དབུ་མའི་ལམ་ནི།
རྒྱ་ནག་མི ་དམངས་སྤྱི་མཐུ ན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་
ཀྱི ་སྒྲོམ་གཞི འི་ནང་ཁྲིམས་མཐུ ན་གྱི ་ཐོབ་ཐང་ཡོ ད་
པའི་བོད་རི གས་ཡོ ངས་ལ་མི ་རི གས་ས་གནས་རང་
སྐྱོང ་གི ་ གནས་བབ་ཚད་ལྡན ་མི ང་དོན ་མཚུ ང ས་པ་ ཞི ག་དགོས།
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་བཀའ་ཤག་གི ས།
TIBETAN NEWS བོད་ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༡༧ རེས་གཟའ་ལྷག་པ།
བོད་རྒྱལ་ལོ་ ༢༡༤༤ རབ་བྱུང་རི ་ཟླའི་མེ་བྱ་ལོ། ལོ་ ༡ ཨང༌། ༣༣
9th August 2017
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
Vol. 1 Issue 33 Price Rs. 1
༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་ལ་དག ྭ ས་པ་རྣམས་ལ་འཆམ་མཐུན་གྱི་སྤྱི་ཚོ གས་རྒྱུན་སྐྱོང་བྱ་རྒྱུ་ གལ་ཆེ་ཚུལ་སྐརོ ་བཀའ་སླབོ ་སྩལ་བ།
གནས་ཚུལ་སྙངི ་བསྡས ུ །
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ཟླ་ ༨ ཚེ ས་ ༡
ཀྱི ་ ར ས ྗེ ་འབྲང་ཞེས ་སྔར ་ནས་དེ་ ལྟར ་ཡོ ང ་ གནས་ཡར་རྒྱས་ཕྱིན་པ་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་ དབང་རྟུལ་དད་པའི ་ ར ྗེས ་འབྲང་བ ྱེད ་ནས་
པོ་ མཆོ ག ་ལ་ལ་དྭ ག ས་དགོན ་ཚོ ག ས་ནས་
ནས་ཕྱི ་དངོས་པོ་ཡར་རྒྱས་ཧ་ཅང་ཆེ ན་པོ་ པ་གྲགས་ཅན་སྐ་ུ ཞབས་ཨཡེ ན་སི ་ཊེན་
ཉིན་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ ན་ གསོལ་སྟོན་འདེགས་འབུལ་ཞུས་པའི་སྐབས་
བཀའ་སླབོ ་སྩལ་དོན།
གི ་ཡོ ད། ང་ཚོ ་དུས་རབས་ ༢༡ ལ་སླབེ ་ ཐུ བ་རྒྱུ་ཞི ག་ཆགས་ཀྱི་ཡོ ད། སྔ་མོ་ཚན་རི ག་ ཕྱིན་པ་ཡི ན་ན།
འདིར་ལ་དྭགས་སུ་
མོ ན་ནས་ནབུ ་ལ་དྭགས་བར་དུ་གངས་ཅན་
དེ་བཞི ན་སླབོ ་གྲྭ་
ཟླ་བ་གཅིག་ལྷག་ཙམ་སྡདོ ་པའི་
རི ང་ལ་དྭགས་ཡུལ་ལུང་ཡར་རྒྱས་འགྲོ་དང་ འགྲོ་བཞི ན་པ་རེད་འདུག
དེ་བཞི ན་ལྡམ ུ ་
ར་དང་ཟངས་དཀར་ཁུ ལ ་དུ་ ཡི ན་ནའང་
ཡར་རྒྱས་འགྲོ་བཞི ན་འདུག དེ་དང་ཆབས་
ཅི ག་ཡུལ་མི ་སེར་སྐྱ་ཚང་མ་ཧ་ལམ་བརྗོད་ ཆོག གང་ལྟར་བརྒྱ་ཆ་ ༩༩ ཡི ས་དད་
ཧི་མཱ་ལ་ཡའི་རི ་རྒྱུད་ཤར་
ཆེན་པོ་རེད།
བོད་ཀྱི་ཆོས་བརྒྱུད་དེ་ཆགས་ཀྱི་ཡོ ད། བོད་
ཁག་འགའ་ཤས་ནས་གཞས་དང་ཞབས་ གི ་ཡི ན།
ཞི ག་དང་། ཁྱད་གསོད་བྱེད་ས་དང་ལྟས་མོ་
དེར ་བརྟེན་སླབོ ་སྦ ྱོང ་བ ྱེད ་རྒྱུ ་ཧ་ཅང་གལ་
ཁྱེད ་རང་ཚོ ས ་གསོ ལ ་ས ནྟོ ་གནང་བ་རེ ད །
བྲོ། ཟློས་གར་འཁྲབ་པར་ཐུ གས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་
མཁན་ལ་ཚུ ར་རྩེད་མོ ་རྩེད་སའི་བཟོ་འདྲ་བོ་
བལྟ་ སའི ་ བཟོ་ འདྲ་བོ་ ཞི ག ་ཆགས་ཀྱི ་ རེ ད །
ཟླ་བ་གཅི ག་ལྷག་ཙམ་རི ང་བསྡད་དེ་དེ་རི ང་
ཐུ གས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་གི ་ཡི ན།
གང་ཙམ་ནས་ཆོས་བྱེད་
འག ་ྲོ བཞི ན ་ཡོ ད ་པ་དང་ཆབས་ཅི ག ་ཚན་
ཀྱི་ཆོ ས་བརྒྱུ ད་འདི་མཁན་ཆེ ན་ཞི ་བ་འཚོ འི་
Einstein
གྱིས་ཚན་རི ག་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་ ཐུ གས་ར་ྗེ བཀའ་དྲིན་ལ་བརྟེན་ནས་ནཱ་ལེ ནྡྲའི་
རི ག ་དང་འབྲེལ ་བའི་ ཤེ ས ་ཡོ ན ་ཡར་རྒྱས་ ཐུ བ་མཁན་གྱི་ཆོ ས་ནི་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོ ས་ ཆོས་བརྒྱུད་དྲི་མ་མེད་པ་ཆགས་ཡོ ད། འདི་ འག ་ྲོ བཞི ན ་ཡོ ད ་པའི་ སྐབ ས་འདིར ་སངས་ དེ་རེད་འདུག
ཅེས་དེ་ལྟར་བཤད་ཡོ ད། མཁན་ཆེ ན ་ཞི ་ བ་འཚོ ས ་ང་ཚོ ར ་ལམ་སྟོན ་
རྒྱས་ཀྱི་ཆོ ས་ལ་དད་པ་བྱེད་རྒྱུ ་དེ་ངེས་པར་ དེང་སྐབས་ཡི ན་ནའང་ཚན་རི ག་པ་མང་པོ་ གནང་བ་ནང་བཞི ན ་ཡག་པོ་ གཟུ ང ་ཐུ བ ་ན་
དུ་དབང་རྣོན་ཆོ ས་ཀྱི་རྗེས་འབྲང་གི ་དད་པ་ ཞི ག ་གི ས ་སངས་རྒྱས་པའི་ ཆོ ས ་ཀྱི ་ ལྟ་ གྲུ བ ་ དངོས ་གནས་དཔལ་ནཱ ་ ལེ ནྡྲ འི ་ ཆོ ས ་བརྒྱུ ད་ བྱེད་དགོས་རྒྱུ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་རེད།
འགྲེལ ་བཤད་རྒྱག་དུས ་ཧ་ཅང་དགའ་པོ་ རི གས་པའི་ལམ་ནས་གཞི ་དང་ལམ། འབྲས་
ངོས ་ཀྱི ས ་ནམ་རྒྱུ ན་རྒྱ་གར་ལྷ་ོ བྱེད་ཀྱི་འདུག དེར་བརྟེན་དབང་རྣོན་ཆོས་ བུའི་རྣམ་གཞག་གཏན་ལ་དབབ་ཐུ བ་རྒྱུ་ཞི ག་
པ་རྩེ་གཅིག་ཏུ ་ཡོ ད་པ་རེད་འདུག ངོས་
ཕྱོགས་ཁུལ་དུ་ཆོ ས་འབྲེལ་བྱེད་པའི་སྐབས་ ཀྱི་རྗེས་འབྲང་གི ་འགྲོ་སྟངས་བྱེད་ནས་ཕྱིན་ ཡོ ང་གི ་ཡོ ད། དེར་བརྟེན་སླབོ ་སྦྱོང་བྱེད་རྒྱུ་ཧ་
ཀྱི ་ ཉམས་མྱོང ་ཐོག ་ནས་ཀྱང་དབང་རྟུལ་
ཀྱི ་རྗེས་འབྲང་གི ་ཐོག་ནས་ཕྱི ན་པ་ཡི ན་ན། ཕྲག་འགའ་ཤས་གནས་ཐུ བ ་རྒྱུ ་ཕལ་ཆེ ར ་ སླབོ ་སྩལ།།
ཀྱིས་རྟག་པར་བཤད་བཞི ན་པ་དེ་རེད། ངོས་
རྟག་པར་བཤད་ཀྱི་ཡོ ད།
དབང་རྣོན་ཆོས་ པ་ཡི ན་ན། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ལོ་བརྒྱ་ ཅང་གལ་ཆེན་པོ་རེད། ཅེས་སོགས་ཀྱི་བཀའ་
དད་པའི་ རྗེས ་འབྲང་དང་དབང་རྣོན་ཆོ ས ་
སངས་རྒྱས་ཀྱི ་བསྟན་པ་ཚན་རི ག་གི ་རི ག་ ཐག་ཆོད་པ་རེད།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ཟླ་ ༨ ཚེ ས་ ༥
Sydney དང་མེལ་བྷནོ ། Melbourne ཀེན་
ི ་ད་ུ ཕེབས་འབྱོར་བྱུང་བ། དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་ཨོ ་གླང
ཉིན་བོད་མི འི་སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི ་དཔལ་ལྡན་
བྷ་ེ ར་
Canberra
བཅས་སུ་གཞུང་འབྲེལ་
ལྷན་ཚོ གས་ཀྱི་ཚོ གས་གཙོ ་སྐུ་ཞབས་ཇོན་ཌོ་ སྐ ྱོར ་གནང་རོ ག ས་ཞེ ས ་འབོད ་སྐུལ ་ཞུ ་ རྒྱུ ་ John Dowd
མཆོག་གི ས་ཚོ གས་འདུ་དབུ་ ཡི ན།
བཞུགས་གནང་འདུག
ཞེས་སོགས་ཀྱི་གསུང་བཤད་གནང་
སྐབས་དེར་དཔལ་ བ་མ་ཟད།
ཚོ གས་བཅར་བའི་དྲི་བ་རྣམས་
ལྡ ན ་སྲི ད ་སྐ ྱོ ང ་མཆོ ག ་གི ས་ཁྲི མ ས་རྩོད་ ལ་ལན་འདེབ ས་གསལ་བཤད་ཀྱང་གནང་
པ་ ༣༠ ལྷན་འཛོ མས་ཁྲོད་བོད་ཀྱི་འདས་ འདུག
ལྷན་ཚོ གས་གྲོལ་རྗེས་དཔལ་ལྡན་
༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་གི ས ་རྒྱ་ གར་གྱི་སྲིད་འཛི ན་གཞོན་པ་གསར་འདེམས་ བྱུང་བར་འཚམས་འདྲི་མཛད་པ། ༄༅། །སྐ་ུ ཞབས་ཝེན་ཀཡ་ནྱཌུ་ Shri Venkaiah Naidu མཆོག་རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་འཛི ན་ གཞོ ན ་པར་འོས ་འདེམ ས་བྱུ ང ་བར་བོད ་མི འི ་ བླ་ ན་མེ ད ་པའི ་ དབུ ་ ཁྲིད ་སྤྱི ་ ནོར ་༸གོང ་ས་༸སྐྱབས་ མགོ ན ་ཆེ ན ་པོ་ མཆོ ག ་གི ས ་འཚམས་འདྲི་མཛད་ འདུག དེ་ཡང་དེང་སྐབས་༸གོང་ས་མཆོག་རྒྱ་གར་ རྒྱལ་ས་ལྡ་ི ལི ར་མཛད་འཕྲིན་སྐངྱོ ་བཞི ན་པའི་སྐབས་ དང་བསྟུན་རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་འཛི ན་གཞོན་པ་མཆོ ག་ ལ་འཚམས་འདྲི་མཛད་དོན། སྲིད་འཛི ན་གཞོན་ པ་མཆོག་གི ས་ལོ་མང་རི ང་མང་ཚོ གས་ཀྱི་བདེ་དོན་ ཆེད་ཞབས་ཞུ་བསྒྲུབས་པའི་ཉམས་མངྱོ ་འོག་ཐེངས་ འདིར་རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་འཛི ན་གཞོན་པའི་གོ་གནས་ ཀྱི ་ཐུ གས་འགན་བཞེས་སྐབས་ལས་དོན་གང་ཅི ར་ ཚགས་ཚུད་ཡོ ང་བ་དང་། འབྱུང་འགྱུར་ལས་ དོན་མཐའ་དག་ལ་བྱ་བ་ལམ་ལྷངོ ས་ཡོ ང་བ་དང་ དཀའ་ངལ་རྣམས་ལ་སྙངི ་སབྟོ ས་རྒྱུན་བཅངས་ཐོག་ གདོང་ལེན་གནང་ཐུ བ་པའི་རེ་སྨནོ ་ཞུ། ཞེས་སོགས་ འཁོད།། དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐ ང ྱོ ་མཆོ ག་གི ས ་རྒྱ་གར་གྱི ་སྲིད་ འཛི ན་གཞོན་པ་གསར་འདེམས་བྱུང་བར་ འཚམས་འདྲི་ཞུས་པ། ༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ཟླ་ ༨ ཚེ ས་ ༧ ཉིན་ བོད་མི འི་སྒྲི ག་འཛུ གས་ཀྱི་དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐྱོང་བླ་ོ བཟང་སེ ང ་ྒེ མཆོ ག ་གི ས ་སྐུ་ ཞབས་ཝེ ན ་ཀཡ་ནྱཌུ ་ Shri Venkaiah Naidu མཆོག་རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་ འཛི ན་གཞོན་པར་འོས་འདེམས་བྱུང་བར་འཚམས་ འདྲི་ཞུ་དོན། ངས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་ ཚབ་ཞུ ས་ཏེ་སྐུ་ཉིད་མཆོ ག་རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་འཛི ན་ གཞོ ན ་པར་འོས ་འདེམ ས་བྱུ ང ་བར་སྙིང ་ཐག་པ་ ནས་དགའ་བསུ འ་ི འཚམས་འདྲི་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན། ངས་ སྐུ་ཉིད་མཆོ ག་གི ས་རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་འཛི ན་གཞོན་པ་ གསར་པའི་ལས་གནས་ཐོག་ཕྱག་ལས་གནང་ཡུ ན་ རི ང་ལས་དོན་གང་ཅི ར་བྱ་བ་ལམ་ལྷངོ ས་ཡོ ང་བའི་ སྨནོ ་འདུན་ཞུ་རྒྱུ་མ་ཟད། རྒྱ་གར་གྱིས་ཡུ ན་རི ང་ ནས་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དང་། ྲི ་ བོད་མི ་རྣམས་ལ་རྒྱབ་སྐར ྱོ ་ཞུ་བཞི ན་པ་དེ་རྒྱུན་སང གནས་རྒྱུའི་རེ་སྨནོ ་ཞུ་བཞི ན་ཡོ ད། ཅེས་འཁོད།།
ྱོ ་མཆོ ག་གི ས་བས ྲོ ་བལ ྱོ ་བས་ྟི གནས་ ནང་སྲི ད ་བཀའ་བླནོ ་མཆོ ག ་ལ་དྭ ག ས་སུ ་ གཞུ ང ་ པའི་བྱུང་རབས་ལོ ་རྒྱུ ས་དང་ད་ལྟའི་རྒྱ་ནག་ སྲིད་སྐང
གཞུ ང ་གི ་ དམ་བསྒྲགས་ཅན་གྱི ་ སྲི ད ་བྱུ ས ་ ཁང་
Exodus foundation
དུ་ཕེབས་ནས་
འོག ་ཛ་དྲག་གི ་ གནས་སྟངས་ཇི ་ འདྲ་ཡི ན་ བསྟི་ གནས་ཁང་དེའི ་ ཚོ ག ས་གཙོ ་ སྐུ་ ཞབས་ པ།
སྲིད་སྐང ྱོ ་བླ་ོ བཟང་སེ ང་ྒེ མཆོ ག་ཨོ ་སི ་ཊོ་ལི ་
ཡའི་ ney
Australia
གྲོང་ཁྱེར་སི ་ཌི ་ནི་
Syd-
གནམ་ཐང་དུ་ཕེབས་འབྱོར་སྐབས་སྐ་ུ
ཚབ་དོན་གཅོད་ལྷག་པ་མཚོ ་སྒ་ོ ལགས་ཀྱིས་
གཙོས་བོད་མི ་ ༣༠༠ ཙམ་དང་། གཞན་ ཡང་རྒྱ་རི ག ས་དང་བོད ་དོན ་རྒྱབ་སྐ ར ྱོ ་བ་
ལས་དོན་གལ་ཆེ་ཁག་གཅི ག་སྤལ ེ ་གནང་རྒྱུ་ ཡི ན་འདུག
དེ་ཡང་གནམ་ཐང་ནས་སྐུ་ངལ་
འཁྱུ ག ་ཙམ་གསོ ས ་རྗེས ་ཐོག ་མར་རྒྱལ་ སྤྱིའ་ི ཁྲིམས་རྩོད་ལྷན་ཚོ གས་ International commission of Jurists
ཀྱི་ཁྱབ་
ི ་ཁི་རི འུ་ དེ་བཞི ན་འབྱུང་འགྱུར་བོད་ཀྱི་གནད་ རེབ་བྷལ
Rev Bill Crews
དོན ་གསལ་བའི ་ ཐབས་ལམ་བཟང་ཤོ ས ་ དང་མཇལ་འཕྲད་གནང་འདུག ཁོང་ནི་ཡུན་ གཉིས་སྨན་དབུ་མའི་ལམ་གྱི་སྲིད་བྱུས་བོད་ རི ང་ནས་བོད་དོན་ཐོག་སེམས་ཁུར་ཆེན་པོས་
མི འི ་ སྒྲི ག ་འཛུ ག ས་ཀྱི ས ་རྒྱུ ན་སྐྱོང ་ཇི ་ ལྟར ་ རྒྱབ་སྐར ྱོ ་གནང་མཁན་ཞི ག་ཡི ན་པ་མ་ཟད།
གནང་བཞི ན་པའི་རྒྱུ ད་རི མ་རྣམས་གསལ་ སྤྱི ་ ནོར ་༸གོ ང ་ས་༸སྐྱབས་མགོ ན ་ཆེ ན ་པོ་
བཤད་མཐི ལ ་ཕྱི ན ་པ་གནང་བ་མ་ཟད། མཆོ ག་དང་ཐུ གས་འདྲིས་ཧ་ཅང་ཉེ་པོ་ཡོ ད་ ི ་གྲས་ཤི ག་ཀྱང་ཡི ན་འདུག རྒྱལ་སྤྱི འི ་ ཁྲི མ ས་རྩོད་པ་རྣམས་ལ་བོད ་ པའི་གྲོགས་པོ་རྙང
དོན་སྐརོ ་གསུང་བཤད་གནང་སྐབས། རང་ མཇལ་འཕྲད་ཡོ ང ས་སུ ་ ལེ ག ས་གྲུ བ ་ར ྗེས ་
དབང་ལུ ང ་པའི་ ནང་བཞུ ག ས་མཁན་ཚོ ར ་ དཔལ་ལྡན ་སྲི ད ་སྐ ྱོང ་མཆོ ག ་སི ་ ཌི ་ ནི་ ག ང ྲོ ་
བཅས་ཀྱི ས ་ལག་ཏུ ་དཀར་གཙང་མཇལ་
ཁོང ས་ཨོ ་སི ་ ཊོ ་ ལི ་ཡའི ་ རྒྱལ་སྤྱི འི ་ ཁྲིམ ས་
ལེན་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་འདུག ཐེངས་འདིར་
མཇལ་འཕྲད་གནང་ནས་གྷི་ རེ ་ སི ་ གསོ ལ ་
ལི ་ཡའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ ་གྲས་གསུམ་སྟེ་སི ་ཌི ་ནི་
གསོལ་ཚི གས་ལྷན་བཞེས་གནང་། དེ་ཡང་ ངས་བོད་ཀྱི ་བདེན་པའི་འཐབ་རྩོད་ལ་རྒྱབ་ པའི་ཐོག་གསུང་བཤད་གནང་།།
དར་སོ ག ས་ཐོག ས་ནས་ཕེབ ས་བསུ འི ་ ས ་ྣེ
དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐང ྱོ ་མཆོ ག་གི ས་ཨོ ་སི ་ཊོ ་
རྩོད་ལྷན ་ཚོ ག ས་ཀྱི ་ ཚོ ག ས་མི ་རྣམས་དང་
མཆོག་
བོད ་དོན ་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར ་གནང་རྒྱུ འི ་ བཟང་ ཁྱེར ་གྱི ་ ཟློས་གར་འཁྲབ་སྟོན ་ཁང་གྲགས་ ཕྱོགས་ཀྱི་འགན་ཞི ག་ཡོ ད།
དེར་བརྟེན་དེ་ ཅན་ Sydney Opera House ཞེས་པའི་ནང་
མགྲོན་ཁང་དུ་ Grace Hotel ཉིན་གུང་ རི ང ་འདིར ་ཁྲི མ ས་རྩོད་པ་ཁྱེད ་རྣམས་ལ་ ཕེབས་ནས་དུས་རབས་ ༢༡ ནང་བོད་ཅེས་
འབྲེལ་ཕྱོགས་ཕེབས་གནང་བ། ༄༅། །བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་ནང་སྲིད་ བཀའ་བླནོ ་འཁོར་ལྷ་ཚང་བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ་ མཆོག་ཕྱི་ཚེ ས་ ༥ ཉིན་རྡ་ས་ནས་ཇཱ་མུར་ཕེབས་ ཐོན་གྱིས་ཕྱི་ཚེ ས་ ༦ ཉིན་ཇཱ་མུ་ནས་མཁའ་ལམ་ བརྒྱུད་སླ་ེ ར་ུ ཕེབས་འབྱོར་དང་། ཕྱི་ཚེ ས་ ༧ ཉིན་ ལ་དྭག ས་རི ་ ལྗངོ ས་ཡར་རྒྱས་ལྷན ་ཚོ ག ས་ཀྱི ་ དེད ་ དཔོན་སྐུ་ཞབས་བསོ ད་ནམས་ཟླ་བ་བླནོ ་པོ་མཆོ ག་ དང་། སླའེ ་ི རྫོང་དཔོན་སོགས་གནད་ཡོ ད་མི ་སྣ་ ཁག་གཅིག་དང་མཇལ་འཕྲད་གནང་། ཕྱི་ཚེ ས་ ༨ ནས་ ༡༢ བར་ཆུ་ཤུ ལ་དང་། དཔལ་མགོན་མཚོ ། ཉོ་མ། དུང་ཁྲི། རྒོད་ཡུ ལ། ཧན་སླ།ེ མ་ཁྱུ། སུ མ་ མདོ། ཆུ་མུར། ས་སྨད་བཅས་ལ་བྱང་འབྲོག་སྡ་ེ ས་ ཁག་རྣམས་ཀྱི་གནས་སྟངས་རྟོག་ཞི བ་དང་གཟིགས་ སྐརོ ་གནང་རྒྱུ། ཕྱི་ཚེ ས་ ༡༣ ཉིན་མི ་མང་ཚོ གས་ ཆེན་གནང་རྒྱུ། ཕྱི་ཚེ ས་ ༡༤ ཉིན་སླ་ེ ནས་ཇཱ་ མུ ར་མཁའ་ལམ་བརྒྱུ ད་ཕེབས་ཐོན་གྱིས་ཇཱ་མུ ་ནས་ རྡ་སར་ཕེབས་འབྱོར་གནང་རྒྱུ་ཡི ན་འདུག ནང་ སྲིད་བཀའ་བླནོ ་མཆོ ག་དང་ལྷན་ནང་སྲིད་དྲུང་ཆེ ་ འཆི ་མེ ད་རི ག་འཛི ན་ལགས་ལྷན་བཅར་ཞུ་རྒྱུ ་ཡིན་ འདུག་པ་བཅས།།