Tiro Svizzera 2/2018 by Schweizer Schiesssportverband

TIRO

SVIZZERA

CHF 6,70

EUR 5,80

LUGLIO | 02.2018

R I V I S TA U F F I C I A L E D E L L A F E D E R A Z I O N E S P O R T I VA SVIZZERA DI TIRO

WWW.SWISSSHOOTING.CH

NUOVA LEGGE SULLE ARMI

Dopo il Sì del consiglio nazionale, la lotta continua.

LA PIÙ GRANDE FESTA DI TIRO

INCETTA DI MEDAGLIE I nostri tiratori al fucile hanno convinto ai campionati del mondo CISM a Thun.

127’324 persone hanno partecipato al Campagna.

VETERANI ATTIVI

Nel «Silber-Club» i seniores curano la camerateria.

# -$

« æïææ° 0EsÜs Üs«æ° Üs¦¿×s E ÜæsÜÜE `°ÜEf s «°Üæ×s Üæ×ïææï×s Ü°` sæE× s s «°Üæ× Ü°` Ü°«° æ×°¿¿° E«ü E« g æ ×° «°« w ¿ ó Eææ×Eææ õ°g æïææ Ü°«° `°«æ×° j «° g «°« EVV E¦° ¿ ó E¿¿° «s E Ü°` sæK ` õ sÅ «` s Üs ÌïsÜæs E s×¦Eü °« E««° ï« ¿ üü `° j õs× æK õ ¿°× ° ï«E `°«æ×° j°¦E«jEf `°ÜE E`` E¦° `°«æ×° æïææ° ` ¶Í °ÜE Üæ E¦° E`s«j° ¿s× E× Ü j È¦V E×s «°Üæ×° Ü¿°×æ ` s w « ° « ÈÜ° ¦°js×«° s Eææ×Eææ õ°Í 6×s Eü °« s ¦E« sÜæEü °« ¿°ÜÜ°«° Üs×õ ×s `°¦s sÜs¦¿ ° j `°¦s ¿°ÜÜ E¦° E ×°«æE×s EÜÜ s¦s ïæï×°Å !E sjs×Eü °«s Ü¿°×æ õE Üõ üüs×E j æ ×° «s ï æ ¦ E«« Ü w ¦°Üæ×EæE « ¦E« sÜæEü °« ¦¿°×æE«æ `°¦s Ej sÜs¦¿ ° E E s×E 0sÜÈg È`` Eg æ ×° ° E E sÜæE j 8«Ü¿ï««s« { ¿s× «°« ` æE×s ` s jïs sÜs¦¿ { `°« Ô°V sææ õ° j E×s ¿ïVV ` æK E «°Üæ×° Ü¿°×æg ¿s× Eï¦s«æE× «s ÔE``sææEü °«s «s s ¿°¿° Eü °«s s ×s` ïæE×s «ï°õ Ü°` Å !° ÜæsÜÜ° õE s ¿s× ¿×° sææ° Cö « ø g `°« ÌïE s Ü ¿×s¦ E«° Vï°«s Eü °« ¿s× ×s` ïæE¦s«æ° j «ï°õ ¦s¦V× Å E õE ïæE×s ¿°Ü æ õE¦s«æs Ü°«° E«` s Ü °×ü « E¦V æ° j `°¦ï« Èü °«sg ¿s× ×s` ïæE×s «ï°õ Ü°` ¿s× «°Üæ×° Ü¿°×æ ` s w Eææ×Eææ õ° s ` s × ` sjs È¿E` æK j `°«`s«æ×Eü °«sg `°«j ü °«s s ï« Vï°«° ÜæEæ° s¦°æ õ°Å 6ïææ° ` ¶ ` s EVV E¦° E¿¿s«E ` æEæ° `°¦s E«` s E «°Üæ×E `°¦ï « Èü °«s `°Üæ×ïææ õE Üï æs¦E !s s 8 Üï s E×¦ g j°õs ` « E E¦° « ¦°j° ` E×° ¿s× «°Üæ×° Vs ° Ü¿°×æg Ü°«° js ¿süü ¦¿°×æE«æ j ï« ¿ïüü s ¿s× ¿°æs× Eï¦s«æE×s ÔE``sææE«üE js ° Ü¿°×æ js æ ×° ` s w ï«° js Ü¿°×æ æ×Ej ü °«E ¿ ó õs`` Å 1ïE«j° Ü æ×EææE j ×s` ïæE×s «ï°õ Ü°` g w Ü°¿×Eææïææ° E VEÜs ` s w ¦sÜÜE Ü°ææ° ¿×sÜÜ °«sg ` °w s Ü°` sæK s s sjs×Eü °« È«æ°«E Å 1ïsÜæs jsõ°«° Üõ ï¿¿E×s jss ««°õEæ õs ¿s× ×s` ïæE×s «ï°õ Ü°` Å 8« sÜs¦¿ ° w E °×«EæE js s ¿°×æs E¿s×æs «s ÜæE«j j æ ×° { «°« Ü° ° « ï«E Ü°` sæK ¦E °õï«Ìïs « ï« È«æ°«s ¿s× °ææs«s×s ï«E `°¿s×æï×E ¦sj Eæ È ¿ ó ¦¿°×æE«æsÅ !s jïs sjs ×Eü °« Ü¿°×æ õs j æ ×° js È«æ°« j EÜ sE E¦¿E «E s s×«E E««° °× E« üüEæ° « ¿× ¦Eõs×E ï«E æE s °×«EæEg `°« ï« °ææ ¦° Üï``sÜÜ° « «ï¦s×° j «æs×sÜÜEæ ¦E E«` s ï« °ææ ¦° s`° ¦sj E æ `°Å E×sVVs ¦° æ° ¿ E`s×s Üs E æ×s sjs×Eü °« s Ü°` sæK õ° sÜ Üs×° Üs ï ×s ÔsÜs¦¿ ° s ¿ E« È×s ï«E °×«EæE js s ¿°×æs E¿s×æs E ÜæE«j j æ ×°Å $s õE s E ¿s«EÅ = E Eï ï×° °×E ï«E Vï°«E sææï×E s j æ×°õE×s ¦° æ «ï°õ Ü°` Å

;

>E æ E× ÜVs× s× #s¦V×° j `°¦ æEæ° 46

222')2!))) %%-!# '

& 70G !&11& (5C5 %&1 0=5 &%&= 1& 03 27 +3 AG.4 AIGG3 44 , ) BG.G6 : A (Q 44. I4 4 )6P.6 B: . 2.PP G6 : A 2@ .)2. 3 4G6 . G.A6 B:6AG.L6=

11* &

A 4P .BG A 4 2 BI6 2 3 4G6 22 & A * B . .A6+ 4 2 HQ9D , BI: AL.B.64 G6 )2. B 62 A.= A B. A.G.A =

6:6 L A L.4G6 2 3 )2. @ A) 4G6 . G 3 2 %I .2 'Q3 4 22 GA :6B.P.64. . 64 . 2. . ,I4 4 BB 6%BG GG A ; BGA < .4 ,A.BG 4 % BG )). 46=

j æ°× E s ææïE æK ¦¿×sÜÜï¦

°« ` «Ìïs ¦sjE sg E 4õ üüs×E E Üï¿s×Eæ° s ¿×°¿× s EÜ¿sææEæ õs E

E¦¿ °«Eæ js #°«j° 4# j 6 ï«Å

-1

4¿s` E sf $s E `° sü °«s ¦ æE×s E #s Üæs× Ü` öE«js« ° « Ü`°¿s×æE æ×°õE ï« ¿°Üæ°Å

2 æ×Eææ°f °« 2ïsj 4` «ssVs õE « ¿s«Ü °«s ï« õsæs×E«° js Ô «jïÜæ× E j æ ×°Å

0E×æ«s×f 4 84 ¿°×æE `°« Ü Üæs¦E 4 ¬þþ E ¿ ó ¦°js×«E æs`«° ° E j ×sæs «s ¿° °« E èþþ¦Å

0E×æ«s×f !ÔEÜÜ°` Eü °«s Vs«s Eææ°× js s ÜÌïEj×s «Eü °«E j æ ×° w E E × `s×`E j «ï°õ ¦s¦V× Å

0E×æ«s×f !s °ææs× s Üõ üüs×s E««° ï« `°«æ× Vïæ° «j Ü¿s«ÜEV s E ° Ü¿°×æ Üõ üüs×°Å

4¿s` E sf jsÜ « j ï«° Üæs¦¦E js #ïÜs° Üõ üüs×° js æ ×Eæ°× ×E``°«æE Üæ°× s s¦°ü °«E«æ Å

0E×æ«s×f «` s E ÔsæK j à E«« g #E×æ « 6×ïææ¦E«« w ° « °×«° «s Üï° «s °ü ° Ü¿s` E üüEæ° « EVV E¦s«æ° Ü¿°×æ õ°Å

-$ * 1

E s«jE× ° °`ïÜ #s×`Eæ «° «æs¿× ¦E

°«Ü ° «Eü °«E s E E``sææEæ° j ×s`s¿ ×s s j ×sææ õs Üï s E×¦ ¦¿°Üæs jE Ô8 Å

·íàÔèí E««° ¿E×æs` ¿Eæ° E 6 ×° sjs×E s «

E¦¿E «E ×s«js«j° E E«`°×E ï«E õ° æE E ¿ ó ×E«js sÜæE j æ ×° ¿°¿° E×s E ¦°«j°Å

°« ×E«ü #s Üæs× Ü × æ ×E ï« ï«ü °«E× ° `°« ¦° æE sÜ¿s× s«üEÅ 0s× Üï° Üs×õ ü w ÜæEæ° «°¦ «Eæ° ¦s¦V×° °«°×E× ° js E 46Å

8« ` ïV jÔE× s«æ° ` s E ïEjE «Eæ° °×°f $s Ô'Vs× E«j Vs×«sÜsg õsæs×E« ÜÔ «`°«æ×E«° ×s ° E×¦s«æs ¿s× Ü¿E×E×s EÜÜ s¦sÅ

6G6 . 6: AG.4 2 3 )2. BL.PP A . 64 . 2. . ,I4 ;.4 2G6 B.4.BGA .4 B 4B6 6A A.6< GA IBG 4 A) A 4 A 6BB. 4 BB 6%BG GG A .4 ,A.BG 4 .22 B I% IN % 2 A IG A=

099 099 %2. $(. %7&+# /# 3' 8 !%. # ! #%% '+% 28 # #'2 .' 2#(' % ' 22 6 . ' 5 . 32%# ! ' # # .-3 %#2 2 ' . 9 ' 3 .&3'#2#(' 3' . *9 3 2 6 !.$3 %', +#28 '% #/23' ' # 4. 6 !." 6# #/2(% '/ !428 ' % # ! .& ' %2 ', '' /2 %%2 !) !/2 ' (. .3' ' ' # . 8#/#(' # 3 %#2 2 3' # 35 .% //# $ #2 / #' . .( 3$2 , ( 6 . ' ./2$% //# . '#// &) %# ! " 3 ! 4. # , # 3'#2#(' '2/ ! # 2,

.6/"&3'#2#(', " ! "$ ! $! ! $ ! % '

<L<! 48R : %4%F

# ' ) * * # # & ' )

0 "!% /4&

222')2!))) %%-!# '

* % %$ $ ( * % %$% %! $ ''' &

<L<! 48R : %4%F

G.A G6A. B. B646 36BGA G. I4.G. 22@ BB 3 2 . 2 ) G.=

í ¬ Eõs«æ j × ææ° j õ°æ° js E sjs×Eü °«s Ü¿°×æ õE Üõ üüs×E j æ ×° Á 46Â E««° sææEæ° s VEÜ ¿s× ïæï×° E ÔEÜÜs¦V sE js js s Eæ js íx E¿× s E Cï` ö 4'Å 8« æs¦E s×E æ×E E æ× E«` s E × ¿×sÜE js E j ×sææ õE 8 Üï s E×¦ f Üs E 46 j°õsÜÜs E«` E×s 2s s×s«jï¦g w ÜæEæ° õ°æEæ° ï« `×sj æ° j ¦süü° ¦ °«s ¿s× E `E¦¿E «EÅ js s Eæ E««° E¿¿×°õEæ° E ¿×°¿°ÜæE js `°¦ æEæ° Üs«üE õ°æ `°«æ×E× Å `°«Ü s×s «Eü ° «E s >s×«s× 4E ü¦E«« E Eææ° E¿¿s ° E js s E æ g j `°«`sjs×s E `°¦ æEæ° ¦süü «s`sÜÜE× Å =E× ¿ï«æ «s ¿×° sææ° j s s õE««° `°«æ×° «æs×sÜÜ js æ ×Eæ°× g E Ü¿ s Eæ° ¿×sÜ js«æs 46 !ï`E ¿¿ « Á s sæs j ¿ ó Üï s ¿E «s ·á ·¬ÂÅ

6ïææs s E æ×s js` Ü °« E ÌïsÜæE ·àÅ ÜÜs¦V sE js js s Eæ Ü°«° ÜæEæs ¿×sÜs E Ôï«E« ¦ æKÅ «` s `°«æ íþ·à s Vïj sæ íþ·xÅ 4 w E``sææEæ° E«` s «ï°õ° ¦°js ° j `°«æ× Vïæ ` s Ü VEÜE E«`°×E Üï ï« `°«æ× Vïæ° j Ü°` sæK ` s ¿EÜÜE jE íþþ E èþþ ×E«` `°¦s ¿ï×s j ï« `°«æ× Vïæ° õE× EV s ¿s× Ü°` sæK j ·þÅ ¿s× `s«ü Eæ° Ejï æ°Å !E `s«üE ¿s× Ejï æ ¿EÜÜs×K jE ·x E íþÅ ¦s«æ×s ¿s× 8í· ×sÜæE ·íÅ Å Ô Ü°«° ÜæEæ ¿×s¦ Eæ E«` s ï«ü °«E× 46 s js s sjs×Eü °« `E«æ°«E Å ×E«ü #s Üæs× w ÜæEæ° «°¦ «Eæ° «ï°õ° ¦s¦V×° °«°×E× ° 46Å «` s 2ïsj s` æs× w ÜæEæ° × « ×Eü Eæ° ÌïE s ¿×sÜ js«æs js ïV js ·þþ g ` s Ü°Üæ s«s s Eæ sæs s Eæ sæ s æs s Ü¿s×E«üsÅ

!E æ ×Eæ× `s E ï` s sææ «E s×sïæs× Ü w × æ ×EæE E «s ¦E×ü° jE ÌïEj× «Eü °«E E ï` s js E sjs×Eü °«s Ü¿°×æ õE Üõ üüs×E j æ ×°Å ¦°æ õ° js × æ ×° w ¦° æ° Üs¦¿ `sf « Eïæï««° EÜÜ s¦s E ¦ ° ¦E× æ° j õs«æs×s¦° ¿s× E ¿× ¦E õ° æE s« æ°× g E s×¦E E æ ×Eæ× `s j #òÜöE« s« Á!8ÂÅ E ÌïsÜæ° ¦°¦s«æ° «°« ° ¿ ó «æs×sÜÜs E `°¦V «E×s Ü¿°×æ jÔs æsg E¦ E s Eõ°×°Å «° æ×sg E ×Eõ jE«üE EõE«üEæE «°« s ¿s× ¦sææs j ¿E×æs` ¿E×s E s `°¦¿sæ ü °« j ÌïsÜæÔE««°g `°«æ «ïE E èís««s ï`s×«sÜsÅ '×E « ü E ¿s× s ï«E «ï°õE EÜs j õ æEg s Üs «s ×E s ×EÅ °«æ «ïs×¶ E ¿×Eæ `E×s E«` s « ïæï×° ° Ü¿°×æ js æ ×° E õs ° «Eü °«E sÅ s × ¦E«s ï«E ¦ E ¿EÜÜ °«s g `°«æ «ïE s×sïæs×Å

sææ «E s×sïæs× E °ææs«ïæ° ¦¿°×æE«æ Üï``sÜÜ «s E ÜïE `E×× s×E j æ ×Eæ× `s Eææ õE jï×EæE «°õs E«« `°« ÌïEj× «Eü °«E Üõ üüs× f j°¿° Ô°×° j æsE¦ E æs××E E èþþ¦ °ææs«ïæ° «s íþþ¬ E E 'Ü s Á 2'Âg s×sïæs× ï «s

íþ·þ `E¦¿ °«sÜÜE js ¦°«j° «s E ÜæsÜÜE j Ü` ¿ «E E # E #°«E`° Á 2Â s `°« ¬¬ E s ïE Eæ° ×s`°×j js ¦°«j°Å 8« E««° ¿ ó æE×j E °ææs«ïæ° E

E s ×Ej° Á4 2Â Üs¦¿×s E æs××E E ï` s èþþ¦ æ æ° ° sï×°¿s° s Ô°×° j æsE¦ s E× s«æ° j æsE¦ «s è÷íþ E èþþ¦Å °« æsE¦ E °ææs«ïæ° «s íþ·è «s s æ×s ¿°Ü ü °« E èþþ¦ «ï°õE¦s«æs Ô°×° E E 'Ü s Á 2'Â `°« s ïE Eæ° ×s`°×j js ¦°«j°Å s×sïæs× E °ææs«ïæ° ÔE× s«æ° j æsE¦ E æs××E E èþþ¦Å «° æ×sg E `E¦¿ °«Eæ js #°«j° íþ· E ×s«EjE Á 40Â E °ææs«ïæ° E æ× jïs E× s«æ j æsE¦ E èþþ¦ è÷íþ s #E× V°× Á4!'Â íþ· Å j #E× V°× s×sïæs× E °ææs«ïæ° E«` s V×°«ü° E èþþ¦ E æs××E s Ô°×° j æsE¦Å «° æ×s E °ææs«ïæ° õE× s õ ææ°× s s ¿ EüüE¦s«æ Üï ¿°j ° j `°¦¿sæ ü °« j °¿¿E ï×°¿EÅ õs ° «Eü °«E sg sææ «E s×sïæs× E °ææs«ïæ° ¦¿°×æE« æ Üï``sÜÜ f Ü° ° E ï` s èþþ¦ E æs××E E °ææs«ïæ° Üsææs æ æ° «Eü °«E g æ×s «s s è ¿°Ü ü °« s jïs E þ¦ Áè÷íþÂÅ

!ÔE s«Eæ× `s js s Ü¿s×E«üs

Eïj E #E×æ w Ü`°¦¿E×ÜE èþ ¦E °Å ï×E«æs ï«Ô°¿s×Eü °«s ÜæE«jE×j Ü°«° «`°×Üs E `ï«s `°¦¿ Èü °« ` s Ô E««° ¿°×æEæE E E ¦°×æsÅ °« Eïj E #E×æ g E sjs×Eü °«s Ü¿°×æ õE Üõ üüs×E j æ ×° ¿s×js ï«ÔE s«Eæ× `s Eææ õEg ï«Ô «ÜæE«ÈV s ¿s×Ü°«E ` s `s×ÈõE j ¿×°¦ï°õs×s s Ü¿s×E« üs s ï«E È×E `° s E s E¦ ÈÅ

Eïj E #E×æ Á«EæE ¬Å·íÅ·¬á Â E « ü Eæ° E ÜïE

`E×× s×E j E s«Eæ× `s «s íþþ `°« `°×Ü° ¦°« æ°× É4 j æ ×° Ü¿°×æ õ° s « Üs ï æ° E ×sÌïs« æEæ° E æ× `°×Ü «° Ej °ææs«s×s j ¿ °¦E j E s«Eæ× `s j Ü¿°×æ j ¿×sÜæEü °«sÅ $s íþþá E × ¿×sÜ° E ï«ü °«s j E s«Eæ× `s «Eü °«E s E ï` s «s ° Ü¿°×æ ¿s× j ÜEV Å ×E E«` s Eææ õE `°¦s E s«Eæ× `s Ü¿s×E«üs «s `s«æ×° ×s °«E s × `°«°Ü` ïæ° js E 4õ üüs×E °`` js«æE s E 4` öEjs×«EïÅ «° æ×s s×E `E¿°

j Ü` ¿ «E js æ ×° «s ° Ü¿°×æ js E`Èjs¦ ` s E E``°¦¿E «Eæ° ¿ ó õ° æs E js s Eü °«s Üõ üüs×E E j õs×Ü È¦¿ °«Eæ «æs×«Eü °«E js ° Ü¿°×æ E`Èjs¦ `°Å !E ¦°×æs j Eïj E #E×æ EÜ` E ï« ×E«js õï°æ°Å !s Üïs `° s s s `° s js E 46g æïææs s Eæ sæs s Eæ sæ `°¦s ¿ï×s æïææE E E¦ E js æ ×° Ü¿°×æ õ° Üõ üüs×° × « ×Eü E«° Eïj E #E×æ ¿s× Üï° «ÜæE«ÈV s ¦¿s «°Å

0 "!% /4&

!E «ï°õE j Ü` ¿ «E æ ×° « E¿¿° ° ¿ E`s ¦° æ°Å 1ïsÜæ° w j ¦°Üæ×Eæ° jE Ô ¦¿°×æE«æs Eï¦s«æ° js ¿E×æs` ¿E« æ E `E¦¿ °«Eæ Üõ üüs× ï` sâ¿ Üæ° E ·þ¦ `°¦s ¿ï×s E `E¦¿ °«Eæ Üõ üüs× E ×ï¿¿ E ·þ¦Å '×E õs« °«° «æ×°j°ææs E æ×s E×s «s E j Ü` ¿ «E æ ×° « E¿¿° °Å

6K 8 / 6K9 !E × «°¦EæE ¦EsÜæ× E sÜæ õE ¿ Üæ° E ·þ¦ Á4°# 0·þÂ ÜE×K `°¦¿ sæEæE `°« E ¦EsÜæ× E « E¿¿° °Å « ÌïsÜæ° ¦°j° æ ×Eæ°× « E¿¿° ° Eõ×E««° E ¿°ÜÜ V æK j E×s E×s E ·þ¦ E«` s « sÜæEæsÅ $s E ¦EsÜæ× E « E¿¿° ° Ü°«° jE EÜÜ° õs×s æ×s ¿×° ×E¦¦ jE þ `° ¿ g ¿s×¶ ¿s× E ÌïE `E E E «E s `°«æE«° Ü° ° ¦ °× jïsÅ

E)A)K «` s `°«`°×Ü° sjs×E s ¿ Üæ° E í â þ¦ ¿°æ×K õs« × EÜÜ° æ° E«` s `°« E¿¿° °Å $s æ ×° « E¿¿° ° ¿ Üæ° E í â þ¦ ¿°ÜÜ°«° õs« × ïæ üüEæs ï« `E ¦s«æs ¿ Üæ° s `E V×° ÅííÅ !° Üõ° ¦s« æ° js E E×E Ü E «sE E ÌïE«æ° ¿×sõ Üæ° ¿s× `°«`°×Ü° sjs×E s ¿ Üæ° E í â þ¦Å

8 / )K9

°« E E×E ¦EsÜæ× E «j õ jïE s ¿ Üæ° E Vs×E « E¿¿° ° Á 0 # 0 þÂ Ü ° ×s E«` s E «ï°õE j Ü` ¿ «E «s E E×E E E ¿ Üæ° E Vs×EÅ ¿E×æs` ¿E«æ Üõ° °«° æ×s ¿×° ×E¦¦ E þ `° ¿ g j°õs ¿s× E «E s j Üsææs¦V×s `°«æE«° ¦ °× jïs (3/ '* +/) 8'+*' / "+( ) *3' 06 777-07'000%++3'*"- %

2ïj° =°« E«æ s«g ¿×sÜ js«æs js E 844 ÜÜ `ï×Eü °« g s j ×sæ æ°×s E«Ü 2ïj° ! s` æ E««° Eõïæ° õs«s×j íà E¿× s E Cï` ö 4' ï«ÔEÜÜs¦V sE js js s Eæ `E ¦EÅ í·í Eõs«æ j × ææ° j õ°æ° E««° E¿¿×°õEæ° ×E¿¿°×æ E Ôï«E« ¦ æKÅ íx Ü°«° ÜæEæ Ü « Üæ× ` s ÔEÜÜ `ï×Eü °«s E j°õïæ° Üs ï ×s «s íþ·àg j ÌïsÜæ ·í `°«`s×«sõE«° s ¿s×Ü°«s ¦E ` s Ü Ü°«° × Ü° æ °×æï«EæE¦s«æs Üs«üE ×Eõ `°«Üs ïs«üE «E«ü E× sÅ !E `°°¿s×Eæ õE E × ¿°×æEæ° ¿s× íþ·à ï« ïæ s j ·x Ôþþþ ×E«` Å 1ïsÜæ° × Üï æEæ° w ÜæEæ° « ïs«üEæ° ¿°Ü æ õE¦s«æs E«` s jE ÔE«jE¦s«æ° js ¦s×`Eæ «E«ü E× Å 222')2!))) %%-!# '

G.A G6A. 22 :.BG62 , 446 BB62G6 .2 3:.64 G6 2 364 6 .4 I46 BG 4 :A6LL.B6A.6 IM 2 = 2 B 64 6 G.A G6A B.4.BGA " 26 BL.PP A6 G L 3. AA =

<: O: L<L 8% $4 4:DO% 9%$ /84% 4 )K: " 8 R4VV%F 2 GO@%F L< 48 GO< @F<@F4< < 4%LL4R<C 4> :<:<GL :L% DO 8 <G $ @F%< O@ V4<:4 8 @< 94GG4<:% 47L<F %4//%:%F % :4%8 OF/%F" F%G@<:G 48% G@<FL $E%84L% C &>C5 & (5C5# -0G 2 !-!<

0 "!% /4&

222')2!))) %%-!# '

)

: :

@< 94GG4<:%

4 %3 9@4<:% $%8 9<:$< $4 L% 9 8 *O 48% MWW9" *O< < %8%F% 9484L F%

«Ìïs ¦sjE s Ü°«° ï« Vs V E«` °Å 0× ¦E j « ü E×s ` Eõ×s ¦sÜÜ° ÜïV æ° E ×¦E E s×¦E E« s ï× s×g ×sÜ¿°«ÜE V s 4¿°×æ jÔs æs 46g E E «s js þÅ # 4# E 6 ï«Å °« ï«E ¦sjE E jÔ°×°g æ×s E× s«æ s ï«E j V×°«ü°g E 4õ üüs×E E `°«õ «æ° E Üï° È¦¿ °«Eæ js ¦°«j°Å $°«°ÜæE«æs ` ¶ E« s ï× s× s È¿° ¦ ÜÜ °«s = æ°× !s s«s× «°« Ü°«° `°¦¿ sæE¦s«æs `°«æs« æ Å «æ×E¦V õsj°«° ¦ °×E¦s« æ ¿°ÜÜ V « E¦V æ° ¿ Üæ° EÅ « s sææ æïææs s ¦sjE s ¿×°õs« ° «° jE æ ×Eæ°× E ï` sÅ ¿ Üæ° s× E««° `°¦ï«Ìïs °ææs«ïæ° Vï° «s ¿×sÜæEü °« Å 4E«j×° !°sæÜ` s× Á s æs× «js« !Âg 4æsõs s¦ s× ×s Á ïV°×E« sÜ 2Â s ï j° #ï Á2°æ s«Vï× !8Â E««° ¦°Üæ×Eæ° ` s ¦E«È °×° ¿°`° ¿s× sÜÜs×s æ×E ¦ °× Å 6 ï« æïææ Ü °×ü s Vï°« Eõ°×° E ¿° °«° «°« Ü°«° ÜæEæ Üï ` s«æ ¿s× ï« ¿°j °Å « õ ÜæE js Üsææ ¦ 4# >°× j E¦sÜ íþ·¬ « «E E >ï E« V Ü° «E E×s ï æs× °× Ü °×ü « E¦ V æ° ¿ Üæ° E ¦E E ° ÜæsÜÜ° æs¦¿° «°« æ×E EÜ` E×s s j Ü` ¿ «s E ï ` sÅ

8«° js æ ×Eæ°× E E ¿ Üæ° E ` s ¿°æ×K E×s Vs«s E >ï E« w 4E«j×° !°sæÜ` s×Å VEÜ sÜs E ¦°Üæ×Eæ° E `E¦¿ °«Eæ js ¦°«j° 4# « ¦°j° `°ÜæE«æs Vï°« × Üï æEæ g °ææs«s«j° Ej sÜs¦¿ ° «s E E×E E æsE¦ E E ¿ Üæ° E E ¿s×`ïÜÜ °«s `s«æ×E s Vï°« x· ¿ï«æ g æs×¦

«E«j° E Üs`°«j° ×E« ° EÜÜ° ïæ°Å ° Ü¿E×Eæ° ¦° æ° Vs«s Ej s``s ü °«s j E `ï« `° ¿ g 4E«j×° !°sæÜ` s× s×E ïÜæE¦s«æs `°« æs«æ° js E ÜïE ¿×sÜæEü °«sÅ «` s «s E E×E E æsE¦ j ï°`° ×E¿ j° ¦ æE×s w × Üï æEæ° ï«° js ¦ ° × j s` Å $s s E×s «j õ jïE w ¦E«Èæ° ¿°`° ¿s× sÜÜs×s æ×E ¦ °× Å $°«°ÜæE«æs ` ¶ V Ü° «E `°«æE×s Üï 4E«j×° !°sæÜ` s× E« ` s « ïæï×°Å !° ÜæsÜÜ° Ü ¿ï¶ E s×¦E×s ¿s× 4æsõs s¦ s××sg ` s E E °¿¿E js ¦°«j° j #°«E`° E °ææs«ïæ° ï« °ææ ¦° «°«° ×E« °Å 1ïsÜæ° Üï``sÜÜ° ° E ¦sÜÜ° Ü°ææ° ¿×sÜÜ °«s ¿s× ¦°«j E ÈÜE « Å ° «õsÜæ æ° ¦° æ° «s ¿×s ¿E×Eæ õ ¿s× #°«E`° g E s×¦EÅ $s `°«Üs ïs ` s ° j°õïæ° ¦ æE×¦ `°« E s«E¦s«æ `°« E ¿ Üæ° E j ×°ÜÜ° È V×°Å #E«È«° ï« ¿°Ô Eïæ°¦Eæ Ü¦ Å « s sææ f j°¿° Üs× s Üs«ÜEü °«E g E×× õEõE «° js s××°× Å ï j° #ï E ¦°Üæ×Eæ° E 6 ï« j ÜE¿s× °ææE×sf «°« E ¦E ¦° Eæ° E«` s ÌïE«j° «°« E«jEõE `°¦s j°õsõEÅ $°«° ÜæE«æs ` ¶ «°« w × ïÜ` æ° E ÌïE È×Ü ¿s× s jïs E×s «j õ jïE Å

.22 B I% IN ; B.4.BGA .4 4GA6 BGA < " BG G6 2@ G2 G 64 :.K 3 )2. 64 I .4 .L. I 2. 2@ A) 4G6 . G 3 BB. 3 4 A 6BB. ; B.4.BGA < % 2 A IG A ; BGA <=

!E Ü æïEü °«s «s s j Ü` ¿ «s E ï` s w ¿ ó ×°ÜsEÅ 4 E æ×E s j°««s ` s æ×E ï°¦ « g «s ï æ ¦ jïs æ×s E«« õ Ü°«° ÜæEæ °×æ ¿EÜÜ EõE«æ ` s Ü Ü°«° õ Üæ E È¦¿ °«Eæ js ¦°«j°Å « E¦V æ° ï` s «s ï æ ¦ jïs æ×s E«« w `×sÜ` ïæ° ï« °×æs æsE¦ ` s w × ï Ü` æ° E æs«s× æsÜæE E E ¿×sÜÜ °«s j ï« ¦°«j E s ÈÜE « °Å ¿× ¦° °×«° j E×E Á °õsj è· ¦E °Â Ü Ü°«° Üs«æ æ «s×õ ¦E Üõ ü üs× E««° ×sE æ° « ¦°j° ¦° æ° ¿°Ü æ õ°Å !s ¦sjE s j æsE¦ E ï` s ÜæE«jE×j è÷íþ s E ï` s þ¦ E æs××E js s j°««s Ü°«° ¦E«Èæs ¿s× s××°× ¿s×Ü°«E g ¦E «°Üæ× E««° ×sE æ° Vs«s °× «° j°¿° õs«s×j ·Å ï «° «s s E×s «j õ jïE Å $ «E × Üæs« Á>° s«Ü` sÜÜs« $>Â `°« E ÜïE õ ææ°× E E ï` s þ¦ E æs××E E E«` Eæ° E È`` E E s ¦sjE sß ° ÜæsÜÜ° °×«° sÜ ï Eï÷ Á ×E« sÜ 0E``°æ 2Â E E ï«æ° ï« V×°«ü° E ï` s ÜæE«jE×j èþþ¦ è÷íþÅ $s æsE¦ Üõ üüs×° Ü w õ Üæ° ÜïV æ° ï« ¦ °×E¦s«æ°Å 222')2!))) %%-!# '

.4 ,A.BG 4 , .36BGA G6 4I6L 3 4G . BB A :A64G .2 ).6A46 64 2 BI L.GG6A. 4 2 3 G , G AA 2 %I .2 'Q3 , 6GG 4IG6 : A 2 L.PP A I4 G.G626 364 . 2 =

%(#% & -& " % F"01& >C 3% =% DKK2 C=& 75>0J0530 8DIEK9 F52030 & 2 7; 5<G!(- 7?&D 9@C 508- !2B< 0-> 2E5G5 <! 5< !0 152 5 :> D; -20 2 - 7?D4 9'#:> C; 5052- 7?D@ 9&@:> '; 2-1 < 7?D7 9&#:> &; G-KK!< 9 $ !0 !<!EB!< &#C> -00!= E$ EI &?'> 2 <! 5==- &@D: 7?74 9&7:> @; < 2 - 7?7# 9'@:> ?; E==- 7?7? 9'?:> #; 05G!2- 7?7D 9'@:> 4; E=B<- 7?77 9C&:> 7L; 5<! !0 E 7?7L 9'&:; D? 2 K-52- 0 ==-% B!; F"01& )K2 C&== $ %533& & 2# 7; 5<G!(- 7#'@;L> D; -2 7#'C;#> C; < -2 7#'L;@> '; E==- 7#'L;7> &; G!K- 7#C4;&> @; 2-1 < 7#C@;7> ?; 5<! !0 E 7#C';?> #; G-KK!< 9 -2 +<-=B!2 @74;D !B< E=B!2 !<(!< @L#;7 2!== 5$=B!BB!< @L?;C: 7#C';@; 7& 2 K-52- 0 ==-% B!;

%(#% . &' / #% F"01& )K2 C&== $ %533&# 7; -2 +<-=B!2 9 50$!2= +-!==!2 : @DC;L> D; !=J !=/-G 9 : @DD;7> C; < 2K-=/ !!< 9 : @74;#> '; 2K!0 5<525G 9 : @74;?> &; < -! + 9 : @74;@> @; 5 E- 9 : @74;D> ?; 5I 2 !5<(- 2 E 5=! 9 : @74;D> #; E0-- <-15G 9 : @7#;L> 4; !B< E=B!2 !<(!< 9 5B+!2 E<( : @7?;#> 7L; E0- J/5G 9 : @7?;'> =!(E! 7C; 2!== 5$=B!BB!< 9 !E!2!(( : @7?;D; C# 0 ==-% B!; F"01& >C 3% =% DKK2 C=& 75>0J0530 8DIEK9 F52030# 7; -1, 2 <" E2 9 : &4L 9D? 508- !2B< 0-> <! 5< !0 152 5 E(E (0- B5:> D; <2! <!/2! 9 : &#? 974:> C; -00!= E$ EI 9 < 2(!=, 5B : &#? 97#:> '; J<-0 < $$ 9 : &#@ 9D@:> &; B!$$!2 0=!2 9 : &#@ 97&:> @; 52 JE !! 9 : &#& 974:> ?; 0!/=- !88 9 : &#& 97?:> #; .152 ! !G! 9 : &#' 9D4:> 4; E- - +!2( 9 : &#' 9D7:> 7L; $ !0 !<!EB!< 9 F=H 2(!2 : &#' 97?:> =!(E! 7C; 2 <! 5==- 9 -!B$E<B : &#C 97C:; &C 0 ==-% B-; 0>C51 7&="F>>053& "&3C= 1& E)2 F52030 & 2# 7; -2 7?D?> D; < -2 7?D'> C; ! +- 7?7?> '; 5052- 7?77> &; < =-0! 7?7L> @; =B52- 7?L#> ?; G-KK!< 9 E- 5 E$$ &&@> B!G! !1-!<<! &@4> 2 <5 5!B= +!< &#7: 7?L@; C& 2 K-52- 0 ==-% B!; %(#% - . / #% 0>C51 7&="F>>053& "&3C= 1& E)2 F52030# 7; E=0 2 E2!G 9 : &#4 9DC 508- !2B< 0-:> D; !!B!< 0!=/ 9 : &#& 9D':> C; -2 52( ! 9 : &#C 9D&:> '; !0-8! E 9 : &#D 9D@:> &; 0!I! 0-15G 9 : &#D 97?:> @; 0!/= 2 < !B<-G 9 : &#7 9DD:> ?; -5B< 2-0E/ 9 : &#7 97#:> #; 2, 05$ 2-!0==52 9 : &#7 97C:> 4; 51 = !+ 2 9 : &?4 97?:> 7L; !-.5 -<50 -2!2 9 : &?# 9DC:>

77; 2 <5 5!B= +!< 9 !0B!</-2 !2 : &?? 9DC:> =!(E! C7; B!G! !1-!<<! 9 E 5< 2(!= : &@# 97D:; C4 0 ==-% B-; %(#% - / #% F"01& )K2 C=& 75>0J0530 8DI*K9 %533& & 2# 7; -2 C'44 97'@ 508- !2B< 0-> 2E5G5 <! 5< !0 152 5 :> D; G-KK!< 9 -2 +<-=B!2 77?# 2E5G5 <! 5< =G-KK!<5> 2!== 5$=B!BB!< 77&#> !B< E=B!2 !<(!< 77&#: C'4' 97?L> 2E5G5 <! 5< =G-KK!<5:> C; !<1 2- C'4' 97&#:> '; E==- C'#4 97??:> &; < -2 C'#C 97'?:> @; 5<! !0 E C'@? 97&D:> ?; 5<G!(- C'&? 97C7:> #; G!K- C'&C 97C4:> 4; 5052- C'C& 97CC:> 7L; 1 2 CC&' 9#4:; 7& 2 K-52 0 ==-% B!; F"01& DKK2 (F5"5 "&1&=& 2010C =&$ F52030 & 2# 7; 5<, G!(- 7?7L 9'#:> D; G-KK!< 9 $ !0 !<!EB!< &?L> 2 <! 5==&@7> -00!= E$ EI &&#: 7@#4 9C&:> C; 5052- 7@?L 9C4:> '; E=B<- 7@?L 9D#:> &; 2-1 < 7@&? 9CL:> @; -20 2 - 7@&@ 9C7:> ?; E==- 7@&7 9C7:> #; !<1 2- 7@'& 9CL:> 4; 05G!2- 7@'D 9CD:> 7L; 5<! !0 E 7@C@ 9D#:; D@ 2 K-52- 0 ==-% B!; 0>C51 E)2 (F5"5 "&1&=& 2010C =&$ F52030 & 2# 7; -2 7?'? 9@&:> D; 5<! !0 E 7?CL 9'#:> C; 5052- 7?D4 9'#:> '; < 2 - 7?D? 9'&:> &; < -2 7?DC 9&':> @; ! +- 7?DL 9'D:> ?; E==- 7?7@ 9&D:> #; G-KK!< 9 2 <5 5!B= +!< &#7> B!G! !1-!<<! &@'> E- 5 E$$ &@L: 7?L& 9'':> 4; < =-0! 7?L& 9'':> 7L; E< +- 7?LL 9&L:; C& 2 K-52- 0 ==-% B!;

%(#% / #% F"01& DKK2 (F5"5 "&1&=& 2010C =&$ F52030# 7; <2! <!/2! 9 : &?? 97# 508- !2B< 0-:> D; -00!= E$ EI 9 < 2, (!=, 5B : &?& 977:> C; B!$$!2 0=!2 9 : &?' 974:> '; -1, 2 <" E2 9 : &?7 97@:> &; 5 !<B < =/5H=/- 9 : &?L 97@:> @; 2 <!- 52/5G 9 : &@4 94:> ?; E+5 E</- 9 : &@# 97C:> #; 0!/=- !88 9 : &@? 977:> 4; 5 !<B </5. 9 : &@@ 97C:> 7L; !<25B E180!< 9 : &@@ 97D:> =!(E525 7C; $ !0 !<!EB!< 9 F=H 2(!2 : &@C 97C:> D#; 2 <! 5==- 9 -!B$E<B : &&' 9?:; &' 0 ==-% B-; F"01& )K2 C=& 75>0J0530 8DI*K9 %533&# 7; E0-- <-15G 9 : 77#L 9?4:> D; ! 2( !! 9 : 77#L 9@&:> C; !=J !=/-G 9 : 77?# 9@&:> '; G 6=/!2 9 : 77?& 9@D:> &; E0- J/5G 9 : 77?D 9@7:> @; -2 05$==52 9 : 77?D 9&C:> ?; < 2BEJ +E0EE2 < /+ 9 : 77?7 9@L:> #; < 2K-=/ !!< 9 : 77@4 9@C:> 4; -2 +<-=B!2 9 50$!2= +-!==!2 : 77@4 9'@:> 7L; 2 - 2(J 2 9 : 77@# 9&C:> =!(E525 7?; 2!== 5$=B!BB!< 9 !E!2!(( : 77@7 9&?:> D7; !B< E=B!2 !<(!< 9 5B+!2 E<(

: 77&4 9&L:; C# 0 ==-% B!;

0>C51 E)2 (F5"5 "&1&=& 2010C =&$ F52030# 7; 0!I!- 0-15G 9 : &#? 9D7:> D; -2 52( ! 9 : &#& 9D&:> C; G05 5<5=BJ05G 9 : &#' 9D?:> '; 0!/= 2 < !B<-G 9 : &#' 9DC:> &; 5 + 52 2 9 : &#D 9D7:> @; -1 -2 0 9 : &#D 97C:> ?; E=0 2 E2!G 9 : &#7 9DC:> #; 5=! !2(5 9 : &#7 97#:> 4; !!B!< 0!=/ 9 : &#7 97?:> 7L; 5=0 H 5 (5<=/- 9 : &#7 97@:> =!(E! 7@; 2 <5

5!B= +!< 9 !0B!</-2 !2 : &?# 974:; 'L 0 ==-% B-;

7 D C & @ ? # 4 7L 77 7D 7C 7' 7&

J053& -2 5<G!(- E==- 1!33 ( !<1 2- K!< - . 2 < -2 5<! !0 E -20 2 - =B52- 5052- 52(50- E=B<- ! +- 2-1 <

°¦s« `E è ï «° Ü°«° ï«æs s ¦sjE s «ï¦s×° è s Å $ «E × Ü æ s « g 0s æ × E ! ï Ü æ s « V s × s × Á2°æ s«Vï× !8Â s =E«sÜÜE ° Üæsææs× Á$sïs«s Â ×Eü s Ej ï«E °×æs ¿×sÜæEü °«s j æsE¦ E««° °ææs«ïæ° ÔE× s«æ° «s s è ¿°Ü ü °« Áè÷ þÂ ï` s þ¦Å $ «E

× Üæs« E °ææs«ïæ° E«` s ï« «ï°õ° ×s`°×j Üõ üüs×° `°« ··àx ¿ï«æ Å ï°¦ « E««° Üs ï æ° ÔsÜs¦¿ ° js s j°««s s E««° °ææs«ïæ° ÔE× s«æ° E ï` s èþþ¦ «s ¿×° ×E¦¦E j ï°`° `s s×s ¦ æE×sf sÜ ï Eï÷g 2E Es s×sïæs× Á#òÜöE« s« !8Â s « j×sE 2°ÜÜ Á sæ ï×æ 4 Â Ü°«° õ `s `E¦¿ °« js ¦°«j°Å 1ïsÜæs ¦sjE s Eõ×s¦¦° j°õïæ° õ «`s× s E«` s ¿× ¦° °×«° «s E E×E E æsE¦ g E s×¦E 2E Es s×sïæs×Å #E «s×õ «°« E««° Eææ° E °×° ¿E×æsÅ $s Üs`°«j° ×°ï«jg «s× õ°Ü Ü¦° Ü s×E ï« ¿°Ô `E ¦Eæ° `°¦s E s×¦E «j×sE 2°ÜÜ Å !E ¿×sÜ Ü °«s s×E E«` s °×E s«°×¦sg ¦E «s ï°`° `s s×s «°« w `°Ü ¦¿°× æE«æsy æE«æ° Ü VE E `°¦ï«ÌïsÅ

<9@8%GG4R 3 9%:L% 2 ::< @ FL% 4@ L< 4

DDK

0sæ×E !ïÜæs«Vs× s× E ¦°Üæ×Eæ° ï« °ææ ¦° `°«æ×° ° js «s×õ f j°õsõE °ææs«s×s ï« j s` E Ôï æ ¦° `° ¿° «s s E×s « æ×s ¿°Ü ü °« ¿s× E×E«æ ×s E E 4õ üüs×E ÔE× s« æ°Å E Eõïæ° E `E ¦E j Eææs«js×s ` s õs«æ° Ü ÜæEV üüEÜÜs { s ÌïsÜæ° E«` s Üs E E×E jï×EõE Ü° ° E«`°×E E `ï« Üs`°«j Å ÔsÜæs×«° Üs¦V×E ` s s °ÜÜs `E ¦E ¦E E ° ÜæsÜÜ° ¦°¦s«æ° æ×s¿ jEõE«° s Üïs `° s s $ «E × Üæs« s =E «sÜÜE ° Üæsææs× æ×E Ü¿sææEæ°× Å ïE×jE×s w ¿s ° j sÜÜs×s Üï E «sE j æ ×° g E E s×¦Eæ° =E«sÜÜE ° Üæsææs×Å ! Vs×Eæ°× ° ïV ° j°¿° E õ «` æE js ÔE× s« æ°Å

!ï«sj ï «°g Ôï æ ¦° °×«° j E×Eg sÜ ï Eï÷ E æs×¦ «E æ° Üï° ¿× ¦° `E¦¿ °«Eæ° js ¦°«j° 4# `°« E ÜïE æs×üE ¦sjE E ¿s×Ü°«E s s ï« ×s`°×j Üõ üüs×°Å × V°× sÜs E ï°`° `s s×s ¦ æE×s E °ææs«ïæ° à ¿ï«æ g E× s«æ°Å K E E ¦Eææ «Eg

E¿¿s«E Üõs °g ¦ Ü°«° ÜïV æ° Üs«æ æ° Vs«s g Ü × `°×jE ° js E s s«jE js æ ×° 0 s××s E « ï Eï÷Å !s Üïs Üs«ÜEü °« «°« jsõ°«° æ×Ej × °Å ¦E«`Eæ° ¿°`° Ejj × ææï×E ¿s× E ¦sjE E jÔ°×° E«jEæE E «°×õs sÜs 'jj ×«s ×s «sÅ

!Ô°V sææ õ° j ` E×Eæ° js E js s E ü °«s Üõ üüs×E s×E«° æ×s ¦sjE sÅ `E¿° ¦ ÜÜ °«s = æ°× !s s«s× Ü° «EõE « Üs ×sæ° ` «Ìïs ¦sjE sÅ 6 ï« EVV E¦° Eõïæ° ï« æsE¦ °×æsg jE Eæ sæ E `°E` g × EÜÜï¦sÅ # w ¿ E` ïæE Ü°¿×Eææïæ æ° E ×sEü °«s E s j `° æK « ü E Å !s ¿×sÜæEü °« js æsE¦ Ü°«° ÜæEæs ×E«j °ÜsÅ °×Üs w Üs×õ æ° ÌïsÜæ° Ü` E ° E Ô « ü ° ¿s× Üõs E×s æsE¦g °Ü° E õE sÜE«°Å `E¦ ¿ °«Eæ js ¦°«j° jEõE«æ E ¿×° ¿× ° ¿ïVV `° Ü°«° ï«E ×E«js Ü jEÅ °ÜE × ¦E«sÍ 0s× = æ°× !s s«s× w ÜæEæ° Ü°¿×Eææïææ° Üï¿¿°×æ° js ¿ïVV `°Å !s ¿s×Ü°«s Ü° ×°«° s sÜæs E«° `°« «° Å

=5 =+&3C5 =53J5 5C 1& @ C D 77 & 7 L @ D L 7 C & . & 7 C 7 & 7 L L 7 L D C & L D L D L 7 L 7 L 7 L 7 L L C C L L D D L L 7 7 L L 7 7 L L 7 7

0+105= 3 J053& E -0! 5<G!(- -=B50 -2

#?@& 8E2B@4'# 8E2B-

0+105= C0= C5=& E -0! <2! <!/2! 9 : -=B50 E=0 2 E2!G 9 :

77@' 8E2B77?L 8E2B-

0+105= C0= C=0"& E -0!

!=J !=/-G 9 : -=B50 5 E=+- 9 :

7#LL;7 8E2B77?7 8E2B 0 "!% /4&

A 4 ).6. GA )2. BL.PP A. )A P. 22 >I AG 3 )2. ; B.4.BGA < 2@ 22 4 G6A .46 AG AI) GA IBG 4 A) A

.4 ,A.BG 4 2@ 22 4 GA. A. 4 , IBB 4 BB 6%BG GG A .2 :6 3.BB.64 .1G6A .)) 4 A ;B A . G6<=

222')2!))) %%-!# '

DQQL DYDQWL QHOOD ULFHUFD H VYLOXSSR

)

, -

1RQ SL URWROL GL JRPPD

°« ×E«js ° E E«` s × Üæ E« >E««s× ïE×jE Üï° È¦¿ °«E æ js ¦°«j°Å È¿° j Ü` ¿ «E æ ×° js 4# w ÜæEæ° EÜÜ s¦s E × Üæ E« sÜÜg È¿° 4# 4õ üüs×Eg ï«° js E×æs ` s ¿× ¦E jï×E«æs s j°¿° # s×E Ü°ææ° ¿×sÜÜ °«sÅ ssj VE` ¿°Ü æ õ js ¿E×æs` ¿E«æ Ü°«° E × `°¦¿s«ÜE ¿s× ¦° æ° Eõ°×°g E s× ¦E >E««s×Å ° E Ü°¿×Eææïææ° Eõ°×° j æïææ° æsE¦g js E ïæE« æ 4# s j 8×Ü >s Vs s > ø =s«sæüg ` s ° E««° E¿¿° Eæ° « E¦V æ° æs`« `°Å Vï°« Eõ°×° ¿×s ` Ü° j æïææ° ° ÜæE 4# ° E««° õ Üæ° E«` s E æ× Å 4°«° ÜæEæ° `°«æEææEæ° jE ï«E «Eü °«s ` s jsÜ js×E °× E« üüE×s E«` ÔsÜÜE #

4# ¿s× ` sjs×` Üs «°« õ° sõE ¦° j × s×s «° æïææE E ¿E×æs æs`« `E j æ ×° g E s×¦E × Üæ E« >E« «s× × js«j°Å sõ° Ü° ° × sææs×s Üï ¿×süü° jE ` sjs×sÅ Vs×«sÜs «°« E ¿s×Ü° Üï° ï¦°×s «°«° ÜæE«æs s `°×æs «°ææ Å Eõ°×° js ' ° ¿E×E °«E Ej E«jE×s `°« ï« >E sV°E×jf « ï«E ¿× ¦E EÜs Üs Ü¿sÜÜ° « E`ÌïE s E V Ü° «° j ×E«j Ü °×ü ¿s× æ°×«E×s Üï E æEõ° EÅ « Üs ï æ° `EõE ` E sõ° ¦s«æs s °«jsÅ

FRVWL GL JHVWLRQH SL EDVVL

/6 /$6(56&25( ,66) DSSURYD]LRQH IDVH H

%HUVDJOL FRPSOHWDPHQWH RWWLFL SHU P H P SLVWROH H IXFLOL FDUDELQH GL SLFFROR FDOLEUR

4 %3 9@4<:% $%8 9<:$< $4 L% 9 8 *O 48% ,W9 MT.W

« ü E ¦s«æs õ Ü°«° ÜæEæ E `ï« °ÜæE`° ¦¿×sõ Üæ Å j sÜs¦¿ ° E `EïÜE j ï« °×æs æs¦¿°×E s ` s E °VV Eæ° Ej «æs××°¦¿s×s æ ×° ¿s× ï« ÌïE×æ° jÔ°×E E ¿° °«° ¿×°õõ Ü°× ° ¿s× E ¿ Üæ° E Ej ï öE jg ° E `EïÜE js æ ×Eæ°× E E ¿ Üæ° E js 2s «° j s4öEæ « g ` s ï«E õ° æE Ü ` E¦EõE 4öEü E«jg ` s Ü°«° E×× õEæ E 6 ï« Üs«üE ¿ Üæ° sÅ 1ïsÜæ° s¿ Ü°j ° E ¿s×¶ j ¦°Üæ×Eæ° E ×sE æK js ¦°ææ°

4# ¦ ` ü E Eææ×Eõs×Ü° ° Ü¿°×æ Å E ïæE«æ 4# E««° ¿×sÜæEæ° E E × `E« s °×° ¿ Üæ° sg s E æ×s «Eü °« E««° ¦sÜÜ° E j Ü¿°Ü ü °«s E ¦ï« ü °«s ¿s× ¿s×¦sææs×s E #jï¦süï ï #E °« °g ¿° ° $ ös«øE s 4EVs ° 6ÜEVsjüs j E×s E×sÅ 1ïsÜæ s ¦° æ E æ× E«sjj°æ ×sÜæs×E««° «s E ¦s¦°× E j × Üæ E« >E««s×Å ¦ °× × `°×j° °

E jE ¿E×æs j $ «E × Üæs«Å j ï« # « 4õ üüs×Eg õ° ° Üs«æ × `E«æE×s «°Üæ×° ««° «Eü °«E s g E E s×¦Eæ° ¿× ¦E js Ô « ü ° js s `°¦¿sæ ü °« Å 2sÜæE E«`°×E E¿s×æE ï«E ÌïsÜæ °«sÅ × Üæ E« >E««s× °× E« üüs×sVVs «ï°õE ¦s«æs ï« #Í 4 g ÜïV æ° g E × Ü¿°ÜæE ¦¦sj EæEÅ #E «°« «s ¿×°ÜÜ ¦ j s` E«« Å

4 A6 6 GB , A " BG G6 .2 3.)2.6A BL.PP A6 22 :.BG62 = 2. B646 3 4 G B626 22 :. 62 PP : A 26GG A 64 . 3.)2.6A. : A 2 3 )2. =

Q Q Q Q Q Q Q Q

# # ! !! # !#!! # ! % % ! !! # ! !! !! # & &&& # ! # ! $ ! ! ! ! ! ! ! ! # % !! ! ! # % ! ! % ! !! # !! Q # $ ! ! ! ! " ! Q ! %% ! % )RUQLWRUH XI¿FLDOH ,66) 8QLFR SURGXWWRUH DO PRQGR FRQ RPRORJD]LRQH ,66) SHU WXWWH OH GLVWDQ]H

$IILGDELOLWj FRQWD« _ 6,86 $* ,P /DQJKDJ _ &+ (IIUHWLNRQ 7HO _ )D[ ZZZ VLXV FRP _ DGPLQ#VLXV FRP

0 "!% /4&

&pOLQH *REHUYLOOH

222'

2 G 3 BL.PP A6 2 63:2 G6 :I8 A 22 )A AB. : A I4 I64 =

4s`°«j° `°«Ü ° «Eü °«E sg ï` s jÔEÜÜE æ° ¬þ × ¿×sÜ° E E «s js °VV j Üs×õ ü ° jE ¿E×æs js ¦ æs «°« w jE `°«Ü js×E×s `°¦s E×¦E ¿×° V æEÅ 4s ¦ æs õs«js×K « Üs ï æ° E ¿×°¿× E E×¦Eg ÌïsÜæE ` EïÜ° E «°« ÜE×K ¿ ó õE jEÅ

;

E×E¦s«æs « ×°ææE j `° Ü °«s `°« E 8 g Üs`°«j° E `°« Ü s×E sjs×E sg w E«jEæ° $Eü °«E s `°« jïs E æ×s j Ü¿°Ü ü °« Å °«Ü ° «Eü °«E s E « Eææ js` Ü° ` s V Ü° «E × «ï«` E×s E ¦E×` E×s ï æs× °× ¿E×æ j E×¦ Å «° æ×s E js` Ü° ` s `°¦¦s×` E«æ jÔE×¦ «°« jsõ°«° æs«s×s ×s Üæ×Eü °«s js E õs«j æE j ¦E Eüü « Ej E æE `E¿E` æKÅ 2 æ°×«Eæs E ¦ ææs«æs s ¿×°¿°Üæs js ¿E×æ æ j Ü « Üæ×Eg ` s ` sjsõE«° ï«Ôï æs× °×s «EÜ¿× ¦s«æ° js E s s ° æ×s E s j Ü¿°Ü ü °« 8 Å

%F <8%$5 MW 9 //4<" 48 <:G4/84< : V4<: 8% 2 $4 LLOL< @%F DO G4 H <F% GO88 C < < @F49 $%88% ?; 4 @ F8 9%:L F4 2 ::< F L4+ L< 8 $4F%LL4R ) :<:<GL :L% 8 *<FL% F%G4GL%:V $4 @ F8 9%:L F4 R4 4:4 8 9<:$< $%8 L4F<C &>C5# -0G 2 !-!< 5C5# -0G 2 !-!<

×°«æ E °«Ü ° «Eü °«E s s×E«° ` E× f `°« ·· 4 s áà $° s x EÜæs«Ü °« g ¦s¦V× E««° × ¿×sÜ° E j ×sææ õE «s E «° Üæ×E s s Üï s E×¦ Å E «s ×E¿¿×sÜs«æE«æ 8 Ü Ü°«° æ×°õEæ æ×E ¿s×js«æ Å !E ¦E °×E«üE j 04g õs×j Vs×E g 00 s 0!2 E E``sææE«° E s sÅ 1ïsÜæ° Ü s×E È¿ æ° K «s E j Ü`ïÜÜ °«s « `°¦¦ ÜÜ °«s j Ü `ï×süüE js `°«Ü ° «Eü °«E s Á4 $Â · s · ¦E °Å «°õs ×E¿¿×sÜs«æE«æ 8 js E 4 $ E««° ¿×°õEæ° `°« ¦° æs ¿×°¿°Üæs j ¦ «°×E«üE j jE×s ï«E Üõ° æE E j VEææ æ° E $Eü °«E sÅ « E `ï« ÈÜ ÌïsÜæ° w × ï Ü` æ°Å ×E¿¿×sÜs«æE«æ js æ ×Eæ°× g jsæs«æ°× jÔE×¦ g `°¦¦s× ` E«æ jÔE×¦ s `° sü °« Üæ g E×¦E ° s È`` Eæ°× E««° °ææs «ïæ° E `ï« Üï``sÜÜ « Üsææs °×s j j VEææ æ°Å

< < $Eü °«E s E `°« s×¦Eæ° E js` Ü °«s j ¦E °×E«üE js E 4 $g ` s ï«ÔE×¦E ¦ æE×s E`Ìï ÜæEæE E æs×¦ «s js Üs×õ ü ° jE ¦ æsg «°« × s«æ×E æ×E s E×¦ ¿×° V æs s jï«Ìïs «°« jsõs Ü°jj Ü E×s E `ï«E ` EïÜ° E Üï¿¿ s¦s«æE×s × Ü¿sææ° Ej ° Á¦s¦V×° « ï«E Ü°` sæK j æ ×°g æ ×° ×s ° E×sg × `°« s×¦E× ° j°¿° s ·þ E«« ÂÅ ï« ` E×° Üs «E s ` s E×¦ ¦ æE× s E g jsõ°«° ×sÜæE×s s E E«` s j°¿° æs×¦ «s js Üs×õ ü °Å 1ïsÜæE

×s ° E õE s ¿s×¶ Ü° ° ¿s× Ìïs s × æ ×Eæs j ×sææE¦s«æsÅ « `EÜ° j ï æs× °×s E s«Eü °«sg ÌïsÜæs Ü° E`` °«° E s «ï°õs j Ü¿° Ü ü °« Å jï«Ìïs E`Ìï ÜæE jE ï« s÷ ¦ æs E ÜïE E×¦E × æ ×EæE E E «s js Üs×õ ü °g j°õ×K j°¿° ` «Ìïs E«« s j°¿° j s` E«« j ¦°Üæ×E×s j sÜÜs×s ¦s¦V×° j ï«E Ü°` sæK ° ¿×Eæ `E×s ×s ° E×¦s«æs æ ×° Ü¿°×æ õ°Å 4 ¦°«sææE 4°¦¦E×ï E E Ü°ææ° «sE æ° ` s ÜE×K «s`sÜÜE× ° ` E× ×s ÌïsÜæE ×s ° E `°« E 8 Å

«` s « ÌïsÜæ° `E¦¿°g $Eü °«E s E Üs ï æ° E ¿×°¿°ÜæE js E 4 $g j `s«j° ` s ¦E Eüü « Ej E æE `E¿E` æK ¿°æ×E««° sÜÜs×s E`Ìï ÜæEæ Üs«üE Eïæ°× üüEü °«s s``sü °«E sÅ `°«Ü ° sjs×E s ` sjsõE ` s ×E«j ¦E Eüü « Á`°« ¿ ó j íþ `° ¿ ¿s× s E×¦ jE ¿ï «° s ¿ ó j ·þ ¿s× s E×¦ ¿°×æEæ Â ¿°æsõE«° õs« × E`Ìï ÜæEæ Ü° ° jE `° °×° ` s jsæs«sõE«° ï«ÔEïæ°× üüE ü °«s s``sü °«E s ¿s× E ×s Eæ õE E×¦E ÁEj sÜs¦¿ ° ¿s× ï« ï` s jÔEÜÜE æ°ÂÅ $Eü °«E s õï° s ×sÜæE×s Üï E ¿×EÜÜ EææïE s ` s E s×¦E ` s ¦E Eüü « Ü°«° E`Ìï ÜæEV Üs«üE E `ï«E ¦ æEü °«sÅ «` s Ìï 4 ¦°«sææE 4°¦¦E×ï E E sÜ¿×sÜÜ° jïVV Üï Eææ° ` s E 8 E``sææ ÌïsÜæE js` Ü °«s js $Eü °«E sÅ

0 "!% /4&

$s j VEææ æ° jÔs«æ×EæE « ¦Eæs× Eg jï×Eæ° jE s ·þ E s ·íÅèþg s ¿×°¿°Üæs js E ¦ «°×E«üE js E `°¦¦ ÜÜ °«s õ ` «E E æ ×E æ°× g «°« E««° Eõïæ° ` E«` sÜÅ !E ¿×°¿°ÜæE js Ô8 g j V °`È×s s × æ°×«E×s E °«Ü ° sjs×E s E ¿×°¿°ÜæE j ¦° j È s E«` s j «°« s«æ×E×s « ¦Eæs× Eg Ü°«° ÜæEæs × sææEæsÅ 0×Eæ È¦s«æs `°« ° ÜæsÜÜ° × Üï æEæ° «E sg Ü w js` Ü° j s«æ×E×s « ¦Eæs× EÅ 4 w « Üs ï æ° j Ü`ïÜÜ° js õE× jsææE g Üï ¿ ó °×s ` s { `°¦s E E s×¦Eæ° ×E¿¿×sÜs«æEæ° js õs×j Vs×E sEæ E` { w ÜæEæ° `°Ü `°¦¿ Èæ° `°¦s È¿ æE ×E×E¦s«æsÅ !E ¿×°¿°ÜæE j s s ¿EÜÜE °×E E °«Ü ° E ÜæEæ g × Ü¿sæ æ õE¦s«æs E E ÜïE `°¦¦ ÜÜ °«s ¿s× E Ü `ï×süüEÅ !E ¿ ``° E È¦s×E js` js×K Üï E ¿×°¿°ÜæE « °`ÈÜ °«s js E ÜsjïæE Eïæï««E s « Üsææs¦V×sÅ

!E «æs×sÜÜs« s¦s «Ü` E æ 4` sÜÜs« 4` ös ü Á 4Â s `°« s E sjs×Eü °«s 4¿°×æ õE 4õ üüs×E j æ ×° w `°«æs«æE js s ¦° j ` s E¿¿°×æEæs jE $Eü °«E sÅ !E 4 õsjs ¿s×¶ E «s`sÜÜ æK j «æs×õs« ×s Üï jïs ¿ï«æ « ¿E×æ `° E×sf ï` Üs¦ Eïæ° ¦Eæ ` g `°¦s Ej sÜs¦¿ ° Ìïs ïÜEæ ¦° æ° «s ° Ü¿°×æ j ¦EÜÜE ï` jÔEÜÜE æ° ¬þ s à ×sÜæE«° æ×E s E×¦ ¿×° V æsÅ $s Ü°«° sÜ` ïÜ Ü° ° Ìïs ï` jÔ°×j «E«üE ` s õs« °«° × æ ×Eæ jE ¦ æ E E «s js °×° Üs×õ ü °Å s E`æ° × ¦E«s E«` s

Ô°VV ° j E¿¿E×æs«s«üE Ü°` sæE× E s E ×s Üæ×Eü °«s E ¿° Üæs× °× g ÌïsÜæÔï æ ¦E × sææEæE jE ¿°¿° ° «s íþ·· s jE ¿E× E¦s«æ° «s íþ·èÅ !E «æs×sÜÜs« s¦s «Ü` E æ 4` sÜÜs« 4` ös ü EÜÜ s¦s E E 4°` sæK Üõ üüs×E js ï ` E g «°« EÜ`s×K E ¿×sÜE s E×K æïææ° ¿°ÜÜ V s ¿s× ¿×s«js×s « ïÜÜ° ¿s× æ° s×s E ¿×° V ü °«s js s E×¦ Üs¦ Eïæ°¦Eæ ` s s E ×s Üæ×E ü °«s E ¿°Üæs× °× Å

!s sjs×Eü °« ¦s¦V×° js E 4 ¿×s«js×E««° ¿s×æE«æ° `°« æEææ° «s s ¿×°ÜÜ ¦s Üsææ ¦E«s `°« ¦s¦V× js `°«Ü ° js ÜæEæ ¿s× Ü¿ s E×s s sÜ s«üs js ¿°ÜÜsÜÜ°× j E×¦ s js æ ×Eæ°× Å !E 4 Ü¿s×E ` s °«Ü ° E 4æEæ «s E ÜsÜÜ °«s Eïæï««E s ¿°ÜÜE E¿¿°×æE×s ¦¿°×æE«æ ¦°j ` s E E ¿×°¿°ÜæE j s s ¿s× sõ æE×s ï« ×s s×s«jï¦Å j ¿s«js«üE js × Üï æEæ° E `°«Ü ° E ÜæEæ ×sÜæE ×s s×s«jï¦ ï«Ô°¿ü °«s ¿s× E 4Å 8«E js` Ü °«s E æE ¿×°¿°Ü æ° ÜE×K ¿×sÜE j°¿° j VEææ æ ¿E× E¦s«æE× Å 4° ° E °×E ÜE×K ` E×° `°¦s ÜE×K E s s Üï s E×¦ s ÌïE `°«Üs ïs«üs Eõ×K Üï æ ×° Ü¿°×æ õ°g Üï ¿°ÜÜsÜÜ° ¿× õEæ° j E×¦ « 4õ üüs×EÅ

# ( ''' # ! #! # # ! % % & # ! # $) ))$

%"" )) %# ) /( 00

! %#) ! % ! ), ,

# 4@ FL49%:L< *%$%F 8% $%88 $4*%G " $%88 @F<L%V4<:% $%88 @<@<8 V4<:% % $%88< G@<FL

ÛÙ Ù ÁÙ ÙÁ Á Ù Û Ù

°ÜE Üï``sjs `°« s ¦ s E×¦ Í 4 «æ×°jï××E««° æsÜæ ¿Ü `° ° ` Í E ÌïE«j° E 8 E ×Eæ `Eæ° s Üïs ¦°j ` s E E s s Üï s E×¦ g Ôï ` ° sjs×E s j ¿° ü E × `sõs ¦° æs j°¦E«js jE æ ×Eæ°× Ü¿°× æ õ Å °¦s `s«æ×° j `°¦¿sæs«üE js E °« sjs×Eü °«sg sj¿° E Eõ°×Eæ° Eææ õE¦s«æs E Ôs E V°×Eü °«s js ¿×° sææ° j s s js °õs×«°Å °«Ü ° sjs×E s ` sjsõE ï«E Ü° ïü °«s ¿×E ¦Eæ `Eg ` s E×E«æ ÜÜs E æ×Ej ü °«s Üõ üüs×EÅ $s æsE¦ sj¿° Eõ°×E«° E«` s æ ×Eæ× ` s æ ×Eæ°× Å 1ïsÜæ Ü°«° `° °×° ` s × Ü¿°«j°«° Ü¿sÜ Ü° E æs s °«° ° ¿s× s¦E E s j°¦E«jsÅ sj¿° E × Ü¿°Üæ° ¿s× 6 ×° 4õ üüs×E Ej ï«E Ü`s æE js s j°¦E«js ¿ ó ×sÌïs«æ Å I 2. 64 .P.64. L6 B6 .B% A 63 G.A GA. 6 G.A G6A .4 %IGIA6 B L6)2.6 >I.BG A >I BG A3.? 4 jsõ°«° Ü°jj Ü E×s s `°«j ü °« j VEÜs ¿s× E`Ìï Üæ° jÔE×¦E Üs`°« j° j × ææ° õ s«æs s « ¿ óf sÜÜs ×s ¦s¦V× j ï«E Ü°` sæK ° j ¦°Üæ×E×s j Ü¿E×E×s ×s ° E×¦s«æs `°« ÔE×¦EÅ !E j ¦°Üæ×Eü °«s j Ü°jj Ü E×s ï«E j ÌïsÜæs sÜ s«üs w jE °×« ×s j°¿° E«« s j°¿° ·þ E«« Å $°« õ w Ô°VV ° j E× ¿E× æs j ï«E Ü°` sæKÅ 63 :6BB6 .36BGA G . B: A A A )62 A3 4G ? = Ü°«° õE× s ¿°ÜÜ V æKÅ `°«Ü ° sjs×E s js « ×K «s Ô°×j «E«üE ÌïE Ü°«° ¦°j ¿×E ¦Eæ ` ¿s× E× °Å A8 *G BG G6+? ,. BG.2 A .2 G BG :B. 626). 6? $°g «°« ÜE×E««° «æ×°j°ææ æsÜæ

oxx® Ù Ù Û p~x® Á Ù Û

222')2!))) %%-!# '

¿Ü `° ° ` Å j × ææ° °j s×«° Üï s E×¦ `°«æs¦¿ E K ` s « ÈÜ° j Üs «E j ¿s× `° ° ¿s× Üt ° ¿s× E æ× w ¿°ÜÜ V s ÜsÌïsÜæ×E×s s E×¦ ° ` s «°« õs« E × EÜ` Eæ° ï« ¿s×¦sÜÜ° jÔE`Ìï Üæ° jÔE×¦EÅ ¦sj ` g « æE ÈÜ g Ü°«° Vs×Eæ jE Üs ×sæ° jÔï ` °Å 1ïsÜæE ×s ° E ×sÜæE E«` s « ïæï×°Å 6B L6 % A 64 2 3. A3.? 4s Ü sæs « ¿°ÜÜsÜÜ° j ï«ÔE×¦E ` s × s«æ×E « ÌïsÜæE Èæs °× E Áõsj V°÷Âg j°õsæs EÜ` E× `°« s×¦E×s ¿°ÜÜsÜÜ° jE ¿E×æs j ï« ï ` ° È«æ°«E s js s E×¦ s«æ×° æ×s E«« Å 4s Eõsæs ï« E æ×° æ ¿° j

E OL<F%

' 48 F%G@<:G 48% $%8 G%LL<F% 0 OG3 S%4GG 2F4*L%: O:$ %G<:$%F% O*/ %:1 $%88EO*+ 4< *%$%F 8% $4 @<84V4 2% <9@F%:$% : 2% 8EO*+ 4< %:LF 8% F94 $4 *%$@<8C

; $ F$,O$8L2 E72 F:8: L: L$ # 66 8O:S #2E$LL2S A3. IG63 G. , 36 .& G .4 B 3. IG63 G. , # $F$7>2: 2 (O 262 #D FF 6L: #D:E#28 8W 9X $ *H 7:#2) L2 28 F$72 OL:7 L2 :B :8 % L: L: 26 (O 26$ 0$ O8 7262L$ E2L2E #2E$LL 7$8L$ # 66D 77282FLE W2:8$ ($#$E 6$ 6 L$E728$ #$6 F$ES2W2:B A3. B 3. IG63 G. , : A IBB.64 4GA 2 64 I4 3 ) PP.46 2G : .G # $F$7>2: 2 (O 262 #D FF 6L: 9X $ *H! >E:#:LL2 #2E$LL 7$8L$ :7$ (O 262 F$72 OL:7 L2 2B

, WW282 # 6L > 2L F:8: 28 F: #2 E72 >:EL L262 CO$662 :8 >2Q #2 =X ELO $ $ >$E 6$ E72 # >O,8: :8 >2Q #2 NX ELO $B A3. B 3. IG63 G. , :6AG G.2. 0$ ,E W2$ O8 6 2: L$6$F :>2 : : E2 6L 26$ : F$8W 7$WW2 OF262 E2 >:FF:8: S$82E E2#:LL2 #27$8F2:82 F:LL: 2 IX 7! F$8W 0$ CO$FL: 8$ >E$,2O#2 02 6 (O8W2:8 62L B

E×¦Eg ° ï«ÔE×¦E jE ï°`° ` s w K ¿×sÜs«æs « ï« ×s Üæ×° È«æ° «E sg «°« j°õsæs E×s « s«æsÅ $°« j°õsæs E×s « s«æs «sE«` s Üs Eõsæs E`Ìï ÜæEæ° ï«ÔE×¦E jÔ°×j «E«üE j ×sææE¦s«æs jE Ô Üs×` æ°Å 6B BI >I 4 6 3. % .6 64% A3 A .2 :6BB BB6? 3. A3 L. 4 B >I BGA G ? $°Å ¿°ÜÜsÜÜ° ¿ï¶ sÜÜs×s `°« s× ¦Eæ° s«æ×° æ×s E«« jE Ôï ` ° È«æ°«E s js s E×¦ Å ï ` È«æ°«E js s E×¦ «°« Ü°«° æs«ïæ E õs× È×s Üs ÜïÜÜ Üæ°«° sõs«æïE ¦°æ õ jÔ ¦¿sj ¦s«æ° ¿s× ¿°ÜÜsÜÜ° j ï«ÔE×¦EÅ 4 B6 64B.BG 2@ P.64 : A 2 A3. 22@ B A .G6? 0s × ÔE ` Ì ï Ü æ ° j ï «ÔE × ¦ E jE ÔsÜs×` æ° «°« È¦V E «ï EÅ 1ïsÜæE ¿ï¶ sÜÜs×s × æ ×EæE `°¦s «°×Eß ÌïsÜæ° w E×E«æ æ° jE E `°«j ü °«s ¿E×æ `° E×s ` s E 4õ ü üs×E E `°«`°×jEæ° `°« E 8 Å A ,! 6 . 36 A.:A 4 A 2 .A GG.L ? 0s× «°« ¦sææs×s E × Ü` ° E` `°×j j 4` s« s«â ïV «°Å 4s«üE 4` s« s« E «°Üæ×E ¿° ü E ÜE×sV Vs ` sÈ s Ü°×jEg Üs«üE ïV «° «°Üæ×° Ü Üæs¦E js ÔEÜ ° ï«ü °«s ×sVVs ¦s«° Vs«sÅ $° E¿¿×° æ æ E¦° E õs ° s`°«°¦ `° js Vï°« ×E¿¿°×æ `°« «°Üæ× õ ` « Å «` s E æ ×Eæ°× 4` s« s« ¿°×æE Vs«s ` f Ej sÜs¦¿ ° `°¦s æ ×Eæ° ×s ¿°æsæs õ E E×s « ï×°¿E « ¦°j° ¿ ó Üs¦¿ `s ×Eü s E E È×æE sï×°¿sE E×¦ jE ï°`°Å

( % '''

,51.45!

22 : AG I%& . 2 2 G.A6 .4 3: )4 B ,E J .4) 4 , 446 LIG6 2 26A6 : AG 4 , . G.A G6A. 64 %I .2. BG6A. .=

,.2.:: 6A :6 22@ B A .G6 " BG G6 6A G6A I%& . 2 2 G.A6 .4 3: )4 IA3 2B ; <=

: 2% G% 8E< 4%LL4R< $4 ?MWEWWW @ FL% 4@ :L4 :<: ' GL L< F //4O:L< @@4%:<" 48 EK6' ' GL L< O: R<8L $4 @4Q O: $49<GLF V4<:% $%88 LF $4V4<:% GR4VV%F $%8 L4F<C &>C5# -0G 2 !-!= 5C5# 0!I 8 585E05= -0G 2 !-!< 1

æ ×° sjs×E s « È¦¿E «E «°« E ¿s×Ü° E ÜïE Eææ×Eææ õ æKÅ E x E ·þ ï «°g « æïææE E 4õ üüs×E E««° ¿E× æs` ¿Eæ° ·íàÔèí ¿s×Ü°«sÅ 4°«° à ¿E× æs` ¿E«æ « ¦s«° js ° Ü`°×Ü° E««°g ¦E E sjs×Eü °«s Ü¿°×æ õE Üõ üüs×E j æ ×° w ¦° æ° `°«æs«æEf æ ×° « È¦¿E «E ×s ÜæE E ¿ ó ×E«js sÜæE j æ ×° E ¦°«j°Å 8«E õ° æE j ¿ ó æs¦¿° w ÜæEæ° ` s ¦s«æs `°« æ ×Eæ°× Å ¿E×æs E `ï« æs¦¿°×E °È E«` s «æs«Ü g æ ×° sjs×E s « È¦¿E «E Ü w Üõ° æ° Ü°ææ° Ü° sg Eææ° ` s E EVVs æ° ÔEæ¦°Ü s×E « æïææE E 4õ üüs×EÅ 'õï«Ìïs õ s×E ï« õs×° E¦V s«æs j sÜæE ¿°¿° E×sÅ °« °×«Eæs j ` ° s `°« ¦° æ °Ü¿ æ

¦¿°×æE«æ g æ ×° « `E¦¿E «E s×E ÜæEæ° E«` Eæ° K E `ï« °×« ¿× ¦EÅ $s

E«æ°« × V°× ° ÌïsÜæE ×E«js ¦E« sÜæEü °«s js ° Ü¿°×æ j ¦EÜÜE õ s«s `s sV×EæE « ¦°j° ¿E×æ `° E×sß « Eææ « õE× j Üæ×sææ õ s«s °× E« üüEæ° « ¦°j° `s«æ×E üüEæ°Å 0s×`s«æïE ¦s«æs ¦E °× «`×s ¦s«æ° ° Ü w Eõïæ° «s È«æ°« 6 ` «° ÁÉ· g·¬ ¿s×`s«æ°Âg ï×E ÁÉ·ègèþÂ s $sï` Gæs ÁÉ·þgxíÂÅ $s È«æ°« j 6ï× °õ E Á ·ígxè ¿s×`s«æ°Âg 8× Á ··gí¬Â s EÜ sE E¦¿E «E Á gá Â Ü w «õs`s EÜÜ Üæ æ° Ej ï« s s×° È °Å !E ÜæEæ Üæ È `°¦¿ sæE Ü ¿ï¶ ÜÈ× È×s jE Ü æ° sjs ×Eæ õ° öööÅÜö ÜÜÜ °°æ « Å`

6G A 22 644 I4 G.A GA. 2 :62.)646 ,622 A I)6=

0 "!% /4&

222')2!))) %%-!# '

IA4L A .4 ))2.4) 4 , .4.P. G6 I4 B A G B6 . G A. 2 G.A6 .4 3: )4 =

J .4) 4 ; < .2 G.A6 .4 3: )4 " I4 )A 4 % BG :6:62 A =

. . 7G,2.B A) A . 6&4) 4 ;B.4.BGA < .G, , , A . ,7GP 36BGA 46 2 26A6 6A64 =

4 , IA.)6 . G.A G6A. A. L646 I4 I64 A 4 .6 .2 64B.)2. A . BG G6 A.6 ,A ;B.4.BGA < .2 63 4 4G . 2 6 = , 22 4 A) B. B: AG.B 646 I4 A GMIABG=

22 A O 4 2 .IA A4 B . G.A G6A. B646 22@6: A 64 4GA G.=

0 "!% /4&

222')2!))) %%-!# '

6 2E: $#$E 6$ 28 7> ,8 8:8 % 6DO82 7 82($FL W2:8$ :8 O2 26 L2E: F2 7$LL$ 28 O8 ,E 8#$ S$LE28 B E2$ F: 2$L $ $#$E W2:82 8L:8 62 L$8L 8: :8 6LE$ W2:82 #2 LL2E E$ 2 8:81L2E L:E2 8$2 >:62,:82 #2 L2E:B O$FL >E27 S$E ! :8 $E8 $ F26$ 7> ,8 ! #O$ 8L:82 0 88: :E, 82WW L: O8 ,2:E8 L #2 >:62,:82 >$EL2B E:,$LL2 F27262 $F2FL:8: ,2 6LE:S$B 8 ,2:E8: #$2 >:62,:82 >$EL2 % FF: 2 L: F(:EW2 $ :FL2B 8$ S 6$ 6 >$8 B O$FL % 6 :8 6OF2:8$ #$66 $#$E W2:1 8$ 8L:8 6$ #2 F26$ 7> ,8 B $66: FL$FF: ,2:E8:! 26 N= >E26$! NH >:62,:82 #2 L2E: $E 8: >$EL2 6 >O 62 :B +& F: 2$L 0 88: > EL$ 2> L: 66 7 82($FL W2:8$B $E 6 >E27 S:6L ! =XXX S2F2L L:E2 0 88: >:LOL: FF 1 >:E E$ 6D E2 #$2 >:62,:82 #2 L2E:B O$FL: $E 6D: 2$LL2S:B :8 =X*M > EL$ 2> 8L2 6D: 2$LL2S: % FL L: ##2E2LLOE 6$,,$E7$8L$ FO>$E L:B . 6 ($$# 5 #$,62 :F>2L2 % FL L: F$7>E$ >:1 F2L2S:/! (($E7 26 >E$F2#$8L$ #$6 6L$E E2F $E,$EB . 2 7: ,2 E$ 6OL L: 8O:S2 7$7 E2B/ 26 ,2:E8: #$2 >:62,:82 >$EL2 % FL L: 8 0$ O8 S 8L ,,2: >$E 6$ F: 2$L 26 FO $FF: #2 O8 ,E 8#$ $S$8L: 0 SOL: O8 $(($LL: 7:L2S 8L$B 2 ,E 8#$ 27>:EL 8W >$E E2F $E,$E % 26 ( LL: 0$ 6D$S$8L: % > EL2L: F$8W 28L:>>2! F$8W ( LL2 #$,82 #2 8:L $ F:>E LLOLL: F$8W 28 2#$8L2B 8 :,82 F:! % 02 E: >$E 26 #$66 2:E8 L #$2 >:62,:82 >$EL2 0$ 6D$S$8L: #:SE$ $ $FF$E$ E2>$LOL: LE #O$ : LE$ 882B (:EF$ 26 FO $FF: % O8 28 $8L2S: >$E 6LE$ $#$E W2:82 8L:8 62 ( E$ CO 6 :F #2 F2726$B

4 , 2 :62.)646 .B, 2 A L. A I4 22@ 3 . 4G $ B. 2 A B:64B .2 22 )A.)2. ;B6:A < B. 2 363 4G6 . :I2.A 2 A3. ; B.4.BGA <=

F :V %4GL%F :%88 GO FF4%F 2 @ FL% 4@ L<

%F $4% 4 ::4 2 /%GL4L< 48 9@4<: L< 4:$4R4$O 8% 6O:4<F%G % 48 <: <FG< G@488% ?W9C F RO<8% F4$OFF% 4 @F<@F4 49@%/:4C G :<: 8< G4 4: <:LF%F <9O:DO% @4Q G@%GG<C

<9% L4F L<F% @4GL<8 A?;;W" ?;;, % NWWWB"

&>C5 & (5C5# -0G 2 !-!<

s ` s ° Ü°¿×E 4ss E«j Vs×«sÜsg Ü° s °ææE `°«æ×° s «ïõ° sg ï« ×ï Ü`s ° Ü «`×sÜ¿E j° `s¦s«æs « ¿° ` ÜÈ « õs×Ü° ï« V °æ°¿°g ï«E ¿ ``° E ¿E«È æ «õ æE E Ü° s×¦E×æ Å E×j «° j ×E«ü #s Üæs× E 4` ò¿ s« w ï«E ¿ ``° E °EÜ j ¿E`sÅ 2 EÜÜEæ° Ü Ü sjs «s E× j «° jÔ «õs×«° s × ¿s«ÜE E Üï° æs¦¿° `°¦s æ ×Eæ°×s Eææ õ° s `°¦s ï«ü °«E× °Å 0s× ° æ×s þ E«« æ ×° Ü¿°×æ õ° w ÜæEæ° ï«E ¿E×æs ¦¿°×æE«æs js E ÜïE õ æEÅ '×E Ü° sææsÜs jÔ°× «s æ×E`` E ï«E «sE «E sÅ °¿° j s` E«« g E «° æ×Eæ° s Üïs j ¦ ÜÜ °« jE ×sÜ¿°«ÜEV s js È¦¿ ° «Eæ° «j õ jïE s ï« °×sÜ s js `°«`°× Ü° Ü¿ s ·þ¦Å ×È æ×s E«« j°¿° Eõs× æs×¦ «Eæ° E ÜïE È×× s×E `°¦s æ ×Eæ°×s Ü¿°×æ õ°g E ÜïE È×× s×E j ï«ü °«E× ° ÜæE õ° s«j° E æs×¦ «sÅ $s E ¦ E õ æEg Ü°«° Üs¦¿×s ÜæEæ° EVVEÜæE«üE °×æï«Eæ° j æ×°õE×s ¦°¦s«æ° ïÜæ° ¿s× æs×¦ «E×s ÌïE `°ÜE g E s×¦E ×E«ü #s Üæs×Å æs¦¿° ` s ¿ ó °õE« ¿×s«jE«° æ ¦°«s g j `s àþs««sÅ ï«Ìïs ¿s«Ü ` s ×E«ü #s Üæs× Ü °jE °×E E ¿s«Ü °«s «s Üï° E×j «° w Üï E Üæ×EjE ÜVE EæEÅ 0 ïææ°Üæ°g ÜE×K ¦s«° ¿×°VE V s ` s ° Ü æ×°õ E ÈÜEÅ ' æ×s E æ ×°g õ E E×s w Üs¦¿×s ÜæEæE E ÜïE ×E«js ¿EÜÜ °«sÅ '×E õï° s jsj È×Ü E«`°×E j ¿ ó E ÌïsÜæE ÜïE ¿EÜÜ °«sÅ

$ E `°«j õ Ü° s ¿EÜÜ °« j Ü¿E×E×s s õ E E×s `°« ÜïE ¦° s 6 s×sÜsÅ !E `°¿¿ E #s Üæs× s×E E ° ÜæsÜÜ° æs¦¿° × Ü¿sææEæE s æs¦ïæE «s ¿° °« j æ ×° Üõ üüs× Å 0s× èþ E«« g jïs E««° ×E` `° æ° ¦sjE sg æ×° s s ¿×s¦ g Ü Ü°«° Üæ ¦° Eæ Ôï«° `°« ÔE æ×° s Ü°Üæs«ïæ g Üs «°« °ÜÜs æïææ° E«jEæ° Ü` °Å æ ×° E ¿ EÜ¦Eæ° s «°Üæ×s õ æs g E ï« s ×E«üÅ !E j°¿¿ E õ ææ°× E j 6 s×sÜs s ×E«ü #s Üæs× E E «E s 8É= íþþ¬ w «j ¦s«æ `EV sÅ # °×s × `°×j° j

×E«ü #s Üæs× w E«` s E ¿E×æs` ¿Eü °«s `°¦s æ ×Eæ°×sg `°E` s E¿° Ü` ¿ «E E ° 4æI«js¦Eæ` sjs×E s `°« ` °ï «s ·¬¬ g ÌïE«j° E ¿°æïæ° ¿°×æE×s E ÈÜE E ¦sjE E jÔ°×°Å #E s sÜ¿s× s«üs `°¦ï« «s ° Ü¿°×æ js æ ×° Ü°«° ¦¿×°õõ ÜE¦s«æs s «E Ü¿sææEæE¦s«æs « æsÅ $s ¦E ° íþ· g 6 s×sÜs #s Üæs× E õ «æ° 0×s¦ ° s s× ¿s× æ ×° « È¦¿E «E ï«Ôï æ ¦E õ° æEg E ¦sjE E «°« E ¿ ó ¿°æïæ° × æ ×E× EÅ $s ×° j ¿°` s Üsææ ¦E«s w js`sjïæE ¿s× ï«E ×Eõs ¦E Eææ E j È«`×°Å !E ° E j ×E«ü #s Üæs× «s ° Ü¿°×æ js æ ×° w ¦°×æE `°« s Å Ü E¦° E s«Eæ «Ü s¦sg Ü E¦° E«jEæ E s E×s «Ü s¦sÅ $°« ¿°æsõ° ¿ ó E× ° jE Ü° ° g × `°×jEÅ ×E«ü #s Üæs× E Üï¿s×Eæ° ÌïsÜæ° ¦° ¦s«æ° j ` sÅ «` s ×Eü s E 4 ÜÜø ×I«j sg ÜïE `°¦¿E «Eg `°« E ÌïE s `°«õ õs E 4` ò¿ s« jE ° æ×s jïs E«« Å

æ ×° Ü¿°×æ õ° w ÜæEæ° ¿s× 4 ÜÜø ×I«j s ï« ¦°«j° js æïææ° sÜæ×E«s°Å Eææ° ` s ×E«ü #s Üæs× °×E EÜ` Üï° ¦¿s « sjs×Eæ õ «°« E «ï E E ` s E×s `°« sÜÜ°g `°¦s s«æ×E¦V Ü°ææ° «sE«°Å ° js Vs×EæE¦s«æs ¿×sÜ° æ×s E«« j æs¦¿° j°¿° E ¦°×æs j ¦ E ¦° sÅ '×E ¿°ÜÜ° s×¦E×¦ `°« E `°Ü` s«üE ¿ï æE s ïE× jE×s «j sæ×° `°« °× ° ° s ° E g j `s «ï°õ° ¦s¦V×° °«°×E× ° js E 46Å

)

<9% 88%: L<F% $%4 L4F L<F4 @4GL<8 %F:%G4 ANWW, % NW?WB %

í ¦E×ü°g E j ×sææ° E ÜïE ï æ ¦E «E s js È¦¿ °«Eæ° «j õ jïE s ï« °×sÜ ·þ¦ Á 0·þÂ { `°« ï« °`` ° ` s × js s ï«° ` s ¿ E« sÅ 0s× ¦sg È¦¿ °«Eæ° «j õ jïE s ï« °×sÜ w E `°¦¿sæ ü °«s ¿ ó Vs E g j `sÅ 1ïEÜ æïææ ¿ ó ¦ ¿°×æE«æ æ ×Eæ°× j ¿ Üæ° E E««° ¿E×æs ` ¿Eæ° ï«E õ° æE E ÌïsÜæE ¦ E E×EÅ `°«`°×Ü° Ü¿ s ·þ¦ w ï«E `°¦¿s æ ü °«s `°¦¿ sæE¦s«æs j õs×ÜEÅ 1ï g `°¦¿ æ° ¿× «` ¿E s w js ×sÜ¿°«ÜEV s j Ü°` sæKg jE ¦°¦s«æ° ` s ÌïsÜæE E×E Ü Üõ° s « ¦°j° js`s«æ×E üüEæ°Å `°¦ ¿ æ° w Ü¿s` E sf «°« Ü æ×EææE Ü° ° j ¿ï«æs Å $s E ¿× ¦E ¿E×æs js ¿×° ×E¦¦Eg w «s`sÜÜE× ° °ææs«s×s E ×°ÜEæE ¿ ó ¿ ``° E ¿°ÜÜ V sÅ 0s× E «ï°õE ÜæE °«sg ×s ° E¦s«æ ÜE×E««° EjEææEæ ¿s× ×s«js×s ÌïsÜæ° `°«`°×Ü° EjEææ° ¿s× ïæï×°Å !s «°×¦Eæ õs EææïE «°« Ü°«° `°¦¿Eæ V `°« Vs×ÜE s sææ×°« ` Å 1ïsÜæ° °×E w ÜæEæ° È¦V Eæ° { ¿s× E ° E j ×E«ü #s Üæs×Å 4¿s×° ` s «ï¦s×° j ¿E×æs` ¿E«æ `×sÜÈ j «ï°õ°Å

<9% @<3$4G 4@84: @4GL<8 ANW?,B 88< L :$%9 L 2 %$%F 8%C %8 ?;;, 2O: 2 R4:L< 8E<F< <: 8 GDO $F %F:%G%C

2 ). A .46 4 22 B . A 4P .BG A " I4 :. 62 6 B.= I. :A B 4G 2 BI 3 )2. @6A6 226 G 4 3 G , A 2 955'=

ï×E«æs E ÜïE Eææ õ æK `°¦s ¦s¦V×° js E 46 { `°¦s ¦s¦V×° js E õs`` E `°¦¦ ÜÜ °«s æs`« `E s ×sÜ¿°«ÜEV s js `°«`°×Ü { ×E«ü #s Üæs× w Üs¦¿×s ÜæEæ° Eææ õ° « ¦°j° `× æ `° s `°Üæ×ïææ õ°Å 1ïsÜæ° Eææs E¦s«æ° E E æs«ïæ°

# @< <: <FG< OG %:L% 9@4<: L< :$4R4$O 8% O:4<F%G 4GL<8 ?W9

0 "!% /4&

E«` s «s Üï° ¦¿s « ÌïE s ï«ü °«E × °Å $°« ° ¦E æ×Eææs«ïæ° s `× æ ` s g × `°×jEÅ s×æE¦s«æs w ÜæEæE E«` s ï«E ×E °«s ¿s× `ï Ü°«° õs«ïæ E `s×È×¦ Å 0s× ï g s×E Üs¦¿×s ÜæEæ° ` E×° ` s «°« ¿°æsõE Ü° ° `× æ È×sg ¦E j°õsõE E«` s ¦¿s «E×Ü ¿s× Ôï æs× °×s Üõ ï¿¿° js ° Ü¿°×æ js æ ×°Å 2sÜæE×s s×¦ `°×× Ü¿°« js Ej «j sæ×s E×s w ï«° js Üï° ¦°ææ Å 2sÜæE×s s×¦° «°« w ÌïEÜ ¦E E`Èjïæ° «s E ÜïE È×× s×E Ü¿°×æ õEÅ 1ïsÜæE È×× s×E j ×E«ü #s Üæs× w Ü¿s ` E sf «s Üï° ï° ° j «EÜ` æE #Eæüs« j°× 4' E ¦°ÜÜ° Üï° ¿× ¦ ¿EÜÜ jE °õE«s æ ×Eæ°×sÅ $s ·¬áxg ÔsÜ¿s×æ° °×° ° E ° Ü æ×EÜ s× E Cï× °g j°õs ï« 222')2!))) %%-!# '

E««° ¿ ó æE×j s«æ×¶ «s E Ü°` sæK j Cï× ° $sï¦ò«Üæs×Å « ü ¶ `°« ï` s j ¿ ``° ° È V×° s Ü ï« «° æ×s E VE sÜæ× s× j Cï× ° ³« Å $s ·¬à¬ õ ï ï«E ¿EïÜEf «Ü s¦s E ÜïE ¦° s 6 s×sÜsg ×E«ü #s Üæs× Ü æ×EÜ s× « ×EV E 4Eïj æE ¿s× ÌïEææ×° E«« Å ¿×° s`æ ¦E«E s× 6 s×E Eææ õ° « Ìïs E ×s °«s ¿s× Üï° jEæ°×s j Eõ°×° j õs`` E jEæE #Å $s ·¬xè w æ°×«Eæ°g E `°¦¿×Eæ° E ÜïE ÈÜE E 4` ò¿ s« s E « ü Eæ° j «ï°õ° E Ü¿E×E×sÅ ï×æ 2søg ¿E×æs` ¿E«æs E s ' ¦¿ Ej ·¬àí E #°«E`° j Eõ s×Eg w × ïÜ` æ° E `° «õ° s×s ×E«ü #s Üæs× ¿s× æ ×° E E ¿ Üæ° E Vs×EÅ 1ïsÜæE w ÜæEæE ï«E Üs`°«jE È× × s×E ¿s× sææEg ` s w ÜæEæE `°×°«EæE jE ««ï¦s×sõ° ¦sjE sg j Üæ «æ õ s æ×° s Å

'×E ï« E æ×° Ü¿°×æ E ¿×sÜ° ¿× ¦° ¿°Üæ° «s E õ æE j ×E«ü #s Üæs×Å «Ü s

¦s E E ÜïE `°¦¿E «E 4 ÜÜø ×I«j sg E Ü`°¿s×æ° jïs E«« E ° Å 0×°¿× ° `°¦s «s ° Ü¿°×æ js æ ×° s «s `ï× « Áï«ÔE æ×E ¿EÜÜ °«s j ×E«ü #s Üæs×Â Ü æ×EææE j Eõs×s ¦° æE ¿×s` Ü °«sÅ «Ü s¦s E 4 ÜÜø ×I«j s õï° s sÜ¿ °×E×s « ïæï×° È¦¿ jE ° g «°« Ü° ° « 4õ üüs×Eg ¦E E«` s E ÔsÜæs×°Å 4 ÜÜø `°«j õ js `°« ï E ¿EÜÜ °«s js õ E °Å !Ôs s«`° js õ E ¿×° ×E¦¦Eæ Ü s s `°¦s ÈæE ° ° j ï«ÔE s«ü Ef Ô ×E«g 4æEæ VE æ ` `°« 4E« 0 sæ×°Vï× °g ï«E æE « VE×È jE 4Eõ°«E E ïs«°Ü ×sÜ s ï«E `×°` s×E j °×« jE 6× sÜæs E @° ° E¦EÅ 6ïææ° ÌïsÜæ° w « ¿×° ×E¦¦E «° Ej E¿× s íþ·¬Å $°« `Ôw ÌïEÜ æs¦¿° ¿s× E×j «E °Å 1ïE `°ÜE È¦V s×K `° ¦ï«Ìïs E«` s f Üï E ¦E¿¿E js ¦°«j° «s E×j «° jÔ «õs×«°g « `ï æïææs s jsÜæ «Eü °« Ü°«° `°«æ×EÜÜs «Eæs jE Ü¿ g õs××E««° E ï«æs E `ï«s «ï° õs VE«j s× «sÅ

)

# $ %8 , / - :<: E' :& <94L L< :& L GG ::O 8% ) 48 @O:L< @4Q 49@<FL L% @%F 4 R%L%F :4 G@<FL4R4 $%88E %F8 :$ %F:%G% ' 8E G@%LL< G< 4 8%C LOF 89%:L% G4 G@ F : 2%! 48 G< 4< @4Q :V4 :< 2 (N ::4 ) LL%F% % : 2% R F4 L4F L<F4 @4Q /4<R :4C &>C5# +<-=B58+ !B!<1 22 5C5# +<-=B58+ !B!<1 22 1

s«æE¦s«æs Ü E ° E E Vïõsæ æs js æ ×Eæ°× E ¿ ``° ° `E V×° j 4æs ÜVï× « Ìïs ÜæE j°¦s« `E ¦Eææ «E Ü° s EæE j E¿× sÅ E wg æ×s`` E s ÜE Ü `` E õs« °«° ¦sÜÜ Üï æEõ° °g æ ×E æ°× Ü ÜE ïæE«° s ¿EÜÜE«° ï« ¿°Ô j æs¦¿° «s E Vïõsææsg E æ× Ü ¿×s¿E×E«° ¿s× E E×EÅ E «° × Üï æEæ° w Üs`°«jE× ° g E s× ¦E × ` 4E×VE` Å ï«° js °«jEæ°× js 4 Vs× ïVÜ Å «°¦s js ×ï¿¿° j æ ×° w æïææ° ï« ¿×° ×E¦¦EÅ !E ¦E °× ¿E×æs

js õsæs×E« Ü¿°×æ õ E `E¿s × s æïææ Ü°«° js Ô'Vs× E«j Vs×«sÜsÅ ¿ ó °õE«s js ·è Ü°` { ÌïsÜæE ¦Eææ «E Ü` s×ü° ÜE¦s«æs ` E¦Eæ° ï« °× { w js ·¬ èg ¿ ó E«ü E«°g ×«° j > « s ¦E««g «s E xí s ¿×°õ s«s jE 4ss E«jÅ °« ×«° j EVV E ¦° Eææ° ï«Ôs``sü °«s g E s×¦E 4E×VE` Å 4°` js 4 Vs× ïV ¿°ÜÜ°«° sÜÜs×s j ¿× «` ¿ ° Ü° ° `° °×° ` s E««° Eææ° ¿E×æs Eæ æ õE¦s«æs js ' 4= #Eæ` Ü` òæüs« Á s×«s× 'Vs× I«js×

2 * .2 A- 2I + B.BG .A 9Q 44.= 4 L62G 2 3 B :A.2 B GG 3 A I4 B6 .6 6A) 4.PP I4 ).6A4 G =

s « E Vs× #Eæ` Ü` òæüs«Â jE ¦°¦s«æ° ` s s«æ×E«° «s áþÅ E««° j sæKÅ ïV sÜ Üæs jE ` ×`E ·þ E«« Å 8«E õ° æE E ¦sÜsg æ×E E¿× s s Üsææs¦V×sg ï« Ü°` ° °× E« üüE ï« sõs«æ° j ï«E °×«EæEg Üs¦¿×s « ¿° °« j s×s«æ js Ô'Vs× E«j Vs×«ÜsÜsÅ 4 Ü¿E×E Üs¦¿×s E E ¦Eææ «E « í ° è ¿°Ü ü °« Å ¿×° ×E¦¦E j æ ×° w «j õ jïE üüEæ° ¿s× × Ü¿sææ° js æ ×Eæ°× g ° «ï«° Ü¿E×E Ìïs ° ` s ¿ï¶ g Ü¿ s E 4E×VE` Å

0 "!% /4&

4 Vs× ïV «°« `°«°Ü`s «t `°¦ æEæ° «t æEÜÜE Ü°` E sg ` ¶ ` s `°«æE w E È¦s×Eæs× E s E `° s E æKÅ ° Üs¦¿×s jEæ° ¦° æE ¦¿°×æE«üE E ÌïsÜæ Eææ°× g E s×¦E Ej sÜs¦¿ ° «æ°« s× s×g Ü°` ° jE ÜïV æ° js ïV s æ ×Eæ°×s E¿¿EÜÜ °«Eæ°Å ï` s þ¦g VE sÜ æ×Eg ï` s ·þ¦ s èþþ¦f ° `Ôs×° Üs¦¿×s g E s×¦E s× s×Å °¦ ¿ sÜÜ õE¦s«æs E È¦¿ °«Eæ Üõ ü üs× E õ «æ° ¿ ó j èþ ¦sjE sÅ 8«E õ° æE j°¿° ï« æ ×° ¦Eæ` Ü æ×EÜ`°××sõE E«`°×E js æs¦¿° EÜ Ü s¦sg ¦E E× `°« ï«E ¿E×æ æE E EÜÜg × `°×jE ¿Eæ×°« j ï«E j ææE ` s æ×E ÔE æ×° w Ü¿s` E üüEæE «s × ÜE«E¦s«æ° j ¿E×E¿E sÅ ' g j°¿° ï« æ ×° ÜÈ¿¿E«° æïææ g «°« ¿E× E¦° ¿° j ï«E ¿E×æ æE E EÜÜ g `°«æ «ïE s× s×Å !Ô «j õ jïE Ü¦° «s E Ü°` sæK ¦°js×«E «°« Ü E××sÜæE «sE«` s «s æ ×° æ×Ej ü °«E s { 4 Vs×

ïV õï° s `s×`E×s « ÌïsÜæÔE¦V æ° j °¿¿°×Ü E E æs« js«üEÅ °Ü E ¿E×æs `°«õ õ E s j°¿° æ ×° E ¿E×æs Üs¦¿×s js ×s¿s×æ°× ° js E °×«EæEÅ °× E« üüEæ°×s js E °×«EæE `ï` «Eg °× E« üüE õ «° s V V æs `°¦s ¿ï×s ï« jsÜÜs×æÅ 1ïsÜæE õ° æE `Ôs×E«° V×Eæöï×Üæ `°« ×Eæ « j ¿EæEæs s «ÜE EæE s « «s ï«E sææE j æ°×æEÅ ×sÜ¿°«ÜEV s js E °× «EæE jsõs E«` s Üæ E×s s ` EÜÜ ` sg E 4æs ÜVï× s×E ¿s×¶ ï« E æ×° Ü°` ° ` s Ü w Eææ° `E× `° j ÌïsÜæÔ «`°¦Vs«üEÅ $s ï æ ¦ 222')2!))) %%-!# '

æs¦¿ æ°``E Üs¦¿×s E ¦s g E s× ¦E Ü°×× js«j°Å

°¦s K «j `Eæ°g × Üï æEæ «°« Ü°«° ¦° æ° ¦¿°×æE«æ «s 4 Vs× ïV { ` ¶ «°« õï° ¿s×¶ j ×s ` s Ü E×s E Üs«üE ¿EÜÜ ° «s s Üs× sæKg E `°«æ×E× °Å !E ¿EÜÜ °«s w Üs¦¿×s ¿×sÜs«æs g × æ s«s × ` 4E×VE` Å « s sææ õsæs×E« Ü¿°×æ õ Ü°«° « Eü °«s Üï ¿° °«° j 4æs ÜVï× « ¦°j° ¦° æ° `°«`s«æ×Eæ°g ¦Eæ` jï×E æïææE E ¦Eææ «EÅ 4 j Ü`ïæ°«° EÜÜ s¦s × Üï æEæ g E `ï« Ü E ¦s«æE«° j Üt ÜæsÜÜ Üs «°« ï«ü °«E `°¦s ` Ü Eææs«jsõEÅ

24 RO<8% %:LF F% :%8 0 48 %F3 8O 1 $%R% R%F% 89%:<

%$ %GG%F% GL L< LL4R< :%4 %F:%F %F8 :$%F

8%4:7 84 %F3 L 2G 2PLV%:C

$°« `°Ü ×«° j > « s ¦E««g E««° ·¬èá s `°¦s «j `Eæ° ¦s¦V×° ¿ ó E«ü E«° js 4 Vs×

ïV Å E ¦° s `°«`s«æ×Eæ° xís««s EÜÜ° õs Üï° ¦Eæ` æ×s ¿°Ü ü °« Å !E ¦ E ¦s``E« `E «s «°« w ¿ ó `°Ü Vï°«E `°¦s ï« æs¦¿° g E s×¦E E E «sÅ 0s× «°« «EÜ`°«js×s « s«æsf > « s ¦E««

«s E ¿× ¦E Üs× s E °ææs«ïæ° æ×s ¬Å¬g æs×¦ «E«j° Üs`°«j° «s ¦Eæ` æ×s ¿°Ü ü °« `°« í ¿ï« æ Å õs×°g ° ° Ü¿E×Eæ° ¦° æ° Vs«sg ¿°ÜÜ E¦° j × ° g E s×¦E õsæs×E«° Ü¿°×æ õ°Å ï« sÜs¦¿ ° ¿s× ¦° æ g «°« Ü° ° «s ïV g E s×¦E × ` 4E× VE` Å 2E``°«æE js æï° ¿° °«° E ÈÜE g E s×¦E ï« Ü°` °Å > « s ¦E«« `° æ õEõE ×ïææEg ÔEü s«jE w sÜæ æE ° jE Üï° g ï Ü °``ï¿E E«`°×E j íþ E õsE× Å « Eææ°× E Ü w `°Üæ×ï æ° ï« ¿° °«° E ·þ¦g E æs¦¿ «°« s×E E«`°×E `°Ü `°«°Ü` ïæ° Å æs¦¿ Í 1ïE«j° w ¦°×æ° s««sjøÍ ` sjs > « s ¦E««Å ·¬áè~ g E × Ü¿°ÜæEÅ ``°g E æs¦¿ ¦ s `° s j Ü°` sæK õs« õE«° jE ¦s E ÈÜE ¿s× E s«E×Ü `°« ï` s ·þ¦ g × `°×jE > « s ¦E««Å « `°× ° jïs `° s õE««° E æ×°õE× ° ×s ° E×¦s«sg Ü°«° E«`° ×E ¿ ó E«ü E« j ï Å 4¿E× E¦° þ `° ¿ `°« E ¿ Üæ° E Ej E× E `°¦¿×sÜÜEg j°¿° Vsõ E¦° ï« V ` ` s×s g E s×¦E > « s ¦E««Å 4æE Vs«s j ÜE ïæsg ¦E jE ¿°`° E V Ü° «° j ï« E¿¿E×s`` ° E`ïÜæ `° ¦E «°« ¿s× `° ¿E js æ ×° Ü¿°×æ õ° ¦E ¿s× Eõ°×° `°« s ¦E`` «s «s E ÜïE j ææEÅ ' Ü¿E×° Üs¦¿×s E«`°×E Üs«üE °`` E ¿s×¶ g E s×¦E Ü°jj Ü Eææ°Å 0s× þ E«« E ¿°×æEæ° °`` E g j°¿° ï«Ô°¿s×Eü °«s E E ÈæE×EææE E `ï « E«« E «°« «s E ¿s×¶ ¿ ó V Ü° «°g ° Eõïæ° ¦° æE °×æï«EÅ

°ÜE ° E EÜ` «E js æ ×° Ü¿°× æ õ°Í °¿° æ ×° Ü°«° × EÜÜEæ°g ¦ E ïæEÅ ×E«j ¿×°V s¦ j°¿° «°« E¿¿E °«° ¿ ó `°Ü ×E«j g E s×¦E > « s ¦E««Å 8« æs¦¿° E Eõïæ° ï«E ÜæE °«s j°õs «

)

64 . BI6. #H 44. 464 " 4 6A %I6A. . ).6 ,. A462 .41 23 44 G.A G6A :: BB.64 G6=

Ü°` sæK «°« E«jEõE ¦° æ° Vs«s s j ÜÜs E ÜïE ¦° sf Ü¦sææ° s õEj° E ¿sÜ`E×s `°¦s ÌïE«j° E«jEõ° E Ü`ï° EÅ !s × Ü¿°Üsf jsõ Ü¿E×E ×sg E æ× ¦s«æ «°« Üs æï g ×E``°« æE > « s ¦E««Å

> « s ¦E«« «s ï æ ¦ js`s«« E ¿E×æs` ¿Eæ° Ej ««ï¦s×sõ° E×s `E«æ°«E s «Eü °«E s ¦Es Üæ× sÅ $°« ° °ææs«ïæ° ×E«j × Üï æEæ E õs ° «Eü °«E sg ¦E E õs ° `E«æ°«E s Ü g E s×¦EÅ ×E õs×E¦s«æs V×Eõ° g E s×¦E Üï° `° s E js 4 Vs× ïV

× Üæ E« 2øæs×Å ×«° j æ × `°× j E«`°×E «s íþþ g Ü¿E×EõE¦° ï«° E``E«æ° E ÔE æ×° E E «E s Vs×«sÜs js ¦Eæ` E æs××EÅ 2øæs× s×E ¿× ¦° E E ¿s«ï æ ¦E Üs× sg > « s ¦E«« Üs`°«j°Å ÜÜ Ej ×«° jf ï ïE s ` õ «`sg ¦¿°× æE«æs ` s Ü E ï«° j «° Å `°Ü ïf × Üæ E« 2øæs× õ «Üs E «E sg 222')2!))) %%-!# '

×«° j > « s ¦E«« ï E× s«æ°Å ÜæEæ° Vs ° × `°×jE 2øæs×Å «` s ° w E æ×sææE«æ° Vs ° ÌïE«j° `Ô «`°«æ× E¦° «s 4 Vs× ïV g E s×¦E > « s ¦E««g E«` s Üs ° ¦ E «ï°õE¦s«æs VEææïæ°Å « s sææ jïs °ææE«° æsÜæE E æsÜ æE E«` s «s E E×E js 4 Vs×

ïV E 4æs ÜVï× s 2øæs× Ü ¦¿°«s «ï°õE¦s«æs ÌïsÜæE õ° æE «s s æ×s ¿°Ü ü °« Å 6×E æ ×Eæ°× g ïV w `°«°Ü` ï æ° «°« Ü° ° «s Ô'Vs× E«j Vs×«sÜsÅ !° `°« s×¦E 2 `° #° æ°×g ï« E æ×° Ü°` ° °«jEæ°×s js 4 Vs×

ïV Å ° js E s s«jE js ° Ü` E× #° æ°× s K ¿Eæ×°« j ï« «s °ü ° j Ü¿°×æ ¦° æ° `° «°Ü` ïæ° E >s« s«g w æ ×Eæ°×s ¿s× ¿EÜÜ °«s s Ü ¦¿s «E E«` s `°¦s ¿s«Ü °«Eæ° ¿s× ° Ü¿°×æ js æ ×°f #° æ°× E æsÜæ j ¦ï« ü °«s ¿s× ï` «s E j ææE js Ôs÷ `E¦¿ °«s 0 s××s E « ï Eï÷Å °Ü E `°«æEææ `°« ` s«æ j æïææE E

4õ üüs×EÅ 1ïE«j° ` sj°«° `°ÜE Ü E 4 Vs× ïV g Ü¿ s E Üs¦¿ `s¦s«æsg Ü E¦° ï« ×ï¿ ¿° æ×E«Ìï ° j õs`` sææ ` s Ü¿E×E«° « `°¦¿E « E æ×EÜ`°××s« j° EÜÜ s¦s ï«E Vs E °×«EæEÅ ÌïsÜæ° Üs«üE ÜæEæïæ g E s×¦E #° æ°×Å 4s s ¿s×Ü°«s õ° °«° ÜE¿s×s `°¦s ï«ü °«Eg j `s Üs¦ ¿ `s¦s«æsf ï ïE s Üs ° ¿ E « `Eæs « 6 ` «° ° «s × °« g «°« w ï« ¿×°V s¦E { j°õsæs Üs¦ ¿ `s¦s«æs E× °~ ° ÜEg °×Üs «°Üæ×° sÜs¦¿ ° ¿ï¶ sÜÜs×s ï« ¦¿ï Ü° ¿s× E æ× g × EÜÜï¦s × ` 4E×VE` g ÜE×sVVs ï«E Vs E `°ÜEÅ

2 3IB 6 . .BG AB ,M 4 4 B. :I8 33.A A 2 622 P.64 63:2 G . 4464. 4G. A . HQ33 22@ B A .G6 BL.PP A6=

)

$ :

<88%V4<:4GL @%F @ GG4<:%

°« ÌïsÜæ° E¿¿E×s`` ° ×Ej °g s×° « ×Ej° «s íþþ jE E ` ¦E js ° 4æE«Üs× °×«g « ï«E «°ææs Üæs EæEg j Eõs× `°« æEææ° `°« s æ×ï¿¿s Üõ üüs×s js E 4ö ÜÜ`°ø « °ÜÜ°õ° g E s×¦E 6 Ü E ¦E««Å !Ôï ` E s j ¿×° sÜÜ °«s « ¿s«Ü °«sg «s E«« ·¬¬¬ s íþþ· s×E ÜæEü °«Eæ° ï ÜæsÜÜ° « °ÜÜ°õ° «s ÔE¦V æ° js s `°Ü jjsææs ¦ ÜÜ °« '2g E `ï ¿E×æs` ¿EõE E«` s E 4õ ü üs×EÅ 0s× ÌïsÜæ° ¦°æ õ° s×° « ×Ej° j js«æ È×s ×s Eæ õ Üs «E ×Ej °Å ' E ¦E«« w Üs ×sæE× ° js `°«Ü ° j °« jEü °«s js E # æI×ÜE¦¦ ï« #s Üæs×Ü` öE«js«g «s E ÌïE s E`È«æ° Ej ««ï¦s×sõ° E æ× ° sææ g w sÜ¿°ÜæE E«` s ÌïsÜæE ×E j ° æ×EÜ¦ ææs«æs ` s E °×Eg Üï ° 4æE«Üs× °×«g E`sõE E«`°×E ¿E×æs ï ` E ¦s«æs js ¦süü js Ô sÜs×` æ° Üõ üüs×°Å `ï°×s js E `° sü °«s w Eææ° jE ï« °×¦ g sÌï ¿E E¦s«æ°g õs `° ¦ æE× s È««°« Å !E `° sü °«s js È««°«` « j j sÜE `°«æ×Es×sE jE íþ¦¦ js ÔsÜs×` æ° Üõ üüs×° w Ej sÜs¦¿ ° `°¦¿ sæE g E s×¦E E ¦E««Å 1ï Ü°«° sÜ¿° Üæ æïææ ¦°js jE ¿× ¦° E Ôï æ ¦°Å ¿süü° °×æs æ×E È««°« w ï« 2Ej ò×æs E«°«s ÁÈ««°«s E ×ï°æs ` « ° Eæs Â js ·xxí g E s×¦E Üs ×sæE× ° «°« Üs«üE s×süüEÅ õ Ü æEæ°×s ¿ï¶ õsjs×s E«` s ° sææ js E õ æE Ìï°æ j E«E js Ü° jEæ°g `°¦s `° æs jE æEÜÈg ¿°ÜEæsg V°××E``sg V×sææ j Üs×õ

%88 A <88%V4<:% 9484L F%B /84 4:L%F%GG L4 LF<R :< LOLL<" 4> 2% 2 2% * F% <: 8E%G%F 4L<C F4L%:OL 8 @4Q /F :$% <88%V4<:% @F4R L $%8 %G%C <:L4%:% @%VV4 O:4 4 ) $ 8 @@%88< $%8 %:%F 8 O4G : +:< 88EO:4*<F9% $%8 @< $%88E%G%F 4L< G%/F%L<C &>C5 & (5C5# +<-=B58+ !B!<1 22

0 "!% /4&

222')2!))) %%-!# '

622 P.64 . G % 4 . 63:A 4 .A 9CQQ A3. GA I. L A. 36B , GG.=

ü ° ¦E E«` s E«æs×«s E `E«js E s E ¿sæ×° °Å «ï¦s×° sÜEææ° js ° sææ ¿×sÜs«æ «s E `° sü °« g «°« Ü EÜ` E ` æE×sÅ 0s× ¦s Ü°«° ¿ ``° ¿süü ÌïEÜ ¿ ó «æs×sÜ ÜE«æ g Ìïs ×E«j E ÌïEÜ ° «ï«° g E s×¦E 4æs E« !E Vg °«jEæ°×s js E # æI×ÜE¦¦ ï« #s Üæs×Ü` öE«js«Å

6AA . L A. G 4 BBI4@ 2GA 622 P.64 " 6B/ 63:2 G 63 >I 22 . .BG AB ,M 4 4=

!E V w `° sü °« ÜæE ¿s× ¿EÜÜ °«sg K jE VE¦V «° `° sü °«EõE ¿°× æE` Eõ g js`E `°¦E« s s ×E« `°V° Å j ï« `s×æ° ¿ï«æ° w õs«ïæE Ô jsE j `° sü °«E×s ¦E æs× E s ¦ æE×sf $°« « Ü` ¦E g ° Ü¿Eü ° jsæs×¦ «E E ×E«jsüüE js E `° sü °«sÅ !E `° sü °«s æ×°õE Ü¿Eü ° « ¿ ó ¦¦°V js ÔE °×E «jïÜæ× E js E ¿E E j #s Üæs×Ü` öE«js«g ¦¦°V æïæ æ Ü°ææ° E ¿×°æsü °«s js Vs« `ï æï×E Å ¦°¦s«æ° Ü°«° ` ×`E þþþ ¦sæ× ÌïEj×Eæ jÔsÜ¿°Ü ü °«sg E æ× èþþþ Ü°«° ¿×sõ Üæ Å 8«E «ï° õE `°Üæ×ïü °«s w « ¿°ÜÜsÜÜ° js E °«jEü °«s °«jEæE «s íþ· # æI× ï«j ï«ÜæÜE¦¦ ï« !E V Å

!ÔE E× E¦s«æ°g «` ïÜ° ÔE`Ìï Üæ° `°Üæs×K ` ×È àÅ s x ¦ °« j ×E«` Å ×È æ×s ¦ °« s ¦sü ü° EVV E¦° K g E s×¦E !E VÅ '×E Ü¿s×E j ×E` ¦° E×s ×sÜæ° ¿s× ¿°æs× ×sE üüE×s ¿s× æs¦¿° ÔE¦¿ E¦s«æ°Å VV E¦° °ææ° È¦ °« ¿ s« j ¦Eæs× E s ` s Eææs«js j õs« × sÜ¿°Üæ° g `°«æ «ïE !E VÅ $s E «ï°õE sÜ¿°Ü ü °«s ° æ×s E õs `° { ¿ ó j ·þþ õs `° ¦ æE× { j°õ×sVVs æ×°õE× ¿°Üæ° E«` s E ¦E °× `° sü °«s j È¿¿s ¦ æE× { æ×E `ï E«` s ï«° ¿s× Ü°«E s js s«s×E ï ÜE«Å

6': 4æs E« !E V `° sü °«E æïææ° ` ¶ ` s E E ` s E×s `°« Ô Üs×` æ° Üõ üüs×°Å « ï« ÌïE ` s ¦°j° E ¿°æïæ° æ×°õE×s E«` s Ôï« °×¦s j ×s¦ Eææs E«g ï« æs¦¿° `E¿° js Ô°× E« üüEü °«s Üs ×sæE j ×s Ü Üæs«üE 0 íáÅ 2s`s«æs¦s«æs E × `sõïæ° « ° s×æE jE ï« `° sü ° « ÜæE õE sÜE«° ï«E `s«æ×E s æs s °« `E `°¦¿ sæEÅ $s EVV E¦° K E `ï«sg ¦E ¿×s«j E¦° æïææ°g

)

$ :

%9 F< $%8 <:G4/84< $4 *<:$ V4<:% $%88 484L FG 998O:/ %4GL%FG 2S :$%:

4 : PP6 %6AG 2 3IB 6 . .BG AB ,M 4 4 2 622 P.64 . :.BG62 L 4 A. 2 9#= B 626=

0# # %#00 00#/ "6 #03 - *6 03# /! & 9 /3) 4 ) ) ) ) )')

.#/# / " 0%#/3 7 ;! 495; # " /# 5;$1

+ "# !#3 7 % / 6 60# "" !6" : #" #/# 03/ #/ " / 3 ) #00# #"3 / 0 !%/ $;;( 06 ! 33/ :: 36/ 0%#/3 7 #0 7 00 / 0 7# # / / ! 00 ! 7 - 7 3 %/ 0 #" 6" 3/# !#3 7# ! #"7 "3 / 03 / ! / # " ! 0#/ ) " / 0 %63# !# # " 6 !6" : #" 6": #" "# #! %#00#"# " 6 ": / #!%#/3 ! "3# " *6 0 0 #" : #" 3!#0 / ) "# 3/ %%/ ::# !# 3# %#00 3 %#3 / 0 / / - "3 /# 00#/3 ! "3# ! !6" : #" %/ / 3 0% / / #"3/# %# #"# %/#7 % / 33 % / ! # 6 ) #0 %#00# %/ % / /! " !# # !% 0 ! 33 " #"#),

/80 !!6" 3 #") #! " ! "$ ! $! ! $ ! % ' !$ %! $ & ( ! ) ) $ !$ %! &&& !% "

0 "!% /4&

ÌïsÜæ °«s j ¿× «` ¿ ° g E ï« s E ¦E««Å 4s ï« ¿× õEæ° E `° sü °«Eæ° ¿s× E«« g ° × Ü¿sææ° js E ÜïE ¿EÜÜ °«sÅ ï«Ìïs «°« õ° ° j ×s j «° g E s×¦E !E VÅ $°« Ü ¿ï¶ ¿×s«js×s Ü° ° ¿süü ¦ °× Å !E õ Ü æE « =E sÜs E æ×E ÔE æ×° jEæ° Üï° ×ïææ Å !E `s«æ×E s æs s °« `E EõsõE «ï¦s×° j Üs× s ·Å 1ïE«j° Ô ° õ Üæ°g ¦ Ü w ï¦ «Eæ° õ Ü° g E s×¦E !E Vg ` s Ü js « Ü`s sæ ` ÜæE js «ï¦s× Å s ï` s jÔEÜÜE æ° à w « ¿°ÜÜsÜ Ü° Ej sÜs¦¿ ° js ÔE×¦E j × s× ¦s«æ° { ÔsÜs¦¿ E×s jï«Ìïs ` s E ¿×s`sjïæ° E ¿×°jïü °«s « Üs× sg ` °w E ¿× ¦E °×« æï×E E ÔsÜs×` æ° Üõ üüs×°Å «` s js ×sõ° õs× js ·xxí E ¿× ¦° sÜs¦¿ E×sÅ °¦¿ sÜÜ õE¦s«æs E

`° sü °«s E ` ×È ·àþþ E×¦ g æ×E ÌïsÜæs E«` s õE× s ¿ Üæ° s Ej EõE«È× È js ·xÅ Üs`° °Å

< !E # æI×ÜE¦¦ ï« #s Üæs× Ü` öE«js« jsõs sÜÜs×s ï« ï° ° «sïæ×E s j «`°«æ×° `°« æs¦E # æE×s sj sÌï ¿E E¦s«æ° s `°« E Üæ°× E js 0EsÜs `°« sÜÜ° `°««sÜÜE g `°¦s õ s«s × ¿°×æEæ° Üï Ü æ° «æs×«sæÅ $°« jE ï æ ¦° ¿s× !E V w ¦¿°×æE«æs Üs«Ü V ü üE×s õ Ü æEæ°× Üï Ô ¦¿°×æE«üE s`°«°¦ È js ÔsÜs×` æ°f õ Ü æE æ°× õsj°«° jE «° VE«j ¿ïVV ` g `°« `ï s j ææs ¿°æsõE«° `°«`°× ×s×s ¿s× õE× «È× ` g E s×¦E !E VÅ #° æs `°Üsg `°¦s Ej sÜs¦ ¿ ° ÜE`` ¿s× ¿E«s ° ¿s× s ÜÈ×¿sg õs« õE«° ¿×°j°ææ «s ¿EÜÜEæ° E `°ææ ¦° E ÈÜE s E×E« æ õE«° ÔsÜ Üæs«üE j ¦° æs ¿s×Ü° «s g E s×¦E 6 Ü E ¦E««Å !E # æI×ÜE¦¦ ï« #s Üæs× Ü` öE«js« w E¿s×æE j ¿× «` ¿ ° E æïææ g õs« °«° °õE« sj E« ü E« g ï« ¿°Ô jE¿¿s×æïææ° g j `s !E VÅ 4°«° °× E« üüEæs õ Ü æs ¿s× ×ï¿¿ { `°¦¿×sÜE `s«E s ¦°¦s« æ jE æ×EÜ`°××s×s « `°¦¿E « EÅ 4 ¿ï¶ Ü`s s×s æ×E ` «Ìïs ¦s«ï j õs×Ü Å 4 ¿ï¶ ¿s×¶ E«` s Ü° ° E×s ï«E õ Ü æE j ï«Ô°×E `°« Üs ïs«æs E¿s× æ õ° « E×j «° g E ï« s E ¦E««Å !E `ï°È w E ¦° s j 4æs E« !E VÅ !s õ Ü æs ï jEæs Ü°«° Eææs jE ¦s¦V× js ÔEÜÜ°` Eü °«s ×sï« js js× # æI×ÜE¦¦ ï« #s Üæs× Ü` öE«js« g °«jEæE «s íþ·íÅ 4°«° Ü¿s` E Üæ j õE× Üsææ°× ¦ æE× Å « ÈÜ° j «s`sÜÜ æK s õ Ü æs Ü°«° °× E« üüEæs E«` s « « sÜs ° ×E«`sÜsÅ ¿×sõ Üæ° ` s

j°¿° ÔE E× E¦s«æ°g E `° sü °«s ×sÜæ E¿s×æE jï×E«æs Ô «õs×«° « jsæs×¦ «Eæs °×«Eæs { «°«°ÜæE« æs sÜ¿s× s«üs «s Eæ õsÅ $s ¿EÜ ÜEæ° õ Ü°«° ÜæEæ Ü¿sÜÜ° ¿ ``° ï×æ g w ï« Eææ° g E s×¦E !E VÅ

!E V w ï« ¿°üü° j jssf « ïæï×° Ü ¿ E« È E«` s j °× E« üüE×s sõs«æ ¿E×æ `° E× g Ej sÜs¦¿ ° `°« Ô ¦¿ s ° j j õs×Üs `ï` «s jE È¦¿° ° ¿E«sææs× s jE È¦¿° ` s { `°¦s ¿°æ×sVVs sÜÜs×s E æ×°Í { E««° ¿E×æs js E `° sü °«sÅ °« ï«E Ü ¦ s ¿E«sææs× E jE È¦¿° Ü ¿°æ×sVVs ¿×s¿E×E×s « ï« °×«° ¿E«s ¿s× · Ôþþþ ï°¦ « g E s×¦E 6 Ü E ¦E««Å °«°Ü` E¦° ï« ¿E«sææ s×s «s j «æ°×« g ` s E ¿×sÜæEæ° Üs×õ ü ° ¦ æE×s s ÜE `°¦s ï«ü °«E sj w E«` s j Ü¿° Üæ° E E× ° g ×E``°«æE !E VÅ !Ôs«æïÜ EÜ¦° j 4æs E« !E V s j 6 Ü E ¦E«« Ü Ü¦°×üE ï« ¿°Ô ÌïE«j° ×E``°«æE«° js ¦ æ ¦ ¿°Üæ jE ÔEïæ°× æK s ¿×°V s¦ ` s «s × Üï æE«°Å $°« ¿EÜÜE ¦sÜs ` s «°« jsõ° Ü`× õs×s ¿s× ï« ÌïE ` s ¦°æ õ° E `°¦ï«s ° E È«æ°«s g × s× Ü`s E ¦E««Å j E `ï« «°« ¿ E`s ` s ° j È ` ¶ ` s ¿s« Ü° g E s×¦E !E VÅ #E ° Ü°«° Eææ° `°Ü g E s×¦E `° sü °« ÜæE ¿s× ¿EÜÜ °«sÅ

%## ( #

( & # % # % ''' # %

¦ « æ°« j°õsææs × ` sjs×s E ¿×°æsü °«s jE `×sj æ°× Å 2s ¦ « æ°« E æ×°¿¿° È `° Eæ° ` s E×ø «æ°« j õs«æEÜÜs ¿×sÜ js«æs s E Eï¦s«æEæ° Üæ°` ¿s× ¿°æs× Ü°jj Ü E×s ` s«æ ` s ¿s×¶ «°« ` Ü°«° ÜæEæ Å °¿° Ôs sü °«s j ï« ¿×s Ü js«æs js¦°`×Eæ `° E × ` sÜæE j E×¦ w Üs¦¿×s Eï¦s«æEæE « ¦°j° sÜ¿ °Ü õ°g ¿s× E ¿Eï×E ` s ÌïsÜæs õs« ÜÜs×° ¿×° V æsÅ 1ïsÜæE õ° æE E««° Ü¿s`ï Eæ° « ¦°j° «°« `°××sææ°Å 8« Ü ¦ s ¦¿×sÜE w ÌïEÜ `°ÜæEæE ÔsÜ Üæs«üE E 2ïsj 4` «ssVs Å 1ïE«j° E 2 Ü w E¿s×æE «s ·¬¬þ ¿°`° ¿× ¦E j Ü¿E× ×sg ¿s× E j ææE #s× s Ü E¿× ï« «ï°õ° ¦s×Èæ°g ¿×süü ï×°«° Ejs ïEæ E õs ° js ×sÜæ° js ¦°«j°g jï«Ìïs õs×Ü° ÔE æ°Å !E EÜs× E«js Ü ×Eü s E Üï° `°«æEææ ¿ ï× s««E `°« #s× s ¿°æt ¿ EüüE×s ï«Ôï æ ¦E °×j «Eü °«s `°« õs`` ¿×süü { ï« °×j «s ¦¿°×æE«æs ï s¦sÜÜ°Å #s× s E ÈïÜE js ¿×süü s sõEæ EõsõE ¿s×¶ ¦° æs È¿E` æK Vs×s s ¿°æt sõEjs×s Ô°×j «Eü °«s « æs¦¿ ×s`°×j s E Ìï j æK Èjjs E õs ¦° æ° VEÜÜ g Eææ° j ¿s× Üt Ü°Üæs« V s ¦E `°¦s È¿ æE « ÌïsÜæ ÈÜ E VE«È EõsõE E¿¿s«E Eõïæ° ï« È¦V ° j s Üæ °«sÅ «ï°õ° j ×sææ°×s js E VE«È × ` sÜs s«æ×° ï« ¦sÜs E × jïü °«s js E «sE j `°«æ° j íþþÔþþþ ×E«` Å 2ïsj 4` «ssVs s×E jEõE«æ E E ×°õ «E «E«ü E× E s j ÜE ïæsg õs««s × `°õs×Eæ° E Ô°Ü¿sjE s `°« ï« « E×æ°Å E «s Ü æ×°õ¶ ï«E Ü° ïü °«s × Ü` °ÜEf 2ïsj 4` «ssVs Eï¦s«æ¶ Ô ¿°æsÈ Üï E ÜïE ¿×°¿× E ÈÜE ¿s× ÜE õE×s E j ææEÅ 0°`° æs¦¿° ¿ ó æE×j g ¿×°jïææ°×s j ¦ï« ü °« ø«E¦ æ $°Vs `s×ÈõE ï« ×E¿¿×s Üs«æE«æs ¿s× E 4õ üüs×EÅ !E Ü æïEü °«s ¦ °×¶Å

: @%FG<: <:<G 4OL 4 G 8OL ! " *<:$ L<F% $%88 8 G%F :$%8G " <//4 @ FL% $%88 99<L% " ' :$ L< 4: @%:G4<:% /%:: 4< $4 DO%GLE ::<C :< G/O F$< 88 FF4%F $%88EO<9< $E ** F4 2% 2 /O $ /: L< 9<8L< F4G@%LL< GO88 G %: C

% 3.)2. ,4 2. , I4 2I4) GA .P.64 4 2 633 A .6 . A3.= 2 : A 2G A A 646B .IG6 : A 2 BI * I64 AGI . : 22.4.+=

&>C5 & (5C5# 0!I 8 585E05=

°« ï«E s×süüE õ Ü V sg 2ïsj 4` «ssVs ¿°Ü ü °«E ï«E ¿ ``° E ÜÈæ° E j È×æ°«s ¦E××°«s Üï æEõ° °Å ¿¿E×s ï« ¿°Ô õs`` E ¦E ¿s× « s«æs æ×EÜE«jEæEÅ `°¦ «` E æ° `°Ü g Ü¿ s EÅ « s sææ Üï E `°« sü °«s Ü æ×°õE Üï° «°¦sf >Å 4` «ssVs { E Vï°«E È×æï`` E E ¿E « Å !E ÜÈæ° E j ¦ï« ü °«s ¿×°õ s«s jE «s °ü ° j E×¦ j Üï° ¿Ej×s >E æs× { E E¦ E E ï«E æ×Ej ü °«s « È¦¿° j `°¦¦s×` ° j E×¦ s ¦ï« ü °« Å >E æs× 4` «ssVs E Eõ° ×Eæ° `°¦s E×¦E ° ° ¿×sÜÜ° æ ×Eæ°×s × æü ï` s« s E ¿°æïæ° × ¿×s«js×s E ÜïE j ææE «s ·¬áèÅ «` s Üs s °× « js E E¦ E j 2ïsj 4` «ssVs Ü°«° «s `°¦¦s×` °g ï w ¿ ïææ°Üæ° ï«E ¿s×Ü°«E Ü` õEg ï« Eõ°×Eæ°×s s «°« ï« `°¦ ¦s×` E«æsÅ VV E¦° ï« ï°¦° jÔE E× js E õs`` E Ü`ï° E jEõE«æ E «° g `°« °× « «s E ¿E×æs ¦s`È« È js E ¦E æs× EÅ °¿° s Ü`ï° s ¦E °× «°« ÜE¿sõ° « ` s j ×sü °«s E«jE×s ¿s× Eõ°×°Å ° jï«Ìïs Eææ° ÔE¿¿×s«j ÜæEæ° j E×¦E ° °Å s` E«« ¿ ó æE×j g « ¿E×E s ° E Eõ°×°g ÔE¿ ¿×s«j ÜæE j `°¦¦s×` °Å 1ïsÜæ° « ïÜÜ° ° Ü ¿s×`s¿ Ü`s « ï« `s×æ° ¦°j° «° Ej ° Å 4E ° «° Ej ° Å $°« Ü ¿E× E E õE«õs×Eg ¦E s `°Üs Ü°«° jsææs `°¦s Ü°«°Å

« ü js E EÜs× E«js Ü Ü°«° ÜæEæ È×Eææs× üüEæ jE Ô «jïÜæ× E s jE E `°«`°××s«üEÅ !E j ææE js ¿Ej×s j 2ïsj 4` «ssVs g >Å 4` «ssVs >E s«g `°¦¿s×¶ E j ææE EÜs× >E s«g ¿° ` t õ s×E æ ¦°×s ` s E E j ææE æsjsÜÈ ×E« °« E ¦E«ÈÜÜs ï« « s«æs ¿s× E`Ìï Ü ×s E EÜs× >E s« ¿s× EÜÜ `ï×E×Ü ÔsÜ¿E«Ü °«s « 4õ üüs×EÅ 2 ïÜ` ×°«° Ej E«æ ` ¿E×s `°«`°××s«æs jE «°×jÅ $s ·¬x Ü «æs ×¶ E ¿E×æs j ×°ÜÜ ÜæE «s E EÜs× E«js Ü g °«jEæE s j ×sææE jE 2ïsj 4` «ss Vs Å Ô « ü ° E«`°×E ï« ¿×° sææ° ¦E× «E s `°« ï«E ¿°Ü ü ° «s E íþÄ ¦E ¿° E j ææE `×sVVs «° E ·è ï« æK ¿× ¦E js E õs«j æE E E 28 ¦¦°æs`Å 1ïsÜæ° Eï¦s«æ° ¿°×æ¶ 2ïsj 4` «ssVs g õ E E 2g E ¿×°jïææ°×s j E×¦ jE È`` E #s× s Áj°õs ¿×°`sÜÜ × Ü¿sææ° E ÜæE«jE×j °`` js«æE j E °×E s×E«° E«æ ÌïEæ Âg E EVV× È j ¦ï« ü °« $°×¦E « 4õsü E «° E ×ï¿¿° 2s¦ « æ°« Ej ø°«g $sö @°× Å

)

! <:$ L<F% $%88 8 G%F :$%8G

' E EÜs× E«js Ü Ü°ææ° E VE«j s×E js E 28 ×E¿¿×sÜs«æE æ×E ÔE æ×° ï` g E×¦ jE ¿ï «°g ¦ï« ü °« g °ææ ` s s E æ× E``sÜÜ°× ¿s× E È`` E s æ ×°Å !E × `sææE js Üï``sÜÜ° j 2ïsj 4` «ssVs E Ü EÜ`° æE ¦° æ° õ° s«æ s× Å `°«æEææ ¿s×Ü°«E Ü°«° æïææ° « ÌïsÜæÔE¦V æ° { ¦° æ j ÌïsÜæ s÷ ¿E×æ«s× s`°«°¦ ` js « Ü`s ° `°¦s E¦ ` g s `°« ¦° æ j °×° E«` s j°¿° sÜÜs×s E«jEæ° « ¿s« Ü °«s «æ×Eææ s«s E«`°×E Vï°« `°«æEææ Å !ÔEïæs«æ ` æK sj sÜÜs×s `°«Üs ïs«æs w ¦¿°×æE«æsf «°« õ Ü°«° Eõ°× æ g Ü E«° sÜÜ ×E«j ° ¿ ``° g æïææ E«jEõE«° æ×EææEæ E ° ÜæsÜÜ° ¦°j°Å Üs ¿s× ÈÜ° «°« Ü E ï«E × Ü¿°ÜæE Ej ï«E j°¦E«jEg V Ü° «E `s×È× E sj Eææs«js×s ¿× ¦E j × Ü¿°«js×sÅ $°« sÜ Üæs ï« sÜ¿s×æ° ` s ÜE æïææ°Å E«` s ÌïE«j° Ü E Eææ° æïææ° ïÜæ°g õ w Üs¦¿×s ï« ¿°Ô j °×æï«EÅ ï« s E«`°×E ï« jsææE ° ¦° æ° ¦¿°×æE«æsf ° Ü¿°ÜEæ° E j°««E ïÜæEÅ # E Üs¦¿×s Ü°Üæs«ïæ° s `°¿s×æ° s Ü¿E sÅ #s«æ×s 2ïsj 4` «ssVs Ü æ×°õE Ej ï«E °× °ÜE «s js E ÜïE Eææ õ æK E E æsÜæE js E 28 ¦¦°æs`g ÌïsÜæE `°¦ «` E °×E ¿s× 0 ¿ 4` s s Å 2 « ×Eü E¦° 2ïsj 4` «ssVs ¿s× Ô°ææ ¦E `° EV°×Eü °«s s Üï° «ÜæE«ÈV s ¦¿s «°Å $s E ÜïE ¦s× æEæE ¿s«Ü °«sg j°¿° èí E«« j `°«jïü °«sg Eï ï× E ¦° E 2ïsj Ü°¿×Eææïææ° æE«æE ÜE ïæs s ` s ¿°ÜÜE ×sE üüE×s Üï° jsÜ js× Å

!& ! & & " )&+&

VHLW EHU]HXJHQG LQ 6\VWHP XQG 7HFKQLN x .XJHOIDQJDQODJHQ I U P -DJG x ,QGRRU $QODJHQ x 6LFKHUKHLWVEOHQGHQ x 6FKLHVVVWDQGHLQULFKWXQJHQ =XEHK|U x 5HSDUDWXU XQG 8QWHUKDOWVDUEHLWHQ VRZLH (UVDW]WHLOGLHQVW I U VlPWOLFKH /DXIVFKHLEHQIDEULNDWH XQG .XJHOIDQJV\VWHPH P .XJHOIDQJV\VWHPH RKQH *XPPLJUDQXODWI OOXQJ

0°×æEæ° E ¿E× E×s js Ô «Ü° õs«üE js E j ææE 2s¦ « æ°«g 4` «ssVs E ï«E × Ü¿°ÜæE ` E×E E E j°¦E«jE ¿s×` t 2s

0 "!% /4&

/HX +HOIHQVWHLQ $* , 6W (UKDUG 7HOHIRQ , )D[ LQIR#OHX KHOIHQVWHLQ FK , ZZZ OHX KHOIHQVWHLQ FK

! && ! * # ' ! "& , # ' $$ , !" (&+ ! &( *** !" (&+ ! &(

+ ! ("!)"& ! ! * + ! )&+ & " &

499

$4LL 2 GR48O@@ L< 48 :O<R< L4@< 4KK) % 8 R4GO 84VV V4<:% R4%:% @<FL L $ O: :O<R< 84R%88<C OLL< DO%GL< R :L //4< $%4 L4F L<F4 % G@%LL L<F4C &>C5# -0G 2 !-!< 5C5# -0G 2 !-!< 1

°¦s ï``s « E E¦Eæ «s « j°g Ü¿sææEæ°× E ¿° °«° èþþ ¦sæ× ÜæE««° « ¿ sj s E ï« E«° E æsÜæE ¿s× Ü`°× s×s ¦° « æ°× Üï E «sE j æ ×° ° s ÜæE¦ ¿E«æ Üï s Ü`× õE« sÅ æ× ¦s«æ «°« w ¿°ÜÜ V s õsjs×s ¿ï«æs ° j ï« æ ×Eæ°×s «s E ¦E °× ¿E×æs js ÜæE«j E èþþ ¦sæ× g ¿s× «°« ¿E× E×s j ï«E ¿E«°×E¦ È s«s ×E s js ¿ï«æs ° «æs×¦sj ° « ï«E `°¦¿sæ ü °«sÅ 1ïsÜæ° ¿s× ¿ïVV `° «°« w °ææ ¦E sÅ 4 84 `°××s s °×E ÌïsÜæE È×s«üE `°« E «ï°õE õ ÜïE üüEü °«s 4 ¬þþ Å #s«æ×s ¿s× Vs×ÜE ° «°« È¦ V E «ï Eg ¦°« æ°× Üï E «sE j æ ×° s « ¿E×æ `° E×s ÔE¿¿E×s`` E æï×E j sÜæ °«s js Üs ×sæE× E« «° ÜïV æ° ¦¿°×æE«æ ¦°j ` sÅ ««°õEæ õ° w E«` s ` ¶ ` s w «E Ü`°Üæ° E °`` js æ ×Eæ°× s js Ü¿sææEæ°× f Ü Üæs¦E 4 ¬þþ « æ×°jï`s «s E æs`«° ° E j ×sæs ï« ÜE æ° j ÌïE æKÅ !E ×sæs õ s«s ¦ ¿ s¦s«æEæE «s ° ÜæE«jE×j 4æø÷Å 1ïsÜæ° ÜæE«jE×j `°«Üs«æs s sõEæs È¿E` æK j `°¦ï« Èü °«sg E æE ¿°æs«üE s ¦EÜÜ ¦E E jEV æKÅ 0s×æE«æ°g Ü Üæs¦E w ¿×sjsÜæ «Eæ° ¿s× E õ ÜïE üüEü °«s Üï Ü` s×¦ j ×E«j j ¦s«Ü °« ° ï«E æ×E Ü¦ ÜÜ °«s « j ×sææE Üï «æs×«sæÅ #E « ü E¦° `°« ¦°« æ°× #¬ Üï E «sE j æ ×°Å 1ïsÜæ° «ï°õ° ¦°js ° õ ÜïE üüE Vs×ÜE ° E `° °× sj w j Ü¿°« V s `°¦s ¦°« æ°× jE ·þ ¿° ` Å `°«æ×° ° Eõõ s«s `°« ï« æs s`°¦E«j°Å 8«

)

Ü `ï×° õE«æE ° j ÌïsÜæ° «ï°õ° Ü Üæs¦E w E sÜæ °«s Üs¦¿ ÈæE js Èõ f E ¦s«æEü °«s s æ×EÜ¦ Ü Ü °«s jEæ ¦sj E«æs ï« ï« `° Èõ°Å

°¦¿ sæE¦s«æs «ï°õ°g w `°Ü j jsææ° ¿E««s ° j `°«æ×° ° ¬ Å

°¦s «s ¿ ``° ° `E V×° ° «s Ü Üæs¦ Ej E× E `°¦¿×sÜÜEg Vs×ÜE ¿°ÜÜ°«° E«` s sÜÜs×s `°«æ×° Eæ `s«æ×E ¦s«æs `°« 4 ¬þþ Å #E 4 84 ×sÜæE E«`°×EæE E s æ×Ej ü ° « s Ej ï«Ôï« æK j sÜæ °«s ¿s× «sEÅ 6ïææEõ Eg ÌïsÜæÔï« æK ÜE×K «°æsõ° ¦s«æs E¦¿ EæE `°« «ï°õ° Ü Üæs¦EÅ «` s ï«ü ° «E¦s«æ° js E ÜæE¦¿E«æs j «sE s js sææ°×s j `°j ` E VE××s

6L.G 626A. .2 364.G6A 5' 464 2 B . 4I22 B. A A .4 G A3.4. . :A B 4G P.64 " :6BB. .2 I4 IG.2.PP6 3I2G.%I4P.64 2 =

× ¦E«s «õE× Eæ°Å !Ôs s¦s«æ° j `°«æ×° ° Üï æEõ° ° js Üs ×sæE× ° °×E «` ïjs E«` s ï« æ°ï` Ü`×ss« Üï `ï w ¿°ÜÜ V s Üs sü °«E×s æïææ ¿×° ×E¦¦ j æ ×° s ×E¿¿×sÜs« æE Ìï «j ï«ÔE æs×«Eæ õE E sææ°×s j `°j ` E VE××sÅ #E ° Ü` s×¦° E E«` s ï«E Üs`°«jE ï«ü °«sf õ s«s õ ÜïE üüEæE Ô ¦¦E «s js Vs×ÜE °g E `°¦¿sæ ü °«s ¿ï¶ sÜ Üs×s Üs ï æE E` ¦s«æsÅ 6ïææEõ E ¦°« æ°× 4 ¬þþ ¿ï¶ E×s E«`°×E j ¿ óf æïææs s °×¦s j õ ÜïE üüE ü °«s Ü°«° ¿°ÜÜ V Å 2 æs« E¦° ` s E õ ÜïE üüEü °«s ¦°js×«E ×s«jE s E×s ¿ ó Eææ×Es«æ s ¦°æ õE«æ ¿s× æ ×Eæ°× ¿ ó °õE« g E s×¦E #E×`s ò× sg ¿×° s`æ ¦E «E s× j 4 84Å =° E¦° ° × ×s s ï æ ¦s æs`«° ° s s ¦E«æs«s×s s æ×Ej ü °« g ÌïsÜæE E °Ü° E 4 84 Ü¿ s E ' E« s Ü s×Å

°« «ï°õ° Ü Üæs¦E 4 ¬þþ g 4 84 ° ×s ï«E Ü° ïü °«s `°¦ ¿ sæEÅ E Vs×ÜE °g E `EV E ° «° E ¦°« æ°×g æïææ° õ s«s jE ï«

0 "!% /4&

Ü° ° ¿×°jïææ°×sÅ `°¦¿°«s«æ j E æE ÌïE æK js Ü Üæs¦E Ü°«° ¿s× sææE¦s«æs `°°×j «Eæ s ¿°×æE«° ° ÜæE«jE×j j ÌïE æK × ` sÜæ° E °` ' ¦¿ ` E ¿° °« j æ ×° j èþþ ¦sæ× « 4õ üüs×EÅ !E `° Üæ×ïü °«s ¦°jï E×s ° ×s ï æs× ° × õE«æE f jE ï« Eæ°g Ü « ° s s¦s«æ Ü°«° `°¦¿Eæ V `°« Ü Üæs¦ 4 84 ¿×s`sjs«æ g jE ÔE æ×E ¿E×æs æïææ j Ü¿°Ü æ õ °¿s×Eæ õ s j õ ÜïE üüEü °«s ¿°ÜÜ°«° sÜÜs ×s ïæ üüEæ E«` s ¿s× Ü Üæs¦ E ·þ¦g í ¦ s þ¦Å 1ïsÜæE sÜÜ V æK w j ×E«js õE«æE ° ¿s× s Ü°` sæK j æ ×°Å j sÜs¦¿ °g ¿°ÜÜ° «° sÜæ ×s ï« ¿° °«° j æ ×° ·þ¦ E `°Üæ `°«æs«ïæ jï×E«æs Ô «õs× «°Å

ææïE ¦s«æsg «ï°õ° Ü Üæs¦E 4 ¬þþ w « EÜs j æsÜæ E 0 ø«g «s E«æ°« 6ï× °õ EÅ 1ï æs`« ` 4 84 ¿°ÜÜ°«° æsÜæE×s E ï«ü ° «E æK js Ô ¦¿ E«æ° « `°«j ü °« s sææ õs s °ææ ¦ üüE× ° ¿s× s sÜ 222')2!))) %%-!# '

s«üs js ` s«æ Å æsÜæ E««° Eõï æ° ï« Üï``sÜÜ° `°ÜæE«æsÅ 1ïsÜæ° Ü « È ¦° æ° « ¿E×æ `° E×s ¿s× sæs× !Iï` Å È¿° js Ô « s «s×s js Ô E×jöE×s s×E «È× Èæ° j Üõ ï¿¿E×s Ô æ j Ü¿ Eø 4 ¬þþ Å ¦Eæs× E s jsõs sÜÜs×s ×°VïÜæ° s Üs¦¿ `s jE ïæ üüE×sÅ 1ïs ° s×E ï«° js ¿× «` ¿ «s ° Üõ ï¿ ¿°g E s×¦EÅ 4 84 × ¦E«s sjs s E Üt ÜæsÜÜ°Å !s Üæ×ïææï×s js ÔEü s« jEg Ü æïEæs Ej ×sæ °« C g Ü°«° E¦°Üs ¿s× °×° Üs×õ ü ° js`s« «E s s ¦¿s`ÈV sÅ 0s× E×E«æ ×s E ÌïE æK E ¦EÜÜ ¦ õs sj °ææs«s×s ï« ï æs× °×s õE«æE ° « æs×¦ « j `°Üæ g `°«Ü ° j `°«` ïjs×s ï« `°«æ×Eææ° j EÜÜ Üæs«üE g E s×¦E sæs× !Iï` Å « ÌïsÜæ° ÈÜ°g ï« æs`« `° 4 84 `°«æ×° E E ï«ü °«E æK js Ü Üæs ¦E ° « E««°Å «ï°õ° Ü Üæs¦E j õ ÜïE üüEü °«s 4 ¬þþ E¿×s «ï°õs °¿ü °« « ÌïsÜæ° Üs«Ü°Å 4s ï« ¿° °«° j æ ×° j Ü¿°«s j ï« `° s E¦s«æ° «æs×«sæg ¿ï¶ sÜÜs×s `°«æ×° Eæ° s sÜæ æ° E ×s¦°æ° jE E Üsjs js E 4 84Å 1ïsÜæ° Ü Üæs¦E

@,.G .B:2 O 5QQ' ::6AG .446L P.64. G 4. , B6:A GGIGG6 BI2 G L626 2 B )A G A.6 4 2 B.BG 3 . A G = 4 , .2 :A60 G 3 4 ) A . G.A G6A . :I4G . 2I4) G A 2 JA) :A 4 :6B.P.64 L62 4G. A. 6:6 I4 : IB . GA 44.=

E K j ¦°Üæ×Eæ° ¿ ó õ° æs E õs ° «æs×«Eü °«E s E ÜïE s ` s«üEÅ j sÜs¦¿ °g E ï« °× >°× j ï¿ íþ·x 44 E 4øj«sø w ÜæEæE Üï¿ ¿°×æEæE jE ×sæ °«Å ×Eü s E ÌïsÜæE ï«ü °«sg «ï°õ° Ü Üæs¦E 4 ¬þþ w ¿×sjs Üæ «Eæ° ¿s× `°¦¿sæ ü °« «æs×«E ü °«E `°¦s E¦¿ °«Eæ #°«j E ° ï×°¿s Å !E ¦E °× ¿E×æs js ¦¿ E«æ E èþþ ¦sæ× ÜE×K ¿×°VEV ¦s«æs õs«jïæE « 4õ üüs ×EÅ !E ¿× ¦E Üs× s `°« þþ «ss j æ ×° s«æ×s×K « ¿×°jïü °«s ÌïsÜæÔE««° s ÜE×K `°«Üs «EæE sj «ÜæE EæE «s ÔEïæï««° s `°Ü sÜ Üs×s j Ü¿°« V s ¿s× E ÜæE °«s j æ ×° °ïæj°°× íþ·¬Å

''' %

@F%@ F L4R4 @%F 8

EK64 @F<G%/O<:<C F 48 <94L L< $E<F/ :4VV V4<:% G4 8 : 4 :%88 9@ /: @O 84 4L F4 C &>C5 & (5C5# 1

s×E ÌïsÜæE ¿× ¦Eõs×E Ej ï«E EÜÜs¦V sE js js s Eæ `E«æ° «E s ° sjs×E sg E × `sõïæ° s « °×¦Eü °« Üï E sÜæE sjs×E s js °õE« íþ·¬ E ×Eïs« s jÅ `°¦ æEæ° jÔ°× E« üüEü °«s E « Eææ «æ×E¿×sÜ° ï« õs×° s ¿×°¿× ° 6°ï× js 4ï ÜÜs `°« ï« ×E«js ¦ ¿s «° ¿s× ×s` E¦ üüE×s ¿×°¿× ° sõs«æ°Å ÜÜ s¦s Ü E¦° °×æ w ¦°ææ° js E sÜæEÅ 1ïsÜæ° õE s E«` s ¿s× Eõ°×° «s 'Å °×° °V sææ õ° j ` E×Eæ°g ° × ×s E `s«æ «E E j °õE« Ü¿s×E«üs ï«E sÜæE s ï«E E×E «j ¦s«æ `EV Å !E 6 íþ·¬ Ü æs××K jE íx èþ ï «° s jE à ï °Å !E `s«æ×E s ÜE×K E ×Eïs« s jÅ 4 Ü¿E×E Üï ¿° °«° 4` ° s« ° ü j ×Eïs« s j s `ï Ìïs js `°¦ï« õ ` « j E` «E« g #Eæü « s« 4æsææ ï×æg 6 ï«j°× s sææ ° s«Å

#° æ° ¦¿°×æE«æsg ° æ×s Ej ï« æ ×° °ææ ¦E s w E«` s E ¿E×æs `°«õ õ E sÅ °õE« g j°¿° Eõs× EÜÜ° æ° ¿×° ×E¦¦E j æ ×° «°« jsõ°«° Ü¿E× ×s ¦E ×sÜæE×s «s E `s«æ×E s s sÜæs E×s « `°¦¿E « EÅ 0s× ÌïsÜæ° ¦°æ õ° E ×Eïs« s j Ü°«° E j Ü¿°Ü ü °«s Ü°«° õE× E ° `°¦s ¿ï×s ï« È¦¿ « Å `°¦ æEæ° jÔ°× E« üüEü °«s Á °æ°Â w °×¦Eæ° jE È¿ È«æ° «E Ü¿s×E«üs js E Üõ üüs×E °× s« æE sÅ E æsÜæE js ' Ü æ×°õE ÔE¿¿s«üs sÜs #E« ×sj ° s×Å ¿×sÜ js«æs js `°¦ æEæ° jÔ°«°×s w j õ Ü °«E× ° E«Ü¿sæs× s s× E ÜÅ

''' $)

$LL$8F$$ 0PLW$8 6:L$81 2$L625:8 :E, 82WW 8: >$E 6 +*B S:6L 26 L2E: #$6 =B ,:1 FL: 6 (O 26$ MXX7B 66 ($FL #2 L2E: 8$66$ S2 28 8W$ #$66D $E:>:EL: F:8: >E$S2FL$ + F$E2$ ?,EO>>:! F$E2$ $LL$8F$$! 0O8$EFL2 0 $ E27 :EF:@B 2 F> E S$8$E#3 NX 6O,62: # 66$ =I 66$ NX! F L: N= 6O,62: &1=N $ =+1=I $ 7$E :6$#3 =B ,:FL: &1=NB :S2L #2 CO$FLD 81 8: % 6D:E, 82WW W2:8$ #2 O8 L2E: 8L2 2> L: >$E LOLL2 :6:E: 0$ F E 88: 28 S 8W B L: H 6O,62: F2 >O< F> E E$ # 66$ & 66$ =NB :8: $8S$8OL2 2 L2E L:E2 #$66$ L$,:E2$ # =H )8: 2 S$L$E 82 F$82:EB :8: 77$FF2 LOLL2 2 (O 262 #$66$ L$,:E2$ ! $# B 1C=& 03(5=2 J0530 &% 0>"=0J053&# HHH:!&CC&3>&&/>".F&CJ&3:".

7>2:8 L2 FS2WW$E2 6 (O 26$ *X7 $ MXX7 :7$ >OE$ 66 >2FL:6 N*7 $ *X7 F:8: >>O8L 7$8L2 7:6L: 27>:EL 8L2 #$66 FL ,2:1 8$B 72,62:E2 L2E L:E2 #$66 S2WW$E 6:LL 8: # 6 N19 F$LL$7 E$ >$E 6 :8CO2FL #$2 L2L:62 #2 7>2:8$ 8 W2:8 6$B 7>2:8 L2 F2 L$EE 88: 6 >:62,:8: O8L$6F$V #2 0O8B 2 E2>E:>:8$ 6 :7>$L2W2:8$ :8 6 >2FL:6 #D:E#28 8W N*7B & 10>C& %0 7 =C&3J & 01 7=5+= 22 %0 + = > = 335 %0>7530!010 >F HHH:>H0>>>.55C03+:".

6 M= ,:FL: 6 =* F$LL$7 E$ 8$66 2LL #$66 :E$ #$6 O# 0 8,T:8 F2 L$EE 88: 2 7>2:8 L2 #$6 7:8#: B 8:FLE2 72,62:E2 L2E L:E2 F2 FL 88: >E$> E 8#: 28L$8F 7$8L$ >$E 26 >O8L: O6728 8L$ #$66 FL ,2:8$B 2

8:8 F2 6:LL F:6: >$E 2 L2L:62 7 8 0$ >$E 2 >E272 EL$66282 :627>2 2 >$E 2 2: 02 NXNX :5V:B :8 % 8 :E 02 E: 02 E >>E$F$8L$E 6 S2WW$E 66$ :7>$L2W2:82B 72,62:E2 L2E L:E2 F2 ,2: 0$E 88: 2 >:FL2 #2F>:82 262 ,62 0::L28, FL$E #$6 HJ&! =+J=* $ NX1NN 6O,62:B :LE $FF$E$ F$6$W2:8 L: F:6: 02 :LL$EE 8 0$ O8 E2FO6L L: 72827: 28#2 L: 8$66$ #2E$LL2S$ F>$ 2) 0$ #$66 ($#$E W2:8$ ?>O 62 L$ FO TTTBFT2FFF0::L28,B 0@B 02 E >>E$F$8L$E 6 FS2WW$E 2 #2 0 8,T:8 6: F >E$7: )8$ 6O,62:B

.YHaPL HSSL SV[[LYPL HP IPNSPL[[P NYH[[H L ]PUJP L HSSL ZJVTTLZZL ZWVY[P]L KP :^PZZSVZ SH :]Pa aLYH HZZ\TL \U»PTTHNPUL HUJVYH WP PU[LYLZZHU[L L ]LYZH[PSL +LSS»\[PSL KP JPYJH TPSPV UP KP MYHUJOP YLHSPaaH[V VNUP HUUV HWWYVÄ[[HUV U\TLYVZP LU[P PZ[P[\aPVUP L WYVNL[[P PU HTIP[V ZWVY[P]V J\S[\YHSL LJVSVNPJV L ZVJPHSL 4HNNPVYP PUMVYTHaPVUP Z\ 222')2!))) %%-!# '

@/' 2<<L4:/ GL%FG H O 48% ?WJ,W9! 2S $%F: O" <84/<:< %8/84 4GL<8 ?WJN,J,W9! OF/$<F*" <84/<:< 4:$%:*%8$ ? ?,C %GLF4 4:$4R4$O 8% *O 48% MWW9 $%88E GG< 4 3 V4<:% GR4VV%F $%4 9 L 2%OFG O 2G A B" <84/<:< F%/4<: 8% <GL<F* TTTB7 L 0F 0O$LW$8B 0 66/6) NHC 2<<L4:/ <@%G 48G%: O 48% ?WJ,W9" 4GL<8 ?WJN,9 48G%: A B TTTBF0::L28,1>6W$8B W

6* ?,C %GLF4 4:$4R4$O 8% 4GL<8 ,W9 $%88E GG< 4 3 V4<:% GR4VV%F $%4 9 L 2%OFG

8<L%: TTTB7 L 0F 0O$LW$8B 0 EK/EE 2<<L4:/ GL%FG M O 48% MWW9 O 2G A B" <84/<:< F%/4<: 8% <GL<F* D6 * 8@%: O@ O 48% ?WJ,W9" 4GL<8 ?WJN,9 2 L% OF<OT A B

6: 6) NC LOF:< 9@4<: L< GR4VV%F< $4 G%V4<:% *O 48% MWW9 % @4GL<8 N,J,W9 A B OLL 8 R4VV%F D/6' MC LOF:< @F4: 4@ 8% <: <FG< GR4VV%F< /FO@@4 @4GL<8 N,J,W9 A 3 N,J,WB OLL 8 R4VV%F * ?(C %GLF4 GR4VV%F $4 GDO $F *O 48% ,W9" @4GL<8 N,9 2O:" O:L%8G%U TTTB7 L 0F 0O$LW$8B 0 4/6D 4-% F<@2U O 48% ?WJ,W9 <8</: A B

66/6E A@F</:<GL4G 2% 4:L%/F L4R% GUGL%9 L4G 2% F 4:%F3 4:G 2 LVO:/B @%F 4 DO $F4 % /84 G@4F :L4 DO $F4 : V4<: 84 <84: 6@/64 @O OF<@% : O@ O 48% MWW9 <FO A B TTTB$F 1F0::L28,B:E,

6?/E@ IC LOF:< 9@4<: L< GR4VV%F< GDO $F% *O 48% ,W9 A 3 ,WB! OLL 8 R4VV%F

<L<! 48R : %4%F

6D/6) 2<<L4:/ GL%FG ( O 48% ?WJ,W9! 2S $%F: O" <84/<:< %8/84 4GL<8 ?WJN,J,W9! 4%GL 8" <84/<:< 4 2L%F:

OLL$ 6$ 28#2 W2:82 :8 $8$) 2: #D28S$8L E2:G 6LE$ 7 82($FL W2:82 FO TTTBFT2FFF0::L28,B 0

E* E HC LOF:< 9@4<: L< GR4VV%F< GDO $F% *O 48% ,W9 A 3 ,WB! OLL 8 R4VV%F

6?/64 OF<@% : O@ 4GL<8 N,9 8R A B TTTB$F 1F0::L28,B:E,

D6 6) 9@4<: L4 $%8 9<:$<

" O 48% ?WJ,WJMWW9" 4GL<8 ?WJN,J,W9" F/%L @F4:L 2 :/S<: A B TTTB 0 8,T:8NX=&B :7

6?/64 2<<L4:/ GL%FG ; O 48% ?WJ,W9! 2S 3 $%F: O" <84/<:< %8/84 4GL<8 ?WJN,J,W9! OF/$<F*" <84/<:< 4:$%:*%8$ J 2S $%F3 : O" <84/<:< %8/84

6: 4: 8% 9@4<: L< GR4VV%F< /FO@@4 *O 48% MWW9 A 3 MWWB PF4 2" 8 4G/PL84

&4 2 22 - I: LA 2I6)6 .2 9' B GG 3 A HQ9# 63 @ .GI .4 4 2 :62.)646 A ).64 2 6BG6A% I ,B = 64 >I BG ) A . G.A G6A. . 3 BB BI::6AG 46 2 B>I A 4 P.64 2 = 4 3 .6 . >I A. 22 4 P.64 2 B A 446 .3:. ) G. 63 .IG 4G. .2 ).6A46 22 &4 2 =

*(5:(5 6&+,(66%5,//(1

6: 4: 8% 9@4<: L< GR4VV%F< /FO@@4 @4GL<8 N,9 A 3 N,B 2O:" O:L%8G%U E 4: 8% %F4% $4 9@ /: O 48% MWW9" 4GL<8 N,9 =284:" <84/<:< F%/4<: 8% =L4 E/4 9@4<: L4 GR4VV%F4 O 48% ,WJMWW9" 4GL<8 N,J,W9 2O:" O:L%8G%U

6FKLHVVEULOOHQ YRP 6SH]LDOLVWHQ 7HOHIRQ +RIZLHVHQZHJ + WWLNRQ

' 4: 8% <: <FG< 4:$4R43 $O 8% @4GL<8 ,W9 OG ::%" %:LF% $% L4F G@<FL4* $% %F: :$ 6) 4: 8% 3 O@ O 48% ,WJMWW9" 4GL<8 ,W9 O 2G " <84/<:< F%/4<: 8% <GL<F*

222')2!))) %%-!# '

EE 4: 8% 9@4<: L< GR4VV%F< /FO@@4 @%F /4<R :4 L4F L<F4 *O 48% MWW9 A 3 MWWB 99%: " <84/<:< PG8%:9<<G EE 4: 84 F%/4<: 84 /4<F: L% $%88 /4<R%:LQ *O 48% ,W9 2S $%F: O" <84/<:< %8/84 A %/4<:% %GLB O< 2G" <84/<:< 9 LL84 A %/4<:% 4LL%B <8$ 2" <84/<:< 4L%: A %/4<:% GLB ED 4: 8% 9@4<: L< GR4VV%F< GDO $F% *O 48% ,W9 A 3 ,WB 2S $%F: O" <84/<:< %8/84 E? %F94:% $E4G F4V4<:% 9@4<: L< GR4VV%F< GDO $F% *O 48% ?W9 A 3 ?WB OLL 8 R4VV%F

E4 4<F: L $%4 DO $F4 *%$%F V4<:% G@<FL4R GR4VV%F $4 L4F< <84:

6:/6) 4: 8% 9 %GLF4 %GL4R @4GL<8 ?W9 A < 3 ?WB OLL 8 R4VV%F )/? 4: 8% OF<@% : O@ 4GL<8 N,9 4GG <: A B TTTB$F 1F0::L28,B:E, @ 4: 8% 9@4<: L< GR4VV%F< /FO@@4 @4GL<8 ,W9 A 3 ,WB O 2G " <84/<:< F%/4<: 8% <GL<F* @ <: <FG< 4:L%F*%$%F L4R< *O 48% ,W9 84L% A 3 ,WB 2S $%F: O" <84/<:< %8/84

@/6' <OL2 8U9@4 9%G O%:<G 4F%G A B TTTB O$8:F 2E$FNX=&B :7 ? <: <FG< 4:L%F*%$%F L4R< *O 48% ,W9 O:4<F%G A 3 ,WB 2S $%F: O" <84/<:< %8/84 '/6E 9@< $E 88%: 9%:L< *O 48%J@4GL<8 ?W9 48V 2 " @<FLV%:3 LFO9 %F%:V%F %F/ '/6E 4: 8% @O OF<@% : O@ O 48% MWW9 /F% A B TTTB$F 1F0::L28,B:E, 6E %F94:% $E4G F4V4<:% 9@4<: L< GR4VV%F< /FO@@4 *O 48% ?W9 A 3 ?WB OLL 8 R4VV%F

6D 4: 8% 4<F: L% GR4VV%F% $%88 4<R%:LQ O 48% ,W9! O< 2G " <84/<:< 9 LL84 4GL<8 N,9! L :G " <84/<:< 2SU </%: 6D 4: 8% <@@ %GL4R /8 F<:%G% O 48% ?W9 *%8G " 4:L23 F%: 6* 4: 8% 2<<L4:/ GL%FG O 48%J 4GL<8 ?W9 *%8G " 4:L23 F%: 6) D6 <: <FG< @488% @4GL<8 ?W9 A 3 ?WB OLL 8 R4VV%F 6) D6 <: <FG< 4:$4R4$O 8% @4GL<8 ?W9 A 3 ?WB OLL 8 R4VV%F 6) E' F $4 DO 84+ <: 8 @4GL<8 $ F4 , <8@4 A 3 ?WB OLL 8 R4VV%F

ÔEÜÜ°` Eü °«s js j°«Eæ°× js æ ×E æ°× js s ÜÌïEj×s «Eü °«E Á ³=Â ×E``° s jE ·¬xè ¦süü «E«ü E× ¿s× ¿×°¦ï°õs×s ° Ü¿°×æ jÔs æs s s Ü¿s ×E«üsÅ « ÌïsÜæ èá E«« g E ³= E ¿°æïæ° `°«æE×s Üï ¦° æ sjs j°«Eæ°× s Ü¿°«Ü°×Å °« õs×ÜE¦s«æ° j E ¦s«°

íþÅ j õs«æ Eïæ°¦Eæ È¦s«æs Ü° ` ° j°«Eæ°×sÅ 1ïsÜæ° `°«æ× Vïæ° ¿ï¶ õs« × õs×ÜEæ° E«` s `°« È×æs `°×°«E s È×æs ¿×s¦ °Å

°« õs×ÜE¦s«æ° js `°«æ× Vïæ° j E ¦s«° íþÅ E E ¿°ÜÜ V æK j õ «`s×s ï« Vs ÜÜ ¦° EÜÜ¬þ V ï¦ jsÜ « sj æ °« Å 1ïsÜæ° w ÜæEæ° j°«Eæ° jE V ï¦ VsÜÜs× æ×s s« Á × s«VE` Â s Üö ÜÜE×¦Ü Á$sï EïÜs«ÂÅ

""" ! #

2 :A 3.6 :A.4 .: 2 I4 BB5Q * 2I3 B.)4- .G.64+=

: : <: O: R<GLF 4:G%FV4<:% :%88 :<GLF F4R4GL F //4O:/%L% 4: 9<$< $4F%LL< @4Q $4 IWEWWW 8%LLF4 4 % 8%LL<F4C R<GLF @%FG<: $4 <:L LL< @%F $ L4 $4 9%$4 " @<GG4 484L $4 @4 VV F% 4:G%FV4<:4 % @F%VV4 $%88% 4:G%FV4<:4! 9 F <9 G<8OL4<:G 9 " 4/CF :$F %2F843 OFF4 G :$F CS%2F84 9 F <93G<8OL4<:GC 2" %8%*<:< WIN (NM W, .N

=N :LL: E$ NX=&

M F$LL$7 E$ NX=&

E@<)'K

8 F$ :8#: >26 FLE: #$66 ; % 6 1 O> 0$ >O< S$82E F> E L 6 (O 26$ MXX7J*X7 $ 66 >2FL:6 B ,82 F$E2$ :FL F:6: *B1 E LOLL2 2 > EL$ 2> 8L2! 26 ,2:E8: #$66 )8 6$ F2 F:EL$,,$E 26 >E$72: >E28 2> 6$ $ 2:% O8 O EO 7>E$W #$6 S 6:E$ #2 NID*&XB ,82 (:,62: #2 FL 8# $8LE$E 28 CO$662 # F:EL$,,2 E$B 66 )8 6$ S2 F:8: 28 > 62: >E$72 :7>6$FF2S2 #$6 S 6:E$ #2 +XDXXXB1B / '* 8'+* (( 0 /' '* + /6 *'"&'* ++/- %

% G< 4%L $4 8<LL%F4% G<GL%:/<:< 4: 9<$< 49@<FL :L% 8< G@<FL GR4VV%F<C %F 8 DO%GL4 9%VV4 G<:< *<:$ 9%:L 84C &>C5# 1 -0G 2 !-!< 5C5# 1

E õ E õs×Ü° Üï``sÜÜ° w ï« Eg ¿ s«E j °ÜæE`° s jï×EÅ « ×E Üæ×ïææï×s s `°«j ü °« jÔE s «E¦s«æ° Ejs ïEæ `°¦s ¿ï×s ï« E¦V s«æs ` ×`°ÜæE«æs Üæ ¦° E«æs ` E×E¦s«æs E``E«æ° E æE s«æ° s ï« ×E«js ¦¿s «° « E s«E¦s« æ°g `°«æ× Vï Ü`°«° « ¦°j° ¦ ¿°×æE«æs E Üï``sÜÜ° Ü¿°×æ õ°Å 0s×¶ Üs«üE Ü°Üæs «° «E«ü E× °g E õ E ¿s× ×E ï« s×s ¦ °× «°« w ¿×Eæ `E¦s«æs ¿°ÜÜ V sÅ

6@K

!s Ü°` sæK j °ææs× s 4ö ÜÜ °Ü s !°æs× s 2°¦E«js Ü ×E s ×E«° j ¿°æs× `°«æ× Vï ×s jE E«« `°« ï« ¦¿°×æE«æs Üï¿¿°×æ° «E«ü E× ° E Üï``sÜÜ js ° Ü¿°×æ Üõ üüs×°Å E °×° ïEjE «° «sææ° E««ïE ¦s«æs Ü°«° ¦ °« j ×E«` ` s ¿×s«j°«° E õ E õs×Ü° ° Ü¿°×æß «s íþ·à s×E«° `°¦¿ sÜÜ õE¦s«æs ¿ ó j ·áþ ¦ °« j ×E«` Å 1ïsÜæ õE««° jE ï«E ¿E×æs «s °«j Ü¿°× æ õ `E«æ°«E g s jE ÔE æ×E «s ° Ü¿°×æ «Eü °«E sÅ 1ï E Ü°` sæK 4¿°×æ 6°æ° w ï« s E¦s æ×E Vs «s ` E× s °«j js s °ææs× sÅ 6×E ÌïsÜæ Vs«s ` E× õ Ü°«° 4ö ÜÜ ' ø¦¿ `g E sjs×Eü °«s j `E ` ° Á4 = s 4 !Âg E 4ö ÜÜ `s °` sø sjs×Eæ °« s E °«jEü °«s ïæ° Ü¿°×æÅ

«` s E sjs×Eü °«s Ü¿°×æ õE Üõ üüs×E j æ ×° E¿¿×° ææE `°¦s ¦s¦V×° j 4ö ÜÜ ' ø¦¿ ` j Ìïs 222')2!))) %%-!# '

<:LF4 OL4 $4 S4GG 8U9@4 G<:< 4F 48

$%8 O$/%L $%88 *%$%F V4<:% G@<FL4R GR4VV%F $4 L4F<C

Üæ °«j js s °ææs× sÅ Ü° j j 4ö ÜÜ ' ø¦¿ ` `°×× Ü¿°«j°«° E ` ×`E ï« · ¿s×`s«æ° js Vïj sæ js E sjs×Eü °«s g E s×¦E sEæ ï«ü s×g j ×sææ°×s js E 46f ÌïsÜæ ¦süü Ü°«° ïæ üüEæ Ü° ¿×Eææïææ° ¿s× Ü°Üæs«s×s s Eæ sæs s Eæ sæ `°¦s ¿ï×s E s«Eæ°× Å 4s«üE ÌïsÜæ °«j «°« ÜE×sVVs ¿°ÜÜ V s E s«E×Ü s Eõ°×E×s « ¦°j° ¿×° sÜÜ °«E sÅ 0s× sEæ ï«ü s× w jï«Ìïs ` E×°f Ü° j js s °ææs× s E ïæE«° «

¦°j° js` Ü õ° E E `°«`°××s«ü E æK «æs×«Eü °«E s js æ ×Eæ°× Üõ üüs× Å 4s«üE Ü° j js s °ææs × s «°« ÜE×sVVs ¿°ÜÜ V s Eõs×s ï« `°«`sææ° js ° Ü¿°×æ j ¿×sÜæEü ° «sg sÜæ ×s `s«æ×° «Eü °«E s j ¿×sÜæEü °«s E #E`° « s Eõs×s js E s«Eæ°× s E s«Eæ× ` ¿×° sÜÜ °«E «s E ÜæsÜÜE ¦ Üï×E j `°¦s w `EÜ° ° Å

""" " """

0s× ¦° æ æ ×Eæ°× g #I` s× '¿æ ¦V E ° jEï w ¿× ¦° ¿ï«æ° j `°«æEææ° ÌïE«j° Ü æ×EææE j «ï°õ °`` E jE æ ×°Å E ·m s««E ° íþ·xg ÔEææ õ æK æ×Ej ü °«E s «s `ï°×s js E 4õ üüs×E `s«æ×E s w « «ï°õs ¦E« Å 0 E s × « s× E × sõEæ° E Ü°` sæK jE

× Üæ E« #I` s×g × æ ×Eæ°Ü «s E ¦s× æEæE ¿s«Ü °«sÅ !Ô°ææ `° ÌïE `Eæ° 6E¦EÜ s«sjs `°«æ «ïE Ej ° × ×s ï« Üs×õ ü ° °ææ ¦E s E æïææ æ ×Eæ°× s `°«Ü E Üï° ` s«æ ÌïE«j° Ü æ×EææE j ×s ° Eü °« s s ¦ °× ¦¿°ÜæEü °« js °`` E jE æ ×°g « ¦°j° ` s ° « æ ×Eæ°×s s æ ×Eæ× `s ¿°ÜÜE °ææs«s×s ¦EÜÜ ¦° «s ¿° °«° j æ ×°Å E #I` s× '¿æ ¦V Ü°«° j Ü¿°« V ¿s× E Ü`s æE ¦°js

O O: 9<$%88< @%F O: R%LF L G<:< R4G4 484 4 $%LL /84 $%88E%T G 8 $%4 L4F L<F4 $%88 4LL $4 %F: C G <@%FL $%8 :<: ' G<8< :<L%R<8% $ O: @O:L< $4 R4GL FL4GL4 <" 9 : 2% $ O: @O:L< $4 R4GL GL<F4 <C &>C5 & (5C5# !(E0 !<(!<

s ·¬·è E ò× s× EïÜ Üï E $sïs« EÜÜs E s×«E Ü°×Üs `°¦s ÈÜE ¿s× V°× sÜ s «jïÜæ× E s ¿s× ¿E×æ æ V°× sÜ Å «`°× ¿× ¦E js Ô « ü ° js E `°Üæ×ïü °«s Ü js` Üs j «Üs× ×s ï«E ÜE E js æ ×Eæ°× g j°¿° s æ×EææEæ õs `°« ¿×sÜ js«æs js æ ×Eæ°× j s×«E ×«Üæ ×° Å ¦°js ° ¿s× Vs×ÜE ° j «Eï ï×E ü °«s js E ÜE E w ÜæEæ° `×sEæ° «s ·¬·èÅ !Ô ¦¦E «s ° ×s ï«E ¿E«°×E¦ È js E «ï°õE ÈÜE js æ ×Eæ°× js E ` ææK j s× «Eg «Eï ï×EæE ·à s««E ° ·¬· Å 0° ` t ¦E«È«° s °æ° ×E s j ÌïsÜæ° ¿s× °j°g Ô ïÜæ×Eü °«s w «°æsõ° s «°« Ü° ° jE ï« ¿ï«æ° j õ ÜæE E×æ Üæ `°g ¦E E«` s jE ï« ¿ï«æ° j õ ÜæE Üæ°× `°Å !Ô ¦¦E «s ¦° Üæ×E j õs×Ü ° sææ s s«Èæ «s V×° j ÜE E Á4æïVs«Vï` Â js æ ×Eæ°× js E ` æ æKÅ °¦s Ej sÜs¦¿ ° E Üsj E ¿×sÜ js« ü E sg sÜ Üæs«æs E«`°× ° Å ÔE æ×E ¿E×æsg E VE«j s×E js E Ü°` sæKg Ü°Üæ æï æE «s ·¬è·g «°« w ¿ ó ×s¿s× V sÅ 4ï Ü° ææ° js E ÜæE«üE Ü°«° E¿¿sÜs s æEõ° s `°« Üæs¦¦ j E¦ E js ¦s¦V× js E Ü°` sæKÅ 4s`°«j° '×j «s j ÜE E «s EõsõE j × ææ° ` w ÜæEæ° Eææ õ° jE ¿ ó j ·þ E«« «s `°¦ æEæ°g ` s×E õsæs×E«° ° ¦s¦V×° °«°×E× ° js æ ×Eæ°× js E ` ææKÅ #E Üs j õs«æE ï« ¿Eüü°g ï« ï× E«æs ° ï« Ej×° g Üï° Üæs¦¦E ¿ï¶ sÜÜs×s æ° æ° ° Ejj × ææï×E j Üæ×ïææ°Å !s Ü`ï æï×s « s «° js Ü «jE`° s js `°¦E«jE«æs Vs× «sÜs j× E« Å õ°« ïVs«Vs× ÁÜs`°«j° #E÷ !sïÂ E jsÜæ×E js E VE«j s×Eg `°Ü `°¦s 6s `°« ° >E æs× ÁÜs`°«j° 2 ` E×j ÜÜ « Â E Ü « Üæ×Eg Ü°«° ÜæEæs `×sEæs `°¦s Ü ¦V° Vs×«sÜ s Üõ üüs× j ¿×s` Ü °«s «s æ ×° s j sÜE js E ¿Eæ× EÅ 4°«° ÜæEæ `°«Üs×õEæ «° Ej ° Å

!Ô ¦¿°«s«æs E×`° E Ôs«æ×EæE js E ÜE E js æ ×Eæ°×s w °×«Eæ° `°« ° Üæs¦¦E j s×«E `°« ï«E `°×°«E ¦ï×E sÅ !Ô « ×sÜÜ° w E«` s Eæ° jE jïs æ ×Eæ°× Å °×° `°Üæï¦ Ü°«° Ü¿ ×Eæ E s ï« °×¦ js ·ám Üs`° °Å «` s ï` E ×ï°æE ×E ï×Eæ Ü EjEææE«° E ÌïsÜæ° Ü° sææ°Å 4°×¿×s«js«æs w E EÜ` E `°« s `×°` V E«` s ïææïE«æ Üï ï«° Ü °«j° ×°ÜÜ°g «j°ÜÜEæE jE æ ×Eæ°×s E Ü « Üæ×E «s E °æ°Å «` s °×Ü js E «j ×IÜ Üs×V×ï««s j s×«E js · E««° ï«E EÜ` E Ü ¦ sf jïs °×Ü Ü ¦ E °×° õ° æE ¿°ÜÜ°«° sÜÜs×s js«æ `Eæ «s E ¿E×æs « s× °×s js Ô ¦¦E «sÅ 8« ¿ ``° ° ¦ ×E `°« Üï° ï` s Ej ï« Vs×ÜE °g

¿×s¿E×Eæ° jE Üï° `°¦¿E «°g ¦s«æ×s K Ü° sõE `°« E jsÜæ×E E `°×°«E js õ « ` æ°×sÅ « «sg Ü°¿×E ÔE×`°g õs« °«° ¦°Üæ×Eæs s Ü`s«s js õs`` æs¦¿ Å !E ÜE E js æ ×Eæ°×s «°« sÜ Üæs ¿ ó « ÌïsÜæE °×¦E j°¿° E × Üæ×ïææï×Eü °«s js `s«æ×° Ü°` E s «s ·¬x·Å ·¬ E«« ¿ ó æE×j g E EÜ` Eæ° ¿°Üæ° E E `Eæs«E j ¦°jE s j¿EïÜ` Á° 0 CÂÅ ¦°js ° ¿s× E õsæ×EæE w j !°ï Ü E æs× Á·xxá ·¬ áÂÅ $s ·¬·á E¿× ï« Eæs s× j õsæ×Eæs E s×«EÅ E ·¬íè ÔEææ õ æK w ÜæEæE «s ³Üæs× Üæïæü sj w °×E sÜæ æE jE #E×æ « E æs× Áæs×üE s «s×Eü °«sÂÅ

''' % #( % %

2 36 226 2 AB )2.6 @.4 I)IA P.64 22 B 2 $ I4 B 6: AG 4 2 :6B.G6 2 3IB 6 $ B A :I 2. G6 4 22 :A6BB.3 36BGA B: . 2 * IB %A . A 4 = HQQ 44. )2. G GB ,JGP 4 A4+ ;9#=Q#=HQ9# &46 9C=QH=HQ95<= 2 L A4.BB ) B. G AA .2 9C )6BG6 HQ9# 22 9# 4 2 IB 6 L.PP A6 2 G.A6=

0 "!% /4&

E)A)K $s íþ·àg ¿×°jïææ°×s j Vs×ÜE 4 ïÜ E E«` Eæ° ¿×° j°ææ° !4í â þg ¿× ¦° Vs×ÜE ° «æs×E¦s«æs °ææ `° ¿s× E j ÜæE«üE í ¦ s þ¦Å !E sjs×Eü °«s j æ ×° «æs×«Eü °«E s 44 E ¦sÜÜ° E E ¿×°õE E æs`« `E ««°õEæ õE js E ¿×°jïü °«s Üõ üüs×E «s s `°Ü j jsææs EÜ j æsÜæÅ '×E !4í â þ E Üï¿s×Eæ° `°« V×Eõï×E E ¿× ¦E ¿×°õE ¿×Eæ `E E õs ° «æs×«Eü ° «E sÅ ¦°«j E ï« °×sÜ j «s ¦E×ü° E 4øj«sø Á 84Âg æïææs s E×s E í s þ ¦sæ× E««° Eõïæ° ï° ° Üï «ï°õ Vs×ÜE Å «ï°õ° Vs×ÜE ° õ s«s K ïæ üüEæ° E«` s « 4õ üüs×EÅ ×Eïs« s jg j°õs s×E ÜæEæ° s sææïEæ° æsÜæ 44 EÜs íg Ü°«° EææïE ¦s«æs «ÜæE Eæ Üs Vs×ÜE E þ¦ s · Vs×ÜE E í ¦Å $s ¿° °«° j æ ×° 2°Üt Ej õ×ø Ü°«° j Ü¿°« V ·x Vs×ÜE Å E«` s E ï«æs Üsø E 6 ï« Ü°«° ÜæEæ «ÜæE Eæ í «ï°õ Vs×ÜE °ææ ` Å 1ïsÜæ

222')2!))) %%-!# '

E««° Eõïæ° °×° VEææsÜ ¦° j ï°`° « °``EÜ °«s js E¦¿ ° «Eæ js #°«j° 4#Å «` s E ÔsÜæs×° !4í â þ w Vs« E``° æ°Å Vs×ÜE «æs×E¦s«æs °ææ ` Ü°«° K ÜæEæ sÜ¿°×æEæ « s×¦E « Eg $°×õs E s «EÅ TTTBF2OFB :7

j °`` E jE æ ×° js s × «°¦Eæs j ææs E¦¿ °« ° I Å °« s s«æ 1 s × ÜæE °g «s °ü ° Ü¿s ` E üüEæ° j ° jEï ¿ï¶ ° × ×s E ¦ °×s ÌïE æKÅ «` s ¿s× × ` sÜæs Ü¿s` E Ü w «s ¿°Üæ° ïÜæ° ¿×sÜÜ° 6E¦EÜ s«sjs f 4°jj Ü E¦° ° « × ` sÜæE js ` s«æsÅ

06$E >L25! E5FLE FF$ +! I+=X :6# OG $6$(:8: X+= &** NN N&B E E2 #D >$ELOE O8$#21 $8$E#3! 9BXX1=NBXXJ=MB+*1=&BMXG L:! 9BXX1=NBXXJ=MBMX1=IBXXB 28(: 7 $ 06$E:>L25B 0 TTTB7 $ 06$E:>L25B 0

¿×°jïææ°×s V× æE«« `° j ¦ï« ü °« søg ¿E×æ«s× js E sjs×Eü °«s Ü¿°×æ õE Üõ üüs×E j æ ×°g ÌïsÜæÔE««° `°¦¿ s ·¬þ E«« Å « ÌïsÜæE °`ÈÜ °«sg ÔEü s«jE j ï« E jEæE E E«` Eæ° ï«E «ï°õE «sE j EV° ° ¿s× È×EV «E s ¿ Üæ° E Ej E× E `°¦¿×sÜÜEÅ sø E E jE¦s«æ° Üï «°¦s `° EïjEæ° 6s«s÷ sj sÜ¿× ¦s Ìï «j ï«E ¿×° ¦sÜÜE j ÌïE æKÅ E¦¿ °«Eæ ï×°¿s j ø³× s E E °¿¿E js #°«j° j ïEjE E E×Eg æ×s æ ×Eæ°× E««° ïæ üüEæ° ¿×°æ°æ ¿ js «ï°õ° j EV° ° sø 6s«s÷Å Üï` `sÜÜ° jK ×E °«s E søf æs×üsææ° E ¿°×æEæ° E ÈÜE ÌïEææ×° ¦sjE s s ï« «ï°õ° ×s`°×j ¦°«j E sÅ TTTB$6$VB :BO5

FLE:8:72 ! 0:L$6! 8O:S2 >E:#:LL2! T$668$FF $ 62($FLV6$ ' :77O82 L$ 2 2 S:FLE2 :8F2,62 F$,E$L2 E$# 5L2:8 FT2FFF0::L28,B 0

«üs sE« E s 4 ïÜ Ü`°× 4 ¬þþí Ü 2sÜs×õs ï«j ò× ×ÜEæüæs s #E f °ÜÅÜ` ï s×TV ïsö «Å` 6s Åf þà¬ èá þx è sös ×ÜæI«js× sÜï` æ ò× j s !E s×ï« js× sös ×s « ï«Üs ×s¦ s¿°æ Üï` s« ö × sös ×ÜæI«js×Å > × ×sïs« ï«Ü òVs× ×s °«æE æEï «E ¦s~ 4` ös üs× 4` òæüs«¦ïÜsï¦ s×«g 2s ï E s× s×g #ïÜsï¦Ü s æs× «g s×«EÜæ×EÜÜs g èþþ s×« 6s Åf þè· è · þ· íà #E f « °TÜ` ïsæüs«¦ïÜsï¦Å` 4E¦¦ s× Eï æ 4` òæüs«¦sjE s«g ×I«üs ï«j s` s× Á E õs«g 2òæ g #°× E×æs«g !ïs g °×«E` ïÅEÅÂ Ü°ö s ×s«¦s jï« ÜEVüs ` s« ï«j ös æs×sÜ õ°¦ 4` sÜÜs«Å Eï s Eï` 4` òæüs« EïÜ ×Iï¦ï« s« ï«j 4` òæüs««E` IÜÜsÅ ` Üï` s Eï` j s 6s ×s«¦sjE sg ×°ÜÜs ï«j s «s #s Üæs×Ü` E æ ÁÜ s s jÂ 6s Åf þà· ¬ · þ èí

s æ×Å 6×s s×E«üs s s æ×Å 6×s s×E«üs s þ¦ 0° øæ×°« ` 6 þþþ °¦¿ Å ¦ æ jÜ` ×¦ « Å E æs× ï«j ×ï` s×g à 4æò` g « E s Üæ íþ·x «°` « sæ× sVÅ 0×s Üf «E` VÜ¿×E` s ÁVs sõÅ sÜ ` æ ï« õ°× '×æÂ 6s Åf þà¬ áàx è ¬þ

4` sÜÜ E` s 6×ïææ¦E«« × íâ V×Eï«g Üs × ïæs× CïÜæE«j 0×s Üf íþþÅ{ 6s Åf þàá è·è è· à

<: O: R<GLF< @4 <8< ::O: 4< :%88 :<GLF F4R4GL F //4O:/%L% 4: 9<$< $4F%LL< @4Q $4 IWEWWW 8%LLF4 4 % 8%LL<F4C

«Ü` òæü #°jÅ ·¬þà ï 4` E æ ¦ æ !Eï õs× I« s×ï« g × ÜV s«js ï«j E×V æs×g ¦ æ ° s× èþþþ 4` ïÜÜ s « sÜ` °ÜÜs« 0×s Üf íxþþÅ{ 6s Åf þà· x¬· í à¬ «Ü` òæü #°jÅ ·x·è ' ø¦¿ ` x # æ ° s×g è þ 4` ïÜÜ áþþ s « sÜ` °Ü Üs«g × ÜV s«js ï«j 2 « °×« 0×s Üf ··þþÅ{ 6s Åf þà· x¬· í à¬

4æï×¦ sös × à0 '× «E $sïs× !Eï jEüïg EÜs× àà !ï÷ïÜ í è #E f E °VÅö s«TV ïsö «Å` 0ïæüV³` « ° ü E` s×æ ò× 4æ ö àâþí ï«j àâþè °js× 4¿°×æ Eï sös × E«« « sjs× Vs sV s« 4æs ï« Vs sÜæ æ ï«j s×s « æ ös×js«~ 6s Åf þè · ·í x· $sï Eï` ò× E× è·

>$#2L$ 2 26 S:FLE: 88O8 2: >$E >:FL FF2$7$ =X ?28F$EW2:8$ #2 L$FL:@ : NX ?28F$EW2:8$ (:L:,E ) @ $ O8 :>2 #$66 S:FLE EL #D2#$8L2L : #$6 S:FLE: > FF >:EL: 02$FF$8 0T$2W! 6$28 8W$2,$8! 2#:FLE FF$ I! IXXI OW$E8B 77 ,282 ? :7$ B4>,! BL2(( : B>#(@ # F>$#2E$ 28 6L E2F:6OW2:8$ 28 (:E7 $6$LLE:82 E$# 5L2:8 FT2FFF0::L28,B 0 $E #2F>:F2W2:82 #$66 6$,,$ FO66$ E72! % 8$ $FF E2 O8 :>2 #$66 EL #D2#$8L2L J > FF >:EL:B $66D28F$EW2:8$ >> E$ F:6: 26 S:FLE: 8O7$E: #2 L$6$(:8:B D28F$EW2:8$ >> E$ F:6: F$ S2$8$ > , L 277$#2 L 7$8L$B

9Q 6 7 FF27: N*X LLOL$! 6L$WW MX77

HQ 6 7 FF27: N*X LLOL$ >2Q (:L:! 6L$WW HX77

I¦¦s× íþx4g EV íí × # æ CïVs ³× ï«j ° s×g æ°¿ CïÜæE«j 4` sÜÜV× s × Ü 2 « °×« «sï üï 4æ ö à 6s Åf þà¬ á þ á¬ ·þ #E f E× õ°« ï«æs«TV ïsö «Å`

4æï×¦ sös × àg 4æE«jE×jEïÜ×òÜæï« >s« sV×Eï` æg ¦ æ 0ïæüüsï 0×s Üf è þÅ{ E×EV «s× è· 0×s Üf ·xþÅ{ 6s Åf þàà íþ ·í èí

×E«ü EÜæs« Á4` «s js×Â >s ÜÜg 2ò` öE«j Ü` öE×ü ×s æs ·þþ `¦ â ³ s áþ `¦ â 6 s s á `¦ 0×s Üf ··þÅ{ 6s Åf þàx xþx àá ¬á

4 84 xxþþ 6×s s×E«üs s =s×Ü` sjs«s ×ÜEæüæs sg 4` s Vs«×s` «s× 6s Åf þà¬ á ·í í

4 0 Üæ° s 0 í·þ g ¬¦¦ 0E×E !Eï · þ¦¦ ï«j ·xþ¦¦ Ü¿sü s ò× s sÜ` °ÜÜs '× «E õs×¿E` æg ï« sV×Eï` æg ¦ æ 4` ïÜÜV j 6s Åf þàá íè þ x¬

#Eæ` sös × «Ü` òæü 4ï¿s× #Eæ` ·x·èg Üs × ïæs× CïÜæE«jg ¦ æ °¦¿ sææs× ïÜ×òÜæï« 0×s Üf ¬ þÅ{ 6s Åf þàá è·è è· à

4æE«jE×j sös × 4 4Eïs× íþ ¦ æ õ s CïVs ³× # æ «sïs¦ !Eï Á þþ 4` ïÜÜÂÅ CïVs ³×f E×V æs×g 0° s« æs×g 2 « °×« ¦°«æ s×æ Åþ V Ü Å g ×ÜEæü 2 « °×« èÅþ V Ü Å g !Eï õs× I« s×ï« g E«ü «sïs sös ×æEÜ` sg #ï« æ °«ÜV°÷g ï«ÜæÜæ° × s¦s« =s× E«j ï« ÜVEÜ Üf íáþþÅ{ 6s Åf þà¬ í þ àí à #E f Ü` ×E«s×¿sTV ïsö «Å`

4æ ö à 4s × ïæs× CïÜæE«j =s× Eï Ü¿×s Üf èèþÅ{ 6s Åf þà¬ áí¬ ¬ à·

4 íþ ! $ 4 ï` s«Ü` E æg Üæï s« °Üs × ÜV s«js ¦ æ E` s¦ E×V æs×g Üæï s« °ÜsÜ 2 « °×«g « Å >s× üsï g í s «Üæòæüs ò× 2s « ï« g ¦¦s×VE«jg 2 s¦s«g sV×Eï` Ü E«ös Üï« g 4 ° s×g «sïös×æ Á`EÅ þþ 4` ïÜÜÂ 0×s Üf þþþÅ{ #E f jïÅ s«TV¦E«Å` 6s Åf þà¬ á á x þí 4 í·þ í ¬¦¦g 2s` æs` = Ü s×ï« g !sjs×sæï 0×s Üf ¬þþÅ{ 0 #°× « #x #Eæ` g s s æ×Å Vüï g ° s× 0×s Üf xþþÅ{ 40 I¦¦s× í· Ü 2sÜs×õs¦E Eü « 0×s Üf áþþÅ{ s « ïæs¦ CïÜæE«j ï«j ¦ æ «Üæ×ï æ °«s« 6s Åf þàá · ¬ áþ

:DIIHQ $Q 9HUNDXI 1HX *HEUDXFKWZDIIHQ ([SHUWLVHQ :DIIHQVFKlW]XQJHQ % FKVHQPDFKHUHL 5LHGlFNHUVWUDVVH 3IXQJHQ 7HO ZZZ ZDIIHQE|UVH FK LQIR#ZDIIHQE|UVH FK

AG.4 AIGG3 44 64 2 .: 4 4G G2 G A.4 ,4. A=

)

6KK:

! F<@F4%L F4< $4 FOLL9 :: 24%GG %78%4$O:/

!9 $4LL FOLL9 :: 24%GG %78%4$O:/ AR%GL4 F4< $ L4F<B ' 9<8L< <:<G 4OL :%88E 9 4L< $%8 L4F< G@<FL4R< % *%GL%//4 DO%GLE ::< 48 GO< .WC /4O 48%<C 8 @F<@F4%L F4< % <8O4 2% /84 2 $ L< 48 :<9% 2 LF G*<F9 L< 48 GO< :%/<V4< F4%:G 4: O:< :%3 L<@3 2<@ @%F L4F L<F4 <: 9 4V4<:% ) 8 @4Q L F$4" DO :$< G%FR% O: /4 $ L4F<" LOLL% 8% GLF $% @<FL :< $ 8O4C &>C5 & (5C5# 0!I 8 585E05=

s«æ×E ¿s× E ¿× ¦E õ° æE «s «s °ü ° j 6×ïææ¦E««g E×K « ¿°`° æs¦¿° ï«E «ï°õE `°«°Ü`s«üEÅ °« ï« ï°¦° E«ü E«° j ÜæEæï×E ¦sj Eg `E ¿s × s VE×VE j æ×s °×« ` s `° «°Ü`s ï«E Ü° E õs °` æKf õs °`sÅ $°«° ÜæE«æs Üï° à E«« g #E×æ « 6×ïææ¦E«« «°« w ï«E ¿s×Ü°«E E `ï ¿ E`` °«° s `°¦°j æKÅ × æ¦ j jïs ¦ «ïæ ÜE ïæE ` s«æ ¿s× «°¦sg `°«Ü E `°« Üï°

¿×°j°ææ g js s E E ¿×°¿× `° EV°×Eæ°× s «õ E s ¦ Üï×s E s Üïs ÜE×æsÅ « Ìïs Üæ° E¦V æ° V Ü° «E Eõ°×E×s « ¦°j° s ` s«æsÅ ° °×° ` s ÜæE««° s×¦ E E× ×E×s ¿° ` g «°« Üs×õ°«° Ìï jE «° g Ü¿ s EÅ «` s ï E ¿E×æs j ÌïsÜæE js « ü ° «sÅ $°«°ÜæE«æs E õs °` æKg Ü «°æE ÜïV æ° E ÜïE `° s E æK s Eïæs«æ ` æKf ¿s× s «s`sÜÜ æK js s ¿s×Ü°«s ` s E««° æ×°

õEæ° E õ E õs×Ü° × s«Üg Ü × Üs×õE æs¦¿° «s`sÜÜE× °Å !E ° E ¿s× Üï° Eõ°×° E Ü õsjs «s Üï° õ Ü°Å

!ÔsÜ¿s× s«üE «s`sÜÜE× E `Ôwg «sÜÜï« jïV V °Å E ·¬áx E ·¬à w ÜæEæ° «s ÌïEj× «Eü °«E g E ×E¿¿×sÜs«æEæ° E 4õ üüs×E E °` ' ¦¿ ` « jïs `Eæs °× sg

0 "!% /4&

`°¦s ¿ï×s E g # s # 4#Å E ï` s ÜæE«jE×jg E ¦°Ü` sææ°g E ï` s Ej E× E `°¦¿×sÜÜEg ï` s jÔEÜÜE æ° «° E ¿ ``° ° È V×° «°« õ w ï«E Èæs °× E j°õs «°« EVV E Ü¿E×Eæ° Ej E æ° õs ° { õE× s ¦sjE s js s j s×s«æ Èæs ° × s j ¦°Üæ×E«° E ÜïE V×Eõï×E s EVVs Ü`°«° E ÜïE `° sü °«sÅ !s `°«°Ü`s«üs E¿¿×sÜs s æ×EÜ¦sææs õ° s«æ s× E Üï° ` s«æ ¿s× E ïæE× E ¦ °×E×s °×° × Üï æEæ j æ ×°Å !E j ææE 6×ïææ¦E«« «°« Ü VEÜE ï« È¦s«æs Üï Üï° ¿×°¿× sæE× °g ¿s× s `°«°Ü`s«üs æs`« ` sÅ E íþ· E 6×ïææ¦E«« 4` sÜÜVs s jï« ¿ï¶ `°« æE×s Üï Üï¿¿°×æ° js E æ ×Eæ× `s «Eü ° «E s #E× «E 4` « js× { s õ `sõs×ÜEÅ 0× ¦E js íþ· ÌïE«j° Eõ°×EõE E«`°×E `°¦s ¦V E«` «E « ï«E ¿ ``° E j ææEg Ü w E``°×æE js E j `° æK j `°¦V «E×s Ü¿°×æ s ¿×° sÜÜ °«sÅ !ÔE s«E¦s«æ° × ` sjsõE ¦° æs °×«Eæs j `°« sj° «°« ¿E Eæ°g s `°¦¿sæ ü °« E«` sÅ 4s¦¿×s j ¿ ó Ü E``°×Üs ` s Üï° Eõ°×° j E °×E «°« s×E `°¦¿Eæ V s `°« s Üïs E¦V ü °« Ü¿°×æ õsÅ 1ïE«j° #E× «E 4` « js× sÜ¿×sÜÜs s Üïs ¿×s°``ï¿Eü °« « °`ÈÜ °«s j ï«E õ Ü æE ¿×sÜÜ° #E×æ « 6×ïææ¦E««g × `sõsææs ÜïV æ° ï«E Ü° ïü °«sf s ¿×°¿°Üs ï« ¦¿ s ° `°¦s `°«Üï s«æs E E õs«j æEg «` ïÜ° ï« Üï¿ ¿°×æ° ¿E×æ `° E×s j æs¦¿° Vs×° ¿s× E s«E¦s«æ s E×sÅ 1ïsÜæ° ×E¿¿°×æ° jÔ ¦¿ s ° ï«ü °«E E«`°× ° Å 6×ïææ ¦E«« E j°õïæ° E«` s ï õ° æE×s s Ü¿E s «s ·¬à g E æ°¿ js E È×× s×Eg E ° Ü¿°×æ js æ ×°Å °¦V «E×s Ü¿°×æ s Eõ°×°g K E °×E ¦E E«`°× j ¿ ó ° s×E j ` sÅ = ï ¿s× ï E ¿°ÜÜ V æK j s« æ×E×s «s ×E¦° EÜÜ `ï×Eæ õ° s `° Üs Ô°`ÈÜ °«sÅ 4° ° «s ·¬àxg ÌïEææ×° E«« j°¿°g ¿°æt `°«`s«æ×E×Ü «æs×E¦s«æs E ° Ü¿°×æ js æ ×°g × ¿×s«js«j° E j ææE j õsÜæ æ j ¿s s Eï¦ E×æ«s×â! « sÅ 222')2!))) %%-!# '

IA 4G 2 :A6L B. 64GA622 4I6L 3 4G .2 G )2.6 6L 4 BB A.6 26 B. GG 22 6A:6A GIA 2 G.A G6A =

°õõ ° ` s ° Ü¿°×æ js æ ×° E ï« ¿°Üæ° Ü¿s` E s «s `ï°×s j #E×æ « 6×ïææ¦E««g jE ° Ü¿°×æ j ¦EÜÜE E ° Ü¿°×æ jÔs æsÅ

EjEææEæE jE ¿s×Ü°«E s E¿¿°Ü æE¦s«æs °×¦Eæ° « ¦°j° ` s ÌïsÜæE Ü°jj Ü s sÜ s«üs js æ ×Eæ°× Å

, -

Vï°« «°¦s js E 6×ïææ¦E«« 4` sÜÜ Vs s jï« w ¿×sÜs«æs E«` s ° æ×s `°« « { æ ×Eæ°× j ¿ï«æE j æE Eg ï Üæ×E Eg «j Eg 6°VE °g $ï°õE Cs E«jEg 4ïjE × È s ×EÜ s E««° K ¿s×`°×Ü° E õ E «° E × s«ÜÅ #E×æ « 6×ïææ¦E«« w s×° j ¿×°jïü °« Ü¿s` E ¿s× ¿s×Ü°«s j ¿ ``° E ÜæEæï×E ° ¿s× õsÜæ E× ° jE æ ×° ¿s× ° Ü¿°×æ ¿s× j ÜEV `°¦s ¿ï×s ¿s× E ÜïE ` s«æs E «æs×«Eü °«E sÅ 0s× ` ¶ ` s `°«`s×«s õsÜæ E× ° jE æ ×°g Üs ï E ¦° Üs¦¿×s E«`°×E «°Üæ×° ¦°ææ°f « s« æs w ¦¿°ÜÜ V sÅ ¿E×æs õsÜæ æ jE æ ×°g ` s ° Ü°«° ¿×°j°ææ «s ¿×°¿× ° EV° ×Eæ°× °g ÔEÜÜ°×æ ¦s«æ° 6×ïææ¦E«« `°¦ ¿×s«js ïE«æ jE æ ×°g V°×Üsg V°×Üs ¿s× ï` sj E``sÜÜ°× s E j õs«æE×s «s ° ü ° j × s«Ü ï« õs×° '«s 4æ°¿ 4 °¿ Å 4ï E¿¿ï«æE¦s«æ°g E`` s jE æ ×° ¿°Ü Ü°«° õs« × ¿×°j°ææs Üï ¦ Üï×E « ï« °×«°Å 0s× ¿s×Ü°«s «°« E«`°×E `°«õ « æsg ° E«`°×E «s E `×sÜ` æEg 6×ïææ¦E«« ° ×s õsÜæ æ jE æ ×° E «° s °Å js` js ¿s× `°«æ×° «s ÔE`Ìï Üæ° j ï«E E`È Üï ¦ Üï×Eg ¿ï¶ õ õs×s õs×E¦s«æs E ¿×° sÜÜ °«E æK js `° EV°×Eæ°× Å °« ï«E ×E«js ¿×s` Ü °«sg æsE¦ j #E×æ « 6×ïææ¦E«« ¿×s«js s ¦ Üï×sg `°«Ü E «s E Ü`s æE js `° °× s `°«æ×° E ` s E E`È È ü E ¿s««s °Å ÌïsÜæ° ¦°¦s« æ° E E`È õ s«s E«`°×E `°«æ×° EæE Vs«s Üï s Ü¿E sg Üï E õ æE s Üs «s`sÜÜE× E

«` s `°« à E«« g j°¿° þ E«« `°¦s ×sÜ¿°«ÜEV s js E j ææEg #E×æ « 6×ïææ ¦E«« «°« ¿s«ÜE E«`°×E E × æ ×E×Ü Å «` s Üs `°« #E× «E 4` « js× E æ×°õE æ° ï« õE j° Üï``sÜÜ°×sg Ü°ææ° «sEf `°«æ «ï° «` t «°« ¦ j õs×æ° ¿ óÅ E ï« sf õ°××s `°«æ «ïE×s E«`°×E ¿s× íá E«« Å =° ° E×× õE×s E ·þþÅ

EOLL7 88 :((E$ :6LE$ 2 >E:>E2 S$FL2L2 # L2E: 8 0$ S$FL2 E2: >$E L$ 7 #$66 #2LL E27 B : 2$L >:FF:8: 6 F 2 EF2 :8F2,62 E$ 28 7:#: >E:($FF2:8 6$ 8$6 E27 1 $8L$E #$6 8$,:W2: $ >>E:)LL 8: #2 F :8L2 #$6 MXA ?-=X >$WW2@ )8: 6 +XA ?-*X >$WW2@B $6 :OL6$L F>:EL2S: F:8: >$E :8LE: #2F>:82 262 F28,:62 >$WW2 #$66$ >E$ $#$8L2 :66$W2:82 :8 F :8L2 )8: 6 HXAB 8 0$ CO2 6D$F>:1 F2W2:8$ % OE L # 6 :7>$L$8L$ L$ 7 EOLL7 88B

O9%F< M J LL< F% NW?(

$sÜÜï«E j Ü` ¿ «E js æ ×° Ü¿°×æ õ° w `°Ü õs °`s `°¦s æ ×° j «E¦ `°Å E ·¬àá j «E¦ ` Ü°«° °× E« üüEæ « ï«E ¿×°¿× E sjs×Eü °«sg ` s ×E¿¿×sÜs«æE «æs×sÜÜ js ¿×°¿× ¦s¦V× Å 4°¿×Eææïææ° « ï« ¦°¦s«æ° j°õs sÜ Üæs E ¦ «E`` E j «EÜ¿× ¦s«æ° js E s s Üï s E×¦ w E«`°× ¿ ó ¦¿°×æE«æsÅ 8« ¦°æ õ° ¿ ó ` s õE j° ¿s× ¿×sÜs«æE×s ¿ ó jE õ ` «° E sjs×Eü °«s s E j Ü` ¿ «EÅ

2E: S2WW$E 0T$2W$E2F 0$F 0PLW$87 , W28 2E L:E$ F>:EL2S: WW$LL #$2 L2E L:E2

2S2FL O() 2 6$ #$66 $#$E W2:8$ >:EL2S S2WW$E #2 L2E:

$s E ` ææEj «E js E °×sE js 4ïj E« ö°« jE è· E °Üæ° E · Üsææs¦V×s Ü°«° « ¿×° ×E¦¦E # s E `E`` E E ¿× ¦ `E×æs « ° ¦¿ ` ¿s× °` ' ¦¿ ` j 6° ø° íþíþÅ = ×E``°«æs×s¦° `°¦s Ü Ü°«° `°¦¿°×æEæ æ ×Eæ°× s s æ ×Eæ× ` Üõ üüs× «s ¿° °«° «ï°õ ÜÜ ¦° Á«s E °æ° E sÜæE j «Eï ï×Eü °«s « ¦E×ü° íþ·xÂÅ

0s× E ¿× ¦E õ° æE E `E¦ ¿ °«Eæ Üõ üüs× õ ÜE×K æ æ° ° E E ¿ Üæ° E jÔ°×j «E«üE E í ¦Å °« ÌïsÜæ° ¿×° sææ° ¿ °æEg E sjs×Eü °«s Ü¿°×æ õE Üõ üüs×E j æ ×° õï° s æsÜæE ×s Üs E «ï°õE j Ü` ¿ «E æ×° õE Eõ°× js s æ ×Eæ× ` s js æ ×Eæ°× Å ¿° °«° ï«æs Üsø j 6 ï« jE í ¬ Üsææs¦ V×s ÜE×E««° EÜÜs «Eæs ¿ ó j þ ¦sjE s jÔ°×°Å

$#$E W2:8$ >:EL2S S2WW$E #2 L2E:! 2#:FLE FF$ I! IXXI O $E8 *=DXXX ?# L2 @

GG4 OF V4<:4 MMM=, 2B 4 = ,

O:4V4<:% MMM=AI )= ,

F$E 2L: FS2WW$E: MMM= A3 = ,

4GL%94 $4 %FG /84 %8%LLF<:4 4 MMM=B.IB= ,

4GL%94 $4 %FG /84 %8%LLF<:4 4 MMM=:62OGA64. = ,

%4:%7%: S4LV%F8 :$ MMM=, .4 1 4= 63

4@</F + " %FG /84 MMM=1A63 A= ,

O 484 G@<FL4R4 MMM= 2 .1 A= ,

24 84 $ L4F< MMM=) AM A= ,

2,62 7$8L: F>:EL2S: MMM= A.3 =

%GL4 F4< $ L4F< MMM=GAIGG3 44= ,

<:G4/84 4: @F<L%V4<:% $%88EO$4L< MMM=,6 AB ,IGP A GI4)= ,

4@</F + MMM=3 A1IA AI 1= ,

24 84 $ L4F< MMM= , 3:.64- A.22 4= ,

2,62 7$8L: MMM= 22G N= ,

O82W2:8$ MMM= 2 O= 6=I1

LE27$FLE 6$ 2>E:#OW2:8$! #O>62 W2:8$! 7$7:E2WW 1 W2:8$ : $6 :E W2:8$ #2 EL2 :62 $ 277 ,21 82! 8 0$ > EW2 6$! F:6: :8 6D OL:E2WW W2:1 8$ F E2LL #$66D$#2L:E$B E$# W2:8$ F2 E2F$ES #2 :E 2 E$! E2F E2S$E$! >:FL2 2> 1 E$ : 8 0$ 8:8 >O 62 E$ EL2 :62 #2 OL:E2 $FL$E82B :8 2 F2 FFO7$ E$F>:81 F 262L >$E 7 L$E2 6$ E$# W2:8 6$ $ (:L:,E ) : 8:8 E2 02$FL:B " NX=& $#$E W2:8$ >:EL2S S2WW$E #2 L2E:

$E 7:L2S2 E$# W2:1 8 62 F:8: >:FF2 262 7 2 7$8L2 #$2 L$72B 02$#2 7: 6 S:FLE :7>E$8F2:8$ $ 2 27>$1 ,82 7: E2>E$8#$E$ ,62 EL2 :62 28 O8D 6LE $#2W2:8$B

26S 8 $2$E ?S 8@! 0E2FL:>0 %L%F9 :: A @%B" 8%T :$F<G @ $<@<O3 8<G A 8@B" F<8% F</%F A LFB

O:4V4<:% MMM=AMB-3I4.G.64=

GG%*<FL4" F9 $4 @%F F94 MMM=, AG3 44-GA B6A = ,

$,O6 $E,$E! :7 8 8$5 2#:FLE FF$ I! IXXI O $E8 ! $6$(:8: X+= +=& XX MX! E$# 5L2:8 FT2FFF0::L28,B 0

LEOE82L O 62F0$EF! ELOE O 8L$! U $ $E : $EL 262>>282

$E5OE EO 5! 8,$8L0 6 8#E $0E621 OEE2 $6$(:8: XIN &NM X* +N F 8#E BT$0E62 7 E :71F:6OL2:8FB 0 8O7$E: F$> E L: I!HX! :8 7$81 L: 88O 6$ NXB1 E LO2L: >$E LOLL2 2 L2E L:E2 :8 62 $8W #$66 B

4GL4:V4<:4 J <F<:% MMM= - 4 A=

2#:FLE FF$ I! IXXI O $E8 ! $6$(:8: X+= +=& XX MX! :F$ES2 $ FT2FFF0::L28,B 0

GG< 4 V4<:% $%4 $<: L<F4 MMM=B ,I GP 4-)6 44 A= ,

0 "!% /4&

222')2!))) %%-!# '

8O $%4 ?WW MMM=B ,I GP 4-)6 44 A= ,

O:4V4<:% MMM=46A3 =

ventus brand new competition air pellets

From the makers of the world’s most accurate .22LR comes their 0.177cal range · · · · ·

3 different diameters 4.49mm, 4.50mm & 4.51mm Damage resistant, re-sealable packaging Translucent box so easy for Custom agents to check product 30% superior weight control within batches compared to leading brand Customer batch testing on electronic target now available

· ·

Clear recyclable box great for travel 4 sections for easy dispense

· ·

Fold the neoprene foam to minimise pellet rattle damage Click shut the box

Visit www.eley.co.uk and view the ammunition pages to order direct, or the stockists page to ﬁnd your nearest retailer. www.eley.co.uk /EleyAmmunition

@EleyAmmunition

eley_ltd