INDICE
0.01 Storie di vita 0.02 Materiali
RESIDENZIALE 0.1 Casa Privata - Shenzhen - Cina 0.2 Casa Privata - Shenzhen Daimesha - Cina 0.3 Casa Privata a Milano - Italia
RETAIL /UFFICI 0.4 Ufficio Giada - Shenzhen - Cina 0.5 Ufficio HQ Taramelli - Bergamo - Italia 0.6 Ufficio Giada sede di Milano - Italia 0.7 Showroom Leica - Milano - Italia 0.8 Showroom Calligaris - Milano - Italia 0.9 Showroom Swarovski - Milano - Italia
3
ITALIAN
LIVING
Taramelli Srl è un General Contractor specializzato nella fornitura di servizi di progettazione e realizzazione integrata. Sviluppando importanti interventi a carattere multidisciplinare nell'ambito dell'edilizia terziaria, commerciale, industriale e residenziale, nel corso degli anni la società si è evoluta attraverso la consulenza di diverse figure professionali specialistiche, arricchendo la propria esperienza nei campi dell'architettura, dell' urbanistica e della progettazione strutturale ed impiantistica. Il nostro metodo di lavoro è basato sull'integrazione delle professionalità che compongono un progetto ci permette di affiancare il Cliente proponendoci come
EXPERIENCE
unico referente per la risoluzione delle diverse problematiche che intervengono lungo un complesso percorso che va dagli studi preliminari fino alla realizzazione ed il completamento di un intervento. Le singole attività vengono svolte attraverso il continuo coordinamento delle varie fasi di sviluppo specialistico, operando continue verifiche e monitorando l'andamento del progetto.
www.taramelli.org
INDICE
[...] esportare il Made in Italy nel mondo, lavoriamo solo con i nostri maestri artigiani e portiamo in cantiere esclusivemente prodotti italiani.
con orgoglio che presento questo portfolio di realizzazioni, prevalentemente del triennio 2012/15, che la nostra azienda è stata in grado di portare a termine in Italia ed in Cina. Ci occupiamo del bene più personale di ogni individuo, la sua casa; ma anche degli spazi in cui lavora e produce: uffici e factory. Insieme con gli architetti e gli interior designer, immaginiamo e pensiamo questi spazi, li modelliamo e li condividiamo con chi li occuperà interagendo con loro, cercando sempre di rispettarne l'identità e la filosofia. Taduciamo questi progetti in opere
È
costruendole, in Italia e nel mondo, ricercando quell'eccellenza tipicamente italiana per cui siamo famosi ed apprezzati. Siamo rigorosi in ogni particolare e, coerentemente con chi come noi ha la pretesa di esportare il Made in Italy nel mondo, lavoriamo solo con i nostri maestri artigiani e portiamo in cantiere esclusivemente prodotti italiani. Quello che segue sono alcune delle opere che abbiamo costruito per voi, con uomi e donne capaci e determinati che hanno raggiunto, con impegno e tenacia, i risultati che sono sotto i vostri occhi. Giuseppe Taramelli giuseppe.taramelli@taramelli.org
STORIE DI
VITA
Le persone sono la nostra forza ed il valore che portiamo al nostro cliente, qui trovate le storie che ci fanno capire quanto sono importanti.
INDICE
MATERIALI
Marmo Travertino: qualità italiana da 2000 anni “senza bellezza si parla solo di edilizia” I nostri antenati ci hanno tramandato lezioni preziose sul costruire, l'ingegneria ed i materiali; e come un edificio possa vivere più di 2000 anni, grazie a materiali come il travertino Il marmo travertino è un elemento tangibile di queste lezioni nella storia. Di origine italiana, è riconoscibile per la sua texture unica, calda. E' il
materiale con il quale è costruita Roma, il materiale del Colosseo (realizzato a Roma 1950 anni fa). 100.000 metri cubi di travertino per un edificio dal diametro di 188 metri per l'ellisse maggiore e di 156 metri per l'ellisse minore. Un contenitore di pietra per 73.000 spettatori, che sorprende oggi come allora per l'emozione dei suoi materiali. Ecco perchè Taramelli porta dall'Italia il Travertino nelle sue migliori realizzazioni, per emozionare con la sua
INDICE
Roma - Italy Colosseo 72-80 d.c.
RESIDENZIALE
INDICE
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1 Prospicente un corso d'acqua, si inserisce in un contesto di pregio contornato da aree boschive e campi da golf, sport praticato dal padrone di casa. Un'intervento importante ed impegnativo quello previsto per questa unitĂ residenziale. Demolizione di porzioni di edificio con ampliamento e rifacimento complessivo della sua immagine rappresentativa.
La villa si sviluppava originariamente su due livelli con una superficie di 600 mq. Spazi fluidi, materiali di pregio ed alta qualitĂ dei dettagli sono i segni distintivi di questo progetto. Attraverso un radicale intervento sartoriale, ora la nuova superficie prevede quasi 1000 mq organizzata su tre livelli, ognuno adibito ad uno specifico ruolo narrativo: - rappresentaza e del vivere - riposo e studio - relax e svago
INDICE
12
13
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
14
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
15
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
16
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
17
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
18
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
19
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
20
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
21
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
22
23
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
24
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
25
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
26
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
27
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
28
CASA PRIVATA SHENZHEN - CINA
0.1
29
CASA
PRIVATA
DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2 Pausa di respiro dalla frenetica Shenzhen. In un'oasi sul mare, nei pressi di un piccolo villaggio, un complesso residenziale integrato nella scogliera, tra vegetazioni boschive e sentieri di sabbia. La volontà è quella di creare un ambiente essenziale dai colori caldi. I vincoli imposti al progetto sono soltanto quelli di un guscio esistente, per il restante un totale stravolgimento: nuovi spazi, percorsi e viste. 3348 piastrelle di marmo travertino romano importate dall’Italia rivestono internamente lo spazio dove vivere: due piani ed un tetto giardino collegati tra loro da una scala in ferro e rivestita interamente. Unica eccezione al marmo il legno di Teak, piallato e bisellato a mano per le stanze da
letto, uletriormente trattato e protetto per le terrazze. Difficile descivere quanto, pur mantenendo le volumetrie, l'edificio originale sia stato totalmente rivoluzionato. Alcuni numeri possono tuttavia indicare l'organizzazione necessaria per la realizzazione*e l'importazione dei materiali nonchè operai tutto interamente dall’Italia: Ÿ 3 piani fuori terra; Ÿ 600 mq di marmo travertino romano posato (pareti e pavimenti); Ÿ 150 mq di parquet (interni ed esterni); Ÿ 88 mq - superficie a serramenti scorrevoli a tutta altezza anti uragano; Ÿ 178 mq - parapetti in vetro extrachiaro; * sono state realizzate 2 ville
30
INDICE
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2 0.7
31
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2 0.7
conceptual rendering del soggiorno
32
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
conceptual rendering del soggiorno
33
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
34
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
35
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
36
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
n. 3348 piastre di marmo posate a casellario, totale 600 mq 37
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
38
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
39
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
40
41
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
42
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
43
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
44
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
45
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
46
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
47
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
48
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
49
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
50
CASA PRIVATA DAIMESHA - SHENZHEN - CINA
0.2
51
CASA PRIVATA MILANO - ITALIA
0.3 In un elegante palazzo milanese in stile liberty, un appartamento di 195 mq posto al piano nobile, si dischiude ad una nuova vita contemporanea: guarda al passato con piglio attento ed in continuità con la natura dell’edificio che lo accoglie. Gli interni si articolavano secondo la classica disposizione dell’avvicendamento di stanze lungo il corridoio; da una parte i salotti affaccianti sul fronte principale e dall’altra le camere prospettanti il cortile interno, insieme ai servizi dalla planimetria stretta e lunga e la cucina. L’intervento ha visto una ridistribuzione dello spazio secondo estetiche e necessità attuali: l’ampia zona giorno è realizzata dalla fusione di tre stanze in origine divise. Dall’ingresso si accede allo studio attraverso un arco ribassato ovale, 52
mutuato da stilemi di gusto liberty e attraverso il quale si apre lo sguardo nella sala. Gli spazi riservati ai bagni si sono ampliati in forma quadrangolare, in uno si accede direttamente dalla camera e anche l’ambiente cucina è stato totalmente modificato. Il progetto ha preservato e valorizzato le finiture originali, il parquet a Chevron e le marmette decorate in cemento, i soffitti con cornici in stucco, gli infissi esterni ed interni, come le porte in legno e vetro satinato, i caloriferi originali mantenuti e migliorati con speciali vernici. Ai materiali d’origine si sommano la resina e la pietra lavica di Caltagirone dipinta a mano per i bagni. Lo spirito della casa è tracciato dall’uso del colore che riecheggia la genia liberty del palazzo: guizzi d’oro e velature a
soffitto verde acqua, azzurro chiaro, rosa antico che nel corridoio e nella cucina si attualizzano in resina e nuance accennate e che si ispirano alla tradizione minimalista delle opere di Ettore Spalletti. L’arredo è scelto tra pezzi di modernariato degli anni ’40 e ’50 con incursioni nel design contemporaneo e complementi prodotti su disegno definiti da linee spezzate e asimmetriche. Il calibro delle luci, il loro riflettersi su specchi e superfici donano un tono scenografico ad una autentica pièce teatrale privata e domestica.
INDICE
CASA PRIVATA MILANO - ITALIA
0.3
foto: Helenio Barbetta
53
CASA PRIVATA MILANO - ITALIA
0.3
54
CASA PRIVATA MILANO - ITALIA
0.3
55
CASA PRIVATA MILANO - ITALIA
0.3
56
CASA PRIVATA MILANO - ITALIA
0.3
57
CASA PRIVATA MILANO - ITALIA
0.3
58
CASA PRIVATA MILANO - ITALIA
0.3
59
RETAIL / UFFICI
INDICE
60
7
UFFICI
GIADA
SHENZHEN - CINA
0.4 Questo intervento è stato realizzato a Shenzhen (RPC) in un palazzo situato nel cuore del centro finanziario ed amministrativo della città e precisamente nel quartiere di Futian. L'area di intervento, di circa 1.000 mq al 15° piano dell'Anlian Building, è stata divisa assecondando le necessità di una moderna company con sale riunioni, uffici e sale di rappresentanza, dotate delle più moderne attrezzature ed impreziosita, nello stile e nell'estetica dagli arredi, dalle furniture e dai marmi che la nostra società ha inviato in cantiere direttamente dall'Italia. La Taramelli srl si è cimentata nel delicato
compito di coordinare l'intero processo edilizio, eseguito quasi interamente in orari notturni, gestendo i rapporti con le imprese locali, non sempre facili in relazione alle difficoltà riscontrate nella diversa preparazione e impostazione tecnica delle rispettive maestranze. Il risultato finale è un sistema di ambienti e spazi essenziali e ben organizzati. La cura dei dettagli e delle finiture, tutte supervisionate e controllate dai nostri maestri artigiani e l'ottima direzione tecnica dei nostri project manager, in sintonia con il management del cliente, sono stati fondamentali per la buona riuscita di questo primo lavoro in Cina che proprio per questa ragione è da considerare un risultato straordinario.
INDICE
61
UFFICI
GIADA
0.4
foto: Niccolò Piuzzi
62
SHENZHEN - CINA
63
UFFICI
GIADA
0.4
64
SHENZHEN - CINA
UFFICI
GIADA
SHENZHEN - CINA
0.4
65
UFFICI
GIADA
0.4
n. 8868 piastre di marmo posate a casellario, totale 1600 mq 66
SHENZHEN - CINA
UFFICI
GIADA
SHENZHEN - CINA
0.4
67
UFFICI
GIADA
0.4
68
SHENZHEN - CINA
UFFICI
GIADA
SHENZHEN - CINA
0.4
69
UFFICI
GIADA
0.4
70
SHENZHEN - CINA
UFFICI
GIADA
SHENZHEN - CINA
0.4
71
UFFICI
GIADA
0.4
72
SHENZHEN - CINA
UFFICI
GIADA
SHENZHEN - CINA
0.4
73
UFFICI
GIADA
0.4
74
SHENZHEN - CINA
UFFICI TARAMELLI BERGAMO- ITALIA
Il progetto prevede la riorganizzazione completa dell'ultimo piano di un edificio multipiano ad uso terziario alle porte di Bergamo, per un complessivo di circa 400 mq quale risposta alle nuove necessitĂ del cliente. Crocievia di culture ed esperienze derivate dal nuovo percorso verso l'oriente, il concept prevede per la nuova sede, in un equilibrio ed ironico contrasto, un delicato ma deciso dialogo tra gli opposti. In una sorta di Yin e Yang, il bianco ed il nero diventano gli attori principali.
Contrasti netti dove citazioni d'oriente, l'origami, figure vegetali ed animali ammiccano e si confrontano con una natura artificiale e barocca quale opposto del rigore asettico e crudo della componente operativa rappresentata dagli impianti (luce, meccanico ed elettrico) a (s)vista tinti di nero opaco a confondersi sul soffitto nero. Un ufficio boutique dove in un'atmosfera onirica si incontrano l'aspetto lavorativo e di rappresentanza; un luogo dove ogni cosa può succedere, essere immaginata e poi realizzata.
INDICE
9 75
76
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
11 77
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
78
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
79
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
80
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
81
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
82
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
83
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
84
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
85
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
86
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
87
88
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
89
UFFICI TARAMELLI BERGAMO - ITALIA
0.5
90
UFFICI
GIADA
MILANO - ITALIA
0.6 Ripensare gli spazi che un tempo erano locali destinati ad uso residenziale per la creazione di un nuovo ufficio creativo per uno dei principali marchi stranieri coinvolti in campo di alta moda al 3° piano di un edificio collocato nel tringolo della moda a Milano. L'intervento ha permesso, attraverso la completa ristrutturazione dei locali e dei suoi sistemi,
la consegna dI uno spazio dotato di elevato comfort e tecnologia. L'intervento è stato eseguito attraverso il superamento di complicati vincoli logistici e burocratici. La società Taramelli è stata responsabile dell'intero intervento: dalle demolizioni alla fornitura di mobili, illuminazione ed impiantistica.
INDICE
UFFICI
GIADA
0.6
92
MILANO - ITALIA
UFFICI
GIADA
MILANO - ITALIA
0.6
93
UFFICI
GIADA
0.6
94
MILANO - ITALIA
UFFICI
GIADA
MILANO - ITALIA
0.6
95
UFFICI
GIADA
0.6
96
MILANO - ITALIA
UFFICI
GIADA
MILANO - ITALIA
0.6
97
UFFICI
GIADA
0.6
98
MILANO - ITALIA
UFFICI
GIADA
MILANO - ITALIA
0.6
99
UFFICI
GIADA
0.6
100
MILANO - ITALIA
UFFICI
GIADA
MILANO - ITALIA
0.6
101
UFFICI
GIADA
0.6
102
MILANO - ITALIA
SHOWROOM
LEICA
MILANO - ITALIA
0.7 Il Leica Store Milano è il luogo ideale dove vivere la propria passione per la fotografia. Il progetto prevede l'organizzazione ed esposizione degli spazi finalizzato non soltanto alla funzione commerciale vera e propria quanto all'esperienza e il sapere legato alla fotografia. Importante era, infatti, pensare e mantenere la possibilità e promiscuità dei
flussi di persone senza interferenze con gli eventi. Nella Leica Galerie infatti, che forma un tutt’uno con lo Store, sono esposte, con cadenza mensile o bimestrale, mostre fotografiche dei più grandi fotografi del passato e del presente, e si tengono regolarmente lezioni, dibattiti e incontri con i più significativi professionisti del settore.
INDICE
103
SHOWROOM
LEICA
0.7
104
MILANO - ITALIA
SHOWROOM
LEICA
MILANO - ITALIA
0.7
105
SHOWROOM
LEICA
0.7
106
MILANO - ITALIA
SHOWROOM
LEICA
MILANO - ITALIA
0.7
107
SHOWROOM
LEICA
0.7
108
MILANO - ITALIA
109
SHOWROOM
LEICA
0.7
110
MILANO - ITALIA
SHOWROOM
LEICA
MILANO - ITALIA
0.7
111
SHOWROOM
LEICA
0.7
112
MILANO - ITALIA
SHOWROOM CALLIGARIS MILANO - ITALIA
0.8 Affiancamento nella creazione del primo Flagship Store in Italia, sede di Milano. Situato nel prestigioso quartiere di Brera, il locale si sviluppa su una superficie di 700 mq con una suddivisione degli spazi interni distribuiti su tre piani. È una vetrina della realtà Calligaris aperta al pubblico,
pensato per esprimere in forma chiara, intelligente ed accessibile lo stile, i valori e l’identità di marca. Non è un tradizionale showroom ma un luogo speciale, coinvolgente ed espressivo. Un luogo da vivere moderno, vivace e caloroso.
INDICE
113
SHOWROOM CALLIGARIS MILANO - ITALIA
0.8
114
SHOWROOM CALLIGARIS MILANO - ITALIA
0.8
115
SHOWROOM CALLIGARIS MILANO - ITALIA
0.8
116
SHOWROOM CALLIGARIS MILANO - ITALIA
0.8
117
SHOWROOM CALLIGARIS MILANO - ITALIA
0.8
118
SHOWROOM SWAROVSKI MILANO - ITALIA
0.9 In un edificio del ‘900, si distribuiscono 3000 mq che accolgono il quartiere generale di Swarosvki a Milano, in via Dante. L’aderenza all’immagine coordinata è tratto distintivo in un progetto che ha contemplato spazi e funzioni secondo necessità specifiche. Al piano terra prende posto la reception e l’esposizione definite da una chiara connotazione aziendale. Ai primi piani si stanziano sale riunioni e uffici concepiti per rendere più fluida la comunicazione nello spazio lavoro con un
utilizzo comune di sale meeting e aree relax. Il terzo piano accoglie l’esposizione delle collezioni Swarovski più preziose e le produzioni speciali mentre il quarto piano è dedicato al relax e vede la presenza di una caffetteria. Lo studio cromatico dei materiali e delle finiture ha mirato alla continuità con le nuance dell’immagine aziendale e si sono ben sintonizzate con il recupero degli infissi originali del palazzo che sono stati restaurati e ripristinati.
INDICE
119
120
SHOWROOM SWAROVSKI MILANO - ITALIA
0.9
121
SHOWROOM SWAROVSKI MILANO - ITALIA
0.9
122
SHOWROOM SWAROVSKI MILANO - ITALIA
0.9
123
SHOWROOM SWAROVSKI MILANO - ITALIA
0.9
124
TERNO D’ISOLA
MILANO
SHENZHEN
Via Castegnate, 24 24030 Terno D’Isola (BG) ITA
ViaSebenico, 6 20124 Milano (MI) ITA
Shennan Road 3024 18th Floor, Grand Skylight Hotel
0039 035 4944146
info@taramelli.org
www.taramelli.org
125