CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 1
22dicembre2010 09gennaio2011
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 2
ARTISTI
AlbertoOrfei AnnaMariaBasile Araba EnricoBonetto MatteoCostanzo AlessandraDeSanctis MaurizioFarina BeppeFrancesconi GiusyGeraci CarloGrosso GiulianoIoriePatriziaRampazzo MichelinoIorizzo RacheleMari-Zanoli CristinaMessora MichelangeloMiani RobertoPagnani RobertaPeverelli GiuseppeRavizzotti GiuseppeRibechi ChristianRiminucci MariaLuisaSabato AndreaScacciotti AngelaScappaticci AnnaMariaStaccini FerdinandoSorbo MaurizioYorck IvanoZanetti ElisaZini AndreaZordan
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 3
MOSTRADIARTIVISIVEPROMOSSADAL GOLDENCIRCUSFESTIVAL XXVIIFESTIVALINTERNAZIONALEDELCIRCODIROMACAPITALE
IlFantasticoelaMeraviglia!Cosìsipotrebbedefiniredasempreepersempreilcirco!Questabellissima rassegnachesivantaditantiartisticonlaAmaiuscolaèlaconfermadiquantoilmagicomondodelcirco haispiratoecontinuaadispirareartistidituttoilmondo.Potersivantarediprovareancoraemozione,gioia, stuporeemeravigliaduranteunospettacolodicircopensochesiaunacosadicuiandareorgogliosieche, soprattutto,arricchiscechiinquestomondo"robotico",haancoradentrodiselalinfaprimordialecheha resol'uomocosìspecialedarappresentareDiosullaterra.Famosiscrittorihannoraccontatoilcircocosì comelorolovedevano,chicomeunabellissimafiaba,chicomeunabruttaetristestoria.Ilcircohalaprerogativadilasciarsiinterpretareintuttelesfumaturedell'arcobaleno,forseperchéilcircoèfattodellastessa materiadell'arcobaleno. Ilcirco,chequestarassegnavuoleinterpretare,percorrelalunghissimastradaseminatadainnumerevoli grandipittorichenelpassatohannoscopertolamaliacheilcircostessoriesceadispirare. Traitantipensoallosplendidodipinto“LeCirque”diGeorgeSeurat,cheritraeconincredibilepartecipazionegliartistiinpista;aTouloseLautreccon“LaCavallerizza”;aDegasconilsuomondocoloratodivolti dinani,pagliacci,giocolieri;ricordogliemozionanti“Giocolieri”diPabloPicassoeatuttiqueiritrattienigmaticiesimbolicichel’artistacatalanofeceaiclown.EancoraFernandoBotero,conquelleenormifigure didomatori,equilibristietrapezisti. NonultimoilgrandeFedericoFellinichehaimprontatoquasituttalasuaproduzioneartisticasull'immaginificomondocircensefacendorivivere,neisuoicapolavori,tuttiiprofumi,icolori,lesfumaturediunmondo che"sembra"immaginariocomelenuvoleche,selevuoistringere,nonhannoconsistenzamainrealtà, scatenanogliuragani. Einfinele“BellezzeFemminilidelCirco”. AlbertoOrfeiimportantepersonaggiodelladinastiaOrfei,hasceltoquestoargomentopercelebrareleprotagonistedellepistecircensiitalianeestraniere.Nonsonoindicatapercommentarelasuatecnicachelascio agliautorevolicritici,mamiritagliounospaziopercomplimentarmiconAlbertononsoloperlasuaoriginalitàneltrasfigurarel’elemento,rendendomoltopiùbelloquellochegiàloèinnatura.Inmodoparticolare loringrazioperildoverosoomaggiochehavolutodedicarealmondofemminiledelcircochedasempre, conlasuacoraggiosaforza,hasaputosostenereipropriuominineimomentipiùdifficili,einparticolare hasaputopreservareilfragileequilibriochetropposoventeseparainostriduemondi. EccoilmioFantasticoMeravigliosomondodelcirco.Eternosognocheogniunodinoiscriveognigiorno iniziandosemprecomenellebellefiabecon.....C’eraunavolta....IlFantasticoelaMeraviglia! Signore,SignoriIlCirco! LianaOrfei
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 4
ILFANTASTICOELAMERAVIGLIA “Molti anni dopo, davanti al plotone di esecuzione, il colonnello Aureliano Buendìa si sarebbe ricordato di quel remoto pomeriggio in cui suo padre lo aveva condotto a conoscere il ghiaccio". Questoèl’incipitdelromanzochevalseilpremionobelaGabrielGarciaMarquez,Cent’annidi Solitudine.ChièilcolonnelloBuendia?Perchéstapermorire?Lasuggestionediunricordod'infanziamagico,quasifiabesco,fadacontrappuntoalladisperazionedellacircostanzaattuale. Spessoiricordidellanostrainfanziagiungonoinaspettatiadarcisollievonellecircostanzedolorose odifficilidellanostravitaadulta;nonsemprequestiricordisonovividi,avoltesonosolodellesensazionidiunavitaspensierata,avolteinvecesonoricordiprecisi;avolteliabbiamoritoccaticol tempofinoatrasformarli,avoltesonolospecchioesattodellarealtàdiunavvenimento.Inogni caso,inciascunodinoic’èunbambinochehasognato,fantasticatoesièmeravigliatodellascopertadelmondocircostante. UnatralemeravigliepiùgrandidellanostrainfanziaèsenzadubbiolegataaquandoinostrigenitoricihannoportatoalCircoperlaprimavolta. CosìcomeilcolonnelloAurelianoBuendìarimasecosìmeravigliatodallascopertadelghiaccio dalfarriemergerequelricordomoltiannidopo,davantialplotonediesecuzioneallostessomodo lenostremeraviglieriemergononeimomentipiùdiversidellanostravita.IlCirco,inquest’ottica, èlaquintessenzadelleMeraviglie:uominichevolano,tigridocilicomeagnelli,giocolieri,clown, lustriniepaillettes,animaliesoticidiognitipo,tuttoquestoagliocchidiunbambinononpuòche sembraremagiaeimprimerenelsuoimmaginarioilsensoultimo,globale,definitivoesublimesignificatoallaparolaFANTASTICO. Richiamandociaquest’ideaabbiamochiestoagliartistidell’AssociazioneCulturaleSoqquadroe dellagalleriaTartagliaArtedielaborareperquestamostradelleopererealizzateappositamente, chesianolanarrazionedeilororicordid’infanzialegatialCirco,delleatmosferechealeggiano nellorospiritodalgiornoincui,grazieallamaestriadegliartisticircensi,hannoscopertoilsignificatodellaparolaFantasticoattraversolosgorgarenell’animadellaMeraviglia.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 5
iniziadabambinoalavorarecomeclowneequilibrista.Diventainseguitoancheaddestratoredicavallieorganizzatore all’internodelcirco.Nel1965incontraipittoriCrucialieCaligiuricheloinizianoall’artedellapittura.Dopoun’interruzionedovutaal trasferimentodelcircoinSudamerica,riprendeicontatticonilmondodell’arteattraversolavoridigrafic-designerefotografoperun’agenziadiRiodeJaneiro.MaègrazieadunamicodiRoma,cheglisuggerìdistamparelesuefotografiesutela,cheapprodaadunanuova faseartistica:l’inserimentodell’elementopittoricosufoto. Raggiungecosìunasuaspecificadimensioneattraversol’utilizzosinergicodigrafica,fotografiaepittura.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 6
ènataaBolognanel1948,laureatainPedagogia,viveelavoraaReggioCalabria.Dasempreappassionatadi fotografia,sidedicadaalcunianniallostudiodell’elaborazionefotografica,entrandocosìafarpartedelnuovissimomondodell’ArteDigitale.HafrequentatocorsidifotografiaeSeminariProfessionalisuPhotoshopCS2.Haalsuoattivomostrepersonaliecollettivealivello nazionale,partecipazioneafiereeconcorsiancheinternazionali.HannoparlatodileiquotidianieTVlocali.Unasuaoperaèpresente pressolaPinacotecadiBovaMarina–RC–Italia
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 7
sièlaureataall'AccademiadiBelleArtidiVenezianell'anno2000.Docenteindisciplineartisticheestoriadell'arte,Arabasiinteressaall'arteinognisuaforma,interpretalapitturacomemomentodiriflessionesullavita,l'artedelladanzacomeespressionedisèed ilviaggiocomericercaeconoscenzadelmondo.Duranteilsuopercorsohapotutogoderedioppotunitàsingolari,quali:l'occasionedi esibirsicomeBellyDanceralCairoel'esposizioneinInghilterrapressoABINGDONCITYHALLPALACE(OXFORDSHIRE)conunapersonaledaltitolo:“OmaggioaMucha“.Lasuaricercaartisticaincominciaconladecorazionedeltessutoperarrivaregradatamentealla pitturasuvetro,cheleidefinisceessereunmateriale:"fragilecomel'anima".
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 8
viveelavoratraPadovaeVenezia.Nel2010haespostoinpersonaliecollettiveaRoma,MontegrottoTerme(Pd), Salerno,Mirano(Ve),Strà(Ve),Cittadella(Pd),Vigonovo(Ve),Barletta,Fucecchio(Fi),Novara.Siesprimeattraversounostileeclettico cherielaboraleistanzedimodernitàdelleavanguardiedimostrandoun’istintivapropensioneversolamateria:leaccumulazionidioggetti diusoquotidiano,comeanchegliassemblaggirealizzatiattraversovecchioggettirecuperatitrasmettonounmessaggioironicoediventano luogodiprovepercettive.Iritualiel’iconografiadellaciviltàdeiconsumipassanoattraversol’interpretazionedell’artista,cheneeffettua lascomposizioneconesitidiironicaespiazzanteparadossalità.LuciaMajer
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 9
"Unaattrazioneirrefrenabileversol’artecomestudiodell’individuonellasuaindividualità,curiosità,forzainteriore,vogliadiemergere edicombattereperunidealeeancorapassioneperilcinema,perfilmdiforteimpatto:enigmatici,violenti….Comed’altrondeèviolentalavita! Laricercadisestesso,lasmaniadicomprenderechisihadifronteealloral’espressioneartisticacominciaadelinearsiedariversarsisuqualsiasisupporto disponibile.Nasconoisuoiprimibozzetti,isuoiprimiappuntiedeccocheapparechiaralastradaversolaScuoladelFumetto.E’cosìcheMatteoCostanzo, giovaneartistavisivo,improntalapropriaformazioneartistica.Maprestoilfumettodiventainsufficiente,èdifficiletrasferiresucartailproblemadell’emarginazionecheattanaglialanostrasocietà,lalottaall’omofobiaenelcontempolasopravvivenzacheèinsitainognunodinoi.Eccocheilpennello,latela, l’acrilicoedunconnubiodicolorifortieaudacifannoalsuocaso.QuestoèoraMatteo.Isuoilavorisonoconcetticheesprimonounaprecisavolontàdi comprensioneesonodenuncedisentimentiquotidianiecomplessi.Tiziana Tamburi
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 10
nasceadAtri(Teramo)il13maggiodel1983.Havissutol'infanziainunapiccolafrazionedelComunediPicciano(Pe),Piccianello. Leviedelpaesechepercorrevaconlasuabicisonostatelasuaveracasa:irumori,icolori,igesti,isentimentidellepersonedeisuoipostisonoracchiusi dentrodileichecontinuailsuosilenziosocolloquioconloro,raccontandoleconlapitturaequalchevoltaancheconlascrittura.Dasempreilsuospiritodi osservazione,ilsuofolleamorepericolorichesentivae“vedeva”,aldilàdellasolitaconsuetudine,giànellaloropossibileapplicazioneartistica,lehanno datoilsegnoelamisuradelsuoamoreperl'arte.Alessandraamaascoltarenelsensopiùcompletodeltermine,nelsensodisentire,vedereecapireperriportaresullatelailvissutoelasciareilsegno.Il10Aprile2008Alessandrasilaureaall'AccademiadiBelleArtidiRoma
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:38 Pagina 11
nellarealizzazionedelleproprieoperel'autoreconl'ausiliodiunprogrammadicomputergraficacompie,attraversoinnumerevolipassaggi,unasortadiviaggionelproprioinconsciosenzamancarediattingereallamemoriacollettiva.Inquestomodoleimmaginivengonolasciatefluireliberamenteecomeinunametamorfosiprendonoformaemutanoattraversoognitappaseguendounicamentel'istintoeleemozionivissuteduranteilpercorso. Leoperesicompionoallafinedelviaggiofacendoemergeredalsommersoallaluceununiversocaricodicolorievisionionirichediforteimpattovisivoed emozionaleperchéprivediqualsiasifiltro.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 12
BeppeFrancesconiènatoaMassa,inToscana,doveviveefantasticaancora.HafrequentatoDisegnoSperimentaleall'Accademia diBelleArtidiCarrara.Passatuttoilsuotempoinstudioadiscuterecontuttiisuoiimprobabilianimalisuiproblemidelmondoesullepossibilisoluzioni.Nonostantequestorimaneancoraun'inguaribileottimista.Dal1996hafattodellasuapazziaunlavorochehacontagiatoecontinuacontagiaretantissimipazzi chescopronodiesserlosoltantodopoaverloincontrato. L'unicomodoperfermarloètoglierliicolori,perchèil"sognatore",dipingeancoracomefacevanoipittoriunavolta,cuore,cervello(poco)epennello.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 13
LaricercapittoricadiGiusyGeraciagiscenelpuntoditransizionedovetuttoèdivenire:l'aperturaadognipossibile.Sianeimovimenti cosmici,chenelmicrobiologicoumanoavvengonolestessetransizioni,scivolamenti,arresti,fusioni.Quellocheavvieneingrandenellestraordinariemacro polluzionicosmiche,siriprendemisteriosamentenelmicrocosmodellanostrabiologiamolecolare.Stesseleggicheeseguonounostessomandato.Giusy Geraciriesceatrasmettereunastruggentepoeticadellepartidovemicroemacrosonoduenotedellostessopartitodacuiattingerecongrandecapacità gestuale.Siamonell'Astrattoinformalemainrealtàlacapacitàdirivelarelapuraessenzaenergeticadelleformevicinoadunvitalismoaniconicolaallontana daunmeroformalismodigenere:noncèframematericoinerte,congelatonellasuaalterità,matuttoépercorsoesoffusod'energia,transitivodilucevitale.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 14
,natoaCirie'(To)il19/06/1975.Pittoreautodidattasindabambino,terminatelescuoledell'obbligofrequental'I.T.I.SGrassidiTorino comedisegnatoreaereonauticodovesispecializzanelleprospettiveeprofonditàdeglispazi;successivamentecambiascuolaesiiscrivealistitutodifotografia egraficapubblicitariadovesidiplomanel1996-97.Lavoracomefotografofinoal2002annoincuidecideditrasferirsiinBrasileallaricercadinuoveispirazioni,luciecoloritropicali.Apreunbistroateliereuniscelesuedoticulinarieconl'arteinunastrutturadalfascinodiantico"edificiostorico"riescea creareunatelierpermanentedovesiorganizzanomostreediventapuntodiincontroediscussionidiartistidelluogo.Lavorainconcomitanzaconaltre galleried'artedovepartecipaacollettiveepersonaliepartecipaaprogrammitelevisivilocali.Nel2009sitrasferiscenuovamenteinItalia,aTorino,dove organizzaalcunieventiespositiviealcontempopartecipaacollettived'artepressolagalleriaTartagliaArtediRoma
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 15
collaboranodal2002einsiemehannocreatoduelunghiciclidiopereinceramicaematerialivari.Ilprimociclo risaleaglianni2002-2004ehacometemacentralel'albero,sviluppatoinchiavesurrealistaesognante,daltitolo“Lunghegiornatetraglialberi”.Ilsecondo ciclohapertitolo“porta(i)gioielli”,unaseriedi “gioieperilcorpo”,informemonumentaliedimonilidapasseggio.Sempreinsiemepartecipano all'eventoculturaleorganizzatodaSpaziotempoArteaSanGiorgioaCremano(Napoli)daltitoloSeven,sultemadeiSettePeccati.Nellesetteesposizioni, chesiprotrarrannofinoal2013aVillaVannucchi,gliartistiinvitatiprororrannoun'operaperognipeccato.LavoranoalLiceoartisticodiReggioEmiliae vivonoadAlbineanellalorocasastudioincui,anchesingolarmente,conduconolapropriaricercapersonale.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 16
MichelinoIorizzo.E’natoaRomail9Febbraio1971.Nel1993sièdiplomatoall’accademiadibelleartidiRomadoveattualmente haunacattedraditecnicaetecnologiadeldisegno.LeoperediIorizzosonostatescelteseguendoquelfiloconduttorechehaportatol’artistaapassare dallapitturaincuileformeclassicheevocanostationiriciecontemplativi,aquellaincuileformedellanatura,attraversoipesci,portanol’attenzioneverso unmondoorganicoinfinitamenteespressivo.Ilrapportotral’operadell’uomoequelladellanaturacisembravainteressanteosservandounamateriaincui passatoepresente,artificiumanienaturali,linguaggifigurativiedastratti,culturaorientaleedoccidentalesembranoconvivereinunequilibriocheparedel tuttoimmediato,perfettoedipnotico. Daquest’equilibriotrasparetuttalaformazioneartisticadiIorizzochelohacondottoall’insegnamentodidisciplinefattedirigoreoltrechedicreatività;ma emergeanchelapassioneversoquelmondoorientalechehacontribuitoaforgiareunapersonalitàtantocomplessaquantoaffascinante.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 17
Aconnotarelasuapoetica,èunaintensalibertàespressiva,chesievincedaicromatismimatericichesistaglianodalsupportodivenendoterra“magmatica”,ingradodismuoverel’inconscio.Sitrattadiunostileinnovativochenonracchiudibileinunadefinizioneprecisa,machetrova maggiorecoincidenzanelneologismodiarte“Astratta-concreta”,nelquale“laastrazionesiesplicanelturbinioemotivochesottendeadognicreazionee avvolgeilfruitorechevieneintalmodocatturatodall’operaecondottoinununiversoimmaginifico.”
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 18
ènatanel1965aModena,dovehaconseguitonel’92ildiplomadilaureaall’AccademiadiBelleArti.Lesueattualiformeespressive risentonodiunlungopercorsocreativocompiutoattraversolasperimentazionedidiversilinguaggi.Hapartecipatoanumerosemostrecollettiveedattualmente risiedeadAnconadovesioccupadiintegrazionescolasticadialunnidisabili.Prediligeunatecnicapovera,utilizzandosupportidicartasucuiintervienecon materialidiversi,lasciandolievitarefigureevanescenti,glabre,cherecanolelineesommariedell’indeterminatezzageometrica,evocatedaunaprofondariflessioneinteriore.Talelinguaggioleconsentediesternarel’urgenzaespressivadellapropriasensibilità,seguendosensazioniedideeimmediate,dovela sostanzaoleosaècolore,luceeforsesogno.Questeemozioniresiduedunquenonsonoaltrochel’essenzadistillatadellapropriaemotività,laricercapersonaleecontinuadiunequilibrioancoralontanotrarealtàedimmaginazione.Elapitturasolounfiltrodell’animadacuitrapelaun’atmosferadiestenuazione sognante.Ipensierisiaddensanolentamentesullacartainunaffrescodisegniecolori,oracaldiedintensioracupiedintimistici,comenodiirrisoltidi un’oscillazionecontinuatraciòchesiamoeciòchevorremmoessere.Tuttavialasensazionechesirileva,osservandonelesueopere,èchel’artistasia ancoraagliinizidelsuocamminoartistico,unviaggioaffascinantechesipresentariccodiopportunitàdacoglieremaanchedidecisionidaassumere.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 19
MichelangeloMianiènatoaVenezia,viveelavorainprovinciadiLecco.Diformazioneumanistica,èillustratoreprofessionistae artista.Sioccupadifantascienzaefantastico,astronomia,illustrazionistoricheeperragazzi.Collaboraconalcunetralepiùimportanticaseeditriciitaliane. Hapartecipatoanumerosemostrediillustrazione,inItaliaeall’estero. Questopercorsolohacondottospessoaiconfinidiunaricercapittoricaautonoma,sviluppataparallelamenteailavorisucommittenzaechehainiziatoa proporreinannirecenti. Allasuabasevièlaprogressivaastrazioneesintesidelmondofigurativoenarrativodelleillustrazioni.Ambiguitàeincertezza,anchepercettive,caratterizzanounequilibrioproblematicoeirrisoltotraorganicoeinorganico,naturaleeartificialeerendonolastessadistinzionetraastrazioneefigurazione privadisenso.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 20
ènatoaBolognanel1970eviveaRavenna,cittàincuisvolgelasuaattivitàdiartista.Sièformatoinuncontestofamiliarededitoal mondodell’artedapiùgenerazionieacontattodirettoconoperedeimaggioriprotagonistidelclimainformalefracuiMattiaMorenieGeorgeMathieu. EsponeinnumerosemanifestazioniemostrefracuilepiùrecentisonoNew York – I.10,OnishiGallerydiNewYork,Dievas_Dio, AmberGalleryMuseumdi NidainLithuania,Flotte, GalerieNielsendiKoldinginDanimarca.C’ènellapitturadiRobertoPagnanilaricercaallusivaallaraffigurazione,alsensodell’indeterminatezza,algiocodellecoppieantinomiche:fantastico/reale–visibile/invisibile–guardare/ascoltare.Iluoghi,ilviaggio elenavi sonoinuclei tematicichenecompongonoenedelineanolaproduzioneartistica.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 21
dal2002al2006haseguito,pressol'IstitutoCarduccidiComo,ilcorsodi"disegnodalveroedimodellato"tenutodalMaestro GermanoBordolidiComo.Duranteleannualità2006-2007/2007-2008hopartecipatoalcorsodi"tecnichedidisegno",sempretenutodalPittoreGermano Bordoli.Dal2007sièdedicataallarealizzazionedifalsid'autoreediopereastratte.Questeultimecaratterizzanomaggiormentelaproduzionepersonale.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 22
nasceaVignaleil22apriledel1960.OggirisiedeaCaltignagadovelavoraecreanel“LaboratorioDelleMacchie”della suacasa-studio,illuogodoveprendonoformalemieemozioniedisuoipensieri.Haunamoreperleformeartistiche.Studiachitarradaautodidattaepromuoveconalcuniamicimomentidifaremusicaediimprovvisazione.Daautodidatta,maturaunaattenzioneallapitturafindallafinedeglianniottanta, quandosicimentanelleprimespatolatesutelaconcoloririgorosamenteadolio.Sirifà,allapitturapaesaggistica,inprincipio.Il2006èl’annoincuilesue influenze,dapprimapaesaggisticheefigurative,cambianorottaesilascianocontaminaredalfascinodell’espressionismoastratto.Ciòchevuolecomunicare conicolori,itratti,lamateriaelacombinazionetraessasonoleproprieemozioni,legioieelesofferenzecheda“dentro”esconoprendendoforma attraversoildipinto,inmodounicoedappassionato,fulcrodellasuacreatività
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 23
Artistaecletticoericcodiimmaginazione,portanellesueteleunchiaroriferimentoaMiròePicasso,dandoliberosfogoaricordiead associazionidioggetti,volti,formeecolori,mettendoinognidipintounasortaditrasformazionedellarealtàvissuta.Ivolumidesuntidallanaturaedagliincontriavvenutisonocosìfiltrati,osmoticamentecontaminatieframmentatiintagligeometrici,distampocubista,armonicamentecompostiinunasortadi puzzlecromaticogioiosoeonirico.Questesuetrasformazioni,perilloroprocederepersfumatureepaesaggidicolore,siavvicinanoancheallemovimentate sfaccettaturefuturiste,creandounmotoedunavitalitàulterioreall’internodell’opera.FrancescaMariotti Mostrerecenti:Trieste–Saloned’artecontemporanea,Milano–galleriaModigliani,Ferara–CastellodegliEste–galleriaAlba,Capalbio–castello,Roma galleriaIlCollezionista–centroculturaleBibli–galleriaRossoCinabro,NewYork,Chicago,Miami,Boston,Huston–collettivaitineranteEuart.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:39 Pagina 24
nasceaSassocorvaro(PU)il21apriledel1980,sidiplomanelgiugnodel’97comemaestrod’arte,pressol’I.S.A.(IstitutoStatale d’ArtediUrbino)sezioneceramica/fotografian.Dal1997al2000frequental’AccademiadiBelleArtidiUrbino.Dal2001al2003c’èlaparentesiafricana, dovepertreannisiritroveràascoprirerealtàcomequelladelloZambia,ZimbabweeRepubblicaSudafricana.Moltofortiperlasuaformazionepersonale edartistica,levisitenelvillaggiodiKalulushieaJohannesburg,dovepotémettersiaconfrontoconculture,movimentiartistici,culturali,masoprattutto realtàdiversedaquelleconosciuteeimmaginate.Nel2003rientrainItaliaesiavvicinaalSociale;comeunveroartistasigettaacapofittoinquestanuova esperienza,comestiledivita,comerealtà.ÈcomeseChristianvolessesentirlosullapropriapelle,lanciandocosìlasuacollezionefotografica“Pourêtre différent,ilfautêtreirremplaçable”dovesimetteinrisaltolapsichiatriasenile,condegliscattiallapurezza,nonalsoggetto,maall’animadeidiversi soggetti,presiperespressività,maanchedolcezzaemalinconia,traglianzianididiversicentripsichiatrici.Alleportedelnuovodecennioc’èunariscoperta dell’arteconvenzionaleinChristian.Lasciandodaparteilfigurativo,sidedicadaunlatoallostudiodelcolorepuro,pulitoelineare,presentatonellalinea disuccessoMOD-70edall’altroallarielaborazioneinformaledellaMATERIA.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 25
hafrequentatol’AccademiadiBelleArtidiBari–SezionePittura-laureandosinel1994conilmassimodeivoti.E’pittrice,illustratrice escrittricedilibriperbambinieragazzi.SueoperepittorichesonostateesposteinnumerosemostreinItalia(Firenze,Taormina,Genova,Milano,Roma, Bari,Venezia,Pisa,Ferrara,Cremona,Udine,Verona,Torino,Messina…)eall’estero(USA,Giappone,Francia,Germania,Austria,Svizzera).E’statala vincitricedelConcorsodiIdeeperlaRealizzazionediunLibrodiFiabebanditodallaRegionePugliaedelIConcorsoInternazionaled’ArteBarberartdi NizzaMonferrato(AT).E’stataselezionataperlapartecipazioneallaIVBiennaleInternazionaled’ArteContemporaneadiFerrara.E’statafinalistaalConcorsoNazionalediNarrativaperRagazzi:"LaCasadellaFantasia",indettodallaBibliotecaPubblicaeCasadiCultura"FondazioneAchilleMarazza"di Borgomanero(Novara)eilsuolibroperragazzi:“LEAVVENTUREDIRIMAFACILEESAPIENTONA”(Ed.LevanteBari),haricevutosegnalazionedimerito perl’inserimentonell’AntologiadelIIIPremioNazionalediPoesiaeNarrativaAlberoAndronicoaRoma.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 26
artistapittorediVarese,ènatonel1973.Dopounaparentesidedicataalfigurativo,haincentratoilpropriopercorsoartisticosull'uso delcoloreedelsegno.Attualmentelasuapitturasièindirizzataversolasperimentazionedimaterialivarietecnichemiste,realizzandooperedallatexture riccaecomplessa.Accostandodiversielementiespressivilungounaricercacomparata,dallestesuredicoloreaimateriali(siadioriginevegetale,quali legno,carta,sabbiechediorigineindustriale,qualipolimeritermoplasticie/otermoindurenti),haelaboratounostilepersonaleedoriginale,espressivamente intenso.Dal2007esponeinmostrepersonaliecollettiveinSvizzeraeinItalia.ViveelavoratrailCantonTicinoeVarese."Adrenalina"hafattopartedell'antologicadiAndreaScacciottipresentataaLuganonell'aprile2009dalcriticod'arteDalmazioAmbrosioni
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 27
lavoradasempresuglistilemidell’arteastrattaimprontataadunusoforteepossentedellamaterialavorataconlatecnicadel crettocherichiamailfortesaporedellaTERRAriarsaescrepolata.Angelaesplorailterritoriodellamateriacheemergedalquadrodamoltianniedha oramairaggiuntoun’esperienzatecnicadialtolivello,unitaaunaconnotazionenarrativaconcuiesprimespessotematichelegatealsociale.Nellasua carrierahaespostoinnumerosecollettivepersonaliinspazisiapubblicicheprivati,lesueoperesonostatevendutealleasteesonoufficialmentequotate.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 28
Lavitaartisticapittoricaeterrenadellapittriceraggruppamoltedellesueopereinunacrescitaartisticaeinterioreinunavitain continuaevoluzioneinunacontinuaecostantericercadell'Io,dell'interiore,delvero.Leoperesonopiccolispezzatidivitapiccoleistantaneediviaggio, fermoimmaginediemozioniinunalternarsidigioieetristezzedisorrisielacrimedicertezzeeincertezzecontrastichesinotanointuttiiquadri.Iniziacon colorisfavillanti,coloratemarine,intensipaesaggi,scorcidelicatiedelegantinaturemorterealizzateconunaminuziosaricercadiparticolari;sperimenta tecnichediverse:spatole,pennelli,smalti,acrilici,acquarelliesupportidiversi:Tela,Ceramica,Vetro,Marmo,Tavola,Muro,malasuapassionesonoicolori adoliochestendecorposieconpennellatesemprepiùsicure.InnamoratadellapitturasegueuncorsopressolascuoladiartivisiveNextsottolafermama competenteguidadellamaestraAntonellaPropersi.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 29
sperimentadamoltianniconilp.c.siaconilsuonocheconimmaginidigitali,lequaliposseggonounapropriaspecificità.E’e consideral'artecomeunaricercaditrascendenzadallarealtàvisibile.L'astrazioneglièsembratalaformad'artepiùvisionaria,perchénonsilimitaad imitarelanatura,maattraversol'aiutoditecknècheèscienzaearte,dispiegalepotenzialitàstessedell'essere.L'arterimaneunionediparticolareed universaleotrechedisimmetricoeasimmetricochegeneranobellezza,essaèindivenire,manellostessotempoidentica,descrivelastessacosamasempre inmodidiversienuovi.Perfarequestodeveutilizzarelatecnologiadeisuoitempi,lasuametaèl'appagamentodellospiritoattraversoisensi.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 30
Pozzuoli(NA)viveelavoraaRoma.Scenarimetropolitani-allaricercadelbellosottoinostriocchi. Scenedivitaquotidiane,spessocarpitedall’auto,alcrepuscolo,dinotte,suipercorsicheportanodallavoroversocasa.Cercodicatturareleluci,leombre, iriflessi,masoprattuttoleatmosfere,gliatteggiamentidellagenteinconsciamenteripresa.Questescene,vissuteingeneredaglialtriconesasperazioneoin “ipnosi”,inquantoreiteratequotidianamente,incuièfacileperderelapercezionedellarealtà,diventanopermespuntoartistico,unmomentopercarpire “ilbellosottoinostriocchi”.Inqueimomentiilparabrezzadiventacornice,ciòchesiscorgedall’abitacolositrasformainvisione,talvoltaonirica,altrein accecantecontorsionediluci,lastradas’infiamma,simuovesullatela.“E’possibileemozionarsi,anchestandofermialsemaforo”.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 31
nasceaVolongo(Cremona)il26Aprile1962edorarisiedeaMilano.Sidilettasindagiovanissimoneiritrattienelfigurativo,continualasuaricercapersonaleedumananelleformeastratte,esplorandooltreilproprioioeguardandooltrel’inconsciointerpersonale;lasuaricercanon coinvolgesoltantolaforma,ilcoloreolaluce,maèunpercorsointeriore,morale,umanoedartistico,checontinuanellapitturaperapprodareinmaturità all’astrattismoInformaleconincursioninelfigurativo.Nelcontemposceglieeintraprendealtrestrade,edinparticolarel’Alpinismoelafotografia,realizzando variespedizioniAlpinistico/Scientificheinvaricontinenti,“Africa,Himalaya,NordAmerica,Canada,Alaska,Indiaecc.”realizzandovariservizifotografici, sempreosservandoconocchioartisticoerispettandolanatura,lagenteeipopolichel’abitano.Questoglihapermessodicoltivarelevariepassionicon semprepiùentusiasmo,imprimendosiaconlapellicola,checonlamenteesuccessivamenteconildisegnoelapittura,finoadesplorareall’internodel proprioioeapprendere,glialtriiochealmondoesistonoeconvivonocontuttinoi.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 32
ènatainprimavera,unpostpasquaelasuamammaleraccontasemprechestavamangiandolacolombainospedale,erail5aprileederail 1983,inqueldiCastelfrancoEmilia,unapiccolacittadinaimmersanelverdedellapianurapadana.Elisaèsemprestataunasognatrice,forseanchegrazie all'educazionericevuta,lasuavitaèmoltosemplice,viveinfunzionedellanatura,sestatroppoacontattoconunarealtàmaterialesiimpoverisceeper questofafoto,perricordarmichiè,pervederedovepuòarrivare.Ilsuoimmaginarioèampiodivisioniedi"cartonianimati"èunafigliadeglianni80/90 dovetuttoeradicoloregialloelento...lepiacesognareevedersognare,lepiacerespirareevederrespirare...perquestolesuafotononsonoclassiche, sonoilsuoIointeriorechesirifletteall'esterno,sempreunpo'sullenuvolemaingradoanchedistareconipiediperterra!AliceMeetsMadHatterèuna chiaraallegoriadell'incontrodiAliceconilCappellaioMatto.Alice'sProjectèl'espressionepuradelsuoimmaginario.Alicestessaèilsimbolodellafantasia infantileedellacrescitaumana.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 33
dipingeperpassionedal2003esplorandoiconfinidellinguaggioastrattoconparticolareattenzioneall'utilizzodellamateriasperimentandoneall’internodellesueoperesialafortepresenzacheladuttiletrasparenza.ItemitrattatisonoattintiadunasorgenteininterrottachesgorgaconinesauribileflussosenzaarrestarsimaiconiugandolaFantasia,neisuoilavoriparticolarmentesbrigliata,spintadaquell'ineffabilemisterocheèlaCreatività.. L'accentuatapredisposizioneperleformeastratto-geomerichericalcasenzadubbioungustostilizzante,dandovitaall'AstrattismoContemporaneoedalla grandeesecuzionediactionpaintingchepalesementelainfluenza,soprattuttonellegranditele.Collaboradapochimesiconl'associazioneSoqquadro,ma lasinergiascaturitadasubitoconquest'associazionelohaportatoadaderireadiversemostrecollettive.
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 34
SOQQUADRO “Soqquadro” nasce nell’ottobre del 2000 nel territorio del V Municipio e fin dall'inizio si caratterizza per una forte tendenza ad unire arte e sociale realizzando mostre di particolare sensibilità in luoghi anomali per il pianeta Arte. In questi dieci anni ha realizzato, sotto la direzione artistica di Marina Zatta, più di ottanta mostra d’arte in spazi pubblici e privati
www.soqquadro.eu
TARTAGLIAARTE La galleria Tartaglia Arte nasce nel 1950 come studio di pittura dell'artista Piero Tartaglia, all'epoca conosciuto con il nome d'arte Pierry. Dopo qualche anno, nello studio si raccolsero giovani talenti che, sotto la guida del Maestro, elaborarono ognuno uno stile personale. I giovani talenti di allora, sono oggi affermati artisti. La passione travolgente di Tartaglia, per l'espressione pittorica con esplosioni di colore puro e con violenti contrasti che rendono viva la tela, dà vita alla scuola del Disgregazionismo. Successivamente, l'artista fonda le Gallerie per l'esposizione permanente delle sue opere e di quelle dei suoi allievi, che attualmente sono dirette dal figlio Riccardo. Oggi, la Galleria Tartaglia Arte di Roma, organizza mostre temporanee o permanenti a livello nazionale e internazionalie in sede si trovano in esposizione e vendita opere pittoriche uniche ad olio di artisti contemporanei di rilievo con quotazioni elevate come Afro, Schifano, Borghese, Sughi, Attardi, Migneco, Nespolo ecc... ma anche dipinti di giovani talenti che trovano un ottimo trampolino di lancio. L'Organizzazione Artistica Tartaglia Arte è il frutto dell'esperienza dello spirito mecenatico, dell'amore e della grande passione di un uomo che ha consacrato la propria vita all'Arte.
www.tartagliaarte.it
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 35
curatorimostra:MarinaZattaeRiccardoTartaglia siringrazia: LianaOrfeiePaoloPristipino OrganizzazioneGoldenCircus:ManuelaReggiani Coordinatorerapportiistituzionali:FlaviaRondinara UfficioStampaGoldenCircus:SerenaGerracchio UfficioStampaTAAR:ReginaNobrezeMariangelaMutti UfficioStampaSoqquadro:MaraValente Grafica:AlessandraSantoro
CATALOGO_catalogo 15/12/10 10:40 Pagina 36