དབུ་མའི་ལམ་ནི།
རྒྱ་ནག་མི ་དམངས་སྤྱི་མཐུ ན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་
ཀྱི ་སྒྲོམ་གཞི འི་ནང་ཁྲིམས་མཐུ ན་གྱི ་ཐོབ་ཐང་ཡོ ད་
པའི་བོད་རི གས་ཡོ ངས་ལ་མི ་རི གས་ས་གནས་རང་
སྐྱོང ་གི ་ གནས་བབ་ཚད་ལྡན ་མི ང་དོན ་མཚུ ང ས་པ་ ཞི ག་དགོས།
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་བཀའ་ཤག་གི ས།
Regd. No. HPTIB00011/08/1/2008-TC
བོད་ཟླ་ ༥ ཚེ ས་ ༩ རེས་གཟའ་ལྷག་པ།
བོད་རྒྱལ་ལོ་ ༢༡༤༣ རབ་བྱུང་རི ་ཟླའི་མེ་སྤྲེལ་ལོ། ལོ་ ༩ ཨང༌། ༢༨
13th July 2016
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
Vol. 9 Issue 28 Price Rs. 1
༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་གནས་མཆོག་མཚོ ་པདྨར་ཆོས་འབྲེལ་དབུ་འཛུགས་མཛད་པ།
༄༅། ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༧ ཚེ ས་ ༡༣ ཉིན་ ཅན་མཚོ ་ པདྨར་དེ་ རི ང ་སྤྲེལ ་ལོ ་ སྤྲེལ ་ཟླའི་ ཡོ ད་རེད།
གྱི་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོ ད་ ༡༡ ཙམ་ལ་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ ཚེ ས་བཅུ་དང་།
ས་༸སྐྱབས་མགོ ན ་ཆེ ན ་པོ་ མཆོ ག ་གནས་
མཆོ ག ་མཚོ ་ པདྨར་ཆི བས་སྒྱུ ར་བསྐྱངས་
གནས་དུས་དམི གས་
བསལ་ཞི ག་ཆགས་ཡོ ད།
དེ་རི ང་འདིར་
བདུད་འཇོམས་རི ན་པོ་ཆེས་ གདུང ་སྒྲུ བ་དང་འབྲེལ ་བའི ་ ཚོ ག ས་འབུ ལ ་
ཕོ་མོ ་ཚོ འི་ནང་དགེ་བསྙནེ ་བསྒྲུབ་འདོད་ཡོ ད་ པ་ཕལ་ཆེར་ཡོ ད་ངེས་རེད། འདོད་པ་ཡོ ད་པ་
རྣམས་ཀྱིས་ལག་པ་སྐྱོང་དང་། ཞེས་སོགས་
ལྡན་སེར་སྐྱ་མང་ཚོ གས། དེ་བཞི ན་ཟ་ཧོར་
མཚོ ་ པདྨ་ཨོ ་རྒྱན་ཧེ་ རུ ་ ཀའི ་ ཕོ་ བྲང་གི ་ གྲྭ ་
ཀྱི་བཀའ་སླབོ ་སྩལ་རས ྗེ ་བསླབ་གཞི ་ལྔ་དང་།
དཀར་གཙང་མཇལ་དར་ཐོག ས་ཏེ་ གྲལ་
བ།
བདེན་པ་བཞི ། རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་
མང་རྣམས་ནས་མཆོ ད་རྫས་སྣ་ཚོ གས་དང་། བསྟར་གྱི ས ་ཨོ ་རྒྱན་ཧེ་ རུ་ ཀའི་ གཟིམ ་ཆུ ང ་
ཕྱོགས་ཕེབས་གནང་བ།
སངས་རྒྱས་པའི་
ཟླ་ ༧ ཚེ ས་ ༡༣ ཉིན་གྱི་ཕྱེད་ཡོ ལ་ནས་ཕྱི་ ཚེ ས་ ༡༤ བར་མཚོ ་པདྨར་སྤྲེལ་ལོ་སྤྲེལ་ཟླ་ཚེ ས་ བཅུ འི ་ མཛད་སྒར ྲེ ་ཕ ྱོག ས་ཕེབ ས་ ོ ་གཞུ ང ་འབ ལ གནང་གཏན་འཁེལ་ཡོ ད། དེ་ཡང་སྲིད་སྐྱོང་ མཆོག་ཕྱི་ཚེ ས་ ༡༣ ཉིན་རྡ་ས་ནས་མཚོ ་པདྨར་ ཕེབས་འབྱོར་གནང་ཡོ ད་པ་དང་། ཕྱི་ཚེ ས་ ༡༤ ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་མཛད་སྒར ོ ་མཉམ་ཞུགས་དང་ཕྱི་དྲོ་ རྡ་སར་ཕེབས་འབྱོར་གནང་རྒྱུ་ཡི ན་འདུག །
སྐ་ུ ཞབས་ཤན་ཏ་ཀུ་མར་མཆོག་
དཔལ་སྤྲུ ལ་ཨོ ་རྒྱན་འཇི ག ས་མེ ད ་ཆོ ས ་ཀྱི ་ སྤྱི་ལྷན་དུ་ཕེབས་པ། དབང་པོ་མཆོག་གི ས་མཛད་པའི་ཐོག་མཐའ་ ༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༧ ཚེ ས་ ༡༢ ཉིན་
དེ་
ཨོ ་རྒྱན་ཧེ་ རུ་ ཀའི་ གཟིམ ་ཆུ ང ་ནས་གནས་ མཆོ ག ་ཟ་ཧོར ་མཚོ ་ པདྨའི ་ ཉེ་ འདབས་སུ ་
འཁྱུག་ཙམ་བཅར་ཐུ བ་པར་ཧ་ཅང་དགའ་ ཡོ ད ་པའི ་ གསུ ང ་ཆོ ས ་ར་བར་ཆི བས་སྒྱུ ར་ པོ་བྱུང་། འདི་ག་ས་གནས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོ ད་ ི ་མའི་ གྱི ས ་བཞུ ག ས་ཁྲི ར ་༸ཞབས་སོ ར ་འཁོ ད ་ མི ་སྣ་དང་། ལྷག་པར་སྔ་འགྱུར་རྙང གནས་ཁྱད་པར་
ཤེས་རབ་སྙངི ་པོ།
ཆོ ས ་སོ ག ས་ཀྱི ་ སྐར ོ ་ངོ་ སྤྲོད ་མཛད་རྗེས ་རྫ་
ཉིན་གྱི་ཕྱེད་ཡོ ལ་ཆུ་ཚོ ད་ ༡༢།༣༠ ཐོག་
དེ་བཀའ་སླབོ ་སྩལ་དོན།
དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གཞུང་འབྲེལ་
ཁྱེད་ རྒྱུས་མཚོ ན་པའི་ཕྱི ་དྲོར་རི ག་འཛི ན་གདུང་ ༄༅། །བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་དཔལ་ལྡན་ ༢༠༡༦ རང་ཚོ ས ་གཟི མ ་ཆུ ང ་བཟོ་ བཅོ ས ་བརྒྱབ་ སྒྲུབ་ཀྱི་དབང་བྱ་རྒྱུ་རེད། ཁྱེད་རང་ཚོ ་སྐྱ་བོ་ སྲིད་སྐྱོང་བླ་ོ བཟང་སེང་ྒེ མཆོག་ཕྱི་ལོ་ ཐུ གས་འཁུར་ཧ་ཅང་བཞེས་པ་རེད།
སྐ བ ས་ཕེབ ས་ལམ་གཡས་གཡོ ན ་དུ་ དད་
དུ་ཕེབས་བསུ་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་སོང་།
གནས་ཚུལ་སྙངི ་བསྡས ུ །
དགོན་པ་རེད།
སྔ་མོ་ནས་ངོས་ཀྱི་རྒྱུས་
ུ ུ བར་གསུམ་དུ་དགེ་བའི་གཏམ་ལྟ་སྒམ ོ ་སྤདྱོ ་ རྒྱ་གར་དབས་ཀྱི་བླནོ ་ཆེན་ཟར་པ་དང་།
མཁན་ཡོ ད་པ་ཡི ན་ན་མཚམས་འཇོག་གནང་ སྟེ་འཐུ ས ་ཤོ ར ་འག ་ྲོ བ་དེ་ འདྲ་ཡོ ང ་མི ་ སྲིད ་
ཧི་མ་ ུ ཅལ་མངའ་སྡའེ ་ི སྤྱི་ཁྱབ་བླནོ ་ཆེན་ཟར་པ། རྒྱ་གར་ གྲོས་ཚོ གས་འོག་མའི་འཐུ ས་མི ་དང་། རྒྱ་གར་ གྲོས་ཚོ གས་འཐུ ས་མི འི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོ གས་ པའི ་ འབ ལ ྲེ ་མཐུ ད ་པ་སྐུ་ ཞབས་ཤན་ཏ་ཀུ ་ མར་ མཆོག་ནས་གོང་ཚེ ས་ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོ ད་ ༩།༠༠ ཐོག ་༸གོ ང ་ས་༸སྐྱབས་མགོ ན ་ཆེ ན ་པོ་ མཆོ ག ་ མཇལ་བཅར་ཞུས་ནས་གཙོ ་བོ་ཁོང་གི ས་འབ་ྲི རྩོམ་ གནང་བའི་ཕྱག་དེབ་ Red Flag Over the Himalayas ཞེས་པ་ ༡༩༦༥ ལོར་དཔར་སྐྲུན་ དང་པོ་ཞུས་ནས། ད་རེས་སླར་ཡང་དཔེ་དེབ་དེའ་ི ཐོག་ད་ལྟའི་བར་གྱི་དོན་གནད་གལ་ཆེ ་ཁག་བསྣན་ ཏེ་དཔར་སྐྲུན་ཞུ་འཆར་ཡོ ད་པ་ལྟར། དཔེ་དེབ་ དེར ་ཆེ ད ་བརྗོད ་ཅི ག ་༸གོང ་ས་༸སྐྱབས་མགོན ་ ཆེ ན ་པོ་ མཆོ ག ་ནས་གསོ ལ ་སྩལ་ཡོ ང ་བ་དང་། ལྷག་པར་འབྱུང་འགྱུར་དཔེ་དེབ་དེ་བཞི ན་ཞལ་ཕ་ྱེ ཡང་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ནས་ གནང་སྐྱོང་ཡོ ང་བའི་གསོལ་འདེབས་ཞུས། གཞན་ ཡང་བོད་ཀྱི་རྩ་དོན་ཐོག་རྒྱ་གར་གས ྲོ ་ཚོ གས་དང་ སྤྱི ་ ཡོ ང ས་ནས་འགན་འཁུ ར ་གང་ཙམ་བཞེ ས ་ དགོས་པ་བཅས་ཀྱི་བཀའ་བསྡར ུ ་གནང་། དེ་ རྗེས་བོད་མི ་མང་སྤྱི་འཐུ ས་ལྷན་ཚོ གས་ཀྱི ས་གྲོས་ ཚོ གས་སུ ་གཟིགས་སྐརོ ་དང་། བཀའ་བསྡར ུ ་སླད་ འཁྱུག་ཙམ་གདན་ཞུས་ལྟར་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོ ད་ ༡༠།༢༠ ཐོག་སྤྱི་ལྷན་དུ་ཕེབས་ཏེ་སྤྱི་ལྷན་ཚོ གས་གཙོ ་དང་ ཚོ གས་གཞོན་རྣམ་གཉིས་ནས་སྣེ་ལེ ན་དང་སྦྲགས་ མཇལ་འཕྲད་ཞུས་ཡོ ད།།
ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་མདོག་བྱས་ཏེ་བོད་མི འི་ ནའང་གང་ནས་འཐུ ས་ཤོར་གྱི་འདུག གྲྭ་ས་
ནང་ཆོས་ཉམས་ལེན་གནང་ཕྱོགས་ཀྱི་ ཟབ་སྦྱོང་གནང་།
སྟེ་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་བཟོས་འདུག
རྗེ་ཆེ་ཞེས་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན།
ི ་ནོར་ཞེས་ ཐུ གས་ གསུམ་ཉམས་ལེ ན་དམ་པའི་སྙང
ངོས་རང་དེ་རི ང་ པའི་བཀའ་ཆོ ས་དང་དགེ་བསྙནེ ་གྱི་སྡམ ོ ་པ་
སླར ་ཡང་སླབེ ས་ཐུ བ ་པར་དགའ་པོ་ བྱུ ང ་། སྩལ་གནང་མཛད་ཡོ ད་པ་བཅས། ། གཙོ ་བོ་སང་ཉིན་ཚེ ས་བཅུའ་ི ཉིན་རི ག་འཛི ན་
༸གོང་ས་མཆོག་ལ་མཚན་སྨད་ཞུས་པ་དང་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུགས་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ཚེ ་ ལམ་ལྷངོ ས་འགྲོ་གི ་མ་རེད་ཅེས་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་གི ས་གསུངས་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༧ ཚེ ས་ ༦ ཅེས་བཀའ་སླབོ ་ཕེབས་པ་ལྟར།
དེ་དག་ ༸གོང་ས་མཆོ ག་ནི་ང་ཚོ འི་ཕ་མ་ནང་བཞི ན་ སྩལ་དོན།
ཉིན་མོ ན་གྷ་ོ འདོད་རྒུ་གླིང་གཞི ས་ཆགས་སུ་ སེ མས་ནང་བཅངས་ཏེ་ལག་བསྟར་བྱེད་རྒྱུ་ ཡི ན་པ་མ་ཟད་རྩ་བའི་བླ་མ་ཡང་རེད།
༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་དབུ ་ བཞུ ག ས་ཐོག ་སྐུ འི ་ ཤི ན་ཏུ ་གལ་ཆེན་པོ་རེད།
ད་ལྟ་གོང་དུ་སྲིད་སྐྱོང་དང་
དེ་ ག ྲོ ས ་ ཚོ ག ས ་ ཀྱི ་ ཚོ ག ས ་ ག ཙོ ས ་ ག སུ ང ་
ཉེ་ལམ་ང་ཚོ འ་ི སྔ་སྲིད་སྐྱོང་གི ས་འགོ་ཁྲིད་པའི་བཀའ་ཤག་ བཤད་ཞེ ་ དྲགས་ཡག་པོ ་ གནང་སོ ང་།
འཁྲུ ང ས་སྐར ་སྲུ ང ་བརྩིའི ་ མཛད་སྒར ོ ་སྲི ད ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ནང་ཆོ ལ ་ཁའི ་ དཀྲུ ག ་ཤི ང་དང་ སྐབས་ ༡༤ ལྟར། ད་ཐེངས་སདྲི ་སྐངྱོ ་གིས་ དངོས ་ཡོ ད ་གནས་ཚུ ལ ་ཁ་ཡོ ད ་ལག་ཡོ ད ་ སྐ ྱོང ་མཆོ ག ་གི ས ་ཁོ ང ་ལ་རྒྱབ་སྐ ྱོར ་ཡོ ད ་ ཆི ག་སྒྲི ལ ་ལ་གཏོར ་བཤི ག་གཏོང ་མཁན་ འགོ་ཁདྲི ་པའི་བཀའ་ཤག་སྐབས་ ༡༥ ཡང་ འདྲ་ཆག་ཆག་དང་ཡག་ཡག་ཤ་སྟག་བཤད་
མདོག་དང་སྐནྱོ ་བརྗོད་བྱེད་མདོག་བྱས་ཏེ་ མི ་ཉུ ང་བ་ཞིག་ཡོ ང་བསྡད་ཡོ ད།
དེ་བཞིན་ ༸གོང་ས་མཆོ ག་གི ་བཀའ་དགོངས་གཞི ར་ པ་མི ན་པར། དངོས་ཡོ ད་གནས་ཚུལ་འགྲེལ་ བཟུང་ཤར་བསྐདྱོ ་བདྱེ ་རྒྱུ་ཡི ན། ད་ཆ་འོས་ བཤད་བརྒྱབ་སྟེ་ཞེ་དྲགས་ཡག་པོ་བྱུང་སོང་།
བསྡའུ ་ི ལས་རི མ་གྲུབ་ཟིན་པ་རེད།
དེར་ དེ་ཚང་མས་བླ་ོ ལ་འཇགས་ཏེ་གཟབ་གཟབ་
བརྟེན ་སྲི ད ་སྐྱོང ་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར ་ཡོ ད ་མདོག ་ བྱོས། སྐབས་རེར་ང་ཚོ ་ཡར་རྒྱས་འདྲ་གང་
བྱས་ཏེ་༸གོང ་ས་མཆོ ག་ལ་མཚན་སྨད ་ཞུ ་ ཙམ་ཕྱིན་པའི་སྐབས་སུ་ལྷདོ ་གཡེ ང་དུ་སོང་
རོགས་ཞེས་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན། དེ་བཞིན་སདྲི ་སྐངྱོ ་ པ་མ་རེད། དེར་བརྟེན་ང་ཚོ ས་ག་དུས་ཡི ན་
སྒྲིག་འཛུ གས་ལ་གནོད་སྐནྱོ ་བདྱེ ་མཁན་ཡོ ད་ གྲྭ་ཚང་ཡི ན་ནའང་སླབོ ་གཉེར་དང་སྒྲིག་ལམ་ ༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༧ ཚེ ས་ ༤ ནས་ ནའང་མཚམས་འཇོག་གནང་རོགས་གནང་། ཀུ ན ་སྤ ྱོད ་སོ ག ས་གང་ཅི འི ་ ཐོག ་ལ་འཐུ ས ་ ༨ བར་ཨ་རི འ་ི གྲོང་ཁྱེར་ནིའུ་ཡོ ཀ་ཏུ ་ཡོ ད་པའི་གྷ་ེ རི ་སོན་བསྟི་གནས་ཁང་དུ་ཨ་རི ་སྐ་ུ ཚབ་དོན་གཅོད་
༸གོང ་ས་མཆོ ག ་ལ་མཚན་སྨད ་ཞུ ་ མཁན་ རྣམ་པ་ཚོ ་ནམ་ཡང་ལམ་ལྷངོ ས་འགྲོ་གི ་མ་ ཤོ ར་ག་འདྲ་ཞི ག་འག་ྲོ ཡི ་འདུག་དེར་གཟབ་ ཁང་དང་ཏ་ལའི་བླ་མ་ཐེབས་རྩ་གཉིས་ཀྱིས་ནང་ ཱ འདི་ནི་ཆབ་སདྲི ་རག་པ་འཁྲབ་པ་ གཟབ་བྱོས། མི ་མང་དཀྱུས་མ་ཡི ན་ནའང་ ཆོས་ཉམས་ལེན་གནང་ཕགྱོ ས་ཀྱི་ཟབ་སྦྱོང་ཞིག་གོ་ བོད་མི འི་སྒྲིག་འཛུ གས་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ ཡོ ང་བསྡད་ཡོ ད། དེར་བརནྟེ ་ངོས་ལ་རྒྱབ་ རེད། དགྲ་དགའ་གཉེན་སྡག ུ ་ དེ་དེ་བཞི ན་གྱིས་དོ་སྣང་ཡག་པོ་བདྱེ ་དགོས་ སྒྲིག་གནང་འདུག དེ་ཡང་ཟབ་སྦྱོང་འདིའ་ི ཐོག་ཨ་ ཚེ ་ལམ་ལྷངོ ས་འགྲོ་གི ་མ་རེད་ཅེས་གསུངས་ སྐ ར ྱོ ་ཡོ ད ་མདོག ་བྱས་ཏེ་ ༸གོང ་ས་མཆོ ག ་ ཆགས་ཀྱི་ཡོ ད། ༸གོང་ས་མཆོ ག་ལ་མཚན་སྨད་ཞུས་པ་དང་
ཡོ ད།
རི ་དང་ཁེ་ན་ཌ་ནས་བོད་རི གས་དང། ཧི་མཱ་ལ་ཡ།
ལ་མཚན་སྨད ་ཞུ ས ་པ་དང་བོད ་མི འི ་ སྒྲི ག ་ ཆགས་ཀྱི ་ རེ ད ་ཅེས ་ནན་ཏན་ཐོག ་ནས་ཞུ ་ པ་རེད། སླབོ ་གྲྭའ་ི སླབོ ་སྦྱོང་དང་འཕྲོད་བསྟེན་ སོག་པོ་བཅས་ཀྱི་སླབོ ་མ་གྲངས་ ༦༥ ཙམ་མཉམ་ དེ་ ཡང་སྐ བ ས་དེར ་སྲི ད ་སྐྱོ ང ་ འཛུ གས་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ཚེ ་ལམ་ལྷངོ ས་ རྒྱུ་ཡི ན་ཞེས་གསུངས། དེ་རས ྗེ ་དཔལ་ལྡན་ ཐོག ་ལས་ཀ་བདྱེ ་མཁན་ཚོ ས ་ང་ཚོ ་ འགྲིག ་ ཞུགས་གནང་འདུག བོད་པའི་དགེ་བཤེས་ཁག་
མཆོ ག ་གི ས ་བཀའ་ཤག་གི ་ གསུ ང ་འཕྲིན ་ འག་ྲོ གི་མ་རེད་ཅེས་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན།
དེ་བཞིན་ བོད ་མི ་མང་སྤྱི ་ འཐུ ས ་ཚོ ག ས་གཙོ ་ མཁན་
བསྡད་ཡོ ད་བསམ་སྟེ། ཆོག་ཤེས་འདྲ་པོ་དང་ གཅིག་དང་ཨ་རི ་སྐ་ུ ཚབ་དོན་གཅོད། དེ་བཞིན་ཀོ་
ལོམ་བི་ཡ་གཙུག་ལག་སླབོ ་གྲྭའི་སླབོ ་དཔོན་རོ་བྷཊ་
སྒྲོག ས་སྦྱང་གནང་མུ ར ་སྐ བ ས་མཚམས་ ངོས་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་ཀྱི ་ཡོ ད་མདོག་བྱས་ཏེ་ པོ་ བསོ ད ་ནམས་བསྟན་འཕེལ ་མཆོ ག ་གི ས ་ སྣང་བ་དག་ནས་མ་བསྡད་པར་སྐྱོན་ཆ་ག་རེ་ ཐར་མན་བཅས་སོ ་ སོ ས ་གཞོན ་སྐྱེས ་དེ་ དག་ལ་ ངག་ཐོག་ནན་བརདྗོ ་གནང་དོན། ༸གོང་ ༸གོང་ས་མཆོ ག་ལ་མཛད་དཀའ་བཟོས་པ་ སྤྱི ་ འཐུ ས་ལྷ ན ་ཚོ གས་ཀྱི ་ གསུ ང་འཕྲི ན ་ འདུག་དང་མི ་འདུག་ཡི ད་གཟབ་བྱེད་དགོས་ ནང་ཆོས་ངོ་སྤྲོད་དང་། རྟེན་འབྲེལ་གྱི་རྣམ་གཞག་ ྲོ ས་སྦྱང་གནང་གྲུབ་མཚམས། ས་མཆོ ག་གི ས་ཆོ ལ་ཁ་གསུམ་རྡོག་རྩ་ཆི ག་ དང་བོད་མི འི་སྒྲི ག་འཛུ གས་ལ་གནོད་སྐྱོན་ སྒག
སྐབས་ པ་རེད།
སྒྲི ལ ་དགོ ས ་རྒྱུ ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ ན ་པོ་ རེ ད ་ བྱས་ན་ལམ་ལྷངོ ས་རྩ་བ་ནས་འག་ྲོ གི ་མ་རེད། དེར ་༸གོ ང ་ས་མཆོ ག་གི ས་བཀའ་སླ ོབ ་ ཡོ ད། །
ཅེས་སོགས་ཀྱི་བཀའ་སླབོ ་སྩལ་
སྐརོ ། སྒམོ ་ཉམས་ལེན། ཕྱག་འཚལ་སྟངས་དང་ དེའ་ི དགོས་པ། བདེན་བཞི ་སོགས་ཀྱི་སྐརོ ་ཟབ་ཁྲིད་ གནང་འདུག །