Pero Pavlović
HORTUS DEI
Synopsis, Zagreb – Sarajevo 2016.
Misao okrhne dvojbe Biva tračak sreće, pribježište, tajni vrt Nadomak obzorja dalekih javke zrcale zrenja Uzlet bi srhom žića u hvalospjev Riječi krile stud Zgodba je spomen drag Sretan čas, nebo, žarki uzdisaj Tek što se ljubav rodi i prosja najdublje zagonetke Melodije čula ugode stih I srce opjesmi raj
USKRSNO JUTRO Na istoku rumen žari Uskrsna se budi zora San miriše, java zari Aleluja, zvone zvona Ljubav sveta srce grije Pjev opojan rosi blagost Ljepotom se nebo smije Uzdah čežnje cviće radost Zaplamsalo trnje cvatom Pčele, šturci, zrele trave Zujem, zrikom, zlatnim krasom Uskrsloga Krista slave Aleluja, zrakom zvoni Mirluh sipi, ruje rime Na strunama vjetra zori Eho rajske melodije Ljubav smjerna srce grije Pjev dragovit rosi blagost Ljepotom se nebo smije Uzdah slatki sviće radost
7
PUT SOLI Kraljici Katarini Kosača
Primićuri, ponosnici Katun, svjetlac, poklisari Zlatna slovca, viti svitci Karavane i solari Ston i Ošlje, sinje more Tri brdašca, tri prodoli Žukovice, eto zore Hutovski se bijele dvori Hutovo uz Bregutovo Zaprevišje, Crvenica Kasom brzim u Popovo Gradinica i Toplica Još dan hoda pa do Stoca U zenitu sunce gori Dašak, mašak blaga smorca Čipka srebra, gruda soli Ston i Ošlje, iskon diše Humska zemlja tajne krije Vrijeme zipke riječi njiše Bosna javkom cviće rime
8
9
MEDNA STVORCA Kljunarice, mrežokrilci Bogomoljke i tulari Mravi, sturci, resokrilci Vretenca i lepezari Leptir morfo i cikada Vojska pčela, svijet krilati Kornjaš, skokun, bubamara Tekut, šaška, puž nanari Stručak, slačak, srk sladora Medunice, cvjetne krune Srpanj sviće svitak snova Zuj opojan, zlatne strune Čilaš, sadža, zarno slovce Osinjak u strijeli sunca Bumbar stršljiv, medno stvorce Vrcaj, vreva, treptaj srca
10
TREPET ZARJA Vrcaj, srtaj, jetak žalac Prasak misli, nevjerica Izrijek i rijek, potom tajac Iskrom kušnje trne zlica Uzdanica, trepet zarja Na razmeđu trpkih riječi Uzdah, upit, sjetna tajna Bliskost zorna naglost priječi Navezanost na put davni Odbljesak je tiha zrenja Poroka se tmola kani Prosjaj miljem uznesenja Odgonetka, zagonetka Pregršt čežnje, slov dragovit Šumna snena blaga jeka Krhka krila, lijet vidovit
11
KRISTOV CVIJET Jaglac, cecelj i erika Bilbergija i ehmeja Fikus, citrus, vodenika Žeravac i kalateja Anturijum, kamenika, Lijer i kaćun, divlje zelje Gustiš šiblja, zelenika Medarice, zlatne prelje Mirišljiva gardenija Kristov cvijetak, pasiflora Fitonija, stapelija Celosia, bujna flora Kamelija, duša cvjetna Jedarce je kras u travi Abutilon, čežnja sjetna Kordilina ljubav slavi
12
IZ RECENZIJA Unutar društava, često razgolićenim (ne)poćudnostima, pjesničko nastojanje Pere Pavlovića očituje se jednom svojom sastavnicom u predstavljanju horizontale života, ali drugom nesporno iznalazi duhovnu okomicu. Pjevanje vrtu Božjem, taj privlačni, velebni Hortus Dei, podastrt i razasut na sve strane, usto uveden i u krizu opstanka, nadoknađuje se duhovnom spremom ali spremnošću da se sjedinjuje čovjek i svekoliko raslinje oko njega. Sve i kad bi bilo srodno napisima svetoga Augustina O Božjoj državi, što je nebesko prostranstvo, s gravitacijama ovoga pjesnika snosi se na tlo pa se isponova vije k svodu. Motivski uviđajući biološku raznolikost i pjesnik se snalazi u adekvatnosti, podudarnosti uvodeći vlastiti jezik u leksičku raznovrsnost. Ovako istaknuta estetska postignuća za uvažavanjem zemna pokrova i usto proplamsaji duha koji mu pariraju – zasigurno otkrivaju i jamče visok stupanj izvornosti u pjevu, nesumnjivo stilski označenim u mjeri koja nadilazi pučko i ostaje znatno autohtono, pavlovićevsko. Biti u svojti s biljkama navodi pojedinca da se upoznaje s florističkim, ne tek po vodoravnici namještenim nego po uspravnici uznesenim odgovorima, završno i osjetno vegetacijska znatiželja prelazi u metafizičke obzore. prof. dr. sc. Antun Lučić Trideset i treća zbirka Pere Pavlovića ima četiri ciklusa: Ljepotom se nebo smije, Inule, Melodije čula i Prije prvih riječi. Tematski gledano, zbirku tvore tekstovi o biljkama (po čemu je autor poznat), religiozne pjesme, nalazimo i nešto misaonih i ljubavnih uradaka, te pohvale kraljici Katarini Kosača, papi Franji i Hercegovini. Rječnik tekstova uvjetovan je temama, pa su učestali izrazi iz vegetativnoga svijeta (jaglac, cecelj, erika, gardenija, pasiflora…), nalazimo niz kršćanskih motiva i simbola koji upućuju na mediteransko okružje. Najčešće je riječ o vezanim stihovima, u prvom ciklusu učestali su katreni s rimovanim osmercima – umjesto rime nalazimo i podudarne samoglasnike na kraju. Od figura, Pavlović zna uporabiti paregmenon, riječi istoga korijena u nizu (rujan rujnu…) i homeoteleut, podudarnost završetaka riječi (bilje izobilje). Asonancije i aliteracija također su učestale. Interes mogu pobuditi i metafore za crkvu (bijelo jedro na obzoru, slap izipkan na obzoru, plam lijeposti). Kazivač ovih pjesama redovito otkriva dobronamjernost i optimističnost (srce prisnost odilja od trpkih dvojbi), pa u glasu čujemo otvorenost svijetu. prof. dr. sc. Dean Slavić 75
BILJEŠKA O PJESNIKU Pero Pavlović rođen je 20. ožujka 1952. u Gracu kod Neuma. Pučku školu polazio je u rodnom mjestu i Hutovu, a gimnaziju u Metkoviću. Studirao je medicinsku biokemiju u Zagrebu, gdje je diplomirao i magistrirao. Živi i radi u Neumu. Godine Gospodnje 1979. Pero Pavlović objavio je svoju prvu knjigu pjesama „Plavi svirač”, i od tada neprekidno našoj kulturi, našoj književnoj javnosti podastire nove zbirke koje su po mnogočemu posebnost hrvatskog suvremenog pjesništva. Velik dio pjesničkog opusa autor je posvetio ljekovitom bilju mediteranskog područja. Nitko još u nas, pa ni u svjetskoj književnosti, nije duhom tako duboko zašao u svijet trava, njihova nazivlja, opisa i sanjarenja učinka i nadahnuća, kako i koliko je to voljno učinio pjesnik Pavlović. Inače, Pavlović je naš neologistički bard u uvođenju novotvorenica u pjesnički izričaj. Govoreći o Pavlovićevoj poeziji i njenom mjestu u sveukupnom hrvatskom korpusu, književna kritika naglasila je kako se s Antunom Brankom Šimićem u hrvatskom pjesništvu oblikuje nov tip osjećajnosti, koju izražava skupina od desetak istaknutih pjesnika iz Hercegovine, a među njima ističe se četverolist A. B. Šimić – Mak Dizdar – Janko Bubalo – Pero Pavlović, koji u harmoniji svojih stvaralačkih posebnosti pokazuju znakove duhovnog rodbinstva. Pjesnik je uvršten u više pjesničkih antologija, u školsku lektiru i čitanke. Piše književne i likovne kritike, osvrte, prikaze, kulturološke i novinske članke. Pjesme su mu prevođene na strane jezike. Dobitnikom je više književnih nagrada i priznanja. Objavljene zbirke: Plavi svirač, Mostar 1979; Vedrine, Mostar 1983; Zemlja otajstva, Split 1983; Titraji i znakovlja, Mostar 1987; Tisuću ljeta trebinjske biskupije, Sarajevo 1988; Blizine, Split 1993; Neum, braniti prag i ime, Neum 1995; Ozarja, Zagreb 1996; U ružarju svijeća, Zagreb 1997; Kupka svjetlosti, Zagreb 1998; Između sna i vječnosti, Zagreb 1998; Zib i sjene, Zagreb 1999; Pjesan od molitve, Zagreb 1999; Pir, Mostar 2000; Krijesi, Mostar 2000; Odškrinuta neba ćuh, Zagreb 2000; Nebeske latice, Mostar 2001; Sunčeve prelje, Zagreb 2001; Glazba blagih imena, Zagreb 2002; Proljeće duše, Mostar 2003; Travke mirisavke: stih, slikopis, ljekoviti pripravci, Zagreb 2004; Gorušičino zrno, Zagreb 2004; Što pjesnik nosi u torbi, Mostar 2005; Dubrave, NeumStolac 2006; Laudes mensibus, Široki Brijeg-Zagreb 2007; Ljubav (A zemlja riječ zori), Zagreb 2008; Vrutak. stručak. sinje blago, Zagreb 2009; Gradac, zipka zavičajna neba,, Gradac 2009; Rogožari puni bilja, Gradac 2009; Svjetlost sklada, Mostar 2011; Orovci, Ruđerovim imenom probuđena povijest, Neum-Dubrovnik 2011; Humčice, biljčice, slike nebeske, Zagreb 2013; Hortus Dei njegova je najnovija knjiga. 77
SADRŽAJ LJEPOTOM SE NEBO SMIJE 5 USKRSNO JUTRO 7 PUT SOLI 8 MEDNA STVORCA 10 TREPET ZARJA 11 KRISTOV CVIJET 12 MARGARETA 14 ŠTO JE HIMBA, ŠTO VRLINA 15 BOKOR ČEŽNJE TIHO GORI 16 ČIN JE DOSEG DUGA HTIJENJA 17 OČILILA URES TVORBA 18 PAPA FRANJO, BLAGI OČE 19 GOSPA BRZE POMOĆI 20 DJEVO SVETA, DJEVO BLAGA 22
INULE 25 JEŽIN 27 INULE 28 CIKLAME 30 CALLUNA VULGARIS 31 BJELUŠINA 32 PRIMORSKI DRAGUŠAC 33 ORIGANUM VULGARE 34 BUŠIN 35 CAUCALIS PLATYCARPOS 36 KADA LJUBAV VIŠE LJUBAV NIJE 38 ŠTO UMNOŽI DRAGOST 40 CERATONIA SILIQUA 42 MELODIJE ČULA ČIPKE JUTRA POČET PRIČU OD POČETKA KADA LJUBAV PRODUHOVI TVOJ GLAS LICE IZNENADNA SLIJEDA DVIJE ISTINE MELODIJE ČULA 78
43 45 46 47 48 49 50
KOME JE PUNO DANO A MALO IMA DA TE ZABORAVIM ISKRU ŽIVOTA RASPLAMSAT U KREPOST ISKAMIT IZ ŠUTNJE RIJEČ ŠTO JE ISTO, VIŠE JEDNO NIJE VIDAT SNOVE NA JAVI
52 53 54 55 56 57
PRIJE PRVIH RIJEČI 59 CRKVICA GOSPE OD RUŽARIJA 61 HERCEGOVINA 62 ŠTO JE LJUBAV 64 ISTVO LJUBAVI 65 DALEKE OBALE 66 HTIJENJE PRETJEČE SLIJED 67 ZRNCE VJEČNOSTI 68 NEUM 70 ODISEJA KUŠNJE 71 RIJEČI, ŠTO TI VRIJEME SPREMA 72 IZ RECENZIJA BILJEŠKA O PJESNIKU
75 77
79
Nakladnici Synopsis d.o.o. Vlade Gotovca 4, Zagreb Synopsis d.o.o. Maršala Tita 32, Sarajevo Za nakladnika Ivan Pandžić Fadila Halvadžija Korektura Darko Rubčić Ilustracije Josip Botteri Dini Oblikovanje i prijelom Synopsis d.o.o.
© Synopsis d.o.o. Zagreb–Sarajevo Ni jedan dio ove knjige ne smije se umnožavati, fotokopirati ni na bilo koji način reproducirati bez pismenog dopuštenja nakladnika. ISBN 978-953-7968-29-8 (Zagreb) ISBN 978-9958-01-036-1 (Sarajevo) CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 000941492 Tisak Grafomark d.o.o., Zagreb Tisak dovršen u listopadu 2016.