Hrvatski pjesnik Petar Gudelj (1933, Podosoj) danas je bez sumnje jedan od najvećih pjesnika štokavskoga jezičnog prostora dvadesetoga stoljeća. U njegovom golemom i cijenjenom pjesničkom opusu, međutim, ima jedna knjiga pomalo skrivena u tom Gudeljevom poetskom arhipelagu, a jedna je od najzačudnijih i najautentičnijih knjiga našega jezika. Za ono što će na prostoru Jugoslavije uslijediti kao kataklizma divljaštva i rata 1991–1995, ova knjiga je bila na svoj način čudesno anticipativna. Riječ je o knjizi Europa na tenku, koja je kao zasebno izdanje objavljena samo jedanput, a i to je bilo posve gudeljevski: 1987. godine objavio ju je u Beogradu Slobodan Mašić, prvi nezavisni izdavač u Jugoslaviji, u svojoj ediciji „Nova 23“. Autor je uz naslov knjige postavio žanrovsku oznaku – poema. To ima unutarnje opravdanje, jer je cijela knjiga doista ispisana duktusom, tematskom cjelovitošću i ritmom karakterističnim za taj pjesnički tip.
