དབུ་མའི་ལམ་ནི།
རྒྱ་ནག་མི ་དམངས་སྤྱི་མཐུ ན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་
ཀྱི ་སྒྲོམ་གཞི འི་ནང་ཁྲིམས་མཐུ ན་གྱི ་ཐོབ་ཐང་ཡོ ད་
པའི་བོད་རི གས་ཡོ ངས་ལ་མི ་རི གས་ས་གནས་རང་
སྐྱོང ་གི ་ གནས་བབ་ཚད་ལྡན ་མི ང་དོན ་མཚུ ང ས་པ་ ཞི ག་དགོས།
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་བཀའ་ཤག་གི ས།
Regd. No. HPTIB00011/08/1/2008-TC
བོད་ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༣ རེས་གཟའ་ལྷག་པ།
བོད་རྒྱལ་ལོ་ ༢༡༤༣ རབ་བྱུང་རི ་ཟླའི་མེ་སྤྲེལ་ལོ། ལོ་ ༩ ཨང༌། ༢༣
8th June 2016
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
Vol. 9 Issue 23 Price Rs. 1
༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་ནང་ཆོས་ངོ་སྤྲོད་ཐེངས་བཅུ་པའི་ཉིན་མཐའ་མར་བཀའ་སླབོ ་སྩལ་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༡ ནས་ ༣ བར་ཉིནི ་གྲངས་གསུམ་རི ང་
སྤྱི ་ ནོར ་༸གོང ་ས་༸སྐྱབས་མགོན ་ཆེ ན ་པོ་
མཆོ ག ་གི ས ་བཞུ ག ས་སྒར ་རྡ་ས་ཐེག ་ཆེ ན ་
ཆོ ས ་གླིང ་གཙུ ག ་ལག་ཁང་དུ་ བོད ་རི ག ས་ ན་གཞོན ་རྣམས་ལ་ནང་ཆོ ས ་ངོ་ སྤ ྲོད ་དང་
ཟེར ་བ་ལྟ་ བུ འི་ གངྒཱའི་ ཀླུང ་གི ་ བྱེ་ མ་སྙདེ ་ཀྱི ་ སླབོ ་སྦྱོང ་བྱས་ནས་ཐོས ་བྱུ ང ་དང་བསམ་ ཟབ་ཡོ ད་པ་དེ་རྩ་ཆེན་ཡི ན་པ་དང་། བོད་མི ་
མི ་འདོད་པ་དང་བདེ་བ་འདོད་མཁན་ང་དང་
གཅིག་པ་རེད། དེར་བརནྟེ ་ཚང་མར་བདེ་བ་
དུ་འཕེལ་དགོས་པ་ཞིག་རེད།
ཅེས་དང་། མཚོ ན་ཐུ བ་རྒྱུའི་སྐརོ ་ངོས་ཀྱིས་ངོ་སྤདྲོ ་བདྱེ ་ བསྒྲགས་སྤལེ ་དོན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་
༣ རེས་གཟའ་པ་སངས་སྔ་དྲོ་འདེམས་ཐོན་བཀའ་
དེ་བཞི ན་༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་དབང་བཀུར་ རྒྱུ་འདི་རེད། ཁྱེད་རང་ཚོ ་ང་ཚོ ་མི ་རྒན་ཚོ ས་ བླནོ ་ཤར་གླིང་བསྟན་འཛི ན་ཟླ་སྒྲོན་མཆོ ག་བཙན་ རེ་བ་རྒྱག་ས་རེད། ཁྱེད་རང་ཚོ ས་རི ག་པ་ བྱོལ་བོད་མི འ་ི བཅའ་ཁྲིམས་དོན་ཚན་ ༢༡(༢) སྒྲིམ་ཏེ་ཧུ ར་ཐག་བྱོས། ཤེས་སོང་ངམ། ང་ པའི་ཆ་རྐྱེན་འོག་ནས་བཀའ་བླནོ ་གྱི་ལས་གནས་
ནས་ཕྱིར་འཐེན་གནང་དགོས་བྱུང་ཡོ ད་ན། གོང་
ཚོ ས་རེ་བ་བརྒྱབ་པ་བཞི ན་ཡག་པོ་ཡོ ང་ཐུ བ་ ཚེ ས་ནས་གནས་སྐབས་རི ང་ཕྱི་དྲིལ་བཀའ་བླནོ ་གྱི་ པར་ཚང་མས་འབད་བརྩོན་བྱོས། དེ་རྗེས་ ལས་ཁུར་དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་ནས་གཅི ག་
མཛད་པའི།
རང་རྒྱུད་ལ་སྐལ ུ ་མ་འདེབས་ པའི་དད་པའི་ལྗནོ ་ཤི ང་། བཀའ་ཆོས་ ཁག་རེ ་ ཞི ག ་མཇུ ག ་སྒྲི ལ ་མཛད་དེ་ བཀའ་
ཆོ ས ་འབྲེལ ་ཐེང ས་བཅུ ་ པ་རེ ་ ཞི ག ་ལེ ག ས་
འབལ ྲེ ་ཉིན་མཐའ་མའི་ཐོག་མགོན་པོ་གང་
ཚོ གས་ཆུང་དང་རྡ་སྟེང་བོད་ཁྱིམ་སླབོ ་གྲྭ་ཟུང་
སེམས་བསྐྱེད་ཀྱི་སྐརོ ་ངོ་སྤྲོད་མཛད་པ་དང་།
པོ་མཆོ ག་ལ་བཀའ་དནྲི ་གཏང་རག་མཎྜལ་
སླབོ ་སྩལ། དེ་ཡང་ཕྱི་ཚེ ས་ ༣ སྟེ་ཆོས་
གྲུབ་དང་བསྟུན།
སྐ བ ས་དེར ་ཐོག ་མར་སེ མ ས་བསྐ ྱེད ་དང་
འདེགས་འབུལ་ཞུས་ཡོ ད།
སླ བོ ་སྩལ་རྗེས ་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱི ་ གསུམ་གྱི་རི ང་ང་ཚོ ས་སྐད་ཆ་བཤད་དེ་ནང་
པའི ་ སྲོག ་ཆགས་ཚང་མར་ཕན་སེ མ ས་
ཁ ྱེད ་རང་ཚོ ་ སླབོ ་སྦྱོང ་བྱེད ་མཁན་གྱི ་ སླབོ ་
གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེ ན་པོ་འཇི ག་རྟེན་གྱི་ཁམས་
གལ་ཆེན་པོ་ཆགས་ཀྱི་ཡོ ད། གཙོ་བོ་སོ་སོས་
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༨ ཉིན་
ལག་བསྟར་གང་འདྲ་ཞི ག ་གནང་བ་ཡི ན་ འབྲེལ་བྱས་ནས་ངོ་རྒོལ་བྱེད་ཀྱི་འདུག་ཅེས་
བསྐདྱེ །
ི ་བ་ྱེ བ་ཕྲག་བརྒྱ་སྟོང་ འཛམ་གླང
རྗེས་གནང་སྩོལ་སྐབས་བཀའ་སླབོ ་སྩལ་དོན།
ི ་ མི ་ འདྲ་བ་ཁག་དྲུ ག ་ཙམ་གྱི ་ སླབོ ་ཕྲུག་གཙོ ་ ཆོ ས་ངོ་སྤྲོད་གཙོ ་བོར་བྱས་ནས་འཛམ་གླང
ཕྲུག་རེད།
མི འི ་ ངོས ་ནས་ག་ཚོ ད ་བྱེད ་ཐུ བ ་རྒྱུ ་འདུག ་
དེར་བརནྟེ ་ཤེས་རབ་ནི་ཧ་ཅང་
སྤྱི ་ ཡོ ང ས་ཀྱི ་ གནས་སྟངས་ཐོག ་ང་ཚོ ་ བོད ་ བོར་གྱུར་པའི་དད་ལྡན་ཆོ ས་ཞུ་བ་མཁནྱོ ་མི ་ གམ། ང་ཚོ ར་ཆོས་དང་རི ག་གཞུང་གཏིང་
ནའང། དང་པོ་ནི། བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་རྒྱུན་ འཁོད་ཡོ ད།
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་དང་
རི ང་དྲན་རྟེན་ཚོ གས་ཁང་དུ་དཔལ་ལྡན་སྲིད་
གནས་ཐུ བ་པ། གཉིས་པ། བོད་མི འ་ི ཆོས་ ལག་འབྲེལ་མི ན་པ་སྨྲོས་མེད་རེད། ད་བར་
འབུམ་རམས་པ་བླ་ོ བཟང་སེང་ྒེ མཆོ ག་དང་།
པ།
ྲི ་བཀའ་བླནོ ་གཅི ག་ལྕགོ ས་ སྐང ྱོ ་དང་ཕྱི་དལ
གྲངས་ ༨༠༠༠ བརྒལ་བས་མཉམ་ཞུགས་ ༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༡ ཉིན་ གནང་ཡོ ད། བོད་མི འི་སྒྲིག་འཛུ གས་བཀའ་ཤག་ནས་ཤེས་རི ག་
ད་ཆ་ང་ཚོ ས་གཞི ས་ལུས་བོད་མི ་ཚོ ར་ལག་
འབ ལ ྲེ ་བྱས་པ་དེ་ འདྲ་ཞི ག ་རྩ་བ་ནས་མ་ རེད།
དེ་དག་ཚང་མ་བོད་ནང་ལ་རྒྱ་མི ས་བོད་མི ་
བོད་ནང་གཏེར་ཁ་སྔནོ ་འདོན་ལ་སོགས་པའི་
ཕྱི་དྲིལ་ཁོར་ཡུག་ཚན་ མི ་མང་གི ས་མོ ས་མཐུ ན་ཡོ ད་པའི་ཐོག་ནས་ འབྱེད ་བྱས་པར་བརྟེན ་བྱུ ང ་བ་ཞི ག ་ཡི ན།
མོ ས ་མཐུ ན་དགོ ས ་པ་དང་ཁྲི མ ས་མཐུ ན་
དཔལ་འབྱོར་ཐོག་ནས་མི ་མང་ལ་ཁེ་
པའི ་ འགན་འཛི ན་བསྟན་པ་རྒྱལ་མཚན་
ཁོར་ཡུག་ཐོག་གི ་སྲིད་བྱུས་དང་ལས་འཆར་
ཚང་འཛོ མས་ཀྱིས་ཐོག་མར་ཕྱི་འབྲེལ་དྲུང་
ཚན་བཞི ་པོ་འདི་གཞི ར་བཞག་ཐོག་ནས་ཉེ་
ལགས། ཕྱི་ནང་གི ་གསར་འགོད་པ་བཅས་
སྤལེ ་དགོས།
ཞེས་ཞུ་བཞི ན་ཡོ ད།
ཆེ ་ དྭ ག ས་པོ་ བསོ ད ་ནམས་ནོར ་བུ ་ ལགས་ ཆར་མི ་ཉག་དང་།
དབྱེ་
ལས་གཞི ་ཅི ་འདྲ་ཞི ག་སྤལ ེ ་ཡང་མི ་མང་གི ས་
དོན་
ད་ལྟ་ཨ་མཆོག་ཁུལ་
ཀྱིས་གསར་འགོད་ལྷན་ཚོ གས་གནང་དགོས་ དུ་གནས་ཚུ ལ་ཐོན་བཞི ན་པ་དེ་དག་རྒྱ་ནག་ པའི་སྐརོ ་ངོ་སྤྲོད་གནང་བསྟུན། དཔལ་ལྡན་ གཞུང་གི ས་བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་
སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གི ས་གསུང་དོན། མི ་ཉག་ འབ ལ ྲེ ་བའི ་ ཁྲི མ ས་སྒྲི ག ་ཁག་ལ་རྩིས་མེ ད ་
དང་ཉེ་ཆར་ཨ་མཆོ ག་ཁུལ་གྱི་མི ་མང་ནས་ ཀྱི ས ་གཏེར ་ཁ་གང་བྱུ ང ་སྔག ོ ་འདོན ་བྱས་
ས་གནས་ཁོར ་ཡུ ག ་སྲུ ང ་སྐ ྱོབ ་སླད ་རྒྱ་ནག་ པར་བརྟེན་མི ་མང་གྱིས་ཞི ་རྒོལ་བྱེད་བཞི ན་ རྒྱ་ནག་གི ་ཁྲིམས་ནང་ལའང་ཁོར་
བཙན་བྱོལ་བོད་མི འི་སྒྲི ག་འཛུ གས་ཆགས་
དགོས་རྒྱུ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ ན་པོ་ཡི ན་པར་ངོས་
དེ་རི ང་འདིར་བོད་མི འ་ི སྐ ྱོབ ་བ ྱེད ་དགོ ས ་པ་སོ ག ས་ཧ་ཅང་གསལ་
རྒྱ་ནག་གི ས་ཧམ་བཟུང་བྱས་པར་བརྟེན་ང་
བདྱེ ་རྒྱུའི་རེ་བ་ཞུ་བཞི ན་ཡོ ད་པ་དང་མ་ཉེས་
གཞུ ང་གི ་གཏེར་ཁ་སྔགོ ་འདོན་ལས་གཞི ར་ ཡོ ད།
ཞི ་ རྒོལ ་གྱི ་ རྣམ་པ་བཏོན ་པའི ་ གནས་ཚུ ལ ་ ཡུག་གལ་ཆེ་ཡི ན་པ་དང་། ཐོན་ཡོ ད་སྟབས།
ཁོར་ཡུག་སྲུང་
སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱིས་འདིའི་ཐོག་གསལ་བཤད་ པོ་འཁོད་ཡོ ད། རྒྱ་ནག་གཞུང་གི ས་ཉེ་ཆར་ ཞུས་ན་བསམས་བྱུང་།
ངས་དུས་རྟག་ཏུ ་ ས་གནས་སུ་གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་
བོད་ནང་ཁོར་ཡུག་ཐོག་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི ས་ བྱས་པའི་ནང་།
ཕྱི་ནང་ལག་པ་མཉམ་
དགོ ས ་དོན ་དེ་ ཡང་བོད ་ས་ཡོ ང ས་རྫོག ས་
ཚོ ་ བཙན་བྱོལ ་ལ་བསླབེ ས་པ་ཞི ག ་རེ ད ་མ་ གཏོགས།
རྒྱ་མི ་བོད་དུ་མ་བསླབེ ས་གོང་
ནས་ང་ཚོ ་བཙན་བྱོལ་ལ་གཞི ས་ཆགས་ནས་
ལས་ཁུངས་ཀྱི་དྲུང་ཆེ ་རྫོང་ཁ་སྟོབས་རྒྱལ་ཚེ ་རི ང་ ལགས་བཀའ་དྲུ ང ་ཡི ག་ཚང་གི ་ དྲུ ང ་ཆེ ར ་བསྐ་ོ གཞག་གནང་འདུག་པ་དང་། ཕྱི་ཚེ ས་ ༣ ཉིན་ ནས་བཀའ་དྲུ ང ་གི ་ ལས་འཁུ ར་འགོ ་ འཛུ གས་ གནང་ཡོ ད་པ་བཅས།།
ཅེས་གསུངས་པ་དང་སྦྲགས་སྲིད་
དང་རི ག་གཞུང་ལ་གུས་བརྩི་ཞུ་རྒྱུ། གསུམ་ བོད ་ནང་ཞི ་ རྒོལ ་རབ་དང་རི མ ་པ་བྱུ ང ་བ་ སྐ ྱོང ་མཆོ ག ་གི ས ་རྒྱ་ནག་གཞུ ང ་ངོས ་ནས་
ཕྱི ་ འབ ལ ྲེ ་དྲུ ང ་ཆེ ་ དྭ ག ས་པོ་ བསོ ད ་ནམས་ ཕན་ཡོ ད་པ། བཞི ་པ། ཁྲིམས་མཐུ ན་དང་ ཚོ ར་བརྙས་བཅོས་དང་གདུག་རྩུབ། ནོར་བུ་ལགས།
བཀའ་དྲུང་བསྐ་ོ གཞག་གནང་བ།
ནང་གི་མཐོ་སླབོ ་ཁག་ ༤༢ ཙམ། རྒྱལ་ཁབ་
རྒྱ་གཞུང་གི ས་ཕྱི་ནང་ལག་པ་མཉམ་འབྲེལ་བྱས་སྐརོ ་བཤད་པ་དེར་ངོས་ལེན་རྩ་བ་ནས་མེད།
གྱི་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོ ད་ ༡༡ ཐོག་ཕྱི་དྲིལ་ལྷག་པ་ཚེ ་
ལྕགོ ས་གནང་རྒྱུ་གནང་སོང་བའི་གསལ་བསྒྲགས་ སུ ། བཀའ་དྲུང་ཡི ག་ཚང་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༣ ལ།།
སྤྱི ར ་ཐེང ས་འདིའི ་ ཆོ ས ་འབ ལ ྲེ ་ བྱུང་ན་བསམ་པའི་བླ་ོ རྒྱ་བསྐདྱེ ་སྐབས་སེམས་ རྒྱུ་ལས་ནང་ཆོས་ངོ་སྤྲོད་གལ་ཆེར་རྩི་བཞི ན་ བསྐདྱེ ་ཅེས་པ་དེ་ཆགས་ཀྱི་རེད། ཅེས་བཀའ་ ཡོ ད་སྐརོ ་བཀའ་སླབོ ་སྩལ་དོན། ཉིན་གྲངས་ ཐོག་བོད་ཁྱིམ་ཀྱི་སླབོ ་གྲྭ་ཁག་ལྔ་དང་རྒྱ་གར་
འབྲེལ་བའི་ཆོ ས་འབྲེལ་མཛད་སྐབས་བཀའ་
ི ་འདིའ་ི སྟེང་གནས་ སླབོ ་སྩལ་དོན། འཛམ་གླང
རྡ་ས་ནང་ཆོས་ངོ་སྤྲོད་
འབྲེལ་གྱི ས་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ ན་
ཉིད་མཆོ ག་གི ས ་ཆོ ས ་ཞུ ་ བ་ཚོ ར ་བྱང་ཆུ བ ་
དཔལ་དབྱངས་ཀྱི ་ ར ྗེས ་གནང་སྩལ་ཡོ ད །
སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གི ས་ཕྱི་དྲིལ་བཀའ་བླནོ ་གྱི་
གྲངས་དང་མཚུངས་པར་མཐའ་མི ་མངོན་པ་ བྱུང་གི ་ཤེས་རབ་ཅེས་རི མ་པས་སོ་སོས་སྦངྱོ ་ རི གས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཡི ན་པ། བོད་མི ་རི གས་ ལས་ཁུར་གཅིག་ལྕགོ ས་གནང་རྒྱུ། ཡོ ད་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་སྡག ུ ་བསྔལ་ བརྡར་བྱས་ནས་ཤེ ས ་རབ་གོ ང ་ནས་གོ ང ་ ཀྱི ་ ཐུ ན་མོ ང ་མ་ཡི ན་པའི ་ རྣམ་པ་འདི ས ་ ༄༅། །བཀའ་དྲུང་ཡི ག་ཚང་ནས་གསལ་
འབམ ྲོ ་སྟོན་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས་ཀྱི ས་
དེ་བཞི ན་གང་བླ་ོ མའི་ལྗགས་ལུང་དང་འཇམ་
གནས་ཚུལ་སྙངི ་བསྡས ུ །
འཛི ན་པའི་ཐོག་ནས་ལས་གཞི ་ལག་བསྟར་ ཁ་ཡོ ག་བྱས་པ་དེར་མོ ས་མཐུ ན་རྩ་བ་ནས་ མེད་ཅེས་གསུངས་ཡོ ད།།
བདམས་ཐོན་སྤྱི་འཐུ ས་ཁག་གཅིག་ལ་ཟབ་ སྦྱོང་གོ་སྒྲིག་ཞུས་པ།
༄༅། །ཚོ གས་དྲུང་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་གོ་སྒྲིག་ འོག་གངས་སྐྱི ད་གཉའ་ཁྲི་ཚོ གས་ཁང་དུ་བོད་མི ་ མང་སྤྱི་འཐུ ས་སྐབས་བཅུ་དྲུག་པའི་ནང་བདམས་ ཐོན་བྱུང་བའི་སྤྱི་འཐུ ས་ཁག་གཅི ག་ལ་ཟླ་འདིའི་ ཚེ ས་ ༤ ནས་འགོ་འཛུ གས་ཀྱིས་ཕྱི་ཚེ ས་ ༡༠ བར་ཉིན་གྲངས་བདུན་རི ང་བཙན་བལ ྱོ ་བོད་མི འི་ བཅའ་ཁྲིམས་དང་། བོད་མི ་མང་སྤྱི་འཐུ ས་ལྷན་ ཚོ གས་ཀྱི་ཚོ གས་འདུའི་འགྲོ་ལུ གས་དང་ལས་དོན་ བྱེད་ཕྱོགས། བཙན་བྱོལ་བོད་མི འ་ི གཞུང་དངུལ་ འདུ་འགོད་དང་ལོ་འཁོར་སྔནོ ་རྩིས། དངུལ་རྩིས་ སྟངས་འཛི ན་བཅས་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི ། སྔནོ ་རྩིས་འགྲོ་ སྟངས། བོད་མི འ་ི འདུ་སྡདོ ་ཁག་དང་ཕྱི་རྒྱལ་ ཡུ ལ་གྲུར་འབལ ྲེ ་ལམ་དང་ལས་དོན་བདྱེ ་ཕག ྱོ ས་ སྐརོ ། མཛད་གཙོ་རྣམ་པའི་ཐོབ་ཐང་། བོད་ མི འི ་ སྒྲི ག ་འཛུ གས་ཀྱི ་ སྔ ནོ ་རྩིས་འཆར་འབུ ལ ་ གནང་ཕྱོགས་བཅས་ཀྱི་སྐརོ ་ཟབ་ཁྲིད་གནང་ཡོ ད། ཕག ྱོ ས་མཚུངས་སྤྱི་འཐུ ས་རྣམ་པས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་ འཛུ ག ས་ཀྱི ་ ལས་ཁུ ང ས་ཁག་དང་བོད ་ཀྱི ་ དཔེ་ མཛོ ད་ཁང་། རྡ་ས་དབུས་སྨན་རྩིས་ཁང་སོགས་ལ་ གཟིགས་སྐརོ ཕེབས་ཡོ ད་པ་བཅས།།
2
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
པར་ངོས་གཉིས་པ།
བོད་མདོ་སྨད་བསང་ཆུ་རྫོང་ཨ་མཆོག་ཡུལ་ཚོ འ་ི བོད་མི ་རྣམས་ཀྱིས་ གཏེར་ཁ་སྔགོ ་འདོན་གྱི་ལས་གཞི ་མཚམས་འཇོག་དགོས་པའི་ ཞི ་རྒོལ་སྐད་འབོད་གནང་བ། ༢༠༡༦ ཟླ་ ༥ ཚེ ས་ ༣༡ ཉིན་བོད་མདོ་
སྐྱོབ་བྱོས། བླ་རི ་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱོས། མི ་མང་
གཞུ ང་གི ས་མུ ་མཐུ ད་གཏེར་ཁ་སྔགོ ་འདོན་ མི ་རྣམས་ཀྱིས་གཏེར་ཁ་སྔགོ ་ཡུལ་དུ་༼གོང་
ལྷ་རྒྱལ་ལོ། །ཞེས་ཞི ་རྒོལ་སྐད་འབོད་བྱས་
༄༅།
།བོད་མདོ་སྨད་བསང་ཆུ་རྫོང་ཨ་
མཆོ ག ་ཡུ ལ་ཚོ འི ་ བོད ་མི ་རྣམས་ཀྱི ས ་རྒྱ་
སྨད་བསང་ཆུ་རྫོང་ཨ་མཆོག་ཡུལ་ཚོ འི་བོད་
ལ་འཆམ་མཐུ ན་དང་བདེ་འཇགས་དགོས།
ཡོ ད་པར་བརྟེན། ཕྱི་ཚེ ས་ ༡ ཉིན་རྒྱ་ནག་ གཞུ ང ་གི ས ་དམག་མི ་ཕོན ་ཆེ ་ ཞི ག ་གཏེར ་ ཁ་སྔགོ ་ཡུལ་དེར་བཏང་ནས་སྐརོ ་སྲུང་བྱས་
ཡོ ད། སྤྱིར་གཏེར་ཁ་སྔགོ ་ཡུལ་གཉན་ཆེན་ གོང་སྔནོ ་བླ་རི ་ནི། ཨ་མཆོག་ས་གནས་ཡུལ་
མི ས ་མི ་ རབས་ནས་མི ་ རབས་བར་མཆོ ད ་ བཀུར་བྱ་ཡུལ་གྱི་བླ་རི ་ཞི ག་ཡི ན་ཞི ང་། རྒྱ་
ནག་གཞུ ང ་གི ས་འདས་པའི ་ ལོ ་ ངོ ་ བཅུ ་
ལ་ཞི ་ རྒོལ ་སྐད ་འབོད ་བྱས་པར་རྒྱ་གཞུ ང ་ སྔ ནོ ་བླ ་ རི འི ་ གཏེར ་ཁ་སྔ ནོ ་འགོ ག ༽ཅེ ས ་ གི ས་དམག་མི ་ཕོན་ཆེ ་གཏེར་ཁ་སྔགོ ་ཡུལ་ འཁོད་པའི་འཕྲེད་དར་འཕྱར་ནས། དེར་བཏང་ཡོ ད་འདུག དེ་ཡང་ཁུངས་ལྡན་ གནས་ཚུལ་འབྱོར་གསལ་ལྟར་ན།
༄༅།
ཕྱི་ལོ་
གྲངས་ནང་ཁུལ་དེར་གཏེར་ཁ་སྔགོ ་འདོན་ བྱས་སྟེ། ཁོར་ཡུག་ལ་གནོད་སྐྱོན་ཚབས་
གོང་ ཆེན་བཟོས་དང་བཟོ་བཞི ན་ཡོ ད་འདུག །
རི མ་གྱི་ཁྲིམས་དང་མཐུ ན་པའི་སྒ་ོ ནས་བོད་ ཡུལ་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱོས། ཁོར་ཡུག་ལ་སྲུང་
ལས་བྱེད་གསར་འདེམས་གསལ་བསྒྲགས།
།བཙན་བྱོལ་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་
འཛུ གས་ཀྱི ་སྐབས་བསྟུན་དགོས ་མཁོ་ གཞི ་
བཟུང་དཔལ་འབར ྱོ ་ལས་ཁུངས་ཆེ ད་ཁྱད་
ཁ༽ དམི གས་བསལ་ས་མི ག
ྲི ་ཁྱབ་ཁོངས་བོད་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་ཉམས་ཞི བ་ ཕྱི་དལ
ཁང་དུ་རྒྱ་མི འ་ི སྐད་ཡི ག་ཚད་འཕེར་ཅན་གྱི་དྲུང་
བ་དགོས།
༤༽ རྒྱུགས་གཞི ། བོད་ཡི ག་དང་། རྒྱ་ཡི ག་
གཉིས་ཀྱི་འབྲི་རྒྱུགས་དང་།
༡
དང་།
ལས་དྲུང་ ༡ བཅས་བསྡམོ ས་ལས་བྱེད་ ༦ གཤམ་གསལ་ས་སྟོང་ཡོ ད་པར་དགོས་ངེས་
རྔ་པར་དགེ་འདནུ ་པ་བླ་ོ བཟང་ཚེ ་རི ང་ལགས་ ཀྱིས་ཞི ་རྒོལ་སྐད་འབོད་གནང་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༧
ཉིན་གྱི་བོད་ནང་གི ་ཕྱི་དྲོའ་ི ཆུ་ཚོ ད་ ༤ ཙམ་
ལ་བོད་མདོ་སྨད་རྔ་བ་ཀི ར་ྟི དགོན་པའི་དགེ་
འདུན་པ་བླ་ོ བཟང་ཚེ ་རི ང་ལགས། རང་ལོ་ ༢༠ ལྷག་ཡི ན་པ་ཁོང་གི ས་༸གོང་ས་མཆོག་
གི ་སྐ་ུ པར་ཆེན་པོ་ཞི ག་གནམ་ལ་འཕྱར་ནས། ༸རྒྱལ་བ་རི ན་པོ་ཆེ་སྐ་ུ ཚེ ་ཁ་ྲི ལོ་ནས་ཁ་ྲི ལོར་ བརྟན་པར་ཤོག བོད་ལ་རང་དབང་དགོས།
ཞེས་པའི་འབོད་ཚི ག་སྒག ྲོ ་བཞི ན་རྔ་བ་རང ྫོ ་ མཁར་གྱི་གཞུང་ལམ་དུ་ཞི ་བའི་གོམ་བགྲོད་
གནང་འདུག གནས་ཚུལ་དེ་བྱུང་མ་ཐག་ས་
གནས་ཉེན་རྟོག་པ་རྣམས་ཀྱི ས་ཁོང་བཙན་ ཁྲིད ་བྱས་འདུག ་པས་ར ྗེས ་ཀྱི ་ གནས་ཚུ ལ ་
ཤེས་རྟོགས་མ་བྱུང་།
ཁོང་ནི་ལྷ་སྡ་ེ འགབ་
ལག་རབ་འབྱམས་པ་ B.A ཐོན་པའམ། པའི་འཚང་སྙན་འགེངས་ཤོག་བཏོན་ཏེ་དོན་ དེ་ དང་མཉམ་པའི ་ ཤེ ས ་ཚད་ལག་འཁྱེར ་ ཚན་རྣམས་འཚེ མ ས་ལུ ས ་མེ ད ་པ་བཀང་
ཟེར་༽དང་།
མ་གཡུ་ཁོ་གཉིས་ཀྱི་བུ་ཡི ན་
ཞི ང་། རྔ་བ་ཀིར་ྟི དགོན་གྱི་གྲྭ་ཚང་བཞི འ་ི ཡ་
གྱལ་དུས་འཁོར་གྲྭ་ཚང་གི ་གྲྭ་པ་ཡི ན་འདུག་ པ་བཅས།།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༢ ཟླ་ ༣ ཚེ ས་ ༢༨ རང་ལོ་ ༡༧ ཡི ན་པའི་རྒྱལ་གཅེས་པ་དམ་ ཉི ན ་ རྔ ་ བ ་ ས ་
ཆོ ས་ལགས་ཀྱིས་རང་ལུས་མེ ར་སག ྲེ ་གི ས་
ཁུལ་དུ་རང་ལོ ་ འདས་གྲོངས་ ༢༠ ཡི ན་པའི་ ཕྱིན་ཡོ ད་ཀྱང་ རྒྱལ་གཅེས ་པ་ ད ་ བ ར ་ རྒྱ ལ ་ དགེ ་ འདུན ་པ་
གཅེས ་པ་ཁོང ་
བླ ་ོ བཟང་ཤེ ས ་ གཉིས ་ཀྱི ་ འདྲ་
བླ་ོ བཟང་ཤེས་རབ་ལགས།
ར བ ་ ལ ག ས ་ པར་ལག་སོ ན ་
དམ་ཆོས་ལགས།
ཀྱིས་རང་ལུས་མེར་སག ྲེ ་གི ས་འདས་གྲོངས་
བྱུང་མེད་སྟབས། ཐེངས་འདིར་འདི་གར་ ཕྱིན་ཡོ ད་པ་དང་། དེ་བཞི ན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༢ རྒྱལ་གཅེས ་པ་དམ་པ་ཁོང ་གཉིས ་ཀྱི ་ འདྲ་ ཟླ་ ༨ ཚེ ས་ ༢༧ ཉིན་རྔ་པ་ས་ཁུལ་དུ་ པར་ལག་སོན་ཐུ བ་པ་བཅས།།
ཤེས་ཚད་ལག་འཁྱེར་མེད་ཀྱང་ ཟིན་རྗེས། ཆ་རྐྱེན་ཚང་ཞི ང་དོན་དམ་སྲི་ཞུའ་ི ལས་བྱེད་ ཡི ག་རྒྱུགས་གཏོང་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་སྤྲོད་རྒྱུ། ༡༽ རང་ཉིད་ཀྱི་ད་ལྟའ་ི ཕྱེད་པར་ཚོ ན་ལྡན་ ༣༽ ལོ ་ ཚད། ༢༠༡༦།༠༦།༣༠ ཉི ན ་རང་ ཞབས་འདེགས་ཞུ ་འདོད་ཡོ ད་རི གས་ནས་ ༢ རེ་དང་།
མེད་པར་གཟུགས་བབ་ལས་འཕེར་ཡི ན་པའི་
ཀ༽ ཁྱད་ལས་པའི་ས་མི གཿ
ལོ་ ༢༡ ལས་མི ་ཉུ ང་ཞི ང་དྲུང་ལས་ལ་ ༣༥ ༢༽ མཐའ་མའི་ཤེས་ཚད་ཨང་ཤོག་དང་ དང་། སྡ་ེ འགན་ལ་ ༤༠ ལས་མ་བརྒལ་བ་ ལག་འཁྱེར་ Marks Card & Degree
རང་ཉིད་ཀྱི་འདྲ་པར་མཉམ་སྦྱར་ཐོག་སྨན་ མཚན་བྱང་ཐོག་ཕུལ་འབར ྱོ ་ཟིན་པ་དགོས་
རྒྱས་རམ་འདེགས་ལས་གཞི ་
༤༽ རྒྱུགས་གཞི ། བོད་ཡི ག་དང་། རྒྱ་ཡི ག་
འཚང་སྙན་འབུལ་འཐུ ས།
དཔལ་འབ ྱོར ་ལས་ཁུ ང ས་ཀྱི ་ ཚོ ང ་ལས་ཡར་ Tibetan
ཡོ ད་པ།
མའི་ཕ་ཤེ ས་རབ་༼མཚང་མི ང་ལ་སྔ་ོ རས་
རྒྱལ་གཅེས་པ་བླ་ོ བཟང་ཤེས་རབ་ལགས་དང་ དམ་ཆོས་ལགས་གཉིས་ཀྱི་འདྲ་པར་ ལག་སོན་བྱུང་བ།
ངག་རྒྱུགས་
ལས་པ་དྲུང་ལས་ ༢ དང་། ཕྱི་དྲིལ་ཁྱབ་ ལས་ ༡ དང་། སྡ་ེ འགན་ ༡ དགོས་ངེས་ཆ་ གཏོང་དགོས། ཁོང ས་བོད ་ཀྱི ་ སྲི ད ་བྱུ ས ་ཉམས་ཞི བ ་ཁང་ རྐྱེན་གཤམ་གསལ། གོང་གསལ་ས་མི ག་ཐོག་ཆ་རྐྱེན་ལྡན་རི གས་ ༡༽ ལས་འགན། བོ ད ་ནང་གི ་ གནས་སྟངས་ ཆེ ད ་རྒྱ་མི འི་ སྐད ་ཡི ག་ཚད་འཕེར ་ཅན་གྱི ་ ནས་འདི་ག་ལས་ཁུངས་དང། ས་གནས་ དང་གནད་དོ ན ་ཐོ ག ་ཉམས་ཞི བ ་པ། དམི གས་བསལ་ས་མི ག་ཐོག་དྲུང་ལས་ ༡ འགོ ་ འཛི ན་ལས་ཁུ ངས་ནས་ཞུ ་ བའམ། དང་། སྡ་ེ འགན་ ༡ ཕྱི་དྲིལ་ལས་ཁུངས་ ༢༽ ཤེས་ཚད། རྒྱ་ཡི ག་ཐོག་ཉུ ང་མཐར་ ཡང་ན། གཞུང་འབྲེལ་དྲ་རྒྱ་ www.tibet. སུ་རྒྱ་ཡི ག་ཚན་པའི་ལས་དོན་ཆེད་དམི གས་ ཚད་ལྡན་མཐོ་སླབོ ་ཅི ག་ནས་ཉེ་བའི་གཙུག་ net ནས་བོད་ཡི ག་ཐོག་གཏན་འབེབས་ཡོ ད་
བསལ་ས་མི ག་ཐོག་སྡ་ེ འགན་
བོད་ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༣ ཕྱི་ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༨
དགོས།
Entrepreneurship Development གཉིས་ཀྱི་འབྲི་རྒྱུགས་དང་། TED) ཆེད་ཁྱད་ལས་དྲུང་ལས་ ༢ ཀྱི་ གཏོང་རྒྱུ།
དགོས་ངེས་ཆ་རྐྱེན་གཤམ་གསལ། ༡༽ ཤེས་ ཚད།
ག༽ དམི གས་བསལ་ས་མི ག
དྲུང་ ༡ དགོས་ངེས་ཆ་རྐྱེན་གཤམ་གསལ། པ་སྐྱེད ་སྲིང ་ལས་དོན ་ཐོག ་ཉུ ང་མཐར་ལོ ་ ༡༽ ལས་འགན། རྒྱ་ཡི ག་ཚན་པའི་ལས་དོན།
འཁྱེར་ཡོ ད་པ། ༢༽ ཉམས་མྱོང་། ཚོ ང་ལས་
སྨན་པའི་ངོས་སྦྱོར་ (MC) ཁ་གསར་སྟེང་
ཁ་གསལ་བཀོད་དེ་གཤམ་གསལ་དྲུང་ཆེ འི་
གླགོ ་འཕྲིན། E-Mail
སོགས་གང་ཡོ ད་
མི ག་ཆེད་མེད་ཀྱང་འཐུ ས་རྒྱུ།༽
ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང། གཉིས་པ། ཕྱི་ལོ་
བྱ་སྤ ྱོ ད ་ཐལ་སྐ ྱོ ན ་མེ ད་པའི ་ ངོ ས ་སྦ ྱོ ར ་ ཆུང་ནས་ཞི བ་འཇུག་དང་འབལ ྲེ ་འོས་ཆོ ས་
༣༽
དྭང་བླངས་དཔྱ་ཁྲལ་ལག་དེབ་ཀྱི་
༤༽
གནས་ཡུལ་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ ་གནས་སྡདོ ་
ཆོག་པའི་ལག་འཁྱེར། RC ཤོག་གྲངས་ བསྟུད་མར་ལས་ཀའི་ཉམས་མྱོང་ཡོ ད་ ༢༽ ཤེས་ཚད། རྒྱ་ཡི ག་ཐོག་ཉུ ང་མཐར་ དང་པོ་དང། དུས་འགྱངས་ཞུས་པའི་མཐའ་ པ། ༼ཉམས་མྱོང་དེ་བཞི ན་ཞོར་ལས་མི ན་ ཚད་ལྡན་མཐོ་སླབོ ་ཅི ག་ནས་ཉེ་བའི་གཙུག་ མའི་ངོ་བཤུ ས། ༼བལ་ཡུལ་ཆེད་ཁྲིམས་
༢
ལག་རབ་འབྱམས་པ་ B.A ཐོན་པའམ། མཐུ ན་གནས་སྡདོ ་ཀྱི་ཡི ག་ཆ་གཞན་ལ་ཡང་ པ་དགོས།༽ ༣༽ ལོ་ཚད། ༢༠༡༦།༠༦།༣༠ དེ་ དང་མཉམ་པའི ་ ཤེ ས ་ཚད་ལག་འཁྱེར ་ དགོངས་བཞེས་གནང་རྒ།༽ ྱུ ཉིན་རང་ལོ་ ༢༡ ལས་མི ་ཉུ ང་ཞི ང་ ༤༠ ཡོ ད་པ། ཤེས་ཚད་ལག་འཁྱེར་མེད་ཀྱང་ ༥༽ ཁྲིམས་མཐུ ན་སྐྱེས་ཚེ ས་ལག་འཁྱེར་ ལས་མ་བརྒལ་བ་དགོས། ༤༽ རྒྱུགས་གཞི ། ཡི ག་རྒྱུགས་གཏོང་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་སྤྲོད་རྒྱུ། Birth Certificate གྱི་ངོ་བཤུ ས། ཆ་རྐྱེ ན ་ཚང་བའི ་ མི ་འགྲོ་རྣམས་ལ་ངག་ ༣༽ ལོ་ཚད། སྡ་ེ འགན་དང་། ལས་དྲུང་ ༦༽ བོད་མི འ་ི སྒྲིག་གཛུ གས་ཀྱི་འཕྲོད་བསྟེན་ པར་ལས་དུས་ཆ་ཚང་ full time ཡི ན་
རྒྱུ གས་ཀྱི ་ ལམ་ནས་བསྐ་ོ གཞག་གནང་རྒྱུ ་ ཡི ན།
ལྟའ་ི སྡདོ ་གནས་ཀྱི་ཁ་བྱང། ཁ་དཔར་ཨང།
པའི་ལས་དམ་དང། ས་རྟགས་འཁོད་པ་ངོ་ རྒྱུ། གོང་གསལ་དུས་བཀག་རྗེས་འཚང་སྙན་ འབྱོར་རི གས་རྩིས་མེད་ཡི ན། དུས་ཐོག་ མ།
Certificate
༢༠༡༦-༢༠༡༧ ལོའ་ི དཔྱ་དངུལ་འབུལ་ ྲི ་ལས་ཁུ ང ས་སུ ་ རྒྱ་ཡི ག་ཚན་པའི ་ འབབ་གཙང་ཕུ ལ་ཟིན་པའི་མཐའ་མའི་ངོ་ ཕྱི ་ ད ལ ཐོན་པའི་ལག་ ལས་དོན་ཆེད་སྡ་ེ འགན་ ༡ དང་། ལས་ བཤུ ས།
ཚད་ལྡན་མཐོ་སླབོ ་ཅིག་ནས་ཚོ ང་
འབྲེལ་སླབོ ་ཐོན་ MBA
ངག་རྒྱུགས་
གྱི་ངོ་བཤུ ས། ༼རྒྱ་ཡི ག་ས་
ུ ་ནས་ནད་གཅོང་དང་འགོས་ནད་རི གས་ རང
གཉིས་ཀར་ ༢༠༡༦།༠༦།༣༠ ཉིན་རང་ལོ་ ལས་ཁུ ང ས་ཁྱབ་ཁོང ས་རྒྱ་བོད ་སྨན ་ཁང་ ༢༡ ལས་མི ་ཉུ ང་ཞི ང་ ༤༠ ལས་མ་བརྒལ་ ཡོ ད་ན་དང། དེ་མི ན་སྨན་ཁང་ཚད་ལྡན་གང་
༧༽ འབྲེལ་ཡོ ད་ས་གནས་འགོ་འཛི ན་ནས་ ཕུ ལ ་འབ ྱོར ་རྣམས་ལ་ཞི བ ་འཇུ ག ་ཚོ ག ས་
Character Certificate
༨༽
ལྡན ་པ་ཚོ ར ་དུས ་ཐོག ་འབོད ་བརྡ་བྱ་རྒྱུ ར་
ངོ་མ།
ུ ་ནང་ སྐ བ ས་དེར ་སོ ་ སོ ར ་ལག་འཁྱེ ར ་སོ ག ས་ གལ་སྲིད་ད་ལྟ་སྤྱི་སྒརེ ་གང་རང
ལས་ཀ་བྱེད་མུ ས་ཡི ན་ཚེ ་ལས་ཡུལ་སྡ་ེ ཚན་ ཡི ག་ཆ་ངོ་མ་མཉམ་འཁྱེར་གྱི ས་འབྱོར་ཐོ་
ནས་དགག་ཆ་མེད་པའི་ངོས་སྦྱོར་ Objection Letter
འབུལ་དགོས།
No
བཀོད་རྗེས་ངག་རྒྱུགས་དང་འབྲི་རྒྱུགས་ཀྱི་
ངོ་མ་བཅས་མཉམ་ ལས་རི མ་ཞུ ་རྒྱུ་བཅས་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས་
གོང་གསལ་ཡི ག་ཆའི་ངོ་ སུ།
ལས་བྱེད་འདེམས་བསྐ་ོ ལྷན་ཁང་ནས་
བཤུ ས ་ཁག་ལ་འབ ལ ྲེ ་ཡོ ད ་ས་གནས་འགོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༠༦ ཚེ ས་ ༠༢ ལ།།
འཛི ན་ནམ།
ལས་བྱེད་འདེམས་ལྷན་ནས་
བསྐ་ོ གཞག་བྱས་པའི་ཟུང་དྲུང་གནས་རི མ་
ུ ་གི ་དག་མཆན་ལས་དམ་ Atཡན་སུ་རང testation
ཞུས་ཏེ། ༢༠༡༦ ཟླ་ ༠༦
ཚེ ས་ ༣༠ ཉིན་གྱི་དགོང་དྲོ་ཚོ ུད་ ༥ པ་ འགྱངས་མེད་འབུལ་དགོས་རྒྱུ།
འབྲེལ་བ་
ཞུ་བདེའ་ི ཆེད་སོ་སོའ་ི ཁྱིམ་གཞི ས་དང། ད་
Secretary Public Service Commission Central Tibetan Administration Gangchen Kyishong, Dharamsala-176215 Distt. Kangra (H.P) Tel: 01892-226240 Telefax: 01892-222328 E-mail: psc@tibet.net
བོད་ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༣ ཕྱི་ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༨
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
པར་ངོས་གསུམ་པ། 3
བདམས་ཐོན་བཀའ་བླནོ ་རྣམ་པས་ལས་ཁུར་དབུ་འཛུགས་ཀྱི་རྟེན་འབྲེལ་མཛད་སྒ་ོ ཚོ གས་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་
ཁུ ར ་དབུ ་ འཛུ གས་ཀྱི ་ རྟེན ་འབྲེལ ་མཛད་
༢ ཉིན་དཔལ་འབྱོར་ལས་ཁུངས་སུ་བཀའ་
སྒ་ོ ཚོ གས་འདུག དེ་མཚུངས་ཕྱི་ཚེ ས་ ༣
ཁུར་དངོས་སུ་དབུ་འཛུ གས་གནང་བའི་རྟེན་
ལས་ཁུངས་སུ་བཀའ་བླནོ ་ཆོ ས་སྐྱོང་དབང་
བླནོ ་ཀརྨ་ཡེ ་ཤེས་མཆོ ག་བཀའ་བླནོ ་གྱི་ལས་ ཉིན ་བོད ་མི འི ་ སྒྲི ག ་འཛུ ག ས་འཕྲོད་བསྟེན་
རི ག་བཀའ་བླནོ ་གཡུ་ཐོག་ཀརྨ་དགེ་ལེ གས་ མཆོ ག་གི ས ་གཙོ ས ་སྲི་ ཞུ འི་ ལས་བྱེད ་ཚང་
འཛོ མས་ཐོག་བཀའ་བླནོ ་གསར་པའི་ལས་
བདེ་ལེགས་སྨན་ཁང་ ཀྱི ་ བོད ་མི འི ་ ངལ་སེ ལ ་ཚོ ག ས་པའི ་ འགན་
གི ་ འགན་འཛི ན་སྤྱི ་ འཐུ ས ་ཟླ་བ་ཕུ ན ་སྐྱི ད ་ འཛི ན་ལྷན་ཚོ གས་ཀྱི་ཚོ གས་མི ་རྣམ་པ་དང་།
ངལ་སེལ་ཚོ གས་པའི་ཚོ གས་གཞོན་དུ་བསྐ་ོ གཞག་གནང་བའི ་ གྲོས་ཆོ ད ་བཅས་གྲོས་
མཆོ ག་གི ས་དངོས་སུ་བདེ་སྲུང་བཀའ་བླནོ ་
རྩིས་ཁང་གི ་ ངེས ་སྟོན་པའི ་ སྐུ་ ཚབ་སྐུའི ་ བླ་
ཕྱི་ཚེ ས་ ༤ ཉིན་ནང་སྲིད་ལས་ཁུངས་སུ་ ཁུངས་ཀྱི ་བཀའ་ཟུར་རྒྱ་རི ་སྒྲོལ་མ་མཆོ ག་
སྒ་ོ གཟབ་རྒྱས་ངང་ཚོ གས་འདུག
འཚམས་འདྲི་རྒྱ་ཆེ ་ཞུས་པའི་མཛད་སྒ་ོ ཞི ག་ བླནོ ་མཆོ ག་གི ས་གཙོ ས་དབུས་བོད་ཀྱི ་སྨན་ སྨན་པ་ཚེ ་དབང་རྟ་མགྲིན་ལགས།
བོད་
ཀྱི ་ སྨན ་པའི ་ ལྷན ་ཚོ ག ས་ཀྱི ་ དྲུ ང ་ཆེ ་ སྨན ་པ་
ཚང་འཛོ མས་ཐོག་བཀའ་བླནོ ་མཆོག་འཕྲོད་ འད ་ྲི རྒྱ་ཆེ ་ ཞུ ས ་པའི་ མཛད་སྒ་ོ ཞི ག ་ཚོ ག ས་
འཚམས་འདྲི་ཞུས་འདུག ཕྱོགས་མཚུངས་ མཆོ ག ་དབུ ་ བཞུ ག ས་ཀྱི ས ་ནང་སྲི ད ་ལས་
འཁོ ར ་ལྷ ་ ཚང་བསོ ད ་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ་ གི ས་བོད་མི འི་བདེ་ཐབས་ཆེ ད་ཕྱག་ལས་རྒྱ་
ལགས་བཀའ་ཤག་སྐབས་བཅོ་ལྔ་པའི་ནང་ ཆེ ་ གནང་བར་ཐུ ག ས་ར ་ྗེ ཆེ ་ ཞུ འི་ གྲོས་ཆོ ད ་
མདོ་སྨད་དང༌དབུས་གཙང་སྤྱི་འཐུས་གཉིས་ཀྱིས་སྤྱི་འཐུས་ཚོ གས་ གཙོ་མཆོག་གི ་མདནུ ་ད་ུ ལས་འཁུར་དམ་འབུལ་ཞུས་པ། ༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༢ ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོ ད་ ༨།༣༠ ཐོག་བོད་མི ་
མང་སྤྱི ་ འཐུ ས ་ལྷན ་ཚོ ག ས་ཀྱི ་ གྲོས་ཚོ ག ས་ ཚོ གས་ཁང་ནང་སྤྱི ་ འཐུ ས་ཚོ གས་གཙོ ་
མཁན་པོ་བསོད་ནམས་བསྟན་འཕེལ་མཆོ ག་
གི ་མདུན་དུ་མདོ་སྨད་སྤྱི་འཐུ ས་ཚེ ་རི ང་གཡུ་
སྒྲོན་ལགས་དང༌། དབུས་གཙང་སྤྱི་འཐུ ས་ བསྟན་འཛི ན་འཇམ་དབྱངས་ལགས་རྣམ་
གཉིས ་ཀྱི ས ་ལས་འཁུ ར ་དམ་འབུ ལ ་ཞུ ས ་
ཡོ ད། སྤྱི་འཐུ ས་ཚེ ་རི ང་གཡུ་སྒྲོན་ལགས་ཕྱི་
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༥ ཚེ ས་
མཐར་ཕྱི ན ་ལགས་བཅས་ཚོ ག ས་བཅར་
སྤྱི་འཐུ ས་སྐབས་ ༡༦ པའི་རྒྱུན་ལས་ལྷན་ ཚོ གས་ཐེངས་དང་པོ་ཚོ གས་ཤི ང། རྒྱུན་
ཚོ ག ས་གཙོ ་ མཁན་པོ་ བསོ ད ་ནམས་བསྟན་
གནང་ཡོ ད།
དེ་ཡང་ཐོག་མར་དཔལ་ལྡན་
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་
སྤྱི་འཐུ ས་བསྟན་འཛི ན་ གནས་འགོ་འཛི ན་དུ་མི ་མང་གི ས་མང་མོ ས་ འཇམ་དབྱངས་ལགས་ནི། དབུས་གཙང་སྤྱི་ ཐོག་འོས་འདེམས་གནང་བར་འཚམས་འད་ྲི
ཐུ བ་མེད་པ་དང༌།
ི ་བསྟན་འཛི ན་ཟླ་སྒྲོན་ལགས་ གནང་བ་དང་སྦྲགས། འོས་བསྡའུ ་ི སྒྲིག་དོན་ འཐུ ས་ཤར་གླང བཀའ་བླ ནོ ་དུ་ བདམས་ཐོན ་བྱུ ང ་སྟབས། ༨༠།༡ དགོངས་དོན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ དབུས་གཙང་སྤྱི་འཐུ ས་ཀྱི་སྒུག་ཐོ་ཨང་རི མ་ ཚེ ས་ ༡༥ ནས་ལོ་གསུམ་རི ང་མང་ཚོ གས་ རྩེ་རྟོག ་བཞི ན ་སྤྱི ་ འཐུ ས ་སུ ་ བདམས་ཐོན ་ ཀྱིས་མང་མོ ས་འོས་འདེམས་ཟིན་དོན་རྡ་ས་ བྱུང་བ་ཞི ག་ཡི ན་པ་བཅས། །
ཕྱི་ཚེ ས་ ༦ ཉིན་བདེ་སྲུང་བཀའ་བླནོ ་དུ་
བདམས་ཐོན ་བྱུ ང ་བ་འཕགས་པ་ཚེ ་ རི ང ་
གྱི་ལས་ཁུར་བཞེས་པའི་རནྟེ ་འབལ ྲེ ་མཛད་
སྐབས་
དེར་བདེ་སྲུང་བཀའ་བླནོ ་ཟུར་པ་འབྲོང་ཆུང་ དངོས་གྲུབ་མཆོག་ཀྱང་ཕེབས་འདུག །
རྡ་ས་ས་གནས་འགོ་འཛི ན་གསར་པར་ འཚམས་འདྲི་གནང་བ།
ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༥ ཚེ ས་ ༣༠ ཉིན་སྤྱི་ ༨ ཉིན་དབུས་འོས་བསྡ་ུ ལས་ཁང་ནས་ཟླ་ འཐུ ས་རྣམ་པའི་དམ་འབུལ་ཉིན་མོར་བཅར་ བ་རི ན་ཆེན་ལགས་སྐབས་ ༤ རྡ་སའི་ས་
བོད་མི ་མང་སྤྱི་འཐུས་སྐབས་ ༡༦ པའི་རྒྱུན་ལས་ལྷན་ཚོ གས་ཐེངས་ དང་པོ་ཚོ གས་པ།
༣༡ སྔ་ད ྲོ་ཆུ་ཚོ ད་ ༡༡ ཐོག བོད་མི ་མང་
བསོ ད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ་མཆོ ག་བོད་མི འི་
བསྟེན་བཀའ་བླནོ ་གྱི ་ལས་ཁུར་བཞེས་པར་ པ་དང་སྦྲགས། མཛད་སྒའོ ་ི ཐོག་བཀའ་བླནོ ་
ཚོ གས་ཡོ ད་པ་དང་།
དེ་བཞི ན་ཕྱི་ཚེ ས་ ༣ ཉིན་ཆོས་
ཕུན་ཚོ གས་ལགས།
བཀའ་བླནོ ་འཁོར་ལྷ་ཚང་
སྐབས་དེར་བཀའ་
བསི ལ་གོ་སྒྲིག་ཞུས་འདུག
བོད ་ཀྱི ་ སྨ ན ་རྩིས་ཁང་གི ་ དྲུ ང ་ཆེ ་ ཚེ ་ རི ང་ བཞི ན། གོང་ཚེ ས་ཉིན་ནང་སྲིད་ལས་ཁུངས་
གཅིག་དང་།
ཆོད་གཉིས་བཞག་ཡོ ད་འདུག གཞན་ཡང་
དཔལ་འབྱོར ་ལས་ཁུ ང ས་ཀྱི ་ སྲི་ ཞུ འི་ ལས་ བྱེད ་ཚང་འཛོ མ ས་ཐོག ་གསོ ལ ་ཇ་འབྲས་
དབུས་ སྲི ད ་བཀའ་བླ ནོ ་དུ་ བདམས་ཐོན ་བྱུ ང ་བ་
ལགས། འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ཚན་པ་ འབ ལ ྲེ ་ཡོ ད་སྲི ་ ཞུ ་ ལས་བ ྱེད ་རྣམས་ཀྱི ས ་ ཁག་གི ་འགན་འཛི ན་དང་ལས་བྱེད་བཅས་ བཀའ་བླནོ ་མཆོག་ལ་དགའ་བསུའི་འཚམས་
ཕྱུག་མཆོ ག་ལ་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ སྲི ་ ཞུ ་ ལས་བྱེད ་རྣམས་ཀྱི ས ་དགའ་བསུ འི ་
འབྲེལ་མཛད་སྒ་ོ ཚོ གས་འདུག སྐབས་དེར་
ཚེ ་རི ང་མཚམས་གཅོད་ལགས།
ས་གནས་འགོ་འཛི ན་དུ་བསྐ་ོ གཞག་གནང་ ཡོ ད། འབྱུང་འགྱུར་སྒྲིག་གསལ་ས་གནས་ འགོ་འཛི ན་གྱི་ལས་ཡུན་མ་རྫོགས་གོང་སྒྲིག་ གཞི་ནང་གསལ་ཉིན་གྲངས་
༣༠
ནང་
ཚུ ན ་བསྐྱར་དུ་ འོས ་བསྡུའི ་ ལས་རི མ ་འགོ ་
འཛུ ག ས་བྱེད ་འཐུ ས ་དབུ ས ་འོས ་བསྡུ་ ལས་
མཐུ ན་པ་ཡོ ང་རྒྱུ་ཡང་སྐབས་དེ་དག་ཏུ ་ཚང་ ཁང་ནས་ཆོག་མཆན་བཀའ་འཁྲོལ་ཞུས་ཟིན་ མས་དགོང ས་པ་གུ ་ ཡངས་པོ་ བཞེས ་གལ་ པ་དགོས་རྒྱུ་དམ་འཛི ན་གནང་དགོས་དང་།
སླབོ ་དབུས་ སླབོ ་གཉེར་
ཁ ང ་ དུ ་
དྭངས་སླབོ ་ ༡༠༠༠ ལྷ ག ་ ལ ་
ལུ ས ་རྩལ་དང་གོ་ མཚོ ན ་སླབོ ་ཁྲིད ་ཀྱི ་ དགེ་ རྒན་གནང་། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༠ ནས་ ༡༩༩༣ བར་༸གོང་ས་མཆོ ག་གི ་སྐུ་སྲུང་གི ་ཞབས་
ཕྱི་ཞུས། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༥ ལོར་རྡ་སར་ཧིན་
བོད་མཛའ་འབྲེལ་ཚོ གས་པ་གསར་འཛུ གས་ ཀྱིས་དྲུང་ཆེ་གནང་། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༠ ནས་
༢༠༠༣
བར་གངས་སྐྱིད་དགེ་རྒན་ཕ་མའི་
ཚོ གས་ཆུང་གི་ཚོ གས་གཙོ་གནང་།
ཕྱི་
ལོ་ ༢༠༠༣ ལོར་ཆབ་སྲིད་དྲིལ་བསྒྲགས་
ཆེ ད ་སྒར ེ ་ངོས ་ནས་ཆབ་སྲི ད ་བཙོ ན ་ཟུ ར་
སྐུ ་ ཞབས་དཔལ་ལྡ ན ་རྒྱ་མཚོ ་ལགས་ཨ་
འཕེལ་མཆོག་གིས། དེ་རི ང་བོད་མི ་མང་སྤྱི་
འཛི ན་སྐྱོང་ལས་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་ཐོག་
རི ར ་ ག ད ན ་ ཞུ ས ་ ཀྱི ས ་ ས ་ ག ན ས ་ ཁ ག ་
པོ་བསོ ད་ནམས་བསྟན་འཕེལ་མཆོ ག ་གི ས ་
ཐེང ས་དང་པོ་ ཡི ན་པས་ཚོ ག ས་མི ་ཡོ ང ས་
མེག་གྷན་ཕ་མའི་ཚོ གས་ཆུང་གི ་ཚོ གས་གཙོ ་
ཡེ ་ཤེས་ཕུན་ཚོ གས་མཆོག་དང་། སྤྱི་འཐུ ས་
བསྟན་པ་ཡར་འཕེལ་ལགས། སྤྱི་འཐུ ས་སླབོ ་
རྒྱུ ན་ལས་ཀྱི ་ ཕྱག་ལས་ཇི ་ འདྲ་ཞི ག ་ཡི ན་ ནའང་ང་རང་ཚོ ་ཚང་མར་འབྲེལ་བ་ཆགས་
ི ་བཅངས་ཀྱི་སྤྱི་དོན་ལྷག་བླ་ོ ཆེ ་ དུ་དབ་ྱེ སལ ྲོ ་བཞིན། ཆབ་སདྲི ་སྡ་ེ ཚན་དང་། རེ་འདུན་སྙང འཛི ན་སྐངྱོ ་རགྟོ ་ཞིབ་སྡ་ེ ཚན། རྒྱུན་འབལ ྲེ ་ བསྐདྱེ ་ཞུ ་དགོས་པའི་བསྐུལ་མ་གནང་ཡོ ད།
སྡ་ེ ཚན་བཅས་སུ ་ཕྱག་ལས་དབྱེ་བགོས་ཀྱི ་ སྤྱི ར ་རྡ་ས་ས་གནས་འཛི ན་གྱི ་ སྔནོ ་འགྲོའི ་ མཚན་ཐོ་ གཤམ་གསལ་ལྟར ་ལས་བགོ ས ་ འོས་བསྡ་ུ ནི་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༥ ཚེ ས་ ༢༥
སྤྱི་འཐུ ས་
གཅི ག ་གི ་ གནད་དོན ་ལ་བརྟེན ་ཚང་མས་
ཆབ་སདྲི ་སྡ་ེ ཚན།
ལས་སྐབས་དང་པོར།
ཚོ གས་གཙོ་མཁན་
གཙོ་སྐངྱོ ་གནང་ཐོག ཚོ གས་གཞོན་ཨཅཱརྱ་
དཔོན་ཐུ བ་བསྟན་རྒྱལ་མཚན་ལགས།
འཐུ ས་སྒལ ྲོ ་མ་ཚེ ་རི ང་ལགས།
སྤྱི་
འཐུ ས་སྐབས་ ༡༦ པའི་རྒྱུན་ལས་ལྷན་ཚོ གས་ ལ་འཚམས་འད་ྲི ཡོ ད།
ཡོ ད་ཅིང།
དེ་ནས་སྤྱི་འཐུ ས་
བོད་སྤྱི་པའི་རྩ་དོན་མི ་རི གས་
ཡི ན་སྐརོ ་སོགས་གསུངས་ཡོ ད།
ྲེ ་ཡོ ད་གོང་རི མ་ནས་བཀོད་ཁྱབ་ལམ་ ཚོ གས་གཙོ ་སྦྲེལ་པོ་མཆོ ག་གི ས་ འབལ སྤྱི ་ འཐུ ས ་རྒྱུ ན་ལས་རྣམ་པ་སྡ་ེ ཚན་གསུམ ་ སྟོན་ཕེབ ས་རྒྱུ ར་ས་གནས་མང་ཚོ ག ས་ཀྱི ་
བཀོད་སྒྲིག་གནང་།
ཉིན་གནང་ཡོ ད་པ་དང་། ཕྱི་ཟླ་ ༦ ཚེ ས་
༦ ཉིན་དངོས་གཞིའ་ི འོས་བསྡ་ུ གནང་ཡོ ད།
༡༽ སྤྱི་འཐུ ས་དགེ་བཤེས་སྨནོ ་ལམ་མཐར་ ཐེངས་འདིའ་ི རྡ་ས་ས་གནས་འཛི ན་གྱི་དངོས་ གཞི འི་འོས་མི ་གསུམ་བྱུང་ཁོངས་ནས་ཟླ་བ་ ཕྱིན་ལགས།
སྤྱི་འཐུ ས་དགེ་བཤེས་ལྷ་རམས་པ་ཨ་ རི ན་ཆེན་ལགས་ལ་འོས་ཐོབ་གྲངས་ ༧༠༦ དང་། ཐུ བ་བསྟན་འཇིགས་མེད་ལགས་ལ་ ཀྲུག་ཚེ ་བརྟན་ལགས། ༣༽ སྤྱི་འཐུ ས་བསྟན་པ་ཡར་འཕེལ་ལགས། འོས་ཐོབ་གྲངས་ ༡༥༨ བཀྲ་ཤི ས་རྡོ་རྗེ་ ༢༽
སྤྱི་འཐུ ས་དཀོན་མཆོག་ཡར་འཕེལ་ ལགས་ལ་འོས་གྲངས་ ༢༨ ཐོབ་ཡོ ད། དེ་ ཡང་་བ་རི ན་ཆེ ན་ལགས་ ལགས། ༥༽ སྤྱི་འཐུ ས་བླ་ོ བཟང་ཆོས་འབར ྱོ ་ལགས། ནི། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༦༤ ལོར་སྐྱེས་ཤི ང་། ཕྱི་ ༤༽
རྒྱ་རི གས་ཐར་ལགས། སྤྱི་འཐུ ས་བླ་ོ བཟང་
ཀུ ན་སླངོ ་རྣམ་དག་གི ས་ཚོ གས་གཙོ ་གཉིས་
ཆོས་འབར ྱོ ་ལགས། སྤྱི་འཐུ ས་དཀོན་མཆོག་
ུ ་པ་མཉམ་སྤུང་ཡོ ང་བའི་རེ་བ་ཞུ ་རྒྱུ་ ལ་ནས
དཀོན་མཆོག་ཆོས་སྒནྲོ ་ལགས། སྤྱི་འཐུ ས་
རྣམ་པ་ཚང་མ་ཕན་ཚུ ན ་ཡི ད་ཆེ ས ་དང་།
ཡར་འཕེལ་ལགས།
སྤྱི་འཐུ ས་འཇུ་ཆེན་
དགེ་ བཤེ ས ་ལྷ་ རམས་པ་ཨ་ཀྲུ ག ་ཚེ ་ བརྟན་
ལགས།
སྤྱི་འཐུ ས་དགེ་བཤེས་སྨནོ ་ལམ་
ཡི ན།
ཚོ གས་གཙོ་གཉིས་དང་རྒྱུན་ལས་
བསམ་བླ་ོ མཐུ ན ་པ་བཅས་དགོས ་གལ་ཆེ ། ཡང་སྐ བ ས་རེ ་ ཕན་ཚུ ན ་བསམ་ཚུ ལ ་མི ་
འཛི ན་སྐངྱོ ་རགྟོ ་ཞིབ་སྡ་ེ ཚན།
ལོ་ ༡༩༨༥ ནས ༡༩༨༩ ལོའ་ི བར་དྭངས་
༢) སྤྱི་འཐུ ས་རྒྱ་རི གས་ཐར་ལགས།
༢༽
༡༽སྤྱི ་ འཐུ ས ་འཇུ ་ ཆེ ན ་དཀོན ་མཆོ ག ་ཆོ ས ་
ཡོ ད།
༡༽ སྤྱི་འཐུ ས་སྒལ ྲོ ་མ་ཚེ ་རི ང་ལགས། རྒྱུན་འབལ ྲེ ་སྡ་ེ ཚན།
སྒནྲོ ་ལགས།
ྲི ་བསྒྲགས་གནང་། དྲུ ག ་ནང་ཆབ་སྲི ད ་ད ལ ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༨ ནས་ ༢༠༡༡ བར་རྡ་ས་
གནང་། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༥ ལོ་ནས་དབུས་བོད་ མི འི་ཚོ ང་ལས་བདེ་ཚོ གསདབུས་ཀྱི་སྐབས་
དང་པོའི ་ རྒྱུ ན་ལས་དང་དྲུ ང ་ཆེ ་ གནང་། ཕྱི་ལོ
༢༠༠༩ ནས་ ༢༠༡༠ དང་།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༢ ནས་ད་བར་བོད་རྒྱལ་ཡོ ངས་
རྩེད་རི གས་ཚོ ག ས་པའི ་ རྒྱུ ན་ལས་གནང་ མུས། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༢ ནས་ ༢༠༡༥ བར་
དུ་ བོད ་ཀྱི ་ རོ ལ ་དབྱངས་མཐུ ན ་ཚོ ག ས་ཀྱི ་
སླབོ ་སྟོན་པ་གནང་།
ད་ལྟའ་ི ཆར་ཧིན་བོད་
མཛའ་འབྲེལ ་ཚོ ག ས་པའི ་ ཚོ ག ས་གཞོ ན ་ དང་། བོད་རྒྱལ་ཡོ ངས་རྩེད་རི གས་ཚོ གས་
པའི་རྒྱུན་ལས་བཅས་ཀྱི་ལས་ཁུར་ཞུ ་མུ ས་ ཡི ན་འདུག །
སྤྱི་འཐུ ས་སླབོ ་དཔོན་ཐུ བ་བསྟན་རྒྱལ་ གཅོ ད ་གནང་དགོ ས ་ཁག་གནང་ཡོ ད ་པ་
མཚན་ལགས་བཅས་ཐུ ག ས་གཏན་འཁེལ ་ བཅས།། དེ་ནས་གནས་སྙན་ཕུལ་འབྱོར་ཁག་
སྙན་སྒྲོན་གྱིས་བཀའ་བསྡར ུ ་དང་འབྲེལ་ཐག་
4
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
པར་ངོས་བཞི ་པ།
༄༅།
བོད་ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༣ ཕྱི་ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༨
༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་རྒྱ་གར་གྱི་ནང་པ་གཙོ་བོར་གྱུར་བའི་དད་ལྡན་ཆོས་ཞུ་བ་རྣམས་ལ་ སྤྱོད་འཇུག་ཆེན་མོའ་ི བཀའ་ཆོས་དབུ་འཛུགས་མཛད་པ།
།སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་ བྲང་ནས་གདན་ཞུ ས ་ཀྱི ས ་ཐེག ་ཆེ ན ་ཆོ ས ་
མགོ ན ་ཆེ ན ་པོ་ མཆོ ག ་ལ་ནཱ ་ ལེ ནྡྲ ་ཤི ཀ་ཤ་ གླི ང ་གཙུ ག ་ལག་ཁང་གི ་བཞུ ག ས་ཁྲི ར ་
ཉིད ་མཆོ ག་ལ་རྒྱ་གར་གྱི ་གནའ་བོའི་སྲོལ ་ ཡོ ད། དེ་རྗེས་༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་བཀའ་ རྒྱུན་ལམ་ལུགས་ལྟར།
མཆོད་ཡོ ན་དང་།
སླབོ ་སྩལ་དོན། དེ་རི ང་འདིར་འཕགས་པའི་
ཡུལ་གྱི་སྟོན་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོ ས་བརྒྱུད་
རི ང་ལེའུ་བཞི ་པ་འཁྲིད་རྒྱུ་ཡི ན། འཕགས་
པའི་ ཡུ ལ ་གྱི ་ ཆོ ས ་གྲོགས་ཚོ ར ་ཆོ ས ་བཤད་
པའི ་ ཚོ ག ས་པས་ཇི ་ ལྟར ་སྔནོ ་ནས་གསོ ལ ་
ཉམས་ལེ ན་བྱེད་མཁན་ཁྱེད་རང་ཚོ ་རི གས་
རྒྱུ ར་ངོས ་ལ་ཚོ ར ་བ་དམི ག ས་བསལ་ཞི ག ་ བསླབེ ས་ཀྱི་འདུག གང་ལ་ཞེ་ན། སངས་
པོ་སྨནི ་སྩལ་ཐོབ་སྟེ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་
རེད། རི གས་གཅིག་བར་སྐབས་ནས་སངས་
འཕགས་པའི ་ ཡུ ལ ་ལ་བ ྱོན ་ནས་མཛད་པ་
པ་སླབེ ས་མཁན་ཆགས་ཡོ ད།
ལྷག་པར་
ལ་སོགས་པའི་སྟོན་པའི་གཏད་རབས་བདུན་
ཁོང ་ལྟ་ བུ ར ་མཚོ ན ་ན་མཛད་ར ྗེས ་ཆེ ན ་པོ་
འདུས ་སྡ་ེ དང་བཤད་གྲྭ ་ སོ ག ས་ཀྱི ས ་སྟོན་
ཞབ་བསི ལ། མེ་ཏོག བདུག་སྤསོ ། མར་
གྱི ་ སྟོན་པ་སངས་རྒྱས་པའི ་ རྗེས ་འཇུ ག ་པ་
༩།༡༥ ཡོ ལ་ཙམ་ཐོག་༸གོང་ས་མཆོག་ཕོ་ ཚོ ག ས་མི ་ཁག་གཅི ག ་གི ས ་མགོན ་པོ་ གང་ ཀྱི ་ མཆོ ད ་རྫས་སྣ་ཚོ ག ས་འབུ ལ ་ལམ་ཞུ ས ་
མ་ནས་སྤདྱོ ་འཇུག་གི ་ཆོས་འབལ ྲེ ་བྱས་ཏེ་དེ་
མཁན་དང་རྐང་འཁུར་བཞེས་རྒྱུ་དེ་འཕགས་ པའི་ཡུལ་ནས་བྱུང་བ་རེད། ཅེས་སོགས་ཀྱི་
Nalanda Shiksha
ཞེས་པའི་རྒྱ་གར་ནང་
གཅི ག་ཕ་མེ ས་ནས་ཉམས་ལེ ན་བདྱེ ་མཁན་
འདེབས་ཞུས་དོན་ལྟར་བཀའ་བཞེས་བཟང་
རྒྱས་པའི་ ཆོ ས ་ལ་གཞི ་ ནས་དོ་ སྣང་གསར་
༦ ཚེ ས་ ༧ ནས་ ༩ བར་ཉིན་གྲངས་
ི ་གཙུག་ གསུམ་རི ང་རྡ་ས་ཐེག་ཆེ ན་ཆོས་གླང ལག་ཁང་དུ་ རྒྱ་གར་གྱི ་ ནང་པ་གཙོ ་ བོར ་
རྒྱས་བཅོམ ་ལྡན ་འདས་རང་ཉིད ་རྒྱ་གར་
མཛད་ཡོ ད།
གནས་རྟེན་ཆེན་པོ་འོད་སྲུང་
ཌོག་ཊར་ཨམ་བྷ་ེ ཌི ་ཀར་ལགས་ཀྱི ས་དྲུང་ དང་དེ་ནས་རི མ་པས་ཏཀ་ཤ་ཤི ་ལ།
ནཱ་ ནས་དོ་སྣང་གསར་པ་སླབེ ས་པ་དེ་འདྲ་འདུག ལེནྡྲ། བྲི་ཀྲ་མ་ཤི ཱ་ལ་ལྟ་བུ་སྡ་ེ སྣོད་འཛི ན་པའི་
གྱུ ར ་བའི ་ དད་ལྡན ་ཆོ ས ་ཞུ ་ བ་བདུན ་སྟོང་ བརྒལ་བར་རྒྱལ་སྲས་ཆེ ན ་པོ་ ཞི ་ བ་ལྷ ས ་
མཛད་པའི་སྤདྱོ ་འཇུག་ཆེ ན་མོ འི་ལེ འུ་བཞི ་
པའི་བཀའ་ཆོ ས་དབུ་འཛུ གས་མཛད་སོང་།
༸ཞབས་སོར་འཁོད་བསྟུན། ནཱ་ལེནྡྲའི་ཤི ཀ་ དེ་ ཡང་གོ ང ་ཚེ ས་ཉི ན ་གྱི ་ སྔ ་ དྲོ་ ཆུ ་ ཚོ ད་ ཤ་ཞེས ་པའི་ རྒྱ་གར་ནང་པའི ་ ཚོ ག ས་པའི ་
བཞག་ཡོ ད།
གང་ལྟར་འཕགས་པའི་ཡུལ་
མེ། དྲི་ཆབ། ཞལ་ཟས། རོལ་མོ་བཅས་ རྣམས་ལ་བཀྲ་ཤི ས་བདེ་ལེགས་ཡོ ད། སྔནོ ་
པའི་བསྟན་པ་འཛི ན་སྐངྱོ ་སྤལ ེ ་གསུམ་གནང་
བཀའ་སླབོ ་སྩལ།།
ུ ་དང་པོ་མཇུག་བསྒྲིལ་བ། རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོ ངས་ སྐབས་བཅུ་དྲུག་པའི་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོ གས་ཀྱི་གྲོས་ཚོ གས་ཚོ གས་དས ༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༣ གནང་ཡོ ད། གསོལ་ཇའི་བར་གསེང་རྗེས་ ཐོག་མའི་དབུ་འབྱེད་ཀྱི ་གཏམ་བཤད་ཐོག་ པའི་གནས་སྟངས། མ་འོངས་པར་ལས་དོན་ འཛི ན་རི མ་བཅུ་པའི་ ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོ ད་ ༩་༣༠ ཐོག་གཞུང་ བགྲོ་གླ ང ེ ་གོ ་ སྐབ ས་གནང་བར་སྤྱི ་ འཐུ ས ་ ནས་ཞུས་པ་ཡི ན། བསམ་ཚུལ་མི ་མཐུ ན་ གང་བརྩམ་པ་ཡི ན་ནའང་ལམ་སྟོན་གྱི་རྣམ་ འབལ ྲེ ་གྲོས་ཆོ ད་གྲོས་འཆར་ཡི ག་ཆ་ཨང་ ཁག་གཅིག་དང་། སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གི ས་ པ་ཡོ ང་གི ་ཡོ ད། ཡི ན་ནའང་བསམ་ཚུལ་མི ་ པ་ཆགས་ཡོ ད། དེའ་ི ནང་གཙོ་བོ་སྤྱི་འཐུ ས་ ཡི ག་རྒྱུགས་ཆེན་ ཚོ གས་དྲུང་ འདྲ་བ་དེའི་རྐྱེན་པས་སྤྱི་ཚོ གས་ནང་དཀྲོག་ རྣམ་པས་དགོངས་ཚུ ལ་གསུངས་པ་དེ་ཆབ་ ༩ པའི་ཐད་མུ་མཐུ ད་བགྲོ་གླངེ ་གནང་། དེ་ གསལ་བཤད་གནང་རྗེས། ནས་ཚོ ུད་ ༡༡ གི ་གསོལ་ཇའི་བར་གསེང་ ནས་གྲོས་ཚོ གས་ཀྱི་དགོངས་ཤོ ག་ཁག་སྙན་ རྐྱེན་མ་བཟོ་བའི་ཐབས་ཤེ ས་གཏོང་དགོས། སྲིད་བཙོན་པའི་གནས་སྟངས་སྐརོ ་རེད། དེ་ མོ འ་ི ཡི ག་རྒྱུགས་གྲུབ་ ོ ་ དེ་རྗེས་ཚོ གས་གཙོ་མཆོག་ གང་ཡི ན་ཞེ་ན། ང་ཚོ ས་བོད་མི ་ས་ཡ་དྲུག་ བཞི ན་བོད་རྒྱ་འབྲེལ་མོ ལ་ཡོ ང་ཐབས་སྐར ར ྗེས ་དཔལ་ལྡ ན ་སྲི ད ་སྐ ྱོང ་བླ ་ོ བཟང་སེ ང ་ྒེ སྒྲོན་ཞུས། འབྲས། དེ་ཚོ ར་ ལ་བསམ་ཚུ ལ ་ཤུ ག ས་ཆེ ན ་པོ་ གསུ ངས་ མཆོག་གི ས་སྔནོ ་དུ་བཀའ་བླནོ ་འདེམས་ཐོན་ གི ས ་མཇུ ག ་བསྡམ ོ ས་གསུ ང ་བཤད་གནང་ གི ་ལས་དོན་གང་ཡི ན་ནའང་། ི ་བསྟན་འཛི ན་ དུ་ཡོ ད་པའི་སྤྱི་འཐུ ས་ཤར་གླང
དོན། དེ་རི ང་ང་ཚོ ་སྐབས་ ༡༦ པའི་བོད་
ཆོས་དང་རི ག་གཞུང་། སྐད་ཡི ག བསྟན་
སྲི ད ་གང་
ཅི འི ་ ཐོ ག ་ ཞབས་
སོང་།
དེར་བརྟེན་འཛི ན་སྐྱོང་བཀའ་ཤག་
ངོས ་ནས་དེའི་ ཐོག་ལ་རྩ་བའི་ ཆབ་སྲིད ་ཀྱི ་ འཛི ན་སྐ ྱོང ་དང་ཆབ་སྲི ད ་ཀྱི ་ འགན་ཁུ ར ་
རྐང་ལེན་གནང་མཁན་གྱི་འཛི ན་སྐངྱོ ་བཀའ་ དེའ་ི ཐོག་མ་འོངས་
འ དེ ག ས ་
ཤག་ཆགས་ཀྱི་ཡོ ད།
ཐུ བ ་ པ ་
དགོངས་བཞེས་ཡོ ད་ཀྱི་རེད་ལ་དགོངས་པ་
སུ ་ འ གྲོ ་ ད གོ ས །
ཞེ ས ་ཞུ ས ་
པར་འབད་བརྩོན་ཤུ གས་ཆེ ་རུ་གནང་རྒྱུའི་ བཞེས་དགོས་རྒྱུ་གལ་ཆེན་པོ་ཆགས་ཀྱི་ཡོ ད་
རེད། ཅེས་ཞུ་འདོད་བྱུང་། བཀུར་འོས་
ཡོ ད ། སྤྱི་འཐུ ས་རྣམ་པ་ཡི ན་ནའང་དགོངས་ཚུ ལ་ དེར་བརྟེན་ ལྷུག་པོ་གསུངས་པ་དང་།
དེ་བཞི ན་འབྱུང་
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༥ ཚེ ས་ ༢༨ ཉིན ་རྒྱ་གར་དབུ ས ་འབྲིང ་རི མ ་ཤེ ས ་ཡོ ན ་ ལྷན་ཚོ གས་ CBSE ཀྱི་འཛི ན་རི མ་བཅུ་
པའི་རྒྱལ་ཡོ ངས་ཡི ག་རྒྱུགས་ཆེ ན་མོ འི་གྲུབ་ འབྲས་གསལ་བསྒྲགས་གནང་ཡོ ད། དེ་ཡང་
འདི་ལོར་བོད་པའི་སླབོ ་གྲྭ་ཁག་ ༢༧ ནས་
སླབོ ་ཕྲུག་གྲངས་ ༡༦༠༩ ཡི ག་རྒྱུགས་ཆེན་
མོ འི ་ ནང་ཆ་ཤས་བླང ས་ཁོང ས་ནས་སླབོ ་ ཕྲུག་གྲངས་ ༡༤༡༩ ཡི ག་རྒྱུགས་འཕྲོད་
འདུག
འོན་ཀྱང་ད་ལྟའ་ི ཆར་སླབོ ་ཕྲུག་
གྲངས་ ༡༩༠ ནས་སོ་སོའ་ི གྲུབ་འབྲས་ཡར་
མི འི ་ ས་མི ག་ཏུ ་མང་མོ ས ་འོས ་ཐོན ་བྱུ ང ་།
འགའ་ཤས་བྱུང་ཐུ བ་ཡོ ད། དེར་བརྟེན་ དེའི་ཐོག་ནས་བསམ་བླ་ོ གཏོང་སྐབས་གྲོས་
ཡི ག་ཆ་ཨང་ ༩ ཐོག་མུ་མཐུ ད་བགྲོ་གླངེ ་
ལ་དེ་ བཞི ན ་བོད ་མི ་ས་ཡ་དྲུ ག ་གི ་ བསོ ད ་
རྒྱས་གཏོང་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་ Eligible for ད ་ རེ ས ་ འགྱུར་བོད་རང་དབང་སླར་གསོ་གནང་རྒྱུའི་ Improvement of Performance ཡོ ད་ ཀྱི ་ ཐོག ་མར་དབུ ་ འབྱེད ་ཀྱི ་ གཏམ་བཤད་ ཐབས་ཤེས་གསར་པ་འདོན་དགོས་ཀྱི་འདུག པའི་ཁོངས་སུ་འཇོག་ཡོ ད་འདུག འདི་ལོའ་ི གཞི ར ་བཟུ ང ་ཐོག ་ལས་དོན ་དེ་ ཚོ ་ བོད ་མི ་ ཅེས་གསུངས་ཀྱི་འདུག འོན་ཀྱང་ཐབས་ རྒྱ་གར་དབུ ས ་འབྲིང ་རི མ ་ཤེ ས ་ཡོ ན ་ལྷན ་ ས་ཡ་དྲུག་གི ་བསྟན་སྲིད་ཀྱི་ཞབས་འདེགས་ ཤེ ས་གསར་པ་འདོན་མཁན་དེ་ང་ཚོ ་འདིར་ ཚོ གས་ཀྱི་འཛི ན་རི མ་བཅུ་པའི་རྒྱལ་ཡོ ངས་ སུ་འགྲོ་ཐུ བ་པ་ཞི ག་བྱུང་སོང་བསམས་ནས་ ཡོ ད་པ་རྣམས་ཆགས་ཀྱི་ཡོ ད། ཚང་མས་ ཡི ག་རྒྱུགས་ཆེ ན་མོ འི་གྲུབ་འབྲས་ནང་བོད་ ཐོག ་མར་ངོས ་ཀྱི ་ ཀུ ན ་སླངོ ་དེ་ འདྲའི ་ ཐོག ་ དགོངས་ཚུལ་གསུངས་པ་མ་ཙམ་མི ན་པར། པའི ་ སླབོ ་གྲྭ ་ ཁག་གི ་ རྒྱུ གས་འཕྲོད་པའི ་ ཆ་ ནས་ཞུས་པ་དེ་དངོས་གནས་ཐོག་མའི་དགེ་ ཕར་ལོག་པའི་སྐབས་སུའང་ཉིན་མཚན་དུས་ སྙམོ ་གྱི་བརྒྱ་ཆ་ ༨༨་༡༢ ཡི ན་པ་དང་། བ་དེ་ ཆགས་སོ ང ་སྙམ ་པའི ་ སོ ་ སོ ར ་སྤབོ ས་ དྲུག་དེའི་ཐོག་དགོངས་པ་བཞེས་ཏེ་བསམ་ སྔ ་ ལོ འི ་ ཡི ག་རྒྱུ གས་འཕྲོད་པའི ་ བརྒྱ་ཆ་ པ་ལྟ་བུ་སྐྱེ་བྱུང་། ང་ཚོ འ་ི ལས་རི མ་གཅིག་ ཚུ ལ་ལེ གས་པའི་ཆ་གང་ཡོ ད་པ་འཛི ན་སྐྱོང་ ༩༦༌༦༧ ཡི ན་འདུག སླར་ཡང་འདི་ལོར་བུ་ ནི། ཡི ག་ཆ་ཨང་དྲུག་པ་གདུང་སེམས་ བཀའ་ཤག་ལ་ཕུལ་ཆོ ག་གི ་ཡོ ད་པ་མཟད། ལས་བུ་མོའི་ཡི ག་རྒྱུགས་འཕྲོད་ཚད་ཀྱི་བརྒྱ་ མཉམ་སྐྱེའི་ གྲོས་ཆོ ད ་གྲོས་འཆར་དེ་ རེ ད ། གྲོས་ཚོ གས་ལའང་ཕུལ་ཆོག་གི ་ཡོ ད། ཅེས་ ཆ་ཕྲན་བུ་མཐོ་བ་བྱུང་འདུག་པ་བཅས།། དེའི ་ ཐོག ་ལ་བཀུ ར ་འོས ་སྤྱི ་ འཐུ ས ་མང་པོ་ སོགས་ཀྱི་གསུང་བཤད་གནང་ཡོ ད།།
ཞུ་གི ་ཡོ ད།
དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐྱོང་མཆོ ག་གི ས་དགོངས་
ཟླ་སྒྲོན ་མཆོ ག ་བཀའ་བླནོ ་དུ་ ལོ ་ གྲངས་ཀྱི ་
མི ་མང་སྤྱི་འཐུ ས་ལྷན་ཚོ གས་ཀྱི་གྲོས་ཚོ གས་
འཐེན་བྱུང་གནས་གསལ་བསྒྲགས་གནང་།
ཆགས་ཡོ ད། དེ་ཡང་སྤྱི་ཡོ ངས་ནས་ཚོ གས་
ཆ་ནས་འོས་ཆོས་ཚང་མི ན་ལ་བརྟེན། ཕྱིར་
ཕྱེད་ཡོ ལ་ཆུ་ཚོོ ད་ ༡།༣༠ ཐོག་སླར་ཚང་
ཚོ ག ས་དུས ་དང་པོའི ་ ལས་ཉིན ་མཐའ་མ་
གཙོ ་ གཉི ས ་ཀྱི ་ ངོ ས ་ནས་དེ་ རི ང་ཚོ གས་
འཛོ མས་ཀྱིས་ལས་བྱེད་འདེམས་བསྐ་ོ ལྷན་
དུས་དང་པོའི་ལས་རི མ་དེ་གང་ཙམ་གནས་
དྭ ག ས་པོ་ སྐལ ་བཟང་གཡུ ་ སྒྲོན ་ལགས་ལ་
ལས་རི མ ་འདིའི་ ནང་ལས་དོན ་གལ་ཆེ ་ བ་
ཁང་གི ་ཚོ གས་མི ་གཅིག་གི ་འོས་བསྡ་ུ ཞུས་ཏེ།
ལས་བདྱེ ་འདེམས་བསྐ་ོ ལྷན་ཁང་གི ་ཚོ གས་ དེ་ནས་གཞུང་འབྲེལ་གྲོས་ཆོ ད་གྲོས་འཆར་
ཚད་མཐོན་པོ་ཞི ག་དང་།
གྲོས་ཚོ གས་ཀྱི་
ཚོ གས་འཐུ ས་མི ་རྣམ་པའི་གཟི་བརྗི ད་རེ ད་
སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གི ས་དེའ་ི ཐད་
ནམས་ཀྱི ་ སྟོབས་ལས་བྱུ ང ་བར་ངོ་ འཛི ན་
ཆོ ས ་རི ག ་བཀའ་བླནོ ་གཡུ ་ ཐོག ་ཀརྨ་དགེ ་
རི མ་སྐབས་སུ་བསམ་ཚུལ་མཐུ ན་མི ན་དང་།
ཚུལ་ལྷུག་པོ་གསུངས་ཡོ ད། དེའ་ི ནང་གྲོས་
ཚུ ན་ཕྲན་བུ་བསམ་ཚུ ལ་མི ་མཐུ ན་པ་དེ་འདྲ་
ཆོ ད་དོན་ཚན་ལྔ་དེ་གནད་འགག་ཆེ ན་པོ་ཤ་
གནང་།
སྐབ ས་འབ ལ ྲེ ་གསལ་བཤད་གནང་ཞི ང ་།
འོན་ཀྱང་གྲོས་ཚོ གས་ཀྱི་ལས་
ལེ གས་མཆོ ག་གི ས་དེའི་ཐད་སྔནོ ་ནས་བགྲོ་
ཚི ག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས་ཀྱི་ཐོག་ནས་ཕན་
གསལ་བཤད་ཀྱི་ཡི ག་ཆ་ཞི ག་སྙན་སྒྲོན་ཞུས་
ཡོ ང་གི ་འདུག
གླངེ ་བྱུང་བར་དབུས་འོས་བསྡུ་ལས་ཁང་གི ་
དེ་ཁ་སྔནོ ་ཚོ གས་གཙོས་
ཞི ག་གི ས་ཆ་ཤས་བླངས་པ་དང་། དེ་བཞི ན་
ཆོད་དོན་ཚན་ལྔ་བཞག་ཐུ བ་ཡོ ད།
གྲོས་
སྟག་ཆགས་ཡོ ད། དེ་བཞི ན་འདས་པའི་བོད་
༸གོང་ས་མཆོག་གི་མཛད་འཕྲིན་ཁག་དང། དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་གནས་ཚུལ། སོགས་དྲ་རྒྱའི་ཁ་བྱང་ www.bod.asia ཐོག་ གཟིགས་པར་འཚལ།
www.tibet.net/mwa