2015-12-decembre Cliping Czapek

Page 1

MEDIA CLIPPING @TRP-TheRightPlace AGENCE CONSEIL RELATIONS PUBLIQUES be@TheRightPlace.ch www.TRP-TheRightPlace.ch

Domaine du Pont de Sierne – 2, Rte du Pas de l’Echelle – CH-1255 Genève – Veyrier +41 76 328 0379 - +41 22 89 007 37 (fx)


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Communiqué de presse

Collection Quai des Bergues

Hommage au grand orlogeur Czapek 10 novembre 2015. Collectionneurs et amoureux d’horlogerie d’excellence, réjouissez-vous! Francisek Czapek, horloger réputé au 19ème siècle, surgit de l’Histoire. La collection Quai des Bergues, lui rend hommage. Associé à Antoine Norbert de Patek, un compatriote polonais également installé en Suisse, Francisek Czapek, horloger natif de Bohême en 1811, laisse dans l’Histoire une trace méconnue, pourtant synonyme de prestige. Ses précieux garde-temps sont rares, ils sont prisés par la noblesse d’alors, dont notamment l’empereur Napoléon III qui le nomme Horloger de la Cour Impériale. Ils sont encore recherchés aujourd’hui par les grands collectionneurs. 170 ans après, le nom Czapek revit Alertés depuis la Pologne par une poignée de passionnés, trois entrepreneurs, convaincus de se trouver face à un monument historique, décident d’orchestrer la résurgence du nom Czapek. Ils engagent un historien de renom et, tout en sachant que ce travail de mémoire continuera de rythmer chaque étape de leur développement, retrouvent la trace de garde-temps vendus dans les ventes aux enchères. Plus leurs recherches avancent, plus leur humilité et leur détermination grandissent. Leur premier acte fondateur sera de constituer Czapek & Cie, une société anonyme respectueusement fidèle au nom de l’entité créée par François Czapek le 1er mai 1845. Collection Quai des Bergues, fidèle au style Czapek Fraîchement déposée, la marque Czapek Genève revit donc officiellement à compter du 10 novembre 2015, face aux médias invités à l’horloge fleurie, deuxième symbole genevois le plus visité après le jet d’eau. Le voile est levé sur Quai des Bergues, une première famille de six modèles qui perpétuent le style Czapek et s’inscrivent sans équivoque dans le segment de la haute horlogerie. Car à l’évidence, en relisant le passé, l’orlogeur, non content de maîtriser la science de la chronométrie, savait donner à ses garde-temps une aura esthétique particulière. En observant la montre de poche réf. n° 3430 fabriquée par François Czapek à Genève vers 1850, les trois associés, Harry Guhl, Xavier de Roquemaurel ainsi qu’un horloger émérite, sont fascinés par l’élégance pure qui se dégage d’indéniables traits identitaires: l’altier étirement des chiffres romains, la finesse d’exécution des aiguilles forgées, et surtout, l’inhabituel positionnement de deux compteurs, l’un à 4h30, l’autre à 7h30.

Contact Czapek & Cie: Estelle d’Hubert +41 792 365 830 - PR@czapek.com


Communiqué de presse

Manufacture horizontale et transparence éthique En souvenir du lieu où se trouvait l’Atelier de François Czapek, la première collection a été baptisée Quai des Bergues. Elle met en résonance, sur le mode de la citation des sources, les savoirs horlogers de cotraitants réputés. Côté financement, outre la récolte d’un montant en provenance d’investisseurs privés, ils ont commencé par vendre à leurs cercles d’intimes le Czapek Design Study Chronograph, un chronographe habité par un calibre historique, le C73 datant de 1971. Ils ont ainsi financé la recherche du design, le développement d’un calibre propriétaire de haute facture ainsi que les premières préséries. Puis, ils ont opté pour le crowd funding equity. un mode de financement participatif qui permet aux acquéreurs de devenir actionnaires. (((3’251 signes)))

www.czapek.ch

(((encadré)))

Calibre Czapek SXH1 et boîte Quai des Bergues Chronode au Locle, la société de Jean-François Mojon, développe le Czapek SXH1, un calibre mécanique 29 rubis de haute horlogerie, finement décoré, esthétiquement fidèle à l’original de 1850. Ce mouvement à remontage manuel doté de deux barillets, vibre à 21'000 alternances par heure, soit une fréquence de 3 Hertz. Il affiche une réserve de marche de 7 jours soit 168 heures. La boîte d’un diamètre de 42,5 mm, fabriquée chez LAB à La Chaux-de-Fonds, est en or rose ou blanc, en titane ou en acier XO, un matériau ultra résistant à la corrosion jamais encore utilisé en horlogerie. Pour les versions classiques (or rose ou blanc), les aiguilles bleuies ou forgées à fleur de lys balaient un cadran émail grand feu sur lequel les deux compteurs propres à la personnalité de Czapek indiquent tantôt la petite seconde, à 7h30, tantôt la réserve de marche couplée aux jours calendaires, à 4h30. (((encadré)))

L’actionnariat de Czapek L’apport d’environ CHF 500'000 récoltés auprès d’amis et d’investisseurs privés permet le financement des premières phases (recherche et développement du calibre, étude design de la boîte ainsi que mise en production des premières séries). L’objectif que la compagnie affiche aujourd’hui est de lever 1 million de francs suisses par le biais d’une campagne de Crowd Funding Equity. Désormais chaque investisseur peut devenir actionnaire de Czapek & Cie et participer à son développement. Raizers, première plateforme européenne de crowdinvesting a été choisie. Elle privilégie des entreprises qui répondent à des critères stricts d’éligibilité, des sociétés innovantes ou en forte croissance dirigée par une équipe compétente. Le siège de Czapek & Cie est à Genève.

Download Press Kit 2015 & High Resolution Pictures

http://bit.ly/1kvxWD0

Contact Czapek & Cie: Estelle d’Hubert +41 792 365 830 - PR@czapek.com


Communiqué de presse

Quai des Bergues, Référence or blanc ou rose Cadran émail grand feu, aiguilles Czapek Fonctions Heures, Minutes & Secondes Compteur petite seconde à 7h30 - Compteur indicateur de la réserve de marche / jour de la semaine à 4h30 Mouvement Calibre Czapek SXH1, mouvement mécanique haute horlogerie développé pour Czapek par le motoriste Chronode Remontage manuel, deux Barillets 7 jours (168 heures) de réserve de marche Fréquence 21'600 alternances par heure, soit 3 Hertz Diamètre 31.1 mm (soit 13 lignes ¾), épaisseur de 4.48 mm Finitions: double rochets ouverts, ponts microbillés avec un anglage poli Carrure & Bracelet Boîte usinée soit en or rose 4N soit en or blanc Diamètre extérieur 42.5 mm Diamètre de l’ouverture 36.40 mm Glace saphir bombée traitée antireflets sur la face interne Fond saphir traité antireflets sur la face interne Etanchéité 30 mètres, soit 3 atmosphères Bracelet en cuir d’alligator – or 4N ou or gris en rapport avec la boîte Cadran Base cuivre recouverte d’email grand feu Chiffres romains étirés symboles de l’élégance Czapek Aiguilles en acier bleui polies

Contact Czapek & Cie: Estelle d’Hubert +41 792 365 830 - PR@czapek.com


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Press Release

The Quai des Bergues collection, A tribute to the great watchmaker Czapek Collectors and lovers of fine watchmaking can rejoice. On November 10, 2015, Francisek Czapek, one of the great figures of nineteenth-century watchmaking, will reemerge from history. The Quai des Bergues collection pays tribute to his art. The Polish watchmaker Francisek Czapek, born in Bohemia (Czech Republic today), was an associate of Antoine Norbert de Patek, a fellow Pole. Both men lived in Switzerland. But Czapek's name, while no longer widely known, was uttered in the most prestigious circles in its day. His prized timepieces were hard to come by and were much coveted by the nobility back then. Napoleon III, Emperor of France, even granted him the title Horloger de la Cour Impériale (Court Watchmaker). To this day, Czapek watches are much sought after by collectors. Czapek lives, 170 years on The revival began when three entrepreneurs in Switzerland received some intelligence from a group of passionate watch enthusiasts in Poland. They were convinced that what they had before them was a genuine historic monument and they decided to organise the Czapek comeback. They hired a well-known historian, fully aware of the fact that the digging work would set the pace for upcoming developments. They also tracked down Czapek timekeepers that had been sold at auctions. The more they researched, the greater their sense of humility and determination became. The first proactive step was to constitute Czapek & Cie, a limited company that respectfully took the name of the company created by François Czapek & Cie on May 1, 1845. The Quai des Bergues collection, in Czapek style Freshly registered, the brand Czapek Genève is officially alive again as of November 10, 2015, when it faces the media invited to the Flower Clock, Geneva's most visited monument after the Water Fountain. The Quai des Bergues is now officially unveiled, the first family of six models that will perpetuate the Czapek style and will be perfectly integrated into the haute horlogerie segment. Indeed, when scanning the past, one cannot avoid noticing that the great watchmaker not only understood the science of chronometry, but also knew how to give his watches a very special aesthetic style. When gazing at the pocket watch with the reference number 3430, manufactured by François Czapek in Geneva around 1850, the three associates, Harry Guhl, Xavier de Roquemaurel and a watchmaker who prefers to remain unnamed, were fascinated by the timepiece's sheer elegance and highly identifiable lines: the classy elongation of the Roman numerals, the slimness of the forged hands, and, above all, the unusual positioning of the two subdials, one at 4:30, the other at 7:30.

Contact Czapek & Cie: Estelle d’Hubert +41 792 365 830 - PR@czapek.com


Press Release

Horizontal manufacturing and ethical transparency The first collection is named Quai des Bergues, in memory of the spot where François Czapek had his workshop. The knowledge of subcontracted watchmakers converge in this piece, the way one might cite sources. To finance the project, the three company leaders found private investors. They also sold the Czapek Design Study Chronograph to a small circle of close friends. This chronograph bears an historic caliber, the C73, which dates to 1971. This permitted them to finance research into the design, the development of a proprietary caliber of high quality, as well as the first pre-series. They then chose crowdfunding equity, a participative way of financing projects that lets people become investors. (((3’493 signes))) www.czapek.ch

(((encadré))) Czapek Calibre SXH1 and Quai des Bergues case Chronode, the Le Locle-based company of Jean-François Mojon, developed the Czapek SXH1, and haute horlogerie mechanical calibre with 29 jewels. It is finely decorated and remains aesthetically true to the 1850 original. This manually-wound movement has two barrel springs and runs at a rate of 21,600 vibrations per hour, which translates as 3 Hertz. It boasts a power reserve of 168 hours, or seven days. The case, manufactured by LAB in La Chaux-de-Fonds, comes in rose gold or white gold, titanium, or in "XO" steel, a material that is ultra-resistant to corrosion and has never been used in watchmaking before. For the classic models (rose or white god), a set of blued steel or forged fleur-de-lys handssweep the grand feu enamel dial, which has two typically Czapek subdials: one that marks the small seconds, at 7:30, the other, at 4:30, that marks the power reserve and the calendar days at the same time. (((encadré))) Czapek stakeholders The first phase of the project, including research, development of the first calibre, studies to design the case, and production of the first series, was financed by a sum of approximately 500,000 Swiss francs raised amongst friends and private investors from Poland and the Czech Republic – Czapek having been from the region, of course. From now on, anyone can become an investor in Czapek & Cie thanks to crowdequity. The company founders chose Raizers, the first European crowdinvesting platform. It favours enterprises that meet very strict eligibility criteria, innovative businesses, or ones that are growing vigorously and are led by professional teams. Czapek &Cie is headquartered in Geneva. Download press kit 2015 and high-resolution images http://bit.ly/1kvxWD0

Contact Czapek & Cie: Estelle d’Hubert +41 792 365 830 - PR@czapek.com


Press Release

Quai des Bergues, reference in white or rose gold Grand feu enamel dial, Czapek hands Functions Hours, minutes, seconds Second subdial at 7:30. Power reserve and weekday on subdial at 4:30 Movement Czapek SXH1 calibre, haute horlogerie mechanical movement developed for Czapek by Chronode Manual winding, two barrel springs with 7 days' (168 hours) power reserve Frequency: 21,600 vph (3 Hertz) Diameter: 31.10 millimetres (13 ¾ lines), height 4.48 millimetres Finish: double open ratchets, sandblasted bridges, blued screws, polished bevelling Case middle and bracelet Machined case in 4N rose gold or white gold External diameter: 42.5 mm Opening diameter: 36.40 mm Sapphire crystal case back with antireflective treatment on the inside surface Water-resistant to 30 metres (3 atm). Black alligator strap – 4N pink gold or white gold buckle, depending on the case material Dial Copper base covered in grand feu enamel Elongated Roman numerals, representative of Czapek elegance Blued and polished steel hands

Contact Czapek & Cie: Estelle d’Hubert +41 792 365 830 - PR@czapek.com


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info



Re-birth of Patek ex-partner with the Czapek Quai des Bergues collection (specs & price) - Monochrome-Watches

10.11.15 12:21

(https://facebook.com/MonochromeWatches) (https://twitter.com/monochromewatch) (https://pinterest.com/monochromewatch/watches/) (https://instagram.com/monochromewatch) (http://feeds.feedburner.com/monochrome/BwOB)

Home (https://monochrome-watches.com) > Czapek (/category/czapek/) > Re-birth of Patek ex-partner with the Czapek Quai des Bergues collection (specs & price)

Re-birth of Patek ex-partner with the Czapek Quai des Bergues collection (specs & price) 10/11/2015 / 0 responses / in Czapek (/category/czapek/) / tagged: Dress Watches (/tag/dresswatches/), High-end Watches (/tag/high-end-watches/), Independent Watchmaking (/tag/independentwatchmaking/), Industry news (/tag/industry-news/), Novelty (/tag/novelty/) / Brice Goulard (https://monochrome-watches.com/author/brice/)

In the world of watchmaking, there are some historical names that are not to be denied: Abraham Louis Breguet (https://monochrome-watches.com/category/breguet/), Ferdinand Berthoud (https://monochrome-watches.com/review-chronometrie-ferdinandberthoud-fb1-chronometre-price/), Hans Wilsdorf (founder of Rolex (https://monochrome-watches.com/category/rolex/)), Georges Daniels or Antoni Norbert Patek (https://monochrome-watches.com/category/patek-philippe/). Talking about Patek, he was not alone when founding the company but accompanied by a talented watchmaker, polish like him, François Czapek. History made both men split careers but Czapek continued to create timepieces – and not the worst to be true. After his death, the production didn’t continue and his name remained forgotten (except for some real, seasoned collectors). However, our beloved industry is good in revivals and here it is: a new brand is about to be launched together with the first collection of watches that goes with it. Please welcome the Czapek Quai des Bergues collection.

Historical background of François Czapek A Pole of Czech origin (born 1811), Franciszek Czapek was born in Bohemia, and landed in Switzerland following a major geopolitical event, the Polish November Uprising, a time he was a soldier of the National Guard, in Warsaw. After his arrival in Geneva, Switzerland (July 1, 1832) he gallicised his name, thus becoming François Czapek. He started to build watches under his name but the main turning point in his life came later. The meeting between Czapek and Patek in 1836 was to change the lives of the two men. Both were Polish emigrants, survivors of an insurrection that had failed and forced them to flee. Antoine Norbert de Patek was invited by his countryman, François Czapek to start a career in watchmaking. Patek, Czapek & Cie was launched on May 1, 1839. Sales and the administration of the company were Patek’s duty, while Franciszek Czapek devoted himself to watchmaking and finishing. The partnership between François Czapek and Antoine Norbert de Patek lasted six years. During that time, they sold a number of exceptional timepieces. And then, each man went his own way. Patek associated with Adrien Philippe and created Patek, Philippe & Cie (https://monochrome-watches.com/category/patek-philippe/). For his part, Czapek – who had already started a business venture with a certain Moreau shortly after arriving in Switzerland – founded Czapek & Cie on May 1, 1845, with a new partner, Juliusz Gruzewski.

Colophon Monochrome Watches, founded in 2006, is one of the defining online publications dedicated to fine watches. Monochrome brings news, in-depth reviews explaining the most intricate details, and historical stories from the world of Haute Horlogerie. Founder & Executive Editor Frank Geelen (http://monochromewatches.com/author/frank/) Associate Editor Brice Goulard (http://monochromewatches.com/author/brice/) Contributors Ilias Giannopoulos (http://monochromewatches.com/author/ilias/) Justin Hast (http://monochromewatches.com/author/Justin/) Mario Squillacioti (http://monochromewatches.com/author/mario/) Max E. Reddick (http://monochromewatches.com/author/max/) Robin Nooy (http://monochromewatches.com/author/robin/) © 2006 - 2015 Monochrome

(https://d23x6d9cx8qezf.cloudfront.net/wpcontent/uploads/2015/11/Antique-Patek-Czapek-pocketwatch.jpg) The new Czapek & Cie was a genuine success. Czapek watches were sought after by

https://monochrome-watches.com/re-birth-of-patek-ex-partner-with-the-czapek-quai-des-bergues-collection-specs-price/

Page 1 sur 4


Re-birth of Patek ex-partner with the Czapek Quai des Bergues collection (specs & price) - Monochrome-Watches

10.11.15 12:21

prestigious clients. Among them – surely the most powerful and influential one – was the French Emperor, Napoléon III. An avid and loyal customer, he regularly sent in orders. He even granted François Czapek the illustrious and extraordinary title of “Horloger de la Cour Impériale” (Watchmaker to the Imperial Court). François Czapek kept his atelier on Quai des Bergues and opened a boutique in Paris, on Place Vendôme, and another in Warsaw. He passed away (date unknown) and the name fell into oblivion of the general public, but not from the seasoned collectors.

The re-birth of the name and the first collection, the Czapek Quai des Bergues The idea of this revival come from three entrepreneurs in Switzerland, helped by a group of passionate watch enthusiasts. They also hired a well-known historian, fully aware of the fact that the digging work would set the pace for upcoming developments. They also tracked down Czapek timekeepers that had been sold at auctions. The first inspiration comes from a pocket watch bearing the reference number 3430, manufactured by Czapek & Cie in Geneva around 1850.

(https://d23x6d9cx8qezf.cloudfront.net/wpcontent/uploads/2015/11/Czapek-pocket-watch-3430.jpg) Utilizing some features of this historical pocket watch, the new company has now the inspiration for the first revival collection, the Czapek Quai des Bergues. Actually, the resemblance is obvious, with a dial, hands, functions and overall design common to the two watches, antique and modern. The new collection, the Czapek Quai des Bergues, is classical in every ways. Well, when you bear such a name on a dial, you actually have no right to be fancy or to go quartz. And obviously, they didn’t go quartz or cheap. What we have with the Czapek Quai des Bergues is a modern watch fully inspired by Czapek antique watches but with a modern twist and haute horlogerie features. We can’t actually talk about proper manufacture yet (the brand is not even launched). However, to respect the name and the concept, the owners went for a proprietary movement and sourced some of the best partners – we’ll get back on this later. (https://d23x6d9cx8qezf.cloudfront.net/wp-content/uploads/2015/11/Czapek-Quai-desBergues-pink-gold-detail.jpg) The Czapek Quai des Bergues is thus an elegant, dress watch (in its gold editions) that also exists in sportier editions (in steel and titanium), however with the same movement and layout. It is just a matter of dial and case finishing. Overall, we’re talking about a collection based on a single watch. The idea was to include a “Czapek style” that take inspiration in the antique reference 3430. The resemblance is obvious. The gold edition features an grand feu enamel dial (with a cooper base), with classical Roman numerals and blued or gold hands (depending on the edition, you have the choice between blued steel arrow hands or gold “lys” hands). The dial of the Czapek Quai des Bergues also uses the same display and the same indications: hours and minutes classically displayed on the central axis, running second at 7h30 and a quite special indicator at 4h30, that marks the power reserve and the calendar days at the same time (it is not a real day function but as the power reserve is 7 days, it could indicate the 7 days of the week in any case you wind the watch once a week). (https://d23x6d9cx8qezf.cloudfront.net/wp-content/uploads/2015/11/Czapek-Quai-desBergues-collection.jpg) Grand Feu enamel dial, blued steel hands, Roman numerals. Clearly, it is classicism. The case of the Czapek Quai des Bergues measures 42,5mm and can be ordered in pink gold, in white gold (both with enamel dial), in titanium or in a specific stainless steel (the XO). While the gold editions are dress watches, the titanium and steel ones are sportier and come with a different dial, but with the same movement and indications. No more roman numerals and enamel but a white or black dial with a brushed finish and more depth, with raised sub-dials. (https://d23x6d9cx8qezf.cloudfront.net/wp-content/uploads/2015/11/Czapek-Quai-desBergues-titanium-2.jpg) Behind the dial sits an interesting movement made by Chronode (Jean-François Mojon). The Czapek SXH1 calibre has a long power reserve of 7 days, thanks to 2 barrels. The finish seems to be very pleasant, with frost / sandblasted bridges, with blued screws and polished beveled angles. Some features, like the overall architecture as well as the double open ratchets area also reminiscent of antique movements made by Czapek. (https://d23x6d9cx8qezf.cloudfront.net/wp-content/uploads/2015/11/Czapek-Quai-desBergues-Movement-1.jpg) For the time-being, we don’t have all the details about the Czapek Quai des Bergues but we’ll keep the best for another article, with hands-on thoughts, as the watch will be first exposed at Salon QP this weekend. For the time being here is the price list: Rose gold, fleur de lys hands : 26,300 Euro Rose gold, blued steel hands : 24,300 Euro White gold : 24,900 Euro Titanium 14,900 Euro Steel, black dial : 9,950 Euro Steel, white dial : 9,950 Euro More to come soon. czapek.com (http://czapek.com).

https://monochrome-watches.com/re-birth-of-patek-ex-partner-with-the-czapek-quai-des-bergues-collection-specs-price/

Page 2 sur 4


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Czapek & Cie, le retour d'une fascinante société horlogère suisse du dix-neuvième siècle

Moniteur Cours Graph.

Actualités

Transactions

12.11.15 01:27

Carnet d'ordres

Palmarès

Alertes

Portefeuille

Économiseur d’énergie Safari Cliquer pour lancer le module Flash

Forum Plan du site

12/11/2015 01:27:29

Inscr. Gratuite

Connexion

Cours & Données

Outils & Actualités

Mat. Prem. & Dérivés

Rejoignez notre communauté d'investissement

Forum

Bourses Mondiales

Inscrivez-vous !

Czapek & Cie, le retour d'une fascinante société horlogère suisse du dix-neuvième siècle Date :

10/11/2015 @ 07h00

Source :

PR Newswire

Czapek & Cie, le retour d'une fascinante société horlogère suisse du dix-neuvième siècle GENÈVE, November 10, 2015 /PRNewswire/ -L'industrie horlogère suisse est sur le point d'accueillir une nouvelle marque exaltante au nom vénérable. Czapek, une marque horlogère qui a connu un succès considérable au dix-neuvième siècle, a été relancée avec une montre distinctive et une stratégie de partage innovante afin d'attirer les amoureux de l'horlogerie. Pour consulter la version multimédia de ce communiqué de presse, veuillez cliquer sur le lien suivant : http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swiss-watch/ Czapek & Cie a été ré-établie par trois entrepreneurs passionnés par les montres raffinées et les mécaniques d'exception. François Czapek, le fondateur original, était un horloger polonais né en République tchèque, dont l'arrivée à Genève, en Suisse, remonte à 1832. En 1839, il fonde Patek, Czapek & Cie avec son compatriote polonais Antoni Patek. Pendant six ans, ils fabriquent des montres exceptionnelles. Au terme de leur partenariat, en 1845, il fonde Czapek & Cie et devient le fournisseur officiel de l'empereur français Napoléon III. À son apogée, la société comptait des boutiques à Genève, à Varsovie et à Paris, sur la place Vendôme. « La marque Czapek mérite d'être relancée. C'était l'un des fabricants de montres les plus importants du dixneuvième siècle, combinant à la perfection la mécanique de précision et un esthétisme extrêmement raffiné », a déclaré Xavier de Roquemaurel, porte-parole de l'équipe. Les montres de Czapek, qui demeurent prisées lors des ventes aux enchères, révèlent une quête de beauté à travers un affichage du temps poétique. http://fr.advfn.com/actualites/Czapek-Cie-le-retour-dune-fascinante-societe-ho_69238506.html

Page 1 sur 3


Czapek & Cie, le retour d'une fascinante société horlogère suisse du dix-neuvième siècle

12.11.15 01:27

Le modèle de lancement est une montre à complication fonctionnant avec un mouvement exclusif à remontage manuel, avec une réserve d'alimentation de sept jours et caractérisée par une mystérieuse double aiguille. Seulement 250 unités seront fabriquées la première année. En plus de produire des montres à la fois classiques et modernes destinées aux collectionneurs avisés et aux amoureux de l'horlogerie, Czapek & Cie a développé une stratégie innovante qui permettra aux amateurs de montres de participer au processus créatif. La société a levé 500 000 CHF au printemps 2015 afin de livrer ses premières montres en octobre prochain. Elle vise désormais à lever jusqu'à 1 million CHF dans le cadre d'une campagne internationale de financement participatif sur plusieurs plateformes, la première du genre pour une marque de haute horlogerie. « Tous les amateurs de montres rêvent de sentir l'excitation de posséder une marque », a ajouté Xavier de Roquemaurel. « Grâce au système de souscription traditionnel combiné aux possibilités modernes du financement participatif, nous pouvons aujourd'hui réaliser ce rêve. » Czapek & Cie a été ré-établie en 2013 par l'entrepreneur Harry Guhl, en partenariat avec Xavier de Roquemaurel et un horloger qui souhaite pour l'instant garder l'anonymat. Les montres seront disponibles par souscription et auprès d'une sélection de détaillants. Le siège de la société est basé à Genève, en Suisse. Contact auprès des médias Estelle d'Hubert +41-79-236-58-30 edh@czapek.com http://czapek.com/ Suivez-nous : https://www.facebook.com/czapekgeneve (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151109/285339 ) Video: http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swiss-watch/ Copyright 2015 PR Newswire Ailleurs sur le web

Contenus Sponsorisés par Taboola

Sparta : Le Jeu Gratuit Phénomène de 2015

Envie de gagner plus ? Retrouvez vite les conseils de nos Experts pour…

Sparta - Jeu en ligne

L'arme la plus petite contre la perte auditive

Stormfall : Le Jeu Gratuit Phénomène de 2015

Conseils pour bien investir dans le vin

Audibene

Stormfall - Jeu en Ligne

Investissement Malin

Libredagir.fr

Marquer Avec :

Dernières Valeurs Consultées EU

EU

EU

FX

GLE

ALU

PX1

ORA

EURUSD

Société Gé..

ALCATEL-LU..

CAC 40

Orange

Euro vs Do..

Économiseur d’énergie Safari Cliquer pour lancer le module Flash

Les dernières valeurs consultées apparaîtront dans cette boîte, vous permettant de choisir facilement les titres vus auparavant. Inscrivez-vous maintenant pour créer votre liste d'actions personnalisée, en streaming.

CRÉEZ UNE LISTE PERSONNALISÉE >

http://fr.advfn.com/actualites/Czapek-Cie-le-retour-dune-fascinante-societe-ho_69238506.html

Page 2 sur 3


Czapek & Cie - Rückkehr eines faszinierenden Schweizer Uhrenherstellers des 19. Jahrhunderts | Czapek, 10.11.2015 | APA-OTS

CGF))

)' B b' +) . )13),

E|crgm"("Ekg"/"TÒemmgjt"gkpgu"hcu|kpkgtgpfgp"Uejygk|gt Wjtgpjgtuvgnngtu"fgu"3;0"Lcjtjwpfgtvu

E|crgm

ZR " (DEB c cU & 8U FOTc Ue HT Zc X N W LacMOT b Z UZ Z a Z MaR S ZP Z HZ Z T Z UZ T cn PUS Z BM Z' 7eM W "T 3((OeM W'O ( UZ HT Z M W PU U 2' MT TaZP N MOT XUOT 9 R XS eU X ca P cU P UZ @ N Z S aR Z aZP M U UZ M WMZ Z L U aZP UZ UZZ bM Ub Z G UXTMN M SU a HT ZXU NTMN Rn UOT ea S cUZZ Z' La AaX U T

18.11.15 00:45

PUM&D

U

3((ccc' aX Uba'O &cM OT(

UXaZS S XMZS Z FU

( XMd

XUOW MaR3

(aW(0/1--. &OeM

7eM W 7U ca P b Z P U HZ ea @ N Z c OW ' 8 :U ZS 1,+ UZ ZR UZ P FOTc Ue ZU P HT Z MZaRMW a DM W 7eM W 5X UT DM Z OTMR 1-. ZP R MZem U OT Z MU BM X Z P DM U M DXMO I ZPl '

W&OU & 2 T&O Z a d& cU

Z T Z U UZ @ UP Z OTMR Rn R UZ HT Z aZP T b MS ZP A OTMZUW Z a nZP : MZk U 7eM W cM UZ UZ G OT OTU Z S N Z XZU OT HT MOT P UOT XU i' 1,2 S nZP U UZ @MZP MZZ P D X Z 5Z ZU DM W PU 7U ' F OT MT XMZS XX Z U Mai S cmTZXUOT HT Z T ' S nZP : MZO U 7eM W PU :U 8 U Z' 5aR UT mT aZW N

M 7eM W 7U aZP ca P RXU R MZ P Mi PU AMZaRMW a 6 a U a Z UZ ZR JM OTMa aZP

7eM W b PU Z cU P N X N ea c P Z' 9 cM UZ P S i Z HT MOT P A OTMZUW U jai MRRUZU h T UW b NMZP KMbU P E a Ma X O P MaR 5aW U Z Z U Z OT T N S T UZP RR ZNM Z PM J Z XUOT P L U aZP e U X 9X SMZe' 8M 9UZ U S P XX U UZ U N Z GMS TMX ZP Z MZS PMb Z T S XX '

U

XUWM U Z aT b aZP UZ

U UZ U j Z 7eM W d U OT Z 8

2' MT TaZP P N UXXMZ R UZ HZ Z T Z ' 7eM W HT Z PU aZS PM F N Z ZMOT D R W U Z

MZa XX MaRS e S Z Z AMZaRMW a HT c W UZ Xe US ' Z MT c P Z X PUSXUOT +.) F nOW

RÜCKFRAGEN & KONTAKT 9

XX P aN - &02&+,/&.1&,) PT4OeM W'O T 3((OeM W'O ( : XS Z FU aZ MaR T 3((ccc'RMO N W'O (OeM WS Z b "DT 3 T 3(( T ' Z c cU 'O ( ZT(+) . )2(+1.,,2 IUP 3 T 3((ccc' aX Uba'O ( XMd (aW(0/1 --. &OeM W&OU & 2 T&O Z a d& cU &cM OT(

MEHR ZU DIESER AUSSENDUNG F UOTc 3 Z ZM U ZMX CZXUZ

A P

MZP X

7TMZZ X 3 JU OTMR A PU Z

B N Z P Z WXM U OT& P Z Z L U Z PU 7eM W 7U Rn MZ aOT b XX FM X aZP HT Z Z Ta UM Z T XX TM PM HZ Z T Z MaOT UZ UZZ bM Ub F M SU Z cUOW X PU HT ZXU NTMN mSXUOT M W M Ub Z D e UXeaZ T Z' : nTVMT +) . TMN Z HT ZXU NTMN P HZ Z T CW N UZ Z HT Z Ma XU R Z ea WmZZ Z' e :aZPUZS& M MSZ U UZ UZ ZM U ZMX Z AaX U XM R Ma X S U '

Z UZ Z 6 MS b Z .))'))) 7 : ea I RnSaZS S XX a U mOT PM HZ Z T Z SMZe AUXXU Z 7 : Pa OT UZ 7 cP& MaRN UZS Z & PM U AMX nN TMa Rn UZ AM W P

9 U P G Ma V P HT ZXU NTMN G UXTMN UZ Ma X S U AMZaRMW a ea UZ aZP UZ AM W ea N U e Z KMbU P E a Ma X aZP 8MZW P MPU U Z XX Z FaN W U U Z &Fd W P Z Z 7 cPRaZPUZS&AmSXUOTW U Z WmZZ Z cU PU Z G Ma ZaZ RnXX Z'

NUZU

XUWM U Z P U

7eM W 7U ca P +) , b Z P HZ Z T M d aTX UZ DM Z OTMR U KMbU P E a Ma X aZP UZ HT MOT P b MZ Zd NX UN Z mOT Z a UZ @ N Z S aR Z' 8U HT Z c P Z FaN W U U Z aZP nN Ma S cjTX jZPX TjX XUOT UZ' 8M HZ Z T Z TM UZ Z FU e UZ ZR FOTc Ue' EnOWR MS Z

Z MW 3

9

XX P aN - &02&+,/&.1&,) PT4OeM W'O T 3((OeM W'O ( : XS Z FU aZ MaR T 3((ccc'RMO N W'O (OeM WS Z b "DT 3 T 3(( T ' Z c cU 'O ( ZT(+) . )2(+1.,,2 IUP 3 T 3((ccc' aX Uba'O ( XMd (aW(0/1--. &OeM W&OU & 2 T&O Z a d& cU &cM OT( CGF&CE B5@G9KG DE9FF95HFF9B8HB HBG9E 5HFF7 @ 9FF@ 7 9E B 5@G@ 7 9E I9E5BGJCEGHB 5HFF9B89EF f DEB)))0

89F

http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20151110_OTS0011/czapek-c…es-faszinierenden-schweizer-uhrenherstellers-des-19-jahrhunderts

Page 1 sur 2


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Czapek & Cie - Rückkehr eines faszinierenden Schweizer Uhren…rs des 19. Jahrhunderts - 10.11.2015 | Nachricht | finanzen.net

11.11.15 18:28

Social Trading bringt's wikifolio.com/performance

Mehr als 170 wikifolios machten in 6 Monaten über 50% Performance!

Zur klassischen Website

Hebelprodukte von BNP 10.11.2015 Czapek & Cie - Rückkehr eines faszinierenden Schweizer Uhrenherstellers des 19. Jahrhunderts Genf (ots/PRNewswire) Die Schweizer Uhrenwelt bekommt Zuwachs von einem neuen, aufregenden Unternehmen mit einem ehrwürdigen Namen. Czapek (http://czapek.com/), eine Uhrenmarke, die im 19. Jahrhundert beachtliche Erfolge erzielte, wurde wieder ins Leben gerufen und startet mit einem markanten Zeitmesser und einer innovativen Teilhaberstrategie, um Uhrenliebhaber für sich zu gewinnen. Zur Multimedia-Pressemitteilung gelangen Sie per Klick auf: http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century swiss-watch/ Czapek & Cie wurde von drei Unternehmern mit einer Leidenschaft für feine Uhren und hervorragende Mechanik erneut zum Leben erweckt. Der Firmengründer François Czapek war ein in Tschechien geborener, polnischer Uhrmacher, der sich 1832 in Genf in der Schweiz niederließ. 1839 gründete er mit seinem Landsmann, dem Polen Antoni Patek, die Uhrenmanufaktur Patek, Czapek & Cie. Sechs Jahre lang stellten sie außergewöhnliche Uhren her. Als ihre Partnerschaft 1845 endete, gründete Francois Czapek die Firma Czapek & Cie und wurde Hoflieferant des französischen Kaisers Napoleon des Dritten. Auf ihrem Höhepunkt besaß die Manufaktur Boutiquen in Genf, Warschau und Paris am Place Vendôme. "Czapek verdient es, wiederbelebt zu werden. Er war einer der großen Uhrmacher des 19. Jahrhunderts, der brillant feinste Mechanik mit äußerst raffinierter Ästhetik verband", so Xavier de Roquemaurel, ceo des Unternehmens. Czapeks Uhren, die auf Auktionen immer noch sehr begehrt sind, offenbaren das Wesentliche der Zeitmessung, das Streben nach Perfektion und zeitlose Eleganz. Das Einstiegsmodell ist eine Komplikationsuhr mit einem proprietären, manuell aufgezogenen Manufaktur Uhrwerk, einer sieben Tage haltenden Gangreserve und einem Czapek typischen Doppelzeiger. Im ersten Jahr werden lediglich 250 Stück davon hergestellt. Neben den klassisch-modernen Zeitmessern, die Czapek & Cie für anspruchsvolle Sammler und Uhrenenthusiasten herstellt, hat das Unternehmen auch eine innovative Strategie entwickelt, die es Uhrenliebhaber ermöglicht, am kreativen Prozess teilzunehmen. Im Frühjahr 2015 haben Uhrenliebhaber dem Unternehmen einen Betrag von 500.000 CHF zur Verfügung gestellt, um im Oktober seine ersten Uhren ausliefern zu können. Jetzt möchte das Unternehmen ganze 1 Million CHF durch eine Crowd-Funding-Kampagne mit einer internationalen Multiplattform aufbringen - das ist erste Mal überhaupt für eine Marke der Haute Horlogerie. "Es ist der Traum jedes Uhrenliebhabers, Teilhaber einer Haute Horlogerie Manufaktur zu sein und eine Komplikation der Marke zu besitzen", so Xavier de Roquemaurel, "und Dank des traditionellen Subskriptions-Systems kombiniert mit modernen Crowdfunding-Möglichkeiten können wir diesen Traum nun erfüllen." Czapek & Cie wurde 2013 von dem Unternehmer Harry Guhl in Partnerschaft mit Xavier de Roquemaurel und einem Uhrmacher, der vorerst anonym bleiben möchte, erneut ins Leben gerufen. Die Uhren werden per Subskription und über ausgewählte Händler erhältlich sein. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Genf, Schweiz. OTS: Czapek newsroom: http://www.presseportal.de/nr/118779 newsroom via RSS: http://www.presseportal.de/rss/pm_118779.rss2 http://m.finanzen.net/nachricht/aktien/Czapek-amp-Cie-Rueckkeh…erenden-Schweizer-Uhrenherstellers-des-19-Jahrhunderts-4601013

Page 1 sur 2


Czapek & Cie - Rückkehr eines faszinierenden Schweizer Uhren…rs des 19. Jahrhunderts - 10.11.2015 | Nachricht | finanzen.net

11.11.15 18:28

Pressekontakt: Estelle d'Hubert +41-79-236-58-30 edh@czapek.com http://czapek.com/ Folgen Sie uns auf https://www.facebook.com/czapekgeneve (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151109/285339 ) Video: http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swi ss-watch/ Auch interessant Gold: Langsam wird es brenzlig

Entdecke das neue Sky Erlebnis

Tesla-Aktie: Kurs realis​tisch verzehn​fachbar?

Die Top-Ge​hälter deut​scher Promis

powered by plista

Compte Newsletter gratuit

Fotobuch gestalten

1 Essen, das Darm schadet

fr.ymlp.com

ifolor.ch/fotobuch-gestalten

darmgesundheit.bodyfokus.com

Newsletters sans soucis ! Fiable depuis 10 ans. 30 modèles gratuits.

Von Ihrem Kassensturz Testsieger. Dieses Lebensmittel ist die Schnell & einfach online gestalten! Ursache für Durchfall & Darmerkrankungen.

http://m.finanzen.net/nachricht/aktien/Czapek-amp-Cie-Rueckkeh…erenden-Schweizer-Uhrenherstellers-des-19-Jahrhunderts-4601013

Page 2 sur 2


Czapek & Cie, the Return of a Fascinating Nineteenth Century Swiss Watch Company - KUSI News - San Diego, CA

Site Web

18.11.15 01:08

Search

Czapek & Cie, the Return of a Fascinating Nineteenth Century Swiss Watch Company Information contained on this page is provided by an independent third-party content provider. WorldNow and this Station make no warranties or representations in connection therewith. If you have any questions or comments about this page please contact pressreleases@worldnow.com. SOURCE Czapek GENEVA, November 10, 2015 /PRNewswire/ -The Swiss watch world is about to be joined by an exciting new addition with a venerable name. Czapek, a watch brand that achieved considerable success in the nineteenth century, has been revived and is launching with a distinctive timepiece and an innovative sharing strategy to attract watch lovers. To view the Multimedia News Release, please click: http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swisswatch/ Czapek & Cie was re-established by three entrepreneurs with a passion for fine watches and outstanding mechanics. The original founder, Fran莽ois Czapek, was a Czech-born, Polish watchmaker, who arrived in Geneva, Switzerland, in 1832. In 1839 he founded Patek, Czapek & Cie with fellow pole Antoni Patek. For six years they produced exceptional watches. At the end of their partnership, in 1845, he founded Czapek & Cie and became Purveyor to the French Emperor Napoleon the Third. At its height, the company had boutiques in Geneva, Warsaw and Paris, Place Vend么me. "Czapek deserves to be revived, he was one of the great watchmakers of the nineteenth century, who brilliantly combined precision mechanics with extremely refined aesthetics," says Xavier de Roquemaurel, spokesman for the team. Czapek's timepieces, which are still coveted at auctions, reveal a quest for beauty through a poetic display of time. The launch model is a complication watch, run on a manually-wound proprietary movement with a seven-day power reserve featuring a mysterious double hand. Only 250 units will be produced in the first year. In addition to making classically modern timepieces for the distinguishing collector and watch enthusiast, Czapek & Cie has developed an innovative strategy that will allow watch lovers to participate in the creative process. The company has raised CHF 500,000 in Spring 2015 in order to deliver the first watches this October. The Company is now aiming to raise as much as CHF 1Million in an international multiplatform crowd-funding campaign, the first one ever for an Haute Horlogerie brand. "Every watch lover's dream is to feel the excitement of owning a brand," says Xavier de Roquemaurel, "and thanks to the traditional subscription system combined with modern crowdfunding possibilities, we can now fulfil that dream." Czapek & Cie was re-established in 2013 by entrepreneur Harry Guhl in partnership with Xavier de Roquemaurel and a watchmaker who wishes to remain anonymous for the time being. The timepieces will be made available by subscription and through selected retailers. The Company is headquartered in Geneva, Switzerland.

Media Contact Estelle d'Hubert +41-79-236-58-30 edh@czapek.com http://czapek.com/ Follow us: https://www.facebook.com/czapekgeneve http://www.kusi.com/story/30479855/czapek-cie-the-return-of-a-fascinating-nineteenth-century-swiss-watch-company

Page 1 sur 2


Czapek & Cie, the Return of a Fascinating Nineteenth Century Swiss Watch Company - KUSI News - San Diego, CA

18.11.15 01:08

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151109/285339 ) Video: http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swiss-watch/ ©2015 PR Newswire. All Rights Reserved.

Offers and Articles From Around the Web

ADVERTISEMENT

Watch This Guy Speak 9 Languages Like A Native

This is How European Make Money! Get $10,000 In…

These Stock Images Will Leave you Speechless!

Can you have 20/20 Vision again without surgery?

Follow this one secret rule to lose weight...

1 Simple Trick Could Remove Cellulite Forever

These Celebs Take Vacations to a Whole New Level!

The worst things about Airline Travel

About KUSI Contact Us Advertise on KUSI

EEO

Program Guide Children's Television Program Guide 4575 Viewridge Ave. San Diego, CA 92123 Newsroom: 858-571-NEWS (6397) Turko Files: 858-571-FILE (3453) Business offices: 858-571-5151

All content © Copyright 2000 - 2015 WorldNow and KUSI. All Rights Reserved. For more information on this site, please read our Privacy Policy and Terms of Service.

http://www.kusi.com/story/30479855/czapek-cie-the-return-of-a-fascinating-nineteenth-century-swiss-watch-company

Page 2 sur 2


Czapek & Cie, the return of a fascinating nineteenth century Swiss watch Company

11.11.15 18:29

(http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swiss-watch/video/czapek-teaser-11-HR.jpg)

! Czapek Teaser Like

11 1

Czapek & Cie, the return of a fascinating nineteenth century Swiss watch Company GENEVA, Nov. 10, 2015 /PRNewswire/ -- The Swiss watch world is about to be joined by an exciting new addition with a venerable name. Czapek (http://czapek.com/), a watch brand that achieved considerable success in the nineteenth century, has been revived and is launching with a distinctive timepiece and an innovative sharing strategy to attract watch lovers.

http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swiss-watch/

Page 1 sur 4


Czapek & Cie, the return of a fascinating nineteenth century Swiss watch Company

11.11.15 18:29

Czapek & Cie was re-established by three entrepreneurs with a passion for fine watches and outstanding mechanics. The original founder, François Czapek was a Czech-born, Polish watchmaker, who arrived in Geneva, Switzerland, in 1832. In 1839 he founded Patek, Czapek & Cie with fellow pole Antoni Patek. For six years they produced exceptional watches. At the end of their partnership, in 1845, he founded Czapek & Cie and became Purveyor to the French Emperor Napoleon the Third. At its height, the company had boutiques in Geneva, Warsaw and Paris, Place Vendôme. “Czapek deserves to be revived, he was one of the great watchmakers of the nineteenth century, who brilliantly combined precision mechanics with extremely refined aesthetics”, says Xavier de Roquemaurel, spokesman for the team. Czapek’s timepieces, which are still coveted at auctions, reveal a quest for beauty through a poetic display of time. Read More

GALLERY (http://www.multivu.com/players/uk/7684451czapek-cie-19th-centuryswisswatch/image/n%c2%b027quai-des-bergues-12HR.jpg)

"

The launch model is a complication watch, run on a manually-wound proprietary movement with a seven-day power reserve featuring a mysterious double hand. Only 250 units will be produced in the first year. In addition to making classically modern timepieces for the distinguishing collector and watch enthusiast, Czapek & Cie has developed an innovative strategy that will allow watch lovers to participate in the creative process. http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swiss-watch/

Page 2 sur 4


Czapek & Cie, the return of a fascinating nineteenth century Swiss watch Company

11.11.15 18:29

The company has raised CHF 500,000 in Spring (http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swiss2015 in order to deliver watch/docs/french-2006497578.pdf) (http://www.multivu.com/players/uk/7684451the first watches this czapek-cie-19th-century-swiss-watch/docs/german-1023424176.pdf) October. The Company (http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swissis now aiming to raise as much as CHF 1Million in watch/docs/spanish-1902308806.pdf) (http://www.multivu.com/players/uk/7684451an international czapek-cie-19th-century-swiss-watch/docs/latam-spanish-1900797124.pdf) multiplatform crowd(http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swissfunding campaign, the first onewatch/docs/latam-portuguese-766712737.pdf) ever for an (http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swissHaute Horlogerie brand. watch/docs/japanese-2000494947.pdf) “Every watch lover's (http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swissdream is to feel the watch/docs/chinese-simple-646207488.pdf) excitement of owning a brand,” says Xavier de (http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swissRoquemaurel, “and watch/docs/chinese-traditional-1986287061.pdf) thanks to the traditional (http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swisssubscription system watch/docs/korean-814401016.pdf) (http://www.multivu.com/players/uk/7684451combined with modern czapek-cie-19th-century-swiss-watch/docs/malay-115295978.pdf) crowdfunding possibilities, we can now fulfil that dream.” (http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swisswatch/docs/thai-1184582495.pdf) Share

Share Czapek & Cie was re-established in 2013 by entrepreneur Harry Guhl in partnership with Xavier de Roquemaurel and a watchmaker who wishes to remain anonymous for the time being. The timepieces will be made available by subscription and through selected retailers. The Company is headquartered in Geneva, Switzerland.

Media Contact Estelle d'Hubert +41 79 236 58 30 edh@czapek.com (mailto:edh@czapek.com) (http://www.multivu.com/players/uk/7684451(http://www.multivu.com/players/uk/7684451czapek-cie-19th-centuryczapek-cie-19th-centuryswissswisswatch/image/n%c2%b029watch/image/n%c2%b031quai-des-bergues-13quai-des-bergues-14HR.jpg) HR.jpg)

"

"

(http://www.multivu.com/players/uk/7684451(http://www.multivu.com/players/uk/7684451czapek-cie-19thczapek-cie-19th-centurycentury-swissswiss-

!

(http://www.multivu.com/players/uk/7684451-

http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swiss-watch/

Page 3 sur 4


Czapek & Cie, the return of a fascinating nineteenth century Swiss watch Company

swiss-

watch/video/czapekwatch/video/czapekteaser-11-HR.jpg) teaser-11-HR.jpg)

11.11.15 18:29

(http://www.multivu.com/players/uk/7684451czapek-cie-19th-centuryswisswatch/image/n%c2%b033quai-des-bergues-15HR.jpg)

"

Czapek Genève Visit Czapek Website (http://czapek.com/)

Like Page

10k likes

Czapek Genève added a new photo. 23 hrs

Czapek Company Brochure (http://www.multivu.com/players/uk/7684451czapek-cie-19th-century-swisswatch/docs/corporate-presentation2143692901.pdf)

# (https://www.facebook.com/czapekgeneve)

http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swiss-watch/

Page 4 sur 4


Czapek & Cie - Rückkehr eines faszinierenden Schweizer Uhrenherstellers des 19. Jahrhunderts | Medienmitteilung Czapek

MELDUNG EINSTELLEN

HOME

INHALTE ABONNIEREN

18.11.15 00:50

NEWSROOMS

Pressepo

THEMEN

WALSER PRIVATBANK "TOPANBIETER IM PRIVATE BANKING...

NEU UND SCHWEIZWEIT ERSTMALIG! DIE PERSÖNLICHE...

Riezlern (ots) - Die Jury des Fuchs-Reports

Kempten (ots) - Die w. wiedmer ag

hat die Walser Privatbank für ihre

revolutioniert den Lagermarkt auf

Leistungen im ...

eindrückliche Weise. Mit einem ...

CZAPEK

Czapek & Cie - Rückkehr eines faszinierenden Schweizer Uhrenherstellers des 19. Jahrhunderts 10.11.2015 – 08:01

Genf (ots/PRNewswire) - Die Schweizer Uhrenwelt bekommt Zuwachs von einem neuen, aufregenden Unternehmen mit einem ehrwürdigen Namen. Czapek (http://czapek.com/), eine Uhrenmarke, die im 19. Jahrhundert beachtliche Erfolge erzielte, wurde wieder ins Leben gerufen und startet mit einem markanten Zeitmesser und einer innovativen Teilhaberstrategie, um Uhrenliebhaber für sich zu gewinnen. Zur Multimedia-Pressemitteilung gelangen Sie per Klick auf: http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swiss-watch/ Czapek & Cie wurde von drei Unternehmern mit einer Leidenschaft für feine Uhren und hervorragende Mechanik erneut zum Leben erweckt. Der Firmengründer François Czapek war ein in Tschechien geborener, polnischer Uhrmacher, der sich 1832 in Genf in der Schweiz niederließ. 1839 gründete er mit seinem Landsmann, dem Polen Antoni Patek, die Uhrenmanufaktur Patek, Czapek & Cie. Sechs Jahre lang stellten sie außergewöhnliche Uhren her. Als ihre Partnerschaft 1845 endete, gründete Francois Czapek die Firma Czapek & Cie und wurde Hoflieferant des französischen Kaisers Napoleon des Dritten. Auf ihrem Höhepunkt http://www.presseportal.ch/de/pm/100058874/100780257

Page 1 sur 4


Czapek & Cie - Rückkehr eines faszinierenden Schweizer Uhrenherstellers des 19. Jahrhunderts | Medienmitteilung Czapek

18.11.15 00:50

besaß die Manufaktur Boutiquen in Genf, Warschau und Paris am Place Vendôme. "Czapek verdient es, wiederbelebt zu werden. Er war einer der großen Uhrmacher des 19. Jahrhunderts, der brillant feinste Mechanik mit äußerst raffinierter Ästhetik verband", so Xavier de Roquemaurel, ceo des Unternehmens. Czapeks Uhren, die auf Auktionen immer noch sehr begehrt sind, offenbaren das Wesentliche der Zeitmessung, das Streben nach Perfektion und zeitlose Eleganz. Das Einstiegsmodell ist eine Komplikationsuhr mit einem proprietären, manuell aufgezogenen Manufaktur Uhrwerk, einer sieben Tage haltenden Gangreserve und einem Czapek typischen Doppelzeiger. Im ersten Jahr werden lediglich 250 Stück davon hergestellt. Neben den klassisch-modernen Zeitmessern, die Czapek & Cie für anspruchsvolle Sammler und Uhrenenthusiasten herstellt, hat das Unternehmen auch eine innovative Strategie entwickelt, die es Uhrenliebhaber ermöglicht, am kreativen Prozess teilzunehmen. Im Frühjahr 2015 haben Uhrenliebhaber dem Unternehmen einen Betrag von 500.000 CHF zur Verfügung gestellt, um im Oktober seine ersten Uhren ausliefern zu können. Jetzt möchte das Unternehmen ganze 1 Million CHF durch eine Crowd-Funding-Kampagne mit einer internationalen Multiplattform aufbringen - das ist erste Mal überhaupt für eine Marke der Haute Horlogerie. "Es ist der Traum jedes Uhrenliebhabers, Teilhaber einer Haute Horlogerie Manufaktur zu sein und eine Komplikation der Marke zu besitzen", so Xavier de Roquemaurel, "und Dank des traditionellen Subskriptions-Systems kombiniert mit modernen Crowdfunding-Möglichkeiten können wir diesen Traum nun erfüllen." Czapek & Cie wurde 2013 von dem Unternehmer Harry Guhl in Partnerschaft mit Xavier de Roquemaurel und einem Uhrmacher, der vorerst anonym bleiben möchte, erneut ins Leben gerufen. Die Uhren werden per Subskription und über ausgewählte Händler erhältlich sein. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Genf, Schweiz. Kontakt: Estelle d'Hubert +41-79-236-58-30 edh@czapek.com http://czapek.com/ http://www.presseportal.ch/de/pm/100058874/100780257

Page 2 sur 4


Czapek & Cie - Rückkehr eines faszinierenden Schweizer Uhrenherstellers des 19. Jahrhunderts | Medienmitteilung Czapek

18.11.15 00:50

Folgen Sie uns auf https://www.facebook.com/czapekgeneve (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151109/285339 ) Video: http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19th-century-swi ss-watch/

Das könnte Sie auch interessieren:

Nissan Switzerland macht "Pink Ribbon" mobil Media Service: Emirates-Vize klagt über Warterei am Flughafen Zürich Magie der klassischen Sofortbildfotografie mit digitaler Sofortbildkamera...

The Body Shop Publikumsrat SRG Deutschschweiz Gruppo Campari The Brattle Group Baku 2015 European Games

Mit news aktuell erreichen Sie immer die richtigen Menschen

 Unser Verbreitungsnetzwerk ots sorgt für optimale Reichweite und Relevanz.

http://www.presseportal.ch/de/pm/100058874/100780257

 Unsere Mediendatenbank renteria bietet immer die richtigen Ansprechpartner in den

Mit uns Verbreit

Redaktionen.

Zugang

Page 3 sur 4


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info



MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Czapek & Cie - Quai des Bergues Collection | Time and Watches

11.11.15 23:04

Time and Watches NEWS AND STORIES FOR THE MECHANICAL WATCHES ENTHUSIASTS

NEW WATCHES

ICONIC WATCHES

INDUSTRY NEWS

AUCTIONS

FEATURES

ABOUT US

Enter your search term.

MONTBLANC HYT WATCHES- 1858 - H4 METROPOLIS COLLECTION Oct 20, 27, 2015

Founded Based on in the 1858 same in movement Villeret, Minerva architecture was a as the H1, Swiss watch HYT'smanufacture first timepiece, famous the H4 forMetropolis is compl... chronograph ... producing READ MORE

Czapek & Cie - Quai des Bergues Collection Tuesday, November 10, 2015 | 1 Comment

A Polish émigré born in Bohemia, Franciszek Czapek (later renamed François Czapek) was a talented watchmaker who in 1839 established a six years partnership with fellow Pole Antoni Patek under the name of Patek, Czapek & Cie. Czapek was head of watchmaking while Patek led the sales and the Company operating in Geneva. Approximately 200 watches were produced yearly. At the end of the sixth years, the partnership came to an end and each man went his own way. Patek associated with Adrien Philippe and created Patek, Philippe & Cie. while Czapek founded Czapek & Cie on May 1, 1845, with a new partner, Juliusz Gruzewski. François Czapek kept his atelier on Quai des Bergues, and opened a boutique in Paris, on Place Vendôme, and another in Warsaw. Napoleon III, Emperor of France granted him the title Horloger de la Cour Impériale (Court Watchmaker). After years of successes, the firm changed hands around 1869, possibly as a consequence of the illness or death of Czapek, whose date of death is unknown. The business continued for some period after Czapek's departure but then stopped operations. In 2011 a group of entrepreneurs and watch enthusiasts started working on the comeback of the brand and established Czapek & Cie, the same name of the company created by François Czapek & Cie in 1845. Today the resurrected brand presents its first collection of timepieces called Quai des Bergues, in memory of the address where François Czapek had his workshop.

FOLLOW US

Enter email address

Submit

Get Time and Watches articles delivered by email.

POPULAR

ARCHIVE

WORLDTIME

Longines - Heritage Military COSD

Tudor - Heritage Black Bay “Black”

Grand Prix d'Horlogerie de Geneve 2015: the Winners

http://www.timeandwatches.com/2015/11/czapek-cie-quai-des-bergues-collection.html?m=1

Page 1 sur 8


Czapek & Cie - Quai des Bergues Collection | Time and Watches

11.11.15 23:04

MB&F - Legacy Machine Perpetual

HYT Watches - H4 Metropolis

Brands A. LANGE & SOHNE

ALPINA

ARMIN STROM

ARNOLD AND SON

AUDEMARS PIGUET BELL & ROSS BULGARI

BLANCPAIN CARTIER

DE BETHUNE

CHAUMET

HABRING2

HAMILTON HERMES

HAUTLENCE HUBLOT

JAEGER-LECOULTRE

JAQUET DROZ

JEANRICHARD

LAURENT FERRIER

MAURICE LACROIX

MEISTERSINGER MÜHLE-GLASHÜTTE

PATEK PHILIPPE RADO

LEROY

MB&F NOMOS OMEGA

PARMIGIANI FLEURIER PIAGET

RESSENCE

PORSCHE DESIGN

RICHARD MILLE

ROGER DUBUIS

ROMAIN GAUTHIER

SPEAKE-MARIN

TAG HEUER

URBAN JURGENSEN

ORIS

LONGINES

KARI VOUTILAINEN

OFFICINE PANERAI

http://www.timeandwatches.com/2015/11/czapek-cie-quai-des-bergues-collection.html?m=1

GIRARD-PERREGAUX

HYT WATCHES

MONTBLANC

ETERNA

GLASHÜTTE

GREUBEL FORSEY

HARRY WINSTON

CORUM

EBERHARD

FREDERIQUE CONSTANT

H. MOSER AND CIE

CHOPARD

CHRONOSWISS

FRANCK MULLER

GRAHAM

IWC

BREITLING

DEWITT

F.P.JOURNE

BREGUET

BAUME ET MERCIER

CHRISTOPHE CLARET

The new watches are directly inspired to style elements that can be found in some of the most renowned creations of Francois Czapek: a grand feu enamel dial with elongated Roman numerals, slim forged hands, and the unusual positioning of the two subdials, one that marks the small seconds at 7:30, the other, at 4:30, that marks the power reserve and the calendar days at the same time.

ANTOINE MARTIN

TUDOR

ULYSSE NARDIN

URWERK

VACHERON CONSTANTIN

ROLEX

VULCAIN

ZENITH

Page 2 sur 8


Czapek & Cie - Quai des Bergues Collection | Time and Watches

http://www.timeandwatches.com/2015/11/czapek-cie-quai-des-bergues-collection.html?m=1

11.11.15 23:04

Page 3 sur 8


Czapek & Cie - Quai des Bergues Collection | Time and Watches

11.11.15 23:04

Czapek pocket watch reference 3430 - 1850

Housed in a 42.5 mm classic case, the Czapek Calibre SXH1 was developed by Chronode, the Le Locle-based company of Jean-François Mojon (also known for his collaborations with MB&F, HYT, Urban Jßrgensen and others).

http://www.timeandwatches.com/2015/11/czapek-cie-quai-des-bergues-collection.html?m=1

Page 4 sur 8


Czapek & Cie - Quai des Bergues Collection | Time and Watches

11.11.15 23:04

Finely decorated and aesthetically true to the movement of the 1850 inspiring pocket watch original, this manually-wound movement has two barrel springs and runs at a rate of 21,600 vibrations per hour with a power reserve of 168 hours, or seven days. The new Czapek Quai des Bergues is available in rose gold with Fleur de Lys hands (Ref.N33), in rose gold with blued hands (Ref. N31), and in white gold with blued hands (ref. N29) with prices starting at Swiss Francs 23,900.

The stainless steel version (ref. N25) is priced at Swiss Francs 9,900.

http://www.timeandwatches.com/2015/11/czapek-cie-quai-des-bergues-collection.html?m=1

Page 5 sur 8


Czapek & Cie - Quai des Bergues Collection | Time and Watches

11.11.15 23:04

Initially privately funded by its founding partners, Czapek will support the expansion through a crowd funding campaign that will allow watch lovers and be involved in the project. czapek.com

http://www.timeandwatches.com/2015/11/czapek-cie-quai-des-bergues-collection.html?m=1

Page 6 sur 8


Czapek & Cie - Quai des Bergues Collection | Time and Watches

11.11.15 23:04

RELATED POSTS

In-Depth: Breguet Tradition

MB&F - Legacy Machine

Bulgari - Papillon Heure Sautante

Chronographe Independant 7077

Perpetual

and Papillon Tourbillon Central

treasure_65

Wednesday, November 11, 2015

Beautiful but isn't it too big at 42.5 mm? I think a watch like this should have a diameter of 38/39 mm, not more. Maybe I am getting old! Reply

http://www.timeandwatches.com/2015/11/czapek-cie-quai-des-bergues-collection.html?m=1

Page 7 sur 8


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Watches By SJX: Czapek & Cie. Returns with the Quai des Bergues 7-Day Wristwatch

12.11.15 00:40

Watches By SJX Watches - Reviews - News - Opinion - Interviews - Photography Home

โ ผ

T U E S D AY, 1 0 N O V E M B E R 2 0 1 5

Czapek & Cie. Returns with the Quai des Bergues 7-Day Wristwatch A forgotten name in watchmaking who was once the partner of Patek, Czapek & Cie. has just been resurrected via crowdfunding, with its first wristwatch being a seven day power reserve watch.

Franciszek Czapek, or more appropriately for Swiss watchmaking Franรงois Czapek, was Pole who moved to Geneva in the early 19th century. He is best known for establishing Patek, Czapek & Cie. in 1839 with fellow Pole Antoine Norbert de Patek. Czapek and Patek separated in 1845, with Czapek finding success on his own, becoming clockmaker to Napoleon III. His former partner, however, would ascend into legend as one of the founders of Patek Philippe along with Jean Adrien Philippe. Czapek, on the other hand, was eventually forgotten, until now.

The crowdfunded revival Czapek & Cie. has been revived by three Swiss entrepreneurs who are banking on Raizers, a French crowdfunding website similar to Kickstarter, to raise SFr1 million to finance the revived http://www.watchesbysjx.com/2015/11/czapek-cie-returns-with-quai-des.html?m=1

Page 1 sur 4


Watches By SJX: Czapek & Cie. Returns with the Quai des Bergues 7-Day Wristwatch

12.11.15 00:40

company. The trio had already accumulated some SFr500,000 through selling a small run of chronograph wristwatches powered by a basic, new old stock Valjoux 7733 chronograph calibre from the 1970s.

The Patek, Czapek & Cie. company seal

With that money Czapek & Cie. conceived the Quai des Bergues, named after the street in Geneva that runs alongside the Rhone river. Best known for the Four Seasons hotel that sits along it, Quai des Bergues was where Czapek had his workshop in the 19th century. An ambitious project given the tepid state of the watch industry, the Quai des Bergues wristwatch is hand-wound with a seven day power reserve, featuring a sub-seconds as well as a power reserve indicator that doubles as a day of the week display. It's powered by a movement designed and made by Chronode, the movement specialist run by Jean-Francois Mojon, better known for calibres in high-profile watches like the MB&F LM2 and HYT H1.

http://www.watchesbysjx.com/2015/11/czapek-cie-returns-with-quai-des.html?m=1

Page 2 sur 4


Watches By SJX: Czapek & Cie. Returns with the Quai des Bergues 7-Day Wristwatch

12.11.15 00:40

Named the SXH1, the movement is loosely inspired by an 1850 pocket watch made by Czapek. It has a frosted finish on the bridges, along with blued steel screws. The movement is loosely based on the C501 alarm movement that Chronode supplies to Harry Winston.

Beyond Chronode, Czapek & Cie. is relying on other respected names for the rest of the constituent parts of the watch, including Les Artisans BoĂŽtiers, the case maker that's part of Parmigiani Fleurier, and dial specialist DonzĂŠ Cadran, well reputed for its enamel dials.

The extremely fine fleur-de-lys hands

http://www.watchesbysjx.com/2015/11/czapek-cie-returns-with-quai-des.html?m=1

Page 3 sur 4


Watches By SJX: Czapek & Cie. Returns with the Quai des Bergues 7-Day Wristwatch

12.11.15 00:40

The Quai des Bergues has a 42.5mm case, with several different versions on offer. The rose and white gold models are fitted with a fired enamel dial, along with the option of lance-shaped or fleur-de-lys hands. It's also available in titanium with a diamond-like carbon (DLC) coating, or "XO" steel, an alloy never before used in watches that's corrosion resistant.

Pricing The Quai des Bergues wristwatch starts at €9950 in steel, while the titanium model is priced at €14,900. In rose gold it starts at €24,300 and in white gold, €24,900. Su Jia Xian Share

7

Home

View web version Powered by Blogger.

http://www.watchesbysjx.com/2015/11/czapek-cie-returns-with-quai-des.html?m=1

Page 4 sur 4



10.11.15 12:17

Résurrection d’une légende - Czapek & Cie, le retour d'une société horlogère suisse fascinante du dix-neuvième siècle - Czapek

CETTE PAGE EXISTE AUSSI EN

ACCUEIL >> MARQUES >> CZAPEK >> ACTUALITÉS >> RÉSURRECTION D’UNE LÉGENDE - CZAPEK...

RÉSURRECTION D’UNE LÉGENDE - CZAPEK & CIE, LE RETOUR D'UNE SOCIÉTÉ HORLOGÈRE SUISSE FASCINANTE DU DIX-NEUVIÈME SIÈCLE

LA MONTRE

10 NOV. 2015

QUAI DES BERGUES N°33 PLUS DE DÉTAILS

WATCHES & WONDERS 2015 10 novembre 2015. Collectionneurs et amoureux d’horlogerie d’excellence, réjouissez-vous! François Czapek, horloger réputé au 19ème siècle, surgit de l’Histoire. La collection Quai des Bergues, lui rend hommage. Tout d’abord associé à Antoine Norbert de Patek, un compatriote polonais également installé en Suisse. Puis volant de ses propres ailes, François Czapek, horloger natif de Bohême en 1811, laisse dans l’Histoire une trace méconnue. En 1850, Czapek & Cie était le synonyme du prestige et du raffinement. Ses précieux garde-temps sont rares, ils sont prisés par la noblesse d’alors, dont notamment l’empereur Napoléon III qui le nomme Horloger de la Cour Impériale. Ils sont encore recherchés aujourd’hui par les grands collectionneurs.

NE MANQUEZ PAS NOTRE PAGE SPÉCIALE DE L'ÉDITION 2015

BOVET 19THIRTY

DÉCOUVREZ LA NOUVELLE COLLECTION DE CHEZ BOVET

ONLY WATCH 2015 http://www.watchonista.com/fr/czapek/actualites/résurrection-d’une-légende-czapek-cie-le-retour-dune-société-horlogère-suisse

Page 1 sur 5


Résurrection d’une légende - Czapek & Cie, le retour d'une société horlogère suisse fascinante du dix-neuvième siècle - Czapek

10.11.15 12:17

DÉCOUVREZ TOUTES LES MONTRES DE L'ÉDITION 2015

SPÉCIALE VINTAGE

ACTUALITÉS

MONTRES

MARQUES

MÉDIAS

IMAGES

COMMUNAUTÉ

WATCH WORLD

VINTAGE

170 ans après, le nom Czapek revit En 2013, trois entrepreneurs, convaincus de se trouver face à un monument historique, décident d’orchestrer la résurgence du nom Czapek. Ils engagent un historien de renom et, tout en sachant que ce travail de mémoire continuera de rythmer chaque étape de leur développement, retrouvent la trace de garde-temps vendus dans les ventes aux enchères. Plus leurs recherches avancent, plus leur humilité et leur détermination grandissent. Leur premier acte fondateur sera de constituer Czapek & Cie, une société anonyme respectueusement fidèle au nom de l’entité créée par François Czapek le 1er mai 1845.

Se connecter

NE MANQUEZ PAS NOTRE PAGE SPÉCIALE VINTAGE !

TUDOR: THE STORY OF A VISION

EVERYTHING YOU WISHED TO KNOW ABOUT VINTAGE TUDOR IN 3 PARTS

ANNONCE

Mo ntre de po che Czapek de 1850

Collection Quai des Bergues, fidèle au style Czapek La marque Czapek Genève revit donc officiellement à compter du 10 novembre 2015, face aux médias invités à l’horloge fleurie, deuxième symbole genevois le plus visité après le jet d’eau. Le voile est levé sur Quai des Bergues, une première famille de six modèles qui perpétuent le style Czapek et s’inscrivent sans équivoque dans le segment de la haute horlogerie. Car à l’évidence, en relisant le passé, l’orlogeur, non content de maîtriser la science de la chronométrie, savait donner à ses garde-temps une aura esthétique particulière.

http://www.watchonista.com/fr/czapek/actualites/résurrection-d’une-légende-czapek-cie-le-retour-dune-société-horlogère-suisse

Page 2 sur 5


Résurrection d’une légende - Czapek & Cie, le retour d'une société horlogère suisse fascinante du dix-neuvième siècle - Czapek

10.11.15 12:17

Watchonista vous recommande

Fourtané Vintage GTG Monterrey Car Week

En observant la montre de poche réf. n° 3430 fabriquée par François Czapek à Genève vers 1850, les trois associés, Harry Guhl, Xavier de Roquemaurel ainsi qu’un horloger émérite, sont fascinés par l’élégance pure qui se dégage d’indéniables traits identitaires: l’altier étirement des chiffres romains, la finesse d’exécution des aiguilles forgées, et surtout, l’inhabituel positionnement de deux compteurs, l’un à 4h30, l’autre à 7h30.

Manufacture horizontale et transparence éthique En souvenir du lieu où se trouvait l’Atelier de François Czapek, la première collection a été baptisée Quai des Bergues. Elle met en résonance, sur le mode de la citation des sources, les savoirs horlogers de cotraitants réputés. Côté financement, outre la récolte d’un montant en provenance d’investisseurs privés, ils ont commencé par vendre à leurs cercles d’intimes le Czapek Design Study Chronograph, un chronographe habité par un calibre historique, le C73 datant de 1971. Ils ont ainsi financé la recherche du design, le développement d’un calibre propriétaire de haute facture ainsi que les premières préséries. Puis ils ont opté maintenant pour le crowd funding equity. un mode de financement participatif afin de permettre à tous les amoureux des grades-temps de devenir actionaire et de participer au développement de la marque.

http://www.watchonista.com/fr/czapek/actualites/résurrection-d’une-légende-czapek-cie-le-retour-dune-société-horlogère-suisse

Page 3 sur 5


Résurrection d’une légende - Czapek & Cie, le retour d'une société horlogère suisse fascinante du dix-neuvième siècle - Czapek

10.11.15 12:17

Calibre Czapek SXH1 et boîte Quai des Bergues Chronode au Locle, la société de Jean-François Mojon, développe le Czapek SXH1, un calibre mécanique 29 rubis de haute horlogerie, finement décoré, esthétiquement fidèle à l’original de 1850. Ce mouvement à remontage manuel doté de deux barillets, vibre à 21'000 alternances par heure, soit une fréquence de 3 Hertz. Il affiche une réserve de marche de 7 jours soit 168 heures. La boîte d’un diamètre de 42,5 mm, fabriquée chez LAB à La Chaux-de-Fonds, est en or rose ou blanc, en titane ou en acier XO, un matériau ultra résistant à la corrosion jamais encore utilisé en horlogerie. Pour les versions classiques (or rose ou blanc), les aiguilles bleuies ou forgées à fleur de lys balaient un cadran émail grand feu sur lequel les deux compteurs propres à la personnalité de Czapek indiquent tantôt la petite seconde, à 7h30, tantôt la réserve de marche couplée aux jours calendaires, à 4h30.

L'actionnariat de Czapek

http://www.watchonista.com/fr/czapek/actualites/résurrection-d’une-légende-czapek-cie-le-retour-dune-société-horlogère-suisse

Page 4 sur 5


Résurrection d’une légende - Czapek & Cie, le retour d'une société horlogère suisse fascinante du dix-neuvième siècle - Czapek

10.11.15 12:17

L’apport d’environ CHF 500'000 récoltés auprès d’amis et d’investisseurs privés permet le financement des premières phases (recherche et développement du calibre, étude design de la boîte ainsi que mise en production des premières séries). La société cherche à lever jusqu'à 1 million de Francs Suisse dans le cadre d'une campagne internationale de financement participatif (Crowd Funding Equity), la première du genre pour une marque de haute horlogerie. Désormais chaque investisseur peut devenir actionnaire de Czapek & Cie et participer à son développement. Raizers, première plateforme européenne de crowdinvesting a été choisie. Elle privilégie des entreprises qui répondent à des critères stricts d’éligibilité, des sociétés innovantes ou en forte croissance dirigée par une équipe compétente. Une deuxième plateforme en Angleterre est en cours de sélection. Le siège de Czapek & Cie est à Genève.

PLUS D'ACTUALITÉS

A PROPOS A propos de nous Marche à suivre

SERVICE MEMBRES Données personnelles Conditions d'utilisation Quick tour

SUIVEZ-NOUS SUR INTERNET

NOS PARTENAIRES MARQUES PARTENAIRES Armin Strom Blancpain Bovet Breguet Bulgari Carl F. Bucherer Chanel Concord De Bethune de Grisogono DeLaneau DeWitt Ebel F.P.Journe Girard-Perregaux Harry Winston HAUTLENCE Hermès HYT Jacob & Co. Jaquet Droz

MÉDIAS PARTENAIRES A Timely Perspective aBlogtoWatch AgefiLife Magazine Belles Montres Online Blog Horloger.ch Calibre 11 Deployant DreamChrono Escapement Fratellowatches Guido Mondani Editore Heure Suisse Horbiter iW Magazine Le Guide des Montres LE POINT Les Rhabilleurs Longitude Luxos Monochrome Watches Montres Passion

WATCH WORLD Augure Bernard Favre Eric Giroud - Designer Guy Lucas de Peslouan Journée Internationale du Marketing Horloger Le Cercle de l'Horlogerie Only Watch Pagès Automates Roland Iten Watchonicars Xavier Dietlin

http://www.watchonista.com/fr/czapek/actualites/résurrection-d’une-légende-czapek-cie-le-retour-dune-société-horlogère-suisse

Page 5 sur 5


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info



Return of a Gem - Czapek & Cie, a fascinating nineteenth century watch Company, is back - Czapek

BRANDS MEDIA HOME >> NEWS BRANDS >>WATCHES CZAPEK >> NEWS >> RETURN OF A GEMPICTURES - CZAPEK...

COMMUNITY

WATCH WORLD

10.11.15 12:14

VINTAGE

RETURN OF A GEM - CZAPEK & CIE, A FASCINATING NINETEENTH CENTURY WATCH COMPANY, IS BACK

Log in

THIS NEWS EXISTS IN

RELATED WATCH

NOV. 10, 2015

QUAI DES BERGUES N°33 MORE DETAILS

Collectors and lovers of fine watchmaking can rejoice. On November 10, 2015, François Czapek, one of the great figures of nineteenth-century watchmaking, will reemerge from history. The Quai des Bergues collection pays tribute to his art. The Polish watchmaker François Czapek, born in Bohemia (Czech Republic today), was an associate of Antoine Norbert de Patek, a fellow Pole. Both men lived in Switzerland. But Czapek's name, while no longer widely known, was uttered in the most prestigious circles in its day. His prized timepieces were hard to come by and were much coveted by the nobility back then. Napoleon III, Emperor of France, even granted him the title Horloger de la Cour Impériale (Court Watchmaker). To this day, Czapek watches are much sought after by collectors.

WATCHES & WONDERS 2015

DON'T MISS OUR DEDICATED SPECIAL PAGE ABOUT WATCHES&WONDERS

BOVET 19THIRTY

DISCOVER THE NEW COLLECTION WITH EXCLUSIVE CONTENT

ONLY WATCH 2015 http://www.watchonista.com/czapek/news/return-gem-czapek-cie-fascinating-nineteenth-century-watch-company-back

Page 1 sur 5


Return of a Gem - Czapek & Cie, a fascinating nineteenth century watch Company, is back - Czapek

10.11.15 12:14

Watchonista recommends for you

ALL THE WATCHES AND OFFICIAL NEWS ABOUT ONLY WATCH 2015

VINTAGE DEDICATED PAGE Donations are key to the survival of museums

Czapek lives, 170 years on The revival began when three entrepreneurs in Switzerland received some intelligence from a group of passionate watch enthusiasts in 2013. They were convinced that what they had before them was a genuine historic monument and they decided to organise the Czapek comeback. They hired a well-known historian, fully aware of the fact that the digging work would set the pace for upcoming developments. They also tracked down Czapek timekeepers that had been sold at auctions. The more they researched, the greater their sense of humility and determination became. The first proactive step was to constitute Czapek & Cie, a limited company that respectfully took the name of the company created by François Czapek & Cie on May 1, 1845.

DON'T MISS OUR DEDICATED SPECIAL PAGE ABOUT VINTAGE WATCHES !

TUDOR: THE STORY OF A VISION

EVERYTHING YOU WISHED TO KNOW ABOUT VINTAGE TUDOR IN 3 PARTS

ADVERTISING

Czapek Po cket Watch 1850

The Quai des Bergues collection, true to Czapek style The brand Czapek Genève is officially alive again as of November 10, 2015, presented to the media and the watch enthousiasts invited to the Flower Clock, Geneva's most visited monument after the Water Fountain. The Quai des Bergues is now officially unveiled, the first family of six models that will perpetuate the Czapek style and will be perfectly integrated into the haute horlogerie segment. Indeed, when scanning the past, one cannot avoid noticing that the great watchmaker not only http://www.watchonista.com/czapek/news/return-gem-czapek-cie-fascinating-nineteenth-century-watch-company-back

Page 2 sur 5


Return of a Gem - Czapek & Cie, a fascinating nineteenth century watch Company, is back - Czapek

10.11.15 12:14

understood the science of chronometry, but also knew how to give his watches a very special aesthetic style.

When gazing at the pocket watch with the reference number 3430, manu- factured by Franรงois Czapek in Geneva around 1850, the three associates, Harry Guhl, Xavier de Roquemaurel and a watchmaker who prefers to remain unnamed, were fascinated by the timepiece's sheer elegance and highly identifiable lines: the classy elongation of the Roman numerals, the slimness of the forged hands, and, above all, the unusual positioning of the two subdials, one at 4:30, the other at 7:30.

Horizontal manufacturing and ethical transparency The first collection is named Quai des Bergues, in memory of the spot where Franรงois Czapek had his workshop. The knowledge of subcontracted watchmakers converge in this piece, the way one might cite sources. To finance the project, the three company leaders found private investors. They also sold the Czapek Design Study Chronograph to a small circle of close friends. This chronograph bears an historic caliber, the C73, which dates to 1971. This permitted them to finance research into the design, the development of a proprietary caliber of high quality, as well as the first pre-series. They then chose crowdfunding equity, a participative way of financing projects that lets people become investors.

http://www.watchonista.com/czapek/news/return-gem-czapek-cie-fascinating-nineteenth-century-watch-company-back

Page 3 sur 5


Return of a Gem - Czapek & Cie, a fascinating nineteenth century watch Company, is back - Czapek

10.11.15 12:14

Czapek Calibre SXH1 and Quai des Bergues case Chronode, the Le Locle-based company of Jean-Franรงois Mojon, developed the Czapek SXH1, and haute horlogerie mechanical calibre with 29 jewels. It is finely decorated and remains aesthetically true to the 1850 original. This manually-wound movement has two barrel springs and runs at a rate of 21,600 vibrations per hour, which translates as 3 Hertz. It boasts a power reserve of 168 hours, or seven days. The case, manufactured by LAB in La Chaux-deFonds, comes in rose gold or white gold, titanium, or in "XO" steel, a material that is ultraresistant to corrosion and has never been used in watchmaking before. For the classic models (rose or white god), a set of blued steel or forged fleur-de-lys handssweep the grand feu enamel dial, which has two typically Czapek subdials: one that marks the small seconds, at 7:30, the other, at 4:30, that marks the reserve and the calendar days at the same time.

Czapek stakeholders

http://www.watchonista.com/czapek/news/return-gem-czapek-cie-fascinating-nineteenth-century-watch-company-back

Page 4 sur 5


Return of a Gem - Czapek & Cie, a fascinating nineteenth century watch Company, is back - Czapek

10.11.15 12:14

The first phase of the project, including research, development of the first calibre, studies to design the case, and production of the first series, was financed by a sum of approximately 500,000 Swiss francs raised amongst friends and private investors. The objective now is to raise 1 Million Swiss Francs through a Crowd Funding Equity Campaign aimed at watch lovers. From now on, anyone can become an investor in Czapek & Cie and contribute to its development. The company founders chose Raizers, the first European crowdinvesting platform. It favours enterprises that meet very strict eligibility criteria, innovative businesses, or ones that are growing vigorously and are led by professional teams. A second platform in the UK will be confirmed soon. Czapek &Cie is headquartered in Geneva.

BACK TO ALL NEWS

ABOUT About us Contact How To

FOLLOW US ON THE WEB

CUSTOMER SERVICE Privacy policy Terms & Conditions FAQ's Quick tour

WATCHONISTA PARTNERS PARTNER BRANDS Armin Strom Blancpain Bovet Breguet Bulgari Carl F. Bucherer Chanel Concord De Bethune de Grisogono DeLaneau DeWitt Ebel F.P.Journe Girard-Perregaux Harry Winston HAUTLENCE Hermès HYT Jacob & Co.

PARTNER MEDIAS A Timely Perspective aBlogtoWatch AgefiLife Magazine Belles Montres Online Blog Horloger.ch Calibre 11 Deployant DreamChrono Escapement Fratellowatches Guido Mondani Editore Heure Suisse Horbiter iW Magazine Le Guide des Montres LE POINT Les Rhabilleurs Longitude Luxos Monochrome Watches

AROUND WATCHES Augure Bernard Favre Eric Giroud - Designer Guy Lucas de Peslouan Journée Internationale du Marketing Horloger Le Cercle de l'Horlogerie Only Watch Pagès Automates Roland Iten Watchonicars Xavier Dietlin

http://www.watchonista.com/czapek/news/return-gem-czapek-cie-fascinating-nineteenth-century-watch-company-back

Page 5 sur 5


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


New brand - Czapek is back | Industry News | WorldTempus

10.11.15 12:10

!"#$%&$'(%)#"!%*#+&,(

!"#$%&'()$ *+',"-$./$%'0-

— A new lease on life for the watchmaker of Napoleon III.

CZAPEK

#(&)*+,-!."'

Select brand Select category Select gender FIND YOUR WATCH

!"#$%"&&"' A resolutely avant-garde 19th century brand, Czapek is being revived by three passionate devotees, complete with powerful technical content and an unusual

The best of WorldTempus, delivered straight to your inbox every week. Your email

marketing concept. 170 years after the creation of Czapek & Cie, Czapek is reborn on November 10th 2015.

SIGN UP

The enthusiasts behind this promising initiative have chosen WorldTempus to announce today’s official launch. Fans of watchmaking history will doubtless have recognised in the name Czapek the first associate of Patek. The two Polish exiles sought refuge in Geneva in the 1830s and jointly created the company Patek, Czapek & Cie in 1839. The contract they signed stipulated an initial six-year phase of cooperation, during which several hundred watches were produced, most of them bespoke creations for various European courts. Some of these models are indeed exhibited in the Patek Philippe Museum. In 1845, the two men decided to go their separate ways, each with a new associate. Czapek & Cie was founded on May 1st 1845 and proved extremely successful with a workshop in Geneva (first on the Quai des Bergues and later at 175 Rue du Rhône), boutiques in Paris (one of the first on the Place Vendôme!) and in Warsaw, official status as watchmaker to the court of Emperor Napoleon III, and the publication of the very first watchmaking book in Polish. François Czapek unfortunately died before completing the second volume.

From historical wealth to technical accomplishment Will Xavier de Roquemaurel (CEO) and Harry Guhl publish it with their anonymous associate after reviving the brand? The three founders have been working on their project since 2008, when the brand name was registered after having been previously abandoned. Having decided to pay tribute to this exceptional watchmaker, François Czapek, they drew inspiration from his 1850 twin-aperture pocket watch featuring a

http://en.worldtempus.com/article/industry-news/new-brand-czapek-back-2451878

Page 1 sur 3


New brand - Czapek is back | Industry News | WorldTempus

10.11.15 12:10

forged iron hand between 4 and 5 o’clock cleverly indicating both days of the week and the 7-day power reserve, while echoing the small seconds subdial between 7 and 8 o’clock.

For this contemporary version, the exclusive calibre developed by Chronode picks up the same attributes, attractively displayed on a Grand Feu enamel dial crafted by Donzé Cadrans. Pushing the concept of horizontal production to its ultimate limits, Czapek works with the finest artisans: Lab for the complex yet refined case, HMW Waeber for the stylised hands and Camille Fournet for the straps, while the design work is done by Neo-Desis, a firm known to collectors for the Tourbillon 24 secondes by Greubel Forsey as well as Harry Winston’s Opus 6 and 8 models.

QUAI DES BERGUES, N27. © CZAPEK

Loyal to the spirit of the original timepiece with its elegant and authentic personality, the result is interpreted in an initial “Quai des Bergues” collection (a nod to the original workshops) composed of six models, all powered by the seven-day calibre developed with Jean-François Mojon. A prestigious version in pink or white gold with a Grand Feu enamel dial comes with a CHF 25,000 price tag; while a sportier titanium and steel version (retailing at between nine and ten thousand francs) features a highly innovative “vinyl” carbon dial: its 0.4mm wire-wound (single spool) carbon ring is as light as it is sturdy. Supplied by the Swiss steel specialist Montanstahl, the stainless steel of the case itself also makes an exclusive first appearance in the watch industry. And the innovation does not stop there…

Why buy the watch if you can buy the brand? Keeping close track of the times and of their kopecks, the Czapek founders have also adopted an original crowdfunding equity growth concept regulated by the Swiss financial market supervisory authority (FINMA). The system enables Czapek to build up a worldwide circle of shareholders, as well as offering collectors from around the world the chance to acquire a stake in the capital of a brand whose destiny they will be able to influence, as well as the possibility of acquiring watches at preferential rates. To complement the distribution of this production slated to reach less than 1,000 timepieces

http://en.worldtempus.com/article/industry-news/new-brand-czapek-back-2451878

Page 2 sur 3


New brand - Czapek is back | Industry News | WorldTempus

10.11.15 12:10

per year (and only 250 during the first year), Czapek will entrust the brand to one retailer per country. Two other collections are already in the pipeline for the next three years. The resolutely functional first models will be given their first public preview today in Geneva at the Flower Clock (La Potinière) and subsequently at the Belles Montres watch show in Paris as well as back in Geneva during the SIHH in mid-January, at the Hôtel… des Bergues. Where else?

http://en.worldtempus.com/article/industry-news/new-brand-czapek-back-2451878

Page 3 sur 3


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Nouvelle marque - Czapek is back | Insider | WorldTempus

10.11.15 12:09

PLUS D'ACTUALITÉS DES MARQUES I NS I DER BRI C E LEC HEVALI ER

10 NO VEMBRE, 2015

Nouvelle marque Czapek is back — L’horloger de Napoléon III renaît.

CZAPEK

WATCH FINDER

Marque Catégorie Genre TROUVEZ VOTRE MONTRE

NEWSLETTER Marque avant-gardiste au 19e siècle, Czapek est relancée par trois passionnés avec un contenu technique fort et un concept marketing inédit.

Le meilleur de WorldTempus chaque semaine dans votre boîte mail. Votre email

170 ans après la création de Czapek & Cie, Czapek ressuscite le 10 novembre 2015. Les enthousiastes artisans de cette initiative prometteuse ont choisi WorldTempus pour

S'INSCRIRE

le lancement officiel de ce jour. Les férus d’histoire horlogère auront tout de suite reconnu en Czapek le premier associé de Patek, tous deux polonais et venus se réfugier à Genève dans les années 1830. Ensemble, ils avaient créé la société Patek, Czapek & Cie en 1839, dont le contrat prévoyait une phase initiale de collaboration de six ans, pendant lesquels plusieurs centaines de montres furent produites, la plupart sur-mesure pour les cours européennes. Certaines pièces sont d’ailleurs visibles au Musée Patek Philippe. En 1845, chacun choisit de poursuivre l’aventure séparément, avec un nouvel associé. Czapek & Cie fut fondé le 1er mai 1845 et connut un joli succès : atelier à Genève (d’abord quai des Bergues puis au 175, rue du Rhône) et boutiques à Paris (l’une des premières de la place Vendôme !) et à Varsovie, horloger de la cour de l’Empereur Napoléon III, et édition du tout premier livre d’horlogerie en polonais. François Czapek s’éteignit malheureusement avant d’achever le second.

De la richesse historique aux performances techniques Xavier de Roquemaurel (CEO) et Harry Guhl l’éditeront-ils avec leur associé anonyme après avoir relancé la marque ? Les trois fondateurs travaillent en tous cas sur le projet depuis 2008, date du dépôt de la marque. Elle était tout simplement abandonnée ! Décidant de rendre hommage à l’horloger d’exception qu’était François Czapek, ils s’inspirent de sa montre de poche à double guichet de 1850, dont l’aiguille en fer forgé à 4h30 indiquait de manière astucieuse à la fois les jours de la semaine et la réserve de

http://fr.worldtempus.com/article/insider/nouvelle-marque-czapek-is-back-2451878

Page 1 sur 3


Nouvelle marque - Czapek is back | Insider | WorldTempus

10.11.15 12:09

marche de 7 jours, faisant écho à la petite seconde à 7h30.

Dans sa version contemporaine, le calibre exclusif a été développé par Chronode et reprend les mêmes attributs, reflétés de manière esthétique par un cadran en émail grand feu réalisé chez l’éminent Donzé Cadran. Poussant jusqu’au bout le concept de manufacture horizontale, Czapek fait aujourd’hui appel aux meilleurs artisans : Lab pour le boîtier à la fois complexe et raffiné, HMS Waeber pour les aiguilles stylisées, Camille Fournet pour les bracelets, Neo-Desis pour le design (à qui les collectionneurs doivent notamment le Tourbillon 24 Secondes de Greubel Forsey et les Opus 6 et 8 de Harry Winston).

QUAI DES BERGUES, N27. © CZAPEK

Fidèle à l’esprit du garde-temps d’origine et à sa personnalité élégante et authentique, le résultat se décline en une première collection « Quai des Bergues » (en clin d’œil aux ateliers d’origine) de six modèles au total, tous équipés du calibre sept jours réalisé avec Jean-François Mojon. Une version prestige en or rose ou gris avec cadran en émail grand feu et un prix avoisinant les vingt-cinq milles francs, et une version plus sport en titane ou acier (entre neuf et quinze mille francs) avec un cadran en carbone très innovant, baptisé « vinyle » : épais de 0,4mm, son anneau de carbone bobiné (un seul fil) s’avère aussi léger que résistant. Fourni par le spécialiste suisse de l’acier Montanstahl, l’acier inoxydable du boîtier lui-même est une exclusivité horlogère. Mais l’innovation ne s’arrête pas là.

Pourquoi acheter la montre quand on peut acheter la marque ? A l’écoute de leur époque et de leurs kopecks, les fondateurs de Czapek ont également défini un concept de croissance original, le crowdfunding equity, système de lever de fond réglementé par la Finma. Le financement participatif permet à la fois à Czapek de construire un actionnariat global, et aux collectionneurs du monde entier d’entrer au capital d’une marque dont ils pourront influencer le destin tout en obtenant la possibilité d’acquérir les montres à prix préférentiels. Pour compléter la distribution de cette production visant moins de 1000 pièces par an (et seulement 250 la première année), Czapek confiera la marque à un détaillant par pays. Deux autres collections sont d’ores

http://fr.worldtempus.com/article/insider/nouvelle-marque-czapek-is-back-2451878

Page 2 sur 3


Nouvelle marque - Czapek is back | Insider | WorldTempus

10.11.15 12:09

et déjà programmées pour les trois ans à venir. Fonctionnels, les premiers modèles sont présentés en avant-première au public aujourd’hui à Genève à l’Horloge Fleurie (La Potinière), puis au salon parisien Belles Montres fin novembre, et durant le SIHH mijanvier à l’Hôtel …. des Bergues.

http://fr.worldtempus.com/article/insider/nouvelle-marque-czapek-is-back-2451878

Page 3 sur 3


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info



Horlogerie: « Il faut 600'000 francs pour lancer une marque » - Économie - 24heures.ch

12.11.15 00:11

« Il faut 600'000 francs pour lancer une marque » Horlogerie Un Français et un Allemand ressuscitent Czapek, qui s’associa en 1839 avec Patek, à Genève. Par Roland Rossier 10.11.2015

Articles en relation A New York, TAG Heuer connecte l’horlogerie suisse au futur

Xavier de Roquemaurel, cofondateur de Czapek & Cie SA. Image: DR

Le pari est audacieux. Fou, peut-être. Le Français Xavier de Roquemaurel et l’Allemand Harry Guhl ont décidé de relancer une marque vieille de 175 ans. Les deux compères ont fondé Czapek & Cie, exhumant les beaux garde-temps de luxe créés par le Tchèque d’origine polonaise François Czapek, qui s’associa en 1839, à Genève, avec le fondateur de l’illustre marque Patek Philippe. Tout sourire, le Français caresse avec son gant noir l’une des montres qu’il compte mettre sur le marché.

Horlogerie CEO de la marque, JeanClaude Biver a dévoilé la montre connectée développée avec Intel et Google. En douze mois! Plus... Par Jean-Daniel Sallin - New York 09.11.2015

Patek Philippe investit 500 millions de francs Industrie horlogère Le groupe genevois

L’entreprise est tout sauf évidente. «Nous avons déjà levé 500'000 francs auprès d’une douzaine d’investisseurs. Mais il nous faut encore trouver 120'000 francs pour véritablement lancer cette marque mythique », précise le patron horloger, qui vient de déménager la société de Neuchâtel à Genève, berceau de la marque Czapek. Afin de compléter le financement de départ, il croit dur comme fer au « crowdinvesting », un système permettant à des investisseurs de participer à l’opération, moyennant écus ou autres espèces sonnantes et trébuchantes. Il faut allonger 2500 francs pour devenir actionnaire de Czapek & Cie, et Xavier de Roquemaurel espère « convaincre 200 nouveaux investisseurs ». Un demimillion de francs supplémentaires tomberaient alors dans l’escarcelle de cette société, dont les fondateurs rêvent d’en faire une marque pérenne. "L'idée a germé dans l'esprit de mon associé Harry Guhl, qui a effectué la recherche légale pour s'assurer que cette marque est libre de droits", ajoute le Français. Les dirigeants de cette marque qui remonte au XIXe siècle veulent l'ancrer dans le canton, en y effectuant l'assemblage final avec, pour objectif, "de décrocher le Poinçon de Genève". Le volume de fabrication sera modeste, au

http://www.24heures.ch/economie/faut-600-000-francs-lancer-marque/story/20095525

construit un nouveau bâtiment voué à la recherche appliquée. Avec ses fonds propres. Plus... Par Roland Rossier 15.10.2015

Quelle économie nous fautil pour demain? L'invitée La députée Dominique-Ella Christin écrit un plaidoyer vibrant en faveur du projet du Conseil fédéral pour moderniser la loi de protection de l'environnement. Plus... Par Dominique-Ella Christin 02.11.2015

Horlogerie: baisse des ventes en septembre Exportations Sur un an, la diminution a atteint 7,9%. Après la Chine et Hongkong, c’est aux Etats-Unis que les montres suisses ont été boudées. Plus... Par Roland Rossier 21.10.2015

Page 1 sur 2


Horlogerie: « Il faut 600'000 francs pour lancer une marque » - Économie - 24heures.ch

12.11.15 00:11

début: "nous comptons produire au maximum 250 montres en 2016". Et son prix? "Entre 10'000 francs et 25'000 francs", répond ce Français, né à Lyon il y a 46 ans. (24 heures) (Créé: 10.11.2015, 11h29)

À lire aussi

Simon: «Nous sommes tombés sur une génération de malades»

Une jeune pousse de RH appuie les sociétés en chasse de talents

Toujours classé parmi le... Plus...

Forte de dix ans de... Plus...

La BMW i3: CHF 399.–/mois Effectuez la plus longue course d'essai du monde et essayez la BMW i3 pendant six mois.

Un pôle de cybersécurité lémanique discret mais entreprenant De plus en plus... Plus...

Recommandés pour vous

Le karting met le turbo avec une nouvelle piste Patrice Lorimier... Plus...

La BMW i3: CHF 399.–/mois Effectuez la plus longue course d'essai du monde et essayez la BMW i3 pendant six mois.

La future tour de Chavannes dévoilée

La bande-annonce de Nemo 2

«Les Terrasses des Cèdres», tout en verdure, porteront la... Plus...

Les studios Pixar ont dévoilé la bande annonce de la suite... Plus...

http://www.24heures.ch/economie/faut-600-000-francs-lancer-marque/story/20095525

Page 2 sur 2



Horlogerie: « Il faut 600'000 francs pour lancer une marque » - Économie - tdg.ch

12.11.15 00:18

« Il faut 600'000 francs pour lancer une marque » Horlogerie Un Français et un Allemand ressuscitent Czapek, qui s’associa en 1839 avec Patek, à Genève. Par Roland Rossier 10.11.2015

Xavier de Roquemaurel, cofondateur de Czapek & Cie SA

Le pari est audacieux. Fou, peut-être. Le Français Xavier de Roquemaurel et l’Allemand Harry Guhl ont décidé de relancer une marque vieille de 175 ans. Les deux compères ont fondé Czapek & Cie, exhumant les beaux garde-temps de luxe créés par le Tchèque d’origine polonaise François Czapek, qui s’associa en 1839, à Genève, avec le fondateur de l’illustre marque Patek Philippe. Tout sourire, le Français caresse avec son gant noir l’une des montres qu’il compte mettre sur le marché. L’entreprise est tout sauf évidente. «Nous avons déjà levé 500'000 francs auprès d’une douzaine d’investisseurs. Mais il nous faut encore trouver 120'000 francs pour véritablement lancer cette marque mythique », précise le patron horloger, qui vient de déménager la société de Neuchâtel à Genève, berceau de la marque Czapek. Afin de compléter le financement de départ, il croit dur comme fer au « crowdinvesting », un système permettant à des investisseurs de participer à l’opération, moyennant écus ou autres espèces sonnantes et trébuchantes. Il faut allonger 2500 francs pour devenir actionnaire de Czapek & Cie, et Xavier de Roquemaurel espère « convaincre 200 nouveaux investisseurs ». Un demi-million de francs supplémentaires tomberaient alors dans l’escarcelle de cette société, dont les fondateurs rêvent d’en faire une marque pérenne.

"L'idée a germé dans l'esprit de mon associé Harry Guhl, qui a effectué la recherche légale pour s'assurer que cette marque est libre de droits", ajoute le Français. Les dirigeants de cette marque qui remonte au XIXe siècle veulent l'ancrer dans le canton, en y effectuant l'assemblage final avec, pour objectif, "de décrocher le Poinçon de Genève". Le volume de fabrication sera modeste, au début: "nous comptons produire au maximum 250 montres en 2016". Et son prix? "Entre 10'000 francs et 25'000 francs", répond ce Français, né à Lyon il y a 46 ans. (TDG)

http://www.tdg.ch/economie/faut-600-000-francs-lancer-marque/story/21065800

Page 1 sur 2


Horlogerie: « Il faut 600'000 francs pour lancer une marque » - Économie - tdg.ch

12.11.15 00:18

(Créé: 09.11.2015, 19h56)

À lire aussi

L’horlogerie va continuer à préoccuper Richemont Le géant du luxe genevois s’attend à une fin d’exercice... Plus...

Simon: «Nous sommes tombés sur une génération de malades» Toujours classé parmi le... Plus...

La BMW i3: CHF 399.–/mois Effectuez la plus longue course d'essai du monde et essayez la BMW i3 pendant six mois.

Faut-il vendre l'Etat de Genève pour éponger sa dette? Treize milliards de francs... Plus...

Recommandés pour vous

Djokovic perd son sang froid Plus...

La BMW i3: CHF 399.–/mois Effectuez la plus longue course d'essai du monde et essayez la BMW i3 pendant six mois.

La vidéo du petit garçon qui appelle à l'aide la police pour ses maths Plus...

http://www.tdg.ch/economie/faut-600-000-francs-lancer-marque/story/21065800

La Bâtie Festival, programmation musicale Fabrice Gottraux revient sur les concerts à ne pas... Plus...

Page 2 sur 2



Czapek & Cie. Quai Des Bergues Watch Revives Historic Name | aBlogtoWatch

11.11.15 19:14

Module manqu

NOVEMBER 11, 2015

WATCH RELEASES

Historical Name Revived With Czapek & Cie. Quai Des Bergues Watch BY ROB NUDDS

T

13

COMMENTS

he names of Antoni Patek and Adrien Philippe are two of the most famous monikers in the horological world. Less known, although perhaps no less signi!cant in the context of Patek Philippe's genesis, is the name of Franรงois Czapek. A storied watchmaker whose legacy

had all but faded from history, Franรงois Czapek is about to experience a renaissance with the release of the Czapek & Cie. Quai des Bergues watch. But in an already crowded landscape, why does the reemergence of this historical brand mean anything to the industry? Maybe because without Franรงois Czapek, Patek Philippe may never have become the heavy-hitter it is today.

http://www.ablogtowatch.com/czapek-cie-quai-des-bergues-watch/

Page 1 sur 8


Czapek & Cie. Quai Des Bergues Watch Revives Historic Name | aBlogtoWatch

11.11.15 19:14

Born in 1811 in Bohemia, Franรงois Czapek (born Franciszek Czapek) was a master watchmaker whose six-year partnership with Antoni Patek between the years 1839-1845 produced some incredibly !ne watches that are now featured in the collections of some of the world's most serious watch a!cionados. Operating under the name Patek & Czapek Co. (some sources list the company name as Patek, Czapek & Cie). Czapek took the role of head watchmaker, while Patek dealt with the sales. Their company produced around 200 watches a year. Following the dissolution of their partnership, Antoni Patek founded Patek & Co. (1845-1851) before eventually establishing Patek Philippe in 1851.

http://www.ablogtowatch.com/czapek-cie-quai-des-bergues-watch/

Page 2 sur 8


Czapek & Cie. Quai Des Bergues Watch Revives Historic Name | aBlogtoWatch

11.11.15 19:14

Czapek's career was not over, however. Immediately after splitting from Patek, he founded Czapek & Cie. with Juliusz Gruzewski, a con!dent of Napoleon III. Although the absence of his name today might suggest his company "oundered and failed, it did exactly the opposite. He established himself as watchmaker to the court of Napoleon and his popularity and fame grew. He established an atelier in Geneva, owned one shop in Paris, and another in Warsaw.

And then mystery intervened. In 1869, the company changed hands. There is no documented reason as to why, but it is speculated that it had something to do with Czapek's illness or death, the date of which remains unknown. Despite this, business clearly continued for some time after Czapek's unexplained disappearance. We know this thanks to a surviving pocket watch dated 1876 and signed A. Chaillet, the new proprietor of the brand. In the years that followed, Napoleon's deposition, deportation, and subsequent death led to the permanent transfer of Czapek's business to Chaillet. It wasn't until the name was revived in 2011 and moved to Neuchatel in Switzerland that the name of Franรงois Czapek emerged once more. And now, we welcome the birth of a new/old brand! This iteration of Czapek's creations is obviously worlds apart from the kind of thing he was producing more than 170 years ago, but it is interesting to see how this modern interpretation of his company's principles stacks-up against its own distant past and the merits of its direct competitors today. http://www.ablogtowatch.com/czapek-cie-quai-des-bergues-watch/

Page 3 sur 8


Czapek & Cie. Quai Des Bergues Watch Revives Historic Name | aBlogtoWatch

11.11.15 19:14

tant past and the merits of its direct competitors today.

The Czapek & Cie. Quai des Bergues range is named after the street on which Czapek had his workshop. This revival project has been funded by private investment, secured by the company's three directors. In order to raise enough capital to do their labour of love justice, they created a preceding, small-run chronograph utilising an historic calibre from the seventies. The C73 is a manual wind chronograph that powered the Czapek Design Study Chronograph, which was sold to a small circle of friends. Using these funds, the directors explored crowd funding as a further resource to propel the project towards fruition.

http://www.ablogtowatch.com/czapek-cie-quai-des-bergues-watch/

Page 4 sur 8


Czapek & Cie. Quai Des Bergues Watch Revives Historic Name | aBlogtoWatch

11.11.15 19:14

This extra capital enabled the brand to !t the Czapek & Cie. Quai des Bergues watch with a proprietary movement called the SXH1. The SXH1 calibre is aesthetically faithful to the pocket watch movements used in 1850, but with all the bene!ts of modern engineering practices. The manuallywound calibre has 29 jewels, an operating speed of 21,600vph, and an excellent power reserve of 168 hours (or seven days, for those of us who can't be bothered working that out).

The World’s Most Popular Source for Watch Reviews, News & Admiration Since 2007

search …

The twin ratchet wheels are beautifully spoked with a snailed !nish that is more noticeable on the intermediate winding wheel and crown wheel. This light-catching e#ect is a great contrast to the traditionally frosted bridges with polished bevelled edges, and an abundance of "at-headed, blued screws makes for a visual feast.

Follow this story

Related Posts http://www.ablogtowatch.com/czapek-cie-quai-des-bergues-watch/

Page 5 sur 8


Czapek & Cie. Quai Des Bergues Watch Revives Historic Name | aBlogtoWatch

11.11.15 19:14

Related Posts

See More Articles About: ANTONI PATEK

Molnar Fabry Tourbillon Art Nouveau Watch

Mühle-Glashütte Teutonia II Großdatum Chronometer Watch

Arnold & Son DTE Double Tourbillon Escapement Dual Time Watch For 2015

FRANÇOIS CZAPEK

Angular Momentum Artisan Beauty & Glamour Collection: Orientalism Nude Scenes From The Harem

Explore aBlogtoWatch Watch Brands Czapek & Cie Rolex GMT-Master II 116719 BLRO Watch With Red & Blue Ceramic: Return Of The Pepsi Bezel

HYT H4 Metropolis Watch With 'Dynamo' Lights Hands-On

Waltham Aeronaval CDI Black Matter Watch Review

Rolex Daytona Watch: A Zero To Hero Story

Orient Mako USA Dive Watch Review: A Great Upgrade | aBlogtoWatch

Zenith El Primero Original 1969 Watch Review | aBlogtoWatch

Watch Review Videos & More

SevenFriday V Series Watch Review | aBlogtoWatch

Parmigiani Fleurier Bugatti Super Sport Watch Hands-On | aBlogtoWatch

Powered by

13 Comments

aBlogtoWatch

⤤ Share

♥ Recommend

1 !

Login

Sort by Newest

Share This Post!

Join the discussion… WINKS

14 minutes ago

Rob, I believe it's Antoine rather than Antoni as far as Mr. Patek's first name is concerned.

△ ▽

• Reply • Share ›

Shinytoys

an hour ago

What an elegant time piece. The details in the movement are superior. Glad to see the return of the marque. Well done Rob Nudds.

△ ▽

• Reply • Share ›

Dinkee, H. O.

an hour ago

A superb and clever feature, this dual Day of the Week and 7 Day power indicator! Why haven't more makers of hand-wound movements thought of this? So easy to use and set. When it's Wednesday and the power is out because the watch was out of rotation all you need do is wind it up until Wednesday. And then on Thursday, Friday, Saturday, Sunday you'll have the correct day of the week when you rewind it again! So if you leave it to run out, it is easy to set again! Brilliant for we with thirty or so Rolex, PP's, VC's, AP's, Journe, Lange -- all in rare and exclusive references! -- who want an easy pick up wind and wear "something different". An impulse buy that won't bite!

ABOUT THE AUTHOR

Rob Nudds Rob Nudds is a watchmaker, freelance writer and American sports fanatic based in the UK. Rob spends most of his time trying to design the perfect watch, but is pretty sure no one will like it when he !nally gets it down on paper. He looks for intrinsic congruity and cultural relevance in watch design, and has been known to get quite grouchy when he !nds neither. Despite practically living on Wikipedia, he still struggles to understand digital technology and believes the Casio F-91W is either a deity in plastic or entirely powered by magic.

1

http://www.ablogtowatch.com/czapek-cie-quai-des-bergues-watch/

Page 6 sur 8


Czapek & Cie. Quai Des Bergues Watch Revives Historic Name | aBlogtoWatch

1△

Marius

11.11.15 19:14

• Reply • Share ›

2 hours ago

I really like the recent fetisch for reviving long-gone brands. After Chronometrie Royal, Moinet, Angelus, that new Chopard revival, etc. it`s now time for Czapek. I mean, I`m sure people are saying:`Hey, do you remember those cool watches Czapek made, 300 years ago? Boy, I just wish somebody would revive that Brand and restart the production.` But, at least, the name is easy to pronounce and remember.

△ ▽

• Reply • Share ›

Established in 2007, aBlogtoWatch.com publishes watch buying guides, timepiece reviews and horological articles viewed by over one-million people worldwide each month. ABTW strives to provide enthusiasts, consumers and watch collectors with the highest calibre of watch related information. We work for our audience and our coverage is as honest as it is passionate. Find out more about our editorial policies →

cluedog12 > Marius

2 hours ago

We're almost in satire territory... • Reply • Share ›

△ ▽ Dangeruss

3 hours ago

Pronunciation guide please. "Zapek" "Sapek" "Chapek" ?

△ ▽

• Reply • Share ›

David Bredan > Dangeruss

3 hours ago

Good point! Given the origin of the name, it is pronounced "Tsapek" 1△

• Reply • Share ›

iamcalledryan > Dangeruss

3 hours ago

Until they become more famous, I think any of those will do! • Reply • Share ›

△ ▽ Richard Baptist

4 hours ago

I love this watch! I love the white dial with the blued hands. It's clean, the right size (or maybe a little larger than I would like), and different. The only thing I can't work out is how does the day/power reserve work? I thought they were two independent hands but looking at the pictures it looks like a fixed double sided hand. So as you wind the watch and the power reserve changes, the day changes? That does not make sense - or do I have this wrong? Despite that an interesting watch. Now where is that 9k euro I had lying around? 2△

• Reply • Share ›

DanW94 > Richard Baptist

4 hours ago

I think the idea is that you fully wind the watch on Sunday and that corresponds to a full 7 day power reserve. Then you don't have to wind again until the following Sunday. So if it's a Wednesday, you can't wind the watch to achieve a full 7 day power reserve because then it would change the day back to Sunday. Someone correct me if I'm wrong. Ryan essentially said the same thing below. 2△

• Reply • Share ›

Shinytoys > DanW94

an hour ago

yes, more in keeping with the 8 Day Wind of finely made antique clocks. 1△

• Reply • Share ›

iamcalledryan > DanW94

3 hours ago

Correct. Want to wear it on a Friday and find that it has run out of gas? Well you need to either wind it to about 15% of its full wind, or mess with the day display. Silly. It forces you to be a weekly winder, which is fine if you are organized and/or have a butler to handle those details! It is a historical nod though. The 7 day movement was specifically designed for a Sunday evening wind and a full week of fun ahead. But now we have autos, multi-watch collections, no-one wants to commit to have to wind or wear on any given sunday.

△ ▽ iamcalledryan

• Reply • Share ›

5 hours ago

The old pocket watch looks amazing, and I really like the matte finishing on the new movement. Interesting take on the 7 day reserve indicator, but I don't like being dictated to on the day of the week per state of winding - you lose some of the freedom that a 7 day movement is designed to give you! 1△

• Reply • Share ›

WHAT'S THIS?

ALSO ON ABLOGTOWATCH

Zenith El Primero Original 1969 Watch Review

Sinn Model 1800 S Damaszener 100-Piece Limited Edition Watch In Damascus Steel

http://www.ablogtowatch.com/czapek-cie-quai-des-bergues-watch/

Page 7 sur 8


Czapek & Cie. Quai Des Bergues Watch Revives Historic Name | aBlogtoWatch

Review

Limited Edition Watch In Damascus Steel

93 comments • 3 days ago

54 comments • 13 days ago

DanW94 — Classic look, but if I had the

Mark Carson — Totally agree that the price is

money I wouldn't be beholden to this original design, I'd be more than happy with this …

high for this watch (they had me until I saw that). But the days of getting an ETA 2892 …

Vacheron Constantin Harmony Chronograph Watch Hands-On

HYT Skull Maori Watch 14 comments • 15 hours ago

22 comments • a day ago

Shane Kleinpeter — Passerby: "Excuse me

sir, do you have the time" HYT Wearer: "Yes, (pulls mobile phone out of pocket), it's …

MEddie90 — Absolutely love this piece, the

case, dial and movement architecture all mesh together so well. The balance cock …

Subscribe

d

Add Disqus to your site

11.11.15 19:14

)

Privacy

http://www.ablogtowatch.com/czapek-cie-quai-des-bergues-watch/

Page 8 sur 8


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Czapek & Cie : le retour

12.11.15 01:23

L'ACTUALITÉ DES MONTRES DE LUXE ET DES MARQUES HORLOGÈRES DE PRESTIGE NOUVEAUTÉS

MONTRES PAR MARQUE ▾

AU FIL DE L'ACTUALITÉ

MONTRES POUR FEMME

Czapek & Cie : le retour Czapek… Un nom qui ne dit rien à la grande majorité des amateurs de montres… Si ce n’est sa consonance avec Patek. En réalité, François Czapek était un associé d’Antoine Norbert de Patek, avant de prendre son envol en solo en 1845. Ses montres sont alors devenues une référence… Avant de disparaitre dans l’oubli quasi total. Cette semaine, la marque revient sur le marché avec une collection de six modèles qui visent à perpétuer le style Czapek. Résurrection d’une légende !

BRACELETS ET ACCESSOIRES

PLUS ▾

Recherche / Search

Chaque mois, retrouvez le meilleur de l'actualité des Montres de Luxe dans votre boite mail Votre adresse

En bref Jacob & Co : l'Epic X photographiée par Kenyon Manchego

Nouveautés Oris Diver Sixty-Five : version bleue

I

l faut avoir du courage ou être totalement inconscient pour relancer une marque horlogère de luxe en ce moment… C’est pourtant ce qu’ont fait Harry Guhl et Xavier de Roquemaurel (ancien de chez Ebel) accompagné

par Jean-François Mojon (patron de Chronode et horloger qui réalisa, entre

http://www.montres-de-luxe.com/Czapek-Cie-le-retour_a10953.html

Page 1 sur 7


Czapek & Cie : le retour

12.11.15 01:23

autre, l’Opux X d’Harry Winston). En e!et, ce trio vient d’annoncer cette semaine à Genève, le retour sur le devant de la scène de la marque Czapek & Cie.

Au fil de l'actu Czapek & Cie : le retour

François Czapek rime avec Patek… D’ailleurs, les deux hommes furent associés et créèrent le 1er mai 1839, la société Patek, Czapek & Cie – Fabricants à Genève. Rapidement cependant, François Czapek va voler de ses propres ailes et laisser Patek se rapprocher Philippe… François Czapek, horloger natif de Bohême en 1811, laisse dans l’histoire horlogère une trace méconnue. Pourtant, en 1850, Czapek & Cie était le synonyme de prestige et de ra"nement. A l’époque, ses précieux gardetemps sont rares et prisés par la noblesse d’alors, dont notamment l’empereur Napoléon III qui le nomme « Horloger de la Cour Impériale ». Ces pièces sont toujours recherchées par les grands collectionneurs. Cette semaine, 170 ans après, le nom Czapek revit. Enfin. La génèse de l’histoire remonte à 2013. Les trois hommes cités précédemment sont convaincus de se trouver face à un monument historique. Ils décident alors

Montres de luxe pour femme Swatch Lookseasy de Joana Vasconcelos : la première Swatch faite main

d’orchestrer la résurgence du nom Czapek. Ils engagent un historien de renom et, tout en sachant que ce travail de mémoire continuera de rythmer chaque étape de leur développement, retrouvent la trace de garde-temps vendus dans les ventes aux enchères.

Montres vintage et de collection Cornette de Saint-Cyr : belle vente de montres "new old stock"

http://www.montres-de-luxe.com/Czapek-Cie-le-retour_a10953.html

Page 2 sur 7


Czapek & Cie : le retour

« La marque Czapek mérite d'être relancée. C'était l'un des fabricants de

montres les plus importants du dix-neuvième siècle, combinant à la perfection la mécanique de précision et un esthétisme extrêmement ra"né », indique Xavier de Roquemaurel, porte-parole de l'équipe. Plus leurs

12.11.15 01:23

Bracelets et accessoires Speedometer O"cial : la version rouge pour noël 2015

recherches avancent, plus leur détermination grandit. Leur premier acte fondateur sera de constituer Czapek & Cie, une société anonyme fidèle au nom de l’entité créée par François Czapek le 1er mai 1845. En observant la montre de poche réf. n° 3430 fabriquée par François Czapek à Genève vers 1850, les trois associés sont fascinés par la pureté qui se dégage de ce garde-temps : l’altier étirement des chi!res romains, la finesse d’exécution des aiguilles forgées, et surtout, l’inhabituel positionnement de deux compteurs, l’un à 4h30, l’autre à 7h30. Czapek Genève a donc o"ciellement ressuscité le 10 novembre 2015. La marque a été relancée cette semaine face aux médias invités à l’horloge fleurie, deuxième symbole genevois le plus visité après le jet d’eau. En

Des livres et des montres Hashtags and Watches de Kristian Haagen : ses meilleurs clichés Instagram en livre

souvenir du lieu où se trouvait l’atelier de François Czapek, la première collection de six pièces a été baptisée Quai des Bergues. Côté investissement de la marque, outre la récolte d’un montant en provenance d’investisseurs privés (500.000 francs suisses), le trio a commencé par vendre ses premiers garde-temps à son cercle d’intimes, le Czapek Design Study Chronograph, un chronographe habité par un calibre historique, le C73 datant de 1971. Ils ont ainsi financé la recherche du design, le développement d’un calibre ainsi que les premières préséries.

- un Jour, une Montre -

http://www.montres-de-luxe.com/Czapek-Cie-le-retour_a10953.html

Page 3 sur 7


Czapek & Cie : le retour

12.11.15 01:23

Pour la suite, ils ont opté pour le crowd funding equity, un mode de financement participatif qui permet à tous les amoureux des montres de luxe de devenir actionnaires et de participer au développement de la marque ! « Tous les amateurs de montres rêvent de sentir l'excitation de posséder une marque », ajoute Xavier de Roquemaurel. « Grâce au système de souscription traditionnel combiné aux possibilités modernes du financement participatif, nous pouvons aujourd'hui réaliser ce rêve. » C’est Chronode au Locle, la société de Jean-François Mojon, qui a développé le Czapek SXH1, un calibre mécanique 29 rubis de haute horlogerie, finement décoré, esthétiquement fidèle à l’original de 1850. Ce mouvement à remontage manuel doté de deux barillets, vibre à 21'000 alternances par heure, soit une fréquence de 3 Hertz. Il a"che une réserve de marche de 7 jours soit 168 heures. La boîte d’un diamètre de 42,5 mm, fabriquée chez LAB à La Chauxde-Fonds, est en or rose ou blanc, en titane ou en acier XO, un matériau ultra résistant à la corrosion jamais encore utilisé en horlogerie. Pour les versions classiques (or rose ou blanc), les aiguilles bleuies ou forgées à fleur de lys balaient un cadran émail grand feu sur lequel les deux compteurs propres à la personnalité de Czapek indiquent tantôt la petite seconde, à 7h30, tantôt la réserve de marche couplée aux jours calendaires, à 4h30. Seulement 250 unités seront fabriquées la première année.

http://www.montres-de-luxe.com/Czapek-Cie-le-retour_a10953.html

Page 4 sur 7


Czapek & Cie : le retour

12.11.15 01:23

Accueil

Envoyer

Imprimer

Montres-de-luxe.com | Publié le 12 Novembre 2015 | Lu 23 fois Tweet

1

J’aime

0

0

Share

http://www.montres-de-luxe.com/Czapek-Cie-le-retour_a10953.html

Page 5 sur 7


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info



Czapek, résurrection d'un joyau historique - Watchonista

ACTUALITÉS

MONTRES

MARQUES

ACCUEIL

MÉDIAS

IMAGES

ACTUALITÉS

11.11.15 19:22

COMMUNAUTÉ

WATCH WORLD

ÉVÉNEMENTS

VINTAGE

Se connecter

VIDÉOS

PHOTOS CETTE PAGE EXISTE AUSSI EN

ACCUEIL >> MÉDIAS >> WATCHONISTA >> ACTUALITÉS >> CZAPEK, RÉSURRECTION D'UN JOYAU HISTORIQUE

Économiseur d’énergie Safari Cliquer pour lancer le module Flash

CZAPEK, RÉSURRECTION D'UN JOYAU HISTORIQUE 11 NOV. 2015

LES MONTRES

BOVET 19THIRTY

Encore aujourd’hui, les montres Czapek sont recherchées par les grands collectionneurs. Trois jeunes entrepreneurs décident de redonner vie à sa légende. Ils présentent la collection Quai des Bergues. JOEL GRANDJEAN Rédacteur en Chef de Watchonista

De cet horloger polonais d’origine tchèque, premier associé d’Antoine-Norbert de Patek, on ne sait pas grand chose. Tout au plus l’histoire confirme-t-elle qu’avant d’être approché par son compatriote Monsieur de Patek, un migrant comme lui échoué en Suisse après avoir fui son pays pour échapper une débâcle militaire, il avait déjà eu l’occasion d’exercer ses talents d’horloger en s’associant à un certain Moreau.

DÉCOUVREZ LA NOUVELLE COLLECTION DE CHEZ BOVET

ONLY WATCH 2015

DÉCOUVREZ TOUTES LES MONTRES DE L'ÉDITION 2015 http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/czapek-resurrection-dun-joyau-historique

Page 1 sur 7


Czapek, résurrection d'un joyau historique - Watchonista

11.11.15 19:22

SPÉCIALE VINTAGE

NE MANQUEZ PAS NOTRE PAGE SPÉCIALE VINTAGE !

DERNIERS ARTICLES nov. 11, 2015 CZAPEK, RÉSURRECTION D'UN JOYAU HISTORIQUE

nov. 6, 2015 POUR ONLY WATCH, LA NEW RETRO S’HABILLE DE DIAMANTS NOIRS

nov. 4, 2015 Czapek Cie Pocket Watch

200 ans après sa naissance, Czapek fascine encore Ensuite, hormis quelques montres qui se trouvent au Patek Philippe Museum ou qui refont régulièrement surface dans les catalogues des principales maisons de ventes aux enchères, hormis quelques traces qu’un historien spécialisé a retrouvées dans les registres genevois ou français, on apprend qu’il fut nommé par Napoléon III «Horloger de la Cour Impériale», qu’il avait des clients prestigieux issus de la noblesse d’alors et que malgré l’ouverture d’une boutique à la Place Vendôme à Paris et d’une autre à Varsovie, il avait conservé son atelier au Quai des Bergues à Genève.

NICOLAS PROST ROULE POUR REBELLION ET ONLY WATCH

nov. 4, 2015 CUIR ET HORLOGERIE, LA DOUBLE INSPIRATION D’HERMÈS

PLUS D'ARTICLES

Czapek Quai des Bergues en or rouge

Alertés par une poignée de passionnés, des quidams passionnés d’histoire, Harry Guhl, Xavier de http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/czapek-resurrection-dun-joyau-historique

Page 2 sur 7


Czapek, résurrection d'un joyau historique - Watchonista

11.11.15 19:22

Roquemaurel ainsi qu’un horloger s’entichent de cette histoire oubliée et décident, plus de 200 ans après la naissance, de lui redonner vie. Impressionnés par leur découverte, surpris de se retrouver face à un tel monument et de s’apercevoir qu’ils peuvent en acquérir les clefs, ils se mettent à rêver. Après l’excitation des perspectives, les trois hommes retroussent leur manche, conçoivent un projet et, dans le plus grand secret, définissent un business plan. Il leur faut avant tout faire preuve d’une grande humilité tant la légende à laquelle ils s’attaquent inspire le respect.

Czapek Quai des Bergues en or blanc

Un style Czapek existe-t-il? C’est en observant la superbe montre de poche référence n° 3430 fabriquée par Czapek & Cie à Genève vers 1850 qu’ils définissent les codes horlogers et esthétiques qui seront leur guide line. L’oeuvre de l’horloger Franciszek Czapek o!re plusieurs points de repère. Tout d’abord, cette élégance racée, pure, épurée. Puis, ces aiguilles de forme qui voient pousser au fil de leur tige élancée, une fleur de lys finement ciselée. Il y a aussi ces chi!res romains étirés, la matérialisation altière d’une quête du perfectible. Enfin, une originalité dans l’a!ichage des indications horaires ou calendaires, puisque deux sous-compteurs se trouvent, c’est inhabituel, positionnés à 4h30 et à 7h30. Il y a donc bien un style Czapek, une identité que les gens du marketing ont coutume d’appeler aujourd’hui, l’ADN d’une marque. Il y a surtout le caractère d’un personnage, à la fois érudit et maitre des arts horlogers, dont la maxime aurait pu être, «le succès qui naît de la persévérance.» S’inspirant fidèlement de la raison sociale inscrite dans le registre des sociétés le 1er mai 1845, Czapek & Cie, les trois associés déposent le nom de leur entreprise marque et entament leur devoir de mémoire.

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/czapek-resurrection-dun-joyau-historique

Page 3 sur 7


Czapek, résurrection d'un joyau historique - Watchonista

11.11.15 19:22

Czapek Quai des Bergues en or rouge

Toujours en phase avec ce style qu’ils sont parvenus à définir à partir d’éléments retrouvés, ils développent avec le concours du motoriste loclois Chronode, alias Jean-François Mojon, un calibre propriétaire baptisé le Czapek SXH1. L’architecture de ce mouvement reprend les lignes principales d’un des calibres d’époque. A remontage manuel, ce mécanisme destiné à indiquer sobrement les heures, les minutes et les secondes, vibre à 21’600 alternances par heure, soit une fréquence de 3 Hertz. Une fois ses deux barillets remontés, sa réserve de marche atteint les 168 heures. Du côté des finitions qui se laissent admirer au revers de la montre, il y a ces doubles rochets ouverts, cerclés, anglés poli, ces roues cerclées, ces ponts microbillés et ces vis bleuies. Il y a surtout cette petite seconde posée à 7h30 et cet indicateur de réserve de marche, à l’intérieur d’un compteur installé à 4h30, qui se voit couplé à un semainier.

Czapek Quai des Bergues en titane

En 2015, la collection Quai des Bergues http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/czapek-resurrection-dun-joyau-historique

Page 4 sur 7


Czapek, résurrection d'un joyau historique - Watchonista

11.11.15 19:22

Quant à la boîte, elle débouche pour commencer sur une famille de six modèles baptisée Quai des Bergues, en hommage à l’atelier boutique que l’horloger possédait à Genève. Son design a été confié à Antoine Tschumi du studio Neo Design. Elle est en or rose ou en or blanc, sur les deux modèles les plus classiques, avec leur cadran émail grand feu et leurs aiguilles bleuies ou, uniquement pour l’or rose, en forme de lys.

Dessous de la Czapek Quai des Bergues

Afin de démontrer que le poids du passé n’empêche pas de vivre avec son temps, le titane a été utilisé pour une version dont le cadran carbone, c’est inédit et innovant, propose un rendu vinyle obtenu à partir de l’enroulement d’une unique fibre. Enfin, la boîte Quai des Bergues se décline également en acier. Mais là encore, pas question de se priver d’une première. Grâce à quelques connivences avec des acteurs de l’univers de la métallurgie, nos trois associés dénichent le XO, un acier vieux de presque 100 ans qui n’a jamais encore été utilisé en horlogerie. Ce matériau, qui se travaille plus di!icilement qu’un acier normal, a la particularité d’être hyper résistant à toute forme de corrosion.

Harry Guhl & Xavier de Roquemaurel, co-propriétaires de Czarpek

Crowdequity, plus que des montres, des actions Face à la problématique du financement d’une nouvelle marque, les trois entrepreneurs se lancent trois défis. Le premier est de réunir, grâce à leurs connexions, un premier apport de fonds en provenance d’investisseurs et passionnés de Pologne et de Tchéquie, les deux lieux d’origine de François Czapek. S’ajoute ensuite aux montant obtenus, le fruit d’une vente bien particulière. Il s’agit d’un chronographe spécialement fabriqué uniquement pour le cercle des amis et des intimes. Ce modèle qui renferme un calibre Valjoux historique et porte le nom de Czapek Design

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/czapek-resurrection-dun-joyau-historique

Page 5 sur 7


Czapek, résurrection d'un joyau historique - Watchonista

11.11.15 19:22

Study Chronograph, sera peut-être un jour un collector. Dès lors, les travaux peuvent commencer: recherche et développement d’un calibre propriétaire, phases de prototypage et mise en production de pré-séries. Ce 10 novembre 2015, face aux médias réunis aux abords de l’Horloge Fleurie à Genève, la naissance de Czapek & Cie et de la première collection Quai des Bergues est o!icielle. Les montres sont bien là, elles sont réelles. Le calibre est en marche, il se laisse admirer par la glace saphir du fond. Au programme des annonces également, le lancement de la troisième phase de financement. Là encore, il s’agit d’un ingénieux système de crowdfunding. Un mécanisme financier qui permet, par l’intermédiaire de la plateforme européenne Raizers, d’acquérir non pas une montre, mais une ou plusieurs actions de la société. On appelle ça le crowdequity. C’est tentant. D’autant plus tentant que les actionnaires sont les premiers mis au courant des promesses d’avenir et des secrets maison. Par exemple, ils sont les seuls aujourd’hui à connaître déjà le nom et les particularités de la famille de modèles planifiée pour 2017. Czapek revit, l’histoire n’a pas dit son dernier mot.

Czapek Design Study Chronograph

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/czapek-resurrection-dun-joyau-historique

Page 6 sur 7


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info



Czapek, a star is re-born - Watchonista

NEWS

WATCHES

BRANDS

MEDIA

HOME

11.11.15 19:26

PICTURES

COMMUNITY

NEWS

WATCH WORLD

REVIEWS

VINTAGE

EVENTS

Log in

VIDEOS

PICTURES THIS NEWS EXISTS IN

HOME >> MEDIA >> WATCHONISTA >> NEWS >> CZAPEK, A STAR IS RE-BORN

CZAPEK, A STAR IS RE-BORN NOV. 11, 2015 - 692 READS

RELATED WATCHES

BOVET 19THIRTY

To this day, Czapek watches are much sought a!er objects by major collectors. Three young entrepreneurs have just breathed life back into the old legend. Their Quai des Bergues collection is now reality. JOEL GRANDJEAN Watchonista's Editor in Chief

We really know quite little about Franรงois Czapek, a Polish watchmaker of Czech origin, one of the first associates of Antoine Norbert de Patek. What history does tell us is that before being approached by his fellow countryman, who, like him, had landed in Switzerland following a failed military insurrection in his home country, Czapek had gone into business together with a certain Mr. Moreau.

DISCOVER THE NEW COLLECTION WITH EXCLUSIVE CONTENT

ONLY WATCH 2015

ALL THE WATCHES AND OFFICIAL NEWS ABOUT ONLY WATCH 2015 http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/czapek-star-re-born

Page 1 sur 7


Czapek, a star is re-born - Watchonista

11.11.15 19:26

VINTAGE DEDICATED PAGE

DON'T MISS OUR DEDICATED SPECIAL PAGE ABOUT VINTAGE WATCHES !

LATEST ARTICLES Nov. 11, 2015 CZAPEK, A STAR IS REBORN

Nov. 7, 2015 10 MILLION EUROS RAISED AT ONLY WATCH 2015 IN GENEVA

Nov. 6, 2015 Czapek Cie Pocket Watch

Czapek two hundred years a!er his birth – enduring fascination Of course, not all is unknown. There are some watches at the Patek Philippe Museum in Geneva, for instance, or others that emerge occasionally in various auction catalogues of the big auctioneers. An industry historian did find traces of the man in Genevan and French archives. We learn, too, that he was made "Watchmaker to the Imperial Court" by Napoleon III of France and that his very prestigious customers included members of the aristocracy. And finally, while he did open a boutique on Place Vendôme in Paris and another in Warsaw, he always maintained a workshop on Quai des Bergues in Geneva.

THE NEW RETRO SPORTS BLACK DIAMONDS FOR ONLY WATCH

Nov. 5, 2015 H. MOSER & CIE. ENDEAVOUR PERPETUAL CALENDAR FOR ONLY WATCH

MORE ARTICLES

Czapek Quai des Bergues in red gold

Harry Guhl, Xavier de Roquemaurel and a third man, a watchmaker, became smitten by this http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/czapek-star-re-born

Page 2 sur 7


Czapek, a star is re-born - Watchonista

11.11.15 19:26

forgotten tale a!er receiving some information on Czapek from a handful of enthusiasts and history bu"s, and, over two centuries a!er the man's birth, they decided to resurrect him. They were impressed by what they found and surprised to bve face to face with such a powerful monument. When they realized they could actually acquire the keys to the kingdom, they started dreaming of bigger things. Their next step was to roll up their sleeves, draw up a project, and write out a business plan, all this in the greatest secrecy. They felt humbled in the face of such an impressive legend.

Czapek Quai des Bergues in white gold

Is there such a thing as a Czapek style? Examining one of Czapek's watches, the remarkable reference numbered 3430, manufactured by Czapek & Cie in Geneva around 1850, they decided on the technical and esthetic codes that would be the guidelines of the new brand. The work of Franรงois Czapek has a number of key reference points. First of all, there is the racy elegance, the pure lines, the straightforwardness. Then, there are the hands, long slim stems that suddenly sprout finely carved lilies. The Roman numerals, too, are stretched out, as a way to materialize in a lo!y manner the quest for perfection. Finally, the watch features an original way to indicate seconds, the power reserve and calendars: two subdials, one at 7:30 the other at 4:30. So there really is a Czapek style, an identity that marketing people like to call DNA these days. And furthermore, we also sense the character of the person behind these watches, a man of erudition, a master of the horological arts, a businessman whose motto might have been something along the lines of "success is born of perseverance. "The three associates, taking a page of the original business register, which lists Czapek & Cie as having been founded on May 1, 1845, registered their own business trademark and started working on restoring the memory.

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/czapek-star-re-born

Page 3 sur 7


Czapek, a star is re-born - Watchonista

11.11.15 19:26

Czapek Quai des Bergues in red gold

Staying in tune with the Czapek style, they used various elements to develop a proprietary caliber they named the Czapek SXH1. It was built in collaboration with Jean-Franรงois Mojon, from Chronode in Le Locle. The movement's architecture recalls the essential lines of one of Czapek's own calibers. It is a manually wound mechanism that indicates the hour, minutes and seconds in a sober fashion, and ticks at 21,600 vibrations per hour, that is a frequency of 3 Hertz. Once its two barrel springs are wound up, the watch has a power reserve of 168 hoursThe finishing can be seen at the rear side of the watch, where there is an open double ratchet, polished chamfering, circled gearwheels, sandblasted bridges and blued screws. And then there is that small second dial located at 7:30 and the power reserve display in the other subdial at 4:30, which is coupled with a weekday calendar.

Czapek Quai des Bergues in titanium

The Quai des Bergues collection, born in 2015 As for the case, it was made to house six di"erent models under the family name Quai des Bergues, a tribute to the workshop and boutique that Czapek kept in Geneva. The design was done by Antoine Tschumi of the Neo-Desis studio. It comes in rose gold or white gold for the two most classic models, with grand feu enamel dial and blued hands for the white gold version and fleur-de-lys hands (lily-shaped) for the rose gold version.

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/czapek-star-re-born

Page 4 sur 7


Czapek, a star is re-born - Watchonista

11.11.15 19:26

Czapek Quai des Bergues caseback

In order to prove that the past does not have to impugn modern life, another model was made in titanium with a carbon dial. This is brand new in the industry, and it's an innovative idea, because it o"ers a "vinyl LP" look produced by the winding of a single carbon fiber. The Quai des Bergues case also comes in a steel version. But that is no reason to make it run-of-the-mill. Thanks to some dallying with members of the metallurgical community, the new Czapek team was made privy to XO steel, a kind of steel that has been around for nearly one hundred years but has never been used in watchmaking. This material is tougher than regular steel, but has the advantage of being hyper-resistant to all forms of corrosion.

Harry Guhl & Xavier de Roquemaurel, co-owners of Czapek

Crowdequity gives shares plus watches To meet the challenge of financing a new brand, the three entrepreneurs took a three-pronged approach. The first was to use their established connections to raise funds from investors and enthusiasts in Poland and the Czech Republic, Franรงois Czapek's two homelands. To that sum they added the receipts from a very unusual sale: They had a chronograph especially made for a circle of friends and their close friends and family. The model ran on a historic Valjoux caliber and is named the Czapek Design Study Chronograph, no doubt a collector's item some fine day. That allowed them to begin the next stage: research and development of a proprietary caliber, prototyping and production of a pre-series. On November 10, 2015, with the media present around the famous Flower Clock in Geneva, Czapek & Cie was o"icially reborn, along with the first collection, the Quai des Bergues. The watches are there, they are real. The caliber runs and can be observed through the transparent case back. The program included the announcement of the third financing phase. Again, an ingenious crowdfunding system. A financial mechanism that

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/czapek-star-re-born

Page 5 sur 7


Czapek, a star is re-born - Watchonista

11.11.15 19:26

allows people to acquire not a watch, but rather shares in the company using a European socalled "crowdequity" platform. It's a tempting prospect. All the more so that the shareholders will be the first to learn about future doings and the in-house secrets. For instance, they are the only ones today to already know the name and particularities of the family of models scheduled for 2017. Czapek is alive and well, and history has not had its final word.

Czapek Design Study Chronograph

PREVIOUS NEWS

BACK TO ALL NEWS

SHARE THIS PAGE http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/czapek-star-re-born

Page 6 sur 7


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Czapek & Cie, the Return of a Fascinating Nineteenth Century Swiss Watch Company - Yahoo Finance

Home

Mail

Search

News

Sports

Finance

Weather

Games

Search Finance

Answers

Search Web

12.11.15 00:31

Screen

Flickr

Mobile Sign In

More Mail

Follow Yahoo Finance

Semaine prix choc

# $ ·

Wed, Nov 11, 2015, 6:30pm EST - US Markets are closed

Recent Quotes you view appear here for quick access.

Quote Lookup

Go

Finance Home My Portfolio My Quotes News Market Data

Czapek & Cie, the Return of a Fascinating Nineteenth Century Swiss Watch Company

Yahoo Originals

Czapek November 9, 2015 7:00 PM

Business & Finance

· # $ `

Personal Finance

ˠ

CNBC

GENEVA, Nov.

Contributors

10, 2015

What to read next

3 Republican myths about jobs and wages

/PRNewswire/ -Recommended Games

The Swiss watch world is about to be

More games » Compare Brokers

joined by an ex‐ citing new addi‐

˜

Free Webinars in November! Sponsored Rich Dad Webinars

tion with a ven‐ erable name. Czapek, a watch brand that achieved considerable success in the nineteenth century, has been revived and is launching with a distinctive timepiece and an innovative sharing strategy to attract watch lovers. To view the Multimedia News Release, please click:

The six biggest McDonald's menu fails

http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie19th-century-swiss-watch/ Czapek & Cie was re-established by three entrepreneurs with a passion for fine watches and outstanding mechanics. The origi‐ nal founder, François Czapek, was a Czech-born, Polish watch‐ maker, who arrived in Geneva, Switzerland, in 1832. In 1839 he founded Patek, Czapek & Cie with fellow pole Antoni Patek. For six years they produced exceptional watches.

The stock to buy with a Republican win in 2016: Strategist

At the end of their partnership, in 1845, he founded Czapek & Cie and became Purveyor to the French Emperor Napoleon the Third. At its height, the company had boutiques in Geneva, War‐ saw and Paris, Place Vendôme. "Czapek deserves to be revived, he was one of the great watch‐

http://finance.yahoo.com/news/czapek-cie-return-fascinating-nineteenth-000000933.html

Page 1 sur 6


Czapek & Cie, the Return of a Fascinating Nineteenth Century Swiss Watch Company - Yahoo Finance

makers of the nineteenth century, who brilliantly combined pre‐ cision mechanics with extremely refined aesthetics," says

12.11.15 00:31

20 best investments for your 401k

Xavier de Roquemaurel, spokesman for the team. Czapek's timepieces, which are still coveted at auctions, reveal a quest for beauty through a poetic display of time. The launch model is a complication watch, run on a manuallywound proprietary movement with a seven-day power reserve featuring a mysterious double hand. Only 250 units will be pro‐ duced in the first year. In addition to making classically modern timepieces for the

23 Pics That Show Alarming Overpop‐ ulation Effects

˜

Sponsored Swifty

distinguishing collector and watch enthusiast, Czapek & Cie has developed an innovative strategy that will allow watch lovers to participate in the creative process. The company has raised CHF 500,000 in Spring 2015 in order to deliver the first watches this October. The Company is now aiming to raise as much as CHF 1Million in an international mul‐ tiplatform crowd-funding campaign, the first one ever for an Haute Horlogerie brand.

Men in Blazers bank on soccer’s growth with BlazerCon event

"Every watch lover's dream is to feel the excitement of owning a brand," says Xavier de Roquemaurel, "and thanks to the tradi‐ tional subscription system combined with modern crowdfund‐ ing possibilities, we can now fulfil that dream." Czapek & Cie was re-established in 2013 by entrepreneur Harry Guhl in partnership with Xavier de Roquemaurel and a watchmaker who wishes to remain anonymous for the time being. The timepieces will be made available by subscrip‐

8 iconic flicks about Silicon Valley

tion and through selected retailers. The Company is head‐ quartered in Geneva, Switzerland.

Semaine prix choc

Media Contact Estelle d'Hubert +41-79-236-58-30 edh@czapek.com http://czapek.com/ Follow us: https://www.facebook.com/czapekgeneve (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20151109/285339) Video: http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapek-cie-19thcentury-swiss-watch/

Rates

http://finance.yahoo.com/news/czapek-cie-return-fascinating-nineteenth-000000933.html

Should Companies Like Fidelity Be in Snapchat?

Page 2 sur 6


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info



business24 › Ein Schweizer Uhrenhersteller aus dem 19. Jahrhundert kehrt zurück

17.11.15 12:36

News Unternehmensführung Marketing Organisation Top Autoren

Ein Schweizer Uhrenhersteller aus dem 19. Jahrhundert kehrt zurück 12.11.2015 | Von Samuel Nies | News

Geschätzte Lesezeit: 6 minutes

1

Pinterest

Twitter

Mehr...

SHARES Keine Beiträge mehr verpassen? Hier zum Newsletter anmelden!

E-Mail * Jetzt anmelden

Ein neues Unternehmen mit einem ehrwürdigen Namen bereichert die Schweizer Uhrenwelt. Czapek, eine Uhrenmarke, die im 19. Jahrhundert beachtliche Erfolge erzielte, wurde wieder zum Leben erweckt. Die Firma startet mit einem markanten Zeitmesser und einer innovativen Teilhaberstrategie, um Uhrenliebhaber für sich zu gewinnen.

Jetzt bewerten!

Czapek & Cie wurde von drei Unternehmern mit einer Leidenschaft für feine Uhren und hervorragende Mechanik erneut zum Leben erweckt. Der Firmengründer François Czapek war ein in Tschechien geborener, polnischer Uhrmacher, der sich 1832 in Genf in der Schweiz niederliess. 1839 gründete er mit seinem Landsmann, dem Polen Antoni Patek, die Uhrenmanufaktur Patek, Czapek & Cie. Sechs Jahre lang stellten sie aussergewöhnliche Uhren her. Als ihre Partnerschaft 1845 endete, gründete Francois Czapek die Firma Czapek & Cie und wurde Hoflieferant des französischen Kaisers Napoleon des Dritten. Auf ihrem Höhepunkt besass die Manufaktur Boutiquen in Genf, Warschau und Paris am Place Vendôme. “Czapek verdient es, wiederbelebt zu werden. Er war einer der grossen Uhrmacher des 19. Jahrhunderts, der brillant feinste Mechanik mit äusserst raffinierter Ästhetik verband”, so Xavier de Roquemaurel, CEO des Unternehmens. Czapeks Uhren, die auf Auktionen immer noch sehr begehrt sind, offenbaren das Wesentliche der Zeitmessung, das Streben nach Perfektion und zeitloser Eleganz. Das Einstiegsmodell ist eine Komplikationsuhr mit einem proprietären, manuell aufgezogenen Manufaktur-Uhrwerk, einer sieben Tage haltenden Gangreserve und einem Czapek-typischen Doppelzeiger. Im ersten Jahr werden lediglich 250 Stück davon hergestellt. Neben den klassisch-modernen Zeitmessern, die Czapek & Cie für anspruchsvolle Sammler und Uhrenenthusiasten herstellt, hat das Unternehmen auch eine innovative Strategie entwickelt, die es Uhrenliebhaber ermöglicht, am kreativen Prozess teilzunehmen. Im Frühjahr 2015 haben Uhrenliebhaber dem Unternehmen einen Betrag von 500.000 CHF zur Verfügung gestellt, um im Oktober seine ersten Uhren ausliefern zu können. Jetzt möchte das Unternehmen ganze 1 Million CHF durch eine Crowd-Funding-Kampagne mit einer internationalen Multiplattform aufbringen – das ist erste Mal überhaupt für eine Marke der Haute Horlogerie.

Czapek Teaser

http://business24.ch/2015/11/12/ein-schweizer-uhrenhersteller-aus-dem-19-jahrhundert-kehrt-zurueck/

Page 1 sur 9


business24 › Ein Schweizer Uhrenhersteller aus dem 19. Jahrhundert kehrt zurück

17.11.15 12:36

Czapek & Cie wurde 2013 von dem Unternehmer Harry Guhl in Partnerschaft mit Xavier de Roquemaurel und einem Uhrmacher, der vorerst anonym bleiben möchte, erneut ins Leben gerufen. Die Uhren werden per Subskription und über ausgewählte Händler erhältlich sein. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Genf, Schweiz.

Artikel von: Czapek Artikelbild: © Czapek

" Zum Autor

! Letzte Beiträge

Über Samuel Nies Als gelernter Informatikkaufmann war für mich schon schnell klar, dass die Administration von verschiedenen Systemen zu meinem Gebiet werden sollte. Um aber auch einen kreativen Anteil in meinen Arbeitsalltag zu integrieren, verschlug es mich in die Welt des Web Content Management.

1

Pinterest

Twitter

Mehr...

SHARES

Das könnte Sie auch interessieren

http://business24.ch/2015/11/12/ein-schweizer-uhrenhersteller-aus-dem-19-jahrhundert-kehrt-zurueck/

Page 2 sur 9


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Launching at SalonQP: Czapek & Cie, a watch name from the pastSalonQP

12.11.15 01:29

(http://www.montblanc.com/en-gb/collection/watches.html? ecid=GB_display_VascoDaGama_nn_salonqp_banner_nn_300x1200_201510&utm_source=salonqp&utm_medium=display&utm_campaign=VascoDaGama-GB-ENWAT&utm_content=300x1200)

(http://www.montblanc.com/en-gb/collection/watches.html? ecid=GB_display_VascoDaGama_nn_salonqp_banner_nn_940x450_201510&utm_source=salonqp&utm_medium=display&utm_campaign=VascoDaGama-GB-ENWAT&utm_content=940x450 ) U P D A T E S ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / U P D A T E S / )

F E A T U R E S ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / F E A T U R E S / )

$/ C(http://instagram.com/qp_editors) V I D E O S ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / C "A T(http://facebook.com/SalonQPOfficial) E G O R Y/ V I D E O S / ) INTERVIEWS# ( H (http://twitter.com/salonqp) T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M AT E G O R Y/ I N T E R V I E W S / )

Q P M A G A Z I N E ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / Q P - M A G A Z I N E / )

N E W S L E T T E R ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / N E W S L E T T E R / )

!

E X H I B I T I O N ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / E X H I B I T I O N / )

C L U B Q P ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / C L U B Q P / )

(http://www.salonqp.com)

NEW WATCHES (HTTP://WWW.SALONQP.COM/CATEGORY/UPDATES/NEW_WATCHES/) , NEWS (HTTP://WWW.SALONQP.COM/CATEGORY/UPDATES/WATCH-NEWS/)

Launching at SalonQP: Czapek & Cie, a watch name from the past November 10, 2015

(http://www.salonqp.com/wp-content/uploads/2015/11/CzapekCie-5.jpg)

The one-time partner of Antoni Patek himself, and maker of noted pocket watches in his own right, has his name revived in a new highend brand, part-funded by crowd investment

http://www.salonqp.com/updates/watch-news/launching-at-salonqp-czapek-cie-a-watch-name-from-the-past/

Page 1 sur 7


Launching at SalonQP: Czapek & Cie, a watch name from the pastSalonQP

12.11.15 01:29

For many watchmakers, death is merely the first step on the path to success – such is the frequency with which great horological names are being revived (http://www.salonqp.com/updates/watch-news/longitudes-other-master-ferdinandberthoud/) these days. The latest venture to resurrect a venerable watchmaker is that of the eponymous Czapek & Cie – but this one’s got a slightly different backstory from most.

(http://www.montblanc.com/engb/collection/watches.html? ecid=GB_display_VascoDaGama_nn_salonqp_banner_nn_300x50 GB-EN-WAT&utm_content=300x500 )

(https://pages.email3.telegraph.co.uk/webApp/signup? pt=EvC_SQP_New)

SALONQP ON INSTAGRAM (http://www.salonqp.com/wp-content/uploads/2015/11/CzapekCie-3.jpg) Bohemian-born Franciszek Czapek fled Poland for Geneva in 1830, after fighting in the uprising against Tsarist Russia. He founded several watch companies, most notably Patek, Czapek & Cie, where he worked with fellow expat Antoni Patek (the name may ring a bell?). In 1847 he went his own way, establishing Czapek & Cie. The brand counted Napoleon III among its customers, as well as Russian and Egyptian nobility, but it did not survive Czapek’s death. Four years ago, the Czapek name was purchased by a trio of entrepreneurs, and Czapek & Cie was reborn. At SalonQP – opening in London this Thursday evening (http://www.salonqp.com/exhibition/) – it presents its first watches to the world.

(https://instagram.com/p/99FX1XkTWG/)

(http://www.salonqp.com/wp-content/uploads/2015/11/CzapekCie.jpg) The new family of watches go under the title Quai de Bergues, after the location in Geneva of Czapek’s workshop, and has an elegant, unusual classical design in a shapely 42mm case. It uses a proprietary calibre made exclusively for Czapek & Cie by Chronode, the developer of high-end, high-tech movements which has worked with brands including Breva and HYT, and on Harry Winston’s Opus X.

http://www.salonqp.com/updates/watch-news/launching-at-salonqp-czapek-cie-a-watch-name-from-the-past/

Page 2 sur 7


Launching at SalonQP: Czapek & Cie, a watch name from the pastSalonQP

12.11.15 01:29

(http://www.salonqp.com/wp-content/uploads/2015/11/CzapekCie-movement.jpg) The SXH1 movement has a seven day power reserve, courtesy of two mainspring barrels arranged in series, and has a bead-blasted finish with blued screws and hand-chamfered bridges and plates. It’s an architecture that recalls a pocket watch design from Czapek himself, dating from 1850.

(http://www.salonqp.com/wp-content/uploads/2015/11/CzapekCie-movement-2.jpg)

(http://www.salonqp.com/wp-content/uploads/2015/11/03-Czapek-Calibre-1850-DNA.jpg)

http://www.salonqp.com/updates/watch-news/launching-at-salonqp-czapek-cie-a-watch-name-from-the-past/

Page 3 sur 7


Launching at SalonQP: Czapek & Cie, a watch name from the pastSalonQP

12.11.15 01:29

The watch also boasts a rather original formation on the dial, also inspired by a Czapek watch. There are two sub-dials sunken into the bottom section of the enamel dial. At 7:30 is the running seconds, while the dial at 4:30 carries both the seven day power reserve indication and a day of the week display, with a single hand in the centre indicating both at once – provided you wind it up at the beginning of the week.

(http://www.salonqp.com/wp-content/uploads/2015/11/CzapekCie-4.jpg)

(http://www.salonqp.com/wp-content/uploads/2015/11/01-Czapek-Pocket-Watch-1850DNA.jpg) Czapek & Cie is offering the watch in various forms, including white gold, a sporty titanium version, and an ultra-tough steel alloy known as “XO” steel that has not previously been used in watchmaking. There are also options with different hands – the version shown to QP, the top-ofthe-range option in pink gold, has quite stunning gold Fleur-de-Lis hands. These, again, hark back to one of the original Czapek pocket watches, as shown above.

http://www.salonqp.com/updates/watch-news/launching-at-salonqp-czapek-cie-a-watch-name-from-the-past/

Page 4 sur 7


Launching at SalonQP: Czapek & Cie, a watch name from the pastSalonQP

12.11.15 01:29

(http://www.salonqp.com/wp-content/uploads/2015/11/CzapekCie-6.jpg) Interestingly, the trio behind the revival of the Czapek name – art-world entrepreneur Harry Guhl (http://guhl.cc/art/), watch industry executive Xavier de Roquemaurel and an anonymous watchmaker – have chosen a form of crowd-funding to get the brand off the ground. Besides going to private investors with a range of investment options in the future of the brand, they also created a sporty, ’70s-style chronograph with vintage Valjoux 73 movement, which they sold to friends to help finance research into design and movement development. This means that, though the Czapek name is now officially back in action, the project is still developing (and welcoming investors). The preliminary phase of the project, including R&D and pre-series production, has been financed to approximately CHF500,000. The brand is now planning to raise another CHF1 million through the European-based crowd infesting platform Raizers (http://www.raizers.com/). A separate UK-based investment platform will also be announced.

(http://www.salonqp.com/wp-content/uploads/2015/11/CzapekCie-titanium.jpg) The titanium version of the Czapek & Cie Quai de Bergues

Prices for the Quai de Bergues watches range from £7,800 in XO steel to £19,200 for the rose gold model pictured. Tantalisingly, Czapek has also announced that it intends to release chronograph and minute repeater watches in 2018.

http://www.salonqp.com/updates/watch-news/launching-at-salonqp-czapek-cie-a-watch-name-from-the-past/

Page 5 sur 7


Launching at SalonQP: Czapek & Cie, a watch name from the pastSalonQP

12.11.15 01:29

For more information, you can visit the website of Czapek & Cie (http://czapek.com/). Or come and see the watches live at SalonQP this Thursday-Saturday – to book tickets and for more information, go here (http://www.salonqp.com/exhibition).

! (https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://www.salonqp.com/updates/watch-news/launchingat-salonqp-czapek-cie-a-watch-name-from-the-past/)

" (https://twitter.com/intent/tweet?source=webclient&original_referer=http://www.salonqp.com/updates/watch-news/launching-atsalonqp-czapek-cie-a-watch-name-from-thepast/&text=Launching+at+SalonQP%3A+Czapek+%26+Cie%2C+a+watch+name+from+the+past&url=http://www.salonqp.com/updates/watchnews/launching-at-salonqp-czapek-cie-a-watch-name-from-the-past/&related=creativejuiz&via=creativejuiz)

# (https://plus.google.com/share?url=http://www.salonqp.com/updates/watch-news/launching-at-salonqpczapek-cie-a-watch-name-from-the-past/)

$ % (https://www.linkedin.com/shareArticle? mini=true&ro=true&trk=JuizSocialPostSharer&title=Launching+at+SalonQP%3A+Czapek+%26+Cie%2C+a+watch+name+from+the+past&url=http://www.salonqp.com/updates/watchnews/launching-at-salonqp-czapek-cie-a-watch-name-from-the-past/)

& (mailto:?subject=siteurl%%&body=)

CZAPEK (HT TP://WWW.SALONQP.COM/TAG/CZAPEK/) CZAPEK & CIE (HT TP://WWW.SALONQP.COM/TAG/CZAPEK-CIE/)

YOU MIGHT ALSO LIKE

(http://www.salonqp.com/updates/watch(http://www.salonqp.com/updates/watch(http://www.salonqp.com/updates/watchnews/the-atomic-wristwatchnews/tag-heuer-smartwatchnews/fellows-jaeger-lecoultrehoptroffs-latest-launch/) carrera-connected/) perpetual-calendar-salonqp/)

NEW WATCHES NEWS NEWS (HTTP://WWW.SALONQP.COM/CATEGORY/UPDATES/NEW_WATCHES/) (HTTP://WWW.SALONQP.COM/CATEGORY/UPDATES/WATCH(HTTP://WWW.SALONQP.COM/CATEGORY/UPDATES/WATCHNEWS/) NEWS/)

The atomic wristwatch: It’s finally here: TAG Heuer Coming to SalonQP: a VERY Hoptroff’s latest launch launches the Carrera early Jaeger-LeCoultre (http://www.salonqp.com/updates/watchConnected smartwatch perpetual calendar news/the-atomic(http://www.salonqp.com/updates/watch(http://www.salonqp.com/updates/watchwristwatch-hoptroffs-latestnews/tag-heuernews/fellows-jaegerlaunch/) smartwatch-carreralecoultre-perpetualconnected/) calendar-salonqp/)

A B O U T ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / A B O U T / ) C O N T A C T ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / C O N T A C T / ) T E R M S A N D C O N D I T I O N S ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / T E R M S - A N D - C O N D I T I O N S / ) P R I V A C Y P O L I C Y ( H T T P : // W W W . S A L O N Q P. C O M / P R I V A C Y - P O L I C Y / )

© 2015 QP Magazine Ltd. All rights

" (http://facebook.com/SalonQPOfficial) # (http://twitter.com/salonqp) $ (http://instagram.com/qp_editors)

reserved. Designed by Wholegrain Digital. (http://www.wholegraindigital.com)

http://www.salonqp.com/updates/watch-news/launching-at-salonqp-czapek-cie-a-watch-name-from-the-past/

Page 6 sur 7



MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Czapek revive de nuevo, 170 años después

18.11.15 00:29

English Español Français Pусский

Buscar

Relojes Suizos de Lujo & Relojería Internacional - Sitios de Internet & Magazines INICIO

NOTICIAS

ARTÍCULOS

EDITORIALES

EN PORTADA

NOTICIAS

GALERÍA

VÍDEOS

TÉCNICA RELOJERA

MARCAS

SUBSCRIBE TO THE MAGAZINE | E-NEWSLETTER

1

Czapek revive de nuevo, 170 años después Por Mr. E

Europa Star WorldWatchWeb, 13/11/2015

English Pусский

François Czapek, una de las grandes figuras de la relojería del siglo XIX, ha resurgido de la historia. Czapek & Cie ha vuelto de nuevo, y la colección Quai des Bergues rinde homenaje al famoso artista de la relojería. ¿Recuerda a Czapek? No me sorprendería si estuviera en apuros para recordar la histórica marca. Pero lo más probable es que recuerde el nombre de ahora en adelante. François Czapek era un relojero Polaco, que era socio de Antoine Norbert de Patek, también un compañero Polaco. Con este último nombre podría estar más familiarizad; Antoine Norbert de Patek fue el creador de la famosa marca Patek Philippe. Los dos hombres vivían en Suiza, y en el siglo XIX el nombre de Czapek también se asociaba con los círculos más prestigiosos. Sus preciados relojes eran raros y codiciados, en parte porque se suministraba a la nobleza, incluyendo a Napoleón III, emperador de Francia, que nombró a Czapek como su relojero de la Corte Imperial.

Économiseur d’énergie Safari Cliquer pour lancer le module Flash

http://www.horalatina.com/noticias/5473-czapek-revive-de-nuevo-170-anos-despues.html#.Vku4IoRSWQs

Page 1 sur 4


Czapek revive de nuevo, 170 años después

18.11.15 00:29

A día de hoy, los relojes Czapek son muy codiciados por los coleccionistas por su calidad y diseño. Czapek entiende la ciencia de la cronometría, pero también sabía cómo dar sus relojes un estilo estético muy especial. Esto se puede ver en sus relojes históricos, que contaban con alargados numerales Romanos con clase, agujas delgadas, y, sobre todo, la posición inusual de dos sub-esferas, una a las 4:30, y la otra a las 7:30. Desafortunadamente, su nombre ha sido olvidado por la corriente principal, aparte de los coleccionistas de raras piezas vintage. Y ahora, la famosa etiqueta Czapek ha sido revivida. La primera colección se llama Quai des Bergues, en memoria del lugar donde François Czapek tenía su taller. Es la primera familia de seis modelos previstos para perpetuar el estilo Czapek y su nombre en el segmento de la haute horlogerie.

http://www.horalatina.com/noticias/5473-czapek-revive-de-nuevo-170-anos-despues.html#.Vku4IoRSWQs

Page 2 sur 4


Czapek revive de nuevo, 170 años después

18.11.15 00:29

El nuevo calibre Czapek SXH1 es obra de Chronode, la compañía con sede en Le Locle de Jean-François Mojon. El movimiento de 29 rubies está finamente decorado y permanece estéticamente fiel al original de 1850. Corre con una frecuencia de 3 Hz, que cuenta con una impresionante reserva de marcha de 168 horas, que se traducen en siete días. El caja está fabricada por LAB en La Chaux-de-Fonds, y viene en oro o oro blanco, titanio o en acero “XO”, un material que es ultra resistente a la corrosión y nunca se ha utilizado en la relojería clásica antes. El reloj también cuenta con las dos subesferas típicamente Czapek: una que marca los pequeños segundos, a las 7:30, y la otra a las 4:30 que marca la reserva de marcha y los días del calendario.

Tenemos que agradecer a tres empresarios Suizos la reintroducción de esta marca para nosotros, y que fueron los encargados de organizar la remontada de Czapek. Escarbar a través de registros históricos y rastrear cronógrafos Czapek que habían sido vendidos en subastas, les inspiraron. Unos pocos años en adelante, registraron Czapek & Cie como una sociedad de

http://www.horalatina.com/noticias/5473-czapek-revive-de-nuevo-170-anos-despues.html#.Vku4IoRSWQs

Page 3 sur 4


Czapek revive de nuevo, 170 años después

18.11.15 00:29

responsabilidad limitada, tomando el nombre de la empresa creada por François Czapek & Cie el 1 de Mayo 1845. Para financiar el inicio de la aventura, ellos encontraron inversores privados y vendieron el Czapek Design Study Chronograph, un reloj que lleva el icónico calibre C73. Ahora, el objetivo es recaudar 1 millón de francos suizos a través del financiamiento público, lo que significa que cualquier amante de los relojes u hombre de negocios inteligente pueda convertirse en un inversionista en Czapek & Cie y contribuir a la reactivación de esta marca histórica.

Más Noticias »

Más sobre New brands : 08/11/2015 - NOTICIAS - Últimas noticias: la marca Británica Farer entra en liza 23/10/2015 - NOTICIAS - Merkava lista para la batalla: “Nuestro reloj es un tanque” 14/10/2015 - NOTICIAS - El KLOK-02 viajando a través del tiempo

WorldWatchWeb.com

in English europastar.com

in Spanish horalatina.com / europastar.es

in Chinese watches-for-china.com

in English CIJintl.com

in Russian / no-русски europastarwatch.ru

Europa Star es la publicación líder de la industria de la relojería internacional. Desde hace más de 85 años, Europa Star proporciona a distribuidores, minoristas, y fabricantes de relojes la información actualizada de las más importantes marcas, eventos y mucho más. Nuestras publicaciones, tanto impresas como en soporte electrónico, están pensadas para dar servicio a la comunidad relojera y sus canales de venta, además de servir a los aficionados de todo el mundo. Contando con ediciones en diferentes idiomas, Europa Star tiene un acceso asegurado a los mercados internacionales.

© 2015 Europa Star INFO ANUNCIANTES | ACERCA DE EUROPA STAR | CONTACTA | DESCARGAS | ENLACES

http://www.horalatina.com/noticias/5473-czapek-revive-de-nuevo-170-anos-despues.html#.Vku4IoRSWQs

Page 4 sur 4


Czapek воскресает 170 лет спустя

18.11.15 00:31

English Español Français Pусский

ПОИСК

Лучшие швейцарские часы и международное часовое дело - сайты и журналы ГЛАВНАЯ

НОВОСТИ

ЖУРНАЛ

ТЕМА НОМЕРА

БРЕНДЫ

НОВОСТИ

ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ | E-NEWSLETTER

Czapek воскресает 170 лет спустя

Europa Star WorldWatchWeb, 13/11/2015

ИНДЕКС БУТИКОВ

0

English Español

Франсуа Чапек, одна из наиболее значительных фигур часового мастерства XIX столетия, восстал из бездны истории. Czapek & Cie возвращается на сцену с коллекцией Quai des Bergues, отдающей должное художественному гению часовщика. Помните Чапека? Не удивлюсь, если попытка вспомнить историческую марку вызвала у вас затруднения. Однако по ходу дела вы наверняка поймете, о ком идет речь. Франсуа Чапек был польским часовщиком, работавшим с Антуаном Норбером де Патеком - его земляком. Ну, второе имя вам наверняка известно, ведь Антуану Норберу де Патеку обязана своим появлением знаменитая марка Patek Philippe. Оба проживали в Швейцарии, и в XIX веке имя Чапека служило синонимом высших слоев общества. Его часы слыли редкими и престижными — отчасти потому, что часовщик выполнял заказы знати, в том числе и императора Франции Наполеона III, назначившего Чапека Придворным Часовщиком.

http://www.europastarwatch.ru/news/5328-czapek-voskresaet-170-let-spustya.html#.Vku4wYRSWQs

Page 1 sur 4


Czapek воскресает 170 лет спустя

18.11.15 00:31

До сих пор за часами Czapek из-за их качества и дизайна охотятся коллекционеры. Чапек не только ориентировался в хронометрии, но и прекрасно понимал, как обеспечить своим часам неповторимый стиль. Это заметно по его историческим моделям с элегантными удлиненными римскими цифрами, тонкими стрелками и, что особенно важно, необычное расположение двух малых циферблатов — один на отметке 4:30, другой — на отметке 7:30. К сожалению, его имя кануло в Лету мейнстрима, если не считать тех, кто коллекционирует редкие винтажные часы. И вот теперь знаменитая марка Czapek воскресла с выпуском первой коллекции под названием Quai des Bergues — дань месту, где располагалась мастерская Франсуа Чапека.Эта первая коллекция из шести бесподобных моделей увековечит стиль Чапека и его имя в сегменте высокого часового искусства.

http://www.europastarwatch.ru/news/5328-czapek-voskresaet-170-let-spustya.html#.Vku4wYRSWQs

Page 2 sur 4


Czapek воскресает 170 лет спустя

18.11.15 00:31

Новый калибр Czapek SXH1— творение Chronode, компании Жана-Франсуа Можона из Ле-Локля. Механизм с 29 камнями изящно украшен, сохраняя верность эстетике оригинала 1850-го года. Работая с частотой 3 Герц, этот механизм отличается внушительным запасом хода —168 часов, то есть семь дней. Корпус изготовлен LAB из Ла Шо-де-Фон и доступен либо в классическом розовом, белом золоте или титане, либо в XO стали — материале, невероятно устойчивом к ржавчине, доселе не использовавшегося в часовом деле. Также часы характерны двумя типичными для Czapek малыми циферблата: тот, что на отметке 7:30, отмечает малые секунды, а тот, что на отметке 4:30 — запас хода и дни календаря.

Нам стоит поблагодарить трех швейцарских энтузиастов за воскрешение марки и организацию триумфального возвращения Czapek. Разгребая исторические архивы, связанные с часами Czapek, проданными на аукционах, они вдохновились и спустя какое-то время зарегистрировали закрытое акционерное общество Czapek & Cie, позаимствовав

http://www.europastarwatch.ru/news/5328-czapek-voskresaet-170-let-spustya.html#.Vku4wYRSWQs

Page 3 sur 4


Czapek воскресает 170 лет спустя

18.11.15 00:31

имя компании, созданной Франсуа Чапеком и партнерами 1 мая 1845 года. Для финансирования проекта они отыскали приватных инвесторов и продали часы Czapek Design Study Chronograph с легендарным калибром C73. Теперь их цель — путем сбора средств накопить 1 миллион швейцарских франков, так что любой фанат часов или предприимчивый бизнесмен может стать инвестором Czapek & Cie и поучаствовать в воскрешении исторической марки.

ДРУГИЕ »

ДРУГИЕ ОТ New brands : 9 November 2015

- НОВОСТИ - Новости о новичках: британская марка Farer пополняет ряды новобранцев

WorldWatchWeb.com

in English europastar.com

in Spanish horalatina.com / europastar.es

in Chinese watches-for-china.com

in English CIJintl.com

in Russian / no-русски europastarwatch.ru

ЖУРНАЛ | ОТ РЕДАКТОРОВ EUROPA STAR | ТЕМА НОМЕРА | ДЕТАЛЬ | ГАЛЕРЕЯ АКЦЕНТ | РЕТЕЙЛ | WORLD WATCH WEB | WATCH KNOWLEDGE Europa Star – лучший журнал, предоставляющий информацию и новости из области часовой промышленности. 85 года мы поставляем новости с международного рынка часовым ретейлерам, дистрибьюторам, дизайнерам, агентам и часовым мануфактурам. Наши сетевые и журнальные публикации популярны в среде специалистов часовой индустрии, а также наиболее компетентных поклонников часового искусства, коллекционеров и клиентов часовых магазинов. Наши журналы и сайты доступны на нескольких языках, что делает их актуальными для всего международного рынка ценными инструментами, необходимыми каждому, кто работает в часовом деле или искренне любит его.

© 2015 Europa Star - All rights reserved. РЕКЛАМА | ПОДПИСКА | О НАС | КОНТАКТЫ Условия использования | Политика конфиденциальности

http://www.europastarwatch.ru/news/5328-czapek-voskresaet-170-let-spustya.html#.Vku4wYRSWQs

Page 4 sur 4


Czapek lives again, 170 years on - Start-ups and new players News

18.11.15 00:28

Czapek lives again, 170 years on By Mr. E Europa Star WorldWatchWeb, 13 November 2015

Español Pусский

François Czapek, one of the great figures of nineteenth-century watchmaking, has reemerged from history. Czapek & Cie is now back, and the Quai des Bergues collection pays tribute to the famed watchmaker’s artistry. Remember Czapek? I wouldn’t be surprised if you were hard-pressed to recall the historic brand. But you will most probably remember the name moving forward. François Czapek was a Polish watchmaker, who was an associate of Antoine Norbert de Patek, also a fellow Pole. The latter name you might be more familiar with; Antoine Norbert de Patek was the creator of famed brand Patek Philippe. Both men lived in Switzerland, and in the 19th century Czapek’s name was also associated with the most prestigious circles. His prized timepieces were rare and coveted, in part because he supplied the nobility, including Napoleon III, Emperor of France, who named Czapek as his Imperial Court Watchmaker.

To this day, Czapek watches are much sought after by collectors for their quality and design. Czapek understood the science of chronometry, but also knew how to give his watches a very special aesthetic style. This can be seen in his historical timepieces, which featured classy elongated Roman numerals, slim hands, and, above all, the unusual positioning of two subdials, one at 4:30, the other at 7:30. Unfortunately his name has been forgotten by the mainstream, apart from the rare vintage collectors. And now, the famed Czapek label has been revived. The first collection is named Quai des Bergues, in memory of the spot where François Czapek had his workshop. It is the first family of six anticipated models that will perpetuate the Czapek style and name in the haute horlogerie segment.

http://www.europastar.com/news/1004088355-new-article.html

Page 1 sur 3


Czapek lives again, 170 years on - Start-ups and new players News

18.11.15 00:28

The new Czapek SXH1 calibre is the work of Chronode, the Le Locle-based company of Jean-François Mojon. The 29 jewel movement is finely decorated and remains aesthetically true to the 1850 original. Running at a frequency of 3 Hertz, it boasts an impressive power reserve of 168 hours, which translates to seven days. The case is manufactured by LAB in La Chaux-de-Fonds, and comes in either the more classic rose gold or white gold, titanium, or "XO" steel, a material that is ultra-resistant to corrosion and has never been used in watchmaking before. The watch also features the two typically Czapek subdials: one that marks the small seconds, at 7:30, and the other at 4:30 marking the power reserve and the calendar days.

We have three Swiss entrepreneurs to thank for reintroducing this brand to us, who were responsible for organizing the Czapek comeback. Digging through historical records and tracking down Czapek timekeepers that had been sold at auctions, they were inspired. A few year on, and they registered Czapek & Cie as a limited company, taking the name of the company created by François Czapek & Cie on May 1, 1845. To finance the start of the venture, they found private investors and sold o the Czapek Design Study Chronograph, a watch that bears the iconic C73 caliber. The objective now is to raise 1 Million Swiss Francs through crowd funding, meaning that any watch lover or savvy business person can become an investor in Czapek & Cie and contribute to the revival of this historic brand.

http://www.europastar.com/news/1004088355-new-article.html

Page 2 sur 3


Czapek lives again, 170 years on - Start-ups and new players News

18.11.15 00:28

Europa Star, the World’s Most influential Watch Magazine, is the premier provider of international watch industry news and information. For 88 years, we have supplied watch retailers, watch distributors, watch designers, watch agents and watch manufacturers with news from the international watch industry. Our web and print publications are of interest to the specialized watch trade and the world’s most knowledgeable aficionados, watch collectors and consumers. Our magazines and websites are available in several different languages, making them accessible to all international markets and an essential tool for anyone working in the watch business and all those passionate about watches. © 2015 Europa Star - All rights reserved.

Recommended for you

BASELWORLD: ICE, JUNGLE, SAVANNAH and a US General com...

WORLDWATCHWEB SIHH 2015: New Heights for HAUTE HORLOGE...

MECHANICAL - Who will succeed ETA?

The new escapement by Audemars Piguet, a turning point in precisi...

www.europastar.com

www.europastar.com

www.europastar.com

www.europastar.com

AddThis

http://www.europastar.com/news/1004088355-new-article.html

Page 3 sur 3


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


Czapek & Cie returns with the Quai des Bergues collection | WatchPaper

INTERVIEWS

18.11.15 00:38

REVIEWS

GIVEAWAY

LINKS

CONTACT US

!

(http://www.watchpaper.com)

Czapek & Cie returns with the Quai des Bergues collection (http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapekcie-returns-with-the-quai-des-berguescollection/) November 15, 2015 | By Adam Sofineti (http://www.watchpaper.com/author/admin/) in Europe (http://www.watchpaper.com/category/news/europe/) | 0 Comments (http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapek-cie-returns-with-the-quai-des-berguescollection/#disqus_thread)

0 

RECENT POSTS

Czapek & Cie returns with the Quai des Bergues collection (http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czap cie-returns-with-the-quai-desbergues-collection/)

Living in the age of Airplanes — at an IMAX near you (http://www.watchpaper.com/2015/11/14/livin in-the-age-of-airplanes-at-animax-near-you/)

(http://www.watchpaper.com/wp-content/uploads/2015/11/WP-Czapek-Quai-des-Bergues-rose-gold-face-back.jpg) Czapek Quai des Bergues,

These days, we got used to the avalanche of new brands that mushroomed thanks to the Internet, its many crowdfunding platforms, and the easy access to global sourcing. The majority of these brands catering to the entry level and it’s more rare to hear about a brand that would like to attack the highend, luxury segment. Czapek Genève, officially alive again as of November 10, 2015, would like to do

Never Forget — 2015 Remembrance Day Special (http://www.watchpaper.com/2015/11/10/neve forget-2015-remembrance-dayspecial/) 11 Military Watches — 2015 Remembrance Day Special (http://www.watchpaper.com/2015/11/09/11military-watches-2015remembrance-day-special/)

just that, unveiling their debut collection, the Quai des Bergues. Before we would go any further, let’s take a look at the origin of the Czapek name. http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapek-cie-returns-with-the-quai-des-bergues-collection/

Melbourne Watch Co Avalon — hands-on review by TimeCaptain Page 1 sur 8


Czapek & Cie returns with the Quai des Bergues collection | WatchPaper

Who was François Czapek

18.11.15 00:38

(http://www.watchpaper.com/2015/11/08/mel watch-co-avalon-hands-on-reviewby-timecaptain/)

POPULAR TOPICS AUCTION (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/AUCTION/) AUTOMATIC

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/AUTOMATIC/ BASELWORLD

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/BASELWORL BLANCPAIN

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/BLANCPAIN/ CALIBRE (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/CALIBRE/) CANADA (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/CANADA/) CELEBRITIES

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/CELEBRITIES CHARITY (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/CHARITY/) CHRONOGRAPH

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/CHRONOGRA

(http://www.watchpaper.com/wp-content/uploads/2015/11/wp-02a-CazpekPatek-Pocket-Watch-1842-Antiquorum.jpg) Patek, Czapek & Cie pocket watch from 1842 © Antiquorum

CORUM (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/CORUM/) COSC (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/COSC/)

Of Polish origin, Franciszek Czapek was born at the beginning of the XIXth century, a tumultuous period in the history of Europe, in Semonice, Bohemia. As young soldier he got involved in the

CROWDFUNDING

November Uprising (https://en.wikipedia.org/wiki/November_Uprising) that got crushed by the

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/CROWDFUND

Imperial Russian Army. He had to flee and upon his arrival to Geneva in 1832, he gallicised his name

DIAMOND

to François Czapek. Two years later, he created the firm Czapek & Moreau with a local Swiss watchmaker Moreau, from Versoix.

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/DIAMOND/) DIVER'S WATCH

1836, was an important date in his life, it was the year when he married the daughter of a clockmaker named Jonas Pierre François Gevril de Carouge, and he met Antoine Norbert de Patek, a fellow Polish émigré, former soldier and survivor of the insurrection. Patek shed his military past and

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/DIVERWATCH/)

joined in the creation of the company Patek, Czapek & Cie on May 1, 1839, a partnership that lasted

GENEVA

six years. Sales and the administration of the company was in the hand of Patek, while Czapek

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/GENEVA/)

devoted himself to his watchmaking and finishing art. After the dissolution of their company, Patek went on to create his own company in association with Adrien Philippe, establishing Patek, Philippe & Cie. For his part, Czapek partnered with Juliusz Gruzewski, founding “the new” Czapek & Cie.

http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapek-cie-returns-with-the-quai-des-bergues-collection/

GERMANY (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/GERMANY/)

Page 2 sur 8


Czapek & Cie returns with the Quai des Bergues collection | WatchPaper

18.11.15 00:38

GLASHÜTTE ORIGINAL

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/GLASHUTTE/ GOLD (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/GOLD/) HAMILTON

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/HAMILTON/) HAND-WOUND (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/HANDWOUND/) HUBLOT (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/HUBLOT/) IWC (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/IWC/) JAQUET DROZ (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/JAQUETDROZ/) LADIES WATCH (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/LADIESWATCH/) LIMITED EDITION (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/LIMITED-

(http://www.watchpaper.com/wp-content/uploads/2015/11/01-Czapek-Pocket-Watch-1850-DNA-copie.jpg) Czapek & Cie pocket watch, reference number 3430, Geneva, approx. 1850.

EDITION/) LONGINES

If today, Patek Philippe does not need any introduction and the Czapek name is not as widely known, his timepieces were highly sought after by the most prestigious circles of the day. Among them –

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/LONGINES/)

surely the most powerful and influential one – was the French Emperor, Napoléon III. An avid and

MOON PHASE

loyal customer, he regularly sent in orders. He even granted François Czapek the illustrious and

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/MOON-

extraordinary title of “Horloger de la Cour Impériale” (Watchmaker to the Imperial Court).

PHASE/)

Business was flourishing, François Czapek kept his workshop on Quai des Bergues, the epicentre of

NEW YORK

Genevan luxury, opened a boutique on Place Vendôme in Paris, and another one in Warsaw. He

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/NEW-

wanted to pass his know-how down to the next generation, and so he wrote a book on watchmaking,

YORK/)

the first one of its kind written in polish. He was on his way to publishing a second work when he died. The date of his passing has never been pinned down.

OFFICINE PANERAI (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/OFFICINE-

Czapek & Cie reborn

PANERAI/) OMEGA (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/OMEGA/) ORIS (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/ORIS/)

http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapek-cie-returns-with-the-quai-des-bergues-collection/

Page 3 sur 8


Czapek & Cie returns with the Quai des Bergues collection | WatchPaper

18.11.15 00:38

PILOT'S WATCH (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/PILOTSWATCH/) PLATINUM (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/PLATINUM/) POWER RESERVE (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/POWERRESERVE/) QUARTZ (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/QUARTZ/) ROLEX (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/ROLEX/) SKELETON

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/SKELETON/) SWATCH GROUP (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/SWATCHGROUP/) SWITZERLAND

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/SWITZERLAN TAG HEUER (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/TAGHEUER/)

(http://www.watchpaper.com/wp-content/uploads/2015/11/01a-Czapek-Quai-des-Bergues-N33-red-gold-Aiguilles-fleur-delys.jpg) Red gold Czapek Quai des Bergues N33 with typical Czapek fleur-de-lys hands.

TITANIUM (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/TITANIUM/)

The idea of reviving the Czapek brand was born in Poland, where a few passionate people, a mix of

TOURBILLON

laymen and historians, become interested in the forgotten destiny of the great “orologeur”. Their

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/TOURBILLON

research led them to Switzerland, where they have encountered three other passionate men who were committed to reviving the Czapek name. Thus, more than 170 years later, the Czapek & Cie, a limited company was registered again. The company is headed by Harry Guhl, a consultant in the domain of art and luxury, Xavier de Roquemaurel, who comes from luxury marketing and management, and an unnamed associate, a watchmaker with haute horlogerie experience. There is something quite interesting about the

TW STEEL (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/TWSTEEL/) U.S. (HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/US/)

business structure of Czapek & Cie, collectors and horology enthusiast can contribute to the

VACHERON CONSTANTIN

company’s capital by becoming shareholders. For this they use a European crowdfunding platform, or

(HTTP://WWW.WATCHPAPER.COM/TAG/VACHERON-

to be more accurate a crowdinvesting platform called Raizers (http://www.raizers.com/). Each

CONSTANTIN/)

individual, regardless of means, the opportunity to invest in projects that are in their sphere of interest and are entrepreneurial in nature. In exchange, they receive shares in that company.

Quai des Bergues — the debut collection

Newsletter Watches are fascinating... Stay up to date with the latest from WatchPaper!

http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapek-cie-returns-with-the-quai-des-bergues-collection/

Page 4 sur 8


Czapek & Cie returns with the Quai des Bergues collection | WatchPaper

18.11.15 00:38

email address

SUBSCRIBE

FOLLOW WATCHPAPER "

#

+

%

(https://twitter.com/WatchPaper) & (https://www.facebook.com/WatchPape ' (https://plus.google.com/10435 (http://www.pinterest.co

(http://www.linkedin.com/company/watchpape (http://www.watchpaper.com/feed/)

(http://www.watchpaper.com/wp-content/uploads/2015/11/WP-czapek-quai-des-bergues-red-white.jpg) Czapek Quai des Bergues Enamel Grand Feu Rose Gold with fleur-de-lys hand and Enamel Grand Feu White Gold with new-line hand

Quai des Bergues is a very appropriately chosen name for their debut collection, Franรงois Czapek had his workshop on Quai des Bergues in Geneva. Based on a pocket watch created by Franรงois Czapek in 1850, the collection presents six models, made up of three references that appear in two different versions each: In white or rose gold, with a grand-feu enamel dial, new-line hand, or rose gold fleur-de-lys hands. In titanium and carbon or XO steel never as yet used in watchmaking, with a choice of white or black dial.

http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapek-cie-returns-with-the-quai-des-bergues-collection/

Page 5 sur 8


Czapek & Cie returns with the Quai des Bergues collection | WatchPaper

18.11.15 00:38

(http://www.watchpaper.com/wp-content/uploads/2015/11/WP-Czapek-Quai-des-Bergues-titanium-xo-steel.jpg) Czapek Quai des Bergues in titanium (Ref. No. 27) and XO steel (Ref. No. 25)

With Quai des Bergues, Czapek is introducing watch collectors to a new material, “XO” steel. Discovered almost a century ago, “XO” steel is tougher to machine, but it presents certain advantages, such as high resistance to corrosion, particularly in acidic environments and seawater.

(http://www.watchpaper.com/wp-content/uploads/2015/11/WP-Czapek-movement-1850-SXH1.jpg) Original 1850 calibre and the new Calibre SHX1

http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapek-cie-returns-with-the-quai-des-bergues-collection/

Page 6 sur 8


Czapek & Cie returns with the Quai des Bergues collection | WatchPaper

18.11.15 00:38

Inside a Quai de Bergues watch there is hand-wound SXH1 calibre beating. The architecture of the movement is inspired from an historical calibre conceived and manufactured by François Czapek in the 1850’s. With a diameter of 32 mm and a height of 4.75 mm, the two barrel springs of the SXH1 offer 168 hours (7 days) of power reserve. It beats at a frequency of 21,600 vph (3 Hertz). The SXH1 was developed exclusively for Czapek in cooperation with GPHG prize winner JeanFrançois Mojon from Chronode. This approach of seeking out the best in all the domains to create a high-end watch is clearly visible in the suppliers of Czapek & Cie. They collaborate with big names of the industry, such as the famous designer Antoine Tschumi, LAB (Les Artisans Boitiers) one of the best case makers in Switzerland, Donzé Cadrans famous enamel dial makers that you might know from Ulysse Nardin, HMS Waeber hand makers, Camille Fournet strap, and Aurélien Bouchet who created the titanium crown protector integrated in the lug extension and the fleur-de-lys hands carved with a 0.15 mm tool. It will be exciting to observe the evolution of the Czapek brand. To learn more about them, visit czapek.com (http://czapek.com/).

Meet Czapek & Cie Salon Belles Montres in Paris Carrousel du Louvre, November 27 to 29, 2015 SIHH in Geneva January 18 to 22, 2016 Baselworld 2016 Press Day, March 16, 2016 On Messeplatz, March 17 to 24, 2016

You might also like PANZERA Flieger 47 — High quality at low flying price (http://www.watchpaper.com/2013/11/05/panzera-flieger-47/) Omega Globemaster: A week on the wrist (http://www.watchpaper.com/2015/10/28/omegaglobemaster-a-week-on-the-wrist/) Which Panerai — Radiomir or Luminor? (http://www.watchpaper.com/2014/11/15/which-panerairadiomir-or-luminor/) Recommended by

Share:

"

#

+

%

&

(http://www.facebook.com/sharer.php? (https://plus.google.com/share? (http://pinterest.com/pin/create/button/? (http://linkedin.com/shareArticle?

u=http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapekurl=http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapekurl=http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapekmini=true&url=http://www.watchpaper.com/2015/11/1 cie-

cie-

cie-

cie-

returns-returns-returns-returnswith- with- with- with-

http://www.watchpaper.com/2015/11/15/czapek-cie-returns-with-the-quai-des-bergues-collection/

Page 7 sur 8


The famous Swiss Watchmaking brand Czapek & Cie relaunches! - Luxois.com

luxury timepieces, wristwatches...

HOME

18.11.15 01:00

WATCHES

Home » News&Press » Czapek & Cie

SEARCH

NEWS & PRESS

» previous | next »

GLOSSARY

LINKS

RSS

CONTACT US

Advertisments

New Model

The famous Swiss Watchmaking brand Czapek & Cie relaunches! Posted 1 week ago

More news

URWERK

Collector's Piece Urwerk the EMC Pistol 2015/11/17 PARMIGIANI FLEURIER

Collector's Piece Parmigiani Tonda 1950 Colette Special Edition 2015/11/16 HUBLOT

New & Limited Hublot Big Bang Unico Bi-Retrograde FC Bayern Munchen 2015/11/12 CZAPEK & CIE

New Model The famous Swiss Watchmaking brand Czapek & Cie relaunches! 2015/11/10 DE BETHUNE

BaselWorld 2015 De Bethune DB25 Quetzalcoatl 2015/11/09 IWC

Watches&Wonders IWC Portofino Hand-Wound Day & Date 2015/11/06 SAINT HONORE

New & Limited Saint Honore Tour Eiffel Lady 2015/11/05

The legendary nineteenth century Swiss watchmaking company - Czapek & Cie - has been revived and is launching today with the 2016 collection featuring Quai des Bergues timepiece. The original founder of the brand, which was established in 1845, was François Czapek, a Czech-born Polish watchmaker, who settled down in Geneva in 1832. Only four years after, Czapek met Antoine Norbert de Patek, a Polish pioneer in watchmaking and a creator of Patek Philippe & Co. Both were Polish emigres, and survivors of an insurrection that forced them to leave their motherland. On May 1, 1839, the fellow associates joined in the creation of the company Patek, Czapek & Cie. The partnership lasted six successful years, and then each man went his own way. Patek

Vol Lyon - Vienne -35% €190.00

Dernières places disponibles! Bravofly

New Pierre DeRoche GrandCliff Pure Nacre 2015/11/04 RICHARD MILLE

New Richard Mille RM 63-02 World Timer 2015/11/03 HUBLOT

Limited & Unique Hublot Big Bang Ferrari Tourbillon Mexico 2015/11/02

associated with Adrien Philippe to create Pate, Philippe & Cie, while Czapek partnered with Juliusz Gruzewski and founded Czapek & Cie on May 1, 1845.

http://www.luxois.com/article/2015/11/10/the-famous-swiss-watchmaking-brand-czapek-cie-relaunches!

Page 1 sur 10


The famous Swiss Watchmaking brand Czapek & Cie relaunches! - Luxois.com

18.11.15 01:00

The new manufacture operated successfully across the Europe. Its creations were highly regarded among Europe’s nobility, and they were sought after by the most prestigious clients, including the French Emperor, Napoleon III. Napoleon was so pleased with Czapek’s creations that he even granted him the extraordinary title of "Horloger de la Cour Impériale" (Watchmaker to the Imperial Court).

http://www.luxois.com/article/2015/11/10/the-famous-swiss-watchmaking-brand-czapek-cie-relaunches!

Page 2 sur 10


The famous Swiss Watchmaking brand Czapek & Cie relaunches! - Luxois.com

18.11.15 01:00

In November 2015, the legend of the famous Polish watchmaker is revived by three entrepreneurs passionate about high-end watches and outstanding mechanics - one of Europe's leading consultants Harry Guhl, in partnership with Xavier de Roquemaurel and a highly skilled watchmaker who wishes to remain anonymous. As Xavier de Roquemaurel, spokesman for the brand, explains: "Czapek deserves to be revived, he was one of the great watchmakers of the nineteenth century, who brilliantly combined precision mechanics with extremely refined aesthetics."

http://www.luxois.com/article/2015/11/10/the-famous-swiss-watchmaking-brand-czapek-cie-relaunches!

Page 3 sur 10


The famous Swiss Watchmaking brand Czapek & Cie relaunches! - Luxois.com

18.11.15 01:00

The revival of the brand is marked by a new collection Quai des Bergues, which is named after Czapek’s workshop in Geneva. The modern collection is inspired by the brand’s historical pocket watch, reference 3430, which was made around 1850, and said to beautifully exemplify the distinctive Czapek style. The main aesthetic features that identify Czapek's style are elegance, fine elongated numerals, slim, delicately forged hands, and the unusual position of the two sub-dials on the dial – at 4:30 and 7:30 o’clock.

http://www.luxois.com/article/2015/11/10/the-famous-swiss-watchmaking-brand-czapek-cie-relaunches!

Page 4 sur 10


The famous Swiss Watchmaking brand Czapek & Cie relaunches! - Luxois.com

18.11.15 01:00

In 2016, Czapek & Cie will debut with six new Quai des Bergues timepieces. These are actually three different references, each appearing in two different versions. The models will be available in either white or rose gold, with a grand-feu enamel dial, new-line hand, or rose gold fleur-de-lys hands. There is will be also a titanium and carbon version, as opposed to a “mysterious� steel variant, with a choice of white or black dial. This enigmatic type of steel has never been used in watchmaking before, and it is described as the "XO" steel with the highest resistance to corrosion. The material is much tougher to machine, but it possesses some significant benefits that make it perfect for watch cases. For example, its high resistance to corrosion, and particularly in acidic and salty environments, makes it ideal for use in watches designed for water sports.

http://www.luxois.com/article/2015/11/10/the-famous-swiss-watchmaking-brand-czapek-cie-relaunches!

Page 5 sur 10


The famous Swiss Watchmaking brand Czapek & Cie relaunches! - Luxois.com

18.11.15 01:00

http://www.luxois.com/article/2015/11/10/the-famous-swiss-watchmaking-brand-czapek-cie-relaunches!

Page 6 sur 10


The famous Swiss Watchmaking brand Czapek & Cie relaunches! - Luxois.com

18.11.15 01:00

Czapek & Cie Quai des Bergues watches measure 42.50 in diameter, and their cases accommodate a highend mechanical movement developed for Czapek by Chronode - Czapek SXH1 caliber. The innovative movement was built in collaboration with Jean-François Mojon, a designer-watchmaker who works at the Le Locle company Chronode. The caliber’s construction is inspired by an historical caliber conceived and manufactured by François Czapek in the 1850's. The manually wound mechanism is equipped with two barrel springs and it promises up to 7 days of power reserve (168 hours). The movement beats at a frequency of 21.600 vibrations per hour, powering the functions for hours and minutes, a second sub-dial at 7:3-, and a power reserve and weekdays on a sub-dial at 4:30. Only 250 units of the model will be produced in the first year.

http://www.luxois.com/article/2015/11/10/the-famous-swiss-watchmaking-brand-czapek-cie-relaunches!

Page 7 sur 10


The famous Swiss Watchmaking brand Czapek & Cie relaunches! - Luxois.com

18.11.15 01:00

REFERENCES No. 33 - 31 – 29 White or rose gold with enamel dial REFERENCE No. 27 Titanium carbon REFERENCES No. 25 – 23 Mysterious "XO" steel

http://www.luxois.com/article/2015/11/10/the-famous-swiss-watchmaking-brand-czapek-cie-relaunches!

Page 8 sur 10


Czapek & Cie, a volta de uma fascinante empresa de relógios suíços do século dezenove - PR Newswire - Economia - R7

18.11.15 00:53

Vol Lyon - Vienne -35%

€190,00 Dernières places disponibles! Bravofly R7 - Notícias

Página Inicial R7 TV Notícias Entretenimento Esportes Vídeos Rede Record R7 Play

Buscar

17 de Novembro de 2015

@R7.com Senha

E-mail

OK

Curtir

OK

11 milhões

Eu quero um e-mail @R7 Esqueci minha senha

Você está aqui: Página Inicial/Notícias/PR Newswire/Economia

PR NEWSWIRE - ECONOMIA Notícias Baboo Brasil Brasil Escola Carros Cidades

Texto:

publicado em 10/11/2015 às 8h00:

Shopping

Czapek & Cie, a volta de uma fascinante empresa de relógios suíços do século dezenove

MRV 2Q / Lazer Mensais R$399,00

Dicionário Distrito Federal

Aproveite Saúde com preço baixo!

PR Newswire

Downloads Economia Educação Empregos

Recomendar

0

Tweetar

0

Publicidade Lern-Forum.ch

Esquisitices Imóveis Internacional Jus Navigandi PR Newswire Brasil

Cidades Ciência Economia Educação Imóveis Saúde Tecnologia

Previsão do Tempo Rio de Janeiro São Paulo Saúde

GENEBRA, 10 de novembro de 2015 /PRNewswire/ -- O mundo dos relógios suíços receberá em breve um novo e incrível acréscimo de nome respeitável. Czapek, uma marca de relógio que teve considerável sucesso no século dezenove, está sendo relançada e entrando no mercado com um relógio diferenciado e uma estratégia de compartilhamento inovadora para atrair os amantes dos relógios. Para ver o press release em multimídia, favor clicar: http://www.multivu.com/players/uk/7684451-czapekcie-19th-century-swiss-watch/

Minas Gerais

Carros

0

Prüfungsvorbereitung Gymi Straff geführte Vorbereitungskurse Mathematik & Deutsch inkl. Aufsatz

A Czapek & Cie foi restabelecida por três empresários apaixonados por relógios sofisticados e por mecanismos extraordinários. O fundador original, François Czapek, polonês nascido na República Tcheca, chegou em Genebra, Suíça, em 1832. Em 1839, fundou a Patek, Czapek & Cie com o polonês Antoni Patek. Durante seis anos eles produziram relógios excepcionais.

Com o fim da sociedade, em 1845, Czapek fundou a Czapek & Cie e se tornou fornecedor do imperador francês Napoleão III. Nos seus tempos áureos, a empresa possuía butiques em Genebra, Varsóvia e Paris, na Place Vendôme. "Czapek merece ser resgatado porque foi um dos grandes fabricantes de relógios do século dezenove e combinou de maneira brilhante mecanismos de precisão com uma estética extremamente refinada", disse Xavier de Roquemaurel, porta-voz da equipe. Os relógios de Czapek, que ainda são disputados em leilões, revelam uma busca pela beleza que se expressa em uma forma poética de mostrar as horas. O relógio de lançamento faz muito mais do que mostrar as horas. Possui movimento com corda manual de uso exclusivo e reserva para sete dias, além de um misterioso ponteiro duplo. No primeiro ano serão produzidas apenas 250 unidades.

Além de fazer relógios classicamente modernos para colecionadores exigentes e entusiastas de relógios, a Segundo a Segundo Czapeck & Cie desenvolveu uma estratégia inovadora que permitirá que os amantes dos relógios participem do processo criativo. Tecnologia e Ciência Trânsito Jornal Hoje em Dia Jornal Correio do Povo Enquetes Quiz Todas de Notícias

A empresa levantou quinhentos mil francos suíços no primeiro semestre de 2015 para entregar os primeiros relógios em outubro passado. Seu objetivo agora é arrecadar um milhão de francos suíços em uma campanha internacional de crowfunding em múltiplas plataformas, a primeira campanha desse tipo feita para uma marca de Haute Horlogerie. "O sonho de todos os amantes de relógios é sentir a emoção de possuir um relógio de marca", disse Xavier de Roquemaurel, "e graças ao sistema tradicional de subscrição associado às possibilidades modernas de crowfunding, nós podemos agora tornar esse sonho realidade". A Czapek & Cie foi restabelecida em 2013 pelo empresário Harry Guhl em parceira com Xavier de Roquemaurel e um fabricante de relógios que por enquanto prefere se manter no anonimato. Os relógios estarão disponíveis por subscrição e através de varejistas selecionados. A empresa tem sede em Genebra, na Suíça.

http://noticias.r7.com/pr-newswire/economia/czapek-cie-a-volta-de…ante-empresa-de-relogios-suicos-do-seculo-dezenove-20151110.html

Page 1 sur 3


Czapek & Cie, a volta de uma fascinante empresa de relógios suíços do século dezenove - PR Newswire - Economia - R7

18.11.15 00:53

Contato para a mídia Estelle d'Hubert+41-79-236-58-30edh@czapek.comhttp://czapek.com/

Entretenimento

Siga-nos: https://www.facebook.com/czapekgeneve . http://photos.prnewswire.com/prnh/20151109/285339

Esportes Vídeos

To view the original version on PR Newswire, visit:http://www.prnewswire.com/news-releases/czapek--cie-avolta-de-uma-fascinante-empresa-de-relogios-suicos-do-seculo-dezenove-300175170.html FONTE Czapek

Todas as Notícias PR Newswire espalhe por aí

imprimir

comunicar erro

Serviços E-mail R7 Banda Larga R7 Carros R7 Concursos R7 Cursos R7 Empregos R7 Fotos R7 Imóveis R7 Jogos R7 Livros R7 Moda R7 Móvel R7 Namoro Melhore na Escola R7 Segurança R7 Sites

Especiais Ídolos Kids 2013 Legendários The Love School

Rede Record Record News Jornal da Record News

Record Internacional Record TV Network Jornais A8 Sergipe Correio do Povo Folha Vitória

Rádios Rádio Guaíba Rádio Sociedade

http://noticias.r7.com/pr-newswire/economia/czapek-cie-a-volta-de…ante-empresa-de-relogios-suicos-do-seculo-dezenove-20151110.html

Page 2 sur 3


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:57

#

$ (HTTP://WRISTREVIEW.COM)

(http://wristreview.com)

H o m e ( h t t p : // w r i s t r e v i e w . c o m )

âˆ

A r t i c l e s ( h t t p : // w r i s t r e v i e w . c o m / ? c a t = 7 )

C Z A P E K & C I E Q U A I D E S B E R G U E S WAT C H C O L L E C T I O N W R I S T R E V I E W ( H T T P : // W R I S T R E V I E W . C O M / ? A U T H O R = 4 )

A R T I C L E S ( H T T P : // W R I S T R E V I E W. C O M / ? C AT = 7 )

"

NOVEMBER 17, 2015

0 C O M M E N T S ( H T T P : // W R I S T R E V I E W. C O M / ? P = 1 9 8 2 9 # D I S Q U S _ T H R E A D )

By Harlan Chapman-Green (http://www.wristreview.com/?s=Harlan+ChapmanGreen)

http://wristreview.com/?p=19829

Page 1 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

C

18.11.15 00:57

zapek… Patek… Can you !nd any similarities there? I know I can and that’s actually not very surprising because the two are closer linked than you might imagine. They even say that without the work of a man named Francois Czapek, there would be no Patek. I’ll be honest there would most likely be a Patek Philippe anyway, but it might have folded quietly with the quartz

revolution or if it had survived might be making watches which sell for similar prices to Frederique Constant. Not to put down Frederique Constant in any way, their watches are !ne pieces, but I am glad that Patek Philippe is where it is today.

Czapek pocket watch reference 3430 – 1850

Master watchmaker Franciszek Czapek (whom later became known as Francois Czapek) was born in Bohemia, Czech Republic in 1811. Antoni Patek noticed his technical brilliance and formed a 6-year long collaboration which spanned from 1839 to 1845. For this duration of time, the company was known as Patek http://wristreview.com/?p=19829

Page 2 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:57

& Czapek Co. with Francois becoming appointed the role of head watchmaker within the company while Antoni Patek covered the public relations department. This company made around 200 watches a year, some of which still survive today and can be found in private collections. When the collaboration between the two ended the company became known as Patek & Co. for a further 6 years until the name Patek Philippe was introduced, the name has stuck ever since. Once Czapek left the Patek company, he founded his own watch with a man named Juliusz Gruzewski who had a connection to the Royal Court of Napoleon. Czapek watches became the o"cial watchmaker to the court of Napoleon himself, a title previously attributed to the likes of L.Leroy and Breguet, it was a very high honour indeed! Czapek’s company had a manufacture in Geneva with two boutiques, one in Paris and another in Warsaw (if you read my articles about the Faberge Agathon watches you’ll remember that at this point in time the people from that area of the world loved French design and architecture).

http://wristreview.com/?p=19829

Page 3 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:57

The reason the company disappeared around the 1870’s mark is still a complete mystery to this day as no one kept any documents. However, it is believed that Francois Czapek died around this period in time as the watches started being signed A. Chaillet.

http://wristreview.com/?p=19829

Page 4 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:57

The company was eventually revived in 2011 and operations were moved to Neuchatel in Switzerland. This new watch is named after the street where the Czapek watch workshop was located. It took them a lot of research and crowdfunding to complete this watch, but the Quai des Bergues watch really is a marvel and the movement is no exception.

http://wristreview.com/?p=19829

Page 5 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:57

http://wristreview.com/?p=19829

Page 6 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:57

By using the traditional designs of Czapek pocket watch movements combined with the bene!ts of modern technologies, the SXH1 calibre was born. Due to it’s design, it’s not only inherently beautiful, partly thanks to being completely uncluttered by an automatic winding system, the movement is also relatively practical by o#ering a full week or power.

http://wristreview.com/?p=19829

Page 7 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:57

The watch is o#ered in rose gold, white gold, titanium or XO steel, a highly corrosive resistant form of steel. Choosing the gold version not only gets you a feast for the eyes, but also tiny touches such as the Fleur de Lis tipped hands.

http://wristreview.com/?p=19829

Page 8 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:57

Another touch I like on the dial is the day of the week indicator. So as not to be asymmetrical, and, therefore, intrusive, with the design, the date indicator is a round subdial which shows the number of the day of the week and the name of the day in French.

http://wristreview.com/?p=19829

Page 9 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:57

Depending on the choice of metal, the dials come in either black or white, both are designed to contrast harmoniously with the 42.5mm case. The watch will cost €9950 for XO steel, €14,900 for titanium €24,300 for rose gold and €24,900 for white gold. For more info, please visit czapek.com (http://czapek.com/)

http://wristreview.com/?p=19829

Page 10 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:57

Technical information FUNCTIONS Hours, Minutes & Seconds Small second at 7h30 Power reserve indication / Day of the week at 4h30 MOVEMENT Calibre SHX1: mechanical movement haute horlogerie, developed by Chronode Hand-winding movement 168 hours power reserve on 2 barrel springs http://wristreview.com/?p=19829

Page 11 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:58

3 Hz frequency – 21,600 VpH Diameter 32 mm – 14 lines ¾ Thickness 4.75 mm Finish: double open ratchets, sandblasted, bridges, blue screws, bevelling CASE & BRACELET Pink gold 4N Grade 5 titanium case White gold case « XO » steel case, anti-corrosion steel, exclusive Czapek 42.5 mm of external diameter 36.40 mm open diameter Curved sapphire crystal with anti-re&ective treatment Sapphire curved case back with anti-re&ective treatment 3 Atm of water – resistance Alligator strap – pink gold buckle Alligator strap – grade 5 titanium buckle Alligator strap – « XO » steel buckle DIAL « Grand feu » enamel dial Extended roman numerals, symbol of the Czapek elegance Brass base covered with 0.15 unidirectional carbon and 0.4 mm wound carbon, exclusive Czapek White & natural dial and brushed steel coloured ring HANDS Polished blued steel hands “&eur de lys” hands in pink gold 4N Black oxidized hands superluminova for hours and minutes BOX Ebony lacquered wood, interior in leather Dimension (mm): 320*180*40

http://wristreview.com/?p=19829

Page 12 sur 19


Czapek & Cie Quai Des Bergues Watch Collection

18.11.15 00:58

HARLAN CHAPMAN-GREEN – CONTRIBUTING EDITOR

A keen bass guitar player, Harlan enjoys all the perks modern watchmaking technologies the industry has to o#er. Although you might catch him sampling Omegas or the odd Rolex, Harlan loves all things Haute Horology, with his three favourite brands being Breguet, A.Lange & SĂśhne and Vacheron Constantin. He hopes to study timekeeping more in depth someday and will never be able to thank his father enough for introducing him to the industry. You can follow him on Instagram (https://instagram.com/the_chappy_g_mobile/) Read his articles here (http://www.wristreview.com/? s=Harlan+Chapman-Green)

Related Posts

(http://wristreview.com/? (http://wristreview.com/? (http://wristreview.com/? (http://wristreview.com/? (http://wristreview.com/? (http://wristreview.com/? p=17494) p=15952) p=15580) p=11920) p=11825) p=11927) Patek Philippe Introducing Baselworld Patek Philippe Patek Philippe Patek Philippe Grand The Patek 2015: Patek World Time Grandmaster Multi-Scale Complication Philippe Philippe Split- Moon 175th Chime 175th Chronograph Ref. 5016A5905P Annual seconds Anniversary Anniversary 175th 010 In Steel Calendar Chronograph Watch Watch Anniversary For Only Flyback Watch (http://wristreview.com/? (http://wristreview.com/? Watch Watch 2015 Chronograph (http://wristreview.com/? p=11920) p=11825) (http://wristreview.com/? (http://wristreview.com/? Watch p=15580) p=11927) p=17494) (http://wristreview.com/? p=15952)

S HAR E ON Share

http://wristreview.com/?p=19829

39

Like

39

()

1

2

Tweet

2

Page 13 sur 19


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info



Czapek peut-il renaître de ses cendres ? - WtheJournal - all about high-end watches

30.11.15 17:03

EN

DE

ES

FR

votre recherche

LA UNE ACTUALITÉS MONTRES LE GUIDE

EN DIRECT DES MARQUES SAVOIR-FAIRE EMPLOI VIDÉOS MUSÉES CONTACT

ACTUALITÉS

NOS MARQUES PARTENAIRES

Czapek peut-il renaître de ses cendres ? Un trio d’entrepreneurs passionnés espère lever un million de francs sur internet pour relancer la marque Czapek, du nom d’un horloger polonais du XIXe siècle. Il s’appuie sur un réseau de sous-traitants reconnus et a levé un premier coin de voile le 10 novembre à Genève, à quelques mètres de l’horloge fleurie. Tout un symbole!

CHOISISSEZ UNE MARQUE RESTEZ CONNECTÉS À WTHEJOURNAL

NEWSLETTER MENSUELLE INSCRIVEZ-VOUS! Votre email APP ANDROID, IPHONE ET IPAD CONSULTEZ L'ACTUALITÉ HORLOGÈRE EN CONTINU!

ACTUALITÉS

Designers, âmes sensibles créatives Chaque client apprécie une pièce au regard de sa sensibilité. Plus en amont, son designer en a...

Thanksgiving : cinq airs de famille Par : Marco Cattaneo Publié dans : WtheJournal.com 18.11.2015 Like

25

Tweet

Tell-a-Friend Print friendly

Peut-on faire revivre tous les morts, et tous les morts le méritent-ils ? La question se pose avec une acuité particulière en horlogerie, tant sont nombreuses les tombes qu’on a retournées à la recherche d’un artisan plus ou moins oublié des siècles passés, et dont le seul nom inscrit sur un cadran devrait donner une légitimité historique à une marque surgie du néant. C’est aujourd’hui au tour de François Czapek de tenter cette dangereuse aventure. L’homme fut à la haute horlogerie ce que Pete Best était à la variété anglo-saxonne. Pete Best, le premier batteur des Beatles avec qui il joua pendant deux ans avant de quitter le groupe en 1962, aux portes d’une gloire qu’il ne partagea jamais. Et Czapek? Un talentueux horloger polonais du XIXe siècle, émigré à Genève où il fonda Patek, Czapek & Cie avec Antoine Norbert de Patek. Ils travaillèrent ensemble durant six ans avant de se séparer en 1845, créant chacun sa propre marque; Patek Philippe et son glorieux destin d’un côté, Czapek & Cie de l’autre. Un trio inattendu C’est donc cette dernière marque que trois associés ont décidé de ressusciter. Un trio inattendu, formé de Harry Guhl, spécialiste allemand du marché de l’art établi à Bâle, de Xavier de Roquemaurel, pro du marketing, fort de plusieurs années d’expérience dans la mode chez Loewe et Ermenegildo Zegna pour le compte de LVMH, et enfin d’un jeune horloger, salarié d’une marque établie, qui a consacré à Czapek tout son temps libre. Absent du registre du commerce, ce troisième partenaire est resté

http://www.wthejournal.com/news/view/czapek-peut-il-renaitre-de-ses-cendres

Le quatrième jeudi de novembre, chaque famille américaine se rassemble pour célébrer une fête...

Geophysic, la quadrature du cercle L’image que nous nous faisons de la montre technique a généralement fort peu à voir avec celle...

Baromètre de l’emploi horloger – toujours en baisse Prenez la température du marché de l’emploi horloger en découvrant le baromètre mensuel créé...

Czapek peut-il renaître de ses cendres ? Un trio d’entrepreneurs passionnés espère lever un million de francs sur internet pour relancer... Toutes les actualités CATÉGORIES

Baselinsider (30) SIHH Insider (44) Breaking news (37) Actualités (577) Economie (51) Analyses (57) Chroniques (95) Page 1 sur 3


Czapek peut-il renaître de ses cendres ? - WtheJournal - all about high-end watches

jusqu’ici invisible, ne surgissant que le 10 novembre dernier pour présenter ses prototypes aux journalistes. En horlogerie, les ingrédients du succès sont connus même si la recette en elle-même reste mystérieuse. Pour réussir, il faut une marque, un produit, un réseau de distribution, des clients. Et bien sûr les fonds nécessaires pour asseoir tout cela, en l’occurrence un million de francs que le trio espère lever via un site de crowdfunding. Pour la marque, ce sera donc Czapek, tombée depuis longtemps dans le domaine public et que Harry Guhl a déposée il y a quelques années. Sa parenté avec Patek Philippe lui confère une forme de légitimité, tout comme la présence de quelques pièces historiques au Patek Philippe Museum ou les inévitables références aux cours européennes dont elle était, ditelle, le fournisseur officiel. Un modèle inspiré par une montre de 1850 Pour le produit, le trio d’entrepreneurs s’est inspiré d’une montre de poche créée par François Czapek vers 1850. Il a donné naissance à une première collection baptisée «Quai des Bergues», en référence à l’adresse originale de l’atelier de l’horloger polonais. La montre est élégante, épurée, avec des index fins rivés à un cadran émail grand feu. A la fonction heures/minutes centrale viennent s’ajouter deux compteurs positionnés de façon atypique: une petite seconde placée à 7h30, et un indicateur de réserve de marche de sept jours, à 4h30. Ce dernier est muni d’une double aiguille dont s’inspire le logo de la marque, et indique simultanément la réserve de marche et le jour de la semaine, pour autant qu’on ait pris soin de remonter sa montre le dimanche, à la façon des pendules anciennes. Le dos saphir révèle les deux barillets et des ponts joliment microbillés, mais dont la découpe reste peut-être un peu trop simple, pas tout-à-fait à la hauteur des ambitions affichées. Pour garantir la qualité d’une montre dont le prix de vente devrait osciller entre 10'000 et 25'000 francs selon les versions (acier, titane, or, cadran argent ou émail grand feu), Czapek & Cie mise sur son réseau de sous-traitants, réunis sous le concept de «manufacture horizontale»: le calibre est signé Jean-François Mojon que l’on connait pour ses interventions chez MB&F ou HYT, la boîte vient des Artisans Boîtiers, propriété de la Fondation Sandoz et logiquement fournisseurs de Parmigiani Fleurier. Quant aux cadrans émail grand feu utilisés pour une partie de la collection, on les doit au talent de Donzé Cadran, au Locle. Un million sur internet Le réseau de distribution compte pour l’instant un premier relais, Chronopassion, la boutique parisienne de Laurent Picciotto où les curieux pourront découvrir des prototypes avant de passer commande. Le reste se passera sur internet via la plateforme Raizers, site de crowdfunding sensé fournir à Czapek & Cie de nouveaux actionnaires minoritaires; ces derniers se transformeront en autant de clients finaux, après avoir ajouté un million de francs au capital de la société. Objectif déclaré, enregistrer une centaine de commande d’ici à la fin de l’année pour pouvoir lancer la production. Et dans l’esprit des fondateurs, ce ne sera qu’un premier tour de piste. Pour tenir le positionnement revendiqué, entre Blancpain et Audemars Piguet, une répétition minute est annoncée pour 2018, alors qu’en fin de documentation figure déjà l’hypothèse de la revente de la société à un groupe du secteur du luxe. Pour le trio de Czapek, le pari est risqué. Avant eux, d’innombrables investisseurs ont déjà réveillé (ou tenté de le faire) d’innombrables «belles endormies», selon la terminologie constante adoptée par leurs communiqués de presse. Certains l’ont fait au nom d’un vague lien de parenté, comme si être «fils de» ou «neveu de» suffisait à faire naître la compétence, d’autres parce qu’ils en avaient la surface financière et l’envie. Ces dix dernières années ont été riches d’échecs cuisants, de marques qui n’ont http://www.wthejournal.com/news/view/czapek-peut-il-renaitre-de-ses-cendres

30.11.15 17:03

Technique (27) Interviews (115) Marques (67) Portraits (16) Nouveautés (29) Joaillerie (14) Culture (16) Media (6) People (6) Deux minutes! (52) ARCHIVES

novembre, 2015 (11) octobre, 2015 (12) septembre, 2015 (11) août, 2015 (12) juillet, 2015 (14) juin, 2015 (11) mai, 2015 (12) avril, 2015 (14) mars, 2015 (27) février, 2015 (18) janvier, 2015 (29) décembre, 2014 (25) novembre, 2014 (13) octobre, 2014 (20) septembre, 2014 (21) août, 2014 (18) juillet, 2014 (22) juin, 2014 (21) mai, 2014 (22) avril, 2014 (22) mars, 2014 (30) février, 2014 (24) janvier, 2014 (40) décembre, 2013 (27) novembre, 2013 (21) octobre, 2013 (22) septembre, 2013 (14) août, 2013 (7) juillet, 2013 (19) juin, 2013 (19) mai, 2013 (20) avril, 2013 (22) mars, 2013 (18) février, 2013 (27) janvier, 2013 (40) décembre, 2012 (10) novembre, 2012 (14) octobre, 2012 (15) septembre, 2012 (12) août, 2012 (7) juillet, 2012 (15) juin, 2012 (25) mai, 2012 (32) avril, 2012 (22) mars, 2012 (40) février, 2012 (32) janvier, 2012 (46) décembre, 2011 (22) novembre, 2011 (24) octobre, 2011 (17) COLLABORATIONS

WtheJournal.com (656) Bilan (95) Montres Le Guide (14) HH Magazine (149) Le Figaro (12) Le Figaro Magazine (8) Tribune des Arts (21) La Revue FH (19) Gold'Or (138) Grand Complications (2) Trajectoire (11) Swiss Seasons (10) Montres Passion (3) Regards - Beau–Rivage Palace et Landolt & Cie (3) Page 2 sur 3


Czapek peut-il renaître de ses cendres ? - WtheJournal - all about high-end watches

30.11.15 17:03

jamais dépassé le stade des prototypes, ou n’ont produit que quelques exemplaires de montres sans clients, avant de sombrer dans cet oubli d’où on n’aurait jamais dû les tirer. Mais le succès a parfois aussi été au rendez-vous, comme pour Bovet que Pascal Raffy a su ranimer après des décennies de sommeil, ou pour Blancpain tirée de sa somnolence par un Jean-Claude Biver toujours indispensable. On suivra donc avec intérêt les premiers pas de Czapek, qui a au moins pour elle l’enthousiasme et la sincérité.

Journal Suisse d'Horlogerie (1) L.A (2) Worldtempus (21)

Publié dans : Actualités, WtheJournal.com Page précédente

Page suivante

Retour à la liste COMMENTAIRES

SOUMETTRE UN COMMENTAIRE Nom Email

Please enter the word you see in the image below:

© Wthejournal 2015

http://www.wthejournal.com/news/view/czapek-peut-il-renaitre-de-ses-cendres

Page 3 sur 3



Raizers débute sa conquête européenne par la Suisse - Techno, Les plus de la rédaction - Bilan

30.11.15 15:46

Gérer votre abonnement en ligne AbonnezLA RÉFÉRENCE SUISSE DE L'ÉCONOMIE vous

Se connecter

Raizers débute sa conquête européenne par la Suisse 26 Novembre 2015 (/FABRICE-DELAYE/LE-FABLAB)

La plateforme franco-suisse de crowdfunding pour des prises de participation en capital et des prêts aux start-up affiche une ambition pan-européenne. PAR FABRICE DELAYE

http://www.bilan.ch/techno/raizers-debute-conquete-europeenne-suisse

Page 1 sur 5


Raizers débute sa conquête européenne par la Suisse - Techno, Les plus de la rédaction - Bilan

CROWDFUNDING

30.11.15 15:46

Lancée en janvier

2014 par Maxime Pallain, Grégoire Linder et Jesper Fjordbak, trois entrepreneurs respectivement genevois, français et danois, la plateforme de crowdfunding Raizers (http://www.raizers.com/index.php) se

distingue par son caractère paneuropéen. Elle offre aussi la possibilité à ses utilisateurs d’investir dans des startups sous forme de prise de participation au capital mais aussi de prêts destinés à ces entreprises.

Un statut reconnu Après avoir obtenu l’agrément de l’Autorité des Marchés Financiers (AMF) (http://www.amf-france.org/) en France en novembre 2014 (avec le statut de conseiller en investissements participatifs) puis avoir reçu le blanc-seing de la FINMA (https://www.finma.ch/fr/#Order=4)en

Suisse après que son modèle ait été passé en revue, son activité démarre début 2015. La start-up française Tagawine (http://www.tagawine.fr/), un « Shazam » du vin qui reconnait les étiquettes pour comparer les prix ou http://www.bilan.ch/techno/raizers-debute-conquete-europeenne-suisse

Page 2 sur 5


Raizers débute sa conquête européenne par la Suisse - Techno, Les plus de la rédaction - Bilan

30.11.15 15:46

savoir avec quels plats les associer, lève 250 000 euros en deux mois auprès d’une cinquantaine d’investisseurs. Quatre autres projets ont depuis été financés à hauteur de 600 000 euros en moyenne. Six autres n’atteindront pas leurs objectifs et sont en stand-by. «Nous nous sommes rendus compte qu’il est important qu’un premier cercle investisse tout de suite entre 10% et 20% du montant recherché », explique Gabrielle Guirriec, la responsable de l’activité prêts de la plateforme. Les prises de participation au capital sont systématiquement minoritaires (entre 15% et 25% du capital). Dans le cas de la dette, les montants levés servent souvent à en compléter d’autres trouvés auprès des banques classiques.

Partenariat avec Inartis et Genilem Avec des partenaires comme Inartis (http://www.inartis-network.ch/) et

Genilem (http://www.genilem.ch/) pour la sélection des start-up, la plateforme a démarré son activité http://www.bilan.ch/techno/raizers-debute-conquete-europeenne-suisse

Page 3 sur 5


Raizers débute sa conquête européenne par la Suisse - Techno, Les plus de la rédaction - Bilan

30.11.15 15:46

suisse début novembre avec deux projets. Ads.ch (https://www.ads.ch/) est une bourse de publicités en ligne (adexchange). Czapek (http://czapek.com/) est une entreprise

horlogère haut de gamme qui relance une marque créée au XIXème siècle par le premier associé de Patek. En 15 jours, la première a atteint 12% du financement recherché et la deuxième 16%. Il apparait que la dimension transfrontière de cette plateforme joue en faveur des projets. Les premiers projets français avaient attiré 20% d’investisseurs helvétiques. Dans le cas des deux projets suisses, les fonds viennent pour moitié de chaque côté de la frontière. Raizers fait cependant face à une concurrence très dure dans le crowdfunding en capital qui est une spécificité européenne. Pareil appel à l’épargne n’est pas possible aux Etats-Unis. En France, SmartAngels (https://www.smartangels.fr/), Anaxago (https://www.anaxago.com/) et Wiseed (https://www.wiseed.com/fr) sont déjà de

très gros acteurs. Et de même dans le cas d’Investiere http://www.bilan.ch/techno/raizers-debute-conquete-europeenne-suisse

Page 4 sur 5


Raizers débute sa conquête européenne par la Suisse - Techno, Les plus de la rédaction - Bilan

30.11.15 15:46

(https://www.investiere.ch/) en Suisse.

«Une de nos particularités est d’avoir dématérialisée non seulement la levée de fonds mais aussi tous les processus associés à une prise de participation : documents juridiques, assemblée générale en ligne, etc. », explique Gabrielle Guirriec. L’entreprise commercialise aussi sa plateforme sous forme de marque blanche. L’école de commerce parisienne EDC l’utilise par exemple pour les projets de crowdfunding adressés à sa communauté d’ancien élèves. Movies Angels (http://www.movies-angels.com/) fait de

même pour le financement participatif de films.

http://www.bilan.ch/techno/raizers-debute-conquete-europeenne-suisse

Page 5 sur 5






Auctioning: forgotten brands - Part 2 - Watchonista

NEWS

WATCHES

BRANDS

MEDIA

HOME

PICTURES

NEWS

10.12.15 15:03

COMMUNITY

WATCH WORLD

REVIEWS

VINTAGE

EVENTS

Log in

VIDEOS

PICTURES THIS NEWS EXISTS IN

HOME >> MEDIA >> WATCHONISTA >> NEWS >> AUCTIONING: FORGOTTEN BRANDS - PART 2

AUCTIONING: FORGOTTEN BRANDS - PART 2 DEC. 04, 2015 - 1189 READS

RECOMMENDED NEWS

WATCHONISTA - AUCTIONING: IS THERE LIFE OUTSIDE PATEK PHILIPPE? - PART 1

BOVET 19THIRTY

Outside the walls of leading auction houses, many forgotten and sometimes disappeared brands find their customers on the Web. Is there life outside Patek Philippe? Here is a review of some brands. JOEL GRANDJEAN Watchonista's Editor in Chief

In the field of watch auctioning, Patek Philippe leads the sales of the four main houses: the pioneer Antiquorum, Sotheby's, Christie's and Philips. The brand's achievements and records are very impressive and constantly receive record-breaking bids for their watches.

DISCOVER THE NEW COLLECTION WITH EXCLUSIVE CONTENT

TAG HEUER CARRERA CALIBRE 18

Still-popular historical signatures The brand based in Plan-Les-Ouates is to "second-hand" horology what F1 is to the sale of passenger cars. It has a good head start that is almost impossible to catch up with. Indeed, far behind follow some brands named a!er watchmakers or even brands that, though out of business now, le! their imprint in watchmaking.

DISCOVER THE NEW CALIBRE 18 WITH EXCLUSIVE CONTENT

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/auctioning-forgotten-brands-part-2

Page 1 sur 9


Auctioning: forgotten brands - Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:03

VINTAGE DEDICATED PAGE

DON'T MISS OUR DEDICATED SPECIAL PAGE ABOUT VINTAGE WATCHES !

LATEST ARTICLES Dec. 9, 2015 TAG HEUER CARRERA CALIBRE 18 TELEMETER

Dec. 8, 2015 THE FIRST STEEL WATCH IN GIRARD-PERREGAUX’S 1966 COLLECTION

Dec. 8, 2015 The First Decimal Marine Watch - Made for the Chevalier de Borda by Louis Berthoud, the nephew of Ferdinand. ©Antiquorum

Some of them, and this is perhaps related, are even being brought back to life as a modern entrepreneurial adventure, a!er they died out either because of lack of heirs to take over or simply because of commercial bad luck. > Ferdinand Berthoud (1727-1807) is one example. This Swiss watchmaker and chronometermaker was a disciple of Julien Le Roy, pioneer of marine chronometry. He worked in France and England. His talent is to be seen in a confidential production and is still celebrated at auctions. You can only hope to get one of his pocket watches at auction bids.

EVERYTHING REVOLVES AROUND THE BALANCE PART 2

Dec. 7, 2015 EVERYTHING REVOLVES AROUND THE BALANCE PART 1

MORE ARTICLES

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/auctioning-forgotten-brands-part-2

Page 2 sur 9


Auctioning: forgotten brands - Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:03

Ferdinand Berthoud

In 2015, Chopard and its co-President, Karl-Friedrich Scheufele, suddenly decided to revive this famous figure with deep connections to Val de Travers. Incidentally, the revived brand has been established there, not very far from L.U.C.

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/auctioning-forgotten-brands-part-2

Page 3 sur 9


Auctioning: forgotten brands - Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:03

Chronomètre Ferdinand Berthoud FB 1 presented by the brand in 2015

> Julien Le Roy (1686-1759) was a specialist in minute repeaters as well as an exceptional contributor to technical innovation. His son, Pierre Le Roy (1717-1785), was the pioneer of marine chronometry in France. His inventions, particularly focused on balance systems and spirals, were so great his watches are still fascinating today.

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/auctioning-forgotten-brands-part-2

Page 4 sur 9


Auctioning: forgotten brands - Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:03

Julien Le Roy, gold and enamel quarter repeater fine enamel flower. ©Antiquorum

> Louis Leroy (1860-1935) for his part created the famous Leroy 01, the world's most complicated watch at the time (Musée du Temps in Besançon). His name, related to a production initiated in France then relocated to Switzerland, still makes collectors smile today.

The pocket watch "Leroy 01" was the "most complicated watch of the world" until 1989. © Collection Musée du Temps

> Henri Grandjean (1803-1879) co-founded with Louis Berthoud and Ulysse Nardin a kind of production station entirely dedicated to marine chronometers. He was renowned for manufacturing precise pocket watches, marine chronometers and watches with grand and small striking mechanisms.

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/auctioning-forgotten-brands-part-2

Page 5 sur 9


Auctioning: forgotten brands - Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:03

Henri Grandjean, very rare minute-repeating made for South American market, circa 1880. © Antiquorum

> Franciszek Czapek (1811-?). The Polish watchmaker was born in 1811 and arrived in Geneva in July 1832. Two years later, in 1934, he founded his first company, Czapek & Moreau, with a Swiss watchmaker from Versoix . He married Marie, the daughter of Carouge clock and watchmaker Jonas Pierre François Gevril(1777-1854).

Czapek & Cie, eight-day going watch with calendar, the inspiration of the new Czapek. ©Antiquorum

In 1939, he partnered with Antoine Norbert de Patek, another Polish refugee in Switzerland. Under the corporate name PATEK, CZAPEK & Co, their company lasted for six years. One year a!er its creation, the company employed around six people. Approximately 200 watches were produced per year. These watches are much in demand today and great collectors, those who set trends wordwide, own at least one of them.

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/auctioning-forgotten-brands-part-2

Page 6 sur 9


Auctioning: forgotten brands - Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:03

Czapek & Cie, very fine and extremely rare 18K gold, and enamel, rectangular diamond-set silklined coin purse fitted with a concealed watch. ©Antiquorum

A!er their company was dissolved, Patek needed another great watchmaker to partner up with and thus created Patek, Philippe & Cie with Adrien Philippe. As for Czapeck, the watchmaker with prestigious clients, he created a new entity, Czapek & Cie, with his new partner Juliusz Gruzewski.

Some cherished brands to have disappeared The arrival of quartz watches brought about the most terrible crisis for the Swiss watchmaking industry and forced many brands to disappear or to stop operating, in spite of being important names in the global markets. Many of them are regularly revived here or there on websites or from the back of drawers in old jewelry and watchmaking shops. > Gruen was famous for its high-quality Curvex “curved” movements. Dietrich Gruen, a German who worked in Switzerland for a while, created the brand in 1874 in Colombus, United States. In 1903, the company created "Gruen Watch Manufacturing & Co" in Bienne, which specialized in the manufacture of movements. Its cases were made in the States due to the bargain price of steel there.

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/auctioning-forgotten-brands-part-2

Page 7 sur 9


Auctioning: forgotten brands - Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:03

Gruen, diver's watch from the 1960s

> Angelus was created by Gustave Stolz (1872-1942) in Le Locle in 1891. It disappeared before the 1980s. The brand was renowned for its production of calendars - namely a 60-year calendar that indicated the months, for its chronographs, and its alarm clocks.

Angelus, the famous Chronodato from the 1940s. ©Phillips

The letters “SF” on the pieces’ dials stood for "Stolz Frères", the name of the manufacture. There are still some a"ordable models, which will remain so for as long as expert historians do not stir the immoderate appetite of visionary bidders.

PREVIOUS NEWS

BACK TO ALL NEWS

NEXT NEWS

SHARE THIS PAGE 201 J’aime

http://www.watchonista.com/2914/watchonista-blog/news/auctioning-forgotten-brands-part-2

Page 8 sur 9


Ventes aux enchères, les marques oubliées – Part 2 - Watchonista

ACTUALITÉS

MONTRES

MARQUES

MÉDIAS

ACCUEIL

IMAGES

ACTUALITÉS

10.12.15 15:05

COMMUNAUTÉ

WATCH WORLD

ÉVÉNEMENTS

VINTAGE

Se connecter

VIDÉOS

PHOTOS CETTE PAGE EXISTE AUSSI EN

ACCUEIL >> MÉDIAS >> WATCHONISTA >> ACTUALITÉS >> VENTES AUX ENCHÈRES, LES MARQUES OUBLIÉES – PART 2

VENTES AUX ENCHÈRES, LES MARQUES OUBLIÉES – PART 2

ARTICLE RECOMMANDÉ

04 DÉC. 2015

WATCHONISTA - VENTES AUX ENCHÈRES, Y A-T-IL UNE VIE EN DEHORS DE PATEK PHILIPPE? – PART 1

BOVET 19THIRTY

En marge des grandes maisons de ventes aux enchères, de nombreuses marques oubliées, disparues parfois, trouvent preneur sur la Toile. Y a-t-il une vie en dehors de Patek Philippe? Tour d’horizon en quelques marques…

DÉCOUVREZ LA NOUVELLE COLLECTION DE CHEZ BOVET

JOEL GRANDJEAN Rédacteur en Chef de Watchonista

TAG HEUER CARRERA CALIBRE 18 Il est vrai que dans le domaine des ventes aux enchères horlogères, c’est Patek Philippe qui donne le la chez les quatre principales entreprises du secteur que sont Antiquorum, le précurseur, Sotheby’s, Christie’s ou Philips. Ses performances et ses records sont vertigineux, repoussant sans cesse les limites de l’entendement en matière de valeur au poignet.

Signatures historiques encore prisées La marque de Plan-Les-Ouates est au business du déjà porté horloger ce que la F1 est à la vente des voitures de tourisme. Elle dispose d’un sacrée longueur d’avance, quasiment irrattrapable. En son lointain sillage se profilent toutefois des noms d’horlogers devenus marques, ou des marques ayant laissé une trace même après l’interruption de leurs activités.

DÉCOUVREZ LE NOUVEAU CALIBRE 18 AVEC DU CONTENU EXCLUSIF

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/ventes-aux-encheres-les-marques-oubliees-–-part-2

Page 1 sur 9


Ventes aux enchères, les marques oubliées – Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:05

SPÉCIALE VINTAGE

NE MANQUEZ PAS NOTRE PAGE SPÉCIALE VINTAGE !

DERNIERS ARTICLES déc. 10, 2015 TAG HEUER CARRERA CALIBRE 18 TELEMETER EN TEST

déc. 9, 2015 UNE PREMIÈRE EN ACIER POUR LA COLLECTION 1966 DE GIRARDPERREGAUX

déc. 8, 2015 La première montre décimal, fabriquée pour le chevalier De Borda par Louis Berthoud, le neveu de Ferdinand. ©Antiquorum

Certains, et c’est peut-être lié, sont même en plein processus de réincarnation dans une aventure entrepreneuriale moderne, après s’être éteints soit par absence d’héritiers, soit en raison simplement de malchances commerciales. > Ferdinand Berthoud (1727-1807) était l’un d’eux. Horloger-chronométrier suisse, disciple de Julien Le Roy, pionnier de la chronométrie de marine, il sévit en France et en Angleterre. Son talent, exprimé au fil d’une production confidentielle, est encore célébré lors des ventes aux enchères. Dégoter l’une de ses montres de poche relève du fantasme enchérisseur.

DOSSIER: QUAND TOUT EST QUESTION DE BALANCIER - PARTIE 2

déc. 7, 2015 DOSSIER: QUAND TOUT EST QUESTION DE BALANCIER - PARTIE 1

PLUS D'ARTICLES

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/ventes-aux-encheres-les-marques-oubliees-–-part-2

Page 2 sur 9


Ventes aux enchères, les marques oubliées – Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:05

Ferdinand Berthoud

Soudain, courant 2015, la maison Chopard et son co-Président Karl-Friedrich Scheufele décident de redonner vie à cet illustre personnage profondément lié au Val de Travers. C’est d’ailleurs là, pas très loin de la manufacture L.U.C que s’est installée cette renaissance.

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/ventes-aux-encheres-les-marques-oubliees-–-part-2

Page 3 sur 9


Ventes aux enchères, les marques oubliées – Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:05

La marque Ferdinand Berthoud a présenté en 2015 le nouveau Chronomètre FB1

> Julien Le Roy (1686-1759) était un spécialiste des montres à répétitions, un apporteur exceptionnel d’innovations techniques. Son fils Pierre Le Roy (1717-1785), sera le pionnier de la chronométrie de marine en France. Ses inventions, particulièrement tournée sur le système balancier et le spiral font que ses pièces, encore aujourd’hui, fascinent.

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/ventes-aux-encheres-les-marques-oubliees-–-part-2

Page 4 sur 9


Ventes aux enchères, les marques oubliées – Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:05

Julien Le Roy, montre de poche à répétition des quarts avec décor émaillé ©Antiquorum

Quant à Louis Leroy (1860-1935), il crée la célèbre Leroy 01, la montre la plus compliquée du monde à l’époque (Musée du Temps à Besançon). Encore aujourd’hui, en marge d’une production initiée d’abord en France puis relocalisée en Suisse, ce nom fait glousser d’aise les collectionneurs.

La montre "Leroy 01", a conservé son titre de « montre la plus compliquée du monde » jusqu’en 1989. © Collection Musée du Temps

> Henri Grandjean (1803-1879) fonde avec Louis Berthoud et Ulysse Nardin une sorte de centrale de production entièrement vouée aux chronomètres de marine. Réputé dans la fabrication de montres de poche de précision, de chronomètres de marine ainsi que de montres à grande et petite sonneries.

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/ventes-aux-encheres-les-marques-oubliees-–-part-2

Page 5 sur 9


Ventes aux enchères, les marques oubliées – Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:05

Henri Grandjean, très rare montre de poche répétition minutes fabriquée dans les années 1880. © Antiquorum

> Franciszek Czapek (1811-?). Cet horloger polonais naît en 1811, il arrive à Genève en juillet 1832. Deux ans après, en 1934, il fonde avec un horloger suisse de Versoix sa première société, Czapek & Moreau. Il se marie à Marie, la fille du pendulier et horloger Jonas Pierre François Gevril de Carouge (1777–1854).

Czapek & Cie, la de poche ancienne qui a inspiré le renouveau de marque ©Antiquorum

En 1939, il s'associe à un autre Polonais, comme lui réfugié en Suisse, Antoine Norbert de Patek. Sous la raison sociale PATEK, CZAPEK & CIE, leur société durera six ans. Une année après sa création, elle emploie une demi-douzaine de collaborateurs. Environ 200 montres seront produite annuellement. Ces montres sont aujourd'hui très recherchées et une poignée de grands

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/ventes-aux-encheres-les-marques-oubliees-–-part-2

Page 6 sur 9


Ventes aux enchères, les marques oubliées – Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:05

collectionneurs, de ceux qui font la tendance sur le plan mondial, en possède au moins un exemplaire.

Czapek & Cie, très rare porte-monnaie en or et émail avec montre dissimulée. ©Antiquorum

Après la dissolution de leur société, Patek aura besoin d'un autre grand horloger comme partenaire et s'associera avec Adrien Philippe pour devenir Patek, Philippe & Cie. De son côté, Czapeck, l'horloger aux clients prestigieux, créera une nouvelle entité, Czapek & Cie avec un partenaire du nom de Juliusz Gruzewski.

Quelques chères disaprues Avec l’arrivée du quartz qui orchestrera la crise la plus terrible de l’industrie horlogère suisse, de nombreuses marques disparurent ou durent cesser d’exister, malgré pourtant de significatives notoriétés sur les marchés mondiaux. Nombre d’entre elles ressortent régulièrement ici ou là sur les sites internet ou dans les fonds de tiroirs d’horlogeries bijouteries anciennes. > Gruen était réputée pour ses mouvements Curvex «incurvés» d’extrême qualité. La marque, est créée en 1874 à Colombus aux Etats-Unis, par Dietrich Gruen, un Allemand ayant travaillé en Suisse. En 1903, l’entreprise crée à Bienne la ‘Gruen Watch Manufactoring & Co’, vouée à la fabrication de ses mouvements, les boîtes étant faites aux States, en raison du coût plus avantageux de l’acier.

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/ventes-aux-encheres-les-marques-oubliees-–-part-2

Page 7 sur 9


Ventes aux enchères, les marques oubliées – Part 2 - Watchonista

10.12.15 15:05

Gruen, montre de plongée des années 1960

> Angelus fut créée au Locle en 1891 par Gustave Stolz (1872-1942). Elle disparut avant les années 80. Réputée pour sa production de quantièmes – un calendrier sur 60 ans, indiquant les mois, pour ses chronographes et ses montres réveil.

Angelus, le fameux Chronodato des années 1940 ©Phillips

Sur leur cadran, les lettres « SF » signifient Stolz Frères, le nom de la manufacture. On trouve encore quelques modèles à des prix qui resteront abordables tant qu’un historien éclairé n’aura pas titillé l’appétit immodéré d’un enchérisseur visionnaire. > A vos marques! Des marques telles que Gruen ou Angelus, l’histoire horlogère en regorge. Merci de bien vouloir nous les signaler afin de compléter ce voyage en territoires vintage.

PRÉCÉDENT(E)

PLUS D'ACTUALITÉS

SUIVANT(E)

PARTAGEZ CETTE PAGE 7 J’aime

http://www.watchonista.com/fr/2914/watchonista-blog/actualites/ventes-aux-encheres-les-marques-oubliees-–-part-2

Page 8 sur 9


MEDIA CLIPPING

www.tagpress41.info


THE END

www.tagpress41.info


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.