Szentendrei Kurir 2011 június by Szentendrei Kurír

DUNABOGDÁNY

◆

TAHITÓTFALU

◆

LEÁNYFALU

◆

SZENTENDRE

◆

POMÁZ

◆

BUDAKALÁSZ

◆

SZENTENDREI-SZIGET

◆

VISEGRÁD

POLITIKAMENTES KÖZÉLETI HAVILAP 2011/JÚNIUS • ÁRA 150 Ft

Istenem, én úgy szeretnék Szentendrén élni… Nyolcvan éves Kaponya Judit festõmûvész

Júniusban sem lesz világvége!

Szemtõl szemben Hummel Rozália festõmûvésznõvel

Exkluzív interjú

Szolnoki Péter

A Tízparancsolat A DVD most akciós áron kapható 2.200,-Ft helyett 1790,-Ft ha postai úton kéri plussz postaköltség. Szép ajándék az egész családnak! TÛZIFA ÁRUSÍTÁS BÜKK ÉS GYERTYÁN KUGLIBAN 1900 Ft/mázsa HASÍTVA 2100 Ft/mázsa TÖLGY ÉS AKÁC KUGLIBAN 2000 FT/mázsa HASÍTVA 2200 FT/mázsa HÁZHOZ SZÁLLÍTVA - VESZÉLYESSÉ VÁLT, KISZÁRADT FÁK KIVÁGÁSA ( döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelõsség vállalással ) - FÁK VISSZAVÁGÁSA, METSZÉSE - ELHANYAGOLT TELKEK, TERÜLETEK RENDBETÉTELE - BOZOTÍRTÁS, ZÖLD HULLADÉK ELSZÁLLÍTÁSA - BOKROK, SÖVÉNYEK VISSZAVÁGÁSA - FÜVESÍTÉS, FÛNYÍRÁS, FÛKASZÁLLÁS - KERTEK RENDSZERES FENNTARTÁSA, ÁPOLÁSA - KERTI BÚTOROK KÉSZÍTÉSE - TÉRKÖVEZÉS AUTÓ BEÁLLÓK, SZALETLIK ÉPÍTÉSE TEL.: 06-20 9277885 E-MAIL: gyongykertkft@gmail.com

Megrendelhetõ az Éjféli Kiáltás Misszió címén

, 0 9 17

a Tábita könyvesboltunkban személyesen - Ft vagy Budapest XIII. ker. Váci út 114. (Árpád-híd Pest, szemben a József Attila Színházzal)

Tartalomból

Kedves Olvasónk!

Barangoló

8-9

Portré

8-9

Exkluzív interjú 16-18 Irodalom

20-21 22

Ügyvéd válaszol

12-14

Egészség

26-27

Mûvészrovat

28-29

Kérdése van? Írjon nekünk! Szakértõink és szerkesztõink minden levélre válaszolnak! Címünk: Szentendrei Kurír, Budapest Palóc u. 2., szentendreikurir@gmail.com; Tel.: 06 30 234 1412 Levélíróink között minden hónapban, értékes ajándékot sorsolunk ki.

Egészség

Jogügyek Gazdaság

Irodalom

prof. Dr. Szigetvári Iván, egyetemi tanár, természetgyógyász 30-201-8080; szigetvari.dr@vipmail.hu Dr. Grimaldi Zsuzsanna ügyvéd 20-330-36-40; grimaldizs@t-online.hu Szûts Veronika közgazdász veronika.szuts@taxart.hu Vészabónoémi; veszabonoemi@t-online.hu

ÖR

KÉR

Szemtõl szemben

Várjuk leveleiket, hozzászólásaikat, sõt ötleteiket a szerkesztõségünk címére. Szívélyes üdvözlettel Nagy Erzsébet Fõszerkesztõ nagy@szentendreikurir.hu

4-7

DÉ

Innen-onnan

Szentendre HÉV-állomásánál meglepetten láttam, hogy egy jól öltözött kedves arcú idõsebb férfi szedegeti, sõt a körmével vakargatta fel az úttestre odatapadt használt papír zsebkendõt. A látvány régi emléket tépett fel bennem. Úgy, jó pár évtizede München valamelyik utcáján lazán eldobtam egy éppen felbontott csokoládénak a papírját. (Ehhez voltam szokva, mások is így csinálták - nekem fel sem tûnt) De akkor egy nagyon idõs öreg hölgy odalépett, felvette az általam eldobott papírdarabkát majd odatotyogott a szemetes kosárhoz és beledobta az én szemetemet. Nem mondott semmit, mégcsak rám se nézett. Én viszont ott álltam és nem értettem a helyzetet. De azt felfogtam, hogy amit én tettem, hogy laza mozdulatommal elhajítottam az utcán a papírdarabkát, nem volt „normális dolog” Németországban. E jelenet óta nem emlékszem, hogy valaha is utcán szemeteltem volna. Mi most megpróbáljuk felfedezni a „TESZEDD” mozgalommal Amerikát, pedig Amerikát már felfedezték! Nekünk szabad a hasznos dolgokat átvennünk. De szabad át is adnunk a jót az utódainknak. A TESZEDD önkéntes megmozdulás napja után rengeteg tonna szemetet gyûjtöttek össze az emberek. Jó lenne ezt a mozgalmat másban folytatni. Az egyik alapítvány most a megunt, kiolvasott könyveket gyûjti össze a Dunakanyar iskolái, óvodái könyvtárai számára. Segítse Ön is ezt az akciót.

Önnek mi a véleménye a hulladékgyûjtés „TESZEDD” megmozdulásról?

K.Júlianna (19), Szentendre: Semmi, én nem szemetelek. Én nem is szedem senki után, a más szemetét. Ha eldobta, szedje fel. Ha sok a szemét az utcán, akkor minek vannak az utcaseprõk? J.Sándor (47), Dunabogdány: Én nem szedtem, nem vettem részt benne. De jó az ötlet. Viszont feltünt, hogy mennyivel tisztább volt a Dunapart. Hát csak így tovább! R.Richárd (17), Tahitótfalu: Mi kimentünk, nahát azt a sok szemetet, amit mi összeszedtünk! Volt ott minden eldobálva, autógumimtól kezdve a piszkos cuccokig minden. Fujj,

hogy miket nem dobnak el az emberek. Képes elcipelni egy eldugott helyre, ahelyett, hogy ugyanennyi erõvel bevinné a szeméttelepre. K. Jánosné (62), Pomáz: Nagyon jónak tartom és remélem ezentúl rendszeressé teszik ezt a lakossági megmozdulást. Nemcsak azért, mert közösségmegtartó ereje van, hanem példamutató és jövõkép meghatározó szerepe is lehet az elkövetkezõ nemzedékek számára. Így is lehet! Vagy csak így érdemes! Együtt – egymásért! Persze a legjobb, ha senki nem szemetel, de rosszak, rosszakarók mindig lesznek. De jóval kell a rosszat legyõzni!

Innen-onnan A szentendrei Skanzen Észak-magyarországi falu tájegysége nyerte meg az Év Kiállítása Díjat fotó: boon.hu

Szentendre-Budapest, 2011. május 21. - A mai napon osztották ki immáron 14. alkalommal az Év Kiállítása Díjat a Múzeumok Majálisán a Múzeumkertben. A Pulszky Társaság és a Magyar Múzeumi Egyesület által alapított díjat dr. Bereczki Ibolya fõigazgató-helyettes és a tájegység felelõs muzeológusa, Nagyné Batári Zsuzsanna vette át. A Szabadtéri Néprajzi Múzeum 2010. június 25-én megnyitott északmagyarországi falu tájegysége, azaz önálló tájegységben kialakított új, állandó kiállítása nyerte idén az Év Kiállítása díjat. 2011. január 31-ig beérkezett összesen 14 pályázat közül 4 pályamû maradt rövid listán, melyek közül végül a szabadtéri múzeum kiállítása került ki gyõztesként. Pályázni olyan tárlatokkal lehetett, melyek új tudományos eredményeket mutatnak be, az új technológiákat kreatív módon használják fel a kivitelezésben, új látogatói réteget szólítanak meg, vagy egy témát szokatlan megközelítésben tárgyalnak. Néhány szó a nyertes kiállításról A Skanzen nyolcadik tájegysége az Ipoly és a Bodrog közötti, folyóktól szabdalt hegyvidéki terület, Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén és a történeti Gömör 19-20. századi paraszti kultúráját, elsõsorban építészetét és lakáskultúráját mutatja be. Az erre a vidékre jellemzõ, különleges lakhatási megoldásokat példázzák a pinceházak, más néven barlanglakások. A skanzenológiai mûhelytapasztalatok megosztásának is kiemelt ﬁgyelem jut. A félig üvegfalú erdõhorváti módszertani házban alapos magyarázatokkal és szemléletes példákkal tárják fel a házkiválasztás, bontás és újraépítés, a néprajzi gyûjtés és berendezés mûveleteit. Itt található a Sárospatak közelébõl származó cselédház is, melynek berendezése egyedülálló újdonság a Skanzenben. A házban bemutatott négy idõszak: 1900, 1930, 1980-as évek és a 2000 körüli állapot zsúfoltságról, zománcos öntöttvas edényekrõl és a fürdõszoba megjelenésérõl is beszámol. Ebbe a házba feltétlenül érdemes belépni múzeumi ottlétkor. Az észak-magyarországi faluban a látogatói élmény minden érzékszerv-

re kiterjed. A mûtárgyakhoz itt 1.000 olyan demonstrációs tárgy társul, amelyeket a látogató kézbe vehet és kipróbálhat. A házakba betérõ érdeklõdõ perkupai lakodalmas zenét vagy nógrádi dudaszót hallgathat, megrajzolhatja családfáját, megﬁgyelheti a disznóvágás, a novaji nagykalács vagy az erdõhorváti perec sütésének mesterfogásait, de leheveredve próbára teheti a ﬁlkeházi ágyat, vagy a használatba vehetõ bútorok bármelyikét. Legek A tárgyak közül a legrégebbi a novaji berendezésben szereplõ 1876os évszámmal ellátott pad, a legújabb

a 2010-ben vásárolt mosógép a cselédház modern idõmetszetet is bemutató fürdõszobájában. A legértékesebb mûtárgy Kukucska Ernõ, az egykori híres nógrádi dudás eredeti dudája. A legnagyobb méretû a csobádi olajütõ fából készült 4 méter hosszú szerkezete, a legkisebb pedig a nemesradnóti lakóházban bemutatott nemesi gyûlés tárgyai között szereplõ családi pecsétnyomó. Utóbbi ház a Skanzen elsõ olyan épülete, amely a mai Magyarország határain túlról került a gyûjteménybe, abból a felvidéki faluból, ahol Radnóti Miklós édesapja is született, s ahol Pósa Lajos is tevékenykedett.

Kolti Helga a Kulturális Kft. élén Szintén május 12-én döntöttek a képviselõk arról, hogy május 17-tõl 2016. május 16-ig Kolti Helga vezetheti a Szentendrei Kulturális Központ Nonproﬁt Kft.-t. Az új vezetõ egyúttal a Szentendrei Teátrum igazgatói feladatait is ellátja, próbaideje ez év augusztus 16-ig tart. – „A pályázatom fõ motívuma az együttmûködés volt: nem csupán a különbözõ szegmensek együttmûködésérõl van szó, hanem a társszervezetekkel, a nemzetközi partnerekkel és legfõképpen a lakossággal, a közönséggel való együttmunkálkodásról. Ha több helyen végeznek hasonló feladatot, némi összefogással idõt és energiát megtakarítva hatékonyabbá lehet tenni a munkavégzést.

Szemfülesnek kell lenni, és megragadni minden kínálkozó lehetõséget. Az egyik legfontosabb kérdés az, hogy mit szeretne a közönség. Hívom és várom az itt élõket, diákoktól a nyugdíjas korúakig, hogy elmondják, nekik mire van szükségük, milyen programot látnának szívesen. A közeljövõben élénk, intenzív kommunikációba szeretnék kezdeni a városban élõkkel, hogy együtt alakíthassuk ki a legjobb programokat. Szeretném, ha Szentendre biztonságos, szerethetõ és élhetõ hely lenne, amely méltán lehet büszke önmagára és a benne élõkre” – fogalmazott röviddel munkája kezdete után a veszprémi Petõﬁ Színház egykori igazgatója, aki egyúttal a Pillanat Színház mûvészeti vezetõje is.

Innen-onnan Shmitt Pál a V-8-ban Június 7-én a V-8 Uszoda és Szabadidõközpontba látogat Shmitt Pál, hazánk köztársasági elnöke. Az államfõ immár másodízben tiszteli meg jelenlétével a létesítményt. Elõször, igaz akkor még, mint a MOB elnöke, 2009. május elsején, az Uszoda és Szabadidõközpont ünnepélyes megnyitója okán járt a V-8-ban. Schmitt Pál, a MOB elnöke és dr. Dietz Ferenc, polgármester leplezték le a Kovács Lajos emlékére állított emléktáblát. Június 7-én, 14 órakor kerül sor az új Széchenyi terv keretében meghirdetett TÁMOP-3.2.11610-16KMR-2010-0039 számú pályázat által megvalósítandó rendezvénysorozat megnyitó ünnepségére. A megnyitó beszédet Shmitt Pál elnök úr tartja, majd dr. Dietz Ferenc köszöntõ szavai következnek. A program keretében valósulnak meg a készségfejlesztésre, egészséges életmód kialakítására és a társadalmi befogadás erõsítésére irányuló szabadidõs sportprogramok a Szentendrén fogyatékkal élõ gyermekek bevonásával. A programokat a Honvéd Kossuth Lajos Sportegyesület koordinálja, melyet az ünnepségen Tóth István elnök képvisel.

Jubilál a Nyári Focibajnokság 2001-ben kezdõdött és azóta is töretlenül folytatódik a Nyári Focibajnokság. Az évente megrendezett sportesemény-sorozat idén, tizedik alkalommal is a már megszokott rendszerben zajlik. Júliusban és augusztusban 3-3 pénteki estén, valamint augusztus 20-án délben lesz egy-egy forduló, amelyeket követõen a nemzeti ünnep napján délután egykor díjátadót tartanak – számolt be a részletekrûl Horváth Gyõzõ, a Püspökmajor Lakótelepi Sportegyesület vezetûje. Péntekenként este hattól kilencig tart a játék a Barcsay iskola mögötti bitumenes pályán. Tavaly hat csapat jelentkezett, idén is itt a helye a vállalkozó kedvû ﬁataloknak. Nevezni a helyszínen az elsõ alkalommal, július 15-én este hatkor lehet majd. A rendezvényt idén is Szentendre Város Önkormányzata támogatja, és értékes díjakat adnak át a legjobb kapusnak, a legjobb játékosnak és természetesen a legjobb csapatnak. (bt)

Kuchinka Vilmos-emlékverseny Kiskunfélegyháza, 2011.05.21. Jelentés

KISTÉRSÉGI K ISTÉRSÉGI G GYORS YOR RS Kölyökfesztivál

10 magyar és 1 román klub, mintegy 200 versenyzõje állt rajthoz a hagyományos Kuchinka- emlékversenyen Kiskunfélegyházán, ahol a szentendrei Kossuth SE.-t 5 fõ versenyzû képviselte szép sikerrel! Számos pontszerzõ helyezésünk mellett SZABÓ Beatrix a 100m leány gyorsúszásban III. helyezést ért el! Helyezéseink: 33m mell 22.Printschler Brúnó 2004 45.3 33m gyors 6.Szabó Beatrix 2002 24.2 11.Printschler Brúnó 2004 29.8 14.Fejerdi V ince 2003 31.0 100m gyors 3.Szabó Beatrix 2002 1:27.3

9.Bálint Gergõ 2002 13.Kelemen Ákos

1:37.8 2001

66m mell 13.Kelemen Ákos 16.Bálint Gergû 2002

2001 1:26.4

1:47.3

1:23.7

66m hát 15.Printschler Brúnó 2004 1:23.7 18.Fejerdi Vince 2003 1:28.4 7.Bálint Gergõ 2002 1:09.9 12.Kelemen Ákos 2001 1:20.7 133m vegyes 7.Szabó Beatrix 2:21.6

2002

100m pillangó 5.Szabó Beatrix 2002 1:50.5 Kossuth SE csapata

Szentendre 500.000 forint egyszeri díj, plusz 10% a nettó jegyár-bevétel után ﬁzetendõ közterület-használati díj megﬁzetése mellett támogatja a Postás-strandon 2011. augusztus 13-14. között megtartandó „Kölyökfesztivál” megrendezését.

Fejlesztenék a Postást Fejlesztésbe fogná Szentendre városa a Bükkös patak jobb partja – Duna korzó – Postás strand – Duna folyó által határolt területet. A csaknem egybefüggõ zöldfelületrõl részletes adatszolgáltatást kértek a Közép-Dunavölgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõségtõl, valamint a DunaIpoly Nemzeti Park Igazgatóságától, hogy milyen szempontok alapján jelölt a védettség a konkrét területre vonatkozóan.

Korzóátnevezés A szentendrei képviselõ-testület a Rév u. tengelyétõl az Ady E. út csatlakozásáig tartó Duna korzó-szakaszt Korniss Dezsõrõl

Innen-onnan KISTÉRSÉGI GYORS kívánja elnevezni. A közterület-elnevezéssel kapcsolatban a város kikérte a Mûvészeti Tanács véleményét, a jegyzõ pedig elvégzi az okmányirodán keresztül a szükséges okmányok cseréjét.

Útban a pavilon Megállapította a városvezetés, hogy a Jókai utca és a Dumtsa Jenõ utca sarkán, a patak partján álló pavilon akadályozza a városrehabilitációs projekt megvalósítását, ezért egyeztetések kezdõdtek a program áttervezésérõl és a támogatási szerzõdés módosításáról. Csaknem négymillió forint értékben kisajátítást vételi ajánlatot is tesznek a tulajdonos számára a pavilon megvétele érdekében.

Pénzügyi útkeresés A város jelenlegi pénzügyi helyzetének felmérése, valamint pénzügyi reorganizációs terv elkészítése és egy új ﬁnanszírozási modellre való átállás elindítása érdekében a szentendrei önkormányzat 7,5 millió forint + áfa összegû megbízási szerzõdés kötött a BDO Magyarország Tanácsadó Kft.-vel.

Aquapalace-változások Június 1-jével Bacsa Csabát választotta meg a városvezetés az Aquapalace Kft. ügyvezetõjének az uszoda hasznosítására irányuló koncessziós közbeszerzési eljárás jogerõs és eredményes lezárását követõ 60. napig terjedõ idõszakra. A cég felügyelõ bizottságába dr. Grimaldi Zsuzsanna helyett dr. Székely Mariannát választották tagként. Kinevezése 2014. október 22-ig szól.

Régi-új könyvvizsgáló A korábbi könyvvizsgáló cég, a Verko-Full Kft. folytathatja a Kulturális Kft. könyvvizsgálatát – döntött a város képviselõ-testülete. A 201115 közötti üzleti éveket havonta 50 ezer forint + áfa összegért teljesíti a megbízást.

Pro Szentendre Lemondott Magyar Judit, a Pro Szentendre Városfejlesztési Kft. tulajdonosi bizottságának tagja. Helyére Lontai Tamás került. A cég Pénzügyi Ellenõrzõ Bizottságának tagjává Légrádi Tibor helyett nem választottak új tagot.

Mobil árvízvédelem Elfogadták a szentendrei mobil árvízvédelmi fal üzemeltetésérõl szóló szerzõdést, amely a

A Magyar Katolikus Egyház feje Szentendrén Erdõ Péter bíboros, prímás, az Esztergom-Budapest fõegyházmegye érseke látogatott el Szentendrére május 20-án és 22-én. A magyar katolikus egyház legmagasabb rangú vezetõje kánoni vizitációt tartott Szentendrén, a Keresztelõ Szent János Plébánián. Útja során pénteken meglátogatta a plébániához tartozó intézményeket – többek között a templomokat, az iskolát,az óvodát –, beszélgetett a helyi közösségek vezetõivel, majd találkozott dr. Dietz Ferenc polgármesterrel. A vasárnap fél tizenkettõkor tartott szentmisén kiszolgáltatta a bérmálás szentségét 71 kistérségi ﬁatalnak, majd együtt ebédelt a plébánia képviselõ-testületének tagjaival. „Az ezredforduló után az Apostoli Szentszék új direktóriumot adott ki a püspökök egyházmegyei szolgálatáról. Ebben az áll, hogy a püspök-

nek nemcsak esperesei útján, hanem személyesen is látogatnia kell az egyházmegyei plébániákat. A Budapest-Esztergomi Egyházmegyében utoljára 1934-ben, Serédy Jusztinián püspöki ideje alatt került sor ilyenre. Tavaly év elejével indult a mostani egyházlátogatás, és körülbelül három és fél év alatt kell befejezõdnie. Jól haladunk, mert a mintegy 150 plébániából 55-öt sikerült meglátogatni, és még csak egy év telt el a rendelkezésre álló idõbõl” – számolt be az eredményekrõl a bíboros, majd hozzátette: „Sok kedvezõ körülmény támogatja Szentendrén a közösségi életet, de a leglényegesebb, hogy sok hívõ tartozik a plébániához. Szentendre az agglomerációs kitelepülés kitüntetett célállomása. Sok ﬁatal család költözik ide, de ahogy láttam, nem alvóvárosként mûködik, hanem valódi, intenzív hitélet zajlik itt.” (bt)

Pap-szigeti szálloda Alakul a Pap-szigeti szállodaberuházás tervezése. A város szándékai szerint legfeljebb 600 fõs, maximum 30 méter magas építmény kerülhet a szóban forgó területre. A szabályozásban szerepel az is, hogy az önkormányzat a Pap-sziget saját tulajdonú területén õrizzen meg legalább 10 %-os beépítési lehetõséget. A beruházóval kötendõ szerzõdésben világosan meg kell fogalmazni, hogy a beruházó mikor milyen építkezéseket tervez, és hogy mikor építi meg a fürdõt, a közparkot és a játszóparkot, s az önkormányzat ezek megvalósulása felõl biztosítva lesz. A beruházás során legfeljebb 50, külön ingatlan-nyilvántartásba bejegyezhetõ apartman létesülhet, egy tömbben. A cég a vállalt beruházási program betartásáért 500 millió forintos biztosítékot ad. A város kikötötte, hogy a leendõ létesítmény nem kap kedvezményt a helyi adóﬁzetési kötelezettségek alól. (bt)

Innen-onnan Kapa Melinda és Végh Éva festõmûvészek kiállítása a V-8 Galériájában A két alkotómûvész bemutatkozása, munkásságukat dicsérõ elkötelezettségük méltán ad okot a Szentendrei V-8-ban rendezett kiállításuk megrendezésére. Mindkét alkotó egységes képanyaggal, mégis a változatosság felmutatásával mutatja be elhivatottságát, a sokszor elcsépelt és feledésbe kényszerített fogalmat, amit «hivatásnak», «elhivatottságnak» nevez a magyar nyelv. Elkötelezettségük megnyilvánul igényes és tartalmas alkotásaikban, a mûvészeti oktatás folyamatában és a Nyergesújfalui Kernstok Károly Mûvészeti Körhöz tartozásukban. Ezzel együtt legnagyobb érdemük, hogyha eljutnak alkotó munkájuk egy-egy periódusához, nyitva tartják a további fejlõdés lehetõségét és irányát. Kapa Melinda alkotó rajztanár pasztellképei a technikai tudással együtt utazásra is hívnak bennünket. Utazásra a tájak, városok birodalmába, az élmények, hangulatok világába és a legegyszerûbb jelenségek nagyszerûségébe. Az igényes rézkarcainak tartalmi és formai megjelenése sok más további hasonló al-

kotás megszületésére ösztönzik az alkotót. Végh Éva festõmûvész táblaképei virtuóz technikai tudást sugallnak, mégis elvontságukkal hatnak. Alkotásaiban erõteljesen jelentkezik a bátorság felfedezése, és a bátorságra biztatás, hogy lehet, szabad és kell is így képeket alkotni, mert minden alkotás legnagyobb érdeme a képzelet és az azon túli élmények megmutatása. Alkotó munkássága során a festészeti és tûzzománc készítési lehetõségeken túl eljutott a selyemkép festési lehetõségekhez. Ez az idõszak jellemzi legjobban az alkotó és alkotásai szintézisét, és ami az eddig elért minõségi munka fölé helyezi életmûvét. A technikai sajátosságok alapos ismerete, az univerzum végtelenségének felidézése és a tágas, mégis egyedüli alkotói sors együttállása még sok lehetõséget kínál Végh Éva további alkotói munkája során. A Szentendrei V-8 Galériája a jövõben is lehetõséget kíván nyújtani ismert és kevésbé ismert, a képzõmûvészet nagy palettáján alkotó mûvészek bemutatkozásra. A kiállítás megtekinthetõ 2011. június 13

Dunakanyari turizmus

KISTÉRSÉGI GYORS szentendrei tûzoltóság és az önkormányzat között jött létre. Ennek alapján a lebontható falelemeket a tûzoltóság területén tárolják, és szükség esetén a jövõben õk fogják felés leszerelni azokat.

Átjátszóállomások Vizsgálni kezdte az önkormányzat, hogyan lehetne mobil átjátszóállomásokat elhelyezni a Barackos úti régi buszforduló 100 méteres körzetében, valamint a Cseresznyés úti vízmû-telektõl kb. 150 méter távolságra, esetleg a vízmû telkén. A helyi mobilvételt javító állomások a közvilágítást biztosító lámpatestek átépítésével kapnának helyet.

Újabb konténerovi 22 férõhelyes konténeres csoportszoba kap helyet a Püspökmajor Lakótelepi Tagóvodában. A más óvodákban már sikerrel alkalmazott férõhelybõvítõ módszerhez ezúttal a Mobilbox Konténer Kereskedelmi Kft. tette a legjobb ajánlatot. Nettó 12,3 millió forintért adják a konténert, és további nettó 460 ezer forintért parkettázzák és színezik a helyiséget. A beszerzés ﬁnanszírozásának többletköltségeit a fejlesztési tartalék terhére biztosítja a város.

Evangélikus óvodamûködtetés Augusztus 31-tõl a Magyarországi Evangélikus Egyház gyakorolja a fenntartói jogokat a Pannónia u. 40. szám alatti Hétszínvirág Tagóvoda három csoportjában. A korábban már tárgyalt elképzelés nyomán ezúttal sikeresen megköthetõ az önkormányzat és az egyház között a közoktatási és a tulajdonátadási megállapodás.

Nyilatkozat az egyetemnek Szentendre nyilatkozatot adott ki arról, hogy fontosnak érzi az együttmûködést a Budapesti Corvinus Egyetemmel, és változatlanul szeretné, ha az intézmény felsõoktatási, illetve egyetemi oktatási tevékenységet folytatna városunkban. A dokumentumot eljuttatták dr. Mészáros Tamáshoz, az egyetem rektorához is.

Szentendre úgy döntött, hogy Váccal, Visegráddal és a késõbbiekben esetleg csatlakozó Esztergommal öszszefogásban indulni fog a térségi turisztikai desztinációs menedzsment pályázaton, az Új Széchenyi Terv Közép-Magyarországi Operatív Program Helyi és térségi turisztikai desztinációs menedzsment szervezetek létrehozása

és fejlesztése címû pályázati konstrukciójában. A térségi turisztikai élet fellendítését célzó szervezet a már mûködõ Szentendre és Térsége TDM Nonproﬁt Kft. „nagy testvéreként” lenne felelõs az egész Dunakanyar idegenforgalmi jövõjének alakulásáért. A városnak 200 ezer forintjába kerül a közremûködés a pályázaton.

Belterületbe vonás Újabb területeket vont belterületbe az önkormányzat a Pismány-hegy tetején. A 14 érintett telek megfelel a hétvégi házas területekkel szemben támasztott követelményeknek, amelyeket a településszerkezeti terv tartalmaz. - SZK-információk -

Szentendre közelrõl Dodola és Nepomuki Szent János

Nepomuki Szent János egy magánház kerítésfülkéjében

„A szentendrei nyár arról híres, hogy kevés esõ esik. Amikor a pomázi oldalon zuhog az esõ, nálunk csak a szél kavargatja a port és hajtja maga elõtt, mint komor felleget. Úgy is hívják errefelé az ilyesmit, hogy szentendrei esõ. Van úgy, hogy négy-öt hétig nem áll meg vendégeskedni egy felhõ sem a nyolc torony fölött. Régente ilyenkor elrendelték a "dodola-járást.” - olvashatjuk dr. Dezsõﬁ Ferenc, egykori polgármester „Öreg tornyok árnyékában” címû kéziratos regényének régi szentendrei szokásokat elbeszélõ részében. Amikor a szárazság ellen már semmi nem használt, sem könyörgés, sem búcsújárás a csobánkai csodatévõ Máriához, akkor került elõ a „dodola”, vagy a paparuda, a rituális esõvarázsló, akit Szentendrén hosszú idõn keresztül egy bizonyos Jojó nevû vízhordó legény személyesített meg. Egy másik emlékezetes dodola a nemes Buzgó István városi utcaseprõ volt, akit a helyiek egyszerûen csak Csávónak szólítottak. A nemesi levelére igencsak büszke „öreg”, amikor eljutott hozzá a hívás, segédei közremûködésével magára öltötte a rituális mezt, azaz lemeztelenített testét sûrûn befedték zöld galylyakkal, s mivel a tetõtõl talpig ráborí-

tott lombos ágaktól semmit sem látott, vezetni kellett õt. A lombruhát – régi dalmát szokás szerint – mindig csak férfiak ölthették magukra. A rítus elengedhetetlen velejárójaként a házak elõtt elhaladó dodolát jó alaposan leöntötték vízzel, ezért viseltek csak lomb-ruhát. Az analógiás szokással, az esõ utánzásával a várva várt csapadékot akarták megidézni. Ugyanezt a célt szolgálták azok a versikék, mondókák is, amelyeket a dodola, miközben népes kíséret mellett rótta az utcákat, elkántált. Az esõvarázsláshoz kapcsolódó énekek világosan kifejezésre juttatják a szokás lényegét. Az énekekben esõt kérnek a szántóföldre, szõlõre, búzára, kukoricára, lenre, kenderre stb.: Gyere ki a búzatáblából | És menjünk a mezõn át | Dodolánk Urunkhoz imádkozik | Hogy harmatesõ essen | Teremjen a kukoricánk | A kukoricánk és a búzánk | Az árpa és a zab. A szentendrei dodola az alábbi versikét kántálva rótta az utcákat: Héj, dodolo, dodolo, (Hej, dodola, dodola) Sta bi tebi trebalo? (Mi kellene, ha volna?) Jedna kanta vodnice, (Önts rám egy kanna vizet) I od Boga korice (Isten harmattal fizet) A kanna víz, amit szegény dodola nyaka közé kapott a nagy nyári hõségben nem is esett rosszul, akárcsak a dodolajárásért fizetség gyanánt kapott borravaló, aminek elköltése rendszerint még aznap meg is történt valamelyik helyi kocsmában.

A néprajzi szakirodalom szerint az esõvarázslás magyar nyelvterületen jobbára a cigányok adománykérõ szokásaként õrzõdött meg. Magyarország északi és nyugati területén a balkánihoz hasonló esõvarázslás nem fordul elõ. Az ország középsõ részérõl is csak szórványosan bukkannak fel példák az esõvarázslás egykori gyakorlására. Szentendrére a hódoltság végén betelepült balkáni népcsoportok hozták magukkal ezt az õsi rítust. A váltakozó személyek által megjelenített szentendrei dodola egészen a huszadik század közepéig igyekezett közrmûmûködni az égi csatornák megnyitásában. Emlékét a Darupiacot a Barcsay térrel öszekötõ Dodola utca õrzi a Szamárhegyen. A régi dalmát szokás, a dodolajárás emlékét a hetvenes években megalakult Dalmát Baráti Kör elevenítette fel, s amikor napirendre került a korábbi Steimnetz utca átnevezése, kézenfekvõ volt ily módon is emléket állítani az egykori szokásnak. Annál Nepomuki Szent János egy régi falfülkében

Szentendrén

Dodolajárás Szentendrén, 1960 Dodolajárás az 1970-es években

is inkább, mert a dalmátok túlnyomó többsége szõlõmûvelésbõl élt, így hát a jó termést biztosító nyári esõ évrõl évre létkérdéssé vált. S mivel nemcsak a szamárhegyiek, de egykor egész Szentendre jórészt a szõlõbõl élt, az egyébként igen látványos dodola-járásba, aki csak tehette bekapcsolódott. Ki úgy, fõleg a gyerekek, hogy követték az utcáról utcára haladó dodolát, ki úgy, hogy teli vödör vizzel várta háza kapujában odaérkezését. S miután elénekelte varázsénekét, rázúdították az elõkészített jó friss kútvizet. Jobb helyeken azonban megkínálták valami felhörpinthetõ fo-

lyadékkal is a zsebbe kapott borravaló mellett. Így azután egyre emelkedõ hangulatban teljesítette fontos küldetését az esõvarázsló dodola, majd ez is abbamaradt, mert a világ igen gyorsan és más irányba változott. Talán az öreg Killár Ferenc, aki a szamárhegyi temetõben aluszsza örök álmát, volt az utolsó dodola a hetvenes években. Elpergett három évtized és egyszercsak ismét lett dodolája a Szamárhegynek. Egy kedves, már mindenen bölcsen mosolygó, kõszobor képében. Pistyur Imre szobrát 2004ben ünnepélyes keretek között, az az évi Ivan Dan alkalmából állították fel a neki készült talapzatra a Darupiacon. Sajnos nem sokáig emlékeztethetett a régi dalmát népszokásra, mert a szobrot ellopták, autóra kötve kiszakították talapzatáról. Szentendre egyetlen Nepomuki Szent János szobra kalandos úton, de ugyancsak a Szamárhegyen, egy magánház kerítésének utcai fülkéjében õrzi a múlt üzenetét. A folyók, hidak, hajósok, vízimolnárok, halászok védõszentjévé lett papnak, a cseh királyné gyóntatójának a legenda szerint azért kellett meghalnia, mert nem volt hajlandó elárulni IV. Vencel királynak, hogy felesége mit gyónt nála, s ezért a Moldvába ölette. Történt mindez 1383-ban. Nepomuki János emlékét az évszázadok múlása sem tudta kitörölni, oly annyira nem, hogy miután a 18. században szentté avatták, népszerûsége és kultusza széles körben elterjedt. Az egész ország területén szobrokat állítottak tiszteletére különösen vízparton, hidakon. Papi ruhában, vállán herme-

Pistyur Imre, Dodola

linpalásttal, fején birétummal, karján feszülettel õrködött a rábízottak felett, és õrizte némán a megesett lányok, súlyos terhet hordó falusi asszonyok elõtte megvallott titkait. A víz menti településeken, így Szentendrén is évrõl évre megemlékeztek május 16-án Nepomuki Szent Jánosról. A „Jánoska-eresztés” néven is ismert népszokás szentendrei változata Dezsõﬁ Ferenc feljegyzései szerint így foglalható össze: „Egy idõben a Macák és Gruber család, a dunai malmok akkori kezelõi, akik nagy dereglyéken szállították a zöldség- és gyümölcsféléket a pesti piacokra, voltak az esti felvonulás fõ szervezõi. Virágokkal feldíszítették és kivilágították a Dunán álló malmokat, csónakokat, dereglyéket és körülrakták õket égõ gyertyákkal. “A legnagyobb dereglyén rezesbanda foglalt helyet és Szent János kivilágított, földíszített nagy képmása alatt víg zenét harsogtatva elindult az egész ﬂotta a Papsziget csúcsától és méltóságteljesen vonult el a város elõtt. A vízen végesvégig szurokba mártott égõ szalmakoszorúk úsztak és adták a kellõ világítást a parton szorongó nézõközönségnek. Amikor azután leértek az alsó forgó alá, a hajók kikötöttek a parton és a felvonulást vidám tánc és borozgatás követte.” Török Katalin

Vendéglátó

Kellár F. János Immánuel

Aknay János

Beszélgetés Munkácsy- és Kossuth- díjas festõmûvésszel

Aknay János a kortárs festészet egyik jeles és fontos alakja, mind hazai, mind nemzetközi tekintetben is. Több mint 40 díjjal, kitüntetéssel ismerték már el munkásságát, ezek közül kiemelkedik a Munkácsy-díj és a Kossuth- díj. A legendás Vajda Lajos Stúdió egyik alapítója, mely a 70-es 80-as években szentendrei központtal, de országos jelentõséggel, a kortárs magyar mûvészet megújításának egyik fõ mozgatója volt. Sokszor mondják azt, hogy mûvészete szervesen illeszkedik a Vajda-Korniss-Deim-Barcsay nevével fémjelzett szentendrei iskola konstruktív (lírai konstruktív)- konstruktív szürrealista vonulatához, ám János inkább az illeszkedés helyett, a hatást használja, az elõdök örökségének megfogalmazására. Visszatérõ motívumai a ház, az ablak, az angyal, a kereszt, a bábú, egyrészt a szentendrei architektúra elemeibõl, másrészt a város progresszív mûvészeti hagyományaiból táplálkozik a szakszerû megfogalmazás szerint, ám mindezen jelképei, ideái sokkalta több mindent rejtenek és hordoznak magukban.

Aknay János egyszer úgy fogalmazott: „Ablakot és kaput akarok nyitni a létezõ világból az idõtlenséget és a transzcendenciát sugárzó világra. Ezen az Ablakon folyamatosan érkeznek a „jelet” hozó hírnökök. Az üzenetek többnyire kódoltak, melyeket nekem a festészet eszközeivel kell megjelenítenem úgy, hogy minél többen értsék.” Nos, ez a gondolat megfogalmazza mûvészete lényegét, méghozzá gyönyörûen. Számomra legkedvesebb szegmense munkásságának az angyalábrázolás, mely már-már angyalkultusszá nõtte ki magát. Egyedi spirituális világ az övé, az angyalok sokaságával (álomangyal, védangyal, festõangyal, õrangyal). Képein, Aknayra jellemzõ sajátos formában jelennek meg a székely rovásjelek. A mûvészete mellett Aknay János emberileg is elismerésre méltó. Állandóan segít, felajánl, nemes ügyek mellé áll. Április 24-én a balatonboglári evangélikus templomban Ittzés János evangélikus püspök szolgálatával, ünnepi istentisztelet keretében került sor a Megváltó címû 2x3 méter nagyságú oltárkép felavatására, me-

lyet Aknay János festett és ajánlott fel a templom számra. A beszélgetés folyamán az is kiderült, hogy János tagja az Új Nyolcak csoportnak, mely a régi Nyolcak nyomán, azok munkásságát is folytatni kívánja. Az eredeti csoportosulás egyik oszlopos tagja, Berény Róbert napi kapcsolatban volt olyan jelentõs analitikusokkal, mint Freud vagy Dr. Ferenczi Sándor, hisz a festõmûvészt mindig is érdekelte a pszichoanalízis, melyet maga is tanult és mûvelt. Az Új Nyolcak segíteni kíván a stigmákkal és megbélyegzésekkel ellátott beteg embereken is. Aknay János kihagyások nélküli, rendkívül következetes életmûvének bemutatása mindenkihez szólt. Az est folyamán sorszámozott képet kapott minden vendég a mûvésztõl, és a beszélgetés alatt gyönyörködhetünk egy kiállított Aknay képben is. Következõ vendégem a Magyar Köztársaság Érdemrend Lovagkeresztjével kitûntetett, nép- világ- és jazz zenész, a Vujicsics együttes alapító tagja, Borbély Mihály lesz. Eredeti hangszerei a klarinét és az altszaxofon, de emellett különleges fúvós hangszerekre is specializálódott. Ezen sokszínûségérõl nemcsak szóban, de zene által is fog mesélni mindazoknak, akik ellátogatnak a következõ Csevej estre. Aki esetleg eddig lemaradt, tekintse meg a Csevej honlapját, és az eddigi elõadásokat a www.csevej.eu címen. Fotók: Lévay Máté

Családalbum

A Schirilla családon keresztül mutatjuk be Tahitótfalut

A Mi-Zsa farm

íresch Ágostonnak két lánya született. 1906-ban Mária, aki a Mici becenevet kapta és 1911-ben Józsa, õt Zsazsinak becézték. Már a századforduló környékén jól mûködõ gazdálkodás folyt a Gíresch-birtokon. Megindult a nyolcvan almafa telepítése, melyek közül a mai napig is él még egy-két termést hozó példány. A növények locsolását a dús vizû patakból oldották meg ügyes öntözõ rendszer kialakításával. A patakban a második világháborúig pisztrángok voltak! Az állattartásban is komoly sikereket értek el. A két lánytestvér kiteljesedett életet élt. A mezõgazdasági munka mellett hetente kétszer följártak a budapesti piacra. Bekapcsolódtak a falu életébe. Összejártak a hasonló korú és sorsú emberekkel. Jótékonysági bálokat szerveztek. Nyáron lejártak a Dunára fürdeni és evezni. A lányok által létrehozott Mi-Zsa farm / az elnevezés a nevük elsõ két betûjének összeadásából ered / csodálatosan mûködött a második világháború kezdetéig. Fõleg baromfi tenyésztéssel foglalkoztak. Egy amerikai típusú petróleum lámpával mûködõ keltetõ gépet használtak a tenyésztéshez, melybe egyszerre száz tojást lehetett tenni. A tojást és a csirkét örömmel vásárolták azt itt élõk és a budapestiek.

Sas fészek a környéken A gazdálkodást komolyan veszélyeztette, hogy a közeli hatalmas jegenyefán sasok fészkeltek. Az azóta szigorúan védett ragadozók rendszeresen lecsaptak a baromfi udvarra. Ilyenkor a háziak kirohantak a csirkék közé és jó hangosan össze vertek két lábosfedõt, mire a madarak elrepültek, sokszor a zsákmánnyal együtt.

Nádler Herbert a világhírû vadász. Egy ilyen jól mûködõ gazdaságban mindig bõségesen jutott az asztalra

a finom falatokból. Ráadásul divatos szokás szerint, a módosabb családoknál a vasárnapi ebédnél ott voltak a cigány zenészek is. Egy ilyen zenés ebédnél vendégeskedett Nádler Herbert a világhírû vadász, a budapesti állatkert igazgatója. A visszaemlékezések szerint Õ hozta a vadnyulat a dédanyám által elkészített és a mai napig ismert vadashoz. A világhírû vadász többször járt Tahiban, mert itt lakott Vaczó úr az erdõkerülõ, Nádler Herbert kísérõje.

Szemtõl szemben Hummel Rozália festõmûvésznõvel

Minden alkotómûvész egy személyiséget rejt magában, aki a mûalkotást formálja. Szeretnék néhány gondolatot megfogalmazni Rozália alkotásairól és a mögöttük álló láthatatlan, titkos személyiségrõl, aki az önkeresés útján született meg. 1979-ben, Dél-Franciaországban, Nizzában kezdte mûvészi pályafutását, és a Csodálatos Angyalok öble, a szépség és a hit az, ami végig kíséri életútján. Elõször a Biblia hívta, melyen keresztül megérezte Krisztus Urunk, az Isteni Fiú kozmikus erejét, aki szeretetrezgésével elõkészítette a Földet a felemelkedésre. Egy belsõ hang sugallatára kezdett el festeni. Alkotás közben csodálatos világok tárulnak fel elõtte, és egyre mélyebben átéli a kreativitás szakrális pillanatait. Párizsba ment, ahová szellemi fejlõdésének ereje húzta, és itt ellátogatott a Sri Sri Rádhá Krishna elbûvölõ istenpáros templomába, ami õt bûvölte el. Rozália spirituális keresõ, utazó, festõnõ és India igaz barátja. A szakrális mûvészet hajója vitte, védte és éltette: Párizs, Velence, Vrindávan, Mathura, Majapur, és a Rajasthani Udaipur felé, majd a távol-keleti Szingapúr és Bali csodálatos szigetére.

Az elmúlt három évtizedben beutazta a nagyvilágot. Rozália 1981 –ben érkezett Indiába elsõsorban zarándokként azért, hogy csendesen elmélkedhessen az õsi szent írásokon és békében festhessen. Indiai tartózkodása alatt sokat utazott a híres templomvárosokba, és eljutott Kanyakumáritól a Himalája hófedte csúcsaiig. Sokszor a kalandos utazásai során ismerte meg India szellemi kultúráját, a mindig kivételes kedvességét a helybelieknek, akik a látogató külföldiben istent tisztelik, és mindig nagy érdeklõdéssel hallgatják. 1989- ben érkezett meg Radzsaszthánba, Udaipur városába, ahová B.G Sharma varázslatos képei vonzották. A nathadwarai templom szakrális miniatúráinak szépsége annyira elbûvölte, hogy elment Udaipurból a templomvárosba, amelyet Krisna Shrinathaji inkarnációjának tiszteletére emeltek. Évekig õ volt az egyetlen külföldi, aki a szent faluba tartózkodott, követte teljesen az ottaniak szokásait, és itt olyan átalakuláson ment keresztül, amely egész életét zarándoklattá változtatta át. Nathadwara Krisnának szentelt nagyszabású templom- együttes és a Kegyelem Ösvényének székhelye, mely utóbbit a bölcs tudós Vallabhacharya alapított a 16. században. Rozália hat éven át élt itt és ünnepélyes beavatást kapott Krisna szeretetébe magától Dau Baba Goszwamitól, Shrinathji fõpapjától. Szívvel-lélekkel követte a Vaisnava Vallabhacharya Iskola tanításait és beavatott neve Rádhiká Priya lett. Ezzel a beavatással egy új egyetemes személy született, aki közelebb került Sri Krisna õsi kultúrájához. A festõmûvésznõ szebbnél szebb képeket festett, és a Krisna-lilát ábrázoló festett ikonjait felajánlotta az istenségnek.

Ezek a festett képek segítenek a követõknek a meditációban, mint az ikonok az ortodox hagyományban. A hívõ festõnõ egyedi személyisége hozza létre saját alkotói kifejezésmódját. Nathadwarában behatóan megismerkedett az eredeti stílusú Pichwai festé-

szettel az ott élõ mesterfestõk segítségével. Itt festette meg a Madhuráshtakam képsorozatát, amely 48 miniatúra festmény az isteni bûvölet mindenek feletti élményével. E sorozat jelenleg az Udaipuri Bagore Ki Haveli Múzeumban látható állandó kiállításon. Egy új kifejezési stílussal ihletve elkezdte átdolgozni kompozícióit, melyeknek témáit Krisna-lila ókori legendák és mítoszok adták. Megkezdte a hindu szentiratok illusztrációját, ezek között találhatóak a Yamunashtakam, a Yamuna istennõhöz írt versek és Krisna dicsõítõ versek. Ezek az újra megtalált alkotások mélyen az õsi képzeletbe merülve és az egyetemes motívumokat használva (nap, hold, víz szimbólumok, lótuszok stb.) jöhettek létre. Miközben a történetek nem változtak, a megfestett kompozíciók a mai kort is tükrözték. Rádhiká Priya képei ötvözik a nyugati és a keleti kifejezésmódokat átszõve õket a bhakti-bhava szelleme, az odaadó érzelem szeretetfonalával. 1994- ben a Rámájana képsorozata elkészült, az illusztrált könyvet az Indiai államelnök mutatta be. Rozália 1998- ban egy évre megszakította indiai tartózkodását, Bali szigetére hívták meg barátai, hogy az ottani kultúrkörben tanulmányozza az õsi írásokat, leginkább a Rámájanát. Csakúgy, mint egy zarándok, aki hazatér zarándokútja végeztével, õ is hazatért, és jelenleg is Szentendrén él és alkot. A Petõfi Hagyományõrzõ és Kulturális egyesület székháza egyik termében láthatóak legendaés meseillusztrációi. Magyarországon egy új spirituális keresésbe kezdett, mely arról szólt, hogy felkutassa hazánk feledésbe merült mítoszait, legendáit és teremtéstörténeteit. 1999- ben készítette Világszép Tündér Ilonáról és a Napistenrõl szóló képsorozatát, mellyel az õsi magyar teremtéstörténetet mutatta be, és melynek az Újra Teremtett Aranykor nevet adta. A legspirituálisabb helyszínt választotta a képei alkotásaihoz Balit, az istenek szigetét. Az Újra Teremtett Aranykor egy õsi teremtéstörténetet mesél el Világszép Tündér Ilonáról, aki a fény Anyaistennõje és Magyar Miklósról, a Napistenrõl. Ez az egyetemes mítosz, mint sok más nép mítosza, amely a napkultuszon alapszik (Perzsia, India, Egyiptom, Maja, Finn), közel áll a világegyetemrõl szóló mitikus történetekhez, amelyek a világ kialakulásának végtelen váltakozását mutatják be. De ki is az az Ilona Istennõ és honnan jött? Néhány tudós szerint õ nem más, mint az õsi kereszténység elõtti sumér Innana istennõ, akit a világegyetem királynõjeként, a föld teremtõjeként tiszteltek.

Az õsi Maja naptár szerint, pedig a Fiastyúk /Plejádok/ legfényesebben ragyogó csillaga Alcyone, kinek photon sugárzása alkotja a Fényövet, melybe Napistenünk már belépett, tehát nem más õ, mint Világszép Tündér Ilona. Rozália galaktikus alkotásaira nagy tisztelettel nézek, hisz felhívta figyelmünket erre a régen elfelejtett kereszténység elõtti legendára. Nagy odaadással és finomsággal ábrázolja ezt a mondát, és könnyen felismerhetjük a keleti Hindu mûvészet és a nyugati tudás és képzelõerõ szintézisét a munkájában. Ezek a mítoszok nemcsak történetek, hanem arra ösztönöznek bennünket, hogy megértsük önmagunkat fizikai, mentális és szellemi szinten, illetve segítenek abban is, hogy hozzákapcsolódjunk a természet örök ritmusához. Ma egy dogmatikus és intézményesült világban élünk, egy olyan korban, ahol a haladást és a fejlõdést hangoztatjuk, de harcok és viszályok dúlnak. Ez a kor nem nevezhetõ aranykornak, sokkal inkább feketének, mivel a társadalomban félelem uralkodik. A Rozália által megfestett Újra Teremtett Aranykor címû festménysorozat felemel bennünket, és reménnyel tölt el, hisz az Új kor szele és fénye már itt van, és már sokan meg is tapasztaljuk. Szépséges virágain, tavain és madarain keresztül felhívja figyelmünket a Természet Anyáról való gondoskodásra, hisz a természet tisztasága és rendje adja az édeni boldogságot. Az élete és pályafutása is szinte mármár legendás és példamutató. 2001 után a Himalájába, Risikésbe ment a Védikus Hagyományok tanulmányozására. Az elvonulás, a meditáció és a jóga gyakorlása egyre sürgetõbben késztette a finom test központjainak belsõ szivárvány- világát megfesteni, és a Lélek tavát, melybõl már több száz vidám transzcendentális kép úszik a végtelenben. 2004- ben szervezte az elsõ Nemzetközi Jógafesztivált Esztergomban, nagy sikerrel, sok külföldi és híres magyar oktatóval. A test, a lélek, a szellem egészséges összhangjának megtartásáért naponta meditál,

jógázik, tanít és alkot ..... és utazik ország- világszerte kiállítani az Új Kor hajnala képeit, az Aranykor képekben címmel. A jóga, a meditáció, a spirituális és holisztikus orvoslás területén vezetõnek számító Himalája Intézetet a himalájai Szvámi Ráma alapította. A Himalájai Intézet küldetése Szvámi Ráma küldetése – annak a közös emberi örökségnek, annak a szakrális kapcsolatnak a felfedezése és összefogása, amely a Keletet Nyugattal, a spiritualitást a tudománnyal, az õsi bölcsességet a modern technológiával egyesíti. Az intézet a jól bevált jógatechnikák, az ajurvéda, a keleti és nyugati megközelítéseket ötvözõ

gyógyítás, a spiritualitás elveinek és a holisztikus orvoslásnak a felhasználásával már több, mint negyedszázada teszi egészségesebbé, boldogabbá, békésebbé tízezrek életét. A Himalája Intézetben olyan technikát tanulhat meg az ember, amelyek segítségével egészséges testre, tiszta tudatra és örömteli szellemre tehet szert, amelyek minõségi változást eredményeznek belsõ és külsõ világunkban. Itt tanít Rozália is többek között a Védikus szakrális mûvészeti program oktatójaként, a jóga tanárképzõben, valamint a Lausanne- i jógafõiskolán és a firenzei Arpa központban. Rendszeresen tart szakrális mûvészeti tanfolyamokat az indiai Udaipurban, illetve Bali szigetén, Indonéziában. Szük Norbert

Súlyfelejtõ klub, nyári tábor és még sok minden más - Második születésnapját ünnepelte nemrég a V-8 Uszoda és Szabadidõközpont, népszerû nevén a Vizes Nyolcas. Ez alkalomból kérdezzük Bacsa Csaba ügyvezetõ igazgatót a kezdetekrõl, jelenrõl, jövõrõl. - Az elmúlt egy év eredményeirõl, tapasztalatairól illetve jövõbeni terveinkrõl tudok beszámolni. Ami a látogatói létszámot illeti, elmondható, hogy az kb 50%-al emelkedett az egy évvel ezelõtti idõszakhoz képest. Úgy gondolom, hogy sikerült a V-8 at a kezdeti nehézségek után barátságos hangulatú, vendégbarát intézménnyé átalakítani, ahol a vendégek szabadidejüket kulturált körülmények között tudják eltölteni. -Összehasonlítva az idei és a tavalyi hasonló idõszak látogatottságának az emelkedés mértéke biztosan nem a véletlen mûve, gondolom tettek is érte. -Az elmúlt egy év alatt mindent megtettünk, hogy a látogatók minél szélesebb körét vonzzuk a V-8-ba. Árainkat úgy alakítjuk, hogy szolgáltatásaink ne csak egy szûk réteg számára legyenek megfizethetõek. Sok, kedvezményes lehetõséget is bevezettünk. -Születésnapján minden szentendrei lakos ingyen veheti igénybe az uszoda szolgáltatásait. -Minden hónap utolsó szombatján a családok 50 %-os kedvezménnyel jöhetnek hozzánk. -Vasárnap délelõttönként a 14-24 év közötti fiatalok számára ingyenes az úszásoktatás valamint kéthetente ingyenes ping-pongozási lehetõséget biztosítunk. -Új bérlet konstrukciónk a hétköznap délelõtti órákat teszi vonzóvá a ráérõk számára. Az uszodában egy 8 alkalmas, 8-11 óráig használható bérlet 5000 Ft, a wellnessben a szintén 8 alkalmas bérlet 10-13 óráig érvényes, ára 8000 Ft. -Március elsejével vette kezdetét pontgyûjtõ akciónk. Lényege, hogy minden 1000 forintos vásárlás után 1 pont jár. Az összegyûjtött 15 pont 15 % kedvezményt jelent bármely uszodai szolgáltatás vásárlásakor. A június 5-én, a Pedagógus Napon szeretettel várjuk a pedagógusokat egy ingyenes úszásra, felfrissülésre.

szilveszter, farsang, egy Vizes Hetünk, melynek keretében kerekasztal beszélgetést, „vizes” tanórákat, kiállítást és egészségnapot szerveztünk. Az egészségnapon a Vöröskereszttel együtt véradást is tartottunk. A kisterem, mint galéria is folyamatos kiállításokkal mûködik, elsõsorban szentendrei mûvészek festményeit állítjuk ki. Áprilisban Benkovits György csodálatos akvarelljeit tekinthették meg, jelenleg Kapa Melinda és Végh Éva festõmûvészek alkotásai láthatóak. Túl vagyunk elsõ nagy színházi rendezvényünkön. Április 29-én Koltai Róbert lépett fel teltház elõtt önéletrajzi kabaréestjével. - Úgy tudom, vannak állandó programjaik is. - Így igaz. Több klub is bontogatja szárnyait a V-8 ban egymástól igen eltérõ, de egymást kiegészítõ területeken. Húsvét után indult súlyfelejtõ klubunk, melynek 12 hete alatt a résztvevõk intenzív gondozásban részesülnek és nagyon értékes ötleteket kapnak a súlycsökkentéshez. Minden résztvevõ részletes testanalízisen vesz részt, melynek keretében korszerû mûszerek segítségével mérik meg a test egyéni összetételét, sõt az anyagcsere életkor is meghatározásra kerül. Csodabogár mûvészeti szakkörünk szerdánként várja az óvodásokat és alsósokat, csütörtökönként pedig a nagyobb gyerekeket. Csütörtöki ökokörünk a környezetük iránt felelõsséget érzõket szólítja meg, tanácsokat ad a háztartások gazdaságosabbá és környezetkímélõbbé tételéhez.

- Városszerte látható, hogy nemcsak az uszodát, hanem a ház többi részét is igyekeznek vonzóvá tenni.

Sakk szakkört is indítunk hamarosan Tusák József sakktanár vezetésével.

- Földszinti konferenciatermeink sokféle programhoz nyújtanak kiváló helyszínt. Csak a közel múlt eseményeit nézve volt két sikeres bálunk,

Itt említeném meg, hogy a V-8 támogat két nagy tehetségû 10 éves fiatal szentendrei sakkozót, Simonyi Dórit és Csetneki Márkot.

- Gondolom, nyáron sem pihennek majd. - Nyárra V-8 gyerek táborokat szervezünk heti turnusokban, június 20-tól. Célunk tartalmas, izgalmas programok nyújtása a minket választó diákoknak. A tábor programjának alapja természetesen az úszás, de emellett lesz lovaglás, sakkoktatás, angol nyelvgyakorlás, festés, szobrászkodás, kirándulás és rengeteg játék. A tábor árait az elmúlt évhez képest nem változtattuk 17 000 Ft/fõ/hét. Tervezzük nyári, diák úszóbérlet bevezetését is, hogy a fiatalok tartalmasan, sportosan töltsék szünidejüket e gyönyörû Uszoda és Szabadidõközpontban. Természetesen kulturális programokat is kínálunk. Június 25-én, tetõteraszunkon lesz a Vinotrop Borutazó és Borkedvelõ Kft. Bûvöletek éjszakája címû programja, Ahol avatott borszakértõ ismerteti meg a vendégeket Magyarország hat borvidékével, miközben Komáromi Judit Nese hastáncmûvésznõ a „borok lelkét táncolja el”. Július 29-31. között a Független Irodalmi Napoknak adunk otthont. Szeretnénk a téli álom után életre kelteni tetõteraszunkat koncertekkel, rendezvényekkel. - Sok sikert és kitartást kívánok a további munkához. - Köszönöm szépen firat

Gesztenye Gyerekház

Az óvodára is fel kell készítenünk a gyermekünket? Igen. Hiszen nem indulunk el egy versenyen felkészülés nélkül, nem ugrunk fejest mély vízbe, mielõtt megtanultunk volna úszni, nem ülünk le kártyázni mielõtt megismertük volna a szabályokat. Miért pont az óvodát kellene felkészületlenül kezdeni?

rendszeresség, a kiszámíthatóság, mert az biztonságot nyújt gyermekünknek. Emlékezni fog az ott töltött vidám napokra, és tudni fogja, hogy hamarosan biztosan megérkeznek érte a szülei. • Három hónappal az óvodakezdés elõtt: ügyeljünk a napirendre A kötött napirend szintén a biztonságérzetet hivatott növelni. Rövid idõ alatt megtanulja a gyermek, hogy mi után mi következik, segít számára az eligazodásban. Segít továbbá a szabályok elfogadásában is: ebéd után meg KELL mosnia a fogát, fogmosás után pedig aludnia KELL – akkor is, ha nincs kedve. • Három héttel az óvodakezdés elõtt: játsszuk el mi lesz, ha… Bábokkal, mesével, szerepjátékkal oszlassuk el a kisgyerekekben felmerülõ ismeretlentõl való félelmet. Mindezekkel egyébként saját magunkat is felkészítjük az elválásra, így nagyobb magabiztossággal tudjuk közvetíteni a gyermek felé, hogy ami az óvodában vár rá, az jó dolog lesz. Ez pedig nagyon fontos, mert õ bennünk bízik!

Jelen esetben a kihívást a gyermek számára az jelenti, hogy egyik pillanatról a másikra hosszabb idõre kiszakad a családi környezetbõl és napi több órát nagyobb közösségben kell eltöltenie. Ez sok gyermek számára komoly trauma, hiszen hatalmas változást jelent a még nem is igazán megszokott életében. Logikus tehát, hogy aki erre a változásra a gyermekét szeretné felkészíteni a megrázkódtatást megelõzendõ, azt idõben, korábban kell kezdeni, mint amikor a változás már történik. A változás elõbb-utóbb biztosan be fog következni, és azt nem azzal lehet megkönnyíteni, hogy a lehetõ legtovább halogatjuk, hanem azzal, hogy a változás mértékét és hirtelenségét a lehetõ legkisebbre csökkentjük.

Szakszerû és fokozatos felkészítésben segítséget tudunk kérni a családi napköziktõl, ahol pedagógusok segítenek az elszakadás legelsõ lépéseit megtenni úgy, hogy az átmenet sokkal rugalmasabb, mint egy állami bölcsõdében. Itt a „családias” létszám (csoportonként 7 fõ) miatt ﬁgyelembe tudják venni az egyéni kéréseket és igényeket, közvetlenebb az információáramlás a gyermek-szülõ-pedagógus között. Gesztenye Gyerekház www.gesztenyegyerekhaz.hu Szentendre, Kovács L. u. 1.

Hogyan készítsük fel a gyermekünket? • Hat hónappal az óvodakezdés elõtt: gyakoroljuk az elválást Valamennyi feladat közül az édesanyától való elszakadás a legnehezebb, még ha eleinte csak rövid idõre történik is. Egy családi napköziben lehetõség van akár hetente egy fél nappal kezdeni a beszoktatást – fontos viszont a

címlapsztori

Szolnoki Péter vószenekarokban, pop, rock, big band lemezeken, latin, jazz koncerteken fújtam nagy lelkesen. Természetesen a Bon-Bon lemezeken, koncerteken is sok dalban megszólaltam. Örök szerelem ez mind máig. A fuvola mellett klarinéton, zongorán, dobon, gitáron és basszusgitáron játszom, és mostanában kezdtem ukulelén (hawai-i pengetõs hangszer) tanulni. Mivel tisztában vagyok a vonós- és fúvós hangszerekkel is, nagyon

Már nagyon fiatalon elkezdtél zenét tanulni. Mesélj errõl az idõszakról, illetve arról, hogyan léptél a zenei pályára? Édesapám zongorázott, fuvolázott, e mellett sok fajta stílusú muzsikát hallgattunk otthon. Ennek köszönhetõen nagyon megszerettem mindkét hangszert és persze a zenét is. Így számomra már korán egyértelmûvé vált, hogy muzsikus leszek. 8 éves koromban kezdtem fuvolázni, két évvel késõbb már egy fúvószenekarban játszottam. Már akkor tudtam, hogy ezt szeretném egész életemben csinálni. Az általános iskola után felvételt nyertem a budapesti Zalka Máté Tiszthelyettes-képzõ Zenemûvészeti Szakközépiskolába, ahol a zenei képzés mellett megismerkedhettünk a katonaélet „szépségeivel” is. A fantasztikus énekhangod mellett több hangszeren is játszol, legfõképpen fuvolán. Életedben mennyire meghatározó a fuvola, mint hangszer? Végigkíséri az életemet. Sok stílusban játszottam rajta eddig is. Szimfonikus-, fú-

sokat segít ez az ismeret, amikor hangszerelek. Mikor alakult meg a Bon-Bon zenekar és milyen sikereket könyvelhet el magának ez idáig? 1995 májusában alakultunk. Az azóta eltelt 16 évben 13 lemezt (10 stúdió, ebbõl egy angol nyelvû albumot, egy válogatás, egy dupla koncert, és egy swing lemezt) készítettünk. Ebbõl 3 arany és egy platina lemez lett. Számos slágert írtunk magunknak és másoknak is.

2500 koncerten vagyunk túl. Külföldön felléptünk a Hannoveri világkiállításon, New York-ban, Svázi-földön, Ausztráliában és Londonban. A legnagyobb sikerünk, és aminek a legjobban örülünk, hogy mára eljutottunk oda, hogy családi zenekarnak hívnak minket. Koncertjeinket egyaránt látogatják a nagyszülõk, szülõk, gyerekek és unokák. Miért neveztétek el Bon-Bon-nak a zenekart? Egy olyan nevet kerestünk, ami a legjobban érzékelteti azt, hogy ketten vagyunk egyenlõ felek a zenekarban, és ami külföldön is jól cseng. Késõbb megideologizáltuk: Ha kinyitsz egy bonbonos dobozt, különféle ízû, formájú és színû édességeket találsz benne. A mi lemezeink is ilyenek. Tele vannak különféle stílusú, hangulatú, tempójú és témájú dalokkal. Ki írja a zenét és a dalszöveget? Mi volt ez idáig a legnagyobb fellépésetek, koncertetek?

béka, Toy Story3. Ezekben is castingoltam, de végül nem én énekeltem: Mulan, Egyiptom hercege, Kincses Bolygó, Némó nyomában, Tarzan 2, Oliver, Micimackó. Emellett néha szinkronizálok is: Filmek: Tron – Legacy, Rabló-pandúrok, Kemping, Monk - Flúgos nyomozó, Városfejlesztési osztály. Rajzfilmek: Simpson család, Batman, Tündéri Keresztszülõk, Disney On Ice: Buzz Lightyear hangja

A dalokat ketten Tomival írjuk, a szövegeinket pedig Duba Gábor, de néha Tomit is elragadja az ihlet. Több emlékezetes koncertet is adtunk, de a szívünknek legkedvesebb ez a három: 1997-ben az Earth, Wind and Fire elõzenekaraként a Pecsa-ban, a 10 éves jubileumi koncertünk 2005-ben a Mûegyetem rakparton, valamint tavaly, a 15 éves jubileumi koncertünk a Népligetben. Számtalan filmzenét írtatok ez idáig, és énekeltél jó pár rajzfilmben is. Melyek ezek a filmek és rajzfilmek? Elõször 1999-ben, az Európa Expressz címû filmhez írtuk meg a “Gengszter dal”-t. Ezt követte 2002-ben a “Valami Amerika”. Ezután 2006-ban a Kútfejek, majd a Bakkerman következett 2007-ben. Filmzenéken kívül több tv-rádió szignált írtunk, mint a most is futó Csillag születik dalát, a “Csillag vagy”-ot. Mivel nagy filmrajongó vagyok, mindig is vágytam arra, hogy énekelhessek egy Disney filmben. ’98-ban kaptam az elsõ lehetõséget. Az azóta eltelt 12 évben tizennégy rajzfilmben daloltam. Itt egy újabb hosszú felsorolás következik: Dreamworks: Szilaj, a vad völgy paripája Walt Disney: Toy Story2. (Pingvin dala), Eszeveszett Birodalom, Suli, Suli sorozat, Mackótestvér, Mackótestvér2., Amerikai Sárkány rajzfilmsorozat, Csodacsibe, A Robinson család titka, Bûbáj, Micimackó, A hercegnõ és a

A Valami Amerika címû számotok, amelyet mindenki ismer, berobbantott titeket még jobban a köztudatba. Hogyan éled meg a sikereket? Férfiasan viselem. Nagyon jól esik a figyelem a színpadon, de a magánéletben szeretek hétköznapi emberként elvegyülni, bár ez néha nem könnyû. A sok elfoglaltságod mellett hogyan osztod be magánéletedet? Igyekszem minél többet együtt lenni a gyere-

keimmel. Ilyenkor játszunk, kirándulunk, állatkertbe, vagy moziba megyünk. Esténként, amikor otthon vagyok, mindig mesélek nekik. A zenélésen és az éneklésen kívül mikkel szeretsz foglalkozni? A szabadidõmben olvasok, filmeket nézek, színházba és koncertekre járok, valamint photoshoppal vicces képeket készítek, amivel a barátaimat szórakoztatom a facebookon. Mivel a zene a hobbim is, nem érzem munkának, ha otthon zenét szerzek, vagy hangszerelek. Ugyanúgy kikapcsol és feltölt, mintha ülnék egy vízparton a lemenõ napot bámulva. Hol lesz a legközelebbi fellépésed-fellépésetek? A hétvégén Balatonboglár, Budapest, Nagymaros, Hatvan és Balatonlelle az úti cél. Mik az álmaid és a vágyaid a jövõre vonatkozóan? Mit szeretnél még megvalósítani és elérni az életben? Elõször is szeretnék végre elutazni legalább két hétre valamelyik tengerpart mellé, már évek óta nem voltam nyaralni. Eddig is sok mindent csináltam, de mindig is lesznek álmaim, megvalósítandó céljaim! Ebben az évben szeretném kiadni végre a szólólemezemet, ami már négy éve a fiókban van, és lassan szorulást okoz. Ezen az albumon lesznek olyan szerzemények is, melyekben minden hangszeren én játszom majd. Nagy álmom az is, hogy az a közel húsz dal, amit a rajzfilmekben énekeltem, egyszer felkerüljön egy önálló lemezre. Van egy swinges duett lemeztervünk is, amit Hajdu Klára jazzénekesnõvel szeretnénk egyszer kiadni. Ami a legaktuálisabb most és szerencsére már nem terv, az egy gyerekmusical. Gergely Róbert barátom a múlt nyáron keresett meg azzal, hogy õ írt egy gyerekdarabot, amit õ is rendezne, és felkért, hogy én írjam meg hozzá a dalokat. Duba Gábor állandó szövegírónkkal rövid idõ alatt ezt össze is hoztuk. A „Bõrönd mese” címû musicalünket március 2-a óta nagy sikerrel játsszák a Bábszínházban, Patai Anna fõszereplésével. Mit jelent számodra Szentendre, mint mûvészváros? Milyen emlékeid és kötõdéseid vannak a városhoz? Nagyon szeretem ezt a várost a hangulata, a nyugodtsága miatt. 20 évvel ezelõtt egyedi ékszereket, de fõleg fülbevalókat készítettem, amiket Szentendre fõterén árultam. Így rengeteget tartózkodtam a városban. Közben rengeteg árussal, feltörekvõ mûvésszel ismerkedtem meg, ami emlékezetessé tette ezeket a szentendrei látogatásokat. Persze sokszor léptünk fel a Bon-Bon-nal is.

Egészséges és ízletes ételek Az ember eljön ebbe a nagy és praktikus életmód központba, hogy kikapcsolódjon, föltöltekezzen. Pancsol és úszik egy jót az élmény fürdõben, vagy alaposan megizzad a családi asztalitenisz-bajnokságon. Lehet, hogy a bowlingozás öröme hozza a V 8-ba.

Aztán ennyi élmény hatására a gyomra is megszólal. Szerencsére a Vizes 8-nak van egy kiváló vendéglõje. Aki ide betér, az visszatér! Boros Zoltán és csapata minden igényt kielégítõ módon fogadja a vendégeket. A friss fittnes saláták finomak egészségesek, változatosak. Persze a húsevõk sem fognak csalódni. Itt van például a mesteri módon elkészített V 8-as TÖLTÖTT BORDA sonkával, gombával, sajttal és természetesen sok zöldséggel. Az étlapot nézegetve rábukkanunk olyan hagyományos és olcsó ételekre is, melyek manapság már, sajnos, hiányoznak az otthoni étrendbõl. A V 8-as vendéglõ egész nap várja az éheseket és az ínyenceket egyaránt. A családbarát helyen hétvégén svéd asztalos kavalkádból lehet választani 2500 Ft.-ért. A gyerekeknek hat éves korig ingyenes az étkezés, de késõbb is komoly kedvezménnyel ehetnek, ihatnak. A V 8 vendéglõ munkatársai nagyobb rendezvények esetén egyszerre több vendéget is képesek kiszolgálni, gyorsan, figyelmesen. Konyhájuk alkalmas arra, hogy a közétkeztetésben is színvonalas módon részt vegyenek. JÖJJÖN EL, EGYEN EGY FINOMAT ÉS ÉREZZE A SZERETET TELJES LÉGKÖRT! Információ és telefonszám: 06-20-35971-01; 2000 Szentendre, Kálvária u. 16.

TELE VAN AZ ÁRVÁCSKA ÁLLATMENHELY! SEGÍTSÉGET VÁRNAK KUTYÁINK!

Borda Húsbolt 2023 Dunabogdány, Kossuth L. u. 40.

A BORDA HÚSBOLT JÚNIUSI AJÁNLATA !

Füstölt Diákcsemege bevezetõ áron 1700 Ft helyett 1460 Ft Szeletelt ,nyers ,Fõszeres tarja 1600 Ft helyett 1350 Ft ( többféle ízesítéssel ) Vákuumfóliás Grillkolbász 1320 Ft helyett 980 Ft ÚJ TERMÉK SZÜRKEMARHA VASTAGKOLBÁSZ Minden reggel helyben sütött péksütemény

A menhelyre beérkezett rengeteg kutya, az egyre növekvõ helyhiány és a csökkent örökbefogadási kedv miatt nagyon sok régi „lakónk” van, akik sürgõsen szeretnének családba kerülni! Vannak olyanok, akikért sajnos évek óta nem jelentkezett gazdi, pedig semmivel sem rosszabbak, csúnyábbak, mint a többi, egyszerûen csak nem volt szerencséjük idáig. Mivel a helyhiány miatt sokszor már képtelenek vagyunk új kutyákat bevenni és a várólistán rengeteg a valóban szükséghelyzetben lévõ, utcán élõ kutya, ezért SOS kérjük, aki tud vagy szeretne, most fogadjon örökbe tõlünk egy hûséges, szeretetre váró társat!

Látogassa meg a menhelyet! Kölyök, fiatal és középkorú kutyusaink közül biztosan megtalálja azt a társat, amelyiket szívesen magához fogadná. Kutyáink és cicáink megtalálhatóak: www.arvacska.hu / örökbe fogadható kutyák, cicák, vagy http://gallery.site.hu/u/SZTENDREARVACSKA/

Legyen szem elõtt egész évben! Hirdessen Ön is a Duna Kalendáriumban!

06-30-974-9040, 06-30-343-4081

Irodalom Irodalom m

JÚNIUSBAN sem lesz világvége!

vezredek óta fel-felröppen a hír, hogy jön a vég. Az emberek közt egy ideig okoz némi riadalmat, majd elcsendesedik. Utoljára úgy emlékszem a 2000. év körül volt ilyen hercehurca. De valahogy mégsem jött el a végsõ csapás. Mostanában a maják jóslata tartja izgalomban a misztikumra fogékony olvasót. Nincs mese, most valóban vége lesz a világnak. Persze mindenkit az érdekel, hogy hogy éli majd túl. De titkon elképzelések motoszkálnak: lehetne egy kicsit félelmetes, látványos is meg szenzációs. Aztán majd, ha vége: tudjunk róla sokat mesélni. Az ilyen és hasonló furmányos kérdések izgatják idõrõl-idõre az emberiséget. Híradókban, újságokban olykor láthatunk izgalmas felvételeket ufókról, rejtélyes gabonakörökrõl. Néha

hamisnak bizonyulnak, aztán meg hallgatnak az ügyrõl. Vajon egyedül vagyunk ebben a nagy univerzumban? Ha nem, akkor igen jól szórakozhatnak rajtunk az „idegenek.” Egy nagy szappanoperát sugározhatnak otthonaikba. De egy magyar parlamenti közvetítés vagy egy Karácsony elõtti nagy bevásárló roham se kutya! Valljuk be töredelmesen: jó kis mókákat tudunk mi nyújtani a minket ﬁgyelõ idegen civilizációknak. Vagy lehet, hogy mi vagyunk az idegenek? Most aztán döntse el a kedves tévénézõ, olvasó, hogy hol is az igazság! Milyen meglepetéseket tartogat nekünk a világvége? Talán 2012-ben – a maják szerint, megérkezik a válasz. Mindenesetre addig ugyanúgy próbálom élni mindennapjaimat s kihozni magamból a legtöbbet. Úgy gondo-

lom: minden napunk ajándék. A jelen foglakoztat. Most akkor lesz világvége vagy nem!? Mindenesetre addig, amíg megérkezik a végsõ nap, addig kis nyomozásba kezdtem június ügyben. Különös hónap, az õsmagyarok Napisten havának nevezték. Nem véletlenül! De haladjunk csak szép sorjában: június 8. Medárd napja – közismert „idõjósló” nap. A közhiedelem úgy tartja, ha ezen a napon esik, akkor negyven napig esni fog. A bukovinai magyarok szerint ezen a napon kezdõdött az özönvíz és akkor is negyven napig esett. ( Ezt a történetet Noé nyilván jobban ismeri.)sic! Mondják, ha Medárd napján süt a nap, édes lesz a bor.

Június 13 – Páduai Szent Antal napja: igen sok állattartással kapcsolatos szokás kötõdött ehhez a naphoz. A baranyai falvakban nem fogták be aznap a jószágot, másutt viszont láncon hajtották miközben a gazda kantálta: „ legyetek erõsek, mint a vas, tartsatok össze, mint a lánc, s Páduai Szent Antal õrizzen meg benneteket a vadállatoktól.” Június 24 – Keresztelõ Szent János vagy Szent Iván napja: a nyári napforduló ünnepe, a tûzgyújtás jeles napja. A tûz tisztító, gonoszt ûzõ erejébe vetett hit az alapja a tûzugrásnak. Az ekkor gyújtott tûzrõl azt tartották, hogy megvéd a köd, a jégesõ, a dögvész ellen és elõsegíti a jó termést. A tûzugrásnak szerelemvarázsló szerepe is volt. Június 29 – Péter-Pál napja: a magyarok úgy gondolták, a búza töve e napon megszakad, kezdõdhet az aratás. Azonban, ha egy legény vagy leány elsõnek hallja meg a harangszót e napon, az év végéig megnõsül vagy férjhez megy. Arról, hogy hogyan sikerült eldönteni: ki hallotta meg elõször, nem szól a fáma. V. Szabó Noémi

Csoóri Sándor

Radnóti Miklós

Medárdi esõ

Június

Medárd nekünk megártott, alaposan bemártott, három hete csak zuhog, ázik a bab s a murok, petrezselyem zöldje is és a holtak földje is. Ázik, ázik a búza, fejét a víz lehúzza, beillene zsenge nádnak: bokán fölül vízben állhat...”

Nézz csak körül, most dél van és csodát látsz, az ég derûs, nincs homlokán redõ, utak mentén virágzik mind az ákác, a csermelynek arany taréja nõ s a fényes levegõbe villogó jeleket ír egy lustán hõsködõ gyémántos testû nagy szitakötõ.

Kedves Olvasó! Minden hónapban megkérdezem valakitõl, hogy mi a legkedvesebb verse, novellája, regénye....És miért?! Ki vagy mi lenne, ha más lehetne? És miért?! Milyen fa és milyen évszak lenne? És miért?! Különös „tükör” ez egy emberrõl, hiszen belsõ szobáiba enged betekinteni, úgy, hogy szelíden nyitom meg lelkének ajtaját. Olvassák jó szívvel a verses, mesés vallomásokat, hátha gyertyát gyújtanak szívükben?! Júniusban a Szentendrei Kurír Felelõsfõszerkesztõjét faggattam bolondos, játékos

Mi a legkedvesebb irodalmi mûved és miért? Könyv?! Nekem az életem nagyon fontos részét a könyvek képezik. Az a lakás, az a szoba, ahol nincsenek könyvek, nekem idegen. Körülöttem minden errõl szól. Ezért most ebbõl a könyvek sokaságából egyet kiragadni, merészség! Nem is merek mást választani, mint az Élet könyvét: a Bibliát. Hogy miért, mert az élet minden kérdésére találsz benne választ.

kérdéseimmel. Nagy Erzsébet alapítója és elnöke több szeretet és jótékonysági szervezetnek. Segít gyerekeket, betegeket és bajbajutottakat. Fáradhatatlanul tesz a jóért és hirdeti a hit erejét. A hitét, amely emberségre nevel, jobbá tesz és felemel mindenkit. Fodor Gusztávval a Református Szeretetszolgálat lelkész-igazgatójával elindította a „sis Honestus” programot, amely színes játszótereket kíván létrehozni Magyarország több városában. Tereket, ahol a gyerekeket felügyelik, megtanítják õket egymásra ﬁgyelni és JÁTSZANI, de boldog játékokat. Ahová a szülõk úgy engedhetik el csemetéiket, hogy biztonságban tudhatják õket.

Lennél másvalaki? Nem lennék más. Nem tudom magam másnak elképzelni. Ami van, ami vagyok, azt kell csiszolnom és mások számára értékessé lennem, azért születtünk erre a viágra, hogy abban ami vagyunk és ott ahol vagyunk valami maradandót alkossunk. Legkedvesebb évszakod? Hagy mondjam inkább azt az egyet, amit nem szeretek: a telet! Szintelen, egyhangú, hideg, fázós és én nem szeretek fázni.

Milyen fa lennél? Már az elsõ kérdésbõl tudtad, ugye, a választ, ha Biblia, akkor olajfa! Nem azért, mert öregen is jól tartja magát és nem lehet megmondani, hogy egy olajfa hány éves, mivel nincsenek évgyûrûi, hanem azért, mert az élet olaja van benne. Tudtad, hogy Keleten ha minimum öt olajfával körbe határolsz egy területet azt birtokba veheted? És csodálatos az olajfa illata, megnyugtatò, meggyógyítò – léleknek, testnek egyarànt.

Ügyvéd válaszol

Tisztelt Olvasók! Egy kedves Olvasó a betegjogairól szeretne tájékozódni, mert a nyáron hosszabb kórházi kezelésen fog részt venni. Levelében azt is kérte, hogy a kötelezettségeit szintén szeretné megismerni.

Az egészségügyrõl szóló törvényben találhatóak azok a szabályok, amelyek az úgynevezett betegjogokat fogalmazzák meg. A jogok mellett fontos felhívni a ﬁgyelmet a betegek kötelezettségeire, illetve ezek érvényesítésének szabályaira. A törvény kimondja, hogy mindenki köteles tiszteletben tartani mások jogait egészségük megõrzéséhez és védelméhez, a betegségek megelõzéséhez és a gyógyuláshoz. Az egyén a saját egészségi állapotáért a tõle elvárható módon felelõsséggel tartozik, ugyanakkor kötelessége tartózkodni minden olyan magatartástól és tevékenységtõl, amely a társadalmilag elfogadható kockázati szinten felül, köztudottan mások egészségét veszélyezteti. Az egyénnek joga van tájékoztatást kapni a szolgáltatók által nyújtott egészségügyi ellátások jellemzõirõl, azok elérhetõségérõl és az igénybevétel rendjérõl, továbbá a betegeket megilletõ más jogokról, érvényesíthetõségükrõl, s hogy döntését mindezen ismeretek alapján hozza meg. A törvény az állam kötelezettségévé teszi az egészségnevelést, a lakosság egészségüggyel kapcsolatos felvilágosítását, míg az egyén kötelezettsége a köztudottan mások egészségét veszélyeztetõ magatartástól való tartózkodás, valamint a segítségnyújtási kötelezettség egészségügyi vonatkozásban való tejesítése. A törvényben nevesített betegjogok cím szerint a következõk: 1. Az egészségügyi ellátáshoz való jog 2. Az emberi méltósághoz való jog 3. A kapcsolattartás joga 4. A gyógyintézet elhagyásának joga 5. A tájékoztatáshoz való jog 6. Az önrendelkezéshez való jog 7. Az ellátás visszautasításának joga 8. Az egészségügyi dokumentáció megismerésének joga

9. Az orvosi titoktartáshoz való jog A beteg az egészségügyi szolgáltatás igénybevételekor köteles tiszteletben tartani az intézmény mûködési rendjét (gyógyintézet házirendjét). A törvény – az egészségügyi állapotához mérten – a beteg együttmûködési kötelezettségét írja elõ. E körben tájékoztatási kötelezettség terheli az egészségügyi szolgáltató felé mindarról, amely szükséges a betegsége megállapításához, a megfelelõ kezelési terv elkészítéséhez és a beavatkozások elvégzéséhez, így különösen minden korábbi betegségérõl, gyógykezelésérõl, gyógyszer vagy gyógyhatású készítmény szedésérõl, egészségkárosító kockázati tényezõirõl. Saját betegségével összefüggésben mindarról számot kell adnia, amely mások életét vagy testi épségét veszélyeztetheti, így különösen a fertõzõ betegségekrõl és a foglalkozás végzését kizáró megbetegedésekrõl, állapotokról. Fertõzõ betegsége esetén a tájékoztatási kötelezettség kiterjed azon személyek megnevezésére is, akiktõl a fertõzõ betegséget megkaphatta, illetve akiket megfertõzhetett. További kötelezettsége a betegnek, hogy a gyógykezelésével kapcsolatban kapott rendelkezéseket betartsa. A beteg a jogszabály által elõírt vagy a jogszabály alapján a szolgáltató által megállapított térítési díjat is köteles megﬁzetni, valamint jogszabályban elõírt személyes adatait hitelt érdemlõen igazolnia kell. A beteg és hozzátartozói jogaik gyakorlása során kötelesek tiszteletben tartani más betegek, valamint az egészségügyi dolgozók jogait. A betegjogok konkrét gyakorlásának módját – a törvény keretei között – a szolgáltató mûködési rendje (gyógyintézet házirendje) szabályozza.

Az egészségügyi szolgáltató köteles a beteget – egészségi állapotától vagy korától függõen a hozzátartozóját – a felvételekor, illetõleg az ellátás elõtt tájékoztatni a betegjogokról, azok érvényesítésének lehetõségeirõl, illetve a gyógyintézet házirendjérõl. A beteg jogosult az egészségügyi ellátással kapcsolatban a szolgáltatónál vagy annak fenntartójánál panaszt tenni, amely köteles azt kivizsgálni. A panasz benyújtásakor a szolgáltató köteles tájékoztatni a panasztevõt, hogy az ügy kivizsgálása érdekében ezen eljárással egyidejûleg más szervekhez is fordulhat. A vizsgálat eredményérõl a panaszost legfeljebb harminc munkanapon belül, írásban kell tájékoztatni. A panasz benyújtásával kapcsolatos kérdésekben a betegjogi képviselõhöz is lehet fordulni, aki ellátja a betegeknek az egészségügyi törvényben meghatározott védelmét, segíti õket a jogaik megismerésében és érvényesítésében. Az egészségügyi szolgáltatónak biztosítania kell, hogy a betegek és hozzátartozóik a betegjogok képviseletét ellátó személy elérése módját megismerhessék. Továbbra is várom megtisztelõ leveleiket, melyek közül az érdeklõdésre számot tartó témákat az újságban elolvashatják. Dr. Grimaldi Zsuzsanna ügyvéd e-mail: grimaldizs@tonline.hu telefon: 06 20 330 36 40

FELHÍVÁS A Dunakanyarban lévõ óvodák, iskolák, könyvtárak részére gyûjtünk jó minõségû könyveket, szótárakat, irodalmi mûveket, DVD-ket, bármit, ami hasznos lehet a gyermekek vagy felnõttek számára. Az óvodáknak, iskoláknak, könyvtáraknak, sajnos, nagyon kevés anyagi lehetõségük van új könyvek beszerzésére. Kérjük, segítse munkánkat Ön is, hiszen adni jó! Jó helyre adni még jobb! Ha nagyobb mennyiséget tud adni, szívesen érte megyünk! www.ejfelikialtas.hu ejfel@t-online.hu tel: 06 30/ 630 78 23 Éjféli Kiáltás Misszió és az Életrevaló Gyermekmisszió közös akciója

Vigyázz, kész, rajt! Jön a nyár! A nyár közeledtével a lengébb, könnyedebb ruházat nem csak alkatunk elõnyösebb, vagy épp kevésbé vonzó vonalait emeli ki, hanem bõrünket is. Íme néhány tipp, hogy nyárra a bõröd ellenállhatatlanul szép és selymes legyen!

1. lépés: radírozás Az elsõ és legfontosabb lépés, hogy bõrödet megszabadítsd a tél folyamán felhalmozódott, hámló rétegektõl, melyek a száraz, érdes érzést okozzák. Az elhalt hámsejteket könnyedén eltávolíthatod kifejezetten erre a célra készült gyári készítményekkel vagy házilag elõállított, olívaolajjal kevert tengeri sóval. A tisztító, megújító, élénkítõ radírozást mindig nedves bõrfelületen végezd, puha szivacs vagy mosdókesztyû segítségével, így azonnal élvezheted a friss tapintású bõr érzését!

2. lépés: hidratálás Bõrradír vagy fürdés után az elveszített nedvesség pótlása különösen fontos. Ha közepesen száraz a bõröd, akkor folyékony hidratáló készítményt érdemes választanod. A kifejezetten száraz bõrûeknek pedig krémek ajánlottak. Az arcod nappali hidratáláshoz olyan színezett krémeket is választhatsz, melyek egyben alapozóként is alkalmazhatóak. Ügyelj azonban rá, hogy a pórusaid eltömõdés nélkül, szabadon lélegezhessenek!

3 . lépés: iszappakolás A hidratálást követõen jól jön egy kis pakolás! Az ásványi anyagokban gazdag iszap méregteleníti a szervezetedet, fokozza a vérkeringést, és pótolja a hiányzó ásványi anyagokat. A rendszeres iszapkezelések hosszú távon javítják az immunrendszer mûködését, jó közérze-

5. lépés: egészséges barnulás tet biztosítanak, és nem mellesleg regenerálják, feszessé teszik a bõrödet.

4. lépés: cukorpasztás szõrtelenítés A nyári idõszak elõtt még intenzívebben tesszük ki testrészeinket a szõrtelenítés megpróbáltatásainak. A cukorpasztás eljárás gyors, gyengéd és bõrbarát. Lényegesen kisebb kellemetlenséggel jár, mint a gyantázás! A cukorpaszta cukorból és vízbõl készül, teljesen hypoallergén, akár meg is lehetne enni, olyan természetes. Hatékony minden bõrtípusra és a különbözõ hosszúságú szõrszálakra. A kezelést követõen bõröd garantáltan selymessé válik!

Most már csak egy kis színre van szüksége megújult bõrödnek. Az EU szabványnak megfelelõ szolárium csövek és a bõrtípusodnak megfelelõen kiválasztott szolárium krémek nem csak védelmet nyújtanak, hanem lehetõvé teszik azt is, hogy egészségesen barnulhass addig is, amíg a nyári napsugarak meg nem érkeznek! A SPAuza Medical Wellnessház mindezek mellett bõrápoló csomagokkal és szépítõ testkezelésekkel vár Téged is, hogy nyárra a legjobb formádban tündökölhess!

SPAuza Medical Wellnessház 2000 Szentendre, Sas u. 11. www.spauzawellness.hu Tel.: 06(26)303-673

Egészség rovat Az új- még meg sem született- prevenciós egészségés oktatáspolitika tudományos megalapozása( 1. rész).

Kormányzati egészségügyi tervek: dohányzási tilalom, hamburgeradó, rokkantüldözés. Ez a megoldás ? Az elmúlt hetekben a média néhány egészségüggyel kapcsolatos kormányzati elképzelésrõl számolt be. Aki mélyrehatóan foglalkozik a problémakörrel, ért is a témához és van valódi megoldást elõsegítõ reális jövõképe, ezeket a tervezeteket meglehetõsen komolytalannak tartja. Különösen akkor, ha elõzetesen nem történik meg a társadalom és a politika minden területére kiterjedõ szemléletváltás, az egészséget és egyben a gazdaságot is szolgáló komplex feltételrendszer kialakítása és nem elõzi meg az emberek egészségkúltúrájának ki – és átalakítása, valódi megalapozása. A magyar ember vonatkozásában a tiltások ugyanis nem nagyon segítenek. Ennek megértésére és a késõbb sorrakerülõ súlyos adatok némi oldására elmondok egy dakoták által jól ismert adomát. Képzeljék el: óceán, léket kapott süllyedõ luxushajó, szilveszter éjszaka, kapatos utasok sok országból, akik tréfának gondolják a kapitány felhívását, nem igazán akarnak a mentõcsónakokba menni. Õ tapasztalt emberként gondol egyet és nemzetiségük szerint kezd beszélni velük. Az angoloknak azt mondja: ez lenne a legsportszerûbb, amit tehetnek, a franciáknak azt, hogy ez lenne a legokosabb, a németeknek, hogy ez parancs. A magyaroknak azt, hogy tilos elhagyni a hajót. A magyar mentalitást mindenki ismeri. Könnyebb helyzetekben ez is lehetne egy megoldás. De a mostani nem könnyû helyzet. Nincs idõ, hogy arra szólítsunk fel, élj egészségtelenül, amennyire csak lehet és majd várjuk az ellentétes viselkedést, az egészségtudatosabb életmódot. Ezt a mûsort egyébként már lejátszottuk. Meg is lett a lehangoló következménye (konrétabban ezt is lásd késõbb!). A rossz magyar egészségügyi-halálozási mutatókért az emberek és a mindenkori politika fõként az orvosokat teszi felelõssé. Ez nagyfokú tudatlanság (és igazságtalanság), ez is késõbb majd kiderül. Az orvosok igen

alacsony fizetésük ellenére a betegellátás területén lényegében megállják a helyüket. Persze az orvosok is jelentõs hibát követtek (követnek) el akkor, amikor nem kellõ idõben, mértékkel és hangsúllyal hívták fel a lakósság, a pedagógusok és a politikusok figyelmét az egészségre ártalmas szokások és a fizikai és társadalmi környezetszennyezés egészséget romboló hatására és teret engedtek a gyógyszer-, mûszer-, élelmiszer- és politikai ipar mérhetelen profitéhségének. Elsõsorban az orvosok részérõl a tudományos alapokon nyugvó egészségmegõrzéshez szükséges lenne az emberi mûködéssel kapcsolatos modern temészet- és társadalomtudomnyi kutatások eredményeinek állandó figyelemmel kisérésére. Ami persze nagyon idõigényes munka és nem igazán fizetik meg. És szükséges lenne a személyes példamutatásra is minden területen (testsúly, dohányzás,

egészségügyi és demográﬁai helyzetben egy-két évtizeden belül pozitív változás következzen be, a legfelsõ politikai vezetés szintjén kivételesen ésszerû, gyors döntésekre lenne szükség. Mégpedig vadonatújakra. Amelyek véleményem szerint komplexitásukban még nem is körvonalazódtak , ezért meg sem születhettek és a lakosság véleményét ezért nem is kérhették ki. Az egészség fontosságának, az egészség megõrzésének, a társadalmi és egyéni felelõsség megértetésének a társadalom minden mûködésében prioritást kell kapnia. Ami elsõsorban nem az egészségügyi ellátórendszer feladata. Azért kell kikérni mindenki véleményét, mert a magyarság újkori történelmének legfontosabb életminõség és egyben gazdaság javító lépése elõtt- állhatnánk. És ez a történelmien új út csak akkor lehet si-

rokkantság, korai halálozás, betegekkel szembeni türelmetlenség, stb). Ezeknek is köszönhetõ, hogy ma a magyar emberek jelentõs részének a maréknyi gyógyszer a napi tápláléka. Amirõl még nem tudjuk, milyen hatással lesz a következõ generációkra, milyen genetikai rombolásokhoz, mutációkhoz fog vezetni.

keres, ha mindenki ráléphet és önszántából, kellõ tudatossággal rá is akar lépni. A tudatos véleményalkotásra pedig a lakósságnak és persze a politikusoknak is megfelelõ ismeretekre van szüksége. A jelenlegi ismeretek igencsak hiányosak. A sorozat következõ részeiben az emberi egészséget és betegséget befolyásoló társadalmi, politikai, környezeti, életmódbeli, szociális és egyéb tényezõkkel foglakozom a legújabb tudományos megﬁgyelések tükrében. A következõ számban a magyar egészségstatisztikai adatokkal folytatjuk! Addig is magas színvonalú terápiával várjuk szentendrei rendelõnkben (VeltMed Egészségház, Bolgár u.10) . Bejelentkezés telefonon.

Betegségügy-egészségügy? Lehetséges új utak az egészségügyben. Szakemberek, politikusok, lakósság, ésszerû döntések. Ha mindezek nem így történtek volna, nem betegségügy, hanem akár egészségügy is lehetett volna Magyarországon. Van a mostani szinte reménytelen helyzetbõl kiút? Szerencsére van ! Csak meg kell mutatni az utat és rá is kell lépni. Nagytudású, hozzáértõ, a nemzet érdekeit messzemenõen ﬁgyelembe vevõ, a tanításhoz is értõ szakemberek mindenféle fórumon megmutathatják az utat, megtaníthatják a magyar embereket a valódi, egyéni realitásokat is ﬁgyelembe vevõ egészség és környezettudatos életvitelre. Ha azt akarjuk, hogy az

Prof. Dr. Szigetvári Iván egyetemi tanár, szülésznõgyógyász, természetgyógyász, az MTA doktora Tel:06-30-201-8080, 0630-360-7725, Rendelés: www.pro-bios.hu Szigetvari.dr@vipmail.hu

Adhezív fogászat 1. rész Az esztétikai fogászatot sokan mágikus varázslatnak tekintik, amely a megváltoztatott mosolyuk által jobb megjelenést, magabiztosságot, magasabb életminõséget kölcsönöz. Természetesen a páciensek – mint fogyasztók – maguk döntenek arról, hogy milyen fogakat szeretnének. Az orvosi hivatásukat feladó – szolgáltatókká váló – fogorvosok e sokszor túlzó kívánságoknak eleget téve gyakran elfelejtkeznek orvosi esküjükrõl is „a betegek érdekében a tehetségemhez és tudásomhoz mérten hozom meg a döntéseimet, s mindent elhárítok, ami ártana nekik”. Az orvosi hivatás, köztük a fogorvosi is, etikai szempontból nagyon ingoványos terület. Hogyan dönthetek én, nem mindentudó és nem mindenható emberként, más emberek életérõl. A problémák megelõzése érdekében nagyon precíznek, mi több, óvatosnak kell lennünk az eset kiválasztása, a diagnosztika és a tervezés során. A kezelés várható szövõdményeirõl, a várható komplikációkról alaposan tájékoztatott, felvilágosított páciensnek is fel kell vállalnia a felelõsséget az általa kiválasztott és elfogadott kezelésért, miután a diagnózis és a kezelési terv felállításában is aktívan részt vett. Kommunikációs eszközök segítségével modellezés vagy rajzos vázlat, digitális fotó, esetleg mosolytervezõ program az orvos lehetõvé teszi páciense számára, hogy az el tudja képzelni, vagy lássa a kezelés végeredményét és értékelje azt. Ezzel együtt nap, mint nap teszszük fel lelkiismeretünknek a következõ kérdéseket. Valóban eleget tudok az emberrõl, mint biológiai rendszerrõl, a szakmámról, valóban tudományos bizonyítékokon alapuló jó, döntést hoztam, vajon meddig terjednek tudományos ismereteink, képes vagyok a kiválasztott kezelési eljárást megfelelõ minõségben végig csinálni? Hangzatos reklámok özönében, versenyhelyzetben élõ vállalkozó fogorvosként azonban kérdésként fogalmazódik meg az is, hogy miként lehet mégis nyugodt lelkiismerettel és a fogállomány megtartásával a páciens megjelenésével harmonizáló, természetesnek ható mosolyt elérni. A válasz a megfelelõ anyagok és technika megválasztásában rejlik: adhézió és minimális invazivitás. Adhézió: egymástól eltérõ molekulák között fellépõ vonzás.

Az adhéziónak két fázisát különítjük el. A demineralizációt, amelynek során kondicionáló anyagok alkalmazásával kalcium-foszfátot távolítunk el, így a zománc és a dentin felszíneken is mikroretencióra alkalmas mikroporozitás alakul ki, illetve a hibridizációt, amely az adhezív anyag infiltrációját és polimerizációját jelenti a kondicionált felületen. Ez a technika – forradalmasítva a korábban alkalmazott töméstechnikát – elveti az alábélelõ anyagok alkalmazását, hiszen azok csökkentenék az adhezív felületet. Ugyanakkor a preparáció (a sérült foganyag eltávolítása) során átvágott dentin tubulusok (csatornácskák) révén nemkívánatos hatásként a pulpa szövettel (fogbél) is közvetlen kapcsolat alakulhat ki. Ez a hatás azonban rövid, a kondicionálás és az adhezív anyag felvitelének idejéig (60-80 s) tart. A fotopolimerizáció során kialakuló hibrid-réteg, valamint az adhezív csapok tökéletesen elzárják a dentintubulusokat, ezáltal minimálisra csökken az esélye a kezelést követõ fogérzékenységnek.

Az önsavazó egykomponensû bond (kék) rákerül a tisztítás során fellazult dentinre (smear layer). 20 mp után levegõ ráfújásával a felesleget eltávolítjuk, majd fotopolimerizáljuk. Így kialakul a dentin tubulusban egy smear layer dugó, tetején egy hybrid réteggel, majd azt követõen egy ragasztóanyaggal (resin), ehhez kapcsolódik majd a tömöanyag.

Az adhezív fogászat tehát a fogászat olyan felfogása, amely a hagyományos fogászatban használt rögzítõ anyagok helyett újonnan fejlesztett nagyobb esztétikai kívánalmaknak eleget tevõ ragasztó anyagokat alkalmaz a fogászati restaurációk (tömések, felépítések) rögzítésére. A klasszikus makroretenciós fogászatot a mikroretencióra építõ, kémiai ragasztóerõkre hagyatkozó fogászat váltott fel. Ezzel lehetõvé vált több foganyag megõrzése, minimál- esetleg noninvazív (a lehetõ legcsekélyebb, vagy semmilyen bevatkozás a biológiai rendszerbe) szemlélet elterjedése a fogászatban is. A ragasztási elv megalkotása, 1955 óta, sokat fejlõdtek a bond (ragasztó) anyagok. Kezdetben, csak a zománcot, késõbb a dentint is savaztuk. Ma már tudjuk, hogy akár a pulpa is elvisel rövid idejû egyszeri savazást. A technológiai fejlesztésben már az önsavazó egykomponensû, hetedik generációs bondnál tartunk, azaz egyetlen üvegben, egyetlen lépésben tudjuk produkálni azt, amit kezdetekben 4- 5 különálló fázissal, keveréssel lehetett megoldani. A ragasztó ereje is növekedett 20 MPa körüli és ez a ragasztó erõ nem csökken az idõ múlásával. Alkalmazásuk után a fogérzékenység csekély és önmagától elmúló. Miközben az újabb és újabb generációs fogászati anyagok egyre egyszerûsödnek, mind több és több fogorvos jön rá, hogy egyik sem csodaszer, a szakképzett hozzáértõ - fogorvost nem helyettesítik, sõt a megfelelõ használati technika nélkül nem sokat érnek.

Dr. Kurucz József radiológus szakorvos, fogszakorvos, szájsebész és parodontológus, és felesége, Dr. Marton Edit fogszakorvos, orthodontus (fogszabályozás) Ugyan ezek a lépések elektronmikroszkópos képeken: A: üreg, tisztítás után dentin törmelékkel B. bond anyag(kék) felvitel C: fotopolimerizáció után

Rendelõ: 2000 Szentendre, Vasúti villasor 3/b. 1042 Budapest, József Attila u. 82. I/1. Tel: +36-20-9437-081 www.dialogusdental.com

mûvészrovat

Istenem, én úgy szeretnék Szentendrén élni… Nyolcvan éves Kaponya Judit festõmûvész

Szindbád, 1967

„Sajátos világ Kaponya Judité, földrajzilag valahol az álom, az érzelmi rezdülések és a halk, rebbenõ hangulatok ha-

tárán helyezkedik el…az álom és a vágyakozás költészete formálódik színné, hangulattá képein...Számára a festészet sokkal inkább emlékezés, és búcsú az eltûnõtõl, a valamikor létezõtõl, az elmúlótól. Mintha nem is a jelennek vagy a jövõnek, hanem a múltnak, az éppen eltûnõnek festené a mûveket, áldozatként az elmúló idõ oltárán”. Németh Lajos mûvészettörténész a laikus nézõ számára is jól használható jellemzést, összegzést fogalmazott meg fent idézett soraival, immár több évtizeddel ezelõtt, Kaponya Judit festészetérõl. Elvágyódás, lebegés és lebegtetés, transzcendencia-közeli életérzés, a csend és letisztultság utáni vágy fogalmazódik meg ecsetje alatt. S bár õ maga a mindennapokban néha nagyon is harsány, festményei sohasem azok. Az olykor vászonra kívánkozó drámai tartalmat (Apám halálára, Gyászfátyol. Vujicsics Tihamér emlékére) is szolid, visszafogott elõadásmód jellemzi.

A Dombóváron nevelkedõ Kaponya Judit a fordulat éve után került fel a fõvárosba és kezdte meg fõiskolai tanulmányait (1949-1954). „Azt mondták rám, hogy kispolgári csökevény vagyok, de felvettek. Mai eszemmel viszszagondolva, elképzelhetetlenül naiv és tapasztalatlan voltam minden téren. Pesten a nagynénémnél laktam, aki el kellett kísérjen a fõiskolára, mert nem mertem egyedül villamosra szállni, senkit és semmit nem ismertem, egy falat ennivalót nem fogadtam el sehol. Fekete klott kötényben, amit Dombóváron hordtam az iskolában, mentem el a szóbeli vizsgára. Sokan ültek a hosszú asztal mögött. A párttitkár megkérdezte, hogyan képzelem el a szocializmusban egy tanárnõ ténykedését, ugyanis a fõiskola után tanárképzõre is akartam menni. Ránéztem nagy kerek, értetlen szemekkel, és azt mondtam: ne tessék haragudni, én erre nem tudok válaszolni, mert fogalmam sincs róla, mi az a szocializmus. Mégis felvettek, mert nagyon jól rajzoltam, a felvételin a portré és akt tanulmányom mindenkit meglepett. Köszönet érte a dombóvári gimnáziumi rajztanáromnak, Marczell Györgynek.” A fõiskolai évek végén mestere, Domanovszky György ezekkel a szavakkal bocsátotta útjára: „Kaponya, ha egy lelkészhez megy feleségül, és abbahagyja, hogy mindig a gyomrával foglalkozik (sehol nem tudtam semmit enni, csak otthon), akkor magából nagy festõ lesz.” Ki a „nagy” festõ, és ki nem? – ennek eldöntését az idõ majd megteszi. Mindenesetre Kaponya Judit nem sorolja magát a termékeny festõk közé. Volt, hogy évek teltek el két mûve megalkotása között. Mert csak akkor fogott kezébe ecsetet, ha a belsõ parancs kikövetelte. Több olyan festménye is van, amelyek tartalmát, jelentését mások fejtették meg, számára is nem egyszer meglepetést okozva azzal, amit tudatos szándék

A szeplõtelen, 1978

részérõl, amit szép és merész gesztusnak nevezett. Kondor Bélával 1972ben került Szentendrére, abba a városba, ahova már régóta nagyon vágyódott. Húsz évvel korábban még a naplójába is beírta: Istenem én úgy szeretnék Szentendrén élni. Vágya ugyan teljesült, de a felhõtlen örömben csak rövid ideig volt része. Kondor Béla még az év végén meghalt. „Az Isten megajándékozott egy csodával, amire már születésemkor kiválasztott. Nehéz másoknak megérteni és szükségtelen a magyarázkodás. Túl a zokogáson, amikor végleg elhagyott minket és ’visszatért a semmiségbe, ahol minden megvan’. Csak a köszönet és a hála tölti el a szívemet, hogy vele élhettem. Reám vigyázó angyalaim között õ a ’fõnök’. Mindig velem van, mindig kedvesen vezeti a kezemet és vigyáz utamra a boldog találkozásig.” Még három évig maradhatott a mûvésztelepen

nélkül megfogalmazott képein. „Nekem nagyon varázslatos dolog az alkotás. Néha olyan, mintha álmodtam volna. Nagyon idegesít, ha sokáig nem festek, de nem erõltetem, amíg nem jutottam el odáig, hogy már elkezdhetem…Így voltam a Szent Ferenccel is. Egy évig készültem rá. Addig néztem az üres vásznat.” Kaponya Judit szeretett önálló utakat járni. Egyik esztergomi kiállításán mindössze három festményét állította ki, a szakma és a látogatók nem kis meglepetésére. A hatás nem is maradt el. Arra a kiállításra most is emlékszik mindenki, aki ott volt. A szokatlanul szûkszavú Angyali üdvözlet, 1975 bemutató érdekességét és tanulságát Hegyi Lóránd úgy fogalmazta meg egy írásában, hogy a Kondor-mûteremben, azután kiutal„ a maximális szûkszavúság maximá- ták másnak. A telepet elhagyta, de lis kitárulkozást jelent” Kaponya Judit Szentendrét nem. Kis házat vett a Sza-

Salome, 1984

márhegy déli szélén, azóta is ott él. És következzék ismét egy részlet a 2004ben Nagy T. Katalin gondozásában megjelent Kaponya-könyvbõl: „Kicsi a ház, most sincs mûtermem, de nagyon sokat festettem itt. Boldogan és boldogtalanul. Barátom mindenki, a szomszédok, a kollégák…Három óriási diófám volt, öregek és csodálatosak. Megöregedtek, de van három fiatal sudár is, én ültettem õket. Karácsonyra minden ismerõsöm kap diót ajándékba. Öt cicával jöttem ide, köztük Cirilkével, azzal a csodálatos kandúrral, akit Béla a Szentek bevonulása címû nagy pannóján megörökített…” A Szentendrén és korábban festett sok képet 2003-ban a Vigadó Galériában megrendezett nagy életmû kiállításon láthatta elõször együtt nemcsak a közönség, de maga a mûvész is. A megelégedés nyugalma töltötte el: „Nekem ennyi tehetséget adott a Teremtõ. Hálás szívvel fogom majd letenni az ecsetemet, ha elérkezett az idõ.” Kaponya Judit ez év júniusában tölti be nyolcvanadik életévét. Isten éltesse! Török Katalin

R e j t v é n y

Sudoku

Partnereink Szentendre: Pest megyei könyvtár Máté optika, Sztarovodai út Turinform, Dumtsa j u 22 Klementné Vegyesbolt, Kálvária út 14 Põpec Bt (Honi közért), Papsziget út. Andrea Patika, Kálvária út Csencsi-Nari zõldséges Sõrgyár büfé Delikátesz Hév végállomás Pékség, Törökvölgyi út Firenze Cipõbolt, Kossuth l u. 18 Pikszis kreativ hobby, Dunakanyar krt 30 Forma Stúdió, Dunakanyar krt 46 Jász u 5 Szent L u 99 Fehérviz u 20 Kossuth L u 23-25 Péter Pál u 3 Dobogoköi u 4 Ted Videótéka és szolárium, Károly utca 18 Holdasudvar Divatárú, Kossuth Lajos 17-19. P'Art mozi, Dunakorzó 18. Fókusz bolt, Széchenyi tér 14. Roliszer Bt., Kossuth Lajos u. 13. Antikvárium, Fulco Deák utca Petrol Benzinkút, Vasváry Pál utca Tobaco Dohánybolt Péter Pál Utca 3 Líra Könyv Fõtéri könyvesboltja, Fõ tér 5 LAKÓTELEPI KLUB Kálvária út Dolce Vita 05.31 Bt. Bajcsy Zs. u. 3.

Tahitótfalu: Coop Abc, Szentendrei út Rudolf Mártonné, Visegrádi u 14 VEGYESKERESKEDÉS Fõ tér Tejbolt Vegyeskereskedés, Szentendrei út 73. Czója Lottózó, Béke út Pomáz: Köhegy patika, Jankovich Gy. U 2 SSG Kft, Kossuth L .u 1 Fibi 2007 Bt Daru Mónika italdiszkont, Beniczki u 66 ZOZO globál kft, Szabadság tér 5/c Havanna vegyesbolt, Hõsök tere 11 Hév állomás Kossuth L u 18 Beniczki u 74 Vörösmarty M u

Érd: Campona u 1 Csobánka: Fõ u 29 Kossuth L u 11 Visegrád: Lepence Fõ u 77 Mátyás u 8 Budapest: Hair's [ku:l] - Pozsonyi út 50.

Tahitótfalu

Budakalász: Dévai László vegyeskereskedés, Sas u 30 Omszk park 1 Budai 15 Budai 43 Széchenyi u 28 Virág u 10 Leányfalu: Babi delikát, Móricz Zs út. 142 Strand, Zõldséges üzlet Hamschláger Zrt(CBA), Móricz Zs ú.138. Zöldség-gyümölcs, Móricz Zsigmond 112. ABC - Móricz Zs. u. 128.

Dunabogdány: Frédi Delikát Kossuth 70.

Kellõ ambícióval és elhivatottsággal, jó kapcsolat-teremtõ készséggel rendel-kezõ • HIRDETÉSSZERVEZÕKET keresünk magazinunk számára. Önéletrajzot kérjük a szerkesztõségünk címére, az info@ szentendreikurir.hu e-mail címre elküldeni, vagy egyeztessen velünk a 06 30 630 7823 telefonszámon.

Impresszum

a Dunakanyar magazinja

Pócsmegyer-Surány: Popeye és Társa Vegyeskereskedés Vadaskert út. 4 Megyer Bt Dózsa György út 12 Surány Rév Közért Dunasétány Nárcisz ABC Szigetmonostor: Középpont ABC, Estike u. 2. Maribel, Nagyduna sétány 962/1/B Szöszö Kft Rákóczy út 12 Coop ABC Vadvirág utca Önért Közért; Vadvirág utca

Felelõs-fõszerkesztõ: Nagy Erzsébet nagy@szentendreikurir.hu Ügyv. ig.: Dálnoki Gábor Grafikai tervezés: Bakai Attila, Kis Roland, Dálnoki László Munkatársaink: Bokor Tamás, M. András Károly, Schirilla György, Jakab Mária Médiareferens Szegedi Erika szk.partner@gmail.com Hegedüs Olimpia h.olimpia@hotmail.com Hirdetésfelvétel: 06 1 785 17 48 06 30 630 7823 info@szentendreikurir.hu

Terjesztés: Lapker Zrt. Saját hálózatunkba, üzletek jelentkezését várjuk az alábbi telefonszámon: 06 30 630 7823 Nyomda: ÉKM Európa-nyomda, ekm-ny@mnr.ch Kiadja: Dálnoki Média Kft.

Postacím: 1135 Bp. Palóc utca 2. www.szentendreikurir.hu info@szentendreikurir.hu Médiafigyelõ: Observer ISSN szám: 1785-6930 Megjelenik havonta

A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!

Lakossági

Kedves Ovasóink! Szeretnénk apróhirdetési rovatunkat is megújítani az Önök hasznára. Helyt kívánunk adni, valamint kedvezõ hirdetési lehetõséget biztosítani azok számára, akik szívesen hirdetnének alábbi rovataink valamelyikében: • szolgáltatás; • ingatlan adás-vétel, bérlemény; • társkeresõ; • autópiac • állás; • oktatás; • egyéb apróhirdetésüket minden hónap 20. napjáig, info@szentendreikurir.hu e-mail címre vagy 30-234 14 12 telefonszámon adhatják le. Tarifánk mindenki számára (közület -magán) egységesen: 150,-Ft adminisztrációs költség +70,-Ft/szó Bízunk benne, hogy új szolgáltatásunk elnyeri tetszésüket. Szerkesztõség

SZENTENDRE TÉRSÉGBEN! HÍVJON BIZALOMMAL A 06 20 546-8861-ES TELEFONSZÁMON! köszönöm

Ingatlan ELADÓ Szentendre frekventált részén 150nöl összközmûves építési telek érvényes építési engedélyekkel eladó! Irányár:20,5 Ft. 06309-484-659 Szentendrén az Egress út végén 1000nm-es telek átminõsítés elõtt eladó. Víz,villany,gáz van. Irányár: 10,5 M FT. 06309-484-659

Szolgáltatás

Dr. Szebeni Olivér - Bibliai kortörténet A könyv elmélyült kutatás és teológiai hallgatók több évtizedes tanítása után került kiadásra. A Bibliai kortörténet elénk tárja Isten népe történetének évszázadait és a keresztyén gyülekezetek ókori eseményeit a Római Birodalom bukásáig. Ára: 1450 Ft Megrendelhetõ: http://www.ejfelikialtas.hu (061) 3500-343

Lovaglás, lovastáborok, kocsikázás Szigetmonostoron a Sarokház Cukrászda mellett a Monostori Lovas Farmon! További információ: 0630/856-8152 vagy www. monostorilovasfarm.hu Szolgáltatás Szeretettel Várunk Mindenkit Szentendrén a nagy postánál a Grill büfébe ahol széles választékba várjuk a kedves vendégeinket! kinálatunk: gyros, hamburgerek, hot-dog, melegszendvics, édességek üditõk és kávék.Kedves és gyors kiszolgálással akár helyben vagy elviteli fogyasztásra.

Budakalász Szent István telepen 750nm összközmûves építési telek eladó! Irányár: 24,5 M FT. 06309-484-659 Szentendre Bükkös Parton 200nöl telken lévõ 140nm-es igényesen felújított ikerház eladó! Irányár:31 M Ft. 06309-484-659 Eladó Tahitótfalu, Tahi részén egy 112 nm-es a ház, 621 nm-es telken. Fedett terasz, elõszoba, konyha, spejz, étkezõ, 2 fürdõszoba WC-vel, nappali, hálószoba és egy nagy gyerekszoba, mely két ajtóval rendelkezik, tehát kettéosztható. Látszódó faszerkezet. Füves kert, két kocsi beálló, pince, padlás, és egy nagy terület elkülönítve a kutyáknak. Jó levegõ, csendes környezet, normális szomszédok. Megegyezés alapján maradhatnak a kertben található farönkjátékok is (csúszda, hinta, homokozó, stb.) Ár: 22 millió Ft. Érdeklõdni lehet: 06-70/330-8588 ill. 0670/ 70-29-350.

Állás

Püspökmajorban kiadó egy 41 nm-es, 2010-ben felújított, amerikai konyhás, erkélyes lakás. A lakásban franciaágy, szekrény van + beépített konyhabútor kerámialapos tûzhellyel, hûtõvel, étkezõasztallal. Bérleti díj: 45 000 + rezsi. Telefon: 06 30 414 4075

Avon termékek forgalmazásához keresek embereket Budapest és Pest megyébõl. Jó mellékkereseti lehetõség, szuper kedvezmények,ajándékok. Telefonszám: 06304693490.

MER - CO - SAT Kft. KÖNYVELÕ IRODA VÁLLAL

Sok éves gyakorlattal, tapasztalattal titkárnõi, asszisztensi, adminisztrációs munkát keresek. Precíz, önálló, lojális és jó csapatjátékos vagyok. Jelige: az évek és a rutin. Elérhetõség: csuzdi.krisztina@gmail. com Tel.:36 30 9009 812 Csecsemõés gyermekgondozó, babysitter, szociális gondozó és ápoló, illetve házi- és idõs gondozó végzettségekkel keresek állást Szentendrén és környékén. Képzettség és megbízhatóság. Érdeklõdni lehet: 06305053584 30 ÉVES NÕ VASALÁST, TAKARÍTÁST, GYERMEK FELÜGYELETET VÁLLAL TAHI-

KÖNYVELÉST, BÉRSZÁMFEJTÉST, TB ÜGYINTÉZÉST, ADÓTANÁCSADÁST, SZJA BEVALLÁSOK KÉSZÍTÉSÉT APEH KÉPVISELETET ÉS EGYÉNI VÁLLALKOZÓI ENGEDÉLY KIVÁLTÁSÁT IGÉNY ESETÉN MEGBÍZÓNKAT SZEMÉLYESEN KERESSÜK FEL

Tel.: 30-2415365