Tir Suisse 2/2018 by Schweizer Schiesssportverband

TIR

SUISSE

CHF 6,70

EUR 5,80

JUILLET | 02.2018

MAGAZINE OFFICIEL D E L A F É D É R AT I O N SPORTIVE SUISSE DE TIR

WWW.SWISSSHOOTING.CH

NOUVELLE LOI SUR LES ARMES

La lutte continue après le oui au Conseil national.

LA PLUS GRANDE FÊTE DE TIR

127’324 participants ont pris part au Tir en campagne.

DES VÉTÉRANS ACTIFS

Des séniors entretiennent la convivialité au «Silber-Club».

UNE PLUIE DE MÉDAILLES

Les tireurs à la carabine suisses ont convaincu lors des Championnats du monde du CISM à Thoune.

' 2(

s æ°ïÜ `²ætÜ Ôs«æs«jÜ s ¦u¦s ×s ×E «f !sÜ Üæ×ï`æï×sÜ js «°Ü Ü°` tætÜ sæ sï×Ü ¦s¦V×sÜ Ü°«æ õ s ÜÜE«æÜg æ ×s× «ÔsÜæ ¿ ïÜ Eææ×EøE«æg æ°ïæ s ¦°«js sÜæ `°«æ×s «°ïÜ sæ s Ü°ïæ s« js «°æ×s Ü°` tæt ÜÔs × æsÅ #u¦s Ü `sÜ t«°«` Eæ °«Ü `°«æ s««s«æ ï« ×E « js õt× ætg s ¿°Üs ï«s ÌïsÜæ °«f 1ïs E Ü°«Ü «°ïÜ K `°«æ×sÍ

°¦¦s«æ E ÜÜ°«Ü «°ïÜ E « js ×sæ°ï×«s× E æs«jE«`s Eï ¿×° æ js «°æ×s Ü¿°×æg Vs sæ V s« Eææ×EøE«æ sæ ¦°js×«sÍ 6×° Ü E`æ °«Ü sæ tõw«s¦s«æÜ j° õs«æ Üs×õ × jÔs÷s¦¿ s ¿°ï× ÜEõ° × `°¦¦s«æ «°ïÜ E °«Ü ×tE Üs× sÜ jt Ü js ÔEõs« ×Å sÜ js×« w×sÜ E««tsÜg E tjt×Eæ °« Ü¿°×æ õs Üï ÜÜs js æ × E jt¦°«æ×tg ¿E× ÜE ¿×tÜs«`s K j t×s«æsÜ ¦E« sÜæEæ °«Ü js ×E«js s«õs× ï×sg `°¦¦s Ôs÷¿°Ü æ °« «æs×«Eæ °«E s 0u` s EÜÜs 6 × °ï E uæs jÔ8«Ü¿ï««s« { ¿°ï× «s ` æs× Ìïs jsï÷ s÷s¦¿ sÜ { `°¦¦s«æ Eææs «j×s Ô°V s`æ js E ×s js E ¿ïV ` æt ¿°ï× «°æ×s Ü¿°×æg js `°«Ü° js× Ü°« E``s¿æEæ °« jE«Ü E Ü°` tæt sæ jÔs÷¿ ° æs× Ô°¿¿°×æï« æt ¿°ï× Eææ ×s× js «°ïõsEï÷ ¦s¦V×sÜÅ s« sÜæ js ¦u¦s ¿°ï× s ¿×° sæ Cö « ø g Eõs` sÌïs js V°««sÜ E`æ °«Ü ¿°ï× E ¿×°¦°æ °« js ¦s¦V×sÜ sæ s ×s`×ïæs¦s«æ Ü°«æ °«°×tsÜÅ '« ¿sïæ ×s sõs× `°¦¦s ¿°Ü æ Ü sÜ s °×æÜ E æÜ jE«Ü s j°¦E «s js E `°¦¦ï« `Eæ °« ¿°ï× Eææ ×s× jsÜ «°ïõsEï÷ «æt×sÜÜtÜ ¿°ï× «°æ×s Ü¿°×æ Eææ×EøE«æ sæ s÷ sE«æ jsÜ `E¿E` ætÜ js `°«`s«æ×Eæ °«g js `°«j æ °« ¿ øÜ Ìïs sæ js °×¦s ¦s«æE sÅ

6 6 ! C " #6 A " 111()1")))!&&-"$ ( !

6°ïæ `s Ìï E tæt tõ°Ìït ` jsÜÜïÜg E «Ü Ìïs «°æ×s `°¦¦ï« È æ °« æ×wÜ `°«Üæ×ï`æ õs Üï× s Üï sæ jï j×° æ js jtæs«æ °« jÔE×¦s Eï Üs « js Ô8 g °ó «°ïÜ «°ïÜ s« E s°«Ü æ×wÜ ` E ×s¦s«æ ¿°ï× «°æ×s VsEï æ × Ü¿°×æ g Ü°«æ jsÜ ¦¿°×æE«æsÜ ¿ w`sÜ js ¿ïüü s Ìï ¿s× ¦sææ×°«æ jÔEï ¦s«æs× ÔE``s¿æEæ °« jï æ × Ü¿°×æ Å !s æ × sÜæ ï«s jsÜ ¿ ïÜ E«` s««sÜ sæ æ×Ej æ °««s sÜ j Ü` ¿ «sÜ Ü¿°×æ õsÜg `ÔsÜæ ï« E æ E«`×t jE«Ü «°Ü æ×Ej æ °«ÜÅ 4Ô ÜÔE æ jÔE`Ìï Ü æ °« js «°ïõsEï÷ æ ×sï×Ü sæ æ ×sïÜsÜg E VEÜs sÜæ EõE«æ æ°ïæ Ü° ` ætsg K ÜEõ° × sÜ Ü°` tætÜ sæ sÜ tjt×Eæ °«ÜÅ sÜ j° õs«æ jtõs °¿¿s× jsÜ jtsÜ ««°õEæ× `sÜ ¿°ï× Eææ ×s× jsÜ «°ïõsEï÷ ¦s¦V×sÜÅ 8« s÷s¦¿ s sÜæ ï«s °ï×«ts ¿°×æsÜ °ïõs×æsÜ jE«Ü sÜ ÜæE«jÜ js æ × { ¿EÜ Üsï s¦s«æ jE«Ü ï«s Ü°` tætg ¦E Ü t«t×E Üts jE«Ü æ°ïæ ï« È«æ°«g ¿°ï× °Væs« × ï« E× s t` ° Eï¿×wÜ jï ×E«j ¿ïV ` sæ jsÜ ¦tj EÜÅ !sÜ tjt×Eæ °«Ü jsÜ jsï÷ È«æ°«Ü js s×«s sæ G s

E¦¿E «s °«æ ×tE Üt ï« æs tõw«s¦s«æ Eï ¿× «æs¦¿Üg Eõs` ï« ×E«` Üï``wÜ ¿°ï× `s Ìï `°«`s×«s sÜ ¿E×æ ` ¿E«æÜ «æt×sÜÜtÜg ¦E Ü EïÜÜ ¿°ï× `s Ìï æ°ï` s Ôt` ° s« t«t×E Å $°ïÜ «°ïÜ ×t °ï × °«Ü js ¦E« w×s ¿E×æ `ï w×s Ü jÔEïæ×sÜ tjt×Eæ °«Ü sæ Ü°` tætÜ ¿ E« E s«æ jsÜ ¦E« sÜæEæ °«Ü æs sÜ Ìïs sÜ °ï×«tsÜ ¿°×æsÜ °ïõs×æsÜ Å s E s« õEïæ E ¿s «sÅ

æ ¦E «æs«E«æ s õ°ïÜ Ü°ï E æs ï«s s`æï×s ¿EÜÜ °««E«æs sæ VsEï`°ï¿ js «°ïõsEï÷ ¦s¦V×sÜÅ

>E æ E× ÜVs× s× #s¦V×s jï `°¦ æt 46

,F 9,788,NE,F >5<K<F +N 7E ,: $9>$2:,

52 5/ *

F 8V #2GL#F " 8G G:8 $6$7#8L 26 #8 "F$ "#G $ :62&F#G #L "#G $ :62#FG 6:FG "N G 6:8 . % 0# 0 GG# 2F/ #8 MW>IB ?F$G#8L! 26 CN2LL# G#G ):8 L2:8GB

?F&G R:2F F#71 ?:FL$ 6 7$" 266# "E F-#8L #8 $CN2?# +W7 LF:2G ?:G21 L2:8G NT 0 71 ?2:88 LG "N 7:8"# "N 0:N8#! 8#GG :)GL#LL#F @ "F:2L#A #L 28 0F2GL#8 L:7 #8L " 8G 6#G F G 6EN8# "# 6E NLF#B

j æ°× E `æïs #s«æ °«Ü t E sÜ

õs` ` «Ì ¦tjE sÜg E 4ï ÜÜs E jt¿EÜÜt ÜsÜ ¿×°¿×sÜ Eææs«æsÜ °×Ü jsÜ E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«js jï 4# K 6 °ï«sÅ

!s °«Üs «Eæ °«E E Ej°¿æt E ¦ Üs s« ´ïõ×s js E ° sï×°¿ts««s Üï× sÜ E×¦sÜ jE«Ü s j×° æ Üï ÜÜsÅ ·íàÔèí ¿E×æ ` ¿E«æÜ °«æ js «°ïõsEï E æ jï 6 × s« `E¦¿E «s E ¿ ïÜ ×E«js uæs js æ × Eï ¦°«jsÅ

4¿t` E f EÌïs æ×°ïõE s æ×°ïõs ÜE ¿ E`s jE«Ü E `° s`æ °« ¦ æE ×s js #s Üæs×Ü` öE«js«Å

0°×æ×E æf 2ïsj 4` «ssVs g ï« õ sï÷ °ï¿ js Ô «jïÜæ× s jï æ × Üï ÜÜs ¿×s«j ÜE ×sæ×E æsÅ

0E×æs«E ×sf õs` E ` V s t s`æ×°« Ìïs 4 ¬þþ g 4 84 E¿¿°×æs E æs` «° ° s ×tÜsEï E ¿ ïÜ ¦°js×«s jE«Ü sÜ ÜæE«jÜ js æ × K èþþ¦Å

0E×æs«E ×sf !Ô ÜÜ°` Eæ °« jsÜ j°«Eæsï×Ü jsÜ tÌï ¿sÜ «Eæ °«E sÜ js æ × ×s` s×` s js «°ïõsEï÷ ¦s¦V×sÜÅ

0E×æs«E ×sf !sÜ °æs× sÜ Üï ÜÜsÜ `°«æ× Vïs«æ js ¦E« w×s «`°«æ°ï×«EV s Eï Ü¿°×æ Üï ÜÜsÅ 4¿t` E f 8« s÷s¦¿ E ×s jÔï« õ æ×E jï #ïÜts Üï ÜÜs jï æ × ×E`°«æs jsÜ Üæ° ×sÜ ¿EÜÜ °««E«æsÜÅ

0:L: "# :NR#FLNF# 6#G 7$" 266$G GN2GG#G NT 0 7?2:88 LG "N 7:8"# "N 0:N8# @" 8G 6# G#8G "#G 2-N266#G "EN8# 7:8LF# ? FL2F "N 0 NL - N 0#A #LF NGL#8 #F-#F! 8"F# :GG2! 8#GG :)GL#LL#F! 28 0F2GL#8! 266#G N) NT #L ) #6 #F#NL#FB

×E«ü #s Üæs×g ï« °«`æ °««E ×s s÷¿t× ¦s«ætg æ ×s ÜE ×tõt×s«`sÅ E tæt «°¦¦t #s¦V×s jÔ °««sï× js E 46 ¿°ï× ÜsÜ ¦t× æsÜÅ

8« 4 Vs× ïV g Ìï E ¦t× æt js Ô°×f jsÜ õtæt×E«Ü Üs ×s«`°«æ×s«æ ×t ï w×s¦s«æ jE«Ü Ô'Vs× E«j Vs×«° Ü ¿°ï× E s× æ ×s× s«Üs¦V sÅ

2( / 5

0E×æs«E ×sf #E ×t ÜsÜ à E«Üg #E×æ « 6×ïææ¦E«« sÜæ æ°ïÜ sÜ °ï×Ü jE«Ü ÜE V°ïæ Ìïs Ü¿t` E Üts jE«Ü sÜ õuæs¦s«æÜ js 6 × Ü¿°×æ Å

E s«j× s× °`ïÜ 0sæ æsÜ E««°«`sÜ ¿s×bï jï ¿×°` E « «ï¦t×°

FL28 FNLL7 88 #T?6:2L# "#?N2G ,W 8G N8# :NL2CN# G?$ 2 62G$# " 8G 6#G R%L#7#8LG "# L2FB

099 099 %2. $(. %7&+# /# 3' 8 !%. # ! #%% '+% 28 # #'2 .' 2#(' % ' 22 6 . ' 5 . 32%# ! ' # # .-3 %#2 2 ' . 9 ' 3 .&3'#2#(' 3' . *9 3 2 6 !.$3 %', +#28 '% #/23' ' # 4. 6 !." 6# #/2(% '/ !428 ' % # ! .& ' %2 ', '' /2 %%2 !) !/2 ' (. .3' ' ' # . 8#/#(' # 3 %#2 2 3' # 35 .% //# $ #2 / #' . .( 3$2 , ( 6 . ' ./2$% //# . '#// &) %# ! " 3 ! 4. # , # 3'#2#(' '2/ ! # 2,

.6/"&3'#2#(', " ! "$ ! $! ! $ ! % '

5?N?" 7;T = '7'H

# ' ) * * # # & ' )

0"## - /2'

111()1")))!&&-"$ ( !

* % %$ $ ( * % %$% %! $ ''' &

5?N?" 7;T = '7'H

#G L2F#NFG 7 82)#GL#8L 6#NF :F" 6E GG#7 6$# "#G "$6$-N$G

! D !sÜ í ¬ jt t ïtÜ õ°æE«æÜ js E tjt×Eæ °« 4¿°×æ õs 4ï ÜÜs js 6 × Á 46Â °«æ æ×E`t sÜ ×E«jsÜ «sÜ ¿°ï× ÔEõs« × K ÔEÜÜs¦V ts jsÜ jt t ïtÜ jï íx Eõ× íþ·x K Cï` ö 4'Å Ô°×j×s jï °ï× ï×E æg s«æ×s Eïæ×sÜg s jï×` ÜÜs¦s«æ ¦s«EbE«æ js E ° Üï ÜÜs Üï× sÜ E×¦sÜf Ü E 46 jsõE æ E«`s× ï« ×t t×s«jï¦g ï« js¦ ¦ °« js ×E«`Ü E tæt Eææ× Vït ¿°ï× E `E¦¿E «s js õ°æEæ °«Å !sÜ jt t ïtÜ °«æ E``s¿æt E ¿×°¿°Ü æ °« jï `°¦ æt ÜE«Ü õ° ÷ `°«æ×sÅ !s `°«Üs s× «Eæ °«E >s×«s× 4E ü¦E«« E E¿¿s t sÜ jt t ïtÜ K ¦sææ×s sÜ °«jÜ «t`sÜÜE ×sÜ K j Ü¿°Ü æ °« jï `°¦ ætÅ õs×ÜsÜ j Ü¿°Ü æ °«Ü jE«Ü ÔEõE«æ ¿×° sæ js ° `°«æ×sõ s««s«æ EVÜ° ï¦s«æ Eï÷ «æt×uæÜ jsÜ æ ×sïÜsÜ sæ æ ×sï×Üg E s÷¿ Ìït s ¿×tÜ js«æ js E 46 !ï`E ¿¿ « jE«Ü Ü°« «æs×õs«æ °« Á¿ ïÜ jÔ « °×¦Eæ °«Ü Üï× E ° Üï× sÜ E×¦sÜg õ° × ¿E sÜ ·á ·¬ÂÅ

6°ïæsÜ sÜ Eïæ×sÜ jt` Ü °«Ü js `sææs ·às EÜÜs¦V ts jsÜ jt t ïtÜ js E 46 °«æ tæt õ°ætsÜ K Ôï«E« ¦ ætÅ «Ü sÜ `°¦¿æsÜ E««ïs Ü íþ·à sæ s Vïj sæ íþ·x °«æ tæt E``s¿ætÜÅ 8« «°ïõsEï ¦°jw s js `°æ ÜEæ °« E EïÜÜ tæt E``s¿ætÅ Üs VEÜs æ°ï °ï×Ü Üï× ï«s `°æ ÜE æ °« jsÜ Ü°` tætÜg Ìï Üs×E Eï ¦s«æt js íþþ K èþþ ×E«`Üg E «Ü ÌïÔï«s «°ïõs s `°æ ÜEæ °« õE× EV s js ·þ ×E«`Ü ¿E× æ ×sï× `s«` tÅ !E `°«æ× Vïæ °« js E `s«`s ` sü Ôt æs Üs×E Eï ¦s«æts js ·x K íþ ×E«`Üg sÜ #í· ×sÜæs×°«æ K ·í ×E«`ÜÅ !sÜ °«`æ °««E ×sÜ °«æ EïÜÜ tæt °«°×tÜ K Ô Å «Ü ×E«ü #s Üæs× sÜæ jsõs«ï «°ïõsEï ¦s¦V×s jÔ °««sï× js E 46Å 0s«jE«æ jsÜ j üE «sÜ jÔE««tsÜ ÜÔsÜæ s« E t ¿°ï× s æ × Ü¿°×æ Å 2ïsj s` æs× E t E s¦s«æ tæt °«°×t `°¦¦s ` s jï ïV jsÜ ·þþg Ìï Ü°ïæ s«æ «E«` w×s¦s«æ jsÜ Eæ wæsÜ jsÜ `Ej×sÜ Üï ÜÜsÜ jÔt æs sæ js E ×s wõsÅ

!Ôs«æ×E «sïÜs js E 2s wõs

Eïj E #E×æ sÜæ jt`tjts ÜïV æs ¦s«æ s èþ ¦E íþ·xÅ sÜ `°¦¿ `Eæ °«Ü Üï×õs«ïsÜ °×Ü jÔï«s °¿t×Eæ °« js ×°ïæ «s °«æ `°«jï æ K Ü°« jt`wÜÅ õs` Eïj E #E×æ g E tjt×Eæ °« Ü¿°×æ õs Üï ÜÜs js æ × ¿s×j ï«s s«æ×E «sïÜs jtõ°ïtsg ï«s ¿×°¦°æ× `s « Eæ EV s js E 2s wõs sæ ï«s `° w ïs sæ E¦ s ¿×t` sïÜsÅ Eïj E #E×æ Á«ts s þ¬Å·íÅ·¬á Â E jtVïæt ÜE `E×× w×s

jÔs«æ×E «sïÜs s« íþþ Eõs` s `°ï×Ü É4 ¿°ï× s 6 × Ü¿°×æ sæ E s«Üï æs Üï õ Eõs` Üï``wÜ æ°ïæ s `ï×ÜïÜ js °×¦Eæ °« ïÜÌïÔK s«æ×E «sïÜs jï Ü¿°×æ js ¿s× °×¦E«`sÅ « íþþág s s E ¿× Ü E °«`æ °« jÔs« æ×E «sïÜs «Eæ °«E s E×EV «s ¿°ï× s Ü¿°×æ s« Eïæsï ×°ï E«æÅ s ¦u¦sg s s tæE æ ï«s s«æ×E «sïÜs E`æ õs js E 2s wõs Üï× s 4 æs !EVs 4ï ÜÜs jï «°×j °ïsÜæ K 4` öEjs× «EïÅ « °ïæ×sg s s E tæt s s js

!E æ ×sïÜs sææ «E s×sïæs× E jt¦ ÜÜ °««t jï Ej×s «Eæ °«E js E tjt×Eæ °« Ü¿°×æ õs Üï ÜÜs js æ × K E « jï ¦° Ü js ¦E×ÜÅ !E ×E Ü°« js `sææs jt¦ ÜÜ °« sÜæ Ü ¦¿ s sæ tõ js«æsf s« Eïæ°¦«sg ¦°« ¦E× sæ ¦° Üs×°«Ü ¿E×s«æÜ ¿°ï× E ¿×s¦ w×s ° Ü g s÷¿ Ìïs E æ ×sïÜs js #òÜöE« s« Á!8ÂÅ ¿E×æ × js ¦E «æs«E«æg s «s Üï Ü « j Ü¿°Ütsg « ¦°æ õtsg K `°¦V «s× s Ü¿°×æ js Eïæ « õsEï Eõs` E E ¦ s sæ s æ×EõE Å « °ïæ×sg «ÔsÜæ ¿EÜ ¿°ÜÜ V s js ¿E×æ ` ¿s× Eï÷ `°«`°ï×Ü js `sææs E««ts Eõs` ï«s ×°ÜÜsÜÜs s« `°ï×Üg j æ E !ï`s× «° Üs js èí E«Ü ¿°ï× ïÜæ s× ÜE jt` Ü °«Å ¿×tÜs«æg ï«s «°ïõs s ¿ EÜs js E õ s `°¦¦s«`sg ÌïÔs s Eææs«j Eõs` ¦¿Eæ s«`sÅ s¿s« jE«æg s ×sÜæs×E jw s Eï 6 × Ü¿°×æ Eï « õsEï «Eæ °«E jE«Ü s ïæï×Å s E ×sÜæs æ°ï °ï×Ü ¦E ¿EÜÜ °« g s÷¿ Ìïs s×sïæs×Å

E j Ü` ¿ «s jï æ × s« Ü¿°×æ ï« õs× Ü æE ×s sæ E E``°¦¿E «t E jt t E æ °« Üï ÜÜs K j õs×Ü ` E¦¿ °««EæÜ Ü¿°×æ Ü ï« õs×Ü æE ×sÜ Üï× E Ü`w«s «æs×«Eæ °«E sÅ !s jt`wÜ js Eïj E #E×æ E ÜÜs ï« ×E«j õ jsÅ 4sÜ `° w ïsÜ js E 46g æ°ïÜ sÜ Eæ wæsÜ E «Ü Ìïs Ôs«Üs¦V s jï ¦°«js jï 6 × Ü¿°× æ Üï ÜÜs ×s¦s×` s«æ Eïj E #E× æ ¿°ï× Ü°« jtõ°ïs¦s«æ « Eæ EV sÅ 0"## - /2'

!°×ÜÌïÔs s tæE æ E`æ õsg sææ «E s×sïæs× E ¿ï `t tV×s× js ×E«jÜ Üï``wÜ s« æE«æ Ìïs ¦s¦V×s jï

Ej×s «Eæ °«E ¿s«jE«æ «sï E«Üf E¿×wÜ Eõ° × ×E¿¿°×æt js Ô°× s« íþþ¬ °×Ü jï E¦¿ °««Eæ jÔ ï ×°¿s K 'Ü s Á 2'Â s« tÌï ¿s Eï èþþ¦ `°ï` tg s s sÜæ jsõs«ïs

E¦¿ °««s jï #°«js jE«Ü E ¦u¦s j Ü` ¿ «s °×Ü jï E¦ ¿ °««Eæ jï #°«js K #ï« ` Á 2Â sæ E t E Üt s ×s`°×j jï

¦°«js Eõs` ¬¬ ¿° «æÜÅ 8« E« ¿ ïÜ æE×jg °×Ü jï E¦¿ °««Eæ jÔ ï×°¿s K s ×Ejs Á4 2Âg s×sï æs× E t E s¦s«æ jt`×°` t s æ æ×s js E¦¿ °««s jÔ ï×°¿s jE«Ü E j Ü` ¿ «s ïÜ èþþ¦ `°ï` tg js Ô°× s« tÌï ¿s sæ js ÔE× s«æ jE«Ü E j Ü` ¿ «s ïÜ èþþ¦ è÷íþÅ « tÌï ¿sg s s E js «°ïõsEï jt`×°` t js Ô°× s« íþ·è Eï ¦Eæ` æ×° Ü ¿°Ü æ °«Ü ïÜ èþþ¦ °×Ü jï

E¦¿ °««Eæ jÔ ï×°¿s K 'Ü s Á 2'Â sæ E t E Üt s ×s`°×j jï ¦°«jsÅ s ¦u¦sg s×sïæs× jt`×° ` E js ÔE× s«æ Eï `°«`°ï×Ü ¿E× tÌï ¿s jE«Ü E j Ü` ¿ «s ïÜ èþþ¦Å s ¿ ïÜg jsï÷ ¦tjE sÜ jÔE× s«æ `°¦¿ wæs«æ Ü°« ¿E ¦E×wÜ Eï `°«`°ï×Ü ¿E× tÌï ¿s ïÜ èþþ¦ è÷íþ Eï÷ E¦¿ °««EæÜ jï #°«js íþ· K ×s«Ejs Á 40Â sæ íþ· #E× V°× Á4!'ÂÅ !°×Ü jï

E¦¿ °««Eæ jÔ ï×°¿s K #E× V°×g s×sïæs× E t E s¦s«æ ×s¦¿°×æt jï V×°«üs Eï ïÜ èþþ¦ E «Ü Ìïs js Ô°× Eï `°«`°ï×Ü ¿E× tÌï ¿sÅ s E t E s¦s«æ s«×s Üæ×t ¿ ïÜ sï×Ü õ `æ° ×sÜ s« °ï¿s jÔ ï×°¿s sæ sÜ ¿ E`sÜ js ¿°j ï¦ `°××sÜ¿°« jE«æsÜÅ ï « õsEï «Eæ °«E g sææ «E s×sïæs× E `t tV×t jsÜ Üï``wÜ ¦¿×sÜÜ °««E«æÜf s s E E «Ü s«×s Üæ×t s« æ°ïæ K Ü°« Üsï `°¦¿æs Eï ïÜ èþþ¦ Üs¿æ æ æ×sÜ js E¦¿ °««s js 4ï ÜÜsg æ×° Ü Eï ¦Eæ` æ×° Ü ¿°Ü æ °«Ü Eï ïÜ èþþ¦g sæ jsï÷ Üï× E j ÜæE«`s jsÜ þ¦Å

!E «°ïõs s j Ü` ¿ «s jï 6 × Üï× E¿¿ï °ï æ jÔï«s ×E«js ¿°¿ï E× ætÅ « æt¦° «s s «°¦V×s `×° ÜÜE«æ js ¿E×æ ` ¿E«æÜ Eï E¦¿ °««Eæ Üï ÜÜs js æ × K E

E×EV «sâ0 Üæ° sæ ·þ¦ E «Ü ÌïÔEï

E¦¿ °««Eæ Üï ÜÜs js ×°ï¿s E×E V «sâ0 Üæ° sæ ·þ¦ Eï æ × Üï× E¿¿ï Å ¿×tÜs«æg s 6 × Üï× E¿¿ï õE uæ×s «æ×°jï æ jE«Ü jÔEïæ×sÜ `°«`°ï×ÜÅ

D ? 6 =R@ «Ü g s E¦¿ °««Eæ jÔtæt 0 Üæ° sæ ·þ¦ Á tæt 0·þÂ V s« `°««ï õE uæ×s `°¦¿ tæt ¿E× ï« ` E¦¿ °««Eæ js æ × Üï× E¿¿ï Å

s E ¿s×¦sææ×E Eï÷ æ ×sï×Ü Üï× E¿¿ï js ¿E×æ ` ¿s× K ï« ` E¦¿ °««Eæ ¿s«jE«æ sÜ ¦° Ü jÔtætÅ !s E¦¿ °««Eæ jÔtæt 0 Üæ° sæ ·þ¦ Eï æ × Üï× E¿¿ï `°¦¿×s«j æ×° Ü ¿×° ×E¦¦sÜ js þ `°ï¿Üg sæ s æ°æE jsÜ jsï÷ ¦s sï×Ü ¿×° ×E¦¦sÜ `°¦¿æs×E ¿°ï× E ÌïE `Eæ °« ¿°ï× E «E s Ìï Üs j Ü¿ïæs×E Ü°ïÜ °×¦s jÔï« æ°ï× K j°¦ ` sÅ

M0I0R !s °«`°ï×Ü tjt×E Eï ¿ Üæ° sæ í â þ¦ Üs×E jtÜ°×¦E Ü t E s¦s«æ ¿×°¿°Üt s« æE«æ Ìïs æ × Üï× E¿¿ï Å 4sï Ü sÜ ¿ Üæ° sæÜ js `E V×s Åíí ¿°ï××°«æ uæ×s ïæ ÜtÜ Eï 6 × Üï× E¿¿ï 0 Üæ° sæ í â þ¦Å !E ¿t × °js js jt×°ï s¦s«æ jï `°«`°ï×Ü sÜæ `E Ìïts Üï× `s s jï °«`°ï×Ü tjt×E Eï ¿ Üæ° sæ í â þ¦Å

? 6 0R@ õs` s `°«`°ï×Ü jï E¦¿ °««Eæ «j õ jïs Eï ¿ Üæ° sæ V×s Eõs` E¿¿ï Á 0! 0 þÂg s E¦¿ °««Eæ «j õ jïs Eï ¿ Üæ° sæ V×s V s« `°««ï Üs õ° æ tæs«jï jï æ × Üï× E¿¿ï Å !sÜ ¿E×æ ` ¿E«æÜ s s` æïs×°«æ æ×° Ü ¿×° ×E¦¦sÜ js `°«`°ï×Ü js þ `°ï¿Üg sæ s æ°æE jsÜ jsï÷ ¦s sï×Ü ¿×° ×E¦¦sÜ `°¦¿æs×E ¿°ï× E «E s Ìï Eï×E sï s« Üs¿æs¦V×sÅ ,;5 !3+.$/4- 8+/.5 "8 !" 4#&,"-".85 5;4 <<<25<+555)//8+.&2 )

2ïj° =°« E«æ s«g 0×tÜ js«æ jÔ844 ÜÜï×E«`sÜg sæ E«Ü 2ïj° ! s` æ g ×s`æsï×g °«æ `°«jï æ ï«s ÜÜs¦V ts jsÜ t t ïtÜ æ×E«Ìï sg s õs«j×sj íà Eõ× K Cï` ö 4'Å !sÜ í·í õ°æE«æÜ °«æ E¿¿×°ïõt æ°ïæsÜ sÜ E E ×sÜ K Ôï«E« ¦ ætÅ !ÔEÜÜï×E«`s E jñ s«×s Üæ×s× íx Ü « Üæ×sÜ s« íþ·àg j°«æ ·í E`` js«æÜ ¦¿ ÌïE«æ jsÜ ¿s×Ü°««sÜg Ìï ÜÔs« Ü°«æ æ°ïæsÜ V s« Ü°×æ sÜÅ !E Ü°` tæt `°°¿t×Eæ õs E ¿ï ×E¿¿°×æs× ï« Vt«t `s js ·x Ôþþþ ×E«`Ü ¿°ï× ÔE««ts íþ·àÅ !Ôï«s jsÜ ×E Ü°«Ü jï V°« ×tÜï æEæ sÜæ ï«s V°««s ¿s× °×¦E«`s Üï× s ¦E×` t V°ï×Ü s×Å 111()1")))!&&-"$ ( !

#G L2F#NFG N ?2GL:6#L :8L NL262G$ 6E28GL 66 L2:8 ?F:R2G:2F# "E NS 6" ?:NF "2G?NL#F 6#G :8 :NFG 6:FG "#G 0 7?2:88 LG "N 7:8"# 7262L 2F#GB # "#N1 T2&7# L2F#NF GNF 6 - N 0# #GL 6# N2GG# L#R# #72#FF#B

T' 7=F <(% 7;;'I# ; Q7II' %(B II( I?= BH?BH' ? 9' N7- QV 0R E 7I FQ';FQ' 5?I' BH(? QB' N?QN %' <)<' ;' 5'- %' <7II7?= 7:N?H '722'='H 'N =7'; QH2'H# 5'- %Q B?HN %G(;7N'E ,PK, ,K >5<K<F) /3L 5 #/#@

111()1")))!&&-"$ ( !

* D D A

D ! A D

D A

5'- %' <7II7?=

«Ì ¦tjE sÜ `°«Üæ æïs«æ ï« ° V E«Å ÔEï×E Ü æ°ïæ js Üï æs Ü «t ¿°ï× Eï ¿×tE EV s g j æ E« s ï× s×g s jï 4¿°×æ jÔt æs K E 46g K Ô ÜÜïs jsÜ þs E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«js jï 4# K 6 °ï«sÅ õs` ï«s ¦t jE s jÔ°×g æ×° Ü jÔE× s«æ sæ ï«s js V×°«üsg E 4ï ÜÜs E `°«õE «`ï Eï÷

E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«js K j°¦ ` s K 6 °ï«sÅ #E ×t æ°ïæg E« s ï× s× sæ s s js ¦ ÜÜ °« = æ°× !s s«s× «s Ü°«æ ¿EÜ æ°ïæ K E æ ÜEæ Ü E æÜÅ 6°ïÜ jsï÷ °«æ jtæs`æt jsÜ ¿×° ×wÜ K E ×s sæ ï« ¿°æs«æ s jÔE¦t °×Eæ °« jE«Ü E j Ü` ¿ «s 0 Üæ° sæÅ « s sæg sÜ ` «Ì ¦t jE sÜ °«æ tæt ×s¦¿°×ætsÜ jE«Ü sÜ j Ü` ¿ «sÜ Eï ïÜ sæ K E È×EV «sÅ !sÜ æ ×sï×Ü Eï ¿ Üæ° sæ «s Üs Ü°«æ s« Eï`ï« ÈÜ t E×tÜg Eï `°«æ×E ×sg Ü °«æ E ` t js æ×wÜ V°««sÜ ¿s× °× ¦E«`sÜÅ 4E«j×° !s°sæÜ` s× Á s æs× «js« !Âg 4æsõs s¦ s××s Á ïV°×E« sÜ 2Â sæ ï j° #ï Á2°æ s«Vï× !8Â °«æ ¦°«æ×t ÌïÔ «s ¦E«ÌïE æ ¿EÜ VsEï`°ï¿ ¿°ï× E ×s ¿E×æ s jï Ü°¦¦sæÅ #E Ü K 6 °ï«sg æ°ïÜ sÜ s °×æÜ sæ æ°ïæ `s æ×EõE `°«Üæ×ï`æ Eï ÜæE«j js æ × «Ô°«æ ¿EÜ Üï ¿°ï× °Væs« × ï«s ¿ E`s Üï× s ¿°j ï¦Å « õïs jsÜ Üs¿æ w¦sÜ 4# >°× j E¦sÜ íþ·¬ K >ï E« s« «sg ï« æ×EõE VsEï`°ï¿ ¿ ïÜ °ï×« jsõ×E uæ×s js «°ïõsEï s s`æït Eï ¿ Üæ° sæÅ « ¦u¦s æs¦¿Üg sÜ j Ü` ¿ «sÜ Eï ï Ü sæ K E È×EV «s «s jsõ×°«æ ¿EÜ «°« ¿ ïÜ uæ×s «t tsÜÅ

D 6 4E«j×° !°sæÜ` s× sÜæ Ôï« jsÜ æ ×sï×Ü Eï ¿ Üæ° sæ Ìï jsõ×E æ E ×s Üs«ÜEæ °« K >ï E«Å !s G ° Ü E `°«ÜæE¦¦s«æ E æ tæEæ js V°«Ü ×tÜï æEæÜ Eï÷ E¦¿ °««EæÜ jï

¦°«js jï 4#g ¦E×ÌïE«æ ¿E× s÷s¦¿ s x· ¿° «æÜ Eï `°«`°ï×Ü s« tÌï ¿s Eõs` s ¿ Üæ° sæ K ¿s×`ïÜÜ °« `s«æ×E sg E ÜE«æ js ï s jsï÷ w¦s ¦s sï× æ ×sï× js æ°ïÜ sÜ æs¦¿ÜÅ ¿E×æ Ìïs ÌïsÜ `°ï¿Üg `ÔtæE æ ï«s æ×wÜ V°««s ¿s× °×¦E«`s g j æ 4E« j×° !°sæÜ` s× K ïÜæs æ æ×s ÜEæ Ü E æ js ï ¦u¦s sæ js ÜE ¿s× °×¦E«`sÅ æ t E s¦s«æ ¿E×æ s jsÜ ·þ ¦s sï×Ü Eï `°«`°ï×Ü s« tÌï ¿s Eï ¿ Üæ° sæ í ¦ Eï æ × ×E¿ js ¦ æE ×sÅ

s¿s«jE«æg °×Ü jsÜ j t×s«æsÜ `°¦¿tæ æ °«Ü «j õ jïs sÜg ï E æ°ï °ï×Ü ¦E«Ìït ï« `s×æE « «°¦V×s js ¿° «æÜ ¿°ï× Üs ÜÜs× Eï Ü°¦¦sæÅ #E ×t `s Eg Eïj×E `°¦¿æs× Eõs` 4E«j×° !°sæÜ` s× K ÔEõs« ×Å !E ¦u¦s ` °Üs õEïæ ¿°ï× 4æsõs s¦ s××sg Ìï E °``ï¿t ï«s Üs«ÜEæ °««s s «sïõ w¦s ¿ E`s Eï ¿ Üæ° sæ K E × `°¦¿× ¦t °×Ü js E

°ï¿s jï ¦°«js K #ï« ` Å s Üï``wÜ ÜÔsÜæ Ìïs Ìïs ¿sï ×sæ°ï×«t `°«æ×s ï Eï÷ E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«js jsõE«æ Ü°« ¿×°¿×s ¿ïV `Å ÔE VsEï`°ï¿ «õsÜæ jE«Ü E ¿×t ¿E×Eæ °« ¿°ï× #ï« ` g j æ Å !Ôs«æ×E «s¦s«æ Eï ¿ Üæ° sæ Eõs` ï« ¿ ïÜ ×°Ü `E V×s «ÔtæE æ ¿EÜ Üï ÜE«æÅ ¿×tÜs«æg sÜ Eïæ°¦E æ Ü¦sÜ ¦s ¦E«Ìïs«æÅ s E jsõE æ E «Ü E×× õs×f jÔs÷`s s«æsÜ Üt× sÜ °«æ tæt Üï õ sÜ ¿E× jsÜ s××sï×ÜÅ ï j° #ï ¦°«æ×E ÜsÜ ÌïE ætÜ js ïææsï× K 6 °ï«sf «ÔEVE«j°««E E¦E Üg ¦u¦s Ü sÜ ` °ÜsÜ «s Üs jt×°ï w×s«æ ¿EÜ `°¦¦s ÔEï×E æ Ü°ï E ætÅ #E ×t `s Eg «s ¿ïæ Üs ÌïE s× ¿°ï× sÜ jsï÷ `°«`°ï×Ü «j õ jïs ÜÅ

!E Ü æïEæ °« jE«Ü sÜ j Ü` ¿ «sÜ ïÜ â`E×EV «s sÜæ VsEï`°ï¿ ¿ ïÜ

7 '6 5 <B7?= %Q <?=%' '= (FQ7B' %' ; %7I 7B;7=' QI7; OYY< Q N7H H B7%' <7;7N 7H'

×°ÜsÅ sü sÜ E¦sÜ `°¦¦s ` sü sÜ #sÜÜ sï×Üg jsÜ tÌï ¿sÜ °×æsÜ Üs Ü°«æ `°«Üæ æïtsÜ Eï `°ï×Ü jsÜ jsï÷ °ï æ×° Ü js×« w×sÜ E««tsÜ ¿°ï× ×t¿°«j×s Eï÷ Eææs«æsÜ t sõtsÜ jsÜ E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«js K j°¦ ` sÅ !s ¿×s¦ s× °ï× js `°«`°ï×Ü Á sïj è· ¦E Âg sÜ «s× Ü tæE s«æ æs«jïÜg ¦E Ü sÜ 4ï ÜÜsÜ °«æ ×tE js ¦E« w×s ×s¦E×ÌïEV sÅ 4 sÜ ¦tjE sÜ s« tÌï ¿s Eï ïÜ ÜæE«jE×j èþþ¦ è÷íþ #sÜÜ sï×Ü sæ K E `E×EV «s þ¦ `°ï` t E¦sÜ ï×s«æ ¿s×jïsÜ «t s¦¦s«æg sÜ

°« tjt×tÜ Üs ¦°«æ×w×s«æ VsEï `°ï¿ ¿ ïÜ E ×sÜÜ Ü °×Ü jsÜ `°«`°ï×Ü «j õ jïs Ü s ·s× ï «Å $ «E × Üæs« Á>° s«Ü` sÜÜs« $>Â E«bE sÜ E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«js ¿E× ÜE õ `æ° ×s K E `E×EV «s þ¦ `°ï` tg sÜ ï Eï÷ Á ×E« sÜ 0E``°æ 2Â s«` E «E s ¦u¦s °ï× Eõs` ï«s ¦tjE s js V×°«üs Eï ïÜ ÜæE«jE×j èþþ¦ è÷íþÅ !s Ü°ï E s¦s«æ Eï Üs « js ÔtÌï ¿s Üï ÜÜs s« ïæ jÔEïæE«æ ¿ ïÜ ×E«jÅ

266#G N) NT @ - N 0#A $L$ 6E L06&L# 6# ?6NG L2LF$ R# "#NT 7$" 266#G #8 28"2R2"N#6 #L "# 6E F-#8L #8 $CN2?# R# 8"F# :GG2 @ - N 0#A #L ) #6 #F#NL#F @ "F:2L#AB

!sÜ tõt«s¦s«æÜ `°«æ «ïw×s«æ Üï× E ¦u¦s E«`tsf s j ¦E«` s Ìï Üï õ æ ïæ Ü°ïÜ s Ü «s js ÔE× s«æÅ !s è ï «g sÜ 4ï ÜÜsÜ ×s¦¿°×æw×s«æ sÜ è s sæ s ¦tjE sÜÅ $ «E

× Üæs«g 0sæ×E !ïÜæs«Vs× s× Á2° æ s«Vï× !8Â sæ =E«sÜÜE ° Üæsæ æs× Á$sïs«s Â ï×s«æ ×t`°¦ ¿s«ÜtsÜ ¿E× E ¦tjE s jÔE× s«æ Eï ¦Eæ` æ×° Ü ¿°Ü æ °«Ü Áè÷ þÂ `E×E V «s þ¦ E¦sÜ Eõs` ï«s °×æs ¿s× °×¦E«`s s« tÌï ¿sÅ $ «E

× Üæs« tæEV æ K `s ¿×°¿°Ü ï« «°ïõsEï ×s`°×j js 4ï ÜÜs Eõs` ··àx ¿° «æÜÅ !sÜ #sÜÜ sï×Ü ¦ æw×s«æ sÜ E¦sÜ Eï `°«`°ï×Ü ¿E× tÌï ¿s ïÜ èþþ¦ Eï æ × ×E¿ js ¦ æE ×sÅ 0"## - /2'

111()1")))!&&-"$ ( !

28 0F2GL#8 ?F:NR$ N8# ):2G "# ?6NG CNE#66# $L 2L ?F%L# 6# 4:NF R# G R2 L:2F# N 7 L 0 :N 0$ F 28# +W7! #66# :))#FL N8 L2LF# "# 0 7?2:8 "N 7:8"# 6 N2GG#B

)4- * 2* & # NF78 FK$:+$E+ LRR9 LPMR ,FF7,NEF ,: -BN7>, :> 8@L%*# :C(I <DH 48J -#AB 58JL# J @# 8@" 485"/ 3 "J =B I> /53 5"# :CI7 <)&=B H> 838*5# :CID <(D=B )> 5#4 @2 :CI: <(&=B (> J/AA# < ' #3 #@#JG#@ (&HB /33#A J' JN (C)B 5"@# 8AA/ (DI= :C:7 <(:=B D> @ 5 # :C:& <)D=B C> JAA/# :C:C <)C=B &> 38L$5/# :C:I <)D=B 7> JG@/ -# :C:: <H(=B :Q> 8@$# "J J" :C:Q <)(=> IC 5 G/85A 3 AA$#A> $E$'7:, 0R9 (<N(5- $9,F ,: -BN7>,) :> 8@L%*# :&)D>QB I> -/5# :&)H>&B H> 2@ /5# :&)Q>DB )> JAA/# :&)Q>:B (> J%"# :&H7>(B D> 5#4 @2 :&HD>:B C> 8@$# "J J" :&H)>CB &> J/AA# < /5 -@/AG#5 D:7>I! #G@ JAG#5 #@*#@ DQ&>:! 5#AA 8'. AG#GG#@ DQC>H= :&H)>D> :( 5 G/85A 3 AA$#A>

)4- 3 * - $4#' $E$'7:, 0R9 (<N(5- $9,F) :> /5 -@/AG#5 < 83'#5A -/#AA#5 = DIH>QB I> #AO #A2/L < = DII>:B H> @ 5P/A2 ##@ < = D:7>&B )> 5P#3 8@858L < = D:7>CB (> @ /# - < = D:7>DB D> 8 J/ < = D:7>IB C> 8N 5 #8@*/ 5 J"8A# < = D:7>IB &> J3// @/48L < = D:&>QB 7> #G@ JAG#5 #@*#@ < 8G-#5 J@* = D:C>&B :Q> J3/ O28L < = D:C>)B #5 8JG@# :H> 5#AA 8'AG#GG#@ < #J#5#** = D:C>I> H& G-3%G#A 3 AA$#A> NF78 FK$:+$E+ LRR9 KE<7F ><F7K7<:F ?LPMR@ ,FF7,NEF) :> /4. 5"@$ J5" < = (7Q <IC 48J -#AB @# 8@" 485"/ 3 "J $* 3/A$=B I> "" @5# @#25# < = (&C <:7=B H> /33#A J' JN < @ 5*#A. 8G = (&C <:&=B )> O@/3 @ '' < = (&D <ID=B (> G#''#5 3A#5 < = (&D <:(=B D> 85 OJ ## < = (&( <:7=B C> 3#2A/ #;; < = (&( <:C=B &> 1485" # #L# < = (&) <I7=B 7> J/ / -#5* < = (&) <I:=B :Q> ' #3 #@#JG#@ < KAM 5. *#5 = (&) <:C=B #5 8JG@# :H> 5"@# 8AA/ < /#G'J@G = (&H <:H=> (H G-3%G#A 3 AA$A> 7FK<8,K % >,E(NFF7<: (,:KE$8, M09 ,FF7,NEF ,: -BN7>,) :> -/5# :CICB I> 2@ /5# :CI)B H> $;> G -%?J# :C:CB )> 838*5# :C::B (> @$A/3 :C:QB D> AG85/# :CQ&B C> J/AA# < J/"8 J'' ((DB G#L# #4/#@@# (D7B 5"@8 8#GA -#@ (&:= :CQD> H( 5 G/85A 3 AA$#A>

)4- 2 3 $4#' 7FK<8,K % >,E(NFF7<: (,:KE$8, M09 ,FF7,NEF) :> JA3 5 J5#L < = (&7 <IH 48J -#A=B I> ##G#@ 3#A2 < = (&( <I)=B H> /5 85*"# < = (&H <I(=B )> #3/;# J < = (&I <ID=B (> 3#N#/ 3/48L < = (&I <:C=B D> 3#2A 5"@ #G@/L < = (&:

<II=B C> /8G@ 5/3J2 < = (&: <:&=B &> 5. 38' 5/#3AA85 < = (&: <:H=B 7> 84 A #- 5 < = (C7 <:C=B :Q> #/18 /@83 /5#5 < = (C& <IH=B ::> 5"@8 8#GA -#@ < #3G#@2/5"#5 = (CC <IH=B #5 8JG@# H:> G#L# #4/#@@# < J 8@ 5*#A = (D& <:I=> H7 G-3%G#A 3 AA$A>

)4- 2 $4#' $E$'7:, 0R9 KE<7F ><F7K7<:F ?LP1R@ $9,F ,: -BN7>,) :> -/5# H)77 <:)D 48J -#AB 58JL# J @# 8@" 485"/ 3 "J =B I> J/AA# < /5 -@/AG#5 ::C&! 58JL# J @# 8@" AJ/AA#B 5#AA 8'AG#GG#@ ::(&B #G@ JAG#5 #@*#@ ::(&= H)7) <:CQB 58JL# J @# 8@" AJ/AA#=B H> 33#4 *5# H)7) <:(&=B )> JAA/# H)&7 <:CC=B (> 2@ /5# H)&H <:)C=B D> 8@$# "J J" H)DC <:(I=B C> 8@L%*# H)(C <:H:=B &> J%"# H)(H <:H7=B 7> 838*5# H)H( <:HH=B :Q> 4 5 HH() <&7=> :( 5 G/85A 3 AA$#A> NF78 LRR9 K7E E$>7+, 9787K$7E, ,FF7,NEF ,: -BN7>,) :> 8@L%*# :C:Q <)&=B I> J/AA# < ' #3 #@#JG#@ (CQB 5"@# 8AA/ (D:B /33#A J' JN ((&= :D&7 <H(=B H> 838*5# :DCQ <H7=B )> JG@/ -# :DCQ <I&=B (> 5#4 @2 :D(C <HQ=B D> /53 5"# :D(D <H:=B C> JAA/# :D(: <H:=B &> 33#4 *5# :D)( <HQ=B 7> 38L$5/# :D)I <HI=B :Q> 8@$# "J J" :DHD <I&=> ID 5 G/85A 3 AA$#A> 7FK<8,K M09 K7E E$>7+, 9787K$7E, ,FF7,NEF ,: -BN7>,) :> -/5# :C)C <D(=B I> 8@$# "J J" :CHQ <)&=B H> 838*5# :CI7 <)&=B )> @ 5 # :CIC <)(=B (> 2@ /5# :CIH <()=B D> -$ -$5/# :CIQ <)I=B C> JAA/# :C:D <(I=B &> J/AA# < 5"@8 8#GA -#@ (&:B G#L# #4/#@@# (D)B J/"8 J'' (DQ= :CQ( <))=B 7> @$A/3 :CQ( <))=B :Q> J@?J/# :CQQ <(Q=> H( 5 G/85A 3 AA$#A>

)4-

$4#'

NF78 LRR9 K7E E$>7+, 9787K$7E, ,FF7,NEF) :> "" @5# @#25# < = (CC <:& 48J -#A=B I> /33#A J' JN < @ 5*#A. . 8G = (C( <::=B H> G#''#5 3A#5 < = (C) <:7=B )> /4. 5"@$ J5" < = (C: <:D=B (> 8 #@G @ A28MA2/ < = (CQ <:D=B D> 5"@#/ 8528L < = (D7 <7=B C> J-8 J@2/ < = (D& <:H=B &> 3#2A/ #;; < = (DC <::=B 7> 8 #@G @281 < = (DD <:H=B :Q> #@58G J4;3#@ < = (DD <:I=B #5 8JG@# :H> ' #3 #@#JG#@ < KAM 5*#5 = (DH <:H=B I&> 5"@# 8AA/ < /#G'J@G = (() <C=> () G-3%G#A 3 AA$A> $E$'7:, 0R9 KE<7F ><F7K7<:F ?LP1R@ $9,F) :> J3// @/. 48L < = ::&Q <C7=B I> # 5* ## < = ::&Q <D(=B H> #AO #A2/L < = ::C& <D(=B )> L 9A2#5 < = ::C( <DI=B (> J3/ O28L < = ::CI <D:=B D> /5" 38'AA85 < = ::CI <(H=B C> .

@ 5GJO -J3JJ5 "@ 2- < = ::C: <DQ=B &> @ 5P/A2 ##@ < = ::D7 <DH=B 7> /5 -@/AG#5 < 83'#5A -/#AA#5 = ::D7 <)D=B :Q> 5 / 5*O 5 < = ::D& <(H=B #5 8JG@# :C> 5#AA 8'A. G#GG#@ < #J#5#** = ::D: <(C=B I:> #G@ JAG#5 #@*#@ < 8G-#5. J@* = ::(7 <(Q=> H& G-3%G#A 3 AA$#A> 7FK<8,K M09 K7E E$>7+, 9787K$7E, ,FF7,NEF) :> 3#N#/ 3/48L < = (&C <I:=B I> /5 85*"# < = (&( <I(=B H> L38 8@8AGO38L < = (&) <IC=B )> 3#2A 5"@ #G@/L < = (&) <IH=B (> 8 - 85 5 < = (&I <I:=B D> /4 /5 3 < = (&I <:H=B C> JA3 5 J5#L < = (&: <IH=B &> 8A# #5*8 < = (&: <:&=B 7> ##G#@ 3#A2 < = (&: <:C=B :Q> "8A3 M 8"*8@A2/ < = (&: <:D=B #5 8JG@# :D> 5"@8 8#GA -#@ < #3G#@2/5"#5 = (C& <:7=> )Q G-3%G#A 3 AA$A>

sÜ ï Eï÷g 2E Es s×sïæs× Á#òÜöE« s« !8Â sæ «j×sE 2°ÜÜ Á sæ ï×æ 4 Â jt`×°` w×s«æ s æ æ×s js = `s ` E¦¿ °«Ü jï ¦°«jsÅ $°ïÜ Eï× °«Ü EïÜÜ ¿ïg ¦u¦s jñg E «s× `sææs ¦tjE s °×Ü jï ¿×s ¦ s× `°«`°ï×Ü s« tÌï ¿s g `°¦ ¦s«æs 2E Es s×sïæs× E¿×wÜ `°ï¿Å #E Ü sÜ «s× Ü «Ô°«æ ¿EÜ æs«ïÅ !°×Ü js E Üs`°«js æs«æEæ õsg E «s×õ°Ü æt «ÔE ¿EÜ j Ü¿E×ïg `°¦¦s s j æ «j×sE 2°ÜÜ Å !E ¿×sÜÜ °« tæE æ t«°×¦sg ¦E Ü Eï æ × ×E¿ jsg `s E «ÔE ¿EÜ VsEï`°ï¿ jÔ ¦¿°× æE«`sÅ 6°ïæ æ×s¦V s js æ°ïæs E b°«Å 0sæ×E !ïÜæs«Vs× s× E E æ ¿×sïõs jÔï«s ¦E æ× Üs ¦¿×sÜÜ °««E«æs js ÜsÜ «s× Üf s s jsõE æ ¦E×Ìïs× ï« j ÷ °×Ü jï js×« s× æ × jï ¦Eæ` s« æ×° Ü ¿°Ü æ °«Ü ¿°ï× EÜÜï×s× ÔE× s«æ ¿°ï× E 4ï ÜÜsÅ « ¦u¦s æs¦¿Üg s s jsõE æ E×js× Ü°« È ¦s s æs¦¿Ü Ìïs s õs«æ Üs È ¦s ï EïÜÜ { sæ `s Eg ¦u¦s Ü s `°«`°ï×Ü «s jï×E æ s«`°×s Ìïs Ìïs ÌïsÜ Üs`°«jsÜÅ 6E«j Ü ÌïÔs÷æt× sï×s ¦s«æ s s tæE æ jÔï« È ¦s ¿E× E æg

= N?QN#

LLR

?=N B HN7 7B( QV %Q E

ÜsÜ `°tÌï ¿ w×sÜ $ «E × Üæs« sæ =E«sÜÜE ° Üæsææs× æ×s¦V E s«æ ¿E×¦ sÜ Ü¿s`æEæsï×ÜÅ 2s E×js× sÜæ ¿ ×s Ìïs jÔuæ×s Eï ÜæE«j js æ × g s÷¿ Ìïs =E«sÜÜE ° Üæsææs×Å !E ïV Eæ °« s« ïæ jÔEïæE«æ ¿ ïÜ ×E«js E¿×wÜ Eõ° × ×s¦¿°×æt E ¦tjE s jÔE× s«æÅ

!ï«j ï «g Eï js×« s× °ï× jï `°«`°ï×Üg sÜ ï Eï÷ `°ï×°««E Ü°« ¿×s¦ s× E¦¿ °««Eæ jï ¦°«js jï 4# ¿E× ÜE æ×° Ü w¦s ¦tjE s ¿s×Ü°««s s sæ ï« ×s`°×j js 4ï ÜÜsÅ !s × V°ï× s° Ü °Væ «æ à ¿° «æÜ Eï `°«`°ï×Ü ïÜ èþþ¦ Eï æ × ×E¿ js ¦ æE ×sÅ sææs ¿s× °×¦E«`s tæE«æ Üø«°«ø¦s jï æ æ×s js = `s ` E¦¿ °« jï ¦°«jsÅ s ¦s Üï Ü æ×wÜ V s« Üs«æ s« ¦s sõE«æ s ¦Eæ « g Üs Ü°ïõ s«æ s Ü js E t s«js jï æ ×g 0 s××s E « ï Eï÷Å 4°« ¦¿×sÜÜ °« «s jsõ×E æ ¿EÜ s æ×°¦¿s×Å E ¦u¦s æïæ°øt E ¦tjE s jÔ°×Å « « js `°¦¿æsg jïæ E ÜÜs× E ¿° æsÜÜs Eï «°×õt s« 'jj ×«s ×s «sÅ

3 4 !s Vïæ jt` E×t js E jt t Eæ °« 4ï ÜÜs Eï # K j°¦ ` s tæE æ jÔø jt`×°` s× æ×° Ü ¦tjE sÜÅ #E Ü s« Ü s«`sg s s js ¦ ÜÜ °« = æ°× !s s«s× ×uõE æ js ` «Ì ¦tjE sÜÅ æ Ü°« ×uõs Üs ×tE ÜEÅ $°ïÜ Eõ°«Ü sï ï«s tÌï ¿s °×æs ` K 6 °ï«sg js¿ï Ü sÜ Eæ wæsÜ ïÜÌïÔK ÔtÌï ¿s jÔs«`Ej×s¦s«æ g j æ ¿°ï× `°«` ï×sÅ ÔE tæt æ×wÜ `°«æs«æ js E ×tE`æ °« E`s Eï÷ ¿×°V w¦sÜ js jt¿E×æÅ s ÌïÔE ×t E Üt ÔtÌï ¿s E¿×wÜ tæE æ ¦¿×sÜ Ü °««E«æÅ 0sïæ uæ×s E æ E ï `sææs ` EÌïs Eï jtVïæ ¿°ï× ×tõs s× ÔtÌï ¿sg ¿ °Ü°¿ s s =E E ÜE«Å sÜ E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«js jsõE«æ Ü°« ¿×°¿×s ¿ïV ` ¿sïõs«æ uæ×s `°«Ü jt×tÜ `°¦¦s ï« ×E«j Üï``wÜ Ü¿°×æ Å #E Ü Ìïs ×sÜæs æ jÔEïæ×s Ü «°«Í 0°ï× = æ°× !s s«s×g s Ü°ïæ s« jï ¿ïV ` K j° ¦ ` s E tæt ¿E×æ `ï w×s¦s«æ ×s ¦E×ÌïEV sÅ !sÜ s«Ü °«æ õ V×t sæ Üs Ü°«æ ×t °ï Ü s« ¦u¦s æs¦¿ÜÅ

: I H ( D C & 7 :Q :: :I :H :) :(

$K7<: -/5# 8@L%*# JAA/# 0")) 33#4 *5# P#@ 0"1 5 2@ /5# 8@$# "J J" /53 5"# AG85/# 838*5# 85*83/# JG@/ -# $;> G -%?J# 5#4 @2

E D ( I ' : : Q Q Q Q Q Q Q Q Q

E2,:K E<:Q, <K$8 H I :: : Q D Q : H . ' H : ( Q Q : I H ( I Q I : Q : : Q : Q H H Q I I Q : : Q : : Q : :

,788,NE, :$K7<: JA/3E @ /5# 8@L%*# /AG83#G -/5#

&CD( ;8/5GA D7)& ;8/5GA

,788,NE K7E,NE JA/3E @ /5# "" @5# @#25# < = ::D) ;8/5GA /AG83#G JA3 5 J5#L < = ::CQ ;8/5GA ,788,NE, K7E,NF, @ /5# #AO #A2/L < = /AG83#G 8 JA-/ < =

:&QQ>: ;8/5GA ::C: ;8/5GA 0"## - /2'

F 8"# 4:2# " 8G 6E$CN2?# GN2GG# ?F&G 6 CN LF2&7# 7$" 266# @"# - N 0# "F:2L#A 6E#81 LF 38#NF 28: FL FN- ! #LF NGL#8 #F-#F! 28 0F2GL#8! 6E#8LF 38#NG# F2 8 0#NGG! 8#GG :)GL#LL#F #L 6# 0#) "# 72GG2:8 25L:F #2--#1 8#F @ :N 0$AB

,Q )RUVFKXQJ XQG (QWZLFNOXQJ XP -DKUH YRUDXV 3 D 4

.HLQH 9HUVFKOHLVV *XPPLUROOHQ

× Üæ E« >E««s× ×sõ s«æ t E s ¦s«æ Eõs` ï«s ×E«js ÜEæ Ü E`æ °« Üï× ÜsÜ E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«jsÅ !s s js E j Ü` ¿ «s 6 × jï 4# tæE æ Eõs` × Üæ E« sÜÜg

s jï 4# ¿°ï× E 4ï ÜÜsg E ï×s ¿× «` ¿E s sæ tæE æg ¿s«jE«æ sæ E¿×wÜ sÜ #g `°«ÜæE¦¦s«æ Ü°ïÜ æs«Ü °«Å !E ×tE`æ °« æ°ï °ï×Ü ¿° Ü æ õs jsÜ ¿EøÜ ¿E×æ ` ¿E«æÜ `°¦ ¿s«Üs E ×E«js ÌïE«æ æt js æ×EõE g j æ >E««s×Å E ÜE ït s« ¿E×æ `ï s× s æ×EõE js æ°ïæs Ü°« tÌï ¿sg sÜ Eï÷ E ×sÜ jï 4# E «Ü ÌïÔ8×Ü >s Vs sæ > ø =s«sæüg Ìï Ô°«æ Ü°ïæs«ï ¿°ï× sÜ ÌïsÜæ °«Ü æs` « ÌïsÜÅ !s æ×EõE V°« sæ ¿×t` Ü js Ôs«Üs¦V s jï ¿s×Ü°««s jï E¦ ¿ °««Eæ jï #°«js E t E s¦s«æ Eææ ×t ÔEææs«æ °«Å Ôï«s «Eæ °« Ìï õ°ï E æ s s ¦u¦s °× E« Üs× jsÜ # jï 4#g °« ¦ÔE js¦E«jt Ü «°ïÜ «s ¿°ïõ °«Ü ¿EÜ j × s× Ôs«Üs¦V s jsÜ °¿t×Eæ °«Ü js æ × g j æ × Üæ E« >E««s× s« × E«æÅ s j° Ü s«`°×s ×t t` × Eï æE× Ìïs «°ïÜ jsõ× °«Ü js¦E«js×Å #E ×t jsÜ «ï æÜ æ×wÜ `°ï×æsÜg s s×«° Ü «ÔE Üs¦V s æ ¿EÜ ¿s×jï Ü°« Üs«Ü js Ô ï¦°ï×Å `°¦¿E×s s æ×EõE jï ' K jï öE sV°E×jf ï jtVïæg æï sÜ °« æs¦¿Ü jE«Ü ÔsEï sæ `s E æs `°ñæs VsEï`°ï¿ jÔs °×æÜ ¿°ï× s« Ü°×æ × sæ ¦°«æs× Üï× E ¿ E«` sÅ

JHULQJH %HWULHEVNRVWHQ

/6 /$6(56&25( ,66) =XODVVXQJ 3KDVH XQG

9ROORSWLVFKH 6FKHLEH I U P E]Z P 3LVWROH XQG .OHLQNDOLEHUJHZHKU Q Q Q Q Q Q Q Q

'1 - 3!1 , 7 - $#-" --3# 4 , #7 ,4 ,3# -!$- ,$ 1 ! , --3# " 1 &.8+888 --3# # ',$ 3# # ,- ! -- 3"" ,$!! # # " # - 6 1 # !

#- 1 $# !! # 3 1 11 , -1 3 " , # #- 17 , 4, - "1! 3# 1 $# ( #7 !',$ 1 ! ) !, 3- 3"% ! 1 # (7* * , !!, " # 4, 1 !" #1 ! - $-- ) Q #1 , ,1 - ,$1/ ,4# 1- # ! 4, 2 " -1$! Q -1 - , - / -13# -5 , !1# -

D 6 A

7 '6 5 <B7?==' %Q <?=%' '= (FQ7B' %' ; %7I 7B;7=' H 7=' /Y< OV1Y ¿×wÜg æï Üï× sÜ sÜ õE ïsÜ js ¦E « w×s jtæs«jïsÅ õE«æ `s Eg ø sïæ `s¿s«jE«æ `s×æE «Ü °VÜæE` sÜ «Eææs«jïÜ K Üï×¦°«æs×Å 0E× s÷s¦¿ sg K `EïÜs jÔï« õ ° s«æ °×E sg ×E Ü°« ¿°ï× EÌïs s s æ × jñ uæ×s «æs××°¦¿ï ¿s«jE«æ ï« ÌïE×æ jÔ sï×s jE«Ü Ô «ÜæE Eæ °« ¿×°õ Ü° ×s js æ × Eï ¿ Üæ° sæ K ïöE jg °ï K `EïÜs jsÜ æ ×sï×Ü Eï ¿ Üæ° sæ jÔ ÜöEæ « g Ôs÷ 4öEü E«jg Ìï EõE s«æ õ°øE t ÜE«Ü tÌï ¿s¦s«æ Ü¿°×æ Å #E Ü `sæ t¿ Ü°js E t E s¦s«æ `°«Üæ æït E ¿×sïõs Ìïs E jsõ Üs jï 4# !ÔE¦ æ t ¿E× s Ü¿°×æ sÜæ ï«s ×tE æt õt`ïsÅ !sÜ Eï÷ E ×sÜ jï

4# ¿×uæw×s«æ jsÜ ¿ Üæ° sæÜ Eï÷ × `E «Üg sÜ Eïæ×sÜ «Eæ °«Ü ×EÜ Üs¦V w×s«æ jsÜ ¦ï« æ °«Ü E « Ìïs #jï¦süï ï #E °« °g ¿° ° $ ös«øE sæ 4EVs ° 6ÜEVsjüs ¿ï ÜÜs«æ j Ü¿ïæs× sÜ `°«`°ï×ÜÅ

sÜ tõt«s¦s«æÜ sæ V s« jÔEïæ×sÜ ×sÜæs×°«æ js V°«Ü Ü°ïõs« ×Ü ¿°ï×

× Üæ E« >E««s×Å #E Ü E ¿ ïÜ

Vs s s÷¿t× s«`s ï sÜæ õs«ïs js $ «E × Üæs«Å !°×Ü jÔï« E¦ ¿ °««Eæ jï ¦°«js K j°¦ ` sg s õ°ïj×E Ü s«æs«j×s «°æ×s ø¦«s g j æ sæ Üs ×t °ï æ jï æ æ×s jï

E¦¿ °««s jï ¦°«js js E æ ×sïÜs js $ jöE jÅ °¦¿æs æs«ï js `sææs `°«` ïÜ °«g «s ×sÜæs ÌïÔï«s Üsï s ÌïsÜæ °«Å × Üæ E« >E««s× °× E« Üs×E æ K «°ïõsEï jsÜ

E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«jsÍ 'ï g æ°ïæ js Üï æs g j æ `°¦¦s ï« `°ï¿ js ¿ Üæ° sæÅ #E Ü ¿EÜ jE«Ü sÜ j ÷ ¿×°` E «sÜ E««tsÜÅ

8"F: :#LG 0#F $L 2L 6# 7#266#NF L2F#NF N ?2GL:6#L "# 6E$CN2?# GN2GG#B 6 8# 6N2 7 8CN 2L CN# ?#N "# 0:G#G ?:NF CNE26 :8 :NF# " 8G 6 6NLL# ?:NF 6#G 7$" 266#GB

([FOXVLYH ,66) 5HVXOWV 3URYLGHU :HOWZHLW HLQ]LJHV 6\VWHP PLW ,66) =XODVVXQJ I U DOOH 'LVWDQ]HQ

=XYHUOlVVLJNHLW ]lKOW« 6,86 $* _ ,P /DQJKDJ _ &+ (IIUHWLNRQ ZZZ VLXV FRP _ DGPLQ#VLXV FRP 7HOHIRQ

111( &pOLQH *REHUYLOOH

:NL# 6E$CN2?# GN2GG# "N ?#NL G# F$4:N2F "# 0 7?2:88 LG "N 7:8"# LF&G F$NGG2G GNF 6# ?6 8 G?:FL2)B

¦s«æ sÜ ` E× sï×Ü ÜE«Ü Eï`ï«s ×sÜæ× `æ °«Å ` EïÜÜ g 4 ¦°«sææE 4°¦¦E×ï E ÜÔsÜæ j æs ¿×t°``ï¿ts ¿E× s E æ js ÜEõ° × Ü Ô8 E``s¿æs×E æ `sææs jt` Ü °« jï °«Üs «Eæ °«E Å

4Ô s« E E æ jï °«Üs «Eæ °«E Üsï s¦s«æg s ïÜ jÔEÜÜEïæ ¬þ «ÔE¿¿E×æ s«j×E æ ¿EÜ Eï÷ E×¦sÜ ¿×° VtsÜ E¿×wÜ ÜE ×s¿× Üs ¿E× ï« ¦s¦V×s js ÔE×¦ts E¿×wÜ E « jï Üs×õ `sÅ

sææs ` EïÜs «ÔsÜæ æ°ïæs ° Ü ¿ ïÜ õE EV s °×ÜÌïs ÔE«` s« Ü° jEæ ×sõs«j Ü°« ïÜ Å

D C #E Ü Üs °« E °«Üs w×s tjt×E sg s °«Üs tjt×E sÜæ ` E ×s ¦s«æ Üï× ï«s æ×E s`æ° ×s js `° Ü °« Eõs` Ô8 s« `s Ìï `°«`s×«s jsï÷ Eïæ×sÜ j Ü¿°Ü æ °«ÜÅ !s °«Üs «Eæ °«E E s« s sæ jt` jt js «s ¿EÜ tæs«j×s Ô°V Eæ °« js ¦E×ÌïE s jsÜ `°¦¿°ÜE«æÜ jÔE×¦sÜÅ sÜæ t E s¦s«æ E t jE«Ü s Üs«Ü jsÜ E×¦ï× s×Ü sæ jsÜ ¦E×` E«jÜ jÔE×¦sÜ Ìï g Üs °« Ü°« Ü°ï E æg «ÔEï×°«æ ¿EÜ K æs« × jsÜ ×s Üæ×sÜ jsÜ õs«æsÜ js ×E«jÜ ` E× sï×ÜÅ 6°ïæsÜ sÜ js¦E«jsÜ jsÜ ¿E×æ Ü js Eï` sg Ìï s÷ sE s«æ ï« jï×` ÜÜs¦s«æ js E ° Üï× sÜ E×¦sÜ E E«æ Eï js K js E ×t s ¦s«æEæ °« js Ô8 g °«æ tæt ×s sætsÜÅ

Ìï °«æ tæt ×sbïÜ ¿E× ï« ¦s¦V×s js ÔE×¦ts E¿×wÜ Eõ° × æs×¦ «t Ü°« Üs×õ `s j ×s`æs¦s«æ js¿ï Ü sÜ Üæ°` Ü js ÔE×¦ts Ü°«æ s÷` ïÜÅ s ¦u¦sg Ô°V Eæ °« E`æïs s jÔE¿¿E×æs«E«`s K ï«s Ü°` tæt js æ × sæ Ôs«×s Üæ×s¦s«æ K ¿°Üæt× °× g Ìï E tæt ×s sæts ¿E× s 0sï¿ s Áíþ··Â sæ s 0E× s¦s«æ Áíþ·èÂg js¦sï×s«æÅ !E °¦¦ï «Eïæt jÔ «æt×uæÜ jï æ × Üï ÜÜsg sæ Eõs` s s E 4°` tæt 4ï ÜÜs jsÜ ' ` s×Üg Ìï Ü°ïæ s«æ E 6g «s ×s«°«`s×°«æ ¿EÜg ¦E ×t Ìïs ÌïsÜ `°«`sÜÜ °«Üg K ïÜs× js sï× « ïs«`s ¿°ï× Üï¿¿× ¦s× jï ¿×° sæ js ° Ô «æs×j `æ °« jsÜ E×¦sÜ Üs¦ Eïæ°¦Eæ ÌïsÜ sæ Ôs«×s Üæ×s¦s«æ K ¿°Üæt× °× Å

' <'H H'%7 OY < 7# B'=% =N BH*I %' J 5'QH'I# ;' ?=I'7; = N7?= ; %( NNQ %' ; '= %H?7N IQ7II'E 'Q T =N A> 5'QH'I# ;'I B H;'<'=N 7H'I ?=N %?BN( ; =?QT';;' ;?7 IQH ;'I H<'I , < ;2H( ; 2H =%' H(I7IN = ' %'I B H;'<'=N 7H'I - T?H ;'I QV N7H'QHI ,PK,) /3L 5 #/#@ 5<K<) /3L 5 #/#@!

!°×Ü jï jtVEæ jÔs«æ×ts s« ¦Eæ w×sg Ìï E jï×t js ·þ þþ K ·í èþg sÜ ¦°æ °«Ü js E ¦ «°× æt js E °¦¦ ÜÜ °« s« Eõsï× jï æ × «Ô°«æ sï Eï`ï«s ` E«`sg `°«æ×E ×s¦s«æ K ÔE¿×wÜ ¦ j Å !sÜ ¿×° ¿°Ü æ °«Ü js Ô8 g js ÜïÜ¿s«j×s s ¿×° sæ js ° g js s ×sæ°ï×«s× Eï °«Üs tjt×E g °ï ¦u¦s js ×s ïÜs× js ÔEV°×js×g °«æ æ°ïæsÜ tæt ×s sætsÜÅ õs` ¿×Eæ Ìïs¦s«æ s ¦u¦s «°¦V×s js õ° ÷ Ìïs °×Ü js E õ°æEæ °« «E sg E tæt jt` jt jÔs«æ×s× s« ¦Eæ w×sÅ

s E ïæ Üï õ ¿E× ï«s `°«Üï æEæ °« jtæE tsg Ìï E jï×t jsÜ sï×sÜ sæ Ìï { `°¦¦s ÔE ¿E× s÷s¦¿ s jt` E×t s °«Üs s× «Eæ °«E sEæ E` jsÜ =s×æÜ Vt×Eï÷ { tæE æ `°¦¿ Ìïts `°¦¦s E¦E Ü Eï`ï« Eïæ×s jtVEæ «s s ïæÅ !E ° õE K ¿×tÜs«æ Eï °«Üs jsÜ æEæÜg ×sÜ¿s`æ õs¦s«æ K E °¦¦ ÜÜ °« js E ¿° æ Ìïs js Üt`ï× æt js Ô æEæÅ !E 0sæ æs E¦V×s Üs ¿×°«°«`s×E Üï× E ° Üï× sÜ E×¦sÜ K Ô°``EÜ °« js E ÜsÜÜ °« jÔEïæ°¦«s js Üs¿æs¦V×sÅ

!sÜ ÜÜ°` Eæ °«Ü ¦s¦V×sÜ js E 6 ` s×` s×°«æ j°«` K s«æ×s× s« `°«æE`æ Eõs` sÜ ¦s¦V×sÜ jï °«Üs jsÜ æEæÜ jE«Ü sÜ ¿×°` E «sÜ Üs¦E «sÜ ¿°ï× s÷¿ Ìïs× sÜ ¿×t°``ï¿Eæ °«Ü jsÜ ¿×°¿× tæE ×sÜ jÔE×¦sÜ K sï sæ jsÜ æ ×sï×ÜÅ !E 6 sÜ¿w×s Ìïs s

°«Üs jsÜ æEæÜ E¿¿°×æs×E jsÜ `°××s`æ °«Ü `×ï` E sÜ K E ° Üï× sÜ E×¦sÜ °×Ü js E ÜsÜÜ °« jÔEïæ°¦«s E « jÔs¦¿u` s× ï« ×t t×s«jï¦Å 0°ï× E 6g ï« ×t t×s«jï¦ ×sÜæs æ°ï °ï×Ü ¿°ÜÜ V s s« °«`æ °« jï ×tÜï æEæ jï jtVEæ Eï °«Üs jsÜ æEæÜÅ 8«s jt` Ü °« `°××sÜ¿°«jE«æs «s Üs×E ¿× Üs ÌïÔE¿×wÜ s jtVEæ Eï

°«Üs jsÜ æEæÜÅ s «ÔsÜæ ÌïÔE °×Ü Ìïs Ô°« ÜEï×E `°¦¦s«æ E ° Üï× sÜ E×¦sÜ Üs×E Üæ×ï`æï×ts sæ Ìïs ¦¿E`æ s s Eï×E Üï× s æ × sæ E ¿×°¿× tæt ¿× õts jsÜ E×¦sÜ K sï s« 4ï ÜÜsÅ

sÜ ×°«æÜ Eï °«Üs «Eæ °«E tæE s«æ ` E ×s¦s«æ jt¿E×æE tÜf Eõs` ·· õ° ÷ ¿°ï× sæ áà `°«æ×sg ¿°ï× x EVÜæs«æ °«Üg sÜ ¦s¦V×sÜ js E ×E«js E¦V×s °«æ E``s¿æt E «°ïõs s ° Üï× sÜ E×¦sÜ `s ¦s×`×sj èþ ¦E Å E «g sÜ ¦s¦V×sÜ jï ×°ï¿s ¿E× s¦s«æE ×s 8 tæE s«æ s« æs××E « ¿s×jïÅ !E ¦E ° × æt jï 04g jsÜ =s×æÜ Vt×Eï÷g jï 0 sæ jï 0!2 Ej°¿æw×s«æ E ° Å s Ìïs Ô°« ¿°ïõE æ jt K jsõ «s× °×Ü js E j Ü`ïÜÜ °« js E °¦¦ ÜÜ °« js E ¿° æ Ìïs js Üt`ï× æt jï °«Üs «Eæ °«E Á 04 $Â sÜ · sæ · ¦E Å !sÜ «sï ¦s¦V×sÜ js Ô8 js E

04 $ °«æ æs«æt jÔ « t` × s jtVEæ Eï °«Üs «Eæ °«E ¿E× js «°¦V×sïÜsÜ ¿×°¿°Ü æ °«Ü ¦ «°× æE ×sÜg `s Ìï ×tïÜÜ æ jE«Ü `s×æE «Ü `EÜÅ !sÜ ×s¿×tÜs«æE«æÜ jsÜ æ ×sï×Üg jsÜ ¿×°¿× tæE ×sÜg jsÜ `°¦¦s×bE«æÜ sæ `° s`æ °««sï×Ü jÔE×¦sÜ K sïg jsÜ ` EÜÜsï×Ü sæ E×¦ï× s×Ü ¿ï×s«æ `t tV×s× ï« °ï jsï÷ Üï``wÜ Eï `°ï×Ü jï jtVEæ js ¿×wÜ js Üs¿æ sï×sÜÅ

E«ÜÂÅ s E Eï×E æ Á¿×°VEV s¦s«æÂ tæt EïÜÜ s `EÜ Eïæ×s¦s«æÅ #E Ü `ÔsÜæ ï« Ü «E ` E × Üæ ¿ï E«æ Ìïs sÜ E×¦sÜ t E sÜ js ÔE×¦ts jsõ×E s«æ ×sÜæs× t E sÜ ¦u¦s E¿×wÜ Eõ° × Ìï ææt s Üs×õ `sÅ s¿s«jE«æg `sææs ×w s «s ÜÔE¿¿ Ìïs ÌïÔK ÔE×¦s j ×s` æs¦s«æ ×sbïsÅ 6°ïæs ×sõs«æs jÔï«s E«` s««s E×¦s jÔ°×j°««E«`s Üs×E Ü°ï¦ Üs Eï÷ «°ïõs sÜ `°«j æ °«ÜÅ 1ï `°«Ìïs ×E` wæs ï« E«` s« ïÜ jÔ°×j°««E«`s ¿×°õs«E«æ jsÜ Üæ°` Ü js ÔE×¦ts K ï« E«` s« ¦s¦V×s js ÔE×¦ts sÜæ Ü°ï¦ Ü Eï÷ «°ïõs sÜ j Ü¿°Ü æ °«Üf E¿×wÜ ` «Ì sæ j ÷ E«Üg °ï s s j° æ ¿×°ïõs× ÌïÔ °ï s s sÜæ ¦s¦V×s jÔï«s Ü°` tæt js æ × °ï ÌïÔ °ï s s ¿×Eæ Ìïs ×t ï w×s¦s«æ s 6 × Ü¿°×æ Å $tE«¦° «Üg Üs×E «t`sÜÜE ×s js V s« s÷¿ Ìïs× `sææs «°ïõs s ×t s¦s«æEæ °« K Ô8 g E Ü°ï «t E

°«Üs w×s tjt×E s 4 ¦°«sææE 4°¦¦E×ï E jE«Ü E 4E s jï

°«Üs «Eæ °«E Å

!s °«Üs «Eæ °«E E E «Ü `°« ×¦t E jt` Ü °« ¦E °× æE ×s js E 04 $ Üs °« EÌïs s ï«s E×¦s js ÔE×¦tsg Ìï sÜæ ×s¿× Üs ¿E× ï« E«` s« ¦s¦V×s js ÔE×¦ts sæ Ìï ¿×°õ s«æ js ÜsÜ Üæ°` Üg «ÔE¿¿E×æ s«æ ¿EÜ K E `Eæt °× s jsÜ E×¦sÜ ¿×° VtsÜÅ 1ï `°«Ìïs ×s¿×s«j j°«` ï« ïÜ jÔEÜÜEïæ K æ æ×s ¿× õt E¿×wÜ E « js Ü°« Üs×õ `sg «ÔE ¿EÜ jÔE×¦s ¿×° Vts s« ÜE ¿°ÜÜsÜÜ °« sæ «s j° æ ÜEæ Ü E ×s K Eï`ï«s «°ïõs s s÷ s«`s ÁEj tÜ °« K ï«s Ü°` tæt js æ × °ï ¿×Eæ Ìïs ×t ï w×s jï æ ×ß ¿×sïõs E¿×wÜ ` «Ì E«Ü sæ j ÷

s ¦u¦sg s °«Üs «Eæ °«E E Ej°¿æt E ×tÜ° ïæ °« ¦E °× æE ×s js E 04 $ Üs °« EÌïs s sÜæ æ°ï °ï×Ü ¿°ÜÜ V s jÔE` sæs× jsÜ ×E«jÜ ` E× sï×Ü ÜE«Ü jt×° Eæ °«Å E«Ü ÜE ¿×°¿°Ü æ °«g s

°«Üs tjt×E E s÷ t Ìïs Üsï `s ï Ìï E ï«s jt×° Eæ °« s÷ `s¿æ °««s s ¿°ï× ï«s E×¦s `°××sÜ¿°«jE«æs Á ïÜ jÔEÜÜEïæ ¿E× s÷s¦¿ sÂ ¿ï ÜÜs E` sæs× ï« ×E«j ` E× sï× ÁEõs` ¿ ïÜ js íþ `E×æ°ï` sÜ ¿°ï× sÜ E×¦sÜ js ¿° « sæ ¿ ïÜ js ·þ `E×æ°ï` sÜ ¿°ï× sÜ E×¦sÜ t w×sÜÂÅ !s °«Üs «Eæ °«E õsïæ K ¿×tÜs«æ `°«Üs×õs× ÔE«` s««s ° Ìï Üæ ¿ï s Ìïs Ô°« ¿sïæ E` sæs× V×s 0"## - /2'

& $ ((( $ " " $ $ " & & ' $ " $ %* **%!

D )

D D D

!E °¦¦ï«Eïæt jÔ «æt×uæÜ jï æ × Üï ÜÜs Á 6Â sæg Eõs` s sg E tjt×Eæ °« Ü¿°×æ õs Üï ÜÜs js æ ×g Üs t ` æs«æ jsÜ E¦s«js¦s«æÜ Eï ¿×° sæ jï °«Üs tjt×E `°« ×¦tÜ ¿E× s °«Üs «Eæ °«E Å

s¿s«jE«æg E 6 ø õ° æ jsÜ ¦¿s× s`æ °«Ü s« ¿E×æ `ï s× s« `s Ìï `°«`s×«s jsï÷ ¿° «æÜf sÜ ïÜ Ü Üs¦ Eïæ°¦Eæ ÌïsÜg æs Ü Ìïs sÜ ïÜ Ü jÔEÜÜEïæ ¬þ sæ àg Ìï Ü°«æ E× s¦s«æ ïæ ÜtÜ ¿°ï× s 4¿°×æ ¿°¿ï E ×s sæ jE«Ü s ¿× õtg Ü°«æ æ°ï °ï×Ü ` EÜÜtÜ jE«Ü E `Eæt °× s jsÜ E×¦sÜ ¿×° VtsÜÅ 4sï Ü sÜ ïÜ Ü jÔ°×j°««E«`sg

)&&#..#)' % +)%#1#,4 . 4-#1 4 )'. #% . 1 1.

)'. #% . 1 1.

#!' 14- .

$ (B HN'<'=N -(%(H ; %' ; %(-'=I'# %' ; BH?N' N7?= %' ; B?BQ; N7?= 'N %'I IB?HNI

ÛÙ Ù ÁÙ ÙÁ Á Ú Ù Ù*Û

D ! 1ïÔE×× õs æ K ¦sÜ E×¦sÜÍ sÜ æsÜæÜ ¿Üø` ° ° ÌïsÜ Üs×°«æ Ü «æ×°jï æÜÍ s¿ï Ü Ìïs Ô8 E Ej°¿æt jsÜ E¦s«js¦s«æÜ K E j ×s`æ õs Üï× sÜ E×¦sÜg Ô' `s tjt×E js E ¿° `s Á sj¿° Â E ×sbï js «°¦V×sïÜsÜ ÌïsÜæ °«Ü js E ¿E×æ js æ ×sïÜsÜ js æ ×sï×Ü Ü¿°×æ ÜÅ « æE«æ ÌïÔ°× E«s Ü¿t` E Üt js E

°« tjt×Eæ °«g sj¿° E ¿E×æ ` ¿t E`æ õs¦s«æ K E ×tjE`æ °« js E ¿×°¿°Ü æ °« jï °«Üs tjt×E Å

s ï ` E E¿¿s t K ï«s Ü° ïæ °« ¿×E ¦Eæ Ìïs Ìï ïæ Üs E ¦E× s js ¦E«´ïõ×s js E j ×s`æ õs sæ ¿×tÜs×õs E æ×Ej æ °« Üï ÜÜsÅ ø E t E s¦s«æ jsÜ æ ×sï×Ü sæ jsÜ æ ×sïÜsÜ Ìï æ×EõE s«æ Eï Üs « js ÔtÌï ¿s js sj¿° Å s Ü°«æ sï÷ Ìï ×t¿°«js«æ Ü°ïõs«æ Eï÷ ÌïsÜæ °«Ü Eï æt t¿ °«s sæ ¿E× s ¦E Å sj¿° E ×EÜÜs¦V t ¿°ï× 6 × 4ï ÜÜs ï«s Üt s`æ °« jsÜ ÌïsÜæ °«Ü sÜ ¿ ïÜ ×tÌïs¦¦s«æ ¿°ÜtsÜ sæ js sï×Ü ×t¿°«ÜsÜÅ N#66#G :8"2L2:8G ":2G14# F#7?62F 6E R#82F #8 L 8L CN# L2F#NF :N L2F#NG#! G2 4# R#NT CN$F2F 6EN8# "# #G F7#GD =°ïÜ jsõsü ×s¦¿ × sÜ `°«j æ °«Ü ¿°ï× ÔE`Ìï Ü æ °« jÔE×¦sÜ Üs °« s j×° æ s« õ ïsï× sæ jtÜ°×¦E Ü Ôï«s jsÜ jsï÷ `°«j æ °«Ü Üï õE«æsÜf Ü° æ õ°ïÜ uæsÜ ¦s¦V×s jÔï«s Ü°` tæt js æ ×g Ü° æ õ°ïÜ ¿°ïõsü E¿¿°×æs× E ¿×sïõs Ìïs õ°ïÜ æ ×sü ×t ï w×s¦s«æ Eõs` õ°æ×s E×¦sÅ =°ïÜ jsõsü E¿¿°×æs× E ¿×sïõs js Ôï«s °ï ÔEïæ×s `°«j æ °« E¿×wÜ E«Ü sæ E¿×wÜ ·þ E«ÜÅ «Ôø E Eï`ï«s °V Eæ °« js ÜÔ «Ü `× ×s K ï«s Ü°` tæt js æ ×Å :77#8L ?N2G14# ?F:NR#F CN# 4# L2F# F$-N62&F#7#8LD s÷ Üæs j t×s«æsÜ ¿°ÜÜ V ætÜÅ !s °«Üs tjt×E E××uæs×E sÜ ¿×sïõsÜ Ìï Ü°«æ ¿×E ¦Eæ ÌïsÜ jE«Ü Ô°×j°««E«`sÅ

oxx® Ù

Û p® Á¨Ù Û 0"## - /2'

111()1")))!&&-"$ ( !

2G14# %LF# ?F$G#8L G:N72G@#A N8# R$F2* L2:8D N2 F$ 62G# 6#G R2G ?GU 0:6:-2CN#GD $°«g Eï`ï« æsÜæ ¿Üø` ° ° Ìïs «s Üs×E ¦ Ü s« ¿ E`sÅ !ÔE`æïs s ° Üï× sÜ E×¦sÜ ¿×tõ° æ jt K ÌïÔï«s E×¦s ¿sïæ uæ×s `°« ÜÌïts °ï ÌïÔEï`ï« ¿s×¦ Ü jÔE`Ìï Ü æ °« «s Ü° æ jt õ×t s« `EÜ js Ü «sÜ js ¦ Üs s« jE« s× js æ s×Ü °ï js Ü° ¦u¦sÅ !sÜ ¦t js` «Ü Ü°«æ «°æE¦¦s«æ Vt×tÜ js sï× °V Eæ °« js Üs`×sæ jE«Ü `sÜ `EÜÅ sææs ×t s¦s«æEæ °« sÜæ ¦E « æs«ïs s« ¿ E`s js E Ü°×æsÅ

G QN'QH

'IN 5'- %Q %(B HN'<'=N ? Q<'=NI %G7%'=N7N( 'N %'I N 5'I IB( 7 ;'I ;G -. ' -(%(H ; %' ; B?;7 'E

G?-. ' '=NH ; %'I H<'I %' ; -'%B?; W 'IN (2 6 ;'<'=N H NN 5(E

N# ":2G14# ) 2F# R# 7#G F7#GD 4 õ°ïÜ uæsÜ s« ¿°ÜÜsÜÜ °« jÔï«s E×¦s K sï `°«`s×«ts Áõ° × s«`E j×tÂg õ°ïÜ jsõsü õ°ïÜ s« E ×s `°« ×¦s× E ¿×°¿× tæt Eï¿×wÜ js

D 6 C

'L K<'L LU7X =R'L L?=R !?=!'K=('L C K ; =?U6 X';;' &7K'!R7X'# F7#G G#721 NL:7 L2CN#G F7#G )#N NL:7 L2CN#G LF 8G):F7$#G K 'Z'<C;'$ ;'L K<'L &J?K&?== =!' -UL7;L &J LL UR >] 'R /N RK =L-?K<('L '= K<'L L'<76 UR?< R7HU'LG J K<' =J'LR C L !?=!'K=(' L7 ';;' (R( K'CK7L' C K U= =!7'= <'< K' &' ;J K<(' &7K'!R'<'=R &'CU7L ;'L LR?!:L &' ;J K<('G F7#G )#N ?#F NGG2:8 #8LF 6# G#721 NL:7 L2CN#G R# N8 "2G?:G2L2) "# 0 F-#7#8L "# -F 8"# ? 2L$

'L -UL7;L &J LL UR >] 'R /N$ HU7 L?=R X'=&UL C K ;'L - K7! =RL !?<<' K<'L L'<76 UR?< R7HU'L ; L?KR7' &' ;JUL7='G ?=R !?=L7&(K(L !?<<' &7LC?L7R7-L &' !5 K1'<'=R &' 1K =&' ! C !7R($ ;'L !5 K1'UKL &' C;UL &' T] ! KR?U!5'L UR7;7L(L C?UK ;'L K<'L &' C?7=1 'R &' C;UL &' B] ! K6 R?U!5'L C?UK ;'L K<'L ;(1*K'LG F7#G )#N "# ?:28- G#721 NL:7 L2CN#G! HU7 C'UX'=R )RK' K !!?UK!7'L U=' ;?=1U'UK 7=-(K7'UK' O] !< ;J 7&' &JU=' !K?LL' C;7 =R' ?U R(;'L!?C7HU' ?U L =L !!'LL?7K'$ L =L HU' !'; '=RK 8=' U=' C'KR' &' -?=!R7?=G

Ô° `s È«æ°«E jsÜ E×¦sÜ jE«Ü ï« jt E js æ×° Ü E«ÜÅ 4 õ°ïÜ Eõsü ï« æø¿s jÔE×¦s j t×s«æ °ï Ü sÜ E×¦sÜ K sï Ü°«æ jt K ×t¿s×æ°× tsÜ jE«Ü ï« ×s Üæ×s jÔE×¦sÜ È«æ°«E g õ°ïÜ «ÔEõsü × s« K E ×sÅ #u¦s Ü õ°ïÜ Eõsü ×sbï ÔE×¦s jÔ°×j°««E«`s j ×s`æs¦s«æ js ÔE×¦tsÅ N# G# ? GG#1L126 G2 4# 7# 6 2GG# #8 :8*F7#F 6 ?F:?F2$L$D GL1 # CN# 7:8 F7# G#F :8*GCN$#D !E ¿°ÜÜsÜÜ °« jÔï«s E×¦s K sï «°ïõs s¦s«æ `°«Ü jt×ts `°¦¦s E×¦s ¿×° Vts ¿sïæ uæ×s `°« ×¦ts jE«Ü ï« jt E js æ×° Ü E«Ü Eï¿×wÜ js Ô° `s È«æ°«E jsÜ E×¦sÜÅ `s Üï sæg sÜ ° `sÜ È«æ°«Eï÷ jÔE×¦sÜ «s Ü°«æ ¿EÜ æs«ïÜ jÔs÷E¦ «s× sÜ ×E Ü°«Ü jÔs¦¿u` s¦s«æÅ NE#8 #GL126 "# 6 "$F:- L2:8 ?:NF 6E F7# "# 6E F7$#D 2 s« «s ` E« s ¿°ï× E ×s¿× Üs js ÔE×¦s js ÔE×¦tsÅ s s ` ¿sïæ uæ×s E`Ìï Üs `°¦¦s Eï¿E×EõE«æÅ s` sÜæ E×E«æ ¿E× E jt×° Eæ °« Ìïs E 4ï ÜÜs E ¿ï «t °` s× Eï « õsEï js Ô8 Å N ) 2L! ?:NFCN:2 7#LL:8G18:NG 6 "2F# L2R# #8 =NRF#D 0°ï× Üt`ï× Üs× «°æ×s Ej tÜ °« K 4` s« s«â ïV «Å 4E«Ü 4` s« s«g «°æ×s ¿° `s Üs×E æ Eõsï s sæ Ü°ï×jsÅ 4E«Ü ïV «g «°æ×s ÜøÜæw¦s jÔEÜ s °«`æ °««s×E æ ¦° «Ü V s«Å $°ïÜ ¿×° æ°«Ü t`°«°¦ Ìïs¦s«æ jsÜ V°««sÜ ×s Eæ °«Ü Eõs` «°Ü õ° Ü «ÜÅ 4` s« s« E¿¿°×æs t E s¦s«æ jsÜ EõE«æE sÜ ¿°ï× s 6 × Ü¿°×æ Å 0E× s÷s¦¿ sg s« æE«æ Ìïs æ ×sï×g õ°ïÜ ¿°ïõsü õ°øE s× ¿ ïÜ E` s ¦s«æ Eõs` õ°Ü E×¦sÜ K æ×Eõs×Ü Ô ï×°¿s ×G`s K E È×æs sï×°¿ts««s jÔE×¦sÜ K sïÅ

& $ & (((

0:639:%

:FG "# 6 $F$7:82# "E:NR#FLNF# "N 2F #8 7? -8# G 0J P"28-#8! 6#G L2F#NFG R# "#G )NG26G 02GL:F2CN#G :8L $- 6#7#8L ) 2L N8# -F 8"# ?? F2L2:8B

)<' I7 ;G? 9' N7- T7I( %'I AOYGYYY B HN7 7B =NI =G B I (N( N?QN - 7N NN'7=N# ;' MR=. (N( Q=' -?7I %' B;QI ;' N5( NH' %GQ=' %(<?=INH N7?= H(QII7' %' ; NH %7N7?= IQ7II' %Q N7HE

0262??# # :F"! 0#) "# 6E F7$#! $L 2L :F L#NF "# 6 )%L# 6:FG "N 2F #8 7? -8# NF7#6G " 8G 6# 8L:8 "# F2 :NF-B

,PK,) /3L 5 #/#@ 5<K<F) 3#N ; "8;8J38A! /3L 5 #/#@! 4 "

s 6 × tjt×E s« È¦¿E «s «ÔE × s« ¿s×jï js Ü°« Eææ×E æÅ ï x Eï ·þ ï «g ·íàÔèí ¿s×Ü°««sÜ °«æ æ ×t s ¿×° ×E¦¦s jï 6 × s« È¦¿E «s jE«Ü ï« ÜæE«j js æ × jE«Ü æ°ïæs E 4ï ÜÜsÅ s Ü°«æ `s×æsÜ à ¿E×æ ` ¿E«æÜ js ¦° «Ü Ìïs ÔE««ts js×« w×sÅ $tE«¦° «Üg E tjt×Eæ °« Ü¿°×æ õs Üï ÜÜs js æ × sÜæ æ×wÜ ÜEæ Ü E æsf s 6 × s« È¦¿E «s sÜæ sæ ×sÜæs E ¿ ïÜ ×E«js uæs js æ × Eï ¦°«jsÅ 8«s ° Ü js ¿ ïÜg s j sï js E ¦tæt° tæE æ jï `²æt jsÜ æ ×sï×Ü sæ æ ×sïÜsÜf K ¿E×æ ï« °×E s õ ° s«æ ` °ï Kg s 6 × tjt×E s« È¦¿E «s ÜÔsÜæ jt×°ï t Ü°ïÜ s Ü° s Å sÜ `°«j æ °«Ü °«æ jtæs «æ Üï× ÔEæ¦°Ü¿ w×s jE«Ü sÜ ÜæE«jÜ js æ × jE«Ü æ°ïæs E 4ï ÜÜsÅ 0E×æ°ïæg ÔE¦V E«`s tæE æ K E uæs ¿°¿ï E ×sÅ õs` jsÜ ¦E« sÜæE æ °«Ü js E«`s¦s«æ sæ js «°¦V×sïÜsÜ

`t tV× ætÜg s 6 × tjt×E s« È¦¿E «s EõE æ jt K jt¦E××t °×Ü jsÜ °ï×Ü ¿×t`t js«æÜÅ !E ×E«js ¦E« sÜæEæ °« jï 4¿°×æ ¿°¿ï E ×s sÜæ ¿E×æ `ï w×s¦s«æ `t tV×ts jE«Ü s È«æ°« js × V°ï× Å !K VEÜg s 6 × s« È¦¿E «s Üs jt×°ï s js ¦E« w×s `s«æ×E Üts jE«Ü sÜ j t ×s«æÜ j Üæ× `æÜÅ !sÜ È«æ°«Ü jï 6sÜÜ « ÁÉ· g·¬ÄÂg jï ï×E ÁÉ·ègèþÂ sæ js $sï` Gæs ÁÉ·þgxíÂ °«æ Ü «E t ï«s °×æs Eï ¦s«æEæ °« jï «°¦V×s js ¿E×æ ` ¿E«æÜÅ « ×sõE«` sg s 6 × s« È¦¿E «s E ¿s×jï js ÜE ¿° ¿ï E× æt jE«Ü sÜ È«æ°«Ü js 6 ï× °õ s Á ·ígxèÄÂg j Ô 8× Á ··gí¬Â s æ js G s E¦¿E «s Á gá ÂÅ !sÜ ÜæEæ Ü æ ÌïsÜ `°¦¿ wæsÜ ¿sïõs«æ uæ×s `°«Üï ætsÜ Üï× s Ü æs ösV js E tjt×Eæ °« Üï× öööÅÜö ÜÜÜ °°æ « Å` Å :7#8 ?:S#F N8# L2F#NG# 6E28GL 66 L2:8 "# L2F 0:66#F :N-B

0"## - /2'

111()1")))!&&-"$ ( !

# 6N "# -U78 GL2CN# --628-#8 #8L 7$ N8# G:2F$# 6:FG "N 2F #8 7? -8#B

# 2F )$"$F 6 #8 7? -8# N28 " 8G 6# 8L:8 "# F2 :NF#GL N8# -F 8"# )%L# ?:?N6 2F#B

#2"2 <L062G #F-#F "# :*8-N# @ - N 0#A #L "2L0 0 0#F "# 0<LV ?F$G#8L#8L 6#NF 28G2-8#1 :NF:88#B

NF2 0! 6#G L2F#NFG $L 2#8L $- 6#7#8L 2#8 F GG G2$G 6# :8G#266#F "E L L F2: #0F @ - N 0#A #L 6# :77 81 " 8L "# :F?G 6": B 0#66#8 #F? FL - 2#8L N8# G N 2GG# -F266$#B

66#F U " 8G 6# NF #F8:2G! 6#G L2F#NFG $L 2#8L :8 #8LF$G GNF 6#NF LF R 26B

0"## - /2'

111()1")))!&&-"$ ( !

' 7K -(&(K ; '= ! <C 1=' =J'LR C L ; L'U;' < =7-'LR R7?= X'! ; HU';;' ;' 7K LC?KR7LJ?--K' U=' 1K =&' X7RK7='G 7X'KL'L L?!7(6 R(L &' R7K 'R -(&(K R7?=L ! =R?= ;'L R'=R'=R &J RR7K'K &'L =?=6R7K'UKL & =L ;'L LR =&L &' R7K C K &J URK'L !R7?=LG ' CK7=R'<CL$ X'! 'K=' 'R ;'6 <C 1='$ &'UZ ! =R?=L ?=R ?K1 =7L( U=' 9?UK=(' C?KR'L ?UX'KR'L &'L LR =&L &' R7KG 'L CK?9'RL L7<7; 7K'L ?=R &(9 'U ;7'U 7;;'UKLG =' 9?UK=(' C?KR'L ?UX'KR'L &'L LR =&L &' R7K 7<C;7HU' &U RK X 7; 'R &'L !?VRLG 7L ';;' '= X UR ; C'7='G J'LR '= R?UR ! L ; !?=!;UL7?= &' ; ?!7(R( ! =R?= ;' &' R7K &' ;'6 <C 1='G ' TB XK7;$ TN LR =&L &' R7K (R 7'=R L7<U;R =(<'=R ?UX'KRL U CU ;7! & =L ;' ! =R?=G 0+ L?!7(R(L &' R7K ?=R C KR7!7C( !'RR' ! <C 1='G ?UK ; CK'<7*K' -?7L$ B]]] X7L7R'UKL C?UX 7'=R &(!?UXK7K ;J < 7 =!' &U <?=&' &U R7KG '; '= (R 7R ;J? 9'!R7-G X'! B]/S C KR7!7C =RL$ ;'L CK?CK'L CK(X7L7?=L ?=R <)<' (R( ;(1*K'<'=R &(C LL('LG 3 'L K'R?UKL &'L X7L7R'UKL (R 7'=R R?U9?UKL C?L7R7-L4$ &(!; K( ;R'K K7L 'K1'K$ K(L7&'=R &U G 3 ?UL X?=L &(9 CU K'!KUR'K &' =?UX' UZ <'< K'LG4 7L ; 9?UK=(' C?KR'L ?UX'KR'L &'L LR =&L &' R7K (1 ;'<'=R (R( U= LU!!*L C?UK ;'L L?!7(R(L &' R7K# ;J?K1 =7L R7?= K(ULL7' &JU=' < =7-'LR R7?= < 9'UK' 'U U= '--'R <?R7X =RG K7L 'K1'K !!?K&' (1 ;'<'=R U=' 1K =&' 7<C?KR =!' U - 7R HU' ; < =7-'LR 6 R7?= L' L?7R &(K?U;(' L =L '=!?< K'$ L =L 7=!7&'=R =?R ;' 'R LUKR?UR L =L !!7&'=RG =L R?UL ;'L ! L$ 7; 'LR !; 7K C?UK ;' &' ; ?UK=(' C?KR'L ?UX'KR'L &'L LR =&L &' R7K HU' ; < =7-'LR R7?= &'XK 7R )RK' K(C(R(' & =L &'UZ ?U RK?7L =LG R C'UR6)RK' HU' ;' LU!!*L !?=LR7RU'K U=' 7=!7R R7?= C?UK &J URK'L -(&(6 K R7?=L ! =R?= ;'L '=RK'CK'=&K' HU';HU' !5?L' &' L7<7; 7K'I

E 7 2 8 # $L 2L $- 6#7#8L :88# N GL 8" "# L2F "# 2G0 6"# F ( 6 ):2G 0#V 6# .7 3LF# "N F # N#/ @#8 0 NLA :77# 6:FG "N 8#LL:U -# "# 6E F7# @ - N 0#AB

=I I HH7*H' H =X '7IN'H

= N =N FQ' H'IB?=I ;' %' ; ?<B(N7N7?=# 7; %7H72( ;' 5 <B7?== N 7=%7T7%Q'; 9Q=7?HI 'N ;' ?= ?QHI B7=2;'I B7IN?;'N AY< B'=% =N AY =IE 7=N'= =N # T'QN ;'T'H ;' B7'%E ' =G'IN B I B?QH QN =N FQG?= ;' H'= ?=NH'H B;QI I?QT'=N ; < 7I?=E

= N =N FQ' N7H'QH Q B7IN?;'N CA>>Y# A>>/ 'N PYYYD#

,PK, ,K >5<K<) /3L 5 #/#@

ï ×¦E¦s«æg Eï jsÜÜïÜ jï 4ss E«j Vs×«° Üg s Ü° s Üs ` E¦E s Eõs` sÜ «ïE sÜg ï« ×ï ÜÜsEï ` E¿°æs È ¦s¦s«æ ¿E× jsÜÜïÜ Ìïs ÌïsÜ ×°È sÜ sæ `°ï s jE«Ü ï« V °æ°¿sg ï« ¿sæ æ VE«` « õ æs K ÜÔø EææE×js×Å !s E×j « js E ¦E Ü°« js ×E«ü #s Üæs×g K 4` ò¿ s«g sÜæ ï« ¿sæ æ Eõ×s js æ×E«Ìï ætÅ ÔsÜæ j°«` æ×wÜ jt æs«jï ÌïÔEÜÜ Ü jE«Ü Ü°« E×j « jÔ õs×g sææs ï« ×s E×j ×tæ×°Ü¿s`æ Üï× Ôt¿°Ìïs °ó tæE æ æ ×sï× E`æ sæ °«`æ °««E ×sÅ 0s«jE«æ ¿ ïÜ þ E«Ü s æ × Ü¿°×æ E tæt ï«s ¿E×æ s ¦¿°×æE«æs js ÜE õ sÅ #E « æs«E«æ s 4° sï×° Ü jÔ°× «s æ°ï×«s E ¿E sÅ ¿×wÜ ·þ E«Ü js °«`æ °«g E jt ¦ ÜÜ °««t js Ü°« ¿°Üæs js ×sÜ¿°«ÜEV s jï E¦¿ °««Eæ «j õ jïs ï« °×Ü sæ jï °«`°ï×Ü ¿ « sÜ ¿ Üæ° sæ ·þ¦Å 6×° Ü E«Ü s«õ ×°« E¿×wÜ Eõ° × ¦ Ü « K ÜE È×× w×s js æ ×sï× Ü¿°×æ g Üs¦V s Ìïs `s s js °«`æ °««E ×s Ü° æ t E s¦s«æ Üï× s jt` «Å E«Ü ¦E õ s ÔE æ°ï °ï×Ü sï E ×E«js ` E«`s js æ×°ïõs× s V°« ¦° ¦s«æ ¿°ï× E` sõs× Ìïs Ìïs ` °Üs g «°ïÜ j æ ×E«ü #s Üæs×Å sÜæ æs¦¿Ü ¦E « æs«E«æg Ìïs jsÜ ¿ ïÜ sï«sÜ ×s¿×s««s«æ s E¦VsEï g jt` E×s s Üs¿æïE t«E ×sÅ

sï÷ Ìï ÜÔ ¦E «s«æ Ìïs ×E«ü #s Üæs× ÜEõ°ï×s ÜE ×sæ×E æs jE«Ü Ü°« E×j « Ü°«æ Üï× ï«s EïÜÜs ¿ ÜæsÅ ï `°«æ×E ×sg °« s ×s«`°«æ×s×E s«`°×s ¦° «Ü Ü°ïõs«æ K E ¦E Ü°«Å 4E ×E«js ¿EÜÜ °«g K `²æt jï æ × Ü¿°×æ g ïæ js æ°ïæ æs¦¿Ü sÜ õ°øE sÜÅ ¿°ï××E jtÜ°×¦E Ü ÜÔEj°««s× E`æ õs¦s«æ K `sææs ¿EÜÜ °«Å

* E ¿E×æE t ÜsÜ ¿EÜÜ °«Ü ¿°ï× s æ × Ü¿°× æ sæ sÜ õ°øE sÜ Eõs` ÜE s¦¦sÅ !s `°ï¿ s #s Üæs× tæE æ K E ° Ü ×sÜ¿s`æt sæ ×sj°ïæt jE«Ü sÜ ÜæE«jÜ js æ × Üï ÜÜsÜÅ !sÜ jsï÷ °«æ E¦EÜÜt jsÜ ¦tjE sÜg jsÜ `°ï¿sÜ sæ jsÜ j Üæ «`æ °«Ü ¿s«jE«æ èþ E«Üg Üs Ü°«æ Üæ ¦ï tÜ ¦ïæïs s¦s«æ sæ s«`°ï×E tÜ Ü ï«s ° Ü bE «s ¦E×` E æ

¿EÜ `°¦¦s Ü s õ°ï E s«æÅ !s æ × Ü¿°×æ E ¦E×Ìït «°æ×s õ s g j æ Å !s j°ïV t js 6 s×sÜs sæ ×E«ü #s Üæs× K E «E s 8É= js íþþ¬ ×sÜæs jE«Ü sÜ ¦t¦° ×sÜÅ ×E«ü #s Üæs× E EïÜÜ ï« Ü°ïõs« × «°ï V EV s js ÜsÜ ¦ï æ ¿ sÜ ¿E×æ ` ¿Eæ °«Ü s« æE«æ Ìïs æ ×sï×g `°E` sæ ` s js j Ü ` ¿ «s Eï #Eæ` «æs×È«æ°«E tjt×E g Eõs` s ¦°¦s«æ °×æ js ·¬¬ °ó ø E «E E ¦tjE s jÔ°×Å s¿s«jE«æg æ°ïÜ `sÜ ¦°¦s«æÜ js æ × Ü¿°×æ õt`ïÜ Eõs` ÜE s¦¦s ÜÔs °«j×w×s«æ V×ïæE s¦s«æÅ « ¦E íþ· g 6 s×sÜs #s Üæs× jt`×°` E s ¿× ÷ s s× Eï 6 × tjt×E s« È¦¿E «s ï«s js×« w×s ° Üg ¦E Ü `sææs j Üæ «`æ °« «ÔE ¿ ïÜ ¿ïæ ï uæ×s ×s¦ Üs ¿s×Ü°««s s ¦s«æÅ s Üï``°¦VE K ï« È«`s× s« Ìïs ÌïsÜ Üs¦E «sÜÅ !E ¿EÜÜ °« jï æ × js ×E«ü #s Üæs× ¦°ï×ïæ Eõs` ÜE s¦¦sÅ $°ïÜ «°ïÜ Ü°¦¦sÜ s«æ×E «tÜ s«Üs¦V sg «°ïÜ Ü°¦¦sÜ E tÜ s«Üs¦V s Eï÷ uæsÜ js æ ×Å s «s ¿°ïõE Ü ¿ ïÜ s E ×s æ°ïæ Üsï g Üs ×E¿¿s s æ Å ×E«ü #s Üæs× E Üï×¦°«æt `sææs ¿t× °js j ` sÅ ÔsÜæ t E s¦s«æ ×G`s K ÜE `°¦¿E «s 4 ÜÜø ×I«j sg Eõs` EÌïs s `° EV æs K 4` ò¿ s« js¿ï Ü jsï÷ E«ÜÅ

!s æ × Ü¿°×æ tæE æ ï« ¦°«js «`°««ï ¿°ï× 4 ÜÜø ×I«j sÅ '×g s E æ Ìïs ×E«ü #s Üæs× Ìï ææs ÜsÜ °«`æ °«Ü «ÔE × s« K õ° × Eõs` `s Eg `°¦¦s sÜ jsï÷ s Ü°ï

«s«æÅ ¿×wÜ E ¦°×æ js ¦E s¦¦s ÔE E æg `°«Ü` s¦¦s«æg ï« V×sE js æ×° Ü E«ÜÅ tÜ°×¦E Ü s ¿sï÷ E××uæs×g E `°«Ü` s«`s æ×E«Ìï sg sæ sæs× ï« ×s E×j ×tæ×°Ü¿s`æ Eõs` ° s sæ s×æt g «°ïÜ j æ s «°ïõsEï ¦s¦V×s jÔ °««sï× js E 46Å « jEæs jï í ¦E×Ü js×« s× E õt`ï Ü°« js×« s× E¦¿ °««Eæ «j õ jïs ï« °×Ü ¿ Üæ° sæ ·þ¦ Á 0·þÂ s« æE«æ Ìïs ×sÜ ¿°«ÜEV s js E `°¦¿tæ æ °« { Eõs` ï«s E×¦s K Ô´ sæ ï« Ü°ï× ×s Eï `° « jï õ ÜE sÅ 0°ï× ¦° g s E¦¿ °««Eæ « j õ jïs ï« °×Ü sÜæ s ¿ ïÜ VsEï ` E¦ ¿ °««Eæ g ×E`°«æs æ Å !E ÌïEÜ æ°æE æt js æ°ïÜ sÜ æ ×sï×Ü ¿ Üæ° sæ js ¿° «æs °«æ ï« °ï× jtVïæt ` sü ¦° Å !s °«`°ï×Ü ¿ « sÜ sÜæ ï« `°«`°ï×Ü æ°æE s¦s«æ j t×s«æÅ ` g E °«`æ °« jï ×sÜ¿°«ÜEV s js E `°¦¿tæ æ °« sÜæ Üï×æ°ïæ jÔ°×j×s Ej¦ « Üæ×Eæ g tæE«æ j°««t Ìïs `s `°«`°ï×Ü sÜæ jt`s«æ×E ÜtÅ !E ¦ ÜÜ °« sÜæ ` ï« ¿sï Ü¿t` E sf «s ÜÔE æ ¿EÜ ï« Ìïs¦s«æ jï «°¦V×s js ¿° «æÜÅ E«Ü E ¿×s¦ w×s ¿E×æ s jï ¿×° ×E¦¦sg Eï æ × Üï× E ` V s { ü°«s js õ Üts g ï«s `°«`s«æ×Eæ °« jÔ ¦¿E`æÜ EïÜÜ ¿sæ æs Ìïs ¿°ÜÜ V s j° æ uæ×s Eææs «æsÅ !s ×w s¦s«æ Üs×E EjE¿æt ¿°ï× E «°ïõs s ÜE Ü°«g E « js E ×s tõ° ïs× s °«`°ï×Ü ¿ « sÜ õs×Ü ÔEõs« ×Å !sÜ ×w sÜ E`æïs sÜ «s Ü°«æ ¿EÜ ×tE ÜEV sÜ Eõs` sÜ ` V sÜ t s`æ×° « ÌïsÜÅ s E E tæt ¦°j t ¦E «æs«E«æ { K E ° s jï jt¦ ÜÜ °««E ×s ×E«ü

6 # A

# 'IB?=I ;' %' ?<B(N7N7?= %(<7II7?== 7H' 5 <B7?== N 7=%7T7%Q'; 9Q=7?HI B7IN?;'N AY<

0"## - /2'

= N =N FQ' ? 5 %'I N7H'QHI Q B7IN?;'N 'H=?7I CPYY/ 'N PYAYD 7=I7 FQ'

'= N =N FQ' H'IB?=I ;' %' ; %7T7I7?= B7IN?;'N CPYA/D# BH7I B HN Q N 5 7=N'H =N?= ; -(%(H ;E = A>>/ 7; %( H? 5 ; <(% 7;;' %G?H# 5?Q='# T' ;' N' < 'H=?7IE

# 4 F"28 "# 6 7 2G:8 "# F 8V #2GL#F #GL N8 ?#L2L 0 RF# "# LF 8CN2662L$B 6 ?F$G#8L# 2 2 G 7$" 266# "E:F - -8$# N L 0 28L#F 8L:8 6 )$"$F 6 #8 >99+B

#s Üæs×Å ÔsÜ¿w×s Ìïs s «°¦V×s jsÜ ¿E×æ ` ¿E«æÜ õE K «°ïõsEï Eï ¦s«æs×Å

×E«ü #s Üæs× { s« æE«æ Ìïs ¦s¦V×s js E `°¦¦ ÜÜ °« æs` « Ìïsg Ìï E tæt j Ü Ü°ïæs js¿ï Üg sæ s« æE«æ Ìïs ×sÜ¿°«ÜEV s js `°¦¿tæ æ °« E { ¿s«jE«æ E ¿t× °js °ó ïæ °«`æ °««E ×s K E 46 { æ°ï °ï×Ü `° EV°×t js ¦E« w×s `× æ Ìïs ¦E Ü `°«Üæ×ï`æ õsÅ « s sæg `sææs Eææ æïjs ï E Eææ ×t ÜsÜ °«`æ °«ÜÅ s «s ¦s Üï Ü E¦E Ü EVÜæs«ï jÔs÷¿× ¦s× ¦°« ¿° «æ js õïs g Üs Ü°ïõ s«æ Å s×æE «s¦s«æ EïÜÜ ï«s ×E Ü°« ¿°ï× EÌïs s °« ¦s js¦E« jE æ ¦°« Eõ ÜÅ s E E æ°ï °ï×Ü tæt ` E × ¿°ï× ï ÌïÔ «s ¿°ïõE æ ¿EÜ æ°ïæ s æs¦¿Ü `× æ Ìïs×g ¦E Ü Eï `°«æ×E ×sg ÌïÔ jsõE æ EïÜÜ ÜÔs« E s× ¿°ï× E `°«æ «ï æt jï æ × Ü¿°×æ Å s ï Ìï «ÔEõE«`s ¿EÜ 111()1")))!&&-"$ ( !

×s`ï s g sÜæ ï«s js ÜsÜ jsõ ÜsÜÅ «Ôø E ¿×Eæ Ìïs¦s«æ ¿EÜ sï js æs¦¿Ü ¦°×æ jE«Ü ÜE È×× w×s js æ ×sï× Ü¿°×æ Å !s `ï×× `ï ï¦ js ×E«ü #s Üæs× sÜæ Ü¿t` E f æ ÜsÜ ¿×s¦ s×Ü ¿EÜ s« æE«æ Ìïs sï«s æ ×sï× jE«Ü Ü°« õ E s «EæE js #Eæüs«j°× 4'Å « ·¬áxg Ô °× ° s× × EV sï× ÌïE t jt¦t«E sE K Cï× ` g °ó jsõ «æ ¦s¦V×s js E Ü°` tæt js æ × Cò× ` $sï¦ò«Üæs× ï«s E««ts ¿ ïÜ æE×jÅ jtVïæE Eõs` ï«s È×EV «s ¿sæ æ È V×s sæ Ej t×E K E Ü° ` tæt jsÜ æ ×sï×Ü K ÔE×VE wæs js Cò× ` ³« Å !E ×ï¿æï×s Üï õ æ s« ·¬à¬f ×E«ü #s Üæs× ¦ ×E Eõs` ÜE s¦¦s 6 s×sÜs ¿°ï× ÌïEæ×s E«Ü s« ×EV s 4E°ïj æsÅ !s j ×s`æsï× js ¿×° sæ 6 ø ïæ s« E t ¿E× #g Ü°« s¦¿ °øsï× js °« ïs jEæsÅ ×s«æ×E s« 4ï ÜÜs s« ·¬xèg ÜÔE` sæE ï«s ¦E Ü°« K 4` ò¿ s« sæ Üs ×s¦ Ü K æ ×s× K VEÜÅ ï×æ 2søg ¿E×æ ` ¿E«æ Eï÷ sï÷ ° ø¦¿ ÌïsÜ js #ï« ` s« ·¬àíg E ¿ï s«æ °ïÜ EÜ¦s× ×E«ü #s Üæs× ¿°ï× s æ × Eï ¿ Üæ° sæ js ¦Eæ` Å !E jsï÷ w¦s È× × w×s EVï sïÜs Ìï Üï õ æ ïæ `°ï×°««ts ¿E× jÔ ««°¦V×EV sÜ ¦tjE sÜg j Üæ «` æ °«Ü sæ `°ï¿sÜÅ

tÜ°×¦E Üg ï«s Eïæ×s j Ü` ¿ «s Ü¿°×æ õs E ¿× Ü E ¿×s¦ w×s ¿ E`s jE«Ü E õ s js ×E«ü #s Üæs×Å E jt`°ïõs×æ s ° Eõs` ÜE `°¦¿E «s 4 ÜÜø ×I«j s ø E jsï÷ E«ÜÅ ÔsÜæ s÷E`æs¦s«æ `°¦¦s ¿°ï× s æ × Ü¿°×æ sæ s `ï× « Áï«s Eïæ×s ¿EÜÜ °« js ×E«ü #s Üæs×Âg ÜÔE æ js ¿×t` Ü °«Å E«Ü s ïæï× õsïæ jt`°ïõ× × jsÜ ¿ E`sÜ js ° Eõs` 4 ÜÜø ×I«j s { s« 4ï ÜÜs ¦E Ü EïÜÜ K Ôtæ×E« s×g `E× 4 ÜÜø ¿E×æE s ÜE ¿EÜÜ °« jsÜ õ°øE sÜÅ !E Üæs jsÜ s÷ `ï×Ü °«Ü ¿ E« tsÜ ×sÜÜs¦V s Eï `EæE ° ïs jÔï« Vï×sEï js õ°øE sÜf Ô ×E«g sÜ ¿EøÜ VE æsÜ Eõs` 4E «æ 0tæs×ÜV°ï× g ï« õ°øE s s« VEæsEï js 4Eõ°«s K ïs«°Ü ×sÜ sæ ï«s `×° Ü w×s js °ï×Ü js 6× sÜæs K @° ° E¦EÅ 6°ïæ `s E ï×s Eï ¿×° ×E¦¦s ïÜÌïÔK Eõ× íþ·¬Å ×sÜæs æ×wÜ ¿sï js æs¦¿Ü ¿°ï× s E×j «E sÅ 6°ïæs ° Üg Ìïs Ìïs ` °Üs ` E« s×E ÌïE«j ¦u¦sf Üï× E ¦E¿¿s¦°«js ÜïÜ ¿s«jïs jE«Ü s E×j « jÔ õs×g K °ó æ°ïæsÜ sÜ jsÜæ «Eæ °«Ü Ü°«æ ¦E×ÌïtsÜ Eõs` jsÜ t¿ « sÜg jÔEïæ×sÜ ¿sæ æÜ E « °«Ü õ s«j×°«æ ÜÔE °ïæs× Eï÷ Eïæ×sÜÅ

D A

' ( Q 3 6 4# ?= =' ?== 8N =7 %' ?<7N( %7H' N'QH# =7 %' ?N7I N7?=I ==Q';;'I , ;G IB' N I? 7 ; I' I7NQ' Q BH'<7'H B; = %'I N7H'QHI IB?HN7-I T(N(H =I %' ;G 'H; =% 'H=?7IE 7'= IRH# 7;I N7H'=N (2 ;'<'=N" ;' <'< H' ;' B;QI 2( +P =I , 'N NNH 7N B;QI %GQ= 9'Q=' N7H'QHE ,PK,) -@/AG8;- #G#@4 55 5<K<F) -@/AG8;- #G#@4 55! 4 "

s«æs¦s«æ ¦E Ü Üñ×s¦s«æg s °øs× jsÜ æ ×sï×Ü Eï ¿sæ æ `E V×s js 4æs ÜVï× Üs ×s¦¿ æ s« `s ¦Eæ « jÔEõ× s«Ü° s tÅ E tg æ×sÜÜs sæ ÜEï` ÜÜs Ü°«æ Üï× E æEV sg sÜ æ ×sï×Ü Üs ÜE ïs«æg `s×æE «Ü ÜÔEææE×js«æ K ÔE ×tEV s °øs×g jÔEïæ×sÜ Üs ¿×t¿E×s«æ Eï `°«`°ï×Ü Eï ÜæE«j js æ ×Å #E Ü sÜ ×tÜï æEæÜ Ü°«æ Üs`°«jE ×sÜ ¿°ï× «°ïÜ g jt` E×s × ` 4E×VE` Å sÜæ Ôï« jsÜ ¦s¦V×sÜ °«jEæsï×Ü jï 4 Vs× ïV Å !s «°¦ js `sææs `°¦¦ï«Eïæt js æ ×sï×Ü ¿E× s js ï ¦u¦sÅ !E ¿ ï¿E×æ jsÜ æ ×sï×Ü

Ü¿°×æ Ü õtæt×E«Ü °«æ sÜ ` sõsï÷ V E«`Ü °ï × Ü°««E«æÜg sæ æ°ïÜ Ü°«æ °× «E ×sÜ js Ô'Vs× E«j Vs×«° ÜÅ !s ¿ ïÜ sï«s jsÜ ·è ¦s¦V×sÜ E` æïs Ü { E¿¿s t ï« °× `s ¦Eæ « s« ¿ E ÜE«æE«æ { sÜæ «t s« ·¬ èg s ¿ ïÜ G tg ×«° j > « s ¦E««g E ` s w×s¦s«æ xí V°ï sÜÅ s js×« s× õ s«æ jï 4ss E«jÅ õs` ×«° jg «°ïÜ Eõ°«Ü E æ ï«s s÷ `s¿æ °« g E jt` E×t 4E×VE` Å « ×w s t«t×E sg Üsï Ü sÜ E«` s«Ü ¦s¦V×sÜ E`æ Ü jsÜ æ ×sï×Ü js ¦Eæ` ' 4= Á6 ×sï×Ü js ¦Eæ` Eï ¿sæ æ `E V×s js Ô'Vs× E«j Vs×

# . 26 #F 6N / #T2GL# "#?N2G #81 R2F:8 >W 8GB 8# ):2G ? F 7:2G #8LF# RF26 #L G#?L#7 F#! N8 $R$8#7#8L "EN8# 4:NF8$# #GL :F- 82G$ ? F 0 1 N8 "#G 7#7 F#GB

«° ÜÂ ¿sïõs«æ jsõs« × ¦s¦V×sÜ jï 4 Vs× ïV K ¿E×æ × js áþ E«ÜÅ !s ` ïV s÷ Üæs js¿ï Ü s«õ ×°« ·þ E«ÜÅ 8«s ° Ü ¿E× ¦° Ü s«æ×s Eõ× sæ Üs¿æs¦V×sg ï« tõt«s¦s«æ sÜæ °× E« Üt ¿E× Ôï« jsÜ ¦s¦V×sÜ ¿°ï× ï«s jï×ts jÔï« °ï×g æ°ï °ï×Ü jE«Ü ï« ÜæE«j js æ × j t×s«æ js Ô'Vs× E«j Vs×«° ÜÅ !sÜ æ ×Ü Üs jt×°ï s«æ s ¦Eæ «g s« `°ï` t °ï s« í °ï è ¿°Ü æ °«ÜÅ !s ¿×° ×E¦¦s js æ × sÜæ VEÜt Üï× ÔtæEæ «j õ jïs jï æ ×sï×g E`ï« æ ×s `°¦¦s s ¿sïæ g ×tÜï¦s 4E×VE` Å 0"## - /2'

!s 4 Vs× ïV «s `°««E æ ¿EÜ js °¦ æt j ×s`æsï× « js `°æ ÜE æ °«Ü E««ïs sÜÅ s Ìï `°¦¿æsg `ÔsÜæ E È¦E×Ejs× s sæ E `° tÜ °«Å ÔE æ°ï °ï×Ü ¦ Ü ÔE``s«æ K jsÜÜïÜ g s÷¿ Ìïs ¿E× s÷s¦¿ s «æ°« s× s×g ¦s¦V×s js E ¿×s ¦ w×s sï×s jï ` ïV sæ æ ×sï× ¿EÜÜ °««tÅ 0sæ æ È V×sg E×VE wæsg È×EV «s K E × `°¦¿× ¦tg èþþ ¦wæ×sÜg ø EõE æ js æ°ïæ g s÷¿ Ìïs s× s×Å ï æ°æE g E ×s¦¿°×æt ¿ ïÜ js íþ ¦tjE sÜ °×Ü js j t×s«æÜ ` E¦¿ °««EæÜ Üï ÜÜsÜÅ 0E× s ¿EÜÜtg sÜ s«Ü ×sÜæE s«æ s«Üs¦V s E¿×wÜ ï« æ × js ¦Eæ` g Ü E ÜE s«æ t E s¦s«æ ï« EÜÜg Üs Ü°ïõ s«æ s ¿×°¿× tæE ×s jÔï«s s« æ×s¿× Üsg Ìï sÜæ «°æE¦¦s«æ Ü¿t ` E Üts jE«Ü ÔEÜÜE « ÜÜs¦s«æ jsÜ VïææsÜ ¿E×s VE sÜÅ ï °ï×jÔ ï g ÌïE«j æï ×s E×jsÜ Eïæ°ï× js æ° E¿×wÜ ï« æ ×g æ°ïæ s ¦°«js sÜæ ¿E×æ g ÜE«Ü ¿E× s× js E ×s ï« EÜÜ g jt` E×s s× s×Å !Ô Ü° s¦s«æ js E Ü°` tæt ¦° js×«s «Ôt¿E× «s ¿EÜ s ¦°«js æ×Ej æ °««s jï æ × { s 4 Vs× ïV õsïæ jt Vt×t¦s«æ `°«æ×s× `s EÅ «Ü g E ¿E×æ s E ×tEV s E¿×wÜ s æ × E æ ¿E×æ s «æt ×E«æs jï ¿×° ×E¦¦sÅ !Ô°× E « ÜEæsï× js °ï× ×sÜ¿s`æ `ï Ü «sg °× E« Üs jï õ « sæ jsÜ V° ÜÜ°«Ü E «Ü ÌïÔï« jsÜÜs×æÅ sææs ° Üg ø EõE æ jsÜ ÜEï` ÜÜsÜg jï ×Eæ « js ¿°¦¦sÜ js æs××s sæ js E ÜE Ejsg Üï õ Ü jÔï« GæsEïÅ 0E×¦ Ôï«s jsÜ «°¦V×sïÜsÜ æG` sÜ «`°¦VE«æ Eï ×sÜ¿°«ÜEV s jÔï« tõt«s¦s«æ °ï× «E s× ï×s E ×tE ÜEæ °« jsÜ ÜæsÜ js ` EÜÜs¦s«æÅ #E Ü K 4æs ÜVï× g `ÔsÜæ ï« Eïæ×s ¦s¦V×s jï ` ïV Ìï E ¦tæ `ï sïÜs¦s«æ s«×s Üæ×t sÜ ×tÜï æEæÜ Eï °øs× jsÜ 111()1")))!&&-"$ ( !

æ ×sï×ÜÅ sÜ js×« s×Ü æs¦¿Üg `s E sÜæ jsõs«ï js ¦°« ×sÜÜ°×æ g j æ Eõs` ï« Ü°ï× ×sÅ

°¦¦s jt K ¦s«æ °««tg sÜ ×tÜï æEæÜ «s Ü°«æ ¿EÜ s ¿ ïÜ ¦ ¿°×æE«æ Eï 4 Vs× ïV { `s E «s Ü « s `s¿s«jE«æ ¿EÜ Ìïs sÜ æ ×Ü ÜÔs s`æïs«æ ÜE«Ü ï« `s×æE « Üt× sï÷ « ÜE«Ü ¿EÜÜ °«Å ï `°« æ×E ×sÅ !ÔE¦V æ °« sÜæ æ°ï °ï×Ü K g j æ × ` 4E×VE` Å « E æg sÜ æ ×sï×Ü Ü¿°×æ Ü õtæt×E«Ü õ°«æ Eï ÜæE«j js æ × 0 js 4æs ÜVï× s« tæE«æ æ×wÜ `°«`s«æ×tÜ ¿°ï× s æ ×g s ¦Eæ` jï×s æ°ïæs E ¦Eæ «tsÅ !sÜ ×tÜï æEæÜ Ü°«æ j Ü`ïætÜ sæ E×× õs Ìïs Ôï« °ï ÔEïæ×s æ ×sï× ï×s õ °ï×sïÜs¦s«æ °×ÜÌïs sÜ ` °ÜsÜ «s Üs Ü°«æ ¿EÜ ¿EÜÜtsÜ `°¦ ¦s Ü°ï E ætÅ

s «ÔsÜæ ¿EÜ s `EÜ jÔ ×«° j > « s ¦E««g «t s« ·¬èá sæ ¿ ïÜ E«` s« ¦s¦V×s jï 4 Vs× ïV `°¦¦s ¦s«æ °««t ¿ ïÜ EïæÅ

E ¦s sæ `°«`s«æ×tg s æ ×sï× js xí E«Ü s s`æïs Ü°« ¦Eæ` s« æ×° Ü ¿°Ü æ °«ÜÅ #E ¦t`E« Ìïs js ¿×t` Ü °« «ÔsÜæ ¿ ïÜ EïÜÜ V°««s g jt` E×s æ K Ô ÜÜïs js `s æ ×Å 0°ï× E«æ ` ¿s× æ°ïæ js Üï æs s Üï sæf > « s ¦E«« E ¦E×Ìït æ×° Ü ° Ü ¬g¬ jE«Ü E ¿×s¦ w×s Üt× sg æs×¦

Q7 ?=FQ' I?Q5 7N' - 7H' B HN7' %Q 3 7; 'H ;Q 4 %?7N )NH' 2( %G Q <?7=I

'N T?7H (N( N7- QBH*I %'I N7H'QHI %' < N 5 Q B'N7N ;7 H' %' ;G 'H; =% 'H=?7IE

«E«æ K E jsï÷ w¦s ¿ E`s Eï ¦Eæ` s« æ×° Ü ¿°Ü æ °«Ü sæ ×s t ïE«æ ÜsÜ ¿ ïÜ sï«sÜ `E¦E×EjsÜ æ ×sï×Ü jE«Ü s °«j jï ` EÜÜs¦s«æ Eõs` ï« æ°æE js í ¿° «æÜÅ ÔsÜæ õ×E g ÔE æ×wÜ V s« æ ×t Eï °ï×jÔ ï g «Ôø E × s« K j ×s g E jt` E×t s æ ×sï× õtæt×E«Å ×s¿×tÜs«æs ï« ¦°jw s ¿°ï× VsEï`°ï¿g sæ ¿EÜ Üsï s¦s«æ jE«Ü s ` ïV g s÷¿ Ìïs × ` 4E×VE` Å 0E× s j°«` js æ°« ÜæE«j js æ × ` sü æ° g j æ ï« æ ×sï×Å > « s ¦E«« tæE æ ï« ¿×°jï`æsï× js ×ï æÜg Eï °ï×jÔ ï ÜsÜ Ü j × s«æ Ôs«æ×s¿× Üsg ¦E Ü ÜÔ°``ï¿s æ°ï °ï×Ü js íþ `° °« sÜ jÔEVs sÜÅ E«Ü E `°ï×g E `°«Üæ×ï æ ï« ÜæE«j js æ × ¿°ï× ïÜ K E × `°¦ ¿× ¦tg `s «ÔtæE æ ¿EÜ s«`°×s æ×wÜ `°««ï K `sææs t¿°Ìïs Å `sææs t¿°ÌïsÍ 1ïE«j sÜæ `s Ìïs s« «sjø sÜæ ¦°×æÍ g js¦E«js > « s ¦E«« Eï ×°ï¿sÅ ·¬áè~ g ï ×t¿°«j °«Å ÷E`æs¦s«æg ¦sÜ `° w ïsÜ æ ×sï×Ü js E Ü°` tæt js æ × õ «×s«æ K Ôt¿°Ìïs K E ¦E Ü°« ¿°ï× ÜÔs«æ×E «s× K E `E×EV «s K E × `°¦¿× ¦t g Üs Ü°ïõ s«æ > « s ¦E««Å ï °ï×jÔ ï s«`°×sg jsï÷ `° w ïsÜ ï ×s«js«æ ×t ï w×s ¦s«æ õ Ü æsg Ü Ü°«æ ¦u¦s ¿ ïÜ G tÜ Ìïs ï Å $°ïÜ æ ×°«Ü E «Ü þ `°ï¿Ü Eï ¿ Üæ° sæ K E × `°¦¿× ¦tg E¿×wÜ Ìï° «°ïÜ E °«Ü V° ×s ï« js¦ g s÷¿ Ìïs > « s ¦E««Å ï « õsEï ÜE«ætg Üs ¿°×æs æ×wÜ V s«g V s« ÌïÔ E æ ×t`s¦¦s«æ sï VsÜ° « jÔï«s ¿×°æ wÜs Eïj æ õsg ¦E Ü E ×E Ü°« «ÔsÜæ ¿EÜ jïs Eï æ ×g ¦E Ü Eï æ×EõE Eõs` sÜ ¦E` «sÜ ` sü ï jE«Ü Ôs«æ×s¿× Üs E¦ E sÅ 0E× `°«æ×sg s æ ×s Eï °ï×jÔ ï ÜE«Ü ï«sææsÜ g j æ õ Ü V s¦s«æ sï×sï÷Å 0s«jE«æ þ

D A

! ! !" !

E«Üg E jñ s« ¿°×æs×g ¦E Ü js¿ï Ü ï«s °¿t×Eæ °« js E `EæE×E`æs ø E Ìïs ÌïsÜ E««tsÜg «Ôs« E ¿ ïÜ VsÜ° «g ÔE sï t«°×¦t¦s«æ js ` E«`s K `s « õsEï K Å 1ïÔsÜæ `s Ìï EÜ` «s s æ ×sï× õtæt×E« jE«Ü s 6 × Ü¿°×æ Í ¿ ×wÜ s æ ×g s Üï Ü jtæs«jïg bE ¦ÔE js æ°ïæ Ü ¦¿ s¦s«æÅ !sÜ ×°Ü ¿×°V w¦sÜ «s Üs¦V s«æ s«Üï æs ¿ ïÜ EïÜÜ ¦¿°×æE«æÜ g s÷¿ Ìïs > « s ¦E««Å 8«s ° Üg Eï×E æ õt`ï ï«s E««ts °ó sÜ ` °ÜsÜ «s Üs Ü°«æ ¿EÜ V s« ¿EÜÜtsÜ jE«Ü s ` ïVÅ j æ E °×Ü K ÜE s¦¦sf ÔE××uæs sæ s õE Ü ¿u` s×g `°¦¦s K Ôt`° sÅ s ×t¿°«j æ E °×Üf 6ï j° Ü æ ×s×g Ü «°« æï æs ×s«j×EÜ ¦¿°¿ï E ×s g ×E`°«æs > « s ¦E««Å

# " ! ! " ! " ! ! " $ ! ! !" # ! ! # " ! ! ! " ! " !

> « s ¦E«« E ¿E×æ ` ¿t K jÔ « «°¦V×EV sÜ `°«`°ï×Ü sæ ` E¦ ¿ °««EæÜ È«æ°«Eï÷ sæ «Eæ °«Eï÷ Eï `°ï×Ü jsÜ js×« w×sÜ jt`s«« sÜÅ Ôt` s s «Eæ °«E sg s «ÔE E ¦E Ü tæt ï«s ¿° «æï×sg ¦E Ü jE«Ü s È«æ°« °ï g «°æs æ Å E jt K tæt Eï Ü°¦¦sæ g `°« s × Üæ E« 2øæs×g ï« `° w ïs jï 4 Vs× ïVÅ 6ï æs Ü°ïõ s«Üg ×«° jg s« íþþ g °« tæE æ `²æs K `²æs Eï E¦¿ °« «Eæ È«æ°«E Vs×«° Ü °×Ü js E «E s jï ¦Eæ` `°ï` tÅ !°×Ü js E js×« w×s ¦E«` s jt` Ü õsg 2øæs× 111()1")))!&&-"$ ( !

6 #GL L:N4:NFG " 8G 6 :NFG# R# G#G 'M 8G F8:6" 285#67 88 #GL N8 L2F#NF :F?G #L 7#B

tæE æ ¿×s¦ s×g Üï õ ¿E× > « s ¦E«« K E jsï÷ w¦s ¿ E`sÅ ÔE E °×Ü j æ K ×«° jf ¿sï ¦¿°×æs Ìï E «sg s ¿× «` ¿E `ÔsÜæ Ìïs `s Ü° æ Ôï« js «°ïÜÅ æ `ÔsÜæ `s Ìï Üs ¿EÜÜE t E s¦s«æf × Üæ E« 2øæs× ×s¦¿°×æE E «E sg sæ ×«° j > « s ¦E«« jt`×°` E ÔE× s«æÅ ÔtæE æ V s« g Üs Ü°ïõ s«æ 2øæs×Å #E Ü `ÔsÜæ æ°ïæ EïÜÜ V s« ÌïÔEï °ï×jÔ ï g ÌïE«j «°ïÜ «°ïÜ ×tï« ÜÜ°«Ü Eï 4 Vs× ïV g Ü°ïæ s«æ > « s ¦E««g ¦u¦s Ü æï ¦ÔE js «°ïõsEï VEææï Eï °ï×jÔ ï Å !sÜ jsï÷ `E ¦E×EjsÜ æ ×sï×Ü °«æ s s`æ õs¦s«æ js «°ïõsEï õ×t ï«s `°ï×Üs Eï `°ïjs K `°ïjs °×Ü js `s `°«`°ï×Ü 4 Vs× ïV K 4æs ÜVï× g Ìïs 2øæs× E s«`°×s ×s¦¿°×æt { `sææs ° Ü ` Eï ¦Eæ` s« æ×° Ü ¿°Ü æ °«ÜÅ «æ×s æs¦¿Üg s ` ïV sÜæ `°««ï jE«Ü sÜ `s×` sÜ js æ ×sï×Ü V s« Eï js K js Ô'Vs× E«j Vs×«° ÜÅ s Ìïs `°« ×¦s 2 `° #° æ°×g ï« Eïæ×s ¦s¦V×s õtæt×E« jï 4 Vs×

ïV Å !s Ü js E t s«js js E `°ï×Üs js Ü E× #° æ°× sæ E« ` s« ¿×°¿× tæE ×s jÔï« ¦E EÜ « js

Ü¿°×æ K >s« s« Ìï sÜæ E× s¦s«æ `°««ïg sÜæ æ ×sï× ¿E× ¿EÜÜ °« sæ ÜÔs« E s t E s¦s«æ ¿°ï× s 6 × Ü¿°×æ s« æE«æ Ìïs ×sæ×E ætf #° æ°× V EÜ°««s jsÜ `E×EV «sÜ { ïÜ æs¦s«æ jE«Ü E Ü°` tæt jï ` E¦ ¿ °« õtæt×E« 0 s××s E « ï Eï÷Å s«æ×s E «Ü s« `°«æE`æ Eõs` jsÜ ` s«æÜ js æ°ïæs E 4ï ÜÜsÅ !°×Ü ÌïÔ°« ï js¦E«js `s ÌïÔsÜæ s÷E` æs¦s«æ s 4 Vs× ïV g s÷¿ Ìïs Ü ¦¿ s¦s«æf Ìïs «°ïÜ Ü°¦¦sÜ ï« ×°ï¿s jt`°«æ×E`æt js ¦sÜ Ü sï×Ü ¿ ïÜ G tÜ Ìï æ ×s«æ sæ ¿EÜÜs«æ ï«s V°««s °ï×«ts s« Üs¦V sÅ æ s æ°ïæ ÜE«Ü ÜæEæïæÜÅ g j æ #° æ°×Å æ Ü sÜ s«Ü õsï s«æ ÜEõ° × `°¦¦s«æ `s E °«`æ °««s s÷E`æs¦s«æg ×t¿°«j Ü ¦¿ s¦s«æf 0sï ¦¿°×æs Ìïs õ°ïÜ ¿ E« sü `s E Eï 6sÜÜ « °ï jE«Ü sÜ × Ü°«Üg `s «ÔsÜæ ¿EÜ jï æ°ïæ ï« ¿×°V w¦s { õ°ïÜ jsõsü æ°ïæ Ü ¦¿ s¦s«æ s E ×s~ 1ï ÜE æg ¿sïæ uæ×s Ìïs «°æ×s s÷s¦¿ s Üs×E ï«s Ü°ï×`s jÔ «Ü¿ ×Eæ °« ¿°ï× jÔEïæ×sÜ g ×t Üï¦s × ` 4E×VE` g `s Üs×E æ ï«s ` °Üs ¦E « Ìïs Å

8G 6# NG$# "# #2GL#FG 0S 8"#8! :8 ?#NL "72F#F 6 :66# L2:8 :7?6&L# "# 8:8G 8L2 $F2#8G "# MW 77 "# 6E F7$# GN2GG#B

* A

?;;' N7?=='QH B H B II7?=

×G`s K `sæ tÌï ¿s¦s«æ ×Ej °g ÔE ¿ï `°«æE`æs× sÜ æ×°ï¿sÜ 4ö ÜÜ`°ø Üï ÜÜsÜ Eï °Ü°õ° õs×Ü íþþ Üï× s 4æE«Üs× °×« °×Ü jÔï«s «ï æ tæ° ts g s÷¿ Ìïs 6 Ü E ¦E««Å !Ô° ` s× js È×× w×s ×sæ×E æt tæE æ ÜæEæ °««t Eï °Ü° õ° s« ·¬¬¬ sæ íþþ· jE«Ü s Èj×s js E ¦ ÜÜ °« j æs js E '2g K EÌïs s ¿E×æ ` ¿s ÔE×¦ts Üï ÜÜsÅ ÔsÜæ ¿°ï×Ìï° ÔE ¿ï ×s`°««E æ×s sÜ Ü «Eï÷ ×Ej ° `°××sÜ¿°« jE«æÜÅ ï °ï×jÔ ï g E ¦E«« sÜæ E`æïE ×s jï °«Üs js °«jE æ °« js E `° s`æ °« ¦ æE ×s js #s Üæs×Ü` öE«js«g jE«Ü EÌïs s `sæ tÌï ¿s¦s«æ ×Ej °g Ìï E ÜE æ s«`°×s ° ` s s¦s«æ ¿E×æ s jï ¦Eæt× s js ÔE×¦ts Üï× s 4æE«Üs× °×« K `sææs t¿°Ìïs Kg sÜæ ïÜæs ¦s«æ s÷¿°Üt ¿E×E w s¦s«æ K jÔ « «°¦V×EV sÜ Eïæ×sÜ °V sæÜÅ !s «°øEï js E `° s`æ °« jÔ Ü æ° ×s ¦ æE ×s Üs `°¦¿°Üs jÔï« °×¦sÜg jÔtÌï ¿s¦s«æÜg js õt `ï sÜ ¦ æE ×sÜ sæ js È«°«ÜÅ !E `° s`æ °« js È«°«Ü E«æ Et× s«Ü js íþ ¦¦ js ÔE×¦ts Üï ÜÜsg ¿E× s÷s¦¿ sg sÜæ `°¦¿ wæs g s÷¿ Ìïs E ¦E««Å '« ¿°ÜÜwjs æ°ïÜ sÜ ¦°jw sÜg jï ¿×s¦ s× Eï js×« s×Å !E ¿ w`s ¦E æ×sÜÜs jsÜ È«°«Ü sÜæ ï« È«°« K `°ï××° s jEæE«æ js ·xxí g E ×¦s ÔE`æïE ×sg «°« ÜE«Ü s×ætÅ !s õ Ü æsï× ×s E×js `s¿s«jE«æ t E s¦s«æ jsÜ °V sæÜ js E õ s Ìï°æ j s««s jÔï« Ü° jEæg æs Ü Ìïs jsÜ `°ïæsEï÷ js ¿°` sg jsÜ `°ï õs×æÜg jsÜ °ï×jsÜg jsÜ õ×sæÜ js Üs×õ `sg ¦E Ü EïÜÜ jsÜ V°ï sÜ sæ

'I B'HI?=='I 7=N(H'II('I NH?QT'H?=N N?QN ' FQ7 N?Q 5' ;G H<(' IQ7II' Q I'7= %' ; E ';;'6 7 B II' B?QH )NH' ; B;QI 2H =%' ?;;' N7?= BH7T(' %Q 2'=H'# 'N ?<BH'=% %'I ? 9'NI Q=7FQ'I , %Q 5 B' Q %Q 2(=(H ; Q7I = ;GQ=7-?H<' %Q 5'- %GQ=' H<(' I' H*N'E ,PK, ,K >5<K<F) -@/AG8;- #G#@4 55

0"## 0$" /2'

111()1")))!&&-"$ ( !

:66# L2:8 "# L#) 8 2 :7?F#8" #8R2F:8 >HWW F7#G! ":8L "#G "2R#FG 7:NG1 CN#L:8GB

jsÜ E«æs×«sÜ K ¿tæ×° sÅ !s «°¦V×s æ°æE jÔ°V sæÜ Ìïs `°¦¿×s«j E `° s`æ °« «s ¿sïæ ¿EÜ uæ×s ÌïE« æ tÅ s ¿×t w×s ¿×sÜÌïs sÜ ¿sæ æÜ °V sæÜg `E× æ°ïæ s ¦°«js s« E jsÜ ×E«jÜ g s÷¿ Ìïs 4æs E« !E Vg °«jEæsï× js E `° s`æ °« ¦ æE ×s js #s Üæs×Ü` öE«js«Å

#G -:NF"#G "# L:NL -# N N8# NLF# :66# L2:8 8E#GL NGG2 :71 ?6&L# CN# #66# "# 6 :66# L2:8 7262L 2F# "# #2GL#F1 G 0S 8"#8B

!E V sÜæ `° s`æ °««sï× ¿E× ¿EÜ Ü °«g ¦u¦s °×ÜÌïÔ tæE æ s« E«æg E `° s`æ °««t jsÜ ¿°×æs ` tÜg jsÜ jt`E `°¦E« sÜ sæ jsÜ æ ¦V×sÜÅ ï« ¦°¦s«æg ï sÜæ õs«ï Ô jts js `° s`æ °««s× sÜ °V sæÜ ¦ æE ×sÜf 6ï «ÔEÜ E¦E Ü « Eõs` bEg Üsï s E ¿ E`s j `æs ÜsÜ ×w sÜÅ !E `° s`æ °« Üs Ü æïs jE«Ü ¿ ïÜ sï×Ü VGæ ¦s«æÜ js Ô «jïÜæ× s js E ¿E s js #s Üæs×Ü` öE«js«g Ìï tæE æ ¦¿°×æE«æs ¿E× s ¿EÜÜt sæ j°«æ sÜ VGæ ¦s«æÜ Ü°«æ æ°ïÜ ` EÜ ÜtÜÅ `æïs s¦s«æg ø E s«õ ×°« þþþ ¦wæ×sÜ `E××tÜ jÔsÜ¿E`s jÔs÷ ¿°Ü æ °«g sæ èþþþ õ°«æ ÜÔø E °ïæs×Å !E °«jEæ °« # æI× ï«j ï«ÜæÜE¦¦ ï« !E V g °«jts s« íþ· g ¿°ÜÜwjs jt K ï« «°ïõsEï

æs××E «Å !Ôs÷æs«Ü °«g ø `°¦¿× Ü ÔE` Eæg `°ñæs×E s«æ×s Üs¿æ ¦ °«Ü sæ js¦ sæ ï æ ¦ °«Ü js ×E«`ÜÅ $°ïÜ Eõ°«Ü jt K ×tï« æ×° Ü ¦ °«Ü sæ js¦ g j æ !E VÅ ¿×tÜs«æg sÜ¿w×s ¿°ïõ° × æ×°ïõs× s«`°×s s ×sÜæs ¿°ï× ×tE Üs× Ôs÷æs«Ü °« s« æs¦¿Ü °¿¿°×æï«Å $°ïÜ Eõ°«Ü K «°ïÜ Üsï Ü ï æ `E¦ °«Ü ¿ s «Ü js ¦Eæt× s Ìï Eææs«js«æ jÔuæ×s s÷ ¿°ÜtÜ g j æ !E VÅ !E ¿ ïÜ ×E«js `° s`æ °« js ` E¿sEï÷ ¦ æE ×sÜ s« 4ï ÜÜsg ø `°¦¿× Ü ï«s `° s jï t«t×E ï ÜE« ï ¦u¦sg Üs×E t E s¦s«æ ¿×tÜs«æts jE«Ü E «°ïõs s ÜE s jÔs÷¿°Ü æ °« s« ¿ ïÜ js Ôs«Üs¦V s js E °ææs { ¿ ïÜ js ·þþ õt `ï sÜ js ÔE×¦tsÅ

=. 4æs E« !E V `° s`æ °««s æ°ïæ `s Ìï `°«`s×«s ÔE×¦ts Üï ÜÜsÅ E ¦u¦s ×tïÜÜ K °Væs« × Ôï« °×¦s jÔ ×s¦ Eææs E«g E«` s« ` s js Ô°× E« ÜEæ °« Üs`×wæs js E ×tÜ Ü æE«`s 0 íáÅ æ æ°ïæ ×t`s¦¦s«æg ï« ÜæE«jE×j æt t¿ °« Ìïs `°¦¿ sæ ï EõE æ tæt ¿×°¿°Üt ¿E× ï« `° s`

æ ¿°ÜÜwjs t E s¦s«æ s ¿×s ¦ s× s÷s¦¿ E ×s jï ¿ Üæ° sæ ¦ æE ×s js ·xxíÅ ï æ°æE g E `° s` æ °« `°¦¿×s«j s«õ ×°« ·àþþ E×¦sÜg j°«æ ¿ ïÜ sï×Ü ¿ Üæ° sæÜ K ` E× s¦s«æ ¿E× E V°ï` s jï ·xw¦s Ü w` sÅ

!sÜ õ Ü æsÜ ï jtsÜ Ü°«æ EÜÜï×tsÜ ¿E× jsÜ ¦s¦V×sÜ js Ô ÜÜ°` Eæ °« ×sï«js js× # æI×ÜE¦¦ ï« #s Üæs×Ü` öE«js« Á!sÜ E¦ Ü js E `° s`æ °« ¦ æE ×s #s Üæs× Ü` öE«js«Â g °«jts s« íþ·íÅ s Ü°«æ js õ×E Ü Ü¿t` E ÜæsÜ Ìï `°««E ÜÜs«æ V s« sÜ j t×s«æÜ j°¦E «sÜ ¦ æE ×sÜÅ 4 «t`sÜÜE ×sg sÜ õ Ü æsÜ Ü°«æ t E s¦s«æ s s` æïtsÜ s« ×E«bE Ü sæ s« E« E ÜÅ ¿×wÜ Ôs÷æs«Ü °«g sÜæ ¿×tõï Ìïs E `° s`æ °« Ü° æ °ïõs×æs Eï ¿ïV ` ¿s«jE«æ `s×æE «Ü °ï×Ü s« õs× { ¦E ×t jsÜ s÷¿t× s«`sÜ «t E æ õsÜÅ ø E Ü°ïõs«æ sï jsÜ õ° Ü ¿E× s ¿EÜÜtÅ ÔsÜæ ¦E sï×sïÜs ¦s«æ ï« E æ g j æ !E VÅ

!E `° s`æ °« ¦ æE ×s js #s Ü æs×Ü` öE«js« sÜæ `s«Üts uæ×s ï« sï js ×s«`°«æ×s «sïæ×s Üï× s æ w¦s ×¦ts sæ tÌï ¿s¦s«æ sæ Ô Üæ° ×s jï ¿EøÜ Ìï ø sÜæ EÜÜ° ` ts g `°¦¦s s j æ E ¿E s jÔE` `ïs Å !E V Üs«Ü V Üs «°æE¦¦s«æ sÜ õ Ü æsï×Ü K Ô ¦¿°×æE«`s t`° «°¦ Ìïs js ÔE×¦tsf !sÜ õ Ü æsï×Ü õ° s«æ ` sü «°ïÜ jsÜ E¿¿s Ü jÔ° ×sÜ ¿ïV `Üg Eï ¦°øs« jsÜ Ìïs Ü sÜ s«æ×s¿× ÜsÜ ¿sïõs«æ ¿°Üæï s× ¿°ï× jsÜ ¦E×` tÜ `°××sÜ ¿°«jE«æÜ g s÷¿ Ìïs !E VÅ 0E× s ¿EÜÜtg VsEï`°ï¿ js ` °ÜsÜg `°¦¦s jsÜ ÜE`Ü K ¿E « °ï K ` EïÜ Üï×sÜg tæE s«æ ¿×°jï æsÜ K E ¿ w`s s« 4ï ÜÜsg EÜÜï×E«æ E «Ü Ôs÷ Ü æs«`s jÔ ««°¦V×EV sÜ ¿s×Ü°««sÜ g s÷¿ Ìïs 6 Ü E ¦E««Å !E `° s`æ °« ¦ æE ×s js #s Ü æs×Ü` öE«js« sÜæ °ïõs×æs K æ°ïÜ ¿E× ¿× «` ¿sg ø E jsÜ sï«sÜ sæ jsÜ õ sï÷ Ìï Üs `×° Üs«æ Eï ×t js sï× õ Ü æsg jsÜ s«Ü sÜ ¿ ïÜ j õs×Ü g j æ !E VÅ sÜ õ Ü æsÜ ï jtsÜ Ü°«æ ¿×°¿°ÜtsÜ ¿°ï× sÜ ×°ï¿sÜ { Üï õ Ü jÔï« ×s¿EÜ sæ jÔï« ¦° ¦s«æ js `°«õ õ E ætÅ =°ïÜ Eõsü s ` ° ÷ s«æ×s ` «Ì ¦s«ïÜ j t×s«æÜÅ =°ïÜ ¿°ïõsü t E s¦s«æ ×tÜs×õs× ï«s õ Ü æs jÔï«s sï×s Eõs` ï« E¿t× æ jE«Ü s E×j « g E °ïæs E ¦E««Å !sÜ ×s¿EÜ ¿°ï× sÜ õ Ü æsï×Ü Ü°«æ ¿×t¿E×tÜ ¿E× E s¦¦s js 4æs E« !E VÅ

!E V jtV°×js jÔ jtsÜf K ÔEõs« ×g °« ¿×tõ° æ t E s¦s«æ jÔ°× E« Üs× jsÜ tõt«s¦s«æÜ Ü¿t` Eï÷g ¿E× s÷s¦¿ s Eõs` Ôï«s jsÜ j t×s«æsÜ `ï Ü «sÜ °ï V°ï E« s× sÜ js È¦ ¿E «s { × s« jÔtæ°««E«æ { Ìï E¿¿E×æ s««s«æ t E s¦s«æ K E `° s`æ °«Å õs` ï«s æs s V°ï E« s× s js È¦¿E «sg õ°ïÜ ¿°ï×× sü ¿×t¿E×s× jï ¿E « ¿°ï× · Ôþþþ °¦¦sÜ s« ï«s °ï×«ts g s÷ ¿ Ìïs 6 Ü E ¦E««Å $°ïÜ `°««E ÜÜ°«Ü ï« V°ï E« s× ` jE«Ü E ×t °«g Ìï tæE æ t E s¦s«æ V°ï E« s× K ÔE×¦tsg ÜE æ `°¦ ¦s«æ `s E °«`æ °««s sæ Üs×E æ ¿×uæ K s E ×s g j æ !E VÅ !Ôs«æ °ïÜ EÜ¦s js 4æs E« !E V sæ js 6 Ü E ¦E«« «s ÜÔEÜÜ°¦V× æ ¿EÜ °×ÜÌïÔ Ü °«æ tæEæ js j õs×ÜsÜ s÷ s«`sÜ ×t s¦s«æE ×sÜ sæ jsÜ ¿×°V w¦sÜ Ìï s« ×tÜï æs«æÅ 0EÜ ï« Üsï ¦° Ü «s ¿EÜÜs ÜE«Ü Ìïs «°ïÜ Eø°«Ü K t`× ×s K E `°¦¦ï«s °ï Eï È«æ°« ¿°ï× Ìïs Ìïs ×E Ü°« Ìïs `s Ü° æ g s÷¿ Ìïs E ¦E««Å s×æE «sÜ ¿s×Ü°««sÜ «ÔE ¦s«æ ¿EÜ Ìïs s j Üs `s Ìïs s ¿s«Üs g j æ !E VÅ #E Ü s Üï Ü `°¦¦s bE g Ü°ïæ s«æ s `° s`æ °««sï× ¿E× ¿EÜÜ °«Å

* D A

?=I'7; %' -?=% N7?= %' ; ?;;' N7?= <7;7N 7H' '7IN'HI 5U =%'=

8# ?2& # 7 3LF#G1 G# "# 6 :66# L2:8 7262L 2F# "# #2G1 L#FG 0S 8"#8 6 :66# L2:8 "# ?2GL:1 6#LG 0 F-#7#8L ? F 6 :N 0# "N >'# G2& 6#B

*!+ + #!+/ ! +! 16" * #+ 23 / + + 6 0516 !2#,

2 / ! , / !+

' )2 , + ,! , #!2+ ,&2 , / + #2 , , , 3 , 2 / ! , ,/ 2+ !+ / % # 25 /!2 !2+, + "66 $ ! / + / ) ,/ &2) 2/ !+,&2 )! 3 2/ ! !2+ + 3 ) / ! 2+ + #+ , ! ,/ 2 2/+ + ,! #!2+ &2 ,2 , +&2 #2 , , 2/,% , / /!2/ , # / ! / 2 / ! '/!2+ ( / )! # 2/ /+ , + ,! ! #!+/ / /!2/ , /2 / ! % # 2, ) ##+ #!,, / #!23! + ! , + # + /!2/ 2 / ! #+ + # + / / #/

! + ,2+ ,/ / ,/ % , # 25 #+ # + + # + / / , ! # / / ! ,%(

+4, 2 / ! % ! " ! "$ ! $! ! $ ! % ' !$ %! $ & ( ! ) ) $ !$ %! &&& !% "

111()1")))!&&-"$ ( !

æ °««sï× ¿× õt s« =E E ÜÅ $°ïÜ Eõ °«Ü jt K ¿ ïÜ sï×Ü s÷s¦¿ E ×sÜ js `s ¦°jw sg ¦E Ü «°ïÜ ¿×s«°«Ü æ°ïæg `ÔsÜæ «°æ×s ¿× «` ¿s g E °ïæs E ¦E««Å 4 ï« ¿E×æ `ï s× E `° s`æ °««t jsÜ °V sæÜ ¿s«jE«æ jsÜ E««tsÜg E °×Ü s ×sÜ¿s`æs ÜE ¿EÜÜ °«Å s «s ¿sï÷ ¿EÜ sæ s «s õsï÷ ¿EÜ j ×s «°« g j æ !E VÅ '« «s ¿sïæ ¿EÜ ` ° Ü × ï« Ìïs¦s«æ sÜ ¿ w`sÜ js ` ° ÷ Å ¿×°¿°Üg E õ Ü æs s« =E E Ü s« E õE ï E ¿s «sÅ !s ÜæE«jE×j æt t ¿ °« Ìïs EõE æ s «ï¦t×° js Üt× s ·Å 1ïE«j ÔE õï bEg ÔE ×Eø°««t js ¿ E Ü × g j æ !E Vg Ìï ÜÔE¿¿s s ï ¦u¦s ï« tæ ` Üæs jsÜ «ï ¦t×°Ü Å ï ïÜ jÔEÜÜEïæ àg ¿°ÜÜwjs ¿E× s÷s¦¿ s ÔE×¦s js ×t t×s«`s { K ÜEõ° × Ôs÷s¦¿ E ×s ×tE Üt ïÜæs EõE«æ E ¿×°jï`æ °« s« Üt× sg ×sÜ¿s`æ õs¦s«æ E ¿×s ¦ w×s õ×E Ü°« K ÔE×¦ts Üï ÜÜsÅ

&$ $ $ $ $ & ' $

$ &' $ & ((( $ &

' * ( = =?< 7'= ?==Q - 7N I'I %7'QV" # -?=% N'QH %' ; I? 7(N( ; I'H =%';I # FQ7 - 7N < 7=N'= =N B HN7' %' <<?N' # BH7I I H'NH 7N' '= 9 =T7'H %' 'NN' ==('E =' H(NH?IB' N7T' IQH ; HH7*H' %GQ= 5?<<' %G -- 7H'I NH*I H'IB' N( % =I ; H = 5'E

4` «ssVs E ï«s ×t¿°«Üs ` E ×s K E ÌïsÜæ °« js ÜEõ° × ¿°ï×Ìï° 2s¦ « æ°« E jñ E ×s ï«s js¦E«js js ¿×°æs`æ °« `°«æ×s E E æsÅ 2s¦ « æ°« E s×¦s¦s«æ ¿s«Üt ÌïÔ E×ø «æ°« Üs×E æ t ïs ¿×tÜ js«æs sæ E `°«Üæ æït jsÜ Üæ°` Ü ¿°ï× ×t¿°«j×s K ï«s js¦E«js Ìï «s ÜÔsÜæ «E s¦s«æ ¿EÜ `°«`×tæ ÜtsÅ ¿×wÜ Ôt s`æ °« jÔï« ¿×tÜ js«æ jt¦°`×Eæsg E js¦E«js s« E×¦sÜ Eï ¦s«æs æ°ï °ï×Ü js ¦E« w×s s÷¿°«s«æ s s ¿E× `×E «æs ÌïÔs sÜ Ü° s«æ «æs×j æsÜÅ sææs ° Ü ` g °« ÜÔsÜæ `°¦¿ wæs¦s«æ æ×°¦¿tÅ 8«s Ü æïEæ °« Ü ¦ E ×s EõE æ ¿×sÜÌïs ¦ Ü Ôs÷ Üæs«`s js 2ïsj 4` «ssVs s« sïÅ !°×ÜÌïs E 2 °ïõ× æ ÜsÜ ¿°×æsÜ s« ·¬¬þg ¿sï EõE«æ ÜE j Ü¿E× æ °«g E Ü°` tæt #s× s ÜÔsÜæ °ïõs×æs K ï« «°ïõsEï ¦E×` tg sÜ ¿× ÷ ï×s«æ EjE¿ætÜ Eï÷ « õsEï÷ jï ¦E×` t ¦°«j E g `ÔsÜæ K j ×s K E EïÜÜsÅ 6°ïæs ° Üg E Ü°` tæt EÜs× E«js Ü ¿ïæ Ü°ï¦sææ×s ï«s js×« w×s `°¦¦E«js K ÔE«` s« ¿× ÷ s« ×E Ü°« js ÜE ×s Eæ °« js °« ïs jEæs Eõs` #s× s { ï«s ×E«js `°¦¦E«js ïæ ¿EÜÜtsÅ s¿s«jE«æg #s× s EõE æ jsÜ È¿E` ætÜ tæ°««E¦¦s«æ t sõtsÜ s« ×E Ü°« js ÔEï ¦s«æEæ °« jsÜ ¿× ÷Å !E `°¦¦E«js ïæ õ×ts s« ï« æs¦¿Ü ×s`°×j sæ E Ìï j æt ` ïæE K jsÜ « õsEï÷ Üæ°× Ìïs¦s«æ VEÜÅ sææs Ü æïEæ °« tæE æ s« E æ t×EV sg ¦E Ü ¿E× ï« `°ï¿ jï jsÜæ «g E VE«Ìïs EõE æ ` E« t js j ×s`æ °«Å !s «°ïõsEï j ×s`æsï× js E VE«Ìïs s÷ sE s« ï« ¦° Ü ï«s ×tjï`æ °« jï `°¦¿æs `×tj æsï× js íþþÔþþþ ×E«`ÜÅ 2ïsj 4` «ssVs ïæ `°« ×°«æt K ï«s ×ï «s «E«` w×s sæ js ÜE ÜE«ætg sæ ïæ s«õ°øt Eï÷ ï× s«`sÜ Eõs` ï«s `× Üs È×j EÌïsÅ «E s¦s«æg ï«s Ü° ïæ °« × ÜÌïts ïæ æ×°ïõtsf 2ïsj 4` «ssVs Eï ¦s«æE Ô ø¿°æ wÌïs Üï× ÜE ¿×°¿×s ¦E Ü°« ¿°ï× ÜEïõs× Ôs«æ×s¿× ÜsÅ 0sï js æs¦¿Ü E¿×wÜg s EV× È«æ js ¦ï« æ °«Ü ø«E¦ æ $°Vs sïæ VsÜ° « jÔï«s ×s¿×tÜs«æEæ °« s« 4ï ÜÜs sæ ×s¦°«æE E ¿s«æsÅ

,PK, ,K >5<K<F) 3#N ; "8;8J38A

ïsj 4` «ssVs ¿°Üs ï«s ¿sæ æs V° æs s« È×æ°« V×ï«s Üï× E æEV s Eõs` ï«s s×æt tõ js«æsÅ s E ÔE × js jEæs× ï« ¿sïg ¦E Ü «ÔsÜæ ¿EÜ jï æ°ïæ °VÜ° wæsÅ s E E `°¦ ¦s«`t `°¦¦s bE g s÷¿ Ìïs æ Å « E æg °« ¿sïæ õ° × Ü°« «°¦ js E¦ s Üï× Ôs¦VE E sf >Å 4` «ssVs { E V°««s È×æ°ï` s js ïÜ js ` EÜÜs Å !Ôs¦VE E s js ¦ï« æ °«Ü ¿×°õ s«æ js Ôs«æ×s¿× Üs jÔE×¦sÜ K sï js Ü°« ¿w×sg >E æs× { E E¦ s sÜæ tæEV s js °« ïs jEæs jE«Ü s j°¦E «s jï `°¦ ¦s×`s jsÜ E×¦sÜ sæ jsÜ ¦ï« æ °«ÜÅ >E æs× 4` «ssVs E æ×EõE t `°¦¦s E×¦ï× s× Eï¿×wÜ jï `t wV×s æ ×sï× × æü ï` s« sæ E tæt s« ¦sÜï×s js ×s¿×s«j×s Ü°« s«æ×s¿× Üs s« ·¬áèÅ #u¦s Ü E E¦ s js 2ïsj 4` «ssVs sÜæ `°¦¦s× bE«æs jE«Ü ÔG¦sg ï g ï« °¦¦s ×tÜs×õt ¦E Ü E ¦E«æ ¿E× s×g j°««s Ô ¦¿×sÜÜ °« jÔuæ×s ï« V°ÜÜsï×g ï« °¦¦s jÔE`æ °«g sæ «°« ï« `°¦¦s×bE«æÅ ÔsÜæ ï« °¦¦s jÔE E ×sÜ js E õ s s t`° s Ìïs Ô°« E jsõE«æ Ü° g Eõs` jsÜ °× «sÜ jï `²æt ¦tÈ « Ìïs js E ¦Eæ w×sÅ s «s ÜEõE Ü ¿EÜ jE«Ü Ìïs s j ×s`æ °« E s× E¿×wÜ Ôt`° s Üs`°«jE ×sÅ ÔE j°«` E æ ÔE¿¿×s«æ ÜÜE s s« æE«æ ÌïÔE×¦ï× s×Å 4ï õ j ÷ E«Ü ¿ ïÜ æE×j ¿E× ÔE¿¿×s«æ Ü ÜE s js `°¦¦s×`s s« ¿E×E w s K ¦°« ¦tæ s×Å '« ¿sïæ ×s ¦E×Ìïs× `sææs « ïs«`sg jÔï«s `s×æE «s ¦E« w×sg ïÜÌïÔEï °ï×jÔ ï Å '« «s E æ ¿EÜ jE«Ü s jtæE g sÜ ` °ÜsÜ Ü°«æ EV°×jtsÜ `°¦¦s °« sÜ õ° æÅ

) 7266# 08## #62 #GL "#?N2G 6:8-L#7?G " 8G 6# :77#F # "#G F7#GB # ?&F# 6L#F $L 2L :88N ?:NF G . :88# FL:N 0# "# )NG26/B

" !sÜ jtVïæÜ js E Ü°` tæt EÜs× E«js Ü °«æ tæt È×E`æt× ÜtÜ ¿E× Ô «jïÜæ× s sæ E `°«`ï××s«`sÅ !E Ü°` tæt jï ¿w×s js 2ïsj 4` «ssVs g >Å 4` «ssVs >E s«g ×E` sæE E Ü°` tæt EÜs× >E s«g È× ø EõE æ ï« Ü°ï¿b°« `°¦¦s Ìï° E Ü°` tæt E s ¦E«js ×E« °« E tæE æ Üï× s ¿° «æ jÔE`Ìït× × EÜs× >E s« ¿°ï× `°«`×tæ Üs× Ü°« s÷¿E«Ü °« s« 4ï ÜÜsÅ '« E æ `s¿s«jE«æ K æs¦¿Ü EõE«æ Ìïs s `°«`ï××s«æ jï «°×j «s s EÜÜsÅ « ·¬x sïæ sï s Ü¿ « ° js E ¿sæ æs ¿E×æ s Ü¿t` E Üts jE«Ü s `°¦ ¦s×`s s« ×°Üg Ìï ¿s×¦ æ js `°«Üæ æïs× E Ü°` tæt EÜs× E«js Ü g °«jts sæ j × ts ¿E× 2ïsj 4` «ssVs Å s `s Ìï tæE æ « æ E s¦s«æ s«`°×s ï« ¿×° sæ Üs`°«jE ×s `°××sÜ¿°« jE«æ K ï« s¦¿ ° K íþ ¿°ï× `s«æg E Ü°` tæt ×E«j æ ïÜÌïÔK ÜE õs«æs K 28 ¦¦°æs` Eõs` ï« õ° ï¦s jÔs¦¿ ° js ·èþþ ¿°ï× `s«æÅ !s ` s¦ « ¿E×`°ï×ï ¿E× 2ïsj 4` «ssVs ¿°ï× ø ¿E×õs« × s ¦s«E õ E E 2 õs×Ü s EV× È«æ jÔE×¦sÜ js ` EÜÜs #s× s Á°ó sÜ ¿×°`tjï×sÜ tæE s«æ °VÜ° wæsÜ K `sææs t¿°Ìïs Üs °« sÜ «°×¦sÜ °`` js«æE sÜÂg s EV× È«æ js ¦ï« æ °«Ü $°× ¦E s« 4ïwjs ïÜÌïÔEï tE«æ js E ¿×°jï`æ °« 2s¦ « æ°« K ø°«g $sö @°× Å

D «æs××° t Üï× E E æs js 2s¦ « æ°«g Ôs÷¿s×æ «jïÜæ× s 0"## - /2'

D A

! ?=% N'QH %' ; I? 7(N( ; I'H =%';I

ï °ï×jÔ ï g E Ü°` tæt EÜs× E«js Ü `°¦¦s×` E Üs «°æE¦¦s«æ jsÜ ïÜ Üg jsÜ E×¦sÜ js ¿° « g jsÜ ¦ï« æ °«Üg jsÜ °¿æ ÌïsÜ sæ jÔEïæ×sÜ E``sÜÜ° ×sÜ js ` EÜÜs sæ js æ × Ü°ïÜ E VE« « w×s js 28 Å !E ×s`sææs jï Üï``wÜ js 2ïsj 4` «ssVs Üs¦V s æ×wÜ E` sÅ !s Üs`×sæf `s Ü°«æ sÜ `°«æE`æÜ ¿s×Ü°««s Ü jE«Ü Ô «jïÜæ× s { `°«Ü jw×s VsEï`°ï¿ js ÜsÜ E«` s«Ü ¿E×æs«E ×sÜ `°¦¦s×` Eï÷ `°¦¦s jsÜ E¦ Ü Eï °ï×jÔ ï g sæ E æ°ï °ï×Ü jsÜ `°«æE`æÜ E¦ Èï÷ Eõs` «°¦V×s jÔs«æ×s sï÷g ¦u¦s E¿×wÜ ÜE ×sæ×E æsÅ !ÔEïæ s«æ ` æt sæ E `° t×s«`s Ü°«æ ¦¿°×æE«æsÜg «s jsõ×E æ ¿EÜ ø Eõ° × js Eõ°× Üg ÌïÔ Ü Ü° s«æ ×E«jÜ °ï ¿sæ æÜg æ°ïæ s ¦°«js jsõ×E æ uæ×s æ×E æt js E ¦u¦s ¦E« w×sÅ æ Ü õ°ïÜ «ÔEõsü ¿EÜ js ×t¿°«Üs K ï«s ÌïsÜæ °«g E °×Ü Eïæ Üs ×t t×s× K ï«s ` E× Èæ °«Å «Ôs÷ Üæs Eï`ï« s÷¿s×æ Ìï ÜE` s æ°ïæÅ æ ¦u¦s Ü õ°ïÜ Eõsü æ°ïæ E æ `°××s`æs¦s«æg Eïæ Eõ° × js E ` E«`sÅ E °ïæs s«`°×s ï« jtæE æ×wÜ ¦¿°×æE«æf ÔE t¿°ïÜt ï«s s¦¦s jtE sÅ s ¦ÔE æ°ï °ï×Ü Ü°ïæs«ï sæ E EÜÜï×t ¦sÜ E×× w×sÜÅ °×Ü Ìïs 2ïsj 4` «ssVs sÜæ K E æuæs js 28 ¦¦°æs` K E « js ÜE È×× w×sg `s s js 0 ¿ 4` s s «s E æ Ìïs `°¦ ¦s«`s×Å $°ïÜ ×s¦s×` °«Ü 2ïsj 4` «ssVs ¿°ï× E ¿×t` sïÜs `°°¿t×Eæ °« sæ ÜsÜ s °×æÜ « EÜÜEV sÜÅ E«Ü ÜE ×sæ×E æs V s« ¦t× ætsg E¿×wÜ èí E«Ü js j ×s`æ °« ¿×ïjs«æs sæ j s«æsg «°ïÜ Ü°ï E æ°«Ü K 2ïsj ï«s V°««s ÜE«ætg sæ ÌïÔ ×tE Üs æ°ïÜ ÜsÜ ¿×° sæÜÅ

!& ! & & " )&+&

VHLW EHU]HXJHQG LQ 6\VWHP XQG 7HFKQLN x .XJHOIDQJDQODJHQ I U P -DJG x ,QGRRU $QODJHQ x 6LFKHUKHLWVEOHQGHQ x 6FKLHVVVWDQGHLQULFKWXQJHQ =XEHK|U x 5HSDUDWXU XQG 8QWHUKDOWVDUEHLWHQ VRZLH (UVDW]WHLOGLHQVW I U VlPWOLFKH /DXIVFKHLEHQIDEULNDWH XQG .XJHOIDQJV\VWHPH P .XJHOIDQJV\VWHPH RKQH *XPPLJUDQXODWI OOXQJ /HX +HOIHQVWHLQ $* , 6W (UKDUG 7HOHIRQ , )D[ LQIR#OHX KHOIHQVWHLQ FK , ZZZ OHX KHOIHQVWHLQ FK

! && ! * # ' ! "& , # ' $$ , !" (&+ ! &( *** !" (&+ ! &(

+ ! ("!)"& ! ! * + ! )&+ & " &

9>>

' - H7 =N %' 7 ;'I H'<'N 9?QH ;' < HFQ 2' (;' NH?=7FQ' OYY< T' I =?QT' QN( ;RR0E 'I N7H'QHI 'N ;'I IB' N N'QHI '= BH?.N'=NE

,PK,) /3L 5 #/#@ 5<K<F) /3L 5 #/#@! 4 "

sÜ Ü¿s`æEæsï×Ü tæ ×s«æ sï× `°ïg `°¦¦s jsÜ ° Ü °«Ü E E¦tÜ jE«Ü sï× « jg E « js ¿°ïõ° × sæs× ï« `°ï¿ jÔ´ Üï× sÜ t`×E«Ü jÔE ` E s Ü æïtÜ Üï× E «s js æ ×g °ï js E¿¿s× sÜ æ ` sæÜ jï ¿ï¿ æ×s jsÜ Üs`×tæE ×sÜ js æ ×Å E«Ü E ¿ ï ¿E×æ jsÜ ÜæE«jÜ js æ × èþþ¦g «Ôø E ¿EÜ jÔEïæ×s Ü° ïæ °« ¿°ï× õ° × s «°¦V×s js ¿° «æÜ jÔï« æ ×sï×g ÜE«Ü tõ°Ìïs× Ô ¦¿°ÜÜ V æt jÔEõ° × ï«s õïs jÔs«Üs¦V s Üï× sÜ ×tÜï æEæÜ « æs×¦tj E ×sÜ jÔï« `°«`°ï×ÜÅ s` «ÔsÜæ ¿EÜ æ×wÜ `°«õ õ E ¿°ï× s ¿ï V `Å 4 84 ×s¦tj s K `s jt Eïæ Eõs` s «°ïõsEï ¦E×ÌïE s t s`æ×°« Ìïs 4 ¬þþ Å °×Ü Ìïs × s« «s ` E« s K E ` V sg sÜ t`×E«Ü jÔE ` E s ¦E×Ìïs«æ sÜ ¿° «æÜ ×G`s K jsÜ «°ïõsEïætÜ K E «s js æ ×g sæ s« ¿E×æ `ï s× EïÜÜ K jsÜ ¦°j `E æ °«Ü Eï÷ «ÜæE Eæ °«Ü jÔE ` E s jï ¿ï¿ æ×s jsÜ Üs`×tæE ×sÜ js æ ×Å

s Ìï sÜæ ««°õEæsï× `ÔsÜæ EïÜÜ `s Ìï ×sÜæs È` t Eï ×s E×j jsÜ æ ×sï×Ü sæ Ü¿s`æEæsï×Üf s ÜøÜæw¦s 4 ¬þþ E æ ï« ¿EÜ js tE«æ jE«Ü E æs` « Ìïs js ×tÜsEï÷Å !s ×tÜsEï «æs×`°««s`æt ¿EÜÜs K `s Ìïs Ô°« E¿¿s s s ÜæE«jE×j 4æø÷Å s ï ` ¿s×¦sæ ï«s Eïæs È¿E` æt js `°¦¦ï« Èæ °«g ï«s ×E«js ¿ï Ü ÜE«`s sæ ï«s EV æt ¦E÷ ¦E sÅ

s E ÜE«æg s ÜøÜæw¦s sÜæ ¿×tjsÜæ «t ¿°ï× E õ ÜïE ÜEæ °« Üï× ×E«j t`×E« °ï æ×E«Ü¦ ÜÜ °« s« j ×s`æ Üï× «æs×«sæÅ s¿s«jE«æg `°¦¦s« b°«Ü ¿E× Ôt`×E« jÔE ` E s #¬ K E «s js æ ×Å s ï ` E ` s ¦E «æs«E«æ Ô ¦E s s« `°ï sï× sæ

D D A

sÜæ j Ü¿°« V s Eõs` ï« t`×E« js ·þ ¿°ï`sÜÅ !E sÜæ °« ÜÔs s`æïs ¿E× æt t`°¦¦E«jsÅ !s ÜøÜæw¦s js `GV E s Ü ¦¿ t sÜæ `s×æE «s ¦s«æ ï« EõE«æE sf ÔE ¦s«æEæ °« s« `°ï×E«æ sæ E æ×E«Ü¦ ÜÜ °« jsÜ j°««tsÜ Üs E æ ¿E× s ¦u¦s `GV sÅ

5'- %G'=NH'BH7I'

" !s ¿ï¿ æ×s js `°¦¦E«js ¬ sÜæ s«æ w×s¦s«æ «°ïõsEïÅ !sÜ ` V sÜ ¿sïõs«æ t E s¦s«æ uæ×s ¿ °ætsÜ ¿E× `°¦¦E«js `s«æ×E Üts Eõs` s 4 ¬þþ g `°¦¦s Üï× sÜ «ÜæE E æ °«Ü ¿sæ æ `E V×s °ï K E × `°¦¿× ¦tÅ s¿s«jE«æg 4 84 æ s«æ Eï÷ æ×Ej æ °«Ü sæ K Ôï« æt js `°¦¦E«js ¿E× «sÅ õs` s «°ïõsEï ÜøÜæw¦sg `sææs ï« æt Üs×Eg ¿E× `°«æ×sg t E× s

:NR#66#7#8L #8 :N6#NF 6E$ F 8 "E )* 0 -# 9+ G L2G) 2L L:NG 6#G "$G2FG #8 # CN2 :8 #F8# 6 ?F$1 G#8L L2:8 #L 26 #GL 7N6L2):8 L2:88#6B

js ¦E« w×s jt` Ü õsÅ !s °«`æ °« «s¦s«æ js Ô ¦¿× ¦E«æs sæ jï s`æsï× js `°js VE××sÜ ×sÜæs ¿°Ü Ü V sÅ 8« t`×E« æE`æ sg Üï× sÌïs °« ¿sïæ ` ° Ü × æ°ïÜ sÜ ¿×° ×E¦¦sÜ js æ × K ¿E×æ × jï ¿ï¿ æ×s js `°¦¦E«jsg E æ ¦E «æs«E«æ ¿E×æ s jï ÜøÜæw¦sÅ ×s¿×tÜs«æsg js `s E æg ï«s E æs×«Eæ õs Eï s` æsï× js `°js VE××sÜÅ !Ôt`×E« E s« `°×s ï«s jsï÷ w¦s °«`æ °«f s õ Üïs js E ` V s sÜæ E ` tg sæ ¿E× Kg s `°«`°ï×Ü ¿sïæ uæ×s Üï õ `°¦ ¦°jt¦s«æÅ !s ¦E×ÌïE s t s`æ×° « Ìïs 4 ¬þþ ° ×s s«`°×s VsEï `°ï¿ ¿ ïÜ Ìïs `s Ef æ°ïæsÜ sÜ °×¦sÜ js õ ÜïE ÜEæ °« Ü°«æ ¿°Ü Ü V sÜÅ $°ïÜ Ü°¦¦sÜ jÔEõ Ü Ìïs jsÜ õ ÜïE ÜEæ °«Ü ¦°js×«sÜ Eï ¦s«æs×°«æ ÔEææ×E`æ õ æt jï æ × Ü¿°×æ sæ Ìïs `s Üs×E ¦°æ õE«æ ¿°ï× sÜ æ ×sï×Ü ¿ ïÜ sï«sÜ g jt ` E×s s ×sÜ¿°«ÜEV s js ¿×° sæ js 4 84g #E×`s ò× sÅ $°ïÜ Eõ°«Ü Ô «æs«æ °« jÔ° × × ï«s æ°ïæs «°ï õs s æs` «° ° s sæ s« ¦u¦s æs¦¿Ü js E×js× sÜ æ×Ej æ °«Ü g jt` E×s E« s Ü s× s« s÷¿ ÌïE«æ E ¿ °Ü°¿ s js 4 84Å 0"## - /2'

! 4 84 ° ×s ï«s Ü° ïæ °« `°¦¿ wæs Eõs` s «°ïõsEï ÜøÜæw¦s 4 ¬þþ Å 6°ïæ ¿×°õ s«æ js E ¦u¦s s«æ×s ¿× Üsg js E ` V s Eï `GV E sg ïÜÌïÔEï ÜøÜæw¦s jÔE ` E sÅ !sÜ `°¦¿°ÜE«æÜ jï ÜøÜæw¦sg Ìï Ü°«æ js Eïæs ÌïE æt sæ ¿E× E æs¦s«æ E×¦°« ÜtÜ s«æ×s sï÷g E¿¿°×æs«æ s `× æw×s js ÌïE ætg Ìï sÜæ s÷ t Eï÷ sï÷ ' ø¦¿ ÌïsÜg Eï÷ ÜæE«jÜ js æ × èþþ¦ s« 4ï ÜÜsÅ !E `°«`s¿ æ °« ¦°jï E ×s E¿¿°×æs jÔEïæ×sÜ EõE«æE sÜf jÔï«s ¿E×æ sÜ j t×s«æÜ t t¦s«æÜ Ü°«æ `°¦¿Eæ V sÜ Eõs` sÜ E«` s«Ü E¿¿E×s Ü 4 84g jÔEïæ×s ¿E×æ æ°ïÜ sÜ ¦°jï sÜ js `°¦ ¦E«js sæ sÜ t`×E«Ü jÔE ` E s ¿sïõs«æ uæ×s t E s¦s«æ ïæ ÜtÜ ¿°ï× sÜ «ÜæE Eæ °«Ü ·þ¦g í ¦ sæ þ¦Å sææs s÷ V æt sÜæ ï« ¦ ¦s«Üs EõE«æE s ¿°ï× sÜ Ü°` tætÜ js æ ×Å sÜ ¿sïõs«æg ¿E× s÷s¦¿ s s« õs×g s÷¿ ° æs× ï«s «ÜæE Eæ °« ·þ ¦ js ¦E« w×s æ×wÜ EõE«æE sïÜsÅ

`æïs s¦s«æ s «°ïõsEï ÜøÜæw¦s 4 ¬þþ sÜæ s« ¿ EÜs js æsÜæ K 0 ø«g 111()1")))!&&-"$ ( !

V°ï× Ejs æ ï× °õ s««sÅ !sÜ æs` « ` s«Ü js 4 84 ¿sïõs«æ æsÜæs× sæ °¿æ ¦ Üs× ` sÜ °«`æ °«Üg sæ sÜ s÷ s«`sÜ jsÜ ïæï×Ü ` s«æÜg js Ô «ÜæE Eæ °« èþþ¦ jE«Ü jsÜ `°«j æ °«Ü ×ts sÜÅ !sÜ æsÜæÜ Üs Ü°«æ jt×°ï tÜ js ¦E« w×s s«æ w×s¦s«æ ¿×°¦sææsïÜsÅ ÔsÜæ ¦¿°×æE«æg s« ¿E×æ `ï s× ¿°ï× sæs× !Iï` Å !s ` s jï jt¿E×æs¦s«æ E×jöE×s « «ss× « ïæ ¦¿ Ìït js ¦E « w×s jt` Ü õs Eï jtõs °¿¿s¦s«æ jï ¦E×ÌïE s t s` æ×°« Ìïs 4 ¬þþ Å !s ¦Eæt× s j° æ uæ×s ×°VïÜæs sæ E` s K ïæ Üs×Å s ïæ ï« jsÜ ¿× «` ¿sÜ °×Ü js Ü°« jtõs °¿¿s¦s«æg j æ Å s E ÜE«æg 4 84 ×sÜæs jw s K ï ¦u¦sÅ !sÜ «ÜæE Eæ °«Ü js æ × js Ôs«æ×s¿× Üsg Ìï E Ü°« Ü w s K ×sæ °« C g Ü°«æ ×t¿ïætsÜ ¿°ï× sï× EV æt sæ sï× °«`æ °««s¦s«æ ¦¿s``EV s ¿s« jE«æ jsÜ jt`s«« sÜÅ 4 õ°ïÜ õ°ï sü ï«s E×E«æ s js ÌïE æt Eï ¿ ïÜ Eïæ « õsEïg °ï E`Ìït× × ï« EõE«æE s s« æs×¦s js `°ñæg s õ°ïÜ `°«Üs s js `°«` ï×s ï« `°«æ×Eæ js Üs×õ `s g jt` E×s sæs× !Iï` Å E«Ü `s `EÜ ï«

# 8:NR#6 )*1 0 -# 9WW+ ??:FL# "#G 8:NR# NL$G L# 01 82CN#G GNFL:NL N ?N?2LF# "# :8LF;6# #L N GUGL&7# "# F$G# NB ?F&G N8# ? NG# "# LF:2G 8G! 6# F#G?:8G 6# "# ?F:4#L F #6 PF-#! L2F#NF "# ?:28L# "# 6:8-N# " L#! G# F$28GL 66# R:6:8L2#FG GNF 6# ? G "# L2FB

æs` « ` s« js 4 84 `°«æ×² s Ô «Ü æE Eæ °«g E««ïs s¦s«æg ÌïE«æ K Ü°« °«`æ °««s¦s«æÅ ` g s «°ïõs E ` E s 4 ¬þþ ° ×s ïÜæs¦s«æ K `sæ t E×j js «°ïõs sÜ °¿æ °«ÜÅ 4 ï« ÜæE«j js æ × E ï« E``wÜ «æs× «sæg ¿sïæ uæ×s `°«æ×² t sæ s«æ×s æs«ï j ×s`æs¦s«æ ¿E× E `s«æ×E s 4 84Å s ÜøÜæw¦s E jt K E æ ÜsÜ ¿×sïõsÜ ¿ ïÜ sï×Ü ° Ü Eï « õsEï «æs×«Eæ °«E Å ÔsÜæ ¿E× s÷s¦¿ s `°¦¦s `s E Ìïs E °ï¿s ï« °×Ü 44 K 4øj«sø E tæt EÜÜ Üæts K ¿E× æ × jÔ ×sæ °«Å ÔsÜæ EïÜÜ ×G`s K `sææs °«`æ °« Ìïs s ÜøÜæw¦s 4 ¬þþ sÜæ ¿×tjsÜæ «t Eï÷ `°¦ ¿tæ æ °«Ü «æs×«Eæ °«E sÜ æs sÜ Ìïs sÜ E¦¿ °««EæÜ jÔ ï×°¿s °ï jï ¦°«jsÅ !E ¿ ï¿E×æ jsÜ «ÜæE E æ °«Ü èþþ¦ Üs×°«æ ÜE«Ü j°ïæs ¦°«ætsÜ s« 4ï ÜÜsÅ !E ¿×s¦ w×s Üt× s { Eõs` þþ «sÜ { Üs×E ¦ Üs s« ¿×°jï`æ °« `sææs E««ts sæ ¿°ï× ×E uæ×s õ×ts sæ «ÜæE ts `sæ Eï æ°¦«s { K æs¦¿Ü ¿°ï× E ÜE Ü°« js æ × Ü¿°×æ s« ¿ s « E × íþ·¬Å

((( &

$&7,21 62&,$/(

&8/785(

'I BH(B H N7-I B?QH ; MR=; I?=N %(9 NH*I T = (IE ' ?<7N( %G?H2 =7I N7?= B II' BH(I'=N ; B5 I' BH?<?N7?==';;'E ,PK, ,K >5<K<) 4 "

'(6 % 1 ),&(6 ',675,%8 6 /Ú87,/,7 38%/,48(

°ïÜ `sï÷ Ìï °«æ EÜÜ Üæt K ï«s ×tï« °« jsÜ t t ïtÜ `E«æ° «Eï÷ °ï «Eæ °«Eï÷ `s ¿× « æs¦¿Ü Ü°«æ « °×¦tÜ K ¿×°¿°Ü js E uæs tjt×E s js æ × jsÜ sï«sÜ íþ·¬ K ×Eïs« s jÅ E× s °¦ æt jÔ°× E« ÜEæ °« E ×tE Üt ï« õt× æEV s 6°ï× js 4ï ÜÜs sæ E E æ E ¿×° ¦°æ °« js ÜE ¦E« sÜæEæ °« Eõs` VsEï`°ï¿ jÔs« E s¦s«æÅ « Üs¦V sg «°ïÜ Ü°¦¦sÜ °×æÜ s« sÜæ E jsõ ÜsÅ æ `s E sÜæ t E s¦s«æ õE EV s ¿°ï× s æ×EõE Eï Üs « jï

'Å 4°« °V s`æ jt` E×t sÜæ jÔ° × × K jsÜ `s«æE «sÜ js æ ×sï×Ü js E 2s wõs ï«s uæs «°ïV EV s sæ ï« `°«`°ï×Ü ¿EÜÜ °««E«æÅ !Ô 4 íþ·¬ Eï×E sï jï íx Eï èþ ï « sæ jï Eï à ï sæÅ !s `s«æ×s js E uæs sÜæ Ü æït K ×Eïs« s jÅ !sÜ æ ×Ü Üs jt×°ï s×°«æ Üï× E ¿ E`s js æ × 4` ° s« ° ü K ×Eïs« s j E «Ü Ìïs jE«Ü sÜ «Ü æE Eæ °«Ü jsÜ õ E sÜ õ° Ü «Ü js

6287,(1 180 52 '( /Ú87,/,7 38%/,48( (1 68,66( 520$1'(

3$75,02,1(

63257

111()1")))!&&-"$ ( !

E` «E« g #Eæü « s« 4æsææ ï×æg 6 ï«j°× sæ sææ ° s«Å

!E `°«õ õ E æt s« Ü°` tæt sÜæ æ°ïæs EïÜÜ ¦¿°×æE«æs ¿°ï× s ' ÌïÔï« jt×°ï s¦s«æ °¿æ ¦E jsÜ æ ×ÜÅ ¿×wÜ Eõ° × s s`æït sï× `°«`°ï×Üg sÜ sï«sÜ «s jsõ×E s«æ ¿EÜ ×s¿E× æ × ¦E Ü E ×s E uæs s«Üs¦V s jE«Ü s `s«æ×s js E uæsÅ 0E× `°«ÜtÌïs«æg j õs×Ü ° s¦s«æÜ sæ ï« æs××E « js `E¦¿ « Ü°«æ j Ü¿° « V sÜ K ×Eïs« s jÅ !s °¦ æt jÔ°× E« ÜEæ °« Á¿ ° æ°Â sÜæ `°¦¿°Üt jsÜ ` s Ü js E 2s wõs Üï ÜÜsÜ js 4ï ÜÜs °× s«æE sÅ Ü°« Ü°¦¦sæ Üs æ×°ïõs #E« ×sj ° s× jÔ ¿¿s«üs Å !s 0×tÜ js«æ jï ¿Eæ×°«E s sÜæ s j õ Ü °««E ×s E«Ü¿sæs× s s× E ÜÅ

((( %*

?UK ; 0/*<' -?7L &(9 $ ;'L R7K'UKL &' 'RR'=L'' ;?R'=6 7'R;7:?= ?K1 =7L'=R ;' 7K &U B'K ?VR UL7; S]]<G U RK' !7 ;'L L'K?=R CK?C?L('L ;?KL &' !'RR' )R' &' R7K CK*L &' ;J (K?C?KR D!7 ;' &' 1K?UC'$ !7 ;' &' 'RR'=L''$ !7 ;' &' 5?U=' 'R !7 ;' K(C KR7R7?=EG 'L R7KL UK?=R ;7'U ;' X'=&K'&7 T] 9U7;;'R &' BO5 T]5$ ;' L <'&7 TB 9U7;;'R &' +5 BT5 'R &' B05 BO5 'R ;' <'K!K'&7 B'K ?VR &' +5 BT5G ?UX' UR( !'RR' ==('# U= R7K CK(C K R?7K' L'K ?--'KR R?UL !'UZ HU7 C KR'=R '=LU7R' '= X ! =!'LG ' L <'&7 N 9U7;;'R$ ;'L !7 ;'L C?UKK?=R )RK' R7K('L &' + BT 5'UK'LG 'L R7K'UKL &' R?UR'L ;'L ! R(1?K7'L &J 1'$ &'CU7L ;'L BN 9ULHUJ UZ L'=7?KL X(R(K =L$ L?=R ;'L 7'=X'=ULG 'L (HU7C'<'=RL LC?KR7-L &'L ! R(1?K7'L $ 'R L?=R &<7LG 8NF +D7:/<E9$K7<:F ,K 7:F(E7>K7<:) OOOA',KK,:F,,6F(5N,KQ,:A(5

'L 5 <C7?== RL LU7LL'L K 7=' /]< 'R UL7; S]]< 7=L7 HU' 7LR?;'R T/< 'R /]< !?<CR'=R C K<7 ;'L C?7=RL -?KRL &' ; L 7L?= !5 HU' ==('G 'RR' ==('$ ;'L <'7;;'UKL R7K'UKL 'R <'7;;'UK'L R7K'UL'L LU7LL'L L'K?=R '= ;7!' &U T U > L'CR'< K'G ' LR =& &' R7K U=R';L'[ 5?U=' L'K U=' -?7L &' C;UL ;' R5( RK' &'L 5 <C7?== RL LU7LL'L ?UR&??KG ?UK ; CK'<7*K' -?7L$ U= !?=!?UKL C?UK ;' R7RK' L'K K( ;7L( U C7LR?;'R &J?K&?== =!' T/<G ,F 87FK,F +, +->$EK ,K 8, >E<2E$99, +N (<:(<NEF F,E<:K >N'87-F FNE OOOAFO7FFF5<<K7:2A(5A

U SB ?VR U B/ L'CR'< K'$ ; X7;;' LU&6!?K('==' &' 5 =1Y?= !!U'7;;'K ;'L 5 <C7?== RL &U <?=&' &' ;J G 'L R7K'UKL 'R R7K'UL'L &' ;J(;7R' LU7LL' L' CK(C K'=R 7=R'=L(<'=R C?UK ;' C?7=R !U;<7= =R 7=!?=6 R'LR( &' ; L 7L?=G 'L 5 <C7?== RL &U <?=&' =' !?=!'K='=R C L L'U;'<'=R ;'L R7RK'L$ < 7L C?UK ; CK'<7*K' -?7L ;'L C; !'L &' HU?R C?UK ;'L 'UZ ;[<C7HU'L &' T]T] ?:[?G !RU';;'<'=R$ ?= =' L 7R C L '=!?K' HU7 K'CK(L'=R'K ; U7LL' & =L ;'L !?=!?UKL C?UK ;'L R7RK'LG 'L <'7;;'UKL R5;*R'L L' &(C KR 1'K?=R ;'L C; !'L &' &(C KR ;?KL &'L 5??R7=1 LR'KL &'L NP+$ B0PB/ 'R T] TT 9U7;;'RG 'U;L !';;'L 'R !'UZ HU7 UK?=R RR'7=R U=' !'KR 7=' X ;'UK &' K(-(K'=!'$ HU7 'LR &(.=7' & =L ;'L ;71='L &7K'!RK7!'L &' L(;'!R7?= DCU ;7('L LUK YYYGLY7LLL5??R7=1G!5E$ L'K?=R K'!?<< =&(L C?UK U=' L(;'!R7?=G 'L =?<L &'L C'KL?=='L HU7 L'K?=R UR?K7L('L K'CK(L'=R'K ; U7LL' ;?KL &'L 5 <C7?== RL &U <?=&' 5 =1Y?= L'K?=R ==?=!(L .= 9U7;;'RG .%

H . 5??N7=2 IN'HI J H 7=' AYL/Y< 5U %'H= Q# IN =% %' N7H ';2;7 7IN?;'N AYLP/L/Y<" 'HN5?Q%# IN =% %' N7H

7=%'=-';% G A/*<' 5 <B7?== N 7=%7T7%Q'; %' ;G II? 7 N7?= IQ7II' %'I < N 5'QHI# -QI7; OYY< Q 5I C D# IN =% %' N7H H(27?= ; ?IN?HYYYG< R!5L!5U'R\'=G!5 == =0 PJE 5??N7=2 ?B'I 7;I'= H 7=' AYL/Y<# 7IN?;'N AYLP/< 7;I'= C D YYYGL5??R7=16C;\'=G!\

=L =0 5??N7=2 IN'HI + H 7=' AYL/Y< 5U %'H= Q# IN =% %' N7H ';2;7 7IN?;'N AYLP/L/Y<"

7'IN ;# IN =% %' N7H 7 5N'H= =1 A/*<' 5 <B7?== N 7=%7T7%Q'; %' ;G II? 7 N7?= IQ7II' %'I < N 5'QHI# B7IN?;'N /Y< ;?N'= YYYG< R!5L!5U'R\'=G!5 MR MM 5??N7=2 IN'HI O QI7; OYY< Q 5I C D# IN =% %' N7H H(27?= ; ?IN?HL= 1 ?QB' %'I ;B'I H 7=' AYL/Y<# 7IN?;'N AYLP/< 5 N' QH?QV C D

= =0 P*<' N?QH %Q 5 <B7?== N IQ7II' %' I' N7?=I# -QI7; OYY< 'N B7IN?;'N P/L/Y< C D ?QN' ; Q7II' L =. O*<' N?QH BH7= 7B ; %Q 5 <B7?== N IQ7II' %' 2H?QB'I B7IN?;'N P/L/Y< C 6 P/L/YD ?QN' ; Q7II' 1 A+*<'I 5 <B7?== NI IQ7II'I B H (FQ7B'I H 7=' /Y<# B7IN?;'N P/< 5?Q='# Q=N';I'W YYYG< R!5L!5U'R\'=G!5 ; =L 70' H?B5W H 7=' AYL/Y< ?;?2= C D

== =M C'IN7< N7?= IWIN(< N7FQ' %Q BH?=?I6 N7 7=N(2H N7- B H ;G'=NH 86 ='QHD B?QH ;'I N5;*N'I NQ';I 'N %( QN =NI %Q %H'E ?;7= =H =;

BQ QH?B' = QB QI7; OYY< ?HQ C D YYYG'L!6L5??R7=1G?K1 =G =; QH?B' = QB 7IN?;'N P/< ;T C D YYYG'L!6L5??R7=1G?K1 =G =; 5??N7=2 IN'HI > H 7=' AYL/Y< 5U %'H= Q# N =% %' N7H ';2;7 7IN?;'N AYLP/L/Y<" 'HN5?Q%# IN =% %' N7H

7=%'=-';% L 5U %'H6 = Q# IN =% %' N7H ';2;7

=G MH K*<' N?QH %Q 5 <B7?== N IQ7II' %G(FQ7B'I H 7=' /Y< C 6 /YD ?QN' ; Q7II' M1 M J*<' N?QH %Q 5 <B7?== N IQ7II' %G(FQ7B'I H 7=' /Y< C 6 /YD ?QN' ; Q7II'

5?N?" 7;T = '7'H

URK'L < =7-'LR R7?=L LUK YYYGLY7LLL5??R7=1G!5

?==('L L?UL R?UR'L K(L'KX'L

L= =0 5 <B7?== NI %Q <?=%' H 7=' AYL/Y<# QI7; OYY<# 7IN?;'N AYLP/L/Y<# H2'N BH7=N 5 =2U?= C D YYYG!5 =1Y?=T]B+G!?<

*8 6# "# 6 :N?# "# #LL# 88$# NF 62#N 6# >+ G#?L#7 F# MW>'! :77# "E0 2LN"# " 8G 6# GL 8" "# L2F F$-2:8 6 "# :GL:F)! N 0G B F #LL# :7?$L2L2:8 6#G G?:FL2)G 7 L#NFG G:NL2#88#8L 6E$CN2?# 8 L2:8 6# GN2GG#B # 6#NF ;L$ 6#G 7#7 F#G "N "F# ):8L ?F#NR# "# F# :88 2GG 8 # 6#NF 7 82&F# 6# 4:NF "# 6 *8 6# 26G G:8L ?F$G#8LG! 2"#8L #L 7#LL#8L 6 7 28 6 ? L#B

*(5:(5 6&+,(66%5,//(1

= 7= ;' %Q 5 <B7?== N IQ7II' %' 2H?QB'I -QI7; OYY< C 6 OYYD SH7 5# IN =% %' N7H ; 7I2SN;7 = 7= ;' %Q 5 <B7?== N IQ7II' %' 2H?QB'I B7IN?;'N P/< C 6 P/D 5?Q='# Q=N';I'W M 7= ;' %' ; 7 ;' <B 2=' QI7; OYY<# B7IN?;'N P/< @5;7=# 7=IN ;; N7?= ?;;' N7T' %' N7H @N7

6FKLHVVEULOOHQ YRP 6SH]LDOLVWHQ 7HOHIRQ +RIZLHVHQZHJ + WWLNRQ

M ; 5 <B7?== NI IQ7II'I H 7=' /Y< L -QI7; OYY<# B7IN?;'N P/L/Y< 5?Q='# Q=N';I'W . 7= ;' %Q 5 <B7?== N 7=%7T7%Q'; B7IN?;'N ;7 H' 7IN?;'N /Y<

QI =='# '=NH' %' N7H IB?HN7- %' 'H= =%

111()1")))!&&-"$ ( !

=0 7= ;' %' ; ?QB' H 7=' /Y< L -QI7; OYY<# B7IN?;'N /Y< Q 5I # IN =% %' N7H H(27?= ; ?IN?H-

MG (; 7 %G ==?= ' B?QH ;' 5 <B7?== N IQ7II' %G(FQ7B'I H 7=' AY< C 6 AYD ?QN' ; Q7II'

MM 7= ;' %Q 5 <B7?== N IQ7II' %' 2H?QB'I -QI7; OYY< 9'Q='I N7H'QHI C 6 OYYD <<'= # IN =% %' N7H SI;'=<??I

?QH=(' %'I %H'I %' ; (%(H N7?= IB?HN7T' IQ7II' %' N7H ?;7=

MM 7= ;'I H(27?= ;'I

?QH=('I %' ; 9'Q='II' IQ7II' H 7=' /Y< 5U %'H= Q# IN =% %' N7H ';2;7 C Q7II' ? 7%'=N ;'D Q? 5I# IN =% %' N7H < NN;7 C Q7II' '=NH ;'D ?;% 5# IN =% %' N7H 7N'= C Q7II' ?H7'=N ;'D ML 7= ;' %Q 5 <B7?== N IQ7II' %G(FQ7B'I H 7=' /Y< C 6 /YD 5U %'H= Q# IN =% %' N7H ';2;7

= =0 7= ;' %Q 5 <B7?== N %G(N( B7IN?;'N AY< C (N(6 AYD ?QN' ; Q7II' 0 G 7= ;' %' ; ?QB' %G QH?B' 7IN?;'N P/<

7I ?==' C D YYYG'L!6L5??R7=1G?K1 H 7= ;' %Q 5 <B7?== N IQ7II' %' 2H?QB'I B7IN?;'N /Y< C 6 /YD Q 5I # IN =% %' N7H H(27?= ; ?IN?H-

H N 5 7=N'H-(%(H N7?=I H 7=' /Y< (;7N' C 6 /YD 5U %'H= Q# ';2;7 H =. ?QN5 ;W<B7 <'I Q'=?I 7H'I C D YYYG U'=?L 7K'LT]B+G!?< G N 5 7=N'H-(%(H N7?=I H 7=' /Y< 9Q=7?HI C 6 /YD 5U %'H= Q# ';2;7 . =M <B %G'=NH 8='<'=N H 7=' 'N B7IN?;'N AY<# 7;X 5 # '=NH' IB?HN7- 'H'=X'H 'H2 . =M 7= ;' %' ; ?QB' %G QH?B' BQ QI7; OYY< 2H' C D YYYG'L!6L5??R7=1G?K1 =M (; 7 %G ==?= ' B?QH ;' 5 <B7?== N IQ7II' %' 2H?QB'I H 7=' AY< C 6 AYD ?QN' ; Q7II'

=L 7= ;' %'I 9?QH=('I %' ; 9'Q='II' IQ7II' H 7=' /Y<" Q? 5I # IN =% %' N7H < NN;7 7IN?;'N P/<" N =I # IN =% %' N7H 5UW ?2'= =L 7= ;' %' ; ?QB' %G(N( 2; H?== 7I' H 7=' AY< -';I # H*=' 6 7=N5 =1 7= ;' %Q 5??N7=2 IN'HI H 7='LB7IN?;'N AY< -';I # H*=' 6 7=N5 =0 L= ?= ?QHI (B7=2;'I B7IN?;'N AY< C 6 AYD ?QN' ; Q7II' =0 L= ?= ?QHI 7=%7T7%Q'; B7IN?;'N AY< C 6 AYD ?QN' ; Q7II' =0 M. ?QH %' FQ ;7. N7?= L ?= ?QHI %' N7H %' T7N'II' Q B7IN?;'N 7H ?<BH76 <( / ?QBI C 6 AYD ?QN' ; Q7II'

ÔEÜÜ°` Eæ °« js j°«Eæsï×Ü jsÜ æ ×sï×Ü jsÜ tÌï ¿sÜ «Eæ °«E sÜ ³= `° s`æs jsÜ ¦°øs«Ü «E«` s×Ü ¿°ï× E ¿×° ¦°æ °« js E ×s wõs sæ jï Ü¿°×æ jÔt æs js¿ï Ü ·¬xèÅ ï `°ï×Ü js `sÜ èá E««tsÜ E ³= E ¿ï `°¦¿æs× Üï× ï«s ¦ï æ æïjs js j°«Eæsï×Ü jw sÜ sæ Üï× jsÜ Ü¿°«Ü°×Ü

t«t×sï÷Å 0E× s õs×Üs¦s«æ js íþ ×Ü Á¦ « ¦ï¦Â æï jsõ s«Ü Eïæ°¦Eæ Ìïs ¦s«æ ¦s¦V×s js Ô ÜÜ°` Eæ °« js j°«E æsï×Ü jsÜ æ ×sï×Ü jsÜ tÌï ¿sÜ «Eæ °«E sÜ ¿°ï× ï«s E««tsÅ !E `°æ ÜEæ °« jsÜ j° «Eæsï×Ü ¿sïæ EïÜÜ uæ×s E`Ìï ææts Eõs` jsÜ `E×æsÜ `°ï×°««sÜ °ï `E×æsÜ ¿× ¦sÜÅ

! « ¿EøE«æ ï« ¦ « ¦ï¦ js íþ ×Ü æï EÜ E ×E«js ` E«`s js ¿°ïõ° × E «s× ï« ïÜ jÔEÜÜEïæ ¬þ V ï¦ jsÜ « sj æ °« Å

s ï ` E tæt ° s×æ ¿E× V ï¦ VsÜÜs× æ×s s« Á × s«VE` Â sæ Üö ÜÜE×¦Ü Á$sï EïÜs«ÂÅ <<<25 );"8=".*&/".."42 )

# ?F#72#F ?F2T N8 7 -82*CN# )NG26 "E GG NL 9W . 6N71"#G2-81 #"2L2:8/B

MHD0.R

6 UC 'LR ; &'UZ7*<' !?K&' ;J K! &' ; A G ';;'6!7 C'UR )RK' &7LCUR(' S]]<P-UL7; 'R /]<PC7LR?;'RG K7Z C K C LL' L'U;'<'=R /-KLG ' CK'<7'K CK7Z$ U=' U KU <CK'\ &JU=' X ;'UK &' TOJ/+] -KL$ L'K R7K( U L?KR '=RK' R?UL ;'L C KR7!7C =RL ;' 9?UK &' ; .= ;'G 5 HU' -'U7;;' &' LR =& !?<CR' !?<<' 7;;'R &' ;?R'K7'G 'L &?=L &JU=' X ;'UK &' 0]J]]] -KL C'UX'=R )RK' 1 1=(L ; .= ;'G /-- .!" !" 1 55"5 +.$/ 4;".+&*+.!//42 )

'I I? 7(N(I %' ;?N'H7' BB?HN'=N 5 FQ' ==(' Q= I?QN7'= Q IB?HN IQ7II' B H %'I <?=N =NI 7<B?HN =NIE ?QH ; # 'I <?W'=I I?=N 7=%7IB'=I ;'IE ,PK,) 4 "! /3L 5 #/#@ 5<K<) 4 "

s ` s¦ « Ìï ¦w«s Eï Üï``wÜ sÜæ °« g jï× sæ j ` sÅ ï js K jï æE s«æ sæ jï æ×EõE E` E×«tg sÜ « ×EÜæ×ï`æï×sÜ K j Ü ¿°Ü æ °« sæ sÜ `°«j æ °«Ü jÔs«æ×E «s¦s«æ °«æ æ°ïæs sï× ¦¿°×æE«`sÅ #E Ü ÜE«Ü Ü°ïæ s« «E«` s×g sÜæ ¿×Eæ Ìïs¦s«æ ¦¿°ÜÜ V s jÔE``t js× K Ôt æsÅ

=HR

A A = B; ! =N T?NH' ==?= ' % =I =?NH' < 2 X7='# T?QI NN'72='X %7H' N'<'=N B;QI %' KYGYYY ;' NH7 'I 'N ;' N'QHIE ?NH' 7=N'H;? QN'QH B?QH ;'I %?==('I <(%7 # ;'I B?II7 7;7N(I %G7=I'HN7?= 'N ;'I N H7-I %'I ==?= 'I" < H ?< I?;QN7?=I < # <' =%H '5H;76 QHH7 I =%H EU'5H;7 < H ?<6I?;QN7?=IE 5# N(;E YKP +PO Y/ 1P

!sÜ jsï÷ Ü°` tætÜ Üï ÜÜsÜ js °æs × sg 4ö ÜÜ °Ü sæ E !°æs× s 2°¦E« jsg E¿¿°×æs«æ ` EÌïs E««ts ï« Ü°ïæ s« «j Ü¿s«ÜEV s Eï Ü¿°×æ Üï ÜÜs sæ K ÜsÜ Üï``wÜÅ « s sæg ï«s ¿E×æ ¦¿°×æE«æs js sï×Ü Vt«t `sÜ «sæÜ sÜæ õs×Üts Eï Ü¿°×æ E¦Eæsï× sæ jÔt æsÅ « íþ·àg sï×Ü `°«æ× Vï æ °«Ü Üs Ü°«æ t sõtsÜ K ·áþ ¦ °«Ü js ×E«`Ü Eï æ°æE Å sÜ ×sÜÜ°ï×`sÜ Ü°«æ jsÜæ «tsÜg jÔï«s ¿E×æg Eï÷ `°¦¦ ÜÜ °«Ü `E«æ°«E sÜ jï Ü¿°×æ sæg jÔEïæ×s ¿E×æg Eï Ü¿°×æ «Eæ °«E ¿E× Ô «æs×¦tj E ×s js E 4°` tæt jï 4¿°×æ 6°æ°g Ìï ×sj Üæ× Vïs sÜ ¦°«æE«æÜ ×sbïÜ K ÌïEæ×s Vt«t ` E ×sÜf 4ö ÜÜ ' ø¦¿ `g s °°æVE Üï ÜÜs Á 4 sæ 4 !Âg s °` sø Üï× E`s Á4ö ÜÜ `s °` sø sjs×E æ °«Â sæ E °«jEæ °« js Ô js Ü¿°×æ õs Üï ÜÜsÅ

S L'CR'< K' T]B+

!E tjt×Eæ °« Ü¿°×æ õs Üï ÜÜs js æ × Vt«t ` s t E s¦s«æ jsÜ °«jÜ jsÜ °æs× sÜ s« æE«æ Ìïs tjt×Eæ °« ¦s¦V×s js 4ö ÜÜ ' ø¦¿ `Å !sÜ °«jÜ js 4ö ÜÜ ' ø¦¿ ` `°«æ×

7L X =R 1'UZ C?UK ;'L L?!7(R(L &' R7KG '< =&'\6=?UL,

111()1")))!&&-"$ ( !

BT ?!R? K' T]B+

'I -?=%I %' U7II ;W<B7 ?=NH7 Q'=N B?QH '=T7H?=

Q Q%2'N %' ; (%(H N7?= IB?HN7T' IQ7II' %' N7HE

Vïs«æ ¿°ï× s«õ ×°« · Ä Eï Vïj sæ js E tjt×Eæ °« Ü¿°×æ õs Üï ÜÜs js æ × g s÷¿ Ìïs sEæ ï«ü s×g j ×s`æsï× js E 46Å sÜ °«jÜ Üs×õs«æ «°æE¦¦s«æ K Ü°ïæs« × sÜ Eæ wæsÜ sæ sÜ s«æ×E «sï×ÜÅ 4E«Ü `sæ E× s«æg «s Üs×E æ ¿EÜ ¿°ÜÜ V s js ÜÔs«æ×E «s× sæ js æ×EõE s× js ¦E« w×s ¿×° sÜÜ °««s sÅ 0°ï× sEæ ï«ü s×g sÜæ j°«` ` E × Ìïs sÜ °«jÜ js °æs× s `°«æ× Vïs«æ js ¦E« w×s Ü « `Eæ õs K E `°¦¿tæ æ õ æt «æs×«Eæ °«E s jsÜ

æ ×sï×Ü sæ æ ×sïÜsÜ Üï ÜÜsÜ Å 4E«Ü sÜ °«jÜ js °æs× sg s `°«`s¿æ js ¿×°¦°æ °« jï Ü¿°×æ js ¿s× °× ¦E«`sg s °«`æ °««s¦s«æ jï

s«æ×s $Eæ °«E js 0s× °×¦E«`sÜ K #E ` ° « s æ Ôs ¦ V E ï ` s jÔs«æ×E «sï×Ü sæ s«æ×E «sïÜsÜ ¿×° sÜÜ °««s Ü «s Üs×E æ ¿EÜ ¿°ÜÜ V s K `sææs t` s sÅ

'¿æ Ìïs #I` s× ¦V g K ° jEïg sÜæ s ¿×s¦ s× «æs× °`ï æsï× ¿°ï× VsEï`°ï¿ js æ ×sïÜsÜ sæ æ ×sï×Ü °×ÜÌïÔ ÜÔE æ jÔï«s «°ï õs s ï«sææs js æ ×Å s¿ï Ü s ·s× E«õ s× íþ·xg `sææs s«æ×s¿× Üs æ×Ej æ °««s sg Eï `´ï× js E 4ï Ü Üs `s«æ×E sg sÜæ jE«Ü js «°ïõs sÜ ¦E «ÜÅ 0 E s × « s× E ×s¿× Ü Ôs«æ×s¿× Üs js × Üæ E« #I` s×g ¿°ï× Ìï s ¦°¦s«æ js ¿×s«j×s ï«s ×sæ×E æs V s« ¦t× æts tæE æ E×× õtÅ !Ô°¿æ ` s« j ¿ ²¦tg 6E¦EÜ s«sjs g `°«æ «ïs K ° × × ï« Üs× õ `s °¿æ ¦E K æ°ïæsÜ sÜ æ ×sïÜsÜ sæ æ ×sï×ÜÅ `°«Üs s ÜsÜ ` s«æÜ °×ÜÌïÔ ÜÔE æ jÔs s`æïs× jsÜ E ïÜ æs¦s«æÜg °ï jï ¦s sï× ×t E s js E ï«sææs js æ ×g `s` E « js ¿s× ¦sææ×s K ` EÌïs æ ×sïÜs sæ æ ×sï× jÔs« æ ×s× s ¦s sï× ¿E×æ Eï ÜæE«j

'I %(N 7;I %' ;G = 7'= -?W'H %'I N7H'QHI %' ; T7;;' %' 'H=' B'QT'=N )NH' ?=N'<B;(I IQH Q= 'V'<B; 7H' %GQ= T7NH 7; T' ; I?=E %( ?QT'HN' %Q 'IN H'< HFQ ;' =?= I'Q;'<'=N IQH ;' B; = HN7IN7FQ' < 7I QII7 57IN?H7FQ'E ,PK, ,K >5<K<) #*J3 #@*#@

« ·¬·èg E ò× s× EïÜ Á¦E Ü°« jsÜ V°ï× s° Ü °ï jsÜ ` æ°øs«ÜÂ ïæ `×tts K E $sïs« EÜÜs K s×«s s« æE«æ Ìïs °øs× ¿°ï× E ` EÜÜs ¦°øs««s sæ sÜ `°¦ ¦s×bE«æÜ E «Ü Ìïs sÜ ¿E×æ Ü V°ï× s° ÜÅ s« EõE«æ Ìïs sÜ æ×EõEï÷ js `°«Üæ×ï` æ °« jtVïæs«æg E ¦ Üs s« ¿ E`s jÔï« °øs× ¿°ï× æ ×sï×Ü ïæ «t °` ts Eõs` ×«Üæ ×° g s 0×tÜ js«æ jsÜ 4æEjæÜ` òæüs« Áæ ×sï×Ü js E õ sÂ js s×«sÅ !s ¦°jw s jï õ æ×E ¿°ï× Ô «Eï ï×E æ °« jï °øs× E tæt ×tE Üt s« ·¬·èÅ !E ×s¿×tÜs«æEæ °« ¦°«æ×s ï« E¿s×bï jï «°ïõsEï °øs× ¿°ï× æ ×sï×Ü jsÜ 4æEjæÜ` òæüs« js E õ s js s×«sg Ìï ïæ «E s¦s«æ «Eï ï×t s ·à E«õ s× ·¬· Å °¦¦s sÜ ¿ °æ° ×E¿ sÜ js `sææs ¿t× °js ¦E«Ìïs«æg Ô ïÜæ×Eæ °« sÜæ ×s ¦E×ÌïEV s «°« Üsï s¦s«æ jÔï« ¿° «æ js õïs E×æ Üæ Ìïsg ¦E Ü EïÜÜ jÔï« ¿° «æ js õïs Üæ°× ÌïsÅ !E ×s¿×tÜs«æEæ °« ¦°«æ×s ¿ ïÜ sï×Ü °V sæÜ ×t¿s×æ°× tÜ jE«Ü s õ×s jï °øs× jsÜ æ ×sï×Ü js E õ sÅ

°¦¦s ¿E× s÷s¦¿ s s Ü w s ¿×tÜ js«æ s Ìï s÷ Üæs s«`°×s Eï °ï×jÔ ï Å « ×s õE«` sg s j×E¿sEï js E Ü°` tæt Ìï ø sÜæ ×s¿×tÜs«æt { E tæt ×s¦¿ E`t s« ·¬è· { sÜæ «æ×°ïõEV sÅ !sÜ t`ïÜÜ°«Ü E¦ Eï÷ jsÜ ¦s¦V×sÜ js E Ü°` tæt Ü°«æ E``×°` tÜ Eï ¿ E °«j jï °øs× jsÜ æ ×sï×ÜÅ 4s °« 4æïVs«°×« g `s ï Ìï E æ ¿E×æ s jï

°¦ æt j ×s`æsï×g Ìï sÜæ õtæt×E« °ï ¦s¦V×s jÔ °««sï× jsÜ 4æEjæÜ` òæüs« ¿s«jE«æ ¿ ïÜ js ·þ E«Ü s« ×sb° æ ï«Å #E Ü ÜÔ jsõ s«æ ï« ×sj «g ï« `°Ìï « °ï ï« × ¿¿°« g Ü°« t`ïÜÜ°« ¿sïæ E °×Ü uæ×s s« sõt °ï ¦u¦s jtæ×ï æÅ !sÜ Ü`ï ¿ æï×sÜ s« V° Ü jï V°ï× ¦sÜæ×s sæ `°¦ ¦E«jE«æ Vs×«° Ü j× E« Å õ°« ïVs« Vs× Á¿E× #E÷ !sïÂ K j×° æs jï j×E¿sEïg E «Ü Ìïs 6s Eõs` Ü°« Ü >E æs× Á¿E× 2 ` E×j ÜÜ « Â K Eï` s js `s ï ` g °«æ tæt t× tÜ `°¦¦s Üø¦V° sÜ Vs×«° Ü

sæ tjt×Eï÷ js E ¿×t` Ü °« js æ × sæ js E jt s«Üs js E ¿Eæ× sÅ Ü °«æ tæt `°«Üs×õtÜ ïÜÌïÔK Eï °ï×jÔ ï Å

!Ô ¦¿°ÜE«æs E×` s js E ¿°×æs jï °øs× jsÜ æ ×sï×Ü sÜæ °×«ts jsÜ E×¦° × sÜ js s×«s Eõs` ï«s `°ï×°««s ¦ï×E sÅ !Ôs« æ×ts sÜæ E«Ìïts js jsï÷ æ ×sï×ÜÅ !sï×Ü `°Üæï¦sÜ Ü°«æ «Ü¿ ×tÜ jsÜ ï« °×¦sÜ jsÜ ¦s×`s«E ×sÜ jï ·á w¦s Ü w` sÅ !sÜ `E×EV «sÜ K ¿ Eæ «s K ×°ïsæ ïÜæ×tsÜ «s ¦E«Ìïs«æ ¿EÜ «°« ¿ ïÜÅ !Ôt` E×¿s Eõs` sÜ `×° ÷ V E«` sÜ °ææE«æ V×s¦s«æ Üï× ï« °«j ×°ï sg Ìïs ¿°×æs s æ ×sï× K Eï` s Üï× E ¿ °æ°g sÜæ ¿E×æ `ï w×s ¦s«æ ×s¦E×ÌïEV sÅ !sÜ °ï×Ü js E °« æE «s js Ô' ×s K s×«sg jEæE«æ js · g °«æ EïÜÜ ï«s t` E×¿s Ü ¦ E ×sÅ sï÷ °ï×Ü Üs¦V EV sÜ ¿sïõs«æ uæ×s js«æ tÜ Eï VEÜ js Ô ¦E sÅ õs` Ü°« ïÜ g ÔE«

¦E õ Üs ï«s ` V sg Ìïs ¦E «æ s«æ Ü°« `E¦E×Ejs ¿°ï× s æ ×sï× ¿s«jE«æ ÌïÔ Ü°ï wõs jt K E `°ï×°««s jï õE «Ìïsï× jE«Ü E ¿Eææs j×° æsÅ « «g Eï jsÜÜïÜ js ÔE×` sg °« ¿sïæ õ° × jsÜ Ü`w«sÜ js æ × js ÔE«` s« æs¦¿ÜÅ !s °øs× jsÜ æ ×sï×Ü «Ôs÷ Üæs ¿ ïÜ Ü°ïÜ `sææs °×¦s js¿ï Ü E ×t«°õEæ °« js E ¦E Ü°« jsÜ V°ï× s° Ü s« ·¬x·Å ·¬ E«Ü ¿ ïÜ æE×jg s s `wjs «E s¦s«æ E ¿ E`s K E ` E «s js ¦°js s j¿EïÜ` ÁEï °ï×jÔ ï 0 CÂÅ !s ¦°jw s ¿°ï× s õ æ×E Eõs` V EÜ°« õ s«æ js !°ï Ü E æs× Á·xxá{·¬ áÂÅ « ·¬·ág °ïõ×s ï« Eæs s× js ¿s «æï×s Üï× õ æ×E K s×«sÅ !Ôs«æ×s¿× Üs sÜæ j°¦ ` ts K ³Üæs× Üæïæü js¿ï Ü ·¬íè sæ sÜæ j × ts Eï °ï×jÔ ï ¿E× #E×æ « E æs× jE«Ü ÜE æ×° Ü w¦s t«t×Eæ °«Å

((( & $) & & "

E#T#7?6 2F# "N R2LF 26 "# 6E28 N-NF L2:8 "N ):U#F ( N8# "$ :N1 R#FL# ?F:R#8 8L "#G F 02R#G "N 7NG$# ( ?:NFF %LF# :8L#7?6$ 6:FG "# 6 ?F: 0 28# #T?:G2L2:8 G?$ 2 6# . NG )F#2#F 8"B MWW 0F# L "LG 0PLV#8 #F8/ @"N >'BW'BMW>' N >HBWMBMW>9AB # R#F82GG -# NF 62#N 6# >H :OL MW>' >' 0#NF#G N NG$# GN2GG# "N L2F #F8#B

0"## - /2'

M0I0R 4 84 E E«`t E ¿×s¦ w×s ` V s æ°ïæ °¿æ Ìïs !4í â þg ¿°ï× sÜ j ÜæE«`sÜ í ¦ sæ þ¦g s« íþ·àÅ !E tjt×Eæ °« «æs×«Eæ °«E s js æ × Ü¿°×æ 44 E ¿×°`tjt K ï«s ¿ EÜs js æsÜæÜ js `sææs ««°õEæ °« æs` « Ìïsg js EV× `Eæ °« Üï ÜÜsg jE«Ü sÜ ¦° «j×sÜ jtæE ÜÅ #E « æs«E«æ E ` V s !4í â þ E EïÜÜ ×tïÜÜ Eõs` V× ° Ü°« ¿×s¦ s× æsÜæ Eï « õsEï «æs×«Eæ °«E Å !sÜ js× « s×Ü E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«js ï« °×Üg K 4øj«sø Á 84Âg « ¦E×Üg °«æ tæt j Ü¿ïætÜ Üï× E «°ïõs s ` V sg Eï÷ j ÜæE«`sÜ js í ¦ sæ þ¦Å !E «°ïõs s ` V s sÜæg jÔ°×sÜ sæ jt Kg t E s¦s«æ s« Üs×õ `s s« 4ï ÜÜsÅ ×Eïs« s jg K °ó sÜ æsÜæÜ js ¿ EÜs í js Ô 44 °«æ tæt s s`æïtÜg Ü ÷ ` V sÜ þ¦ sæ · ` V sÜ í ¦ Ü°«æ E`æïs s¦s«æ «Ü æE tsÜÅ õ×øg jE«Ü s `E«æ°« js × V°ï× g ·x ` V sÜ Ü°«æ K j Ü¿°Ü æ °« Eï ÜæE«j js æ × 2°ÜtÅ æ Eï

111()1")))!&&-"$ ( !

ÜæE«j js ï«æs Üsøg K 6 °ï«sg ¿EÜ ¦° «Ü js í ` V sÜ æ°ïæ °¿æ Ìïs °«æ tæt «ÜæE tsÜÅ s sÜ ` °«æ õt`ï sï× VE¿æu¦s jï sï K Ô°``EÜ °« jsÜ E¦¿ °««EæÜ jï ¦°«js 4#Å Ôtæ×E« s×g E !4í â þ E t E s¦s«æ ï« t` ° æ×wÜ ¿°Ü æ Å !sÜ ` V sÜ æ°ïæ °¿æ Ìïs °«æ jt K tæt s÷¿°×ætsÜ s« s¦E «sg s« $°×õw s sæ s« «sÅ YYYGL7ULG!?<

js æ ×Å #I` s× '¿æ ¦V ° ×s ï« ` ° ÷ js ¦°jw sÜ js ï«sææsÜ js æ × E¦¿ °« °ï I g j°«æ E ÌïE æt sÜæ ×s`°««ïsÅ « ïæ ÜE«æ jsÜ õs××sÜ js ï«sææsÜ js æ × jsÜ ¦E×ÌïsÜ 1 sæ × ÜæE °g s ¦E EÜ « jÔ°¿æ Ìïs js ° jEï sÜæ s« ¦sÜï ×s jÔ° × × E ¦s sï×s ÌïE ætÅ

sü 6E¦EÜ s«sjs g °« sÜæ t E s¦s«æ K E V°««s Ej×sÜÜs Ü °« E jsÜ Ü°ï E æÜ ¿E×æ `ï s×Üf $°ïÜ ÜEæ Ü E Ü°«Ü ` EÌïs Ü°ï E æ js «°æ×s ` s«æw sÅ !5;'K CR7:$ K:LRK LL' 0$ O0B] ?;& UM (;(C5?=' ]0B +// TT T+G 'UK'L &J?UX'KRUK'# ;U=&76X'=&K'&7$ >G]]6BTG]]PBSG0/6B+GS]M L <'&7$ >G]]6BTG]]PBSGS]6BOG]]G 7=-? < '!5;'K?CR7:G!5 YYYG< '!5;'K?CR7:G!5

!s EV× È«æ js ¦ï« æ °« V× æE«« Ìïs søg ¿E×æs«E ×s js E tjt×Eæ °« Ü¿°×æ õs Üï ÜÜs js æ ×g uæs×E Ü°« ·¬þw¦s E«« õs×ÜE ×s `sææs E««tsÅ `sææs °`ÈÜ °«g Ôs«æ×s¿× Üs æ×Ej æ °««s s E E«`t ï«s «°ïõs s ! «s EV° ° ¿°ï× ¿ Üæ° sæ K E × `°¦¿× ¦t sæ È×EV «s K E × `°¦¿× ¦tÅ `sæ s sæg sø ¦ Üs Üï× s «°¦ t¿×°ïõt js 6s«s÷ sæ E×E« æ æ ¿E× K ï« s« E s¦s«æ js ÌïE ætÅ 6×° Ü æ ×sï×Ü °«æ ïæ Üt sÜ ¿×°æ°æø¿sÜ jsÜ «°ï õsEï÷ sø 6s«s÷ × 0s sæÜ Eï÷ E¦¿ °« «EæÜ jÔ ï×°¿s K ø³× sæ K E °ï¿s jï ¦°«js K ïEjE E E×EÅ !s Üï``wÜ j°««s ×E Ü°« K søf s æ× ° E ×s¦¿°×æt ÌïEæ×s ¦t jE sÜ sæ ï« «°ïõsEï ×s`°×j jï ¦°«jsÅ YYYG';'[G!?GU:

LRK?=?<7'$ 5@R';;'K7'$ =?UX' UZ CK?&U7RL$ 7'=6)RK' 'R LR[;' &' X7'# '=X?['\6=?UL X?L LU9'RL - X?K7L 'R X?L LRU!'L# K'& :R7?= LY7LLL5??R7=1G!5

«üs sE« E s 4 ïÜ Ü`°× 4 ¬þþí Ü 2sÜs×õs ï«j ò× ×ÜEæüæs s #E f °ÜÅÜ` ï s×TV ïsö «Å` 6s Åf þà¬ èá þx è sös ×ÜæI«js× sÜï` æ ò× j s !E s×ï« js× sös ×s « ï«Üs ×s¦ s¿°æ Üï` s« ö × sös ×ÜæI«js×Å > × ×sïs« ï«Ü òVs× ×s °«æE æEï «E ¦s~ 4` ös üs× 4` òæüs«¦ïÜsï¦ s×«g 2s ï E s× s×g #ïÜsï¦Ü s æs× «g s×«EÜæ×EÜÜs g èþþ s×« 6s Åf þè· è · þ· íà #E f « °TÜ` ïsæüs«¦ïÜsï¦Å` 4E¦¦ s× Eï æ 4` òæüs«¦sjE s«g ×I«üs ï«j s` s× Á E õs«g 2òæ g #°× E×æs«g !ïs g °×«E` ïÅEÅÂ Ü°ö s ×s«¦s jï« ÜEVüs ` s« ï«j ös æs×sÜ õ°¦ 4` sÜÜs«Å Eï s Eï` 4` òæüs« EïÜ ×Iï¦ï« s« ï«j 4` òæüs««E` IÜÜsÅ ` Üï` s Eï` j s 6s ×s«¦sjE sg ×°ÜÜs ï«j s «s #s Üæs×Ü` E æ ÁÜ s s jÂ 6s Åf þà· ¬ · þ èí

s æ×Å 6×s s×E«üs s s æ×Å 6×s s×E«üs s þ¦ 0° øæ×°« ` 6 þþþ °¦¿ Å ¦ æ jÜ` ×¦ « Å E æs× ï«j ×ï` s×g à 4æò` g « E s Üæ íþ·x «°` « sæ× sVÅ 0×s Üf «E` VÜ¿×E` s ÁVs sõÅ sÜ ` æ ï« õ°× '×æÂ 6s Åf þà¬ áàx è ¬þ

«Ü` òæü #°jÅ ·¬þà ï 4` E æ ¦ æ !Eï õs× I« s×ï« g × ÜV s«js ï«j E×V æs×g ¦ æ ° s× èþþþ 4` ïÜÜ s « sÜ` °ÜÜs« 0×s Üf íxþþÅ{ 6s Åf þà· x¬· í à¬ «Ü` òæü #°jÅ ·x·è ' ø¦¿ ` x # æ ° s×g è þ 4` ïÜÜ áþþ s « sÜ` °Ü Üs«g × ÜV s«js ï«j 2 « °×« 0×s Üf ··þþÅ{ 6s Åf þà· x¬· í à¬

4æï×¦ sös × à0 '× «E $sïs× !Eï jEüïg EÜs× àà !ï÷ïÜ í è #E f E °VÅö s«TV ïsö «Å` 0ïæüV³` « ° ü E` s×æ ò× 4æ ö àâþí ï«j àâþè °js× 4¿°×æ Eï sös × E«« « sjs× Vs sV s« 4æs ï« Vs sÜæ æ ï«j s×s « æ ös×js«~ 6s Åf þè · ·í x· $sï Eï` ò× E× è·

4` sÜÜ E` s 6×ïææ¦E«« × íâ V×Eï«g Üs × ïæs× CïÜæE«j 0×s Üf íþþÅ{ 6s Åf þàá è·è è· à

=X?['\6=?UL X?RK' ==?=!' C K !?UKK7'K X'! B] D ==?=!' R'ZR'E ?U T] D ==?=!' C5?R?E 'R U=' !?C7' &' X?RK' C7*!' &J7&'=R7R( D PC LL'C?KRE # 7K U7LL'$ 'R7R'L ==?=!'L$

7&?LRK LL' O$ O]]O U!'K='G 'L C5?R?LP 7< 1'L D U -?K< R G9C1$ GR7-- ?U GC&-E &?7X'=R )RK' '=X?[('L '= 5 UR' K(L?;UR7?= 'R C K '6< 7; # K'& :R7?= LY7LLL5??R7=1G!5 = K 7L?= &' ; ?7 LUK ;'L K<'L$ U=' !?C7' &' X?RK' C7*!' &J7&'=R7R( D PC LL'C?KRE 'LR ? ;71 R?7K'G 'U; X?RK' =U<(K? &' R(;(C5?=' ?U X?RK' '6< 7; L'K CU ;7( & =L ;J ==?=!'G

J ==?=!' =' L'K CU ;7(' HU' L7 X?UL '= X'\ K(1;( ;' <?=R =R UC K X =RG

I¦¦s× íþx4g EV íí × # æ CïVs ³× ï«j ° s×g æ°¿ CïÜæE«j 4` sÜÜV× s × Ü 2 « °×« «sï üï 4æ ö à 6s Åf þà¬ á þ á¬ ·þ #E f E× õ°« ï«æs«TV ïsö «Å`

4æï×¦ sös × àg 4æE«jE×jEïÜ×òÜæï« >s« sV×Eï` æg ¦ æ 0ïæüüsï 0×s Üf è þÅ{ E×EV «s× è· 0×s Üf ·xþÅ{ 6s Åf þàà íþ ·í èí

×E«ü EÜæs« Á4` «s js×Â >s ÜÜg 2ò` öE«j Ü` öE×ü ×s æs ·þþ `¦ â ³ s áþ `¦ â 6 s s á `¦ 0×s Üf ··þÅ{ 6s Åf þàx xþx àá ¬á

4 84 xxþþ 6×s s×E«üs s =s×Ü` sjs«s ×ÜEæüæs sg 4` s Vs«×s` «s× 6s Åf þà¬ á ·í í

4 0 Üæ° s 0 í·þ g ¬¦¦ 0E×E !Eï · þ¦¦ ï«j ·xþ¦¦ Ü¿sü s ò× s sÜ` °ÜÜs '× «E õs×¿E` æg ï« sV×Eï` æg ¦ æ 4` ïÜÜV j 6s Åf þàá íè þ x¬

#Eæ` sös × «Ü` òæü 4ï¿s× #Eæ` ·x·èg Üs × ïæs× CïÜæE«jg ¦ æ °¦¿ sææs× ïÜ×òÜæï« 0×s Üf ¬ þÅ{ 6s Åf þàá è·è è· à

= BQ ;7 =N T?NH' B'N7N' ==?= ' % =I =?NH' < 2 X7='# T?QI NN'72='X %7H' N'<'=N B;QI %' KYGYYY ;' NH7 'I 'N ;' N'QHIE

4æE«jE×j sös × 4 4Eïs× íþ ¦ æ õ s CïVs ³× # æ «sïs¦ !Eï Á þþ 4` ïÜÜÂÅ CïVs ³×f E×V æs×g 0° s« æs×g 2 « °×« ¦°«æ s×æ Åþ V Ü Å g ×ÜEæü 2 « °×« èÅþ V Ü Å g !Eï õs× I« s×ï« g E«ü «sïs sös ×æEÜ` sg #ï« æ °«ÜV°÷g ï«ÜæÜæ° × s¦s« =s× E«j ï« ÜVEÜ Üf íáþþÅ{ 6s Åf þà¬ í þ àí à #E f Ü` ×E«s×¿sTV ïsö «Å`

4æ ö à 4s × ïæs× CïÜæE«j =s× Eï Ü¿×s Üf èèþÅ{ 6s Åf þà¬ áí¬ ¬ à·

4 íþ ! $ 4 ï` s«Ü` E æg Üæï s« °Üs × ÜV s«js ¦ æ E` s¦ E×V æs×g Üæï s« °ÜsÜ 2 « °×«g « Å >s× üsï g í s «Üæòæüs ò× 2s « ï« g ¦¦s×VE«jg 2 s¦s«g sV×Eï` Ü E«ös Üï« g 4 ° s×g «sïös×æ Á`EÅ þþ 4` ïÜÜÂ 0×s Üf þþþÅ{ #E f jïÅ s«TV¦E«Å` 6s Åf þà¬ á á x þí 4 í·þ í ¬¦¦g 2s` æs` = Ü s×ï« g !sjs×sæï 0×s Üf ¬þþÅ{ 0 #°× « #x #Eæ` g s s æ×Å Vüï g ° s× 0×s Üf xþþÅ{ 40 I¦¦s× í· Ü 2sÜs×õs¦E Eü « 0×s Üf áþþÅ{ s « ïæs¦ CïÜæE«j ï«j ¦ æ «Üæ×ï æ °«s« 6s Åf þàá · ¬ áþ

:DIIHQ $Q 9HUNDXI 1HX *HEUDXFKWZDIIHQ ([SHUWLVHQ :DIIHQVFKlW]XQJHQ % FKVHQPDFKHUHL 5LHGlFNHUVWUDVVH 3IXQJHQ 7HO ZZZ ZDIIHQE|UVH FK LQIR#ZDIIHQE|UVH FK

! >W T/] ! K !R*K'L < Z7<U<$ 5 UR'UK# S]<<

! MW T/] ! K !R*K'L < Z7<U< C;UL C5?R?$ 5 UR'UK# N]<<

0"## - /2'

111()1")))!&&-"$ ( !

FL28 FNLL7 88 R# G:8 #7?6:U$# F28 082"#F! L06&L# "N "F# 8 L2:8 6B

D !Ôs÷¿s×æ Üs «t`sÜÜE ×s K `s Üï sæ sÜæ V s« Kg «Ôø E Eï`ï« j°ïæsÅ 0×tÜs«æ js ·¬áx K ·¬à jE«Ü ÔtÌï ¿s «Eæ °«E sg E ×s¿ ×tÜs«æt E 4ï ÜÜs Eï÷ sï÷ ' ø¦¿ ÌïsÜ jE«Ü jsï÷ `Eæt °× sÜg E «Ü ÌïÔK jsÜ

E¦¿ °««EæÜ jÔ ï×°¿sg jï #°«js sæ Eï E¦¿ °««Eæ jï #°«js jï 4#Å ï ïÜ ÜæE«jE×j K E È×EV «s K E × `°¦¿× ¦tg s« ¿EÜÜE«æ ¿E× s ïÜ jÔEÜÜEïæ ïÜÌïÔEï ¿sæ æ È V×sg «Ôø E ¿EÜ ï«s Èæt °× s jE«Ü EÌïs s «ÔE æ ¿EÜ æ ×t K ï« « õsEï t sõt { j õs×ÜsÜ ¦tjE sÜ jsÜ Èæt °× sÜ ` jsÜÜïÜ æt ¦° «s«æ js ÜsÜ `°¦¿tæs«`sÜ sæ ¿E×s«æ ÜE `° s`æ °«Å E ¦s æ×E«Ü¦sææ×s sÜ `°««E ÜÜE«`sÜ E «Ü E`Ìï ÜsÜ K ÜsÜ ` s«æÜ E « js sÜ E js× K E¦t °×s× sï×Ü ×tÜï æEæÜ Eï æ ×Å s¿s«jE«æg E Ü°` tæt 6×ïææ¦E«« «s j° æ ¿EÜ `°¦¿æs× ï« Ìïs ¦s«æ Üï× ÜsÜ ¿×°¿× tæE ×sÜ °×ÜÌïÔ ÜÔE æ

%> ,PK, ,K >5<K<F) 3#N ; "8;8J38A

Ìïs ÌïÔï« Ìï E ¦s Üs ×s¿°Üs×Å « jsï÷ ¦ «ïæsÜg ÜE ïs ÜsÜ ` s«æÜ ¿E× sï× «°¦g ÜÔ°``ï¿s jÔsï÷ Eõs` ÜsÜ ¿×°jï æÜg jt w ïs K ÜsÜ s¦¿ °øtÜ sæ s«õ° s jsÜ ¿Eæ×°«Ü K ÜsÜ `°ïæï× w×sÜÅ E«Ü `s ¦tæ s×g õ°ïÜ jsõsü uæ×s `E¿EV s js æ×EõE s× s `E`s ¦s«æÅ sï÷ Ìï Üs `°«æs«æs«æ js Üs æ°ï× «s× sÜ ¿°ï`sÜg «s «°ïÜ Ü°«æ jÔEï`ï«s ïæ æt ` g s÷¿ Ìïs æ Å

! =RR A

! H?BH7(N 7H' %' HQNN< == 57'II ':;'7%Q=2

6 × Ü¿°×æ Å !°×ÜÌïs #E× «E 4` « js× tõE`ïE ÜE ×ïÜæ×Eæ °« °×Ü jÔï«s õ Ü æs ` sü #E×æ « 6×ïææ¦E««g E Ü° ïæ °« õ «æ ¿E× s s ¦u¦sf ï ° × æ ï« s¦¿ ° s« æE«æ Ìïs `°«Üs w×s js õs«æsg ø `°¦¿× Ü Eõs` ï«s ¿× Üs s« `°¦¿æs Ü¿t` E s js Ü°« æs¦¿Ü ¿°ï× Ôs«æ×E «s¦s«æ sæ sÜ `°« `°ï×ÜÅ !s `°«æ×Eæ jÔs« E s¦s«æ `°«æ «ïs Üï× sÜ ¦u¦sÜ VEÜsÜ Eï °ï×jÔ ï s«`°×sÅ #E×æ « 6×ïææ¦E«« ï ¦u¦s E jñ æ°ï×«s× s j°Ü Eï 6 × Ü¿°×æ s« ·¬à g Eï ¿ ïÜ °×æ js ÜE È×× w×sÅ °«` s× Ü°« ¦tæ s× sæ s 4¿°×æ jÔt æs tæE æ ï«s s«æ×s ¿× Üs j ` s K Ôt¿°Ìïsg `°¦¦s `ÔsÜæ s ÈÜ Eï °ï×jÔ ï Å s E ï j°««E Ô°`ÈÜ °« jÔs«æ×s× jE«Ü Ô «jïÜæ× s js ÔEÜÜï×E«`sg sæ s« E ¿×° ætÅ s «ÔsÜæ ÌïÔs« ·¬àxg ÌïEæ×s E«Ü ¿ ïÜ æE×jg ÌïÔ ¿ïæ Üs `°« ÜE`×s× s«æ w×s¦s«æ Eï 6 × Ü¿°×æ g s« ×s¿×s«E«æ ÔE`æ õ æt js `°« s`æ °« js õuæs¦s«æÜ s« `ï × Eï¦ E×æ«s× â ! « sÅ sÜæ tõ js«æ Ìïs #E×æ « 6×ïææ¦E«« sÜæ ï« ¿EÜÜ °««t jï 6 × Ü¿°×æ g js¿ï Ü s 4¿°×æ ¿°¿ï E ×s ïÜÌïÔEï 4¿°×æ jÔt æsÅ

js × s«Ü ï« õt× æEV s ï ` sæ ï« ÌïsÅ 4ï× ×s«jsü õ°ïÜg sÜ õsÜæsÜ js æ × Üï× ¦sÜï×s ¿sïõs«æ ¦u¦s uæ×s E` sõtsÜ s« ï«s °ï×«tsÅ 0°ï× sÜ «jt` Ü °ï `sï÷ Ìï «Ô°«æ ¿EÜ s«`°×s E æ sï× ` ° ÷g 6×ïææ¦E«« 4` sÜÜVs s jï« ¿×°¿°Üs js °ïs× ï«s õsÜæs js æ × E¿¿×°¿× ts ÜæE«jE×j Å 6°ïæs ¿s×Ü°««s Ìï jt` js jÔE` sæs× ï«s õsÜæs E æ ææt×E s¦s«æ Ôs÷¿t× s«`s Eï `°×¿Ü K `°×¿Ü jï ¿×° sÜ Ü °««E Ü¦s jsÜ `° EV°×Eæsï×ÜÅ !ÔtÌï ¿s js #E×æ « 6×ïææ¦E«« ¿×s«j sÜ ¦sÜï×sÜ Eõs` E ¿ ïÜ ×E«js ¿×t` Ü °«g `°«Üs s Üï× s ` ° ÷ jsÜ `°¦V «E Ü°«Ü js `°ï sï×Üg sæ `°«æ×² s ÔE ïÜæs¦s«æ jsÜ õsÜæsÜ js æ × Ìï Ü°«æ ¿×sÜÌïs æs×¦ «tsÜÅ ` g E õsÜæs sÜæ js «°ïõsEï E ïÜæts Eï `s« æ ¦wæ×s ¿×wÜ Eï « õsEï jsÜ t¿Eï sÜg js E æE s sæ jsÜ E«` sÜ ¿E× s ¿s×Ü°««s °×¦tg js Ü°×æs Ìïs E õsÜæs ×t¿°«js Eï÷ s÷ s«`sÜ t sõtsÜ jsÜ æ ×sï×Ü sæ æ ×sïÜsÜÅ

3 D D 4 #u¦s K à E«Üg E¿×wÜ þ E«Ü s« æE«æ Ìïs j ×s`æsï× js E Ü°` tætg #E×æ « 6×ïææ¦E«« sÜæ s«`°×s ° « js ¿s«Üs× K ÜÔE××uæs×Å s« ÌïÔ Eï×E æ æ×°ïõt ï« j «s Üï``sÜÜsï× s« E ¿s×Ü°««s js #E× «E 4` « js×g Ü°ï «sf s `°«æ «ïs ïÜÌïÔK `s Ìïs s «ÔE ¿ ïÜ js ¿ E Ü ×Å E °ïæs æ°ïæs ° Üf « E æg s õsï÷ `°«æ «ïs× ¿s«jE«æ s« `°×s íá E«ÜÅ s õsï÷ s«`°×s ×E«` × E VE××s jsÜ ·þþ E«ÜÅ

3 D 4

GQ=' %'I .2QH'I ;'I B;QI ?==Q'I %Q 7H IB?HN7-# ; I? 7(N( HQNN< == 57'II ':;'7%Q=2# (;* H' 'NN' ==(' I?= 1Y*<' ==7T'HI 7H'E ' BH?BH7(N 7H' FQ7 ;Q7 %?==( I?= =?<# # - 7N %' I I? 7(N( H7'=I % =I ;' =N?= %' Q 'H=' Q= 2Q7 5'N Q=7FQ' B?QH ;'I N7H'QHI < 7N7'QV , FQ =% ;' 'I?7= %G T?7H Q=' T'IN' %' N7H %'T7'=N =( 'II 7H'# 7; 'IN 7= ?=N?QH= ;'E

°ïæs ¿s×Ü°««s Ìï s«æ×s ¿°ï× E ¿×s¦ w×s ° Ü jE«Ü s ¦E EÜ « js õuæs¦s«æÜ js æ × 6×ïææ¦E«« s×E ï«s «°ïõs s `°««E ÜÜE«`s Ü°ïÜ ¿sï s« E ¿s×Ü°««s jÔï« õ sï÷ ¦°«Ü sï× js æE s ¦°øs««sg Eõs` jsÜ ` sõsï÷ V E«`Üg ï«s VE×Vs js æ×° Ü °ï×Üg sæ Ìï «s `°««E æ ÌïÔï« Üsï ×øæ ¦sf ×E¿ jsÅ #E ×t ÜsÜ s×Ü à E«Üg #E×æ « 6×ïææ¦E«« «ÔsÜæ ¿EÜ

ÔE sï×Üg `s ¿× «` ¿sg ÔE¿¿ Ìïs EïÜÜ K ï ¦u¦sÅ æ ¿°ï×æE«æg ¦E ×t s ×øæ ¦sg °« ¿sïæ ×sÜÜs«æ × js E `°«õ õ E æt sæ js ÔEïæ s«æ ` æt ` sü #E×æ « 6×ïææ¦E««g ¿E×`s ÌïÔ E ¦s ¿×s«j×s Ü°« æs¦¿Ü ¿°ï× ×t¿°«j×s Eï÷ VsÜ° «Ü jsÜ ¿s×Ü°««sÜ Ìï Ü°«æ õs«ïsÜ ïÜÌïÔK ï K × s«ÜÅ '« ¿sïæ ×s E ° s Ìïs ï ¿×° `ï×s Ü°« æ×EõE Üï× Ü°« õ ÜE sÅ 0"## - /2'

:FG "# 6E#GG U -#! 6 :N?# #GL "# 8:NR# N R$F2*$# #L " ?L$# 6 :Q 8$ #GG 2F# 6 GL LNF# "N L2F#NFB

js ¿×°V w¦sÜ æs` « ÌïsÜÅ s¿ï Ü íþ· g sÜ õuæs¦s«æÜ js æ × 6×ïææ¦E«« ¿sïõs«æ `°¦¿æs× Üï× s Ü°ïæ s« js ÔEæ wæs jï

Ej×s «Eæ °«E #E× «E 4` « js× js 4E «æ E { sæ õ `s õs×ÜEÅ ¦¿ °øts `°¦¦s ¿s «æ×s jE«Ü ï«s 0# EõE«æ íþ· g E `°«` Eæ °« jï Ü¿°×æ sæ jï æ×E õE ÜÔsÜæ ×tõt ts uæ×s ï«s ¿×°ïsÜÜs jÔtÌï V× Üæs Eõs` jsÜ °VÜæE` sÜ t sõtÜÅ !Ôs«æ×E «s¦s«æ s÷ sE æ ï« «°¦V×s ¦¿°×æE«æ js °ï×Ü js õE`E«`sÜ «°« ¿EøtÜg sæ ¦u¦s ` °Üs ¿°ï× sÜ `°«`°ï×ÜÅ 0 ïÜ s æs¦¿Ü ¿EÜÜE æg ¿ ïÜ jsõs«E æ ` E × Ìïs Ü°« E«` s««s ¿×° sÜÜ °« tæE æ «`°¦¿Eæ V s Eõs` ÜsÜ E¦V æ °«Ü jE«Ü s 111()1")))!&&-"$ ( !

!E V°««s ×t¿ïæEæ °« jsÜ õuæs¦s«æÜ js æ × 6×ïææ¦E«« sÜæ t E s¦s«æ `°««ïs js ÔEïæ×s `²æt js E ×°«æ w×s { jsÜ Eæ wæsÜ js Eïæ « õsEï jÔ æE sg jÔ ïÜæ×E sg jÔ «jsg js 6°VE °g js $°ïõs s Ct E«jsg jÔ × Ìïs jï 4ïj sæ jï ×tÜ °«æ jt K s¦¿×ï«æt s ` s¦ « ¿°ï× Üs ×s«j×s K × s«ÜÅ #E×æ « 6×ïææ¦E«« sÜæ æ°ïæ EïÜ Ü s× jsÜ ¿×°jï æÜ E æÜ Üï× ¦sÜï×s ¿°ï× sÜ ¿s×Ü°««sÜ js ¿sæ æs æE s sæ jsÜ õuæs¦s«æÜ js æ × ¿°ï× sÜ Ü¿°×æ Ü E« j `E¿tÜ Ìïs ¿°ï× ÜE ` s«æw s «æs×«Eæ °«E sÅ « `s Ìï `°«`s×«s sÜ õuæs¦s«æÜ js æ ×g «°ïÜ «°ïÜ s« æs«°«Ü æ°ï °ï×Ü K «°æ×s jsõ Üsf × s« «ÔsÜæ ¦¿°ÜÜ V sÅ 'ïæ×s sÜ õuæs¦s«æÜ js æ ×g Ìï Ü°«æ E V× ÌïtÜ jE«Ü s ¿×°¿×s Eæs s×g ÔEÜÜ°×æ ¦s«æ js 6×ïææ¦E«« `°¦¿×s«j jsÜ E«æÜ js æ ×g jsÜ ÜE`Üg jsÜ ¦E sææsÜ ¿°ï× ïÜ Ü sæ `E×EV «sÜ sæ jsÜ E``sÜ Ü° ×sÜ ¿°ï× E×¦sÜg E ÜE«æ jï ¦E EÜ «

= C;UL &' L'L CK?CK'L X)R'6 <'=RL &' R7K$ KURR< == CK?C?L' (1 ;'<'=R &'L X)R'<'=RL &J(HU7C' &' ; < KHU' RK &7R7?==';;' K7< G

'L L?!7(R(L &' R7K C'UX'=R ? R'=7K &'L !?=L'7;L CK?-'LL7?==';L U !'=RK' K7< 'R (=(.!7'K &' K(&U!6 R7?=L &' S]F D2 B] C7*!'LE 0]F D2 /] C7*!'LEG =L ; C KR7' &U < 1 L7= K(L'KX(' UZ CK?<?R7?=L$ &'L !?;;'!R7?=L 7=&7X7&U';;'L &' LC?KRL 'R &' ;?7L7KL L?=R &7LC?=7 ;'L X'! &'L K(&U!R7?=L ;; =R 9ULHUJ N]FG !7 ULL7$ ; X'=R' 'LR LUC'K6 X7L(' C K ;J(HU7C' &' KURR< ==G

&O L N? H' PYA+

ï`ï«s j Ü` ¿ «s Eï æ × «ÔsÜæ EïÜ Ü ×E¿ js Ìïs `s s jï æ × jø«E¦ ÌïsÅ s ¿ï Ü ·¬àág sÜ ø«E¦ ÌïsÜ Ü°«æ °× E « ÜtÜ s« ï«s tjt×Eæ °«g Ìï ×s¿×tÜs« æs sÜ «æt×uæÜ js ÜsÜ ¦s¦V×sÜÅ s E sÜæ ¿E×æ `ï w×s¦s«æ ¦¿°×æE«æ s« ¿t× °js js jï×` ÜÜs¦s«æ ¦¦ «s«æ js E t Ü E æ °« s« ¦Eæ w×s jÔE×¦sÜÅ 8«s ×E Ü°« Üï ÜE«æs ¿°ï× ¿×tÜs«æs× ¿ ïÜ s« jtæE E tjt×Eæ °« sæ ÜE j Ü` ¿ «sÅ

7K U7LL' 1 \7=' &' R7K LU7LL' 7K'UKL LC?KR7-L

?UK= ; &'L R7K'UKL LU7LL'L

1 \7=' ?-.!7'; &' ; (&(K R7?= LC?KR7X' LU7LL' &' R7K

E«Ü E õ s Üïj `°×ts««s js E« ö°«g E 4ï ÜÜs `°«`°ï× ×E jÔï«s ¿E×æ ¿°ï× jsÜ ¦tjE sÜ jï E¦¿ °««Eæ jï ¦°«js jï è· E°ñæ Eï · Üs¿æs¦V×sg sæ jÔEïæ×s ¿E×æ ¿°ï× E ¿×s¦ w×s ° Ü ¿°ï× jsÜ ¿ E`sÜ js Ìï°æE Eï÷ sï÷ ° ø¦¿ ÌïsÜ js 6° ø° íþíþÅ $°ïÜ õ°ïÜ ¦°«æ×°«Ü `°¦¦s«æ sÜ æ ×sïÜsÜ sæ sÜ æ ×sï×Ü Üï ÜÜsÜ Üs Ü°«æ VEææïÜ jE«Ü E æ°ïæs «°ïõs s «ÜæE Eæ °« Á¿ °æ°f `t×t¦°« s jÔ°ïõs×æï×s js ¦E×Ü íþ·xÂÅ

0°ï× E ¿×s¦ w×s ° Üg ï« æ æ×s js 0 Üæ° sæ °×j°««E«`s í ¦ Üs×E jt`s×«t Eï÷ E¦ ¿ °««EæÜ Üï ÜÜsÜ 'ïæj°°×Å õs` `s ¿×° sæ ¿ °æsg E tjt×Eæ °« Ü¿°×æ õs Üï ÜÜs js æ × õsïæ õ° × Ü E «°ïõs s j Ü` ¿ «s ÜïÜ` æs×E js Ô «æt×uæ Eï¿×wÜ jsÜ æ ×sï×Ü sæ æ ×sïÜsÜÅ 0 ïÜ js þ ¦tjE sÜ jÔ°× Üs×°«æ jt`s×«tsÜ K 6 °ï«s ï«æs Üsø jï í Eï ¬ Üs¿æs¦V×sÅ

?UK &'L K 7L?=L &J?K&K' K(& !R7?==';$ !'L LU9'RL C'UX'=R )RK' <?&7.('LG ?UL X?UL K'<'K!7?=L &' X?RK' !?<CK(5'=L7?= 'R =?UL =?UL '--?K"?=L &' CU ;7'K ;'L KR7!;'L LUCCK7<(L & =L U= CK?!5 7= =U<(K?G

(&(K R7?= LC?KR7X' LU7LL' &' R7K$

7&?LRK LL' O$ O]]O U!'K=' /BJ]]] D RR'LR( C K E

IIQH = 'I SSSB0#6G 8 B 0

Q=7N7?= SSSBFN -B 0

B?HN %G(;7N' % =I ;G H<(' SSSB F7##B 0

WIN*<'I %' 7 ;'I (;' NH?=7FQ'I SSSBG2NGB 0

WIN*<'I %' 7 ;'I (;' NH?=7FQ'I SSSB?:6ULF:82 B 0

'7=':'= U7NX'H; =% SSSB0#28#5#8B :7

<BH7<'H7'# 7 ;'I %' N7H SSSB5F:7#FB 0

QI7;I %' IB?HN SSSB 6#25#FB 0

U=7R7?= SSSB#6#UB :BN5

RK7<'LRK7';;'

K'CK?&U!R7?=$ ; &UC;7! R7?=$ ;J'=K'17L6 RK'<'=R ?U ;J(&7R7?= &J KR7!;'L 'R &J7< 1'L$ [ !?<CK7L &'L 'ZRK 7RL$ =' L?=R UR?K7L(L HUJ X'! ; C'K<7LL7?= C K (!K7R 'Z!;UL7X' &' ;J(&7R'UKG K(& !R7?= L' K(L'KX' ;' &K?7R 'ZC;7!7R' &' K(&U7K'$ K((!K7K'$ &' CU ;7'K U;R(K7'UK'<'=R ?U &' =' C L CU ;7'K &U R?UR ;'L !?=RK7 UR7?=L &J UR'UKL 'ZR'K='LG ?UL &(!;7=?=L R?UR' K'LC?=L 7;7R( C?UK ;'L '=X?7L =?= L?;;7!7R(LG % T]B+ (&(K R7?= LC?KR7X' LU7LL' &' R7K 7;X = '7'K DX =E$ 5K7LR?C5 'N'H< == C B'D# ;'V =%H?I B %?B?Q6 ;?I C ;BD# H?;' H?2'H C NHD

U=7R7?= SSSBFSG17N82L2:8B"#

?--H'I6-?HNI# H<?7H'I B?QH H<'I Q='NN'I %' N7H SSSB-#FS#FB 0 SSSB0 FL7 881LF#G:F#B 0

7&?LRK LL' O$ O]]O U!'K='$ (;(C5?=' ]0B 0B+ ]] S]$ K'& :R7?= LY7LLL5??R7=1G!5

'K:UK KU!:$ =1'=R5 ;

)N'<'=NI %' N7H SSSBLFNLL7 88B 0

?=I'7; B?QH ; BH?N' N7?= Q%7N7T' SSSB0:#FG 0NLV #F LN8-B 0

<BH7<'H7' SSSB7#F5NF"FN 5B 0

Q='NN'I %' N7H SSSB 0 7?2:81 F266#8B 0

)N'<'=NI SSSB 66L#TB 0

U=7R7?= SSSB8:F7 B

=&K '5K;76 UKK7 (;(C5?=' ]OT +TS ]/ 0T L =&K GY'5K;7 < K!?<6L?;UR7?=LG!5 K7- &JU= < 1 \7='# O$N]$ ?=='<'=R ==U';# T]G K RU7R C?UK R?UL ;'L R7K'UKL ;7!'=!7(L ; G " 7&?LRK LL' O$ O]]O U!'K='$ (;(C5?=' ]0B 0B+ ]] S]$ ?L'KX7!' LY7LLL5??R7=1G!5

7IN7= N7?=I L =I72='I SSSB 1 #8"#FB"#

II? 7 N7?= %'I %?= N'QHI SSSBG 0N#LV#81-:#88#FB 0

0#" /2'

)N'<'=NI %' IB?HN SSSB#F27 B"#

'1U; 'K1'K$ ?< = =':

RKUK=7R U ;7L5'KL$ KRUK U =R'$ Z ' 'K

111()1")))!&&-"$ ( !

' ;Q %'I AYY SSSBG 0N#LV#81-:#88#FB 0

ventus brand new competition air pellets

From the makers of the world’s most accurate .22LR comes their 0.177cal range · · · · ·

3 different diameters 4.49mm, 4.50mm & 4.51mm Damage resistant, re-sealable packaging Translucent box so easy for Custom agents to check product 30% superior weight control within batches compared to leading brand Customer batch testing on electronic target now available

· ·

Clear recyclable box great for travel 4 sections for easy dispense

· ·

Fold the neoprene foam to minimise pellet rattle damage Click shut the box

Visit www.eley.co.uk and view the ammunition pages to order direct, or the stockists page to ﬁnd your nearest retailer. www.eley.co.uk /EleyAmmunition

@EleyAmmunition

eley_ltd