དབུ་མའི་ལམ་ནི།
རྒྱ་ནག་མི ་དམངས་སྤྱི་མཐུ ན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་
ཀྱི ་སྒྲོམ་གཞི འི་ནང་ཁྲིམས་མཐུ ན་གྱི ་ཐོབ་ཐང་ཡོ ད་
པའི་བོད་རི གས་ཡོ ངས་ལ་མི ་རི གས་ས་གནས་རང་
སྐྱོང ་གི ་ གནས་བབ་ཚད་ལྡན ་མི ང་དོན ་མཚུ ང ས་པ་ ཞི ག་དགོས།
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་བཀའ་ཤག་གི ས།
Regd. No. HPTIB00011/08/1/2008-TC
བོད་ཟླ་ ༣ ཚེ ས་ ༢༠ རེས་གཟའ་ལྷག་པ།
བོད་རྒྱལ་ལོ་ ༢༡༤༣ རབ་བྱུང་རི ་ཟླའི་མེ་སྤྲེལ་ལོ། ལོ་ ༩ ཨང༌། ༡༧
27th April 2016
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
Vol. 9 Issue 17 Price Rs. 1
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་དང་། སྐབས་ ༡༦ པའི་བོད་མི ་མང་སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་འོས་ བསྡའ ུ ་ི གྲུབ་འབྲས་ཀྱི་གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་སྤལེ ་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་
ཁོངས་ནས་འོས་གྲངས་མང་རི མ་རྩེ་བཏོག་ འཛི ན་རྣམ་པ་གསུམ་བོད་མི འི་གནས་ཡུལ་
འདོད་བླ་ོ ཁེངས་མི ན་སོ གས་ཀྱི ་དབང་གི ས་
ཙམ་ལ་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་
དང། ཆོས་བརྒྱུད་སོ་སོར་མི ་གྲངས་གཉིས་ འོས ་བསྡུ ་ དང་འབྲེལ་བའི ་ བྱེད ་སྒ འོ ི ་ ལམ་
བྱུང་ཡོ ད་ནའང་། འོས་སྒྲིག་དང་དངོས་སུ་ འགལ་བའི ་ བདེན ་དཔང་དངོས ་ར་འཕ དྲོ ་
༢༧
༩།༤༠
རེས་གཟའ་ལྷག་པའི་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོ ད་
དབུ ས ་འོས ་བསྡུའི་ ལས་ཁང་གི ་ འོས ་བསྡུའི་ འགན་འཛི ན་ཤོ ་ ཟུ ར་བསོ ད ་ནམས་ཆོ ས ་
འཕེལ་མཆོག
འོས་བསྡའ ུ ་ི འགན་འཛི ན་
ལས་འཕར་དགེ ་ བཤེ ས་བསྟན་པ་བཀྲ་
ཤི ས ་ལགས་དང་བསྟན་འཛི ན་ཆོ ས ་འཕེལ ་ ལགས་བཅས་དབུ་བཞུགས་ཐོག
ཕྱི་ནང་
གི ་གསར་འགོད་པ་རྣམས་ལ་ཐེངས་འདིའི་
གི ས ་ཆོ ལ ་ཁ་རེ ར ་ཕོ་ མོ ་ ཁྱད་མེ ད ་བཅུ ་ རེ ་ ས་གནས་ཆ་བགོ ས ་ཀྱི ས ་མང་ཚོ གས་ལ་ རེ།
ཡུ་རོབ་དང་ཨ་ཕི་རི ་ཀའི་ཁུལ་དུ་མི ་ སྟོན་སོགས་ཀྱི་ཆེད་ཕྱོགས་བསྐྱོད་དང་། དེ་
གྲངས་གཉིས། གྲངས་གཉིས།
ལྷ་ོ བྱང་ཨ་རི ་ཁུལ་དུ་མི ་ འབྲེལ་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་ནང་བགྲོ་གླངེ ་དང་ རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་ཕུད་ ལམ་སྟོན་ཞུ་སྒ་ོ གང་ནསུ ་ཞུས། ལྷག་པར་
པའི་ཨེ ་ཤི ་ཡ་དང་ཨོ ་སེ ་ཀྲེ་ལེ ་ཤི ་ཡའི་ཁུལ་ གང་ཟག་གི ་ དབང་སྒྱུ ར་དུ་ མི ་འགྲོ་བར་
དུ་ མི ་ གྲངས་གཅི ག ་བཅས་བོད ་མི ་ མང་སྤྱི ་ ཁྲིམས་ཀྱི་དབང་སྒྱུར་འོག་གནས་ཐབས་སུ་
འཐུ ས་གྲངས་ ༤༥ འོས་འདེམས་བྱུང་བ་ འོས་སྒྲིག་དོན་ཚན་ ༢༤ ནང་གསེས་ཁག་
སྲིད་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་དངོས་གཞི འི་འོས་བསྡུའི་
ཞུ ་ གཏུ གས་སྙན ་ཞུ ་ འབུ ལ ་མཁན་མང་པོ་
པའི ་ ཞུ ་ གཏུ ག་བ ྱེ ད ་མཁན་མ་བྱུ ང་བར་ བརྟེན། དབུས་ས་གཉིས་ནས་ཁྲིམས་འགལ་
ཉེས ་ཆད་གཅོད ་དགོ ས ་པ་དེ་ འདྲ་མ་བྱུ ང ་ བར་འོས་བསྡུའི་ལས་རི མ་མཐའ་དག་སྔར་
ནས་གཏན་འབེབ ས་བྱས་པ་ལྟར ་འགྲོ་ཐུ བ ་ པ་བྱུང་བ་ནི་དེ་བས་ཀྱང་ལེ གས་པའི་ཕག ྱོ ས་ ལ་ངོས་འཛི ན་ཞུ་ཡི ་ཡོ ད། གསུ མ་པ། སྤྱིར་
གྲུབ་འབྲས་དང་འབྲེལ་བའི ་ གསར་འགོད ་
རྒྱ་གཞུང་དམར་ཤོ ག་ལྟ་བུ་དབང་ཆ་གཅི ག་
ཐོག་མར་དབུས་འོས་བསྡུའི་འགན་འཛི ན་ཤོ་
ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི ་ནང་འོས་བསྡུ་བདྱེ ་
གསལ་བསྒྲགས་ཤི ག་སྤལེ ་ཡོ ད།
དེ་ཡང་
སྡུད་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་མ་ཡི ན་པའི་མང་གཙོ ་
ཟུར་བསོ ད་ནམས་ཆོ ས་འཕེལ་མཆོ ག་གི ས་ ངོ་སྤྲོད་གནང་དོན།
སྐབས།
རྒྱལ་ཁབ་རང་གི ་མ་འོངས་ལས་
སྤྱིར་བཙན་བྱོལ་བོད་
འཆར་དང་བྱེད ་ཐབས་སོ ག ས་དམི གས་
ལམ་འོས་འཕེན་པའི་མི ང་གཞུང་དེབ་འགོད་
མང་གཙོ་ཅན་གྱི་ལུང་པ་གང་ཞི ག་ལ། མང་
མི ་ཆི ག་འབུ མ ་ལྔ་ ཁྲི ་ ཙམ་ཡོ ད ་པ་ལས་ད་
འབེན་དུ་བཟུང་སྟེ་བགྲོ་གླངེ ་བྱེད་ཀྱི ན་ཡོ ད།
བྱེད་མཁན་གྲངས་ ༩༠༣༧༧ བྱུང་ཡོ ད་ པའི་ ནང་ནས་འོས ་དངོས ་སུ ་ འཕེན ་མཁན་
རྣམས་ལ་བོད་མི འི་སྒྲི ག་འཛུ གས་ཀྱི ་དབུས་ གི ་འགྲེལ་བརྗོད་དང་།
ཁག་བཅས་ནས་སྲིད་སྐྱོང་ལ་འོས་འཕེན་པ་
ནས་འཚམས་འདྲི་དང་བཀྲིས་བདེ་ལེགས་ཞུ་ ཆད་གཏན་འབེབ ས་དང་གསལ་བསྒྲགས་
རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་དང་ཕྱི ་རྒྱལ་ཡུལ་གྲུ་
མི ་གྲངས་ ༥༩༣༥༣ བྱུང་འདུག་པ་ནས་ འོས་རྩིས་མེད་སོང་བ་གྲངས་ ༦༡༣ དང་། བོད་མི ་མང་སྤྱི་འཐུ ས་ལ་ ༥༨༦༡༥ བྱུང་བ་ ནས་རྩིས་མེད་ ༥༩༡ བཅས་སྔར་ལས་འོས་
འཕེན་ཇེ་མང་དུ་སོང་ཡོ ད།
འགལ་འཛོ ལ་བྱུང་
སའི་འོས་བསྡུ་ལས་ཁང་གི ་འགོ་ལས་ཡོ ངས་ ཚེ ་དོན་ཚན་ ༢༥ དགོངས་དོན་ལྟར་ཉེས་
བདྱེ ་ཕག ྱོ ས་ལས་གང་ཟག་སྒརེ ་གྱི་མི ་གཤི ས་
ཐོག་ལབ་གླངེ ་ཤུ གས་ཆེ ར་འགྲོ་བའི་གནས་
ཚུལ་ཡོ ང་གི ་ཡོ ད་པ་བཞི ན།
རྗེས་འོས་བསྡའ ུ ི་འགན་འཛི ན་མཆོག་ནས་མུ ་ སྟངས་དང་། འོས་བསྡའ ུ ་ི འགན་འཛི ན་རྣམ་
སྐབས་སུ།
འོས་བསྡའ ུ ་ི གྲུབ་འབྲས་སྙན་སྒྲོན་ཞུ་རྒྱུ། མཐུ ད་གསལ་བཤད་གནང་དོན།
ད་ལམ་གྱི་འོས་བསྡའ ུ ་ི གནས་ཚུལ།
དེ་ འོས་སྒྲི ག་དང་ལམ་སྟོན་ཁག་ལ་གོ་བ་ལེ ན་
པར་བཅའ་ཁྲིམས་དང་འོས་སྒྲི ག་གི ་འགན་
ཕྱི་ལོ་ བཀུ ར ་བཀའ་ལུ ང ་གང་ཡོ ད ་ཇི ་ བཞི ན ་མ་
གསེས་ ༥ གསལ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་དངོས་ བསྡུའི་འགན་འཛི ན་ལས་འཕར་རྣམ་གཉིས་ འབྱོར་ཁག་ལ་དགོས་ངེས་ལམ་སྟོན་གསལ་ གཞི འི་འོས་གཞི ར་མང་ཚོ གས་ནས་གསང་ ཀྱིས་ལས་འཁུར་དམ་འབུལ་ཞུས། ཕྱི་ཚེ ས་
བཤད་ཞུ་སྒ་ོ གང་ཐུ བ་ཞུས། གཉིས་པ། སྲིད་
བའི་འོས་ཤོག་མང་ཤོས་ཐོབ་པ་དེ་སྲིད་སྐྱོང་ ༡༠ ཉིན་འོས་བསྡའ ུ ་ི ལས་རི མ་དབུ་འཛུ གས་ སྤྱི ་ གཉིས ་ཀྱི ་ འོས ་མི ར ་རང་འགུ ལ ་གྱི ་ དང་
ལ་འདེམས་ཐོན་བྱུང་བར་གསལ་བསྒྲགས་ ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས་བསྐྱངས་པ་ནས་བཟུང་དེ་ བླངས་བྱེད་མཁན་སྔར་ལྷག་མང་པོ་བྱུང་བ་
སྲིད་སྐྱོང་གི ་འོས་གཞི ་ རི ང་གི ་བར་ཟླ་གྲངས་བཅུ་དང་ཉིན་གྲངས་ དང། རྒྱ་ཆེའ་ི མང་ཚོ གས་ནས་དོ་སྣང་ཆེན་
གཉིས ་ནས་བོད ་མི ་མང་སྤྱི ་ འཐུ ས ་ཚོ ག ས་ བཅུ་བདུན་ཕྱིན་ཡོ ད་པས་དུས་ཡུན་དེའ་ི ནང་ པོ་གནང་བ།
འོས་སྔནོ ་འགྲོ་དང་དངོས་
གཙོ ་ལས་ཐོག་སྤནེ ་པ་ཚེ ་རི ང་མཆོག་ལ་འོས་ འོས ་བསྡུ ་ ཆེ ན ་མོ ་ དང་འབྲེལ་བའི ་ གནས་ གཞི འ་ི གསལ་བསྒྲགས་ཟིན་རྗེས་འོས་གཞི ར་ གྲངས་ ༢༤༨༦༤ དང་། ད་ལྟའ་ི སྲིད་སྐྱོང་ ཚུལ་སྙངི ་བསྡས ུ ་ཤི ག་ཞུ་རྒྱུར། ལས་ཐོག ་བླ་ོ བཟང་སེ ང ་གེ་ མཆོ ག ་ལ་འོས ་
དང་པོ།
དབུས་འོས་བསྡ་ུ ལས་
ཞུགས་མཁན་དང་།
ཕྱོགས་གཏོགས་སོ་
སོས་དྲིལ་བསྒྲགས་བྱེད་སྟངས། ལྷག་པར་སྤྱི་
ད་ལམ་བླ་ོ
ཕམ་པ་ཞི ག་ལ། རང་རེའ་ི འོས་བསྡ་ུ འདིའ་ི
འོས་མི ར་རང་འགུལ་གྱིས་
དང་བླངས་བྱེད་མཁན་དང་།
འོས་གཞི ར་
ཞུགས་མཁན། ཕྱོགས་གཏོགས་བྱེད་མི ་མི ་ ྲི ་བསྒྲགས་བདྱེ ་སྟངས། ཉུ ང་བ་ཞི ག་ནས་དལ ཆ་ཤས་ལེན་སྟངས།
ལྷག་པར་སྤྱི་ཚོ གས་
དྲ་ལམ་ཁག་ཏུ ་འགན་མེ ད ་འཆལ་གཏམ་ སྣ་ཚོ གས་སྤལེ ་སྟངས།
ད་དུང་འོས་བསྡ་ུ
ལས་ཁང་ལ་ཁ་གཏད་ནས་དྲང་བདེན་དང་ གཞི ་ འཛི ན་མེ ད ་པའི་ གསར་འགོད ་གསལ་
བསྒྲགས་སྤལ ེ ་བ་སོགས་ལ་བལྟས་ཡོ ང་དུས་ བརྩི་བཀུར་དང་ཆེ་མཐོང་ཆུང་བ།
དྲིན་ལ་བསམ་ཤེས་མེད་པ། རང་ཤེད་དང་།
བཀའ་
རང་མཐོང་
དགོས་མེད་ཕྱོགས་ཞེན་
ཚོ གས་དྲ་ལམ་ཁག་ཏུ ་ཆ་ཤས་ལེ ན་མཁན།
ཆེ ་ བ་སོ ག ས་ཀྱི ་ དབང་དུ་ སོ ང ་ས ་ྟེ ཡང་དག་
ས་གནས་འོས་བསྡའ ུ ་ི འགན་
ཀ་མང་བ་བྱུང་ཡོ ད་པ་ནི་ལེགས་པའི་ཕྱོགས་ ལ་ངོས་འཛི ན་བྱེད་ཀྱི་ཡོ ད། འོས་བསྡའ ུ ་ི
བོད་མི འ་ི རྩ་དོན་སྒྲུབ་ཐབས་ལ་ཕན་པ། ལྷག་
འོས་སྒྲིག་དོན་ཚན་ ༥༡ ནང་ སྒྲི ག་གཞི འི་ཐད་ཟབ་སྦྱོང་དང་བགྲོ་གླངེ ་གོ་
སྟངས་དང་། བཅའ་ཁྲིམས་དང་། འོས་སྒྲིག་
གྲངས་ ༣༣༨༧༦ ཐོབ་ཡོ ད་པས་སླར་ཡང་ ཁང་ནས་འོས ་བསྡུ འི ་ ལས་རི མ་ཡོ ངས་ སྲི ད ་སྐ ྱོང ་དུ་ འདེམ ས་ཐོན ་བྱུ ང ་བར་བོད ་ རྫོགས་གཏན་འབེབས་དང་།
འོས་འཕེན་
མི འི་སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི ་དབུས་སའི་འོས་བསྡུ་ པའི ་ མི ང་གཞུ ང ་དེབ ་འགོ ད ་བྱེད ་ཕྱོག ས་ ལས་ཁང་གི ་འགོ་ལས་ཡོ ངས་ནས་འཚམས་ ཀྱི་ལམ་སྟོན། འདྲི་དང་བཀྲ་ཤི ས་བདེ་ལེགས་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན།
ནང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལས་འཆར་དང་ལས་དོན་
བ་དང་སྦྲགས་རི མ་པས་སྤྱི་འཐུ ས་རྣམ་པའི་ ཞུས། གཞན་ཡང་འོས་བསྡའ ུ ་ི ལས་རི མ་ནང་
འོས་སྒྲིག་དོན་ཚན་ ༦༧ ནང་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ ༦ ཉིན་དབུས་འོས་ རྟོགས་པ་སོགས་ལ་བརྟེན་ནས་ཞུ ་སྙན་ཕུལ་
ཞུ་རྒྱུ་ཞེས་པ་ལྟར།
གཙོ འི་གོ་རྟོགས་དང་ཤེ ས་ཡོ ན་དམན་པའི་
འཛི ན་དང་ཚོ གས་མི ་སོ གས་ལ་འོས་བསྡུའི་
གསེས་ ༡ ནང་གསལ་ཐོབ་ཁུངས་སོ་སོའ་ི སྒྲིག
དེ་བཞི ན་དབུས་འོས་བསྡའ ུ ་ི འགན་
དེ་སྔ་ལས་དེབ་སྐྱེལ་དང་འོས་འཕེན་གྲངས་
ལས་རི མ་ཁྲོད་ལྟ་ཕྱོགས་ལང་ཕྱོགས་འཁྱེར་
ནང་དོན་ཇི ་བཞི ན་མ་རྟོགས་པ་དང་རང་གི ་
པའི་མང་གཙོ འི་ཁྱད་ཆོ ས་དང་མཐུ ན་ཞི ང་། དོན ་བོད ་མི འི ་ བཟང་སྤྱོད ་དང་ལྡན ་པའི ་ སྒ་ོ
ནས་ཆ་ཤས་ལེ ན ་ཐུ བ་མ་སོ ང ་སྙ མ ་པའི ་ སེམས་འཚབ་དང་བླ་ོ ཕམ་ཆེན་པོ་བྱུང་།
༼འཕྲོས་ཤོག་ངོས་གཉིས་པར་གཟིགས།༽
གནས་ཚུལ་སྙངི ་བསྡས ུ །
༸གོང་ས་མཆོག་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའ་ི
སྒྲུབ་མཆོད་ཆེན་མོར་དབུ་བཞུགས་མཛད་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༡ ཉིན་ ི ་གཙུག་ ༸གོང་ས་མཆོ ག་རྡ་ས་ཐེག་ཆེ ན་ཆོ ས་གླང ལག་ཁང་གི ་ དུས ་འཁོར ་ལྷ་ ཁང་དུ་ ཆི བས་སྒྱུ ར་ གྱི ས་དཔལ་དུས་ཀྱི ་འཁོར་ལོ འི་སྒྲུབ་མཆོ ད་ཆེ ན་ མོའ་ི ཐོག་དབུ་བཞུགས་མཛད་ཡོ ད། དེ་ཡང་ ཡོ ང ས་གྲགས་གནས་བརྟན་སྡ་ེ བའི ་ ལུ ག ས་ལྟར ་ བྱས་ན་མི ་ལོ་ ༢༦༠༦ ཡར་སྔནོ ་གྱི་དེ་རི ང་ནག་ པ་ཟླ་བའི་དཀར་ཕྱོགས་རྫོགས་པ་གསུ མ་པའི་ཉིན་ བདག་ཅག་གི ་སྟོན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཤམྦྷ་ ལ་ནས་ཕེབ ས་པའི ་ ཆོ ས ་རྒྱལ་ཟླ་བ་བཟང་པོས ་ གཙོ ས ་སྐལ ་ལྡན ་གདུལ ་བྱ་རྣམས་ལ་དཔལ་ལྡན ་ འབྲས་སྤུངས་སུ ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའ་ི རྩ་རྒྱུད་ དབང་དང་བཅས་པ་གནང་ས ་ྟེ རི མ ་བཞི ན ་དུས ་ འཁོར ་གྱི ་ བསྟན་པ་འདི་ རྒྱ་བོད ་ཡུ ལ ་གྲུ་དུ་ མར་ ས་དར་རྡོ་དར་དུ་གྱུར་ཡོ ད། དེ་ལྟ་བུའ་ི དུས་ཆེན་ ཁྱད་པར་ཅན་དང་སྟབས་བསྟུན་ཏེ་མི ་ལོ་ ༢༦༤ ཡར་སྔནོ ་གྱི་དེ་རི ང་སྐུ་བཅར་རྣམ་རྒྱལ་གྲྭ་ཚང་དུ་ དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ ་བསྟན་པ་གསར་འཛུ གས་ གནང་ས་ྟེ དཔལ་དུས ་ཀྱི་འཁོར ་ལོ འི་སྒྲུ བ་མཆོ ད་ ཆེན་མོ་འདི་ཚོ གས་སྲོལ་དར་ཡོ ད།། བྱང་ཕྱོགས་ས་གནས་ཁྲིམས་ཞི བ་པས་ས་འཐུ ས་ དམ་འབུལ་དང། ཁྲིམས་ལུགས་གོ་རྟོགས་སྤལེ ་བ།
༄༅། །བྱང་ཕྱོགས་བོད་མི འ་ི ས་གནས་ཁྲིམས་ ཞི བ་ཁང་གི ་ཁྲིམས་ཞི བ་པ་ལྷ་འབྲུག་ལགས་ཀྱིས་ ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༡༣ ཉིན་སྤནོ ་ཊ་ཆོལ་ གསུ མ་གྱི་སྐབས་བརྒྱད་པའི་འཐུ ས་མི ་གྲངས་ ༡༡ བདམས་ཐོན ་ཁོང ས་ཚོ ག ས་གཙོ ་ ཚོ ག ས་གཞོན ་ བཅས་མི ་གྲངས་ ༡༠ ལས་ཁུར་དམ་འབུལ་དང་། ཕྱི་ཚེ ས་ ༢༢ ཉིན་སྤུར་ལྦ་ལ་ས་སྐྱ་གཞི ས་ཆགས་ ཀྱི ་ སྐ བ ས་བརྒྱད་པའི ་ བདམས་ཐོན ་འཐུ ས་མི ་ གྲངས་ ༩ ཁོངས་ཚོ གས་གཙོ་ཚོ གས་གཞོན་ བཅས་མི ་གྲངས་ ༧ ལས་ཁུར་དམ་འཅའ་འབུལ་ བཞེས་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་འདུག་པ་དང་། ས་འཐུ ས་ དམ་འབུལ་གྱི་བྱེད་སྒ་ོ དང་སྟབས་བསྟུན། ས་གནས་ མི ་མང་དང་། སླབོ ་ཕྲུག་དགེ་ལས། གཞུང་འབྲེལ་ དང་གཞུ ང་འབྲེལ་མ་ཡི ན་པའི་ཚོ གས་སྡ་ེ ཁག་གི ་ འཐུ ས་མི ་རྣམ་པ་ཚང་འཛོ མས་ཐོག་བཙན་བལ ྱོ ་ བོད་མི འི་ཁྲིམས་ལུ གས་དབང་འཛི ན་གྱི་ངོ་སྤདྲོ ་ དང་སྦྲགས། བཙན་བྱོལ་བོདམི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ ཀྱི་སྒྲོམ་གཞི ་དང་། བཅའ་ཁྲིམས་དགོངས་དོན་ མང་གཙོ འ་ི ཀ་བ་གསུ མ་སོསོའ་ི འགན་དབང་དང་། སྒརེ ་སོ་སོའ་ི ལས་འགན། སྤྱི་མང་གཏུ ག་བཤེར་ ྲི ས་ཡི ག་གི ་གཏུ ག་བཤེར་ འགྲོ་ལུ གས་རྩ་འཛི ན་ཁམ བྱ་རི མ་དང་། ཁྲིམས་ཁོངས་ཁྱབ་ཚད་སོགས་ཀྱི་ གོ་རྟོགས་སྤལེ ་བ་དང། སྐབས་མཚམས་དྲི་བ་ཁག་ ལ་ལན་འདེབས་གནང་འདུག །
བོད་དོན་པར་རི གས་འགྲེམས་སྟོན་གནང་བ།
༄༅། །བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་ཕྱི་དྲིལ་ འགྲེམས་ས ནྟོ ་ཚན་པས་ཉིན ་གྲངས་བཞི འི ་ རི ང ་ རྒྱ་གར་དབུས་ཕག ྱོ ས་མངའ་སྡ་ེ མདྱ་པྲ་དེ་ཤི ་གྲོང་ ཁྱེར་ཨི ན་དོར་ Indore ནང་བོད་དོན་དང་ འབྲེལ་བའི་པར་རི གས་འགྲེམས་སནྟོ ་གནང་ས་ྟེ ཕྱི་ ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༣ ཉིན་མཇུག་སྒྲིལ་ གནང་ཡོ ད། ཐེངས་འདིའ་ི འགྲེམས་སྟོན་གྱི་བརྗོད་ གཞི ་གཙོ་བོ་གཉིས་ཡོ ད་པ་ནི། རྒྱལ་དབང་སྐ་ུ ཕྲེང་ བཅུ ་ བཞི ་ པ་ཆེ ན ་པོ་ མཆོ ག ་གི ་ མཛད་རྣམ་དང་ འཕགས་བོད་གཉིས་དབར་གནའ་དེང་གི ་འབྲེལ་ ལམ་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་ཚུལ་སྐརོ ་ཡི ན་འདུག །
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
པར་ངོས་གཉིས་པ།
2
བཞི ་པ།
ད་ལྟའ་ི བོད་ནང་གི ་ཛ་དྲག་གནས་
བོད་ཟླ་ ༣ ཚེ ས་ ༢༠ ཕྱི་ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༧
སྙངི ་དུ་བཅངས་ཏེ་རྡོག་རྩ་ཆི ག་བསྒྲིལ་དང་། བསྡུ འི ་ འབྲེལ་མཐུ ད་ཁང་གཉིས ་ཀྱི ་ ཆེ ད ་
སྒྲིག་གང་ལ་འགལ་མེ ད་ཅེས་སྤབོ ས་པ་ཆེ ན་ ནས་ལོ ་ ངོ་ ལྔ་ ཡི ་རི ང ་བོད ་མི ་ ས་ཡ་དྲུག ་གི ་
འདེགས་སོ གས་རང་འཁྲིའི་ལས་དོན་ཁག་ ཚོ གས་འཐུ ས་མི ་ལས་གྲུབ་པའི་རྟོགས་ཞི བ་
སྟངས་འདི་ སེ ལ ་ཐབས་སུ ་ མི ་ མང་གི ་ འོས ་
ནསུ ་ཤུ གས་གཅིག་སྤུངས། དབུ་འོག་དཔུང་ ཕེབས་སྐ་ུ ཚབ་རྣམ་པ་དང། རྒྱལ་སྤྱིའ་ི གྲོས་
བོར ་གྱུ ར ་བའི་ རྒྱ་ཆེ འི་ མང་ཚོ ག ས་ཡོ ང ས་
ུ ་པ་ཆེ ་བསྐྱེད་ཡོ ང་བའི་ ཚོ ག ས་ཆུ ང ་བཅས་ནས་བཙན་བྱོལ ་བོད ་ ལ་སྒ་ོ གསུམ་གྱི ་ནས
ཡི ་ཐུ ག ས་འདུན ་སྐངོ ་ཐུ བ ་པ་བྱུ ང ་མེ ད ་པ་ གང་མྱུར་སྒྲུབ་ཐུ བ་པ་དང་། དེ་ལ་བརྟེན་ ཆོ ས་ཉིད་ལྟ་བུའི་འགྲོ་ལུགས་ཤི ག་ཡི ན་པས་ ནས་རང་ཅག་རྣམས་ཀྱི ་མགོན་དང་དཔུང་
གང་བྱུ ང ་ཐམས་ཅད་སེ མ ས་གཏི ང ་ནས་ གཏན་བརྗེད་བྱས་ཏེ། འཐབ་བརྩོད་པ་
མང་ཚོ ག ས་ནས་འོས ་འདེམ ས་བྱས་པའི ་ བགྱིས་པའི་བསམ་ཚུལ་དང་རང་རེའི་རྒྱ་ཆེ་
གསོ ལ ་ཞུ ་ བ་དང་འབྲེལ་འོས ་བསྡུའི ་ ལས་ པོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་མཆོ ག་གངས་ཅན་
གཙོ འི་རྒྱལ་ཁབ་ནང་བཞི ན་ལྟ་ཕྱོགས་ལང་
སྟབས། འོས་འདེམས་བྱེད་ཕྱོགས་ཐད་དུས་ མྱོང ་གཞི ་ རྩར་བཟུ ང་ནས་བསྐྱར་བཅོ ས ་
འདེམས་བྱས་པའི་དབུ་འཁྲིད་རྣམ་པ་གཙོ ་ ནས་ད་ལམ་གྱི་ངན་ཕྱོགས་ཀྱི ་གནས་ཚུ ལ་
རེ་སྐལ ུ ་ནན་མོ་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན། ལྔ་པ། རྒྱ་ཆེའ་ི མི འི ་ འོས ་བསྡུའི ་ ལས་རི མ ་ལ་རྟོགས་ཞི བ ་
ཐུ གས་འདུན་མ་ཁེངས་པ་རྣམ་པར་བཟོད་ གཉེན་དམ་པ་༸གོང་ས་༸རྒྱལ་བའི་དབང་
ཆབ་སྲི ད ་ཀྱི ་ དབུ ་ ཁྲི ད ་དེ་ ཚོ ་ བོད ་མི འི ་ རྩ་ མང་ཚོ གས་ནས་དགོངས་ཚུ ལ་ཡོ ད་བསྡད་ དོན ་སྒྲུ བ་མཁན་གྱི ་ སྲོག ་ཤི ང་ལྟ ་ བུ ་ ཡི ན་ པ་ཁག་དང་།
ཞི ག་གི ་ངོས་ནས་རང་བཙན་ཡོ ད་པའི་མང་
ཕ ྱོག ས་འདྲ་མི ན་རྩོད་ནས་བསྡད ་པ་ཡི ན་ ཀྱི་འགྱུར་འགྲོས་དང་བསྟུན་ནས་འོས་བསྡའ ུ ི་ ན་ཕན་ལས་གནོད ་ཆེ ་ བ་དངོས ་མཐོང ་ལ་ སྒྲི ག་གཞི ར་བསྐྱར་བཅོས་ཆེ ན་པོ་མང་དག་ སོང།
པོས་ཞུ་ཐུ བ་ཀྱང་། མང་ཚོ གས་བརྒྱ་ཆ་བརྒྱ་ སྙངི ་དུ་བརྣག་པའི་བོད་མི འི་རྩ་དོན་དེ་བཞི ན་
ད་རི ང་ནས་བཟུང་མདུན་དུ་ལྷག་ ཅིག་བྱེད་དགོས་པ་མཐོང་གི ་འདུག དེ་ཡང་
པའི་རྩ་དོན་ཁོ་ནའི་ཆེ ད་དུ་༸གོང་ས་སྐྱབས་ ད་ལམ་འོས ་སྔནོ ་འགྲོ་དང་དངོས ་གཞི འི ་ མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི ས་སྔ་ཕྱི་བར་གསུམ་ སྐབས་སོ་སོར་ཨེ ་ཤི ་ཡ་དམངས་གཙོ ་འབྲེལ་ ལ་གནང་བའི ་ བཀའ་སླ བོ ་ལམ་ས ནྟོ ་ཁག་ མཐུ ད ་ཁང་དང་ཨེ ་ཤི ་ ཡ་རང་དབང་འོས ་
རི མ་ཆ་ཚང་མཇུག་བསྒྲིལ་ཟིན་པར་བརྟེན། གྲུ་འཛི ན་ཕོ་ བྲང་པོ་ ཏཱ ་ལར་གདན་ཞུ ་ ཐུ བ ་
ལྷག་པར་ད་ལམ་གྱི་ཉམས་
ད་ཉིན ་ནས་འོས ་བསྡུ་ དང་འབྲེལ་བའི ་ ཞུ ་ པ་དང་། གཞི ས་བྱེས་ལྷན་འཛོ མས་ཀྱི་བཀྲ་
ཀྱི ་ ཐད་ལ་གོ་ བསྡུར ་ཞི བ ་ནན་གྱི ས ་བསྐྱར་
བདག་སྤདྲོ ་བྱ་ཐབས་མེད་པ་དེ་དོན་དགོངས་ རོ ལ་ཐུ བ ་པའི་ སྨནོ ་འདུན ་ཤུ གས་དྲག་དང་
བཅོས་འཆར་འབུལ་ཞུ་འཆར་ཡོ ད། པ།
གཏུ ག་རི གས་ལ་ཁྲིམས་སྒྲིག་གང་གི ་ཆ་ནས་ ཤི ས ་པའི ་ དགའ་སྟོན ་གྱི ་ དཔལ་ལ་ཅི ་ ནས་
འཇགས་ཡོ ང་བ་ཞུ། བདུན་པ། མཐའ་དོན་ བཅས་ཀྱི་གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་སུ།
དྲུག་
ད་ལམ་འོས་བསྡའ ུ ་ི ལས་རི མ་ནང་འདི་ ད་ལམ་འོས ་བསྡུའི ་ ལས་རི མ ་འདིའི ་ གྲུབ་
གའི་འགན་འཛི ན་གསུམ་གྱིས་གཙོ ས་དབུས་ འབྲས་ནི་སྲིད་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་མི ་གྲངས་
སའི་ལས་བྱེད ་ཀྱི ་སྣེ་མོ ར ་གཏོགས་པ་ཚང་ འདེམ ས་སྒྲུ ག་ལེ ག ས་གྲུབ་བྱུ ང ་བ་དེ་ ཡི ན་ མས་ཁས་ལེན་དམ་བཅའ་དང་།
ཁྲིམས་ ཞི ང་། གདམས་ཐོན་སྲིད་སྤྱི་གཉིས་བརྒྱུད་ ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས། སྲིད་སྐྱོང༌།
ཨང༌།
༡
མི ང༌།
ད་ལྟའ་ི
ཕ་ཡུལ།
འདྲ་པར།
སྡདོ ་གནས།
ཁམས་
བླ་ོ བཟང་སེང་གེ།
དྷ་ས།
ལི ་ཐང༌།
མདོ་སྟོད།
འོས་གྲངས། ཟུར་བརྗོད།
༣༣༨༧༦
འདེམས་ ཐོན།
༡
ི ་བསྟན་འཛི ན་ཟླ་སྒྲོན། ཤར་གླང
༢
དོན་གྲུབ་བཀྲ་ཤི ས།
༣
ཨ་ཅརྱ་ཡེ ་ཤེས་ཕུན་ཚོ གས།
༤
སྒྲོལ་མ་ཚེ ་རི ང༌།
༥
པདྨ་འབྱུང་གནས།
༦
ལྷ་རྒྱ་རི ་རྣམ་རྒྱལ་སྒྲོལ་དཀར།
༧
བསམ་གཏན་ཆོས་སྒྲོན།
༨
ཟླ་བ་ཕུན་སྐྱིད།
༩
ཟླ་བ་ཚེ ་རི ང༌།
༡༠
མི ་འགྱུར་རྡོ་རྗེ།
འདྲ་པར།
༡
མི ང༌།
འདྲ་པར།
འཇུ་ཆེན་དཀོན་མཆོག་ཆོས་
སྒྲོན།
ཕ་ཡུ ལ།
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་
འོས་
ཟུར་བརྗོད།
གནས།
གྲངས།
སྡ་ེ དགེ
ཅོན་ཏ་ར།
༨༡༣༢
འདེམས་ཐོན།
སྡ་ེ དགེ
ཤེས་ལོངས།
༦༩༡༣
འདེམས་ཐོན།
གསེར་རྟ།
དྷ་ས།
༦༥༦༣
འདེམས་ཐོན།
དྷ་ས།
༦༥༣༩
འདེམས་ཐོན།
ལྡ་ི ལི །
༥༨༧༢
འདེམས་ཐོན།
ལྡ་ི ལི །
༥༤༠༨
འདེམས་ཐོན།
དབྱངས་ཅན་སྒྲོལ་དཀར།
༣
གསེར་རྟ་ཚུལ་ཁྲིམས།
༤
རྡོ་རྗེ་ཚེ ་བརྟན།
འདེམས་ཐོན།
༥
དབུ་དཀར་ཚང་གཡུ ་སྒྲོན།
༡༣༦༡༨
འདེམས་ཐོན།
༦
དཀོན་མཆོག་ཡར་འཕེལ།
ལྡ་ི ལི །
༡༣༡༣༢
འདེམས་ཐོན།
༧
པདྨ་བདེ་ལེགས།
ི ་ཚང༌། གླང
སྦལེ ་ཀོབ།
༥༡༠༣
འདེམས་ཐོན།
དྷ་ས།
༡༡༩༠༠
འདེམས་ཐོན།
༨
བླ་ོ བཟང་གྲགས་པ།
ལི ་ཐང༌།
དྷ་ས།
༤༨༢༩
འདེམས་ཐོན།
དྷ་ས།
༡༡༤༧༦
འདེམས་ཐོན།
༩
ངག་དབང་ཐར་པ།
སོག་རྫོང༌།
དྷ་ས།
༤༧༠༢
འདེམས་ཐོན།
ལྷ་ོ ཁ།
དྷ་ས།
༩༩༧༠
འདེམས་ཐོན།
༡༠
བླ་ོ བཟང་ཡེ ་ཤེས།
ཚ་བ།
སྦལེ ་ཀོབ།
༤༣༧༠
འདེམས་ཐོན།
མངའ་རི ས།
སྦལེ ་ཀོབ།
༩༩༣༠
འདེམས་ཐོན།
དྷ་ས།
༩༣༥༢
འདེམས་ཐོན།
ཨང༌།
དྷ་ས།
༩༢༤༠
འདེམས་ཐོན།
༡
ཀུན་དགའ་བསོད་སྟོབས།
དྷ་ས།
༨༩༧༧
འདེམས་ཐོན།
༢
བསྟན་པ་ཡར་འཕེལ།
དབུས་གཙང༌།
མི ང༌།
ཨང༌།
༢
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས།
ཨང༌།
༤༦
ཕ་ཡུ ལ། གཙང་བྲུམ་ པ།
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་ གནས།
གྲངས།
དྷ་ས།
༡༦༥༤༣
མངའ་རི ས། ལ་དྭགས། མངའ་རི ས་ ར་བང༌། བྲག་སྣེ། ར་ུ ཐོག་
བྱང་སྟོད།
གཙང་གམ་ པ།
སྟོད་དིང་རི ་ ར་ཆུ།
མངའ་རི ས་ མཐོ་ལྡངི ༌།
འོས་
ཟུར་བརྗོད།
ཁམས་
ནང་ཆེན། ཆབ་མདོ། སྨར་
ཁམས།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས། བཀའ་བརྒྱུད།
མི ང༌།
འདྲ་པར།
ཕ་ཡུ ལ།
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་
འོས་
ཟུར་བརྗོད།
གནས།
གྲངས།
སྡ་ེ དགེ
རྡོར་གདན།
༤༥༥
འདེམས་ཐོན།
ཆབ་མདོ།
དྷ་ས།
༤༠༡
འདེམས་ཐོན།
བོད་ཟླ་ ༣ ཚེ ས་ ༢༠ ཕྱི་ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༧
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
པར་ངོས་གསུམ་པ། 3
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས།
མདོ་སྨད།
ཨང༌།
མི ང༌།
འདྲ་པར།
ཕ་ཡུ ལ།
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་ གནས།
དགེ་ལུགས།
འོས་
གྲངས།
ཟུར་བརྗོད།
ཨང༌།
ཨ་ཀྲུག་ཚེ ་བརྟན། གོ་བོ་བླ་ོ བཟང་ཕན་བདེ།
༡
ཐུ བ་བསྟན་ལུང་རི གས།
རེབ་ཀོང༌།
དྷ་ས།
༡༩༤༣
འདེམས་ཐོན།
༡
༢
བཀྲ་ཤི ས་དོན་གྲུབ།
གསེར་རྟ།
བལ་ཡུ ལ།
༡༦༤༧
འདེམས་ཐོན།
༢
༣ ༤ ༥ ༦ ༧
ཨ་མདོ་
ཚེ ་རི ང་ལྷ་མོ།
རྔ་བ། ཧོར་
ཡེ ་ཤེས་སྒྲོལ་མ།
གཙང༌། མཚོ ་ལྷ་ོ
རྒྱ་རི གས་ཐར།
མང་ར།
བླ་ོ བཟང་ཆོས་འབྱོར།
རེབ་ཀོང༌།
དོན་གྲུབ་བཀྲ་ཤི ས།
བླ་བྲང༌།
༨
དབྲ་རྩ་བསོད་ནམས་ནོར་བུ།
༩
ཀརྨ་དགེ་ལེགས།
༡༠
ཨ་མདོ་
ཤར་ཁོག བྱ་ཁྱུང༌།
ཚེ ་རི ང་གཡུ ་སྒྲོན།
ཅོ་ནེ།
དྷ་ས། དྷ་ས། དྷ་ས། དྷ་ས། དྷ་ས།
༡༥༦༩ ༡༤༦༧ ༡༤༣༧ ༡༣༨༦ ༡༢༢༩
འདེམས་ཐོན། འདེམས་ཐོན། འདེམས་ཐོན། འདེམས་ཐོན།
༡༢༢༤
འདེམས་ཐོན།
སྦན་ད་ར།
༡༠༧༨
འདེམས་ཐོན།
༩༥༣
༡ ༢
འདྲ་པར།
ཕ་ཡུ ལ།
མཁན་པོ་བསོད་ནམས་བསྟན་ འཕེལ།
མཁན་པོ་འཇམ་དཔལ་བསྟན་
འཛི ན།
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་
འོས་
ཟུར་བརྗོད།
གྲངས།
རེ་ཁེ།
དྷ་ས།
༦༧༦
འདེམས་ཐོན།
མི ་ཉག
ཀོ་ལི ་གྷལ།
༥༩༢
འདེམས་ཐོན།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས། ཨང༌། ༡
༢
མི ང༌།
འདྲ་པར།
སླབོ ་དཔོན་ཐུ བ་བསྟན་རྒྱལ་
ཕ་ཡུ ལ། སྨར་
མཚན།
ཁམས། ཏྲེ་ཧོར་
མཁན་པོ་ཀཿབྲག་དངོས་གྲུབ་
དཀར་
བསོད་ནམས།
མཛེ ས།
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་
འོས་
གནས།
གྲངས།
སྤུ་ར་ུ ཝ་ལ།
༣༠༠
ཟུར་བརྗོད། འདེམས་ཐོན།
༡
གདོང་འདུས་སྐྱིད་འཛོ མས།
འདྲ་པར།
ཕ་ཡུ ལ། རྒྱལ་རྩེ།
གྲངས།
མོན་གྷ།ོ
༣༣༤༠
འདེམས་ཐོན།
མོན་གྷ།ོ
༢༦༢༡
འདེམས་ཐོན།
ཨང༌།
མི ང༌།
འདྲ་པར།
ཕ་ཡུ ལ།
བ་ར་ཚེ ་དབང་བཀྲིས།
ཟུར་བརྗོད།
གྲངས།
ཁྱུང་པོ།
བོན་གཞི ས།
༡༥༢
འདེམས་ཐོན།
སྦྲ་ཆེན།
བོན་གཞི ས།
༡༢༡
འདེམས་ཐོན།
ཕྱིན།
༢
འོས་
གནས།
དགེ ་ བཤེ ས ་སྨ ནོ ་ལམ་མཐར་
༡
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས། ལྷ་ོ བྱང་ཨ་རི །
ཨང༌།
མི ང༌།
འདྲ་པར།
༡
པདྨ་ཕྱག་མཛོ ད་ཚང༌།
༢
ཚེ ་དབང་རི ག་འཛི ན།
ཕ་ཡུ ལ། ཀོང་པོ། གཙང་
འཇད་པ།
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་
འོས་
ཟུར་བརྗོད།
གནས།
གྲངས།
ཡུ ་ཊ།
༣༩༧༩ འདེམས་ཐོན།
མི ་ནི་སོ་ཊ།
༢༩༤༧ འདེམས་ཐོན།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས།
མི ང༌།
འདྲ་པར།
ཕ་ཡུ ལ།
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་
འོས་
གནས།
གྲངས།
ཟུར་བརྗོད།
༡
ཐུ བ་བསྟན་དབང་ཆེན།
སྐྱིད་གྲོང༌།
སི ་པན།
༤༠༧༨ འདེམས་ཐོན།
༢
ཟམ་མདོ་བྱམས་པ་ཚེ ་རི ང༌།
ཨེ ་ལྷ་རྒྱ་རི །
སུ ད་སི །
༢༡༠༢ འདེམས་ཐོན།
ཛ་དྲག་ས་མི ག་གསལ་བསྒྲགས།
།བོད་མི འ་ི དང་བླངས་འཕྲོད་བསྟེན་ཚོ གས་པའི་ཁྱབ་ཁོངས་ཀོ་ལེ་གྷལ་སྨན་ཁང་དུ་མི ག་དབང་བརྟག་དཔྱད་
མཁན་གྱི་ས་མི ག་ཡོ ད་ན།
རང་རེའ་ི སྤྱི་ཚོ གས་ཁྲོད་གོང་གསལ་ས་མི ག་ཐོག་ཞུགས་འདོད་ཡོ ད་རི གས་ནས་གཤམ་
གསལ་ཆ་རྐནྱེ ་ཚང་ཐོག་འཚང་སྙན་འབུལ་དགོས། དགོས་མཁོའ་ི ཆ་རྐྱེན་ཁག ༡། མི ག་དབང་བརྟག་དཔྱད་མཁན་དམའ་
མཐར་
Diploma in Ophthalmic Assistance
ཐོན་པའི་ལག་འཁྱེར་ཐོག་ཉུ ང་མཐར་ལོ་གཅིག་ཉམས་མྱོང་ཡོ ད་པ།
ལོ་གཅིག་ལས་མང་བ་ལས་མྱོང་ཡོ ད་མཁན་ལ་དམི གས་བསལ་དགོངས་བཞེས་གནང་རྒྱུ། ༢། དང་བླངས་དཔྱ་དངུལ་
༢༠༡༦ བར་གཙང་ཕུལ་ཞུས་པའི་ལག་དེབ་ཀྱི་ངོ་བཤུས། ༣། གནས་ཡུལ་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ ་ཁྲིམས་མཐུ ན་གནས་སྡདོ ་ཆོག་
པའི་སྐྱབས་བཅོལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་དང་པོ་དང་འདྲ་པར་ཅན། མཐའ་མ་བཅས་ཀྱི་ངོ་བཤུས། ༤། སྨན་པ་ཚད་ གོ་པཱལ་སྤུར།
༢༣༩
འདེམས་ཐོན།
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་
ལྡན་ནས་གཟུཌ་གཞི་བདེ་ཐང་ལས་འཕེར་ཡི ན་པའི་ངོས་སྦྱོར་ངོ་མ། ༥། རང་ཉིད་གཏན་སྡདོ ་བྱ་ཡུལ་ས་གནས་འགོ་ འཛི ན་ནས་རྒྱུན་དུ་བྱ་སྤདྱོ ་ཉེས་སྐྱོན་མེད་པའི་ངོས་སྦྱོར། ༦། ད་ལྟ་ལས་ཀ་བྱེད་མུས་ཡི ན་ཚེ ་འབྲེལ་ཡོ ད་ནས་དགག་ཆ་
མེད་པའི་ངོས་སྦར ྱོ ། ༧། ལས་མྱོང་ངོས་སྦྱོར། གོང་གསལ་ཡི ག་ཆ་དང་སྙན་ཞུ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༥ ཚེ ས་ ༡༠ ཕྱི་
ད་ྲོ ཕྱག་ཚོ ད་ ༦ གོང་གཤམ་གསལ་ཁ་བྱང་ཐོག་འབུལ་དགོས། དོ་བདག་སོ་སོར་འབྲེལ་བ་ཞུ་བདེའ་ི སླད་ཁ་བྱང་དང་།
རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུ མ་ཕུད་པའི་ཨེ ་ཤི ་ཡ་དང༌། ཨོ ་སི ་ཀྲེ་ལེ་ཡེ ་ཤི ་ཡའི་ཁུལ། མི ང༌།
ཟུར་བརྗོད།
གནས།
གཡུ ང་དྲུང་བོན།
༄༅།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས།
ཨང༌།
འབའ་པ།
འོས་
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས།
ཨང༌།
གནས།
ས་སྐྱ།
ཐང༌།
ད་ལྟའ་ི སྡདོ ་
ཡུ ་རོབ་དང་ལྷ་ོ ཨ་ཕི་རི ་ཀའི་ཁུལ།
ི ་མ། རྙང
མི ང༌།
ཕ་ཡུ ལ། ཁམས་ལི ་
འདེམས་ཐོན།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི འོས་བསྡ་ུ ཆེན་མོའ་ི གྲུབ་འབྲས།
ཨང༌།
འདྲ་པར།
འདེམས་ཐོན།
ལྡ་ི ལི །
ཧོན་སུ ར།
མི ང༌།
འོས་
གནས།
གྲངས།
སི ཌ་ནི།
༤༠༦
གླགོ ་འཕནྲི ་
ཟུར་བརྗོད། འདེམས་ཐོན།
མྱུར་འཕྲིན་ Fax དེ་བཞིན་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་སོཌ་འཚང་སྙན་ནང་ཁ་གསལ་བཀོད་དགོས། གོང་གསལ་ཡི ག་ཆའི་སྟེང་ས་གནས་འགོ་འཛི ན་ནམ་གཞུང་ཞབས་གནས་རི མ་ཟུང་འབྲེལ་དྲུང་ཆེ ་ཡན་ཞི ག་གི ་དག་ Email ID
མཆན་དང་ལས་དམ་ངེས་པར་འཁོད་དགོས། ཡི ག་ཆ་ངོ་མ་རྣམས་འབྱོར་ཐོ་འགོད་བཅར་སྐབས་མི ག་སྟོན་དགོས། ཆ་
རྐནྱེ ་ཚང་བའི་ཞུ་སྙན་ཕུལ་མཁན་རྣམས་ལ་འདེམས་རྒྱུཌ་ཀྱི་ཚེ ས་ཆ་སྐབས་མཚམས་ཐག་གཅོད་བྱ་རྒྱུ་ཡི ན་པ་བཅས་ཀྱི་
ཡོ ངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་སུ། འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༥ ལ།།
Secretary, Department of Health, CTA, Gangchen Kyishong, Dharamsala 176215 Distt. Kangra H.P.
4
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
པར་ངོས་བཞི ་པ།
བོད་ཟླ་ ༣ ཚེ ས་ ༢༠ ཕྱི་ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༧
ཨ་རི འ་ི གྲོས་ཚོ གས་ཀྱི་རྒྱ་ནག་ལས་དོན་ཚན་པའི་ཚོ གས་ཁང་ཞི ག་ཏུ ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི ས་བཙོན་པ་ཚོ ར་ སྡག ུ ་སྦྱོང་མནར་གཅོད་ཇི་ལྟར་གཏོང་བཞི ན་པའི་ཐོག་ཉན་ཞི བ་གནང་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༡༤
ཉིན ་ཨ་རི འི ་ གྲོས་ཚོ ག ས་ཀྱི ་ རྒྱ་ནག་ལས་
དོན་ཚོ གས་ཆུང་གི ས་གོ་སྒྲིག་འོག རྒྱ་ནག་ གཞུ ང་གི ས་བཙོ ན་པ་ཚོ ར་སྡུག་སྦྱོང་མནར་
ཁོང་གི ས་གསུང་དོན།
རྒྱ་ནག་གཞུང་གི ས་ང་ཚོ ར་
གྲོས་ཚོ གས་ནང་ཉན་ཞི བ་གནང་བ་ཐོག་མ་ གཅོ ད ་ཚད་མེ ད ་མྱངས་པའི ་ མི ་སྣ་ཁག་
ཁྲི མ ས་མཐུ ན་མི ན་པའི ་ ཉེས ་མེ ད ་བཙོ ན ་
གྲོས་ཚོ གས་ཀྱི་རྒྱ་ནག་ལས་དོན་ཚོ གས་ཆུང་ བླངས་འདུག སྤྱིར་ཨ་རི འ་ི གྲོས་ཚོ གས་ཀྱི་
འགྲོ་བ་མི ་གཞན་ ཡོ ད་དགོས།
ལྟར ་ང་ཚོ ་ བོད ་མི ་ཚོ ་ ལའང་འཛི ན་བཟུ ང ་ དང་མནར་གཅོ ད ་གཏང་རྒྱུ འི ་ འཇི ག ས་
གཞི ་རྩའི་ཐོབ་ཐང་དེ་དག་མ་སྤྲད་པ་མ་ཟད།
དེ་ཆགས་ཡོ ད།
གི ་ཚོ གས་གཙོ ་སྐུ་ཞབས་ཁི ་རི ་སི ་ཊོ་པར་སི ་ རྒྱ་ནག་ལས་དོན་ཚོ གས་ཆུང་འདི་བཞི ན་ཕྱི་
མི ་ཏི་
གཅོད ་ཚད་མེ ད ་གཏོང ་བཞི ན ་པའི ་ གནད་
ཉན་ཞི བ་སྐབས་ཨ་རི འ་ི གཅི ག ་གི ས ་ཀྱང་ཉན་ཞི བ ་ཐོ ག ་ཆ་ཤས་
Christopher Smith
ལགས་ཀྱིས་
ལོ་ ༢༠༠༠ ལོར་གསར་འཛུ གས་གནང་
དེ་ཡང་
གཙོ་སྐྱོང་གནང་ཡོ ད།
ཉན་ཞི བ་དེའ་ི ཐོག་ བ་དང་། ཚན་པ་འདིས་རྒྱ་ནག་ནང་གི ་འགྲོ་
གོ་སྒྲིག་ཐོག་བོད་མི འི་ཆབ་སྲིད་བཙོ ན་ཟུར་
སྐལ་རྡོར་ལགས་དང༌།
རྒྱ་ནག་གི ་འགྲོ་བ་
ཐོག་སྟངས་འཛི ན་སླད་ཆེ ད་འཛུ གས་གནང་
Sophie Richardson
ལོ ་ འཁོ ར ་སྙ ན ་ཐོ་ རེ ་ ཨ་རི འི ་ སྲི ད ་འཛི ན་
དོན་ཐོག་ཉན་ཞི བ་གནང་འདུག
ཨ་རི འི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་དབུ་དཀར་ཚང་ བ་མི འི ་ ཐོབ ་ཐང་དང་ཁྲིམ ས་སྒྲི ག ་ཁག་གི ་
རྒྱལ་སྤྱི འི ་ བོད ་དོན ་ལས་འགུ ལ ་ཁང་གི ས ་
མགོ ་ ལོ ག ་འཇི ག ས་མེ ད ་ལགས་ཀྱི ས ་ཉན་
མི འ་ི ཐོབ་ཐང་བལྟ་ཞི བ་ཚོ གས་པའི་ངེས་སྟོན་ བ་ཞི ག་ཡི ན་འདུག
ཞི བ ་དེའི ་ ཐོག ་ཆ་ཤས་བླང ས་ཏེ་ རང་ཉིད ་
པ་སོ་ཕི་རི ་ཆ་ཌི ་སན་
རྒྱ་ནག་གཞུང་གི ་བཙོ ན་ཁང་ནང་སྡུག་སྦྱོང་
ལགས།
Seton Hall University School
མནར་གཅོད་ཚད་མེ ད་མྱངས་པའི་ལོ ་རྒྱུས་
of Law
འགྲོ་བ་མི འི་ཐོབ་ཐང་དང་རང་དབང་གང་
སི ་
དང༌།
དང་གྲོས་ཚོ ག ས་སུ ་ འབུ ལ ་དགོས ་ཀྱི ་ ཡོ ད །
ཞེས་པའི་གཙུག་ལག་སླབོ ་གྲྭའ་ི ཚོ གས་ཆུང་འདིའི་ནང་ཨ་རི འི་གྲོས་ཚོ གས་
ཁྲིམས་ཀྱི་སླབོ ་དཔོན་མར་གེ་རེ ཊ་ཀེ་ལི ་ཝི ་ གོང ་འོག ་གི ་ འཐུ ས ་མི ་དགུ ་ རེ ་ དང་འཛི ན་
བོད་ནང་གི ་བོད་མི ་ཚོ ་ལ་གཞི ་རྩའི་
Margaret K. Lewis
ལགས་སོགས་
འཇུག་བྱས་པ།
གཞུང་གཉིས་ནས་བོད་ནང་གི ་གནས་སྟངས་ དབང་ཐོག་ནས་འདོན་རྒྱུའི་ཐོབ་ཐང་ཡོ ད།
དང་མནར་གཅོད་བཏང་བའི་འགན་འཁྲི་དེ་ ལོག་འཇིགས་མེད་ལགས་ཀྱིས་གཙོས། རྩ་
ཨ་རི འ་ི གྲོས་ཚོ གས་དང་ མི ་དགོས་པར།
སོ་སོའ་ི བསམ་ཚུལ་རང་
སྐངྱོ ་གི ་གཞུང་འབྲེལ་མི ་སྣ་བགྲེས་པ་ལྔ་ཡོ ད་
དེ་བཞི ན་ང་ཚོ ས་སོ་སོའ་ི མི ་སྣ་ཁག་གཅིག་ཕེབས་ཡོ ད་པ་དང༌། བོད་ པ་དང་།
ཡང་མེ ད ་སྐར ོ ་ཡི ག་ངག་གཉིས ་ཀའི ་ ཐོག ་ སྣང་སོ ག ས་ལ་འཛེ མ ་ཟོན ་གང་ཡང་བྱེད ་
སྙན་སེང་དང༌།
ཚན་པ་འདིས་ལོ་ལྟར་
ཁོང་རྣམས་ཨ་རི འ་ི སྲིད་འཛི ན་
གཞི ་རྩའི་ཐོབ་ཐང་རྩོད་སྐབས་བཙོ ན་འཇུག་ མི ་ཆབ་སྲིད་བཙོ ན་ཟུར་དགེ་འདུན་པ་མགོ་ གྱིས་བསྐ་ོ གཞག་གནང་བཞི ན་ཡོ ད་འདུག །
ཐོག ་ཐུ ག ས་སྣང་ཆེ ་ ཙམ་གནང་སྐ ྱོང ་ཡོ ང ་ བོད་མི ་ཚོ ་ལའང་འགྲོ་འདུག་གི ་རང་དབང་ རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་ཡོ ད། ཅེས་གསུངས་ཡོ ད། རླུང་སྒམ ོ ་སྒྲུབ་ཉམས་ལེ ན་པ་སོགས་རྒྱ་ནག་ ཆོས་དད་རང་དབང་གི ་ཐོབ་ཐང་ མགོ་ ལོ ག ་འཇི ག ས་མེ ད ་ལགས་ནི་ ཨ་རི འི་ གཞུ ང ་གི ་ བཙོ ན ་འོག ་ཏུ ་སྡུག ་སྦ ྱོང ་མནར་ བའི་འབོད་སྐལ ུ ་ཡང་ཞུས་འདུག སྐབས་དེར་ དང་།
རྒྱལ་སྤྱིའ་ི བོད་རྒྱ་མཐུན་ཚོ གས་ཀྱི་ཚོ གས་ཆེན་ཐེངས་དང་པོའ་ི ཡོ ངས་ཁྱབ་བསྒྲགས་གཏམ།
ཐའེ་ཝན། ཐའེ་པེ། ༢༠༡༦།༤།༢༤
ཐུ ན ་མོ ང ་གི ་ བསྒྲགས་གཏམ་འདི ་ སྤལ ེ ་བ་
སྤྱི འི ་ གསར་འགྱུ ར་བརྒྱུ ད་ལམ་ཁག་གི ་ བཙོ ན་པ་ཡོ ངས་རྫོགས་འཕྲལ་དུ་གླདོ ་གྲོལ་ མཐུ ད་དང་།
ཚོ གས་འདུའ་ི ཐུ ན་མོང་གི ་ངོས་འཛི ན་ནི།
ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་དང་། བོད་མི འ་ི ༦༽ དཔལ་འབྱོར་གསར་སྤལེ ་གྱིས་བོད་ཀྱི་ སྒྲི ག ་འཛུ ག ས་ལྷན ་བོད ་ཀྱི ་ གནད་དོན ་ཐད་ སྐྱེ་ ཁམས་ཁོར ་ཡུ ག ་གཏོར ་བཤི ག་གཏོང ་
༄༅། །རྒྱ་གཞུང་གི ་དབང་སྒྱུར་འོག་བོད་ ཡི ན། ཀྱི་སྐྱེ་ཁམས་ཁོར་ཡུག་དང་།
ཆོས་དང་
རི ག་གཞུང་། འགྲོ་བ་མི འ་ི ཐོབ་ཐང་བཅས་ ༡༽ ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དངོས་དོན་གཞི ར་བཟུང་བ་ ཀྱི་གནས་སྟངས་རྒྱུན་མཐུ ད་ཉམས་དམས་ ཡི ན་ན། བོད་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་རང་བཙན་གྱི་ སུ་འགྲོ་བཞི ན་པར་བརྟེན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཡི ན།
ལོ ར་འཛམ་གླིང་ཡུལ་གྲུ་གང་ས་ནས་ཡོ ང་ ༢༽ མི ་རི གས་རང་ཐག་རང་གཅོད་ནི་བོད་ བའི་བོད་རི གས་དང་། རྒྱ་རི གས་ཀྱི་ཚོ གས་ མི འ་ི ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ཡི ན།
ལྟ་སྐལ ུ ་འོག
རྒྱ་ནག་གཞུང་གི ས་༸གོང་
ུ ་བ་དང་། ཡོ ངས་བསྒྲགས་ཐོག་གྲོས་མོ ལ་བྱ་རྒྱུའི་སྐུལ་ མི ་རང འདེབས་བྱ་རྒྱུ།
༢༽
མི ་ཡོ ད་དོ་ཅོག་གི ་སྐྱེ་ཁམས་ཁོར་ཡུག་དང་།
ལྷན་འཛོ མས་ཀྱིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་རྒྱ་མཐུ ན་ སྲིད་རང་སྐྱོང་མངོན་འགྱུར་བྱ་རྒྱུ་ནི་རྒྱ་ནག་ ཆགས་ཡོ ད་སྟབས།
རྒྱལ་སྤྱིའ་ི སྤྱི་ཚོ གས་
ཚོ གས་ཀྱི་ཚོ གས་ཆེ ན་ཐེངས་དང་པོ་བསྐངོ ་ གི ་ཁྲིམས་སྲིད་སྤ་ོ སྒྱུར་གྱི ་གྲུབ་ཆ་གལ་ཆེ ན་ ནས་ཐུ ན་མོ ང ་ཐོ ག ་དོ་ ཁུ ར་གནང་རྒྱུ ར་
ཞི ག་ཡི ན།
ཐེང ས་འདིའི ་ ཚོ ག ས་ཆེ ན ་ཐའེ་ ༤༽ རྒྱ་གཞུང་གི ས་ ༢༠༡༥ ལོར་བོད་
ཝན་དུ་བསྐངོ ་ཚོ གས་གནང་བ་ལྟར།
ཚང་ ལྗ ང ོ ས་འཕེལ ་རྒྱས་འགྲོ་ལམ་གྱི ་ ལོ ་ རྒྱུ ས་
སྲིད་བྱུས་ཐག་གཅོད་ཀྱི་
བརྒྱུ ད་རི མ་ནང་བོད ་མི འི ་ ཁེ ་ དབང་དང་ བོད་ཀྱི་སྐྱེ་ཁམས་སྲུང་སྐྱོབ་ནི་འགྲོ་བ་ འདོད་མོ ས་ལ་ངེས་པར་དུ་བསམ་ཞི བ་ནན་
སྡ།ེ ཆེད་ལས་མཁས་པ་བཅས་ཐའེ་ཝན་དུ་ ༣༽ བོད་མི ར་མི ང་དོན་མཚུངས་པའི་རང་ མ་འོང ས་བདེ་ རྩར་ཐད་ཀར་འབྲེལ་བ་
ཚོ གས་གནང་ཡོ ད།
གཏོང་དགོས།
འབོད་སྐལ ུ ་ཞུ་རྒྱུ།
༣༽རང་དབང་གི ་ རྟོག་ཞི བ ་ཚོ ག ས་པ་ཞི ག ་
ཝན་གྱི་རང་དབང་མང་གཙོ་དང་།
གཞུང་འབྲེལ་མི ན་པའི་ཚོ གས་སྡ་ེ ཁག་ལ་འབོད་ སྐལ ུ །
༡༣༽
འགྲོ་བ་མི འ་ི བཟང་སྤྱོད་ཀྱི་ལངས་
ལ་བརྩི་བཀུར་དགོས་པ་ལས། ཡར་རྒྱས་ཀྱི་
འཇོག་ཡོ ང་བའི་འབོད་སྐལ ུ ་ཞུ་རྒྱུ།
༧༽ བོད་ཀྱི་འབྲོག་པའི་འཚོ ་བ་སྐྱེལ་སྟངས་
སྲེག་གི ་འཐབ་རྩོད་གནང་སྟངས་མཚམས་
བརྒྱུད་རི མ་ཁྲོད་འབྲོག་པ་རྣམས་སྐྱེ་ཁམས་ ༡༤༽ དྲྭ་རྒྱའི་བརྒྱུད་ལམ་གང་ཐུ བ་བེད་སྤྱོད་ བྱས་ཏེ་ བོད ་ཀྱི ་ དངོས ་ཡོ ད ་གནས་སྟངས་ ུ ་། ཀྱི་ཡུལ་གྱར་བ་གཏན་ནས་བཟོ་མི ་རང ༨༽ བོད་མི ་རི གས་ཀྱི་སྐད་ཡི ག་ལ་ངེས་པར་ དང་། རང་དབང་མང་གཙོ འ་ི ལྟ་གྲུབ་ཁྱབ་
བོད་མི ་ཆབ་སྲིད་ དང་གཞུ ང་དོན་བདྱེ ་སྒ་ོ ཡོ ངས་རྫོགས་ནང་
རྒྱལ་ འགྲེལ་ལོ ག་དང་དགག་གཞག་བྱས་པ་དེར་ བཙོ ན ་པར་སྡུག ་སྦྱོང ་མནར་གཅོ ད ་དང་། བོད་ཀྱི་སྐད་ཡི ག་དེ་གཞུང་འབྲེལ་སྐད་ཡི ག་
སྤྱིའི་ཁོར་ཡུག་ཐོག་གནོན་བཙི ར་བྱས་པ་ལ་ ཚོ གས་ཆེ ན་འདིའི་ཐོག་ནས་སུན་འབྱི ན་བྱ་ བཙོ ན ་འཇུ ག ་བཀག་ཉར་བྱ་ཡུ ལ ་ཁག་ཏུ ་ དང་པོར་འཇོག་དགོས།
མཐའ་གཅི ག་ཏུ ་འགོག་རྒོལ་བྱ་རྒྱུའི་འབོད་ རྒྱུ་དང་། ༸གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་དང་ འདས་གྲོངས་སུ ་གྱུ ར་པའི ་ དངོ ས ་ཡོ ད་ ༩༽ བོད་ཀྱི་སྐད་ཡི ག་དང་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་སླབོ ་ སྐལ ུ ་ཞུ་རྒྱུ། དངོས་དོན་འཚོ ལ་ཞི བ་དང་ བོད་མི འི་སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་དབུ་མའི་ལམ་གྱི་ གནས་ཚུལ་ལ་རྟོག་ཞི བ་བྱེད་དགོས། དེབ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་སྐབས། མི ་རི གས་རང་
། ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ། ཁྲིམས་སྲིད་མངོན་
འདུ་མུ་མཐུ ད་བསྐངོ ་ཚོ གས་གནང་རྒྱུ།
ཕྱོག ས་ཐོག ་ནས་བོད ་མི འི ་ རང་ལུ ས ་མེ ར ་
བཙུགས་ཏེ།སྤྲུལ་སྐ་ུ བསྟན་འཛི ན་བདེ་ལེགས་ དུ་བརྩི་བཀུ ར་དང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་དགོས་པ་
རྒྱ་གཞུང་གི ས་ཐའེ་ དེབ་འདོན་སྤལེ ་བྱས་ཏེ། དབུ་མའི་ལམ་ལ་ ཕྱིན་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་དང་།
གནང་རྒྱུ། ༡༢༽ བོད་རྒྱའི་དབར་གྲོས་བསྡར ུ ་གྱི་ཚོ གས་
ཏན་བྱ་དགོས།
མས་ཐའེ་ ཝན་གྱི ་ མང་གཙོ འི ་ ཉམས་མ ྱོང ་ ཀྱི ་ གདམ་ག་ཞེས ་པའི ་ རྒྱབ་ཤ་དཀར་པོའི ་ རི ན་པོ་ ཆེ ་ བཙོ ན་ཁང་དུ་ འདས་གྲོངས་ དང་། བོད་ཀྱི་མང་ཚོ གས་འདུ་གནས་ཁག་ ལ་གཅེས་སྤྲས་དང་།
མཉམ་རབུ ་ལ་ཤུ གས་སྣོན་
སྤལེ ་དང་།
རྒྱ་ནག་མི ་དམངས་ཀྱི་བསམ་
བླ་ོ བར་ྗེ བསྒྱུར་དང་གོ་རྟོགས་སྤལ ེ ་རྒྱུར་སྐུལ་ འདེད་བྱ་རྒྱུ།
༡༥༽
རྒྱ་གཞུང་གི ས་བོད་ནང་མི ་སེར་
སྤལེ ་ཡུལ་རི ང་ལུགས་དང་།
རི ག་གཞུང་
རྩ་གཏོར ་གྱི ་ སྲིད ་བྱུ ས ་ལག་བསྟར་བྱེད ་པ་ བཀག་འགོག་བྱ་རྒྱུ།
རྒྱལ་སྤྱིའ་ི བོད་རྒྱ་མཛའ་འབྲེལ་
གྱུར། ཕན་ཚུན་གྲོས་མོལ་བྱ་རྒྱུ་ནི་ཐེངས་ འདིའི་ཚོ གས་ཆེ ན་ཐོག་ཐུ ན་མོ ང་གི ས་ངོས་
སྲིད་ཇུས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན།
རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་འབོད་སྐལ ུ །
ཉིད་ཀྱི་ལོ ་རྒྱུས་དང་རི ག་གཞུང་གི ་ནང་དོན་
༡༦༽
ནི་ཁོ་པའི་ནང་སྲིད་ཀྱི་གནད་དོན་ཁོ་ན་ཡི ན་
ཡང་སྲིད་ལམ་ལུགས་ནི་བོད་ཀྱི་རི ག་གཞུང་
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ལ་འབོད་སྐལ ུ །
ཏེ་ ལས་འཆར་ཁག་ལག་བསྟར་ལ་མཐུ ན ་
དང་།
བོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་མི འ་ི ཐོབ་ཐང་དང་།
གི ས ་ཡང་སྲི ད ་ངོས ་འཛི ན་གྱི ་ གནད་དོན ་
༥༽ རྒྱ་ནག་གཞུང་གི ས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་
འཛི ན་བྱས་པའི ་ རི ན ་ཐང་གི ་ ལྟ་ བ་ཡི ན་པ་ ཟེར ་བ་དེར ་ང་ཚོ ས་ངོ་ རྒོ ལ ་བྱ་རྒྱུ ་དང་། འདི་ནི་མ་འོངས་ལས་དོན་བྱེད་
སྐབས་ངེས་པར་དུ་བརྩི་སྲུང་ཞུ ་དགོས་པའི་
གཞི ་རྩའི་རྩ་དོན་ཞི ག་ཀྱང་ཡི ན།
ཚོ ག ས་ཆེ ན ་འདིར ་འཛམ་གླིང ་
ཡུ ལ་གྲུ་གང་ས་ནས་ཕེབ ས་པའི ་ བོད ་ལ་
སེ མ ས་ཁུ ར ་བ ྱེད ་མཁན་གྱི ་ མི ་སྣ་ཁྱོན་མི ་
གྲངས་ ༡༥༠ ལྷག་གི ས་ཉིན་གསུམ་རི ང་
བགྲོ་གླངེ ་བྱས་པ་བརྒྱུད།
གཤམ་གསལ་
ཆོས་
དང་རི ག་གཞུང་། སྐད་ཡི ག སྐྱེ་ཁམས་ཁོར་ ཡུག་སོ གས་ཀྱི ་གནད་དོན་ལ་དོ་ཁུར་བྱ་རྒྱུ་
༤༽
བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་སྤྲུལ་སྐའ ུ ་ི
གི ་གྲུབ་ཆ་ཞི ག་ཡི ན་པ་དང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་ ཐོག་ཡ་ང་བག་ཚ་མེ ད་པའི་ཐེ་བྱུས་བྱེད་པ་
བཞི ན ་སྐད ་ཡི ག་གཞན་གྱི ་ ཐོག ་འབྲི་རྩོམ་
ཡི ག་ཐོག་རྩོམ་འབྲི་ལ་སྐལ ུ ་སླངོ ་གནང་གལ།
ལའི་བླ་མ་མཆོག་སྐ་ུ སྒརེ ་ཁོ་ནར་ཡོ ད།
མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོ གས་དང་རྒྱལ་
བོད་ཡི ག་དང་། ཨི ན་ཡི ག རྒྱ་ཡི ག དེ་
གཅོད་གནང་རྒྱུའི་སྐུ་དབང་ནི་༸གོང་ས་ཏཱ་
ཞི ག་ཀྱང་ཆགས་ཡོ ད། ༡༽
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱིས་ལོ་ལྟར་
བྱས་པའི ་ དཔེ་ དེབ ་གྲངས་འབོར ་གྲངས་
མཆོ ག་གི ་སྐུའི་ཡང་སྲིད་ཀྱི་གནད་དོན་ཐག་
རྒྱལ་སྤྱིའ་ི སྤྱི་ཚོ གས་ལ་འབོད་སྐལ ུ །
༡༠༽
༸གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་
ལ་ངོ་རྒོལ་བྱ་རྒྱུ།
ནི་རྒྱལ་སྤྱི འི་སྤྱི ་ཚོ གས་ཀྱི ་ཐོབ་ཐང་ཡི ན་པ་
མ་ཟད། རྒྱལ་སྤྱིའ་ི སྤྱི་ཚོ གས་ཀྱི་འགན་ཁུར་
ངེས་པར་དུ་མངོན་ཐུ བ་པ་བྱ་དགོས།
༥༽
རྒྱ་གཞུང་གི ས་༸ཀུན་གཟིགས་པཎ་
ཆེན་རི ན་པོ་ཆེ་དང་།
བཤེར་གནང་བ་དང་དུས་མཚུངས་སུ། བོད་ ི ་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་ ༡༡༽ འཛམ་གླང
ཚོ གས་ཆེན་བསྐངོ ་ཚོ གས་གནང་སྟེ།
བོད་
བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ཆོ ས་ཚོ གས་དབར་འབྲེལ་
ཚོ གས་པའི་འབྲེལ་མཐུ ད་བྱ་ཡུལ་བཙུགས་ འགྱུར་སྦྱར་རྒྱུ། །
པར་ངོས་ལྔ་པ། 5
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
བོད་ཟླ་ ༣ ཚེ ས་ ༢༠ ཕྱི་ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༧
སྲིད་སྐྱོང་བླ་ོ བཟང་སེང་ྒེ མཆོག་སླར་ཡང་སྲིད་སྐྱོང་ད་ུ བདམས་ཐོན་བྱུང་བར་སྤྱི་འཐུས་ཚོ གས་གཙོ་མཚོ ག་གི ས་ དགའ་བསུའ་ི འཚམས་འདྲི་གནང་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་
ཡི ན། ང་ཚོ འ་ི འོས་བསྡ་ུ ལས་རི མ་ཁྲོད་ནས་
གཙོ ་ སྤནེ ་པ་ཚེ ་ རི ང ་མཆོ ག ་གི ས ་སྲིད ་སྐྱོང ་
པོ་ཞི ག་བྱུང་ཡོ ད།
༢༨
ཉིན་བོད་མི ་མང་སྤྱི་འཐུ ས་ཚོ གས་
ལས་ཐོག ་བླ་ོ བཟང་སེ ང ་ྒེ མཆོ ག ་སླར ་ཡང་
སྲིད་སྐང ྱོ ་དུ་བདམས་ཐོན་བྱུང་བར་དགའ་ བསུའ་ི འཚམས་འདྲི་ཞུས་ཡོ ད།
དེ་ཡང་
གོང་ཚེ ས་ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོའ་ི ཆུ་ཚོ ད་ ༡༡ ཐོག་
ཚོ གས་གཙོ ་མཆོ ག་བོད་མི འི་སྒྲི ག་འཛུ གས་ ཀྱི ་ སྲི ད ་སྐ ྱོང ་ལས་ཁུ ངས་སུ ་ཆེ ད ་ཕེབ ས་
ཆོལ་ཁ་དང་།
ཐོག་མར་འོས་བསྡའ ུ ི་ནང་ལངས་པའི་སྐབས་
བརྟེན། ༸རྒྱལ་བ་རི ན་པོ་ཆེ་མཆོག་ཐུ གས་
གི ས་བཀའ་དགོངས་གཞི ར་བཟུང་བྱས་ནས་ པོ་དང་ཡག་པོ་ཞི ག་སྤདྲོ ་དགོས་པ་དེ་གནད་
མེ ད་ཀྱི་སྐྱོན་བརྗོད་མི ་བྱེད་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་
བསམས་པའི་ཐུ གས་འཚབ་བྱུང་བ་འདི་ང་
པ་ཚོ ར་མཚན་སྨད་མ་ཞུ་རྒྱུ་དང་།
གཞི ་
བརྟན་པོ་བཞག་པ་ཡི ན། འོས་བསྡའ ུ ་ི བརྒྱུད་
རི མ་འདིའི་ཐོག་ནས་བྱང་ཨ་རི འི་ས་ཁུལ་
ད་བར་སྐ་ུ ལས་སྐྱོན་པ་
དེ་དག་མ་འོངས་པར་གང་འདྲ་ཆགས་ཡོ ང་
ང་རང་སྲིད་སྐྱོང་འོས་མི ་ཞི ག་ཡི ན་པའི་ཆ་ ནས།
སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་
ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་གི ་ཐུ གས་ལ་མ་བབ་པ་དང་
ནང་ཆ་བཞག་པ་ཡི ན་ན། སྔནོ ་འགྲོའི་སྐབས་
། ཐུ གས་འཚབ་མཛད་པ། ང་ཚོ ས་ལས་
དངོས ་གཞི འི ་ སྐབ ས་ས་ཁུ ལ ་ཁག་སུ མ ་ཅུ ་
ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་ལ་ཐུ གས་
དོན ་བྱེད ་ཕྱོག ས་ཐོག ་ནས་སྤྱི ་ ནོར ་༸གོ ང ་
གསུམ་ནས་ལྔ་བར་བཏང་ནས་སོ་སོའི་བྱེད་
ཁང་ནས་གཞུང་འབྲེལ་སྐབས་ ༡༥ པའི་
གསལ་པོ་ཞུ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་དང་ཐུ ག་འཕྲད་
མི ་ཡོ ང་རྒྱུ།
མན་ཙམ་གྱི་ནང་ཕྱིན་ཏེ། གང་ལྟར་ཆུ་ཚོ ད་
འཆར་སོ གས་གང་ཅི འི་ཐོག་མི ་མང་ལ་ཁ་
འོས་བསྡའ ུ ི་བརྒྱུད་རི མ་འདིའི་ཐོག་ནས་ལབ་
མང་པོ་ཞི ག་བྱུང་བ་རེ ད་ལ་ལེ གས་པའི་ཆ་
ལྷ ག ་བསམ་རྣམ་དག་གི ས ་ང་རང་གི ས ་
ཕྱོགས་ཐོག་ནས་༸སྐུ་མདུན་གྱི ས་དགོངས་ པར་མི ་ཚེ ་ལྷག་མ་བོད་སྤྱི ་པའི་རྩ་དོན་ཆེ ད་
གསལ་བསྒྲགས་གནང་བ་རེད།
གླངེ ་མང་པོ་ཞི ག་བྱུང་བ་རེད། ཞན་པའི་ཆ་
ལེགས་ཞུ་རྒྱུའི་ཆེད་དང་།
ལྷག་པར་ང་
སྤྱིར་བཏང་གི ་
གང་ཙམ་བྱུང་སོང་། མི ་མང་ལ་གོ་རྟོགས་ སྤལ ེ ་རྒྱུ ་སོ ག ས་གང་ཅི འི་ ཐད་ནས་ཡག་པོ་
ཐེང ས་འདིའི ་ སྲི ད ་སྐ ྱོང ་འོས ་བསྡུའི ་ སྐབ ས་
བྱུང་སོང་། ཞན་པའི་ཆ་ནི། འོས་མི ་ལང་ མཁན་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་མཁན་ནང་ཡི ན་
བཟང་སེ ང་ྒེ མཆོ ག་ལ་འཚམས་འདྲིའི་བཀྲ་
མང་པོ་བྱུང་ནས་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་
རང་སྲིད་སྐྱོང་འོས་མི ་ཞི ག་ཡི ན་པའི་ཆ་ནས་
རྒྱལ་ཁ་ཐོབ ་མཁན་སྲིད ་སྐྱོང ་ལས་ཐོག ་བླ་ོ
ཤི ས་བདེ་ ལེ ག ས་མཚོ ན་བྱེ ད ་དུ་ མཇལ་ དར་འབུལ་ཆེད་བཅར་བ་ཡི ན།
ནའང་རེད། སྤྱི་ཚོ གས་དྲ་རྒྱའི་ནང་སྐད་ཆ་
། སོ་སོས་ལྟ་སྟངས་ལྟར་ན། དངོས་གནས་
གནས་སྟངས་ཆགས་ཡོ ད།
ཀྱི་སྣེ་མོ ་བ་ཚོ ་ཡི ན་ནའང་ཕྱག་ལས་གནང་ པ་གཞི ར་བཟུང་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་མི ན་ལ་མ་ལྟསོ ་
བསམ་ཡུལ་ལས་འདས་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་ པ་སྔ་རྗེས་ཚང་མ་བསྒྲུབ་རྒྱུ་དང་།
ང་རང་
པའི་སྒྲོ་འདོགས་བྱེད་རྒྱུ་དེ་འདྲ་བྱུང་མ་སོང་ ནས་ལས་ཀ་བྱེད་རྒྱུ། ༸རྒྱལ་བ་རི ན་པོ་ཆེ་
མ་ཤེ ས ་རྨོངས་པའི ་ འོག ་ནས་གནས་ཚུ ལ ་ འཚབ་མཛད་དགོས ་པ་དེ་ འདྲ་མི ་ ཡོ ང ་རྒྱུ །
འོག་དཔུང་འདེགས་གང་འདྲ་ཞི ག་ཞུ་དགོས་
གཞི ་མེད་སྐྱོན་བརྗོད་ལ་སོགས་ ཚོ འི ་ གནས་བབས་དང་མཐུ ན་པའི ་ ཐོག ་
བསམས་པ་དེ་འདྲ་བྱུང་།
འོན་ཀྱང་ང་ཚོ ་ མཆོག་གི ་ཐུ གས་བསུན་པོ་དང་།
དེ་འདྲ་བྱུང་བ་ཡོ ད་ན།
དེ་དག་ལ་ལྷག་ མི ་མང་ཚོ འ་ི ངོས་ནས་ཡི ན་ནའང།
ཐུ གས་
སྲིད་
ུ ་པ་གོ ང ་ ཡོ ང ས་རྫོ ག ས་ཆི ག་སྒྲི ལ ་གྱི ་ ན ས
ལྡན་སྲིད་སྐྱོང་ལས་ཐོག་མཆོ ག་ཡང་བསྐྱར་
འཚམས་འདྲིའི་བཀྲ་ཤི ས་བདེ་ལེ གས་ཞུ་རྒྱུ་
བུ ་ བསྒྲི ལ ་རྒྱུ འི ་ སླད ་སྐུ་ ལས་སྐྱོན ་པ་འདིའི ་
གོ་གནས་ཡོ ད་མི ན་ལ་མ་ལྟས ོ ་པར་ལས་ཀ་
བྱ་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བརྟན་པོ་ཡི ན། དེ་བཞི ན་ སྤྱི ་ ནོར ་༸གོང ་ས་༸སྐྱབས་མགོན ་ཆེ ན ་པོ་
པ་དང་།
བསམ་རྣམ་དག་ཐོག་ནས་བཟོད་གསོལ་ཞུ ་ སྐྱོང་དང་བཀའ་ཤག སྤྱི་འཐུ ས། ལས་ཀྱི་
སྐ ྱོན ་ནས་བོད ་ཆོ ལ ་ཁ་གསུ མ་གྱི ་ བོད ་མི ་
དེར་བརྟེན་ང་
དེ་བཞི ན་ལས་ རང་ངོས་ནས་ཡི ན་ནའང་དེ་སྔནོ ་ནས་ཞུས་
མགོན ་ཆེ ན ་པོ་ མཆོ ག ་གི ས ་ད་བར་སྐུ་ ལས་
དེ་བཞི ན་
སྤྱི ་ འཐུ ས ་གསར་པ་ཐོབ ་མཁན་ཡོ ང ས་ལ་
ལྷག་པར་སོ་སོ་རང་ཉིད་ངོས་
ལེ འུ ་ གསར་པ་ཞི ག ་འཛུ ག ས་དགོ ས ་པའི ་ འགག་ཆེན་པོ་ཆགས་ཡོ ད།
བྱེད་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་བྱུང་།
མཁན་ཚོ ར་འཚམས་འདྲིའི་བཀྲ་ཤི ས་བདེ་
འོངས་སླད་ཕྱི ན་འདི་རི གས་རྩ་བ་ཉིད་ནས་
ནས་ཀྱང་དམ་བཅའ་བཞག་རྒྱུ་དང་། སོ་ སོ ར ་རྒྱབ་སྐྱོར ་བྱེད ་མཁན་ཚོ ་ ཡི ན་ནའང་
སྲིད་སྐྱོང་དང་། སྐབས་ ༡༦ པའི་བོད་མི ་ ནམ་རྒྱུན་ ང་ཚོ འི་འགྲོ་ལུགས་ནང་བཞི ན་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་
༸གོ ང ་ས་༸སྐྱབས་མགོ ན ་ཆེ ན ་པོ་ མཆོ ག ་ སྤྱི ་ཚོ གས་བཅས་ལ་ང་ཚོ ས་གོ་བརྡ་གསལ་
ཚོ ས་བཅོས་ཐབས་བྱེད་དགོས། དེར་བརྟེན་
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༧ ཉིན་
མང་སྤྱི ་ འཐུ ས ་ཀྱི ་ འོས ་བསྡུའི ་ གྲུབ་འབྲས་
རྣམས་དང་། ལྷག་པར་བོད་དོན་ཐོག་རྒྱབ་
བླ་ོ མ་བབ་པ་དང་།
འཚབ་བྱུ ང ་བ་འདི ་ སྙིང ་ཁོ ང ས་རུ ས ་པའི ་ གཏིང་ནས་དགོངས་གསོལ་ཞུ་རྒྱུ་དང་། མ་
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་དབུས་འོས་བསྡ་ུ ལས་
ས་ྟེ ང་ཚོ ས་དེ་སྔའི་གནས་ཚུལ་གང་ཡི ན་པ་
ནས་འོས་བསྡུའི་ནང་བཞེངས་མཁན་གཞན་
སུ ་ས་ཁུ ལ ་ཁག་ཉི་ ཤུ ་ རྩ་བཞི ་ ཙམ་དང་།
འཚམས་འད་ྲི ཞུ ས་པ་དང་ལྷན་གསུང་དོན།
དེ་རི ང་ནས་བཟུང་ པོ་རེད། འདི་བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀྱི་བོད་མི ་
ཡི ན་ནའང་དེ་དག་ཕར་བཞག་ནས་སྤྱི་ནོར་ སྐྱོར ་དང་དོ་ སྣང་གནང་མཁན་རྒྱལ་སྤྱི འི ་
སླར ་ཡང་སྲི ད ་སྐྱོང ་དུ་ བདམས་ཐོན ་བྱུ ང ་
བར་དགའ་བསུ འི ་ མཇལ་དར་ཕུ ལ ་ནས་
སུའང་ཞུས་པ་ཡི ན།
འཁྱེར་གྱི ་ རྣམ་པ་ཤུ ག ས་ཆེ ན ་པོ་ བྱུ ང ་བར་
ང་རང་ངོས་ནས་ཀྱང་
བསྡུ འི ་ སྐ བ ས་ད་ལྟ འི ་ སྲི ད ་སྐ ྱོང ་ལས་ཐོག ་ དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐང ྱོ ་བླ་ོ བཟང་སེ ང་ྒེ མཆོ ག་
ལུང་ཚན་དེ་འདྲའི་འཐེན་
སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ནང་གནས་ཚུ ལ ་ལབ་གླ ངེ ་མང་
ཁག་བརྒྱད་ལ་འགྲོ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་བྱུང་། དེ་ བཞི ན་ཡུ་རོབ་ས་ཁུལ་ཁག་བཞི ། རྒྱ་གར་
ཀྱིས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ལོའ་ི སྲིད་སྐྱོང་འོས་
ད་ལྟ འི ་ འོས ་བསྡུ འི ་ ལས་རི མ་འདི འི ་ ནང་
གི ་ཡོ ད།
དེ་རི ང་ནས་གོང་དུ་ངས་དཔལ་ སྣེ་མོ་བ་ཚོ ་ཡི ན་ནའང་ལས་དོན་ཧྲ་ཐག་ཐག་ ཅི ག ་ཡོ ད ་བསམས་པའི ་ ཡི ད་ཆེ ས ་རྙ དེ ་པ་
འོས་ཐོབ་པའི་འཚམས་འདྲི་ཞུས་པའི་སྐབས་ ཞི ག ་བསྐྲུ ན་དགོས ་པ་དེ་ ཧ་ཅང་གལ་ཆེ ན ་
མཆོ ག ་གི ་ དགོ ང ས་གཞི ་ བསྒྲུ བ་རྒྱུ ར་དབུ ་
ཡོ ད་ནའང་འདྲ།
འཛི ན་སྐྱོང་བཀའ་ཤག་
གི ་ལས་དོན་གང་འདྲ་ཞི ག་གི ་ཐོག་ལ་མཐུ ན་ འགྱུར་གང་འདྲ་ཞི ག་ཞུ ་དགོས་ཡོ ད་ནའང་ དེ་ལྟར་ཞུ་བརྩིས་ཡོ ད། ཅེས་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན།
ཞེས་གསུངས།།
ཐེ་ཝན་ནང་རྒྱལ་སྤྱིའ་ི བོད་རྒྱ་མཐུན་ཚོ གས་ཐེངས་དང་པོ་བསྐངོ ་ཚོ གས་གནང་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༢
ཉིན་ཐེ་ཝན་རྒྱལ་ས་ཐེ་པེ་གྲོང་ཁྱེར་ཕུའུ་ཅུན་
ཧེ་ཡོ འ་ོ གསོལ་མགྲོན་ཁང་དུ་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་
དཀའ་རྙ ག ོ ་སེ ལ ་རྒྱུ ར་འགྱུ ར ་བ་མེ ད ་སྐར ོ ་
པས་བོད་དོན་སྐརོ ་གསུང་བཤད་གནང་བ་མ་
ཀྱི ་སྲིད་བྱུས་ཉམས་ཞི བ་ཁང་གི ་ཁོར་ཡུག་
ཐོག་མར་ཕྱི་འབྲེལ་དྲུང་ཆེ ་དྭགས་པོ་བསོད་ བརྙ ན་འཕྲིན་བརྒྱུད་༸གོང་ས་མཆོ ག་གི ས་
འདེགས་སྡ་ེ ཚན་ཁག་ལྔའི་འགན་འཛི ན་རྣམ་
ལགས།
ལྔ་བཅུ་ལྷག་མཉམ་འཛོ མས་གནང་ཡོ ད།
དེ་ཡང་ཉིན་དང་པོའི་དབུ་འབྱེད་མཛད་སྒའོ ི་ སོགས་ཀྱི་གསུང་བཤད་གནང་།
དེ་རས ྗེ ་
ཟད། ཐེངས་འདིའ་ི ཚོ གས་འདུའ་ི གཞོགས་
པས་ཀྱང་རི མ་བཞི ན་གསུང་བཤད་གནང་།
ཆེ་ཚེ ་རྒྱམ་ལགས་བཅས་ནས་རྡ་རམ་ས་ལའི་
རྒྱའི ་ འབྲེལ་ལམ་
ཚོ གས་ཞུགས་ཡོ ངས་ནས་གུས་བཀུར་དང་།
ཁག་གི ་ གསུ ང ་བཤད་ཚོ ག ས་ཐེང ས་ཁག་
སྟངས།
། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༨༩
ནས་དགའ་སྤྲོའི་ཐལ་མོ ་ཤུ གས་ཆེ ་བརྡབས།
གྱི་བརྒྱུད་རི མ་དང་
ལོ ་ ནས་ད་བར་ཕྱི ་
སྡ དོ ་རྒྱ་མི ་རི གས་ དང་འབྲེལ་ལམ་
མོ ས ་མཐུ ན་རྒྱབ་སྐ ྱོར ་གྱི ་ རྣམ་པའི ་ ཐོ ག ་
ཚོ གས་འདུ་ ཉིན ་དང་པོར ་མཁས་དབང་
བཞི་ཡོ ད་ཅིང་། ཚོ གས་ཐེངས་དང་པོར་ཨ་
། དེ་བཞིན་ཕྱི་དྲིལ་རྒྱ་ཡི ག་ཚན་པའི་ལོ་ལྔའ་ི
ཚོ གས་འཐུ ས་མི ་དང་གཞས་པ་སྐད་གྲགས་
དང་། སྐ་ུ ཞབས་ཤོལ་ཝེ་ལགས། དེ་བཞིན་
ཚོ ག ས་ཞུ ག ས་གནང་མཁན་ཁོང ས་ཨ་རི ་
ཕན་ཚུ ན ་མཐུ ན ་མོ ང ་གི ་ གཞི ་ རྟེན་འཚོ ལ ་
སྐརོ ་ལྷན་ཁང་སྤྱི་ཁྱབ་འགན་འཛི ན་ལྕམ་ཇན་
ཌི། ཨི ་སི ་རལ། སི ་པན། རྒྱ་གར། ཧོང་
མཆོག་གི་དགོངས་གཞི་དང་།
ཀོང་། ཐེ་ཝན་སོགས་ཡུལ་གྲུ་འདྲ་མི ན་ནས་
བཞིན་ཡོ ད་སྐརོ ་དང་།
ལྷག་དོན་༸གོང་ས་
བོད་མི འ་ི
སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་དབུ་མའི་ལམ་སྟེ་
བོད་རྒྱའི་མི ་རི གས་ཁྱོན་མི ་གྲངས་བརྒྱ་དང་ གཉིས་ཕན་གྱི་སདྲི ་བྱུས་དེའ་ི བརྒྱུད་བོད་རྒྱའི་
སོགས་ཀྱི་སྐརོ ་ངོ་སྤདྲོ ་གསུང་བཤད་གནང་།
ཅན་སྐུ་ ཞབས་ལི ན་གྲང་ཛའོ་ ལགས་དང་། ཨོ ་སི ་ཊོ་ལི ་ཡ་ནས་ཕེབས་པའི་སྐ་ུ ཞབས་ཕན་
གལ་ཆེ འི་ སྐུ་ མགྲོན་ཁོང ས་སུ ་ ཐེ་ ཝན་གྲོས་
རྒྱ་མཐུ ན ་ཚོ ག ས་ཐེང ས་དང་པོ་ དེ་ བསྐངོ ་
དང་། ཨོ ་སི ་ཊོ་ལི ་ཡ། ཡུ་རོབ། ནིའུ་ཛི ་ལན་
༸གོང་ས་མཆོག་གི་དགོངས་གཞི་
ཐེངས་འདིའི་ཚོ གས་འདུ་ནི་གཙོ ་བོ་ཐེ་ཝན་
གདོད་མའི་མི ་རི གས་གྲོས་ཚོ གས་མི ་ལྕམ་གུ་ ཆི ང་ལགས་བཅས་ཀྱིས་བོད་ནང་གི ་ད་ལྟའི་ ལ་ཱ སི ་ལགས། གྲོས་ཚོ གས་འཐུ ས་མི ་ལྕམ་ གནས་བབས་དང་བོད་མི འི་རང་ལུས་མེ ར་
ཙམ་ཤེ ས་རྟོགས་བྱུ ང ་ཐུ བ ་ཡོ ད ་པ་མ་ཟད།
སྤྱི་ཚོ གས་དང་། བོད་ཀྱི་འཁོར་ཡུག་གནས་
རི ་ ནས་ཕེབ ས་པའི ་ རྒྱ་ནག་མང་གཙོ ་ དོན ་ གཉེར ་བ་སྐུ་ ཞབས་ཡཱ ང ་ཅན་ལི འི ་ ལགས་
བྱས་པ་བརྒྱུད། རྒྱ་ མི ་རི གས་ཚོ ས་བོད་མི འི་གནས་སྟངས་གང་
ཐེངས་འདིར་
དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ཡི ག་ཚང་དྲུང་
ན མ ས ་ ནོ ར ་ བུ ་ ཐེངས་འདིའ་ི ཚོ གས་ཆེན་ཐོག་སྩལ་བའི་གལ་ ལགས་ཀྱི ས ་བོད ་ ཆེ འི་ བཀའ་སླབོ ་གཟིག ས་འབུ ལ ་ཞུ ས ་པར་
ཚོ གས་གནང་ཡོ ད་པ་དང་།
ཉམས་ཞི བ་པ་འཛམ་ལྷ་བསྟན་པ་རྒྱལ་མཚན་
གཡུས་མེ་ཉུ ལ་ལགས། ཐེ་པེ་གྲོང་ཁྱེར་ཡུལ་
ཡུས་ཨན་ལགས།
གྲོས་ཚོ གས་འཐུ ས་མི ་
ཟུར་པ་ལྕམ་གྲན་ཇེ་རའུ ུ་ལགས།
ཐེ་ཝན་
མང་གཙོ་ཐེབས་རྩ་ཁང་གི ་འགན་འཛི ན་ལྕམ་ ཡཱ ང ་ཧོང ་མེ ་ ཤི ན ་ལགས་བཅས་ཀྱི ས ་རི མ ་
སྲེག མ་འོངས་པར་རྒྱ་དམར་སྲིད་གཞུང་གི་
འགྱུར་བགྲོད། ཕྱི་སྡདོ ་བོད་རྒྱའི་འབྲེལ་ལམ་ སོགས་ཀྱི་སྐརོ ་གསུང་བཤད་གནང་བ་དང་། ཚོ ག ས་ཐེང ས་གཉིས ་པ་ཐེ་ ཝན་ཆབ་སྲི ད ་
སླ བོ ་ཆེ ན ་རྒྱལ་སྤྱི འི ་ སྡ ་ེ ཚན་འགན་འཛི ན་ དགེ་ཆེ་ལི ་ཡོ འ་ོ ཐན་ལགས་དང་།
བོད་
བོད་ཀྱི ་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་ནས་འགན་ ཁུ ར ་བཞེས ་ཏེ་ གོ་ སྒྲི ག ་གནང་བ་ཞི ག ་དང་
ལས་འཆར་ཁོངས་ཀྱི ་ལས་གཞི ་གལ་ཆེ ་བ་
གཅིག་ཀྱང་ཡི ན། ཚོ གས་འདུའ་ི དབུ་འབྱེད་ མཛད་སྒ་ོ དེ་བཞི ན་དྲ་ལམ་བརྒྱུད་ཐད་གཏོང་
གནང་ཐུ བ་པ་བྱུང་ཡོ ད།
རྒྱ་ནག་ནང་ནས་
ཀྱང་ཚོ གས་འདུར་དོ་སྣང་བྱེད་མཁན་གང་ ཙམ་བྱུང་ཡོ ད་པ་བཅས། །
6
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
པར་ངོས་དྲུག་པ།
བོད་ཟླ་ ༣ ཚེ ས་ ༢༠ ཕྱི་ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༧
༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དབུ་བཞུགས་ཐོག་རྡ་ས་རི གས་ལམ་སླབོ ་གཉེར་ཁང་དང་སཱ་ར་མཐོ་སླབོ ་གཉིས་ ཀྱི་བསླབ་པ་མཐར་སོན་གྱི་མཛད་སྒ་ོ ཚོ གས་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་
༢༦ ཉིན་རྡ་སའི་ཉེ་འདབས་སུ་ཆགས་པའི་ ས་རཱ་བོད་ཀྱི་མཐོ་རི མ་སླབོ ་གཉེར་ཁང་དུ་
སྤྱི ་ ནོར ་༸གོང ་ས་༸སྐྱབས་མགོན ་ཆེ ན ་པོ་
མཆོ ག ་དབུ ་ བཞུ ག ས་ཐོག ་སྐབ ས་དང་པོའི ་
ཤེ ས ་ཡོ ན་གྱི ་ ཐད་ནས་ཤུ ག ས་སྣོན་སྐ ྱོ ན ་
རྒྱས་པོ་ཡོ ད་པ་མཐོང་དུས་ང་ཚོ འ་ི མི ་རབས་ གལ་ཆེ ར ་རྩིས་ཏེ་ སླབོ ་གྲྭ་ ཁག་འཛུ ག ས་རྒྱུ ་
སྦྲགས་བཀའ་སླབོ ་ཕེབས་དོན།
ཙམ་ལྷག་ཡོ ད་པ་དེ་དག་གི ་བཀའ་དྲིན་རྗེས་
པའི་བརྒྱུད་རི མ་ཁག་ངོ་སྤྲོད་མཛད་པ་དང་ འབྲེལ་ཡོ ད་བྱས་ནས་བརྗོད་རྒྱུ་ཡི ན།
ད་རེས་
ལོ་ སུ་དྲན་པའི་ཐོག་ནས་ང་ཚོ ་སྐྱེ་བ་སྔ་ཕྱི་ཁས་
ལྔ་པའི་མཐོ་རི མ་རི ག་གནས་རབ་འབྱམས་ ཡོ ད ་པའི ་ མི ་ཐོག ་འདི་ གཅི ག ་པུ ས ་བྱུ ང ་བ་ དེ་བཞི ན་རི གས་ལམ་སླབོ ་གཉེར་ཁང་ ཞི ག་མི ན།
འདས་ཟིན་པའི་མི ་རབས་རྒན་
གི ་ རི ས ་མེ ད ་དགེ ་ བཤེ ས ་བཅས་ཀྱི ་ བསླབ ་ པ་ཚོ ས་དཀའ་ལས་བརྒྱབ་སྟེ། དེང་དུས་ཀྱི་
པ་མཐར་སོ ན ་གསུ མ ་འཛོ མ ས་ཀྱི ་ མཛད་ ཤེ ས ་ཡོ ན ་དང་གནས་ཚུ ལ ་གང་ཡང་ཤེ ས ་
སྒ་ོ རྒྱས་པ་ཞི ག་ཚོ གས་སོང་།
ན་གཞི ས ་ཆགས་ཁག་འཛུ ག ས་རྒྱུ ་བྱས་པ་
སླབོ ་གཉེར་ཁང་གི ་འགན་འཛི ན་དང་བོད་མི ་
མང་སྤྱི་འཐུ ས་དགེ་བཤེ ས་སྐལ་བཟང་དགྲ་
ངོ་བཅུ་ཕྲག་ལྔ་ལྷག་ཙམ་གྱི་རི ང་ང་ཚོ ་ཡར་ ལེ ན ་མཁན་ཞི ག ་ཡི ན་དུས ་ཁོང ་ཚོ ར ་སྨནོ ་
གཙུག་ལག་རབ་འབྱམས་པ་དང་སྐབས་བཅོ་ རྒྱས་ཕྱི ན ་པ་འདི་ ད་ལྟ་ ཁྱེད་རང་ཚོ ་ འདིར ་ པ།
སྔ་ མས་དཀའ་ལས་བརྒྱབ་པ་དེ་ ད་ལྟ་ མི ང ་ དང་དེ་ནས་མི ་རབས་གཅི ག་གཉིས་འགོར་
དགེ་བཤེས་དམ་ཆོས་ལགས། རི གས་ལམ་
སྐབས་དེར་ ཀྱི ་ མེ ད ་ཀྱང་ལྷག ་བསམ་རི ་ བཙུ ག ས་པ་ལྟ་
༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༥༩ ལོར་ བུ་དང་སྒར ེ ་སེམས་ཁྱོན་ནས་མེ ད་པར་ཧུ ར་
ལམ་ཞི ག་མེ ད་ནའང་བརྒྱབ་དགོས་པ་ཞི ག་ ཆགས་ཡོ ད།
དེའ་ི ནང་མཚན་ཉིད་སླབོ ་
དཔོན་བསད་པ་དེ་ཡང་ཡོ ད།
ཁོང་གི ས་
དཀའ་ལས་ཧ་ཅང་བརྒྱབ་ཡོ ད། ཧུ ར་ཐག་ འབད་ཐག་བྱས་ཡོ ད།
ང་ཚོ ས་མི ་རབས་
རྒན་པ་དེ་ དག་གི ས ་བྱེད ་རྗེས ་བླ་ོ ཡུ ལ ་ལ་
འཆར་བའི་ཐོག་ནས་ཁོང་རྣམ་པའི་བཀའ་ རེད། ཅེས་སོགས་ཀྱི་བཀའ་སླབོ ་སྩལ་ཡོ ད།
འདུལ་ལགས།
ས་རཱ་མཐོ་སླབོ ་ཀྱི་སླབོ ་སྤྱི་
ལྷ ་ སར་རྒྱ་མི ས་དྲག་གནོན ་འོག ་གནས་ ཐག་འབད་ཐག་བྱས་པ་རེད། དེ་འདྲའི་འོག་
དྲིན་རྗེས་སུ་དྲན་དགོས། སྐབས་སུ་བབས་པ་ ཐེངས་འདིའི་མཛད་སྒར ོ ་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་
དགེ་བཤེ ས་འཇམ་དཔལ་གྲགས་པ་ལགས།
བོད ་མི ་ རྣམས་བཙན་བ ྱོལ ་དུ་ བྲོས་བ ྱོལ ་དུ་ མི ་རབས་སྔ་མ་སྔ་མས་དཀའ་ལས་བརྒྱབ་སྟེ་
ཐག་པ་བཞི ན་རེད། ང་ཚོ ་ཐོག་མར་བཙན་ བོད་མི འི་སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་ཆོ ས་རི ག་བཀའ་
ཡོ ད་མི ་སྣ་དང་གསར་འགོད་པ་བཅས་ཁྱོན་
སྟངས་ཧ་ཅང་ཛ་དྲག་ཆགས་རྗེས་རི མ་པས་ ལས་ཀ་བྱས་ནས་གྲུབ་འབྲས་རི མ ་བཞི ན ་
གཅིག་བཤད་འདོད་བྱུང་། ད་ལྟ་བཤད་མ་ ༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་གི ས་དབུས་
ཕེབ ས་སྟངས་དང་དེ་ ར ྗེས ་བཙན་བ ྱོལ ་དུ་ རྨང་གཞི ་བཙུགས་པ་དེ་རི མ་པས་མི ་རབས་ བྱོལ ་ལ་འབྱོར ་སྐབ ས་ང་ཚོ ར ་འཕྲལ་སེ ལ ་ བླནོ ་པདྨ་ཆོས་འབྱོར་མཆོག་དང་། འབྱོར་ནས་སྲིད་བླནོ ་ནེ་ར་ུ Nehru མཆོག་
ནས་ཐུ གས་འཁུར་ཆེ ་བཞེས་ཀྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་ གནང་བའི་འོག་རྒྱ་གར་ནང་ཆེ ས་ཐོག་མར་
དེར་བརྟེན་ རྒྱུ ་སོ ག ས་སྐྱོབ ་གསོ འི ་ ཐོག ་ནས་འཚོ ་ རྒྱུ འི ་ དེ་ རི ང ་གི ་ ཉིན ་མོ ་ འདི ་ གྲ་སྒྲི ག ་པོ་ དང་གྲ་ བསམ་བླ་ོ བཏང་བ་རེད། དེ་ནས་ཤེས་ཡོ ན་
ང་ཚོ ་ཡར་རྒྱས་ཕྱིན་པ་རེད།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ རྣམ་པ་ཚོ ར ་སྙན ་གསེ ང ་ཞུ ས ་ཟིན ་པ་ལྟར །
རེས་གཟའ་ཟླ་བའི་ཕྱེད་ཡོ ལ་ཆུ་ཚོ ད་ བཀའ་ཤག་གི ་ ངོས ་ནས་༸གོང ་ས་མཆོ ག ་
༢།༣༠ ཐོག་དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐྱོང་བླ་ོ བཟང་ གི ་ དགོ ང ས་པ་དྭ ང ས་ཆེ ད ་དགོ ང ས་སེ ལ ་
སེང་ྒེ མཆོག་གི ས་ཕྱི་དྲིལ་ལྷག་པ་ཚེ ་རི ང་དྲན་ ཞུ ་རྒྱུ་ཙམ་མི ན་པར་ལས་གཞི ་ལག་བསྟར་ རྟེན་ཚོ གས་ཁང་དུ་ཕྱི་ནང་གི ་གསར་འགོད་ གནང་རྒྱུ་དེ་གལ་ཆེ ན་པོར་བརྩི་བཞི ན་ཡོ ད།
པ་ཚང་འཛོ མ ས་ཐོག ་འཛི ན་སྐ ྱོང ་བཀའ་ ༸གོང་ས་མཆོ ག་གི ས་ཉམ་ཐག་དང་འཕྲོད་ ཤག་ངོས་ནས་བཙན་བྱོལ་བོད་མི འི་འཕྲོད་ བས ནྟེ ་སྔནོ ་འགོ ག ་སྐར ོ ་བཀའ་སླབོ ་ཕེབ ས་
བསྟེན་སྔནོ ་འགོག་དང་ཉམ་ཐག་ལྟ་སྐྱོང་ཆེད་ ཡོ ད།
ཆོས་རི ག་དང་ཤེས་རི ག་དྲུང་ཆེ་རྣམ་གཉིས། རི གས་ལམ་སླབོ ་གཉེར་ཁང་གི ་ངེས་སྟོན་པ་
ཧོང་ཀོང་གྲོང་ཁྱེར་སླབོ ་ཆེན་དགེ་ཆེ་ཟུར་པས་བོད་རྒྱ་ནག་གི ་མངའ་ ཁོངས་མི ན་པའི་ཁུངས་སྐྱེལ་ར་སྤྲོད་གནང་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༣
ཉིན་རྒྱལ་སྤྱིའ་ི བོད་རྒྱ་མཐུ ན་ཚོ གས་
ཀྱི ་ཚོ གས་འདུ་ཉིན་གཉིས་པའི་ཚོ གས་དུས་
བརདྗོ ་བདྱེ ་བཞི ན་པའི་ལོ ་རྒྱུས་དེ་དག་ཧམ་
བའི ་ ཐོག ་སངས་རྒྱས་སྐྱབས་ལགས་ཀྱི ས ་
ནི་ རྒྱ་ནག་གཞུ ང ་གི ་ ཐད་ཀར་འཛི ན་སྐ ྱོང ་
ལྗངོ ས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་ནས་པར་སྐྲུན་གནང་
བཤད་དང་ལོག་འགྲེལ་ཡི ན་པ་དང་། བོད་
དང་པོའི་གཙོ ་སྐྱོང་བ་ཧོང་ཀོང་གི ་དུས་དེབ་
འོག་ནམ་ཡང་ཚུད་མྱོང་མེད་པ་དང་། ལྷག་
གནང་བ་དང་།
སམ་རྒྱ་ནག་གི ་ཆ་ཤས་ཤི ག་ཡི ན།
རྩོམ་སྒྲིག་པ་ལྕམ་ཚའེ་ཡོ ང་མི ན་ལགས་ཀྱིས་
ཧོང་ཀོང་གྲོང་ཁྱེར་སླབོ ་
ཆེ ན ་དགེ་ ཆེ ་ ཟུ ར ་པ་ལི འུ ་ ཧན་གྲེང་ལགས་
ི ་པ་དང་གཞུང་ ནས། རྒྱ་ནག་གི ་ཡི ག་ཆ་རྙང
དེ་བཞི ན་འོས་བསྡ་ུ དང་འབྲེལ་བའི་
བ་ནི་རྩ་བ་ནས་བདེན་པ་མ་རེད།
ནས་དཔེ་དེབ་དང་འབྲེལ་བའི་ངོ་སྤྲོད་གཏམ་
ཟེར་
ཅེས་རྒྱ་
ཡི ག་གི ་ལོ ་རྒྱུས་ཡི ག་རྙིང་ཁག་ལུང་འདནྲེ ་
བའི ་ བརྒྱུ ད་འཕྲོད ་བསྟེན ་སྔནོ ་འགོ ག ་དང་
ཉམ་ཐག་ལྟ་ སྐྱོང ་ཐོག ་ཚོ ག ས་ཆུ ང ་གསར་
འཛུ གས་གནང་ཡོ ད།
བཀའ་ཤག་གི ས་
ལས་རོགས་སུ་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་
སྔ ནོ ་སྤ ལ ེ ་ཟི ན ་པའི ་ གསར་འགོ ད ་གསལ་ གཞག་དང།
དེ་བཞི ན་ཉམ་ཐག་རྟོག་ཞི བ་
གཞི ་ ཚོ ག ས་ཆུ ང ་གི ་ ཚོ ག ས་གཙོ ར ་བཀའ་ཟུ ར ་
སྨན་ ཚེ ་རི ང་ཕུན་ཚོ གས་མཆོག་དང། དྲུང་ཟུར་ རྩིས་ཁང་དབུ་བརྙས ེ ་ནས་ལོ་ ༡༠༠ འཁོར་ བཀྲ་ཤི ས་ཕུ ན ་ཚོ ག ས་བཅས་བསྐ ་ོ གཞག་ རྩའི་ཚང་མས་མཁྱེན་གསལ་རེད།
བའི་མཛད་སྒར ོ ་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་ གནང་ཡོ ད། ཚོ གས་ཆུང་དེ་དག་ནས་རི ང་
མགོན་ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་གི ས་བཀའ་སླབོ ་ནན་ མི ན་ཕྱི་ཟླ་ ༥ པའི་ཟླ་དཀྱིལ་འགྱངས་མེད་ པོ་ཕེབས་པ་གཞི ར་བཟུང་།
ཐོག་ཁུངས་སྐལ ྱེ ་ར་སྤ དྲོ ་ཧ་ཅང་གསལ་པོ་
ནག་གི ་མངའ་ཁོངས་ཤི ག་མི ན། ཞེས་པའི་
གྲེང་ལགས་ཀྱི ས ་གཙོ ་ བོ་ མི ང ་རྒྱལ་རབས་
ལམ་དཔྱད་གླངེ ་སྟེ་བོད་ནི་དུས་ནམ་ཡང་རྒྱ་
བརྗོད ་གཞི འི ་ ཐོག ་རྒྱ་གཞུ ང ་གི ས ་འགྲེལ་
ལས་རོགས་རྣམ་པ།
ཁུངས་ཀྱི་དྲུང་ཟུར་ཚེ ་རི ང་རྡོ་རྗེ་ལགས་བསྐ་ོ
བསྒྲགས་ཀྱི་མཇུག་སྣོན་ཞི ག་ཡི ན།
འབྲེལ་ཡི ག་ཆའི ་ ཐོག ་ནས་རྒྱ་བོད ་འབྲེལ་
བྱོལ་བོད་མི འི་སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་ཁྲིམས་ཞི བ་
དང་།
དེ་སྔནོ ་ཡང་ ལས་དོན་འགོ་བཙུགས་གནང་རྒྱུ་ཡི ན་སྐར ོ ་
བཤད་གླངེ ་མོལ་གནང་ཡོ ད། ཕྱི་དྲོ་ཚོ གས་
ཆུ ང ་ཁག་བགོ ས ་ཀྱི ་ བགྲོ་གླ ང ེ ་ཡི ན་ཞི ང ་།
ཡི ག་སྲུང་སྐྱོབ། ༢༽ བོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་མི འ་ི
སོགས་གསུངས་ཡོ ད། དེ་བཞི ན་འོས་བསྡའ ུ ་ི
ཆེ ་བ་ཟུར་པ་ངག་དབང་འཕེལ་རྒྱལ་མཆོ ག་
ལྕམ་ཐང་ཏན་ཧུ ང་ལགས་
༡༽ བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རི ག་གཞུང་། སྐད་
ཆེ ད་འཛུ གས་གནང་བའི་འཕྲོད་བསྟེན་སྔནོ ་
འགོག་ཚོ གས་ཆུང་གི ་ཚོ གས་གཙོར། བཙན་
ལགས་དང་།
རྩོམ་པ་པོ་སངས་རྒྱས་སྐྱབས་
གཙོ་བོ་བརྗོད་གཞི ་ཁག་བཞི ་སྟེ།
ཡོ ད། དེ་ཡང་དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐྱོང་མཆོག་ དང་། བཀའ་སྤྱི་ལྷན་འཛོ མས། དེ་བཞི ན་
འགོད ་ལྷན ་ཚོ ག ས་བསྐངོ ་དགོས ་དོན ་ནི་ དེ་ ཚོ གས་འདུ་དང་གྲོས་བསྡུར་རི མ་པ་གནང་
བའི་དུར་ཁདྲོ ་ཅེས་པའི་དཔེ་དེབ་དབུ་འབདྱེ ་
གནང་།
སྐ ར ོ ་གྱི ་ གསར་འགོ ད ་ལྷ ན ་ཚོ ག ས་གནང་ བར་འཛི ན་སྐྱོང ་བཀའ་ཤག་ལྷན ་འཛོ མ ས་ དེ་རི ང་འདིར་གསར་ འོས ་བསྡུ ་ ལས་ཁང་བཅས་ཁག་སོ ་ སོ ར ་
བོད་དོན་རྩོམ་ཡི ག་ཕག ྱོ ས་སྒྲིག་དང་གངས་
པར་རྒྱ་ནག་གཞུ ང ་གི ས ་བོད ་ནི་ རྒྱ་ཁོང ས་
ཚོ ག ས་ཆུ ང ་གསར་འཛུ ག ས་གནང་ཡོ ད ་ ཐོག་བཀའ་ལུང་ཕེབས་ཡོ ད་པར་བརྟེན། ད་
གི ས་གསུང་དོན།
མི ་གྲངས་ ༥༠༠ ལྷག་ལྷན་འཛོ མས་གནང་
རྗེས་མ་རྗེས་མས་དེའ་ི མཇུག་ཡར་སྐྱེལ་ནས་ གྱི ་སྔནོ ་ལ་སྡདོ ་གནས་དང་བཟའ་རྒྱུ་འཐུ ང་ རི ག་བཀའ་བླནོ ་དངོས་གྲུབ་ཚེ ་རི ང་མཆོ ག ཡོ ད། །
ནང་ཤེས་འཕྲོད་གསུམ་དང་འབྲེལ་བའི་ཉམ་ ཐག་ཚོ གས་ཆུང་ཆེད་འཛུགས་ཀྱིས་ལས་གཞི ་ སྤལེ ་རྒྱུ་ཡི ན་པ།
༢༥
ཤེས་
གཞན་ཡང་བཞུ ག ས་སྒ ར ་ཁུ ལ ་གྱི ་ གནད་
འགན་འཛི ན་མཆོག་དང་།
འགན་འཛི ན་
ཚོ གས་གཙོ་སྦྲེལ་པོ་
མཆོག་བཅས་བཀའ་སྤྱི་ཚོ གས་འདུའི་སྐབས་
འོས ་བསྡུ འི ་ སྒྲི ག ་གཞི ར ་འགྱུ ར ་བ་གཏོང ་ དགོས་མི ན་ཐད་བཀའ་བསྡུར་གནང་དགོས་ འདུག ་ཅེས ་གོ་ བསྡུར ་རི མ ་པ་མང་པོ་ བྱུ ང ་
ཡོ ད། རི མ་པས་གྲོས་ཚོ གས་ནང་ཟིན་བྲིས་
འཁྱེར་ཏེ་གྲོས་འཆར་འཁྱེར་དགོས་ཀྱི་ཡོ ད།
དེ་གཞི ར་བཟུང་ཏན་ཏན་གྲོས་ཚོ གས་ནས་ ཐུ གས་ཐག་གཅོད་རྒྱུ་ཡི ན་སྟབས།
པས་ཡོ ང་གི ་རེད་སེམས་ཀྱི་འདུག སོགས་ཀྱི་གསུངས་ཡོ ད།།
རི མ་
ཅེས་
གནང་ཡོ ད།
དེ་ཡང་སྐ་ུ ཞབས་ལི འུ་ཧན་
དང་།
ཐོབ་ཐང་། ༣༽ བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ། ༤༽
རྒྱ་ནག་གི ་མི ་རི གས་གནད་དོན་དང་
མི ་རི གས་སྲིད་བྱུས་བཅས་ཀྱི་ཐོག་བགྲོ་གླངེ ་ ལྷུག་པོ་གནང་། གཞན་ཡང་འདི་ཚེ ས་ ༢༢
མན་ཇུ་རྒྱལ་ཪབས་དཔེ་མཚོ ན་ དྲངས་ཏེ་སྐབས་དེའ་ི ས་ཁྲ་དང་། ཁྱིམ་དུད་
བསོད་ནམས་ནོར་བུ་ལགས་དང་། ཐེ་ཝན་
ལུ ང ་དང་རི ག ས་པའི ་ སྒ་ོ ནས་བོད ་ནི་ རྒྱལ་
ཝན་གྲོས་ཚོ ག ས་ཀྱི ་ ཚོ ག ས་གཙོ ་ སྐུ་ ཞབས་
གྲངས་འབོར་སོགས་ཀྱི་ཡི ག་ཆའི་ཐོག་ནས་ རབས་དེ་དག་གི ་མངའ་ཁོངས་སམ་ཆ་ཤས་ ཤི ག ་ཏུ ་ནམ་ཡང་གྱུ ར ་མྱོང ་མེ ད ་པའི་ དཔེ་
མཚོ ན ་མང་པོ་ ར་སྤ ྲོད ་གནང་སྐབ ས་དུས ་ ཚོ ད ་ཀྱི ་ ཆ་ནས་འདི་ གར་མཚམས་འཇོག ་
ཞུས་ན་གསུངས་པར།
ཚོ གས་ཞུགས་
ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོ།
ཕྱི་འབྲེལ་དྲུང་ཆེ་དྭགས་པོ་
དོན ་གཅོད ་ཟླ་བ་ཚེ ་ རི ང ་ལགས་གཉིས ་ཐེ་ སུའུ་ཅཱ་ཇོན་ལགས་དང་མཇལ་མོ ལ་གནང་
སྐབས། དྲུང་ཆེ་དྭགས་པོ་བསོད་ནམས་ནོར་ བུ་ལགས་ཀྱིས་གསུང་དོན། སྐ་ུ ཉིད་ཐེ་ཝན་
གྲོས་ཚོ གས་ཀྱི་ཚོ གས་གཙོ ར་འདེམས་ཐོན་
ཡོ ང ས་ནས་ཐལ་མོ ་ བརྡབས་ཏེ་ མུ ་ མཐུ ད ་
བྱུང་བར་བཀྲ་ཤི ས་བདེ་ལེ གས་ཞུ ་རྒྱུ་ཡི ན། བོད ་དང་ཐེ་ ཝན་དབར་བཟང་པོའི་ འབྲེལ་
དེ་ནས་ཚོ གས་དུས་གཉིས་པའི་ཐོག་གངས་
པོའི་འབྲེལ་ལམ་དེ་དག་མུ ་མཐུ ད་རྒྱུན་སྐངྱོ ་
གསུ ང ས་རོ ག ས་ཞེ ས ་འབོད ་སྐུལ ་གནང་།
ལྗངོ ས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གི ་འགན་འཛི ན་ལའེ་
གཡུ ས ་ཉིང ་ལགས་ཀྱི ས ་གཙོ ་ སྐྱོང ་གནང་
ལམ་ཞི ག་བཙུགས་ཐུ བ་པ་བྱུང་ཡོ ད། བཟང་
དང་ཡར་རྒྱས་ཡོ ང ་བའི ་ རེ ་ བ་ཡོ ད ་ཅེ ས ་
གསུངས།།