Welsch Master Team (WMT), emmené par Myriam Bertholet-Laala ne pourra donc pas livrer sa nouvelle production intitulée Pandémonium, du nom de la capitale des enfers. La suite d’Inferno, présenté lors du gala FIG de la Gymnaestrada 2019, aurait dû également figurer en avant-première lors des CE de gymnastique artistique à Bâle, au mois d’avril. Deux coups durs pour le WMT et une production qui porte bien son nom en cette période difficile.

Le championnat jurassien de gymnastique n’aura pas lieu Le Comité de l’Association jurassienne de gymnastique (ACJG) a été contraint d’annuler le Championnat jurassien de gymnastique en raison de la situation sanitaire. Celui-ci aurait dû se tenir le 14 mars à Delémont.

Une Coupe des Bains en mode virtuel Pour la deuxième année consécutive, le coronavirus a eu raison de la manifestation printanière des Amis-Gymnastes Yverdon (AGY). La Coupe des Bains qui aurait dû se dérouler les 8 et 9 mai prochains est reportée à 2022. Les organisateurs ont tout de même décidé de mettre sur pied une « Coupe des Bains virtuelle ». Les groupes qui souhaitent participer peuvent réaliser un montage vidéo d’une production et l’envoyer jusqu’au 7 mai 2021. La Coupe des Bains réelle, quant à elle, est d’ores et déjà agendée aux 7 et 8 mai 2022. Pour en savoir plus : agy.ch/cdb

26 L’ACTU

Toute l’actualité gymnique de la région germanophone

Illustration Getty Images

L’ACTU EN SUISSE ALLEMANDE 4

Nouvelle image Nicole Schönbächler (finances, Einsiedeln) et Sandra Hürlimann (secrétariat, Seewen) sont nouvelles au comité de l’Association schwytzoise de gym nastique (KSTV). En outre, à partir de cette année, l’association apparaît avec un logo rafraîchi et un site Internet plus moderne. Le président KSTV Jörg Mettler (Seewen) a démissionné à la fin 2021. L’actuel vice-président Gian-Marco Fedrizzi (Galgenen) lui succède.

Photo: màd

Photo: Archives FSG/Peter Friedli

Pour en savoir plus : kstv.ch

6 Fête cantonale 2022 lancée La prochaine fête cantonale argovienne de gymnastique aura lieu du 15 au 26 juin 2022. STV Neuenhof, DTV Wettingen, TV Wettingen, TV Würenlos et l’Association argovienne de gymnastique se chargent ensemble de son organisation. Au total, environ 15’000 participants et 30’000 visiteurs sont attendus. Le site de la fête et de la compétition se situe autour du « Freizeit, Sportund Eventzentrum Tägi », dont l’assainissement complet et le développement ont duré deux ans et ont été terminés fin mars 2020. Pour en savoir plus : aargauer-turnverband.ch

Schweizer nouvelle au comité De manière numérique – aussi dans l’Emmental. La 19e AD de l’Association de gymnastique Bern Oberaargau-Emmental (TBOE) a eu lieu le samedi 28 novembre 2020 de manière numérique. Ursula Schweizer (SV Krauchthal, en photo) remplace Ueli Schneider (TV Heimiswil, C Breitensport) à la tête de TBOE. Le budget ainsi que le programme annuel 2021 ont été approuvés. Entre-temps la fête de gymnastique de l’association (18 – 22 juin 2021, Wangen a. Aare) a été annulée. Les nouveaux membres d’honneur TBOE s’appellent Rita Brechbühl (FTV Hasle-Rüegsau) et Ueli Schneider. Pour en savoir plus : tboe.ch

L’ACTU 27

5 2

Toutes les nouvelles en un coup d’œil sur notre portail thématique stv-fsg.ch/fr/news-medien

4 6

L’Association glaronaise de gymnastique (GLTV) accueille deux nouvelles responsables de division : Lea Menet (sponsoring) et Kerstin Herger (gymnastique aux agrès).

Photo: Stephan Boegli

5 PROJET « GYM TALENTS »

Pour en savoir plus : gltv.ch

Pour en savoir plus : app-tv.ch

Pour en savoir plus : ztv.ch

Photo: màd

Changement à la tête de l’ATV L’Association appenzelloise de gymnastique (ATV) a un nouveau président en la personne de Christian Giger (Gais, au centre) qui succède à Bruno Eisenhut à la tête de l’association. Larissa Müller (Waldstatt) complète le comité ATV comme nouvelle responsable de la division Sport de performance. L’Association appenzelloise de gymnastique compte actuellement un peu moins de 7000 membres, ce qui correspond à une augmentation de 15% au cours des cinq dernières années.

Le projet « GymTalents » a été lancé au mois de janvier 2021 dans le canton de Zurich (premier site Winterthour) pour attirer davantage d’enfants doués pour le mouvement dans un centre de performance de gymnastique ou une société de gymnastique. Le but de ce projet est d’offrir un programme d’éducation de base, qui permet à tous les enfants de profiter d’une promotion spécifique à la gymnastique. Les enfants de quatre à cinq ans doivent pouvoir développer leur talent pour le mouvement sous une direction compétente.

28 L’ACTU

Toute l’actualité gymnique de la région italophone

Championnats suisses à Chiasso La société GymAcro Ticino a été chargée d’organiser les prochains Championnats suisses de gymnastique acrobatique, initialement prévus fin mars au Palapenz de Chiasso. En raison de l’urgence sanitaire, ils ont été reportés aux 15 et 16 mai 2021, et seront le prélude aux Championnats du monde prévus à Genève du 2 au 4 juillet 2021, précédés des 11e World Age Competitions, du 23 au 29 juin.

1 Photos: màd

L’ACTU AU TESSIN

L’acrobatie est également arrivée au Tessin Grâce à Desy Ferrari, la société GymAcro Ticino a été créée à Besazio en 2017, offrant des compétitions d’acrobatie, dans les salles de gym de Balerna, Chiasso, parfois Arzo et au Palagym de Lugano. Malgré le Covid, la saison 2020/2021 se déroule presque normalement. La société compte le groupe Kids (introduction, à partir de 5 ans), le groupe Base destiné à la gymnastique de compétition (à partir de 7 ans), le groupe Avancé/Elite pour les gymnastes de haut niveau technique ainsi qu’un groupe ouvert à tous. L’équipe technique est composée de Desy Ferrari et de Sara Rasero Ferrari. Pour en savoir plus : gymacro.ch

Photos: màd

Desy Ferrari a fait partie de l’équipe nationale bulgare d’acrobatie, a travaillé dans le monde du cirque, et a obtenu en Bulgarie un diplôme de professeur d’éducation physique et d’entraîneur d’acrobatie. Du cirque en Italie, elle est venue au Tessin, où elle vit depuis plus de 20 ans.

1 Illustration Getty Images

L’ACTU 29

GARDE D’HONNEUR NOS JUBILAIRES…

Max Deppeler 70 ans le 27 mars 2021

Nous félicitons chaleureusement nos membres honoraires qui fêtent un anniver saire spécial : Hans Bommer

Payerne

92 ans le 25 avril 2021

Fritz Feuz 90 ans le 28 avril 2021

Rolf Birrer

Weggis

Alois Stalder Horw Lisbeth Arnet Chle 70 ans le 27 avril 2021

René Kühn Monthey Helen Lammer Chle 70 ans le 27 avril 2021

Rolf Weigele Steckborn Irene Hunn Winterthur 80 ans le 4 mai 2021

Schaffhouse

85 ans le 20 avril 2021

Heinz Kurz

70 ans le 24 avril 2021

80 ans le 4 mai 2021

85 ans le 22 mars 2021

Susi Demmerle

Peter Schmid Muttenz

80 ans le 26 avril 2021

Münsingen

Bad Zurzach

Ruth Iten

60 ans le 24 mars 2021

Staufen

75 ans le 31 mars 2021

Alois Moser Gerolfingen 60 ans le 18 avril 2021

Steffisburg

80 ans le 6 avril 2021

Dorly Schwegler Volketswil 80 ans le 12 avril 2021

Ernst Stüssi Glaris 80 ans le 17 avril 2021

HOMMAGE À Marcel Heer Collombey, membre honoraire FSG 19 juillet 1934–5 janvier 2021 – 1964–1973 : Responsable de la Commission technique de gymnastique, GymVaud – 1965–1982 : Chef de cours, cours de moniteur de 8 jours – Expert J+S, Moniteur J+S 2 Gymnastique aux agrès – 1974–1982 : Membre de la commission technique FSG – Nomination en tant que membre honoraire FSG : 1983 Nous garderons de Marcel un souvenir ému.

LE YOGA SE PRATIQUE AUSSI DANS LES SOCIÉTÉS DE GYMNASTIQUE

Le yoga ne nécessite pratiquement aucun équipement et il peut être pratiqué facilement dans une salle de gymnastique.

Nous sommes continuellement dans la précipitation, à faire plusieurs choses à la fois et nous sommes en permanence sous tension. Ce stress constant est préjudiciable à notre santé. Pour nous ressourcer, nous pouvons intégrer le yoga ou la méditation dans notre routine quotidienne. Cette pra tique a également sa place dans les sociétés de gymnastique.

De plus en plus de personnes prennent conscience de l’importance de la santé non seulement physique mais aussi mentale. Les méthodes visant à la promouvoir gagnent donc en importance. L’intégration de pauses conscientes dans notre vie quotidienne y contribue déjà. « La méditation et les techniques de respiration nous permettent de réduire relativement rapidement le niveau de stress dans le corps », explique Chantal Fattorelli Hänggli, professeure de yoga. De plus, les exercices physiques aident à évacuer le stress et donc à garder une bonne santé et une bonne forme mentale à long terme.

BOUGER ENSEMBLE 31

PORTRAIT Nom Chantal Fattorelli Hänggli Age 39 ans Domicile Gränichen Profession Professeure et formatrice de yoga, avocate, graphiste dans le domaine du sport Fonction Experte « Fit & en santé » à la FSG

Une meilleure qualité de vie Le risque de tomber dans l’épuisement professionnel ou la dépression se trouve ainsi réduit. Nous dormons mieux, ce qui a également une influence sur notre santé générale. De plus, nous sommes beaucoup plus en forme dans toutes nos activités. Notre patience dans nos rapports avec les autres et notre capacité de concentration augmentent également. « Tous ces facteurs contribuent à une amélioration de la qualité de vie », explique la formatrice de yoga. Il existe différentes façons de travailler sur la santé mentale au quotidien. Il est possible de commencer la matinée par une technique de respiration, une méditation ou une séquence d’exercices comme la « salutation au soleil ». Pendant la journée, la « salutation au soleil » peut être bien intégrée pour se ressourcer, surtout lorsque l’on travaille dans un bureau, explique Chantal Fattorelli Hänggli. Avant un rendez-vous important, vous pouvez effectuer un exercice de respiration : placez vos mains sur votre ventre et respirez profondément au moins cinq fois. Pour vous préparer à un examen, vous pouvez méditer sur la situation et imaginer que vous le réussissez.

CINQ CONSEILS

POUR AMÉLIORER/MAINTENIR LA SANTÉ MENTALE – Pratiquer des séances régulières de respiration, de méditation et de yoga (idéalement 5x par semaine de courtes séances de 5 à 10 minutes). – Laisser de côté les médias électroniques de divertissement et en particulier les plateformes de « médias sociaux ». – Passer le plus de temps possible dans la nature, sans les médias de divertissement. – Dormir suffisamment et avoir un rythme de sommeil régulier (interdire les téléphones portables dans la chambre). – S’entourer de personnes qui nous font du bien.

Il est également possible de terminer la journée par du yoga. De longues et profondes respirations avant de se coucher, pendant environ cinq minutes, ont un effet relaxant et régénérant. « Mais la

PLUS C’EST BRUYANT À L’EXTÉRIEUR, PLUS ON EST CALME À L’INTÉRIEUR. pleine conscience dans des situations quotidiennes normales est également importante pour la santé mentale », explique la professeure de yoga. On veillera donc à ne pas se laisser distraire lors d’une conversation en accordant toute son attention à son interlocuteur. Même pendant les activités quotidiennes comme la prise des repas, on évitera de regarder la télévision ou de faire d’autres choses. Le yoga aide aussi lors de compétitions Le yoga et la méditation réduisent le stress et aident à rester calme et concentré dans les situations stressantes. Cela permet de trouver un équilibre et de favoriser la capacité d’adaptation physique et mentale. Cette pratique profite également à tous les gymnastes, quel que soit leur niveau et leur permet d’améliorer leur compétitivité. « Ce qui est bien avec ce type d’entraînement, c’est qu’il ne nécessite pratiquement aucun équipement », poursuit la professeure de yoga. Il suffit de pouvoir se mettre debout, s’allonger ou s’asseoir dans un endroit confortable, afin de ne pas être distrait par une quelconque douleur. Même si une salle de gym peut parfois être un peu bruyante,

32 BOUGER ENSEMBLE

RESPIRER CON SCIEMMENT, C’EST DU YOGA. EXERCICE DE MÉDITATION Adoptez une position confortable (assise/couchée) et fermez les yeux. Observez votre respiration sans la changer. Gardez l’esprit complètement concentré sur la respiration qui entre et ressort par les narines. Après un certain temps, observez la température de la respiration lorsque vous inspirez et ensuite lorsque vous expirez. Après quelques minutes, laissez la respiration devenir plus subtile, de telle manière qu’une petite plume placée sous votre nez ne tremble pas. Continuez pendant quelques minutes, puis reprenez une respiration normale et concentrez-vous sur votre ressenti.

un entraînement de ce type peut s’y dérouler de façon optimale. Le fait que le yoga et la méditation doivent se pratiquer dans le calme absolu est un mythe. Il y a une part de vérité dans le dicton : « Plus c’est bruyant à l’extérieur, plus on est calme à l’intérieur ». Quand quelque chose se passe autour de moi, si je me concentre sur moi-même et que je bloque l’extérieur, je perçois un silence absolu. Cela est également bénéfique dans le domaine de la compétition. Accessible à tout âge Le yoga ou la méditation peuvent être bien intégrés dans l’offre des cours des sociétés ou proposés comme « événement spécial ». « J’ai constaté que les membres des sociétés de gymnastique sont ouverts au yoga et à l’entraînement à la pleine conscience, surtout dans des périodes sans compétition comme

maintenant », explique Chantal Fattorelli Hänggli. Apprendre le yoga n’est pas difficile. Tout comme la gymnastique, le yoga est composé de divers éléments dont le degré de difficulté est variable. Si vous réduisez le yoga à la respiration consciente, par exemple, c’est très facile. La difficulté dans ce cas, sera plutôt de s’y tenir. « Fondamentalement, le yoga est accessible à tous, à tout âge, quelle que soit la condition physique, car les exercices peuvent être adaptés à chacun », conclut Chantal Fattorelli Hänggli. Texte: Alexandra Herzog /el Photo: Stephan Boegli

Offre de cours Les cours « Fit & en santé » proposés par la FSG s’adressent aux moniteurs des sociétés de gymnastique intéressés.

BOUGER ENSEMBLE 33

LA SALUTATION AU SOLEIL

La salutation au soleil renforce le corps et a un effet méditatif.

7 1 Posture de la montagne : Tenez-vous droit, les pieds serrés ou écartés à largeur de hanches, joignez les paumes devant le cœur. 2 Posture des mains vers le haut : (Inspirer) Amenez les bras tendus au-dessus de la tête. 3 Posture de la pince : (Expirer) Penchez-vous vers l’avant, les mains vers les mollets, le front vers les tibias, les jambes tendues ou pliées, le ventre aussi près que possible des cuisses.

6 4 Posture de la planche : (Inspirer) Posez les mains au sol à largeur d’épaules, reculez ou sautez jusqu’à ce que les talons, les hanches, les épaules et la tête soient alignés. 5 Posture du bâton à 4 pieds : (Expirer) Descendez le haut du corps vers le sol, avec ou sans genoux au sol, coudes le long du corps, tronc stable. 6 Posture du cobra : (Inspirer) Placez les mains au sol, les coudes le long du corps et soulevez le haut du corps avec la force du dos.

7 Posture du chien tête en bas : (Expirer) Du cobra, reposez le haut du corps au sol. Passez à la posture du chien tête en bas en posant les genoux au sol ou avec les jambes tendues. Le poids est uniformément réparti sur les mains et les pieds, les jambes sont tendues ou pliées de manière à ce que le dos soit droit. 8 Posture de la demi-pince : (Inspirer) Marchez ou sautez à l’avant du tapis, entre les mains. Placez les mains sur les tibias ou sur le sol de manière à ce que les jambes soient tendues. Levez légèrement le regard, le dos est allongé et droit.

9 Posture de la pince : (Expirer) 10 Posture des mains vers le haut : (Inspirer) 11 Posture de montagne : (Expirer)

34 PARTENAIRE FSG

Publireportage

PLUS QU’UNE SIMPLE TENDANCE Le yoga est l’une des dix activités les plus populaires en Suisse. Et pour cause, le yoga a un effet positif sur le corps et l’esprit. Mais pour quelles raisons ?

L’état du corps et de l’esprit sont étroitement liés. Si l’esprit est détendu, les muscles le sont aussi. Le stress, en revanche, crée une tension physique et mentale. Grâce au yoga, la posture peut être améliorée, les exercices de respiration augmentent la flexibilité, la circulation sanguine, l’absorption d’oxygène ainsi que les fonctions hormonales. De plus, la relaxation induite par la méditation stabilise le système nerveux autonome. Cela conduit automatiquement à l’augmentation recherchée du système nerveux parasympathique, ce qui influence positivement la détente. Comme l’a montré une étude de l’hôpital universitaire d’Iéna, le yoga orienté vers le corps avec comme composantes centrales les « asanas » et les « pranyama » est une approche complémentaire prometteuse pour traiter les troubles mentaux. Chez les personnes testées, les symptômes spécifiques à un trouble ont pu être réduits, ce qui a augmenté le bien-être et a eu un effet positif sur la qualité de vie générale. Cependant, le yoga n’aide pas seulement les personnes atteintes de maladie mentale, mais il augmente également la satisfaction et la confiance en soi en général. La maîtrise de soi est améliorée et le stress perçu est réduit. Cela conduit à un plus grand sentiment de bien-être. Cela est dû au fait que

le yoga pratiqué régulièrement réduit l’hormone du stress, le cortisol, et augmente simultanément les niveaux de sérotonine et de mélatonine. La sérotonine, l’hormone dite du bonheur, favorise le bien-être et a un effet calmant. La mélatonine renforce, entre autres choses, le système immunitaire et est importante pour un sommeil réparateur. Le yoga favorise la résilience Le yoga peut contribuer à une plus grande résilience (résistance mentale ou santé mentale). Les personnes résilientes peuvent gérer le stress de telle sorte qu’elles retrouvent leur équilibre intérieur après des phases de tension. En plus du yoga, la santé mentale peut également être favorisée par des exercices de résilience, ce qui est particulièrement vrai si vous utilisez l’autoréflexion pour aller au fond de vos ressources person-

nelles et de vos « facteurs de stress » et pour intégrer les facteurs de résilience dans votre vie quotidienne. Parmi les sept facteurs de résilience, la pleine conscience en particulier est fortement associée au yoga. Mais les six autres facteurs (optimisme, acceptation, recherche de solutions, efficacité personnelle, entretien du réseau et orientation future) peuvent également apporter une contribution importante à la santé mentale. Le yoga renforce donc non seulement la santé mentale et le corps, mais il procure aussi du plaisir et motive. C’est pourquoi SWICA soutient ses assurés par de généreuses contributions à leur abonnement de yoga ou dans d’autres domaines spécifiques de remise en forme ou de bien-être, tels que les massages et les thérapies. Texte: SWICA /el Photo: màd/SWICA

INFO SWICA soutient votre engagement en faveur d’un mode de vie sain et verse des contributions jusqu’à concurrence de CHF 600* : Non seulement pour le yoga et le Pilates, mais aussi les massages et thérapies destinés à votre bien-être.

Pour en savoir plus : swica.ch/fr/prive/sante/promotion-de-la-sante *SWICA vous soutient dans le cadre de l’assurance complémentaire COMPLETA PRAEVENTA en prenant en charge 50% de vos frais, toutefois dans la limite de 300 francs maximum par année civile. L’assurance complémentaire OPTIMA couvre en sus 90% des coûts restants, cependant jusqu’à concurrence de 300 francs par année civile. Les contributions à la prévention peuvent ainsi atteindre 600 francs par an.

PARTENAIRE FSG 35

SPONSORS & PARTENAIRES FSG La FSG remercie ses partenaires pour leur inestimable soutien en faveur de la gymnastique. Ensemble, nous contribuons au développement de la gymnastique et suscitons des émotions. Merci de votre engagement!

Main Partner

2020 - UNE ANNÉE PLEINE DE DÉFIS Pas de compétitions, pas d’événements, pas de cours : 2020 a été une année vraiment éprouvante pour la Fédération suisse de gymnastique (FSG). L’équipe de sponsoring a été mise au défi, en dépit du contexte, de trouver des solutions avec ses partenaires afin de respecter les prestations et contreparties convenues contractuellement ou de trouver des alternatives. De plus, des négociations contractuelles avec les principaux partenaires étaient en cours. Des exemples de réussite La FSG se réjouit que le contrat avec son partenaire de santé SWICA ait été prolongé de quatre ans. Outre le sponsoring de l’association faîtière, la promotion traditionnelle du sport de SWICA pour les membres est également garantie. Le contrat avec le « plus ancien » sponsor de la FSG, « Alder + Eisenhut » a été prolongé de six ans. Des partenariats ont également été conclus avec « EcoTent » et les Auberges de Jeunesse suisses (tous deux fournisseurs), et les contrats avec Vistawell et la SUVA (Winterfit) ont été prolongés. Le partenariat avec Cornèrcard prend fin en 2021 Après des années de partenariat fructueux, la collaboration avec Cornèrcard se terminera fin avril 2021. Avec Cornèr-

Co-Partner

card, la FSG perdra non seulement son « Main Partner » au niveau de la Fédération, mais aussi son partenaire principal dans le sport d’élite. Un autre départ concerne l’équipementier Carla Sport. La FSG souhaite profiter de cette occasion pour remercier Cornèrcard et Carla Sport pour leur engagement de longue date en faveur de la gymnastique suisse. Envisager l’avenir Malgré la situation actuelle, la FSG envisage l’avenir de manière positive et est prête à établir de nouveaux partenariats intéressants offrant une valeur ajoutée à ses membres et à ses sociétés. La priorité absolue est accordée à la recherche d’un nouveau « Main Partner » ainsi qu’à de nouveaux partenaires pour la « Swiss Cup Zurich » et « Gymotion ». Ceux-ci sont indispensables pour le développement de la gymnastique et la réalisation de ces événements de haut niveau.

Partner

Supplier

Texte: Roland Häuptli (Directeur de projet Marketing+Sponsoring)/el Photo: Archives FSG/Stephan Boegli

Pour savoir comment profiter des partenariats de de la FSG, consultez les offres pour les membres en pages 40–42 ou sous stv-fsg.ch/offres-pour-les-membres Sponsorenübersicht_GYMlive_60x260,5_2021.indd 1

23.02.2021 09:19:32

36 AUTOUR DE LA GYM

L’APPEL DU CANAL DE GLACE En bob, les gymnastes sont incontournables. Pendant des années, ils ont non seulement constitué une grande partie des athlètes du cadre de bob, mais en ont également été les garants du succès, avec notamment le cham pion olympique Beat Hefti.

« J’ai été approché lors d’une compétition d’athlétisme par Daniel Suter, qui était pilote de bob à l’époque, pour savoir si cela m’intéressait », confie Beat Hefti à propos de son premier contact avec le bob. En juillet 1998, l’Appenzellois a effectué sa première course d’essai et « en novembre, je participais déjà à ma première course », se souvient le champion olympique de 2014. Agé actuellement de 43 ans, Beat Hefti, comme la majorité de ceux qui trouvent le chemin du canal de glace, a débuté sa carrière sportive dans une société de gymnastique. Désormais, depuis cinq ans, le natif de Schwellbrunn est en quête, avec succès, de la relève lors des fêtes de gymnastique par le biais de son « Bob Trophy », une piste de poussée de bob. « Beaucoup d’athlètes du cadre actuel ont trouvé leur voie dans le bob grâce à ce Trophée », explique Beat Hefti. Il n’est donc pas surprenant que parmi les athlètes du cadre actuel, 35 aient un lien avec la Fédération suisse de gymnastique (FSG).

Les talents cachés du bob Mais qu’est-ce qui rend les gymnastes de la FSG si intéressants ? Ce phénomène existe en effet depuis des décennies. « Ces personnes savent prendre les choses en main. C’est ce qu’il faut pour faire du bob », déclare le membre de la TV Herisau. Grâce à l’entraînement en société, les gymnastes ont déjà une formation sportive de base et ont également un potentiel qui peut être dé veloppé pour devenir bobeur. « Il y a beaucoup de talentueux bobeurs cachés dans les sociétés de gymnastique », constate Beat Hefti. Rico Peter a une opinion similaire. Le chef de la branche bob de la fédération nationale Swiss Sliding, autrefois lui-même pilote de bob et membre de la FSG Kölliken, y voit un autre avantage : « L’esprit d’équipe est aussi important que dans la société de gymnastique. Les « loups solitaires » ont moins le profil ». En outre, il existe des conditions préalables telles que la rapidité, l’agilité et de bonnes compétences en matière de sprint. « Les disciplines athlétiques sont

déjà enseignées dans de nombreuses sociétés de gymnastique, ce qui aide à satisfaire aux exigences de base », ajoute Rico Peter. Un puzzle de nombreuses pièces caractérise un bobeur. Alors que Rico Peter atteste d’une certaine volonté de persévérance des gymnastes – « les gymnastes savent serrer les dents » – Beat Hefti voit un autre aspect, au-delà du canal de glace : « Le bob implique aussi un savoir-faire manuel. Il y a beaucoup de gymnastes qui travaillent dans ce domaine ». Une publicité pour le village et la société C’est précisément parce que Beat Hefti et Rico Peter ont débuté leur carrière dans une société de gymnastique et y sont encore affiliés aujourd’hui qu’ils sont heureux que de nombreux gymnastes continuent d’être inspirés par ce sport. Cependant, ils ne se considèrent pas comme des concurrents. Beat Hefti affirme qu’il ne reçoit pratiquement jamais de commentaires négatifs sur le fait qu’il prive une société de ses membres : « Il y a bien sûr des commentaires de toutes sortes. Mais je sais par expérience ce qu’un gymnaste peut accomplir en bob ». En retour, la société de

AUTOUR DE LA GYM 37

Photo: màd

DE NOMBREUX FACTEURS SONT DÉTERMINANTS

Michael Vogt Pilote de bob Michael Vogt (23 ans) est membre de la FSG Wangen SZ et est bobeur depuis 2016. Fin janvier 2021, le pilote et son équipe (Vogt/Weber/Michel/Haas) ont été sacrés champions du monde junior de bob à quatre à Saint-Moritz.

Grâce à la piste de poussée, le champion olympique Beat Hefti a déjà converti de nombreux gymnastes au bob.

gymnastique peut également bénéficier des bobeurs : « Surtout lors de la saison des fêtes de gymnastique, la société compte dans ses rangs un athlète bien entraîné », explique Rico Peter. Beat Hefti y voit également d’autres avantages : « Si un gymnaste réussit en bob, il fait la promotion de son village, de sa société de gymnastique et suscite l’intérêt pour la gymnastique en général ». Son ancien pousseur Alex Baumann, avec qui il est devenu champion olympique à Sotchi en 2014 en est un bon exemple. « Alex vient aussi d’une société de gymnastique et a trouvé sa voie dans le bob grâce au Trophée », explique Beat Hefti. L’espoir pour 2026 Le bob en Suisse qui est pratiquement tombé en désuétude il y a dix ans revit grâce au recrutement par le biais de la piste de poussée mobile qui est en partie l’un des secrets du succès de la nouvelle vague. Michael Vogt (FSG Wangen

SZ), Simon Friedli (Biberist aktiv !) ou Melanie Hasler (TV Thalwil) sont les figures de proue et les espoirs nationaux actuels en vue des Jeux olympiques d’hiver de 2022 à Pékin. « Les chances de médaille sont intactes », déclare le chef de branche Rico Peter. Il voit encore plus de potentiel de succès pour la Suisse lors des prochains Jeux en 2026. Michael Vogt et Cie soulignent l’importance des gymnastes en bob. « Sans eux, notre sport ne serait pas concevable, compte tenu du nombre d’athlètes dont il dispose actuellement », déclare Beat Hefti. Ainsi, lors des prochaines fêtes de gymnastique, l’Appenzellois recourra une fois de plus à son « Bob Throphy » pour recruter des membres de sociétés qui veulent suivre le même chemin que lui. Texte: Thomas Ditzler / el Photo principale: Viesturs Lacis / Swiss Sliding, Photo secondaire: FFG2019/ Jürg Wolf

Michael Vogt, qu’est-ce qui vous fascine dans le bob ? Michael Vogt: La vitesse dans le canal de glace et le fait que ce soit un sport d’équipe. De nombreux facteurs sont déterminants dans le bob. Tout doit être réuni pour réussir. Tous ces aspects rendent le bob vraiment spécial pour moi. Quelles expériences gymniques vous aident dans votre carrière actuelle de pilote de bob ? En tant que gymnaste, j’étais très « polysportif ». J’ai tout fait, de l’athlétisme à la gymnastique aux agrès. Cette facilité à essayer de nouvelles choses est certainement un avantage. En tant que gymnaste, j’apprécie également la vie de société et le fait d’être avec mes coéquipiers, ce qui est également important en bob. Quelle importance la gymnastique et votre société de gymnastique, la FSG Wangen, ont-elles encore pour vous aujourd’hui ? Une très grande importance. J’ai grandi avec la section jeunesse et j’ai également participé activement à la Fête fédérale de gymnastique de 2019 à Aarau. Grâce à la gymnastique, je suis arrivé là où j’en suis maintenant en bob. Lors des séances d’entraînement en athlétisme, j’ai appris les bases qui m’aident dans ma carrière de pilote de bob.

A QUEL POINT ÊTES-VOUS SATISFAIT DE LA FSG? Votre opinion compte, participez sans plus attendre!

www.survey.link.ch/stv-fsg-feedback En tant qu’association faîtière suisse, la FSG représente les intérêts de la gymnastique et de ses 370’000 membres, répartis dans plus de 3’000 sociétés de gymnastique à travers le pays. Notre plus grande préoccupation est de répondre aux besoins de nos membres et de soutenir et promouvoir la gymnastique par le biais de nos services, de nos offres, de nos compétitions et de nos événements.

Nous souhaitons également nous améliorer. C’est pourquoi, nous aimerions savoir dans quelle mesure nos membres sont satisfaits de nos prestations. Chaque réponse nous permettra de développer davantage nos offres et services et de soutenir encore mieux nos membres à l’avenir. Pour ce faire, nous menons une enquête en collaboration avec l’institut d’études de marché LINK. Pour participer, vous pouvez entrer l’URL suivante dans le navigateur de votre ordinateur ou scanner le code QR.

Nous vous remercions pour votre soutien! L’institut LINK réalise l’enquête pour le compte de la Fédération suisse de gymnastique (FSG). Toutes les données seront traitées de manière confidentielle et ne seront utilisées que de manière anonyme. Il n’est pas possible d’identifier des personnes à partir des résultats. Vous pouvez participer jusqu’au 26 mars 2021.

POINT FINAL 39

Photo: FSG

DERNIRE PAGE – DERNIÈRE QUESTION

Jasmin Steinacher Département Sport de masse assume normalement les tâches organisationnelles et administratives de différents Championnats suisses.

LE MONDE DE LA GYMNASTIQUE EN IMAGES La Fédération suisse de gymnastique a été taguée à maintes reprises sur les superbes photos des « Handstand-Brothers ». Mais qui sont-ils ? Niels Fluder Akroteam TV Gossau, TZ Fürstenland, RLZ Ostschweiz Raffael Koch TV Herisau Geräteturnen, Akroteam TV Gossau, TZ Fürstenland Leur histoire a commencé en 2008 au sein de l’Akroteam Gossau. Leur hobby les a par la suite fait participer avec succès à des compétitions sportives acrobatiques nationales et internatio na les. Entre-temps ils ont débarqué

dans le monde du spectacle. En 2019, on a ainsi pu les voir dans la série télévisée « Das Supertalent ». « Nous nous amusons énormément à prendre de superbes photos dans différents endroits et nous voulons montrer à tous combien notre sport est merveilleux. Nous souhaitons inciter le plus de monde possible à suivre notre histoire. » Photo: màd/Simeon Wälti

Pour en savoir plus : instagram.com/handstand_brothers

PRÉAVIS

GYMLIVE 2/2021

La prochaine édition paraîtra le mercredi 26 mai 2021 Délai de rédaction : 9 avril 2021

Jasmin, ton nom figure sur tous les concepts de protection FSG. Après chaque décision de la Confédération tu as converti les mesures en directives. Quel a été le plus grand défi ? Jasmin Steinacher: Depuis bientôt une année je suis l’interlocutrice pour les questions concernant cette thématique. J’ai donc toujours suivi avec attention les conférences de presse du Conseil fédéral. Le facteur temps est le plus grand défi. Souvent le Conseil fédéral ne prend pas directement position sur les mesures concernant la gymnastique et le sport d’élite. Les répercussions détaillées pour le sport suivent la plupart du temps le lendemain par l’intermédiaire de l’Office fédéral du sport (OFSPO) et en accord avec Swiss Olympic. C’est l’une des raisons des retards respectifs jusqu’à la publication des nouveaux concepts de protection. Après avoir apporté les adaptations, les changements doivent encore être traduits et la mise en page correcte effectuée. Des étapes qui prennent du temps et qui ne sont pas visibles de l’extérieur. Après chaque conférence de presse nous travaillons intensément pour publier le plus rapidement possible les changements et nous vous remercions de votre patience.

40 OFFRES POUR LES MEMBRES

PROFITEZ DE NOS RABAIS Bénéficiez des avantages suivants – Offres de formation et de perfectionnement polyvalentes avec des rabais allant jusqu’à 50 % – Offres spéciales des partenaires FSG – Autorisation de participation à toutes les compétitions et fêtes de gymnastique – Commandez des supports pédagogiques, des instructions et des règlements facilement en ligne – Assurances complémentaires de la Caisse d’assurance du sport (CAS) – Magazine de l’association GYMlive – cinq numéros par an pour les membres de la FSG âgés de plus de 17 ans

MEMBRE CA R T E D E

.: 999999 Membre n° mann, 1999 er st u Max M nverein / AG nsschülertur to Aarau Kan

Autres informations et offres sous: stv-fsg.ch/offres-pour-les-membres

17.1

Demandez une offre SWICA pour obtenir votre bon d’achat OCHSNER SPORT Savez-vous que SWICA prend en charge, chaque année, une partie de votre cotisation à la FSG et vous permet en outre de réaliser des économies sur vos primes? Pour vous en convaincre, demandez vite une offre sans engagement. Vous recevrez alors immédiatement un bon d’achat OCHSNER SPORT numérique d’une valeur de 40 francs. Profitez immédiatement: swica.ch/offre-fsg Validité: Dans la limite des stocks disponibles, à faire valoir uniquement dans la boutique en ligne d’OCHSNER SPORT, offre non valable pour les clients SWICA.

21-Karte.indd

derkarte_20

STV_Mitglie

BON DE 40 FRANCS

2021

CONCOURS DE SOCIÉTÉ A gagner pour votre société – 1x 30 entrées journalières à Europa-Park, voyage en car inclus – 1x 20 entrées journalières à Europa-Park – 1x 20 entrées journalières au monde aquatique indoor Rulantica

europapark.de/fsg Délai de participation: 30.06.2021

OFFRES POUR LES MEMBRES 41

15 %

de rabais sur les réservations dans plus de 40 auberges de jeunesse suisses

de rabais sur tout l’assortiment Consumer Hardware

– Des vacances dans les plus beaux lieux de Suisse – pour toi et ta famille – Les sociétés de gymnastique et les clubs bénéficient également de 50 % de réduction sur l’adhésion de groupe auprès d’Auberges de Jeunesse Suisses – Commande une adhésion de groupe maintenant et profite d’une réduction de 7.– francs par membre et par nuit. – Veuillez prendre connaissance des auberges reconnues et des conditions en vigueur sur stv-fsg.ch/youthhostels

– Tablettes, ordinateurs portables, imprimantes, toner/cartouches et accessoires à des prix très bas – Garantie du meilleur prix – Conseils compétents directement du fabricant – Livraison gratuite et livraison rapide (sous 24 – 48h: dans la limite des stocks disponibles) – Valeur minimum de commande CHF 100.–

youthhostel.ch

hp.com/ch/stv-fsg

Code: STV20-21

Validité: 01.01. – 31.12.2021. Offre non valable pendant la période de Noël/Nouvel An. Toutes les autres conditions ici: stv-fsg.ch/youthhostels

Code: 21STVFSG15

Valable jusqu‘au 30.04.2021. Remise à partir d‘une valeur de commande minimale de CHF 100.–. Non cumulable avec d’autres rabais.

:37 11.2020 14:27

15 %

75 %

Remise sur l’ensemble de la gamme standard de produits imprimés Visitez la nouvelle boutique en ligne Flyerline et découvrez la gamme élargie de produits! – Nouveautés dans l’assortiment: emballages, matériel de PLV, présentoirs de comptoir, des urnes de concours et bien plus encore! – Grand assortiment standard: dépliants, brochures, cartes de visite, des affiches, des bannières, etc. – Des services de premier ordre tels que l’envoi à différentes adresses, les vérification des données, livraisons express, etc. – Livraison gratuite (en Suisse) flyerline.ch

Code: STV15JU

Validité: 01.01. – 31.12.2021. Ne peut être cumulé avec d’autres rabais.

de rabais sur les chaussures FSG Chaussures ASICS avec logo FSG – Seulement CHF 30.– au lieu de CHF 130.– – Livraison gratuite en 48 h

Commandez maintenant sous: eshop.montanasport.ch/fr/stv Valable jusqu‘au 30.06.2021 ou selon disponibilités.

42 OFFRES POUR LES MEMBRES

CHF 20.–

DÈS CHF 18.– / MOIS

de rabais sur l’Hotelcard pour un an – CHF 79.– au lieu de 99.–

Téléphone et surfe sur le réseau Swisscom

– Séjourner dans plus de 500 hôtels triés sur le volet avec des réductions de 30 à 50 % – Tout près de chez vous: Petites escapades en Suisse et dans les pays limitrophes – Une sélection des meilleurs hôtels bien-être, de montagne ou citadins – Sans frais cachés ni contraintes – De précieux conseils de voyage venant d‘initiés deux fois par mois

– En tant que membre actif* FSG, bénéficie d’une offre attractive d’abonnements exclusifs Swisscom Mobile – Toutes les informations sur les différents abonnements peuvent être trouvées après s’être connecté avec ton numéro de membre FSG sur: b2b.mobilezone.ch/stv ou en passant dans l’une des 120 point de vente mobilezone – Tu as des questions ou besoin d’aide? Alors envoie un e-mail à: stv@mobilezone.ch

hotelcard.com/gymlive-2002

b2b.mobilezone.ch/stv

Validité: jusqu’au 31.12.2021. Non cumulable avec d’autres offres ou rabais.

Validité: 01.01. – 31.12.2021. *Uniquement pour les membres des catégories 1–9; 12–13; 28–29 (carte de membre FSG valable).

Code: ton numéro de membre FSG

40 %

JUSQU’À 35 % de rabais sur une sélection exclusive de 40 articles

de rabais sur ton équipement de société JAKO chez OCHSNER SPORT

– Vous trouvez des articles comme: – des «Steps» – des «Reflexballs» – des «Bande en latex Tridex ®» – des «Active Roll TRATAC» – des «Tapis Airex ® YogaPilates» – Commande via le web site, par téléphone (+41 32 841 42 52) ou par e-mail: office@vistawell.ch

– Au moins 40 % de réduction sur ton équipement de société JAKO – Valable également sur les équipements du CO et pour les bénévoles – Echantillons d’articles et de tailles gratuits – Périodes de collection sur plusieurs années – Soutien individuel et compétent dans ta filiale OCHSNER SPORT

vistawell.ch/r/q9C

Dans la filiale OCHSNER SPORT la plus proche de chez toi – mentionne ton adhésion à la FSG.

Code: gymnmove2020

Validité: jusqu’au 30.06.2021. Tous les commandes jusqu’à CHF 49.95 sont majorées d’une taxe pour frais administratifs de CHF 4.–. En dessous de CHF 300.– de valeur de commande, un forfait pour frais transport et emballage de CHF 12.– sera facturé. A partir de CHF 300.– port gratuit.

Validité: jusqu’au 31.12.2021. Offre non cumulable avec d’autres avantages. Les conditions d’achat sont valables pour toute commande minimale de CHF 300.–.

Affiche artistique de solidarité «Du cœur pour la gymnastique»

Vous pouvez acheter dès à présent le symbole des Championnats d’Europe de gymnastique artistique à Bâle 2021 dans une édition spéciale de l’affiche artistique exclusive afin de soutenir les Championnats d’Europe, l’équipe nationale suisse et tous les sportif·ve·s participant·e·s venu·e·s de toute l’Europe. Cette noble sérigraphie en or brillant et noir profond sur un papier de très grande qualité vous permettra de retrouver chez vous le triomphe sportif des Championnats d’Europe de Bâle 2021. Grâce à votre contribution, les Championnats d’Europe de gymnastique artistique 2021 à Bâle seront vraiment particuliers dans le bon sens du terme!

Format: sérigraphie 50 cm × 70 cm sur papier Daunendruck 300 g / m2 Prix: dès CHF 77.– Informations et commande basel2021.com/kunstplakat

Sponsor principal

Host City

Official Broadcaster

Partenaire média national

Partenaire

GYMlive 1/2021 - Le magazine de gymnastique

Articles inside

AUTOUR DE LA GYM

OFFRES POUR LES MEMBRES

SOUS LES PROJECTEURS

POINT FINAL

SOMMAIRE