དབུ་མའི་ལམ་ནི།
རྒྱ་ནག་མི ་དམངས་སྤྱི་མཐུ ན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་
ཀྱི ་སྒྲོམ་གཞི འི་ནང་ཁྲིམས་མཐུ ན་གྱི ་ཐོབ་ཐང་ཡོ ད་
པའི་བོད་རི གས་ཡོ ངས་ལ་མི ་རི གས་ས་གནས་རང་
སྐྱོང ་གི ་ གནས་བབ་ཚད་ལྡན ་མི ང་དོན ་མཚུ ང ས་པ་ ཞི ག་དགོས།
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་བཀའ་ཤག་གི ས།
Regd. No. HPTIB00011/08/1/2008-TC
བོད་ཟླ་ ༡༠ ཚེ ས་ ༢༨ རེས་གཟའ་ལྷག་པ།
བོད་རྒྱལ་ལོ་ ༢༡༤༢ རབ་བྱུང་རི ་ཟླའི་ཤི ང་ལུག་ལོ། ལོ་ ༨ ཨང༌། ༤༨
9th December 2015
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
Vol. 8 Issue 48 Price Rs. 1
༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་སྦངེ ་ལོར་ཁུལ་ད་ུ རྒྱལ་ཁབ་ཁག་འདྲ་མི ན་གྱི་གཞུང་ཚབ་ལས་བྱེད་ རྣམས་ལ་བཀའ་སླབོ ་སྩལ་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༦
ཉིན་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་
སྐརོ ་བཀའ་སླབོ ་སྩལ།
སྐབས་དེར་ཡོ ངས་ གནང་ཡོ ད།
ཐོག་མར་ཕ་རན་སི འ་ི གཞུང་
འཛི ན་གླིང ་མཆོ ག ་སྤྲུ ལ་རི ན ་པོ་ ཆེ ་ མཆོ ག ་ ཚབ་ཁང་གི ་སྐུ་ཞབས་ཨ་ན་ཏོ་ལེ ་ཁུ་ཤུ ་ཕེ་ཏ་
ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་གི ས་རྒྱ་གར་ལྷ་ོ ཕྱོགས་ཀར་ དང་། ༸རྒྱལ་བའི་གསུང་འབུམ་ཕག ྱོ ས་སྒྲིག་
Anatole Kuschpeta
ལགས་ཀྱིས་༸གོང་
ི ་འདིའི་སྟེང་མི ་འབོར་ཐེར་འབུམ་བདུན་ གླང
ཡོ ད་པ་རྣམས་ཚང་མ་མ་ལས་སྐྱེས་པ་གཅིག་ མཚུངས་ཡི ན་སྟབས།
འགྲོ་བ་མི ་རི གས་
ནཱ་ ཊ་ཀ་མངའ་སྡའེ ི་ རྒྱལ་ས་སྦངེ ་ལོ ར ་ནང་ སྡ་ེ ཚན་གྱི ་འགན་འཛི ན་སེ ར་སྨད་ཡང་སྟེང་ ས་མཆོ ག ་ལ་ཕེབ ས་བསུ འི ་ གསུ ང ་བཤད་ རནྟེ ་གཞི ་བྱས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་འདྲ་མི ན་ རི ན་པོ་ཆེ་མཆོག ཨོ ་སི ་ཊོ་རི ་ཡར་བཅའ་ དང་། བྷ་ོ སི ་ནི་ཡ་དང་ཧར་ཛེ ་གོ་ཝི་ནའི་
ཤེ ས ་ངེས ་པར་དུ་ འཛི ན་དགོས ་པ་ལས་དེ་
བཀའ་སླབོ ་སྩལ་ཡོ ད།
མི ན། གོ་ས་མཐོ་དམའ། རྒྱལ་ཁབ་མི ་འདྲ་
གྱི་གཞུང་ཚབ་ལས་བྱེད་རྣམས་ལ་ལམ་སྟོན་
བཞུགས་གཉན་རྩེ་སྤྲུལ་སྐ་ུ བླ་ོ བཟང་དམ་ཆོས་ གཞུང་ཚབ་སྐ་ུ ཞབས་ས་བྷ་ི ཏི་སུ་བྷ་སི ཀ་ HE
ལས་ལྡགོ ་ཏེ་དབུལ་ཕྱུག་དང་ཤེ ས་ཡོ ན་ལྡན་ བ་སོགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཁོ་ནར་གཙི གས་ཆེ ར་
དེ་ ཡང་གོ ང ་ཚེ ས ་ཉིན ་གྱི ་ སྔ་ ད ་ྲོ
ཡོ ངས་རག ྫོ ས་མི ་གཅི ག་གྱུར་ཡི ན་པའི་འདུ་
འཛི ན་པའི་རྙིང་ཞེན་གྱི་བསམ་བླ་ོ དེར་གཙོ ་
ཆུ་ཚོ ད་ ༡༠ ཐོག་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་
བཟུ ང ་ཐོག ་ནས་ཕྱི ན ་པའི་ དབང་གི ས ་དེང ་
རྒྱལ་ས་སྦངེ ་ལོར་ནང་སྙན་གྲགས་ཆེ་བའི་ཤེ་ རཱ་ཊོན་ཝིན་སོར་ ITC Windsor Hotel
ི ་སྟེང་དཀའ་ངལ་དང་རྙག སྐབས་འཛམ་གླང ོ ་
མགྲོན ་ཁང་གི ་ ཚོ ག ས་ཁང་ཆེ ན ་མོ འི ་ ནང་
གྲ་ཡོ ང་གི་ཡོ ད་པ་དང་།
དེ་བཞིན་ང་ཚོ ས་
དཀའ་ངལ་ཡོ ད་ཚད་མི ས་བཟོས་པར་བརྟེན་
རྒྱལ་ཁབ་ཁག་འདྲ་མི ན་གྱི་གཞུང་ཚབ་ཡན་
དཀའ་ངལ་དེ་ དག་སེ ལ ་ཐབས་ཀྱང་མི ས་
ལག་ལས་ཁུངས་ཀྱི་དོན་གཅོད་པ་མང་དག་ ཅི ག ་མཉམ་འཛོ མ ས་ཀྱི ་ ཚོ ག ས་ཆེ ན ་དབུ ་
བྱེད་དགོས་པ་ལས་དཀོན་མཆོ ག་ལ་སྐྱབས་
འབྱེད ་མཛད་སྒའོ ི་ ཐོག ་མགོན ་པོ་ གང་ཉིད ་
མཆོ ག་ལ་ཇི ་ལྟར་གསོལ་འདེབས་ཞུ ས་དོན་ ལགས། དེ་བཞིན་རྒྱལ་ཁབ་ ༢༠ ཙམ་གྱི་ Sabit Subasic ལགས་ཀྱིས་ཚོ གས་བཅར་
བཞི ན ་ཆི བས་སྒྱུ ར་བསྐྱངས་ཏེ་ འཇི ག ་ར ནྟེ ་ གཞུ ང་འབྲེལ་གནད་ཡོ ད་མི ་སྣ་བཅས་ཁྱོན་ ཀུ ན ་ཁྱབ་འགན་ཁུ ར་དང་བྱམས་བརྩེའི ་ གྲངས་
༢༠༠
ལྷག་ཙམ་མཉམ་ཞུགས་
བ་ཡོ ངས་ལ་༸གོང་ས་མཆོ ག་ངོ་སྤྲོད་ཞུ ས།
བཅོལ་ནས་སེལ་ཐུ བ་རྒྱུ་ཟེར་བ་ཧ་ཅང་ཁག་ པོ་རེད། ཅེས་སོགས་ཀྱི་བཀའ་སླབོ ་སྩལ།།
དེ་རས ྗེ ་མགོན་པོ་གང་ཉིད་མཆོག་གིས་འཛམ་
༸སྐའ ུ ་ི གྱ་སྟོན་སྲུང་བརྩི་དང་འབྲེལ་ཧི་མཱ་ཅལ་མངའ་སྡའེ ་ི གྲོས་ཚོ གས་འཐུས་མི ་ཡོ ངས་ལ་ ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུའ་ི གསོལ་སྟོན་བཤམས་པ།
༄༅། །ཧི་མཱ་ཅལ་མངའ་སྡའེ ་ི དགུན་ཁའི་
གི ས་དབུས་པའི་སྤྱི་འཐུ ས་རྒྱུན་ལས་རྣམ་པ། དྲིན་བསམ་ཤེས་ཞུ་བཞི ན་ཡོ ད།
གཞི ་བྱས་པའི་གས ྲོ ་ཚོ གས་ཚོ གས་ཁང་ནང་
ཧི་མཱ་ཅལ་མངའ་སྡའེ ི་སྤྱི་ཁྱབ་བླནོ ་ཆེ ན་ཝི ར་ ཁྲིད་རི མ་བྱོན་རྣམས།
ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༤ ཉིན་བོད་
ཚོ གས་ཀྱི་ཚོ གས་གཙོ ་སྐུ་ཞབས་བྷ་ི རི ཇ་བྷ་ི ཧཱ་ ༸སྐྱབས་མགོ ན ་ཆེ ན ་པོ་ མཆོ ག ་ཐུ ག ས་བླ་ོ
སྟོན་ཞི ག་གོ་སྒྲིག་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན།
སནྟོ ་སྲུང་བརྩི་དང་འབྲེལ་གཞི ས་བྱེས་བོད་
སི ་ཊོཀ་མཆོག ཕྱོགས་འགལ་ཚོ གས་པའི་སྐ་ུ བཞག་མཛད་ཐུ བ་པ་ཙམ་དུ་མ་ཟད།
རུ ས ་པའི ་ གཏིང ་ནས་བཀའ་ད ནྲི ་ཆེ ་ ཞུ ་ རྒྱུ ་
གྲོས་ཚོ གས་རྡ་རམ་ས་ལའི་ཉེ་འཁྲིས་སུ་རྟེན་ འཚོ གས་བཞི ན་པ་དང་སྟབས་བསྟུན།
ཕྱི་
མི ་མང་སྤྱི་འཐུ ས་ལྷན་ཚོ གས་ནས་༸སྐུའི་གྱ་
མི ་ཡོ ང ས་ཀྱི ་ ཚབ་ཞུ ས ་ཏེ་ རྒྱ་གར་གཞུ ང ་ མང་གཉིས་དང་།
ལྷག་པར་ཧི་མཱ་ཅལ་
ཚོ གས་དྲུང་། ཧི་མཱ་ཅལ་མངའ་སྡའེ ི་སྲིད་གཞུ ང་དང་དབུ་
ཧཱ་རི ་ལླ་བྷུ་ཊེལ་མཆོ ག་གི ་བཀའ་འཁལ ྲོ ་འོག་ ༸རྒྱལ་བའི་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་ཆ་ཤས་
བྷདྲ་སི ངྒ་མཆོག ཧི་མཱ་ཅལ་མངའ་སྡའེ ་ི གྲོས་ ཚོ འི ་ རྒྱབ་སྐ ྱོ ར ་ལ་བར ནྟེ ་ནས་༸གོ ང ་ས་
ཚོ གས་འཐུ ས་མི ་རྣམས་ལ་ཉིན་གུ ང་གསོལ་
ཕྱི་དྲིལ་དྲུང་ཆེ་རྣམ་གཉིས།
བོད ་མི ་མང་སྤྱི ་ འཐུ ས ་ཚོ ག ས་གཙོ ་ སྤནེ ་པ་
ཚེ ་ རི ང་མཆོ ག ་གི ས ་གསུ ང ་བཤད་གནང་
གནད་ཡོ ད་མི ་སྣ། གཞུང་ཞབས་ལས་བྱེད།
པའི་ཧི་མཱ་ཅལ་མངའ་སྡའེ ི་གྲོས་ཚོ གས་ལས་
༧༠༠
དོན། དེ་རི ང་འདིར་རྡ་སར་རྟེན་གཞི ་བྱས་
ཁུངས་སུ་བོད་མི ་མང་སྤྱི་འཐུ ས་ལྷན་ཚོ གས་
ལྷག་ལ་གསོལ་སྟོན་ཞི ག་བཤམས་ཡོ ད། དེ་
ཀྱི ས ་བོད ་མི ་ ཡོ ང ས་ཀྱི ་ ཚབ་ཞུ ས ་ཏེ་ མངའ་
ཡོ ལ་ཙམ་ལ་བོད་མི འི་སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་སྲིད་
སྟོན་ཞི ག་གོ་སྒྲིག་ཞུ་རྒྱུ་བྱུང་བ་ཧ་ཅང་དགའ་
ཡང་གོང་ཚེ ས་ཉིན་གྱི་ཉིན་གུང་ཆུ་ཚོ ད་ ༡༢
བོད་
གི ས ་གསུ ང ་བཤད་གནང་གྲུ བ ་མཚམས།
པ་དང་། མངའ་སྡའེ ་ི གྲོས་ཚོ གས་ཀྱི་ཚོ གས་
གསར་འགོད་པ་སོགས་ཁྱོན་མི ་སྣ་
ང་ཚོ ས་ཧི་
དི་ རི ་ མཆོ ག ་སོ ག ས་ལྷན ་འཛོ མ ས་ཐོག ་སྐུ་
ཆེ ན་མཆོ ག་གི ས་དབུས་པའི་བླནོ ་ཆེ ན་རྣམ་ གྲོས་ཚོ གས་འཐུ ས་མི ་རྣམ་པ།
སུ་དེ་རི ང་འདིར་ཧི་མཱ་ཅལ་མངའ་སྡའེ ི་གས ྲོ ་
ཚབ་བླནོ ་ཆེ ན ་ཟུ ར ་པ་ལྕམ ་སྐུ་ སར་ཝི ན ་ཅོ་ མི འི་སྒྲི ག་འཛུ གས་ཀྱི ས་ལས་དོན་སྤལ ེ ་ཐུ བ་ ཡི ན། ཐེངས་འདིར་གསོལ་སྟོན་འབུལ་རྒྱུའི་ ཞབས་བྷ་ི རི ཇ་བྷ་ི ཧ་རི ་ལལ་བྷུ་ཊེ ལ་མཆོ ག་
གཙོ་དང་།
དེ་བཞི ན་ཡུལ་མི ་
རི ་ལལ་བྷུ་ཊེལ་མཆོག བླནོ ་ཆེན་ལྕམ་སྐ་ུ ཝི དྱཱ་ བདེ་པོའི་ཐོག་ནས་ས་གནས་འདིར་བཞུགས་ མཱ ་ ཅལ་གཞུ ང ་མང་གཉིས ་ལ་སྙིང ་ཁོང ས་
མངའ་སྡའེ ི་གཞུ ང་མང་གཉིས་ལ་ཐུ གས་རྗེ་
ཆེ་ཞུ་སླད་ཧི་མཱ་ཅལ་མངའ་སྡའེ ི་སྤྱི་ཁྱབ་བླནོ ་
ལྷག་པར་
སྡའེ ི་གྲོས་ཚོ གས་འཐུ ས་མི ་རྣམས་ལ་གསོལ་ བཞི ན་ཡོ ད།
སྐང ྱོ ་བླ་ོ བཟང་སེ ང་ྒེ མཆོ ག་གི ས་དབུས་པའི་ པོ་བྱུང་།
འདི་ལོར་ང་ཚོ ས་༸གོང་ས་ གོ་སྐབས་གནང་བར་ཐུ གས་ར་ྗེ ཆེ ་ཞུ་རྒྱུ་དང་
༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དགུང་གྲངས་
རྒྱ་གར་གཞུང་མང་གཉིས་ཀྱིས་
༨༠ ཕེབས་པའི་༸སྐའ ུ ་ི གྱ་སྟོན་སྲུང་བརྩི་ཞུ་
མང་སྤྱི ་ འཐུ ས ་ཚོ ག ས་གཙོ ་ སྦ ལ ྲེ ་པོ་ མཆོ ག ་ སྐྱོང་གནང་བར་ང་ཚོ ས་དུས་རྟག་ཏུ ་བཀའ་
ཚོ གས་ཀྱི ་ཚོ གས་གཙོ ་སྐུ་ཞབས་བྷ་ི རི ་ཇི ་བྷ་ི
ཕྱག་སྦྲེལ་བཀའ་བླནོ ་རྣམ་པ་དང་། བོད་མི ་ བོད་མི ་སྐྱབས་བཅོལ་བ་རྣམས་ལ་གཟིགས་ བཞི ན་ཡོ ད་སྟབས། ང་ཚོ ས་མངའ་སྡའེ ་ི གྲོས་
ཁྱེད་རྣམ་པས་མུ ་མཐུ ད་ང་ཚ་ཚོ ར་རྒྱབ་སྐྱོར་ དང་འབལ ྲེ ་བ་གནང་རྒྱུའི་རེ ་བ་ཞུ ་རྒྱུ་ཡི ན།
ཞེས་གསུངས།།
གནས་ཚུལ་སྙངི ་བསྡས ུ །
༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་ཐུ གས་གསོ་མཛད་པ།
༄༅། །རྒྱ་གར་ལྷ་ོ ཕྱོགས་ཏ་མི ལ་ན་ཌུའ་ི མངའ་ སྡའེ ི་ རྒྱལ་ས་ཅེན ་ནའི་ ཁུ ལ ་དུ་ ཉེ་ ལམ་ཆར་ཞོད ་ ཧ་ཅང་ཆེ ་བས་རྐྱེན་གྱིས་ཆུ་ལོ ག་གི ་གོད་ཆགས་ ཚབས་ཆེ་ཕོག་པར་བརྟེན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༤ ཉིན་༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་ཏ་མི ལ་ན་ ཌུའི་མངའ་སྡའེ ི་སྤྱི་ཁྱབ་བླནོ ་ཆེ ན་ལྕམ་སྐུ་ཇ་ཡཱ་ལ་ ལི ཏྟཱ་ Jayalalitha མཆོག་བརྒྱུད་ནས་ཐུ གས་ གསོ འི ་ གསུ ང ་འཕྲིན ་ཞི ག ་སྩལ་བའི ་ ནང་འཁོད ་ དོན། ངོས་ཀྱིས་སྐ་ུ ཉིད་མཆོག་དང་མངའ་སྡའེ ་ི མི ་ མང་ཚོ ་བརྒྱུད་ནས་ཐེངས་འདིར་གོད་ཆག་འོག་ འདས་གྲོངས་སུ ་གྱུར་བ་རྣམས་ལ་སྨནོ ་ལམ་ཞུ་རྒྱུ་ མ་ཟད། རྒྱུ་དངོས་ཆུད་ཟོས་སུ ་སོང་བ་རྣམས་ལ་ གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན། ཞེས་སོགས་ འཁོད་ཡོ ད། ༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་གོད་ཆག་ཕོག་ མཁན་རྣམས་ལ་ཐུ གས་གསོ་མཚོ ན་སླད་མྱུར་སྐབྱོ ་ ལས་གཞི འ་ི འགྲོ་གྲོན་དུ་ཧིན་སྒརོ ་འབུམ་ ༡༥ ཏཱ་ ལའི་བླ་མའི་ཐེབས་རྩ་བརྒྱུད་གསོལ་སྩལ་མཛད།།
དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད་ཆེན་མོ་སྲུང་བརྩི་ཞུས་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༥ ཉིན་༸གོང་ས་མཆོ ག་རྒྱ་གར་ལྷ་ོ ཕག ྱོ ས་སྦངེ ་ལོ ར་ ཤེ་རཱ་ཊོན་ཝི ན་སོར་ Sheraton Windsor Hotel གསོལ་མགྲོན་ཁང་དུ་བོད་ཟླ་བཅུ་པའི་ ཚེ ས་ཉེར་ལྔ་ཉིན་རྗེ་ཙོ ང་ཁ་པ་ཆེ ན་པོའི་དགོངས་ རྫོ ག ས་ཏེ་ དགའ་ལྡ ན ་ལྔ ་ མཆོ ད་འཁེ ལ ་ཡོ ད་ སྟབས། མགོན་པོ་གང་ཉིད་མཆོག་དབུ་བཞུགས་ ཐོག་མཁན་བླ་སྤྲུལ་རྣམས་དང་། དེ་བཞི ན་དགེ་ བཤེ ས ་དང་དགེ ་ འདུན ་པ་བཅས་ལྷན ་བཞུ ག ས་ ཀྱིས་རྗེ་ཙོ ང་ཁ་པ་ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་རྗེས་སུ ་དྲན་པའི་ ཐོག་ནས་ཁོང་གི ས་མཛད་པའི་རནྟེ ་འབལ ྲེ ་བསདྟོ ་ པ་དང་། རྟོགས་བརྗོད་བདུན་ལེགས་མ། འཇམ་ དབྱངས་ཆོས་ར་ྗེ བཀྲ་ཤི ས་དཔལ་ལྡན་གྱིས་མཛད་ པའི ་ ར ྗེའི ་ གསང་བའི ་ རྣམ་ཐར་གསུ ང་འདོན ་ མཛད། ཉིན་གུང་ལྗགས་སྨནི ་གྲུབ་མཚམས་སྦངེ ་ ལོར་ཁུལ་དུ་རནྟེ ་གཞི ་བྱས་པའི་ཨེ ཱ་ཊི ་སི ་གཱར་ཌན་ ནི་ཡ་ ITC Gardenia Hotel ཞེས་ པའི་མགནྲོ ་ཁང་ཆེན་མོའི་ནང་རྒྱ་གར་གཏོང་ཕོད་ ཅན་གྱི་ལྷན་ཚོ གས་ India Philanthropy Initiative ཤི ག་གི ་ལས་རི མ་ཐོག་བཀའ་སླབོ ་ སྩལ།། ༸གོང་ས་མཆོག་ཧོན་སུ ར་སྨད་རྒྱུད་གྲྭ་ཚང་དུ་ ༸ཞབས་སོར་བདེ་བར་འཁོད་པ། ༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༨ ཉིན་ གྱི་ཕྱེད་ཡོ ལ་ཆུ་ཚོ ད་ ༤ ཙམ་ལ་༸གོང་ས་མཆོག་ ི ་གཞི ས་ རྒྱ་གར་ལྷ་ོ ཕག ྱོ ས་ཧོན་སུ ར་རབ་རྒྱས་གླང ཆགས་སུ ་རནྟེ ་གཞི ་བྱས་པའི་གསང་ཆེན་སྨད་རྒྱུད་ གྲྭ་ཚང་དུ་༸ཞབས་སོར་བདེ་བར་འཁོད་ཡོ ད། དེ་ཡང་ཐོག་མར་མགོན་པོ་གང་ཉིད་ མཆོ ག ་གི ས ་རྡུལ་མཚོ ན ་དཀྱི ལ ་འཁོར ་བཞེང ས་ གྲུབ་ཟིན་པ་དེར་རབ་གནས་མཛད་པ་དང་སྦྲགས། ར་ྗེ བཙུན་ཤེ ས་རབ་སེ ངའྒེ ི་སྐུ་རནྟེ ་གྱི་དྲུང་དུ་སྣང་ གསལ་ཞལ་ཕྱེ་མཛད་ཡོ ད། ཕྱི་ཚེ ས་ ༩ ཉིན་ རྒྱབ་༸གོ ང ་ས་༸སྐྱབས་མགོ ན ་ཆེ ན ་པོ་ མཆོ ག ་ གི ས་དད་ལྡན་མང་ཚོ གས་རྣམས་ལ་གསུ ང་ཆོ ས་ དངོས་གཞི ་དབུ་འཛུ གས་མཛད་ཡོ ད། སྤྱིར་ ༸གོང་ས་མཆོ ག་གི ས་ཁུལ་དེར་ཉིན་གྲངས་ལྔའི་ རི ང་དད་ལྡན་མང་ཚོ གས་རྣམས་ལ་ཆོ ས་འབྲེལ་ བཀའ་དྲིན་ཆེ་བ་སྩལ་རྒྱུ་ཡི ན་འདུག་པ་བཅས།།
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
པར་ངོས་གཉིས་པ།
2
བོད་ཟླ་ ༡༠ ཚེ ས་ ༢༨ ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༩
རྒྱ་ནག་གཞུང་གི ས་རྔ་པ་ཀིར་ྟི དགོན་པའི་དགེ་འདནུ ་པ་གཉིས་ལ་བོད་དོན་ལས་འགུལ་སྤལེ ་བའི་ཉེས་མི ང་འོག་ བཙོན་འཇུག་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༠ ཟླ་མཇུག་ སྲིད་བཙོ ན་པ་མང་ཆེ ་བ་བཙོ ན་འཇུག་བྱས་ ཙམ་ལ་རྔ་པ་ཀིར་ྟི དགོན་པའི་རང་ལོ་ ༡༨ ཡོ ད ་པའི ་ མེ ན ་ཡང་བཙོ ན ་ཁང་དུ་ སྐྱེལ ་རྒྱུ ་
ཡི ན་པ་ཙམ་ལས་ཁྲིམས་ཐག་ཇི་ལྟར་བཅད་ པའི་གོ་རི མ་ཞི བ་ཕྲ་ཤེས་རྟོགས་མ་བྱུང་།
དགེ་འདུན་ཕུན་ཚོ གས་ལགས་ནི་
འདི་ལོའ་ི ཕྱི་ཟླ་ ༣ ཚེ ས་ ༨ ཉིན་༸གོང་
ཡོ ད་འདུག་ལ།
ཁོང་ནི་རྔ་བ་རྫོང་གཅའ་
ཡུལ་ཚོ འི་ཕྱུགས་ལས་འགབ་མའི་ཕ་བཀྲ་རྒྱ་
དང་། མ་རི ག་གོ་གཉིས་ཀྱི་བུ་ཡི ན་པ་དང་།
བོད་ལ་རང་དབང་ ཞེས་སྐད་འབོད་
ལ་རྔ་པ་ཁུ ལ ་ཁོང ས་ཀྱི ་ ལས་རྫོང ་ནས་ལོ ་ སྟེང་གོམ་བགྲོད་གནང་མཁན་དེ་ཡི ན་ཞི ང་ ༤ བཙོན་འཇུག་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་ཡོ ད་པ་ ། ཉིན་དེར་འཛི ན་བཟུང་བཙན་ཁྲིད་བྱས་པ་ དང་། མི ་འགྱང་བར་སི ་ཁྲོན་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆབ་
ནས་ད་བར་གར་ཡོ ད་ཅི ་བྱུང་གི ་གནས་ཚུལ་
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་
མ་བྱས་པའི ་ ཉིན ་གྲངས་ཉི་ ཤུ འི ་ ནང་ཚུ ད ་
། ལག་པ་གཡས་པས་རླུང་རྟ་གཏོར་བཞི ན་ ཞེས་སྐད་ གཞན་ཡང་འདི་ལོའ་ི ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ བོད་ལ་རང་དབང་དགོས།
གྱི་དགེ་འདུན་ཕུན་ཚོ གས་ལགས་དང་ཁོང་
འཇུག་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་ཡོ ད་ཀྱང་ཁྲིམས་ ཀྱི ས་ཀྱང་གར་ཡོ ད་ཅི ་བྱུང་གི ་གནས་ཚུ ལ་ ཐག་གཅོད་ས་རྔ་པ་ཁུལ་ཁོངས་ཀྱི་ལས་རྫོང་ ཤེ ས ་ར ག ྟོ ས་མ་ཐུ བ ་པར་ལུ ས ་ཡོ ད ་འདུག
ཆུང་ཆུང་སྐབས་ནས་རྔ་པ་ཀི ར་ྟི དགོན་པར་
ལགས་ལ་ལོ་ ༣ དང་ཟླ་ ༦ གི ་བཙོན་ ཁྲིད་བྱས་པ་ནས་ད་བར་འབལ ྲེ ་ཡོ ད་རྣམས་
ཡི ན་པ་དང་མི ་འགྱང་བར་མེ ན་ཡང་བཙོ ན་ ཁོ ང ་གི ་ཕ་ཡུ ལ་གཅའ་རུ ་ བ་ཡུ ལ་ཚོ འི ་ ཁང་དུ་ སྐྱེལ ་རྒྱུ ་ཡི ན་པ་ཙམ་ལས་ཁྲི མ ས་ ཕྱུགས་ལས་འགབ་མ་ཡི ན་ཞི ང་། ཕ་ཚེ ་རི ང་
སྔནོ ་འགྲོའ་ི འོས་གཞི ་གསལ་བསྒྲགས།
དངོས ་གཞི ་ འོས ་དམི གས་གཏན་འབེབ ས་
བསྡུ་ལས་ཁང་བརྒྱུད་དབུས་འོས་བསྡུ་ལས་ ནས་འོས ་བསྡུའི ་ ལས་རི མ ་ཁག་ལ་ཐུ ག ས་
༤༠
ཡུ་རོབ་དང་ཨ་ཕི་རི ་ཀ་ནས་
རེ་ ༨
རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་ཕུད་པའི་ཨེ ་ཤི ་ ཡ་དང་ཨོ ་སེ་ཀྲེ་ལེ་ཤི ་ཡི ་ནས་ ༤ བཅས་
རེ།
གསལ་བསྒྲགས་བྱ་རྒྱུ་ཡི ན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥
ཟུར་བསོ ད་ནམས་ཆོ ས་འཕེལ་མཆོ ག་དང་
གསལ་བསྒྲགས་མ་བྱས་གོང་དུ་འོས་ཁོངས་
ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༥ ནས་ཚེ ས་ ༢༤ ནང་
སྐབས་སྤྲོད་ཆེད།
དམི གས་ནས་འོས ་དངོས ་གཞི ར ་ཞུ ག ས་
འག འ ྲོ ི ་ འོས ་བསྡུའི ་ ལས་རི མ ་ལེ ག ས་གྲུ བ ་
ནས་དགོ ང ས་ཞུ ་ ཕྱི ར ་འཐེ ན ་བྱ་རྒྱུ འི ་ གོ ་
གསེས་ ༣ པ། དངོས་གཞི འ་ི འོས་གཞི ་
འབེབས་གསལ་བསྒྲགས་མ་བྱས་པའི་ཉིན་
གོང ་དུ་ འོས ་ཁོང ས་ནས་དགོང ས་ཞུ ་ ཕྱི ར ་ འཐེན་བྱ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་སྤྲོད་ཆེད།
༼ཀ༽
འོས ་གཞི ་ གཏན་འབེབ ས་གསལ་བསྒྲགས་
ཨང་།
༼ཀ༽འོས་གཞི ་གཏན་
ཚུན་ལ།
ཟུར་གསལ་སྲིད་སྐྱོང་གི ་འོས་
འདོད་ཡོ ད་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་སོ་སོའི་མི ང་
གྲངས་ ༤༥ གོང་ཐོབ་ཁུངས་སོ་སོའ་ི ཐོབ་
དང་ཁྱད་མི ང་། སྐྱེས་ལོ་སྐྱེས་ཚེ ས། དཔྱ་
བའི་སྔནོ ་འགྲོའི་འོས་གཞི ་གསལ་བསྒྲགས་
ི ་བསྡུས་ཧི་མཱ་ལ་ཡི ག་ཚད་ སོ འི་ལོ ་རྒྱུས་སྙང
ཆའི་གྲངས་ཚད་ཀྱི་གསུམ་ལྡབ་ལས་མི ་ཉུ ང་ བྱེད་དགོས།
ཞེས་པའི་དགོངས་དོན་འོག་
ཁྲལ་ལག་དེབ་ཨང་གྲངས།
དོ་བདག་སོ་
༡༦ ཅན་གྱི་ཡི ག་ཕྲེང་ ༡༨ ལས་མ་བརྒལ་
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥་་༡༦ ལོའ་ི བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུགས་སྲིད་སྐྱོང་གི ་ སྔནོ ་འགྲོའ་ི འོས་གཞི ་གཤམ་གསལ། མི ང་།
ནས་དུས ་ཡུ ན་དེའི ་ ནང་དབུ ས ་འོས ་བསྡུ ་ མང་པོ་འཚང་ཁ་ཤི ག་ཤི ག་ཡོ ང་བ་བཅས་ནི་
ལས་ཁང་ལ་ཐད་ཀར་དགོངས་ཤོ ག་འབུལ་ དགའ་འོས་པའི་གནས་སུ་གྱུར་ཡོ ད།
དགོས་ཤི ང་། དངོས་གཞི འ་ི འོས་གཞི ་གཏན་ འོན ་ཀྱང་ཁྲི མ ས་ལུ ག ས་སྤྱི ་ དང་བ ྱེ་ བྲག་
དུ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༥ ནས་ པར་ཡི ་གེ་འདྲ་མི ན་ཁྱབ་སྤལ ེ ་བྱེད་པ་དེ་དག་
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་
གཏན་འབེབ ས་གསལ་བསྒྲགས་མ་བྱས་
གཞི ་ལས་དགོངས་པ་ཞུ ་འདོད་ཡོ ད་རི གས་ འོས་གཞི འི་ནང་གཞོན་སྐྱེས་ཤེ ས་ཡོ ན་ཅན་
མ་བྱུང་ཚེ ་འོས་དངོས་གཞི ར་ཞུགས་འདོད་ ཚོ གས་ལ་མགོ་འཐོམ་དུ་བཅུག་པ་གང་ཡི ན་ མེད་པར་ངོས་འཛི ན་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན། དེ་བཞི ན་ ཆ་མ་འཚལ་ཡང་། གང་ལྟར་སྙན་ཞུའ་ི རྣམ་
ཁྱབ་འགན་འཛི ན་མཆོག་གི ས་གསར་འགོད་
ཟིན་པ་ལྟར། འོས་སྒྲིག་དོན་ཚན་ ༦༧ ནང་
ལྷག་པར་དུ་
མེ ད་ཀྱི་བརྡ་ལན་ཡི ག་ཐོག་ནས་ཕུལ་འབྱོར་ ཁང་ལ་མི ང་ཆད་བཟོ་འདོད། ཡང་ན་མང་
པ་ཚང་འཛོ མས་ཐོག་དབུས་འོས་བསྡུའི་སྤྱི ་
པའི ་ བོད ་མི ་མང་སྤྱི ་ འཐུ ས ་བཅས་ཀྱི ་ སྔནོ ་
ཁང་ལ་འབུལ་འབྱོར་དགོས་པ་དང་། འོས་ སྣང་ཆེན་པོ་གནང་བ་དང་།
དེའི ་ ནང་འོས ་གཞི ར ་ཞུ ག ས་འདོད ་ཡོ ད ་ སྒྲི ག ་འཛུ གས་དང་དབུ ས ་འོས ་བསྡུ ་ ལས་
ཕྱི་ནང་གི ་གསར་འགོད་
འཛུ གས་ཀྱི་སྲིད་སྐྱོང་དང་། སྐབས་ ༡༦
ཁྲ་ཅན་གསུ མ་རེ ་ བཅས་ས་གནས་འོས ་ འོས་སྔནོ ་འགྲོའི་སྐབས་རྒྱ་ཆེ འི་མང་ཚོ གས་
ཞུ་མི ་ཆོག གལ་སྲིད་གོང་གསལ་དུས་ཡུན་ སྒྲིག་ཁག་གི ་གོ་བ་མ་ལོན་པའམ། བོད་མི འ་ི
བསྟན་འཛི ན་ཆོས་
གསལ་བསྒྲགས་སྤལེ ་དོན།
སྤྱི་ཡོ ངས་ཀྱི་ཆ་ནས་
འབེབས་གསལ་བསྒྲགས་ཟིན་རྗེས་དགོངས་ བཙན་བལ ྲི ས་དང་འོས་ ྱོ ་བོད་མི འ་ི བཅའ་ཁམ
འགན་འཛི ན་ལས་འཕར་དགེ་བཤེས་བསྟན་ འཕེལ་ལགས།
ཏོག་གོང་མ་ཡི ན་འདུག །
དང་། ཆོས་བརྒྱུད་ཁག་ལྔ་དང། ལྷ་ོ བྱང་
ཨ་རི །
འོས་སྒྲིག་དོན་ཚན་ ༤༩ ནང་གསེས ༡།
ཆོ ས་ཞུགས་བྱས་ཏེ་དེང་སྐབས་འཛི ན་གྲྭ་ཁ་
བ་རེ། ཉེ་ཆར་བརྒྱབ་པའི་ཕྱེད་པར་མཚོ ན་ གསལ་བཤད་ཕྲན་བུ།
དགོས། ཞེས་པའི་དགོངས་དོན་འོག འདི་ ནས་སྲིད་སྐྱོང་གི ་འོས་དམི གས་དྲུག་དང་།
གཉིས་ཕ་མ་མི ང་སྲིང་གི ་སྤུན་ཡི ན་པ་དང་།
འདི་ ནས་ཐོབ ་ཁུ ང ས་སོ ་ སོ འི ་ འོས ་ཐོབ ་རྩེ་
སྒྲི ག ་འཛུ ག ས་ཀྱི ་ སྲི ད ་སྐ ྱོང ་དང་སྤྱི ་ འཐུ ས ་
འག ྲོའི ་ འོས ་གཞི ར ་གསལ་བསྒྲགས་བྱེད ་
བླ་ོ བཟང་སྐལ་བཟང་ལགས།
ཉིན ་དེར ་འཛི ན་བཟུ ང་བཙན་
ལོ་ ༡༩ ལ་སོན་པ་གྲྭ་བླ་ོ བཟང་སྐལ་བཟང་
བཏོགས་ཀྱིས་ཆོལ་ཁ་རེ་ནས་
པ་བཀྲ་ཤི ས་ལགས།
ཉིན་རྔ་པ་རྫོང་མཁར་གྱི་གཞུང་ལམ་
ཆོ ས ་ཞུ ག ས་བྱས་ཏེ་ ལོ ་ སྔནོ ་མའི ་ ནང་སྔནོ ་ གི ་ སྐུ་ པར་ཞི ག ་མཐོན ་པོར ་བཏེག ས་ཤི ང་
འོས ་དམི གས་དྲུ ག ་ལས་མ་མང་བ་སྔ ནོ ་
དབུས་འོས་བསྡུའི་སྤྱི ་ཁྱབ་འགན་འཛི ན་ཤོ ་
༡༧
ཆུང་ཆུང་སྐབས་ནས་རྔ་བ་ཀི ར་ྟི དགོན་པར་ སྟེང་དུ་ལག་པ་གཡོ ན་པས་༸གོང་ས་མཆོ ག་
༤ རེས་གཟའ་པ་སངས་ཉིན་ཕྱི་དྲིལ་ལྷག་པ་
གོང་ཚེ ས་ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོ་ཆུ་ཚོ ད་ ༣།༣༠ ཐོག
བཟང་ལགས་ནི་འདི་ལོའ་ི ཕྱི་ཟླ་ ༣ ཚེ ས་
ཚེ ས་ ༢ ཉིན་རྔ་པ་ཀིར་ྟི དགོན་པའི་རང་ འབོད་གནང་མཁན་དེ་ཡི ན་ཞི ང་།
ཡི ན་པ་གྲྭ ་ དགེ ་ འདུན ་ཕུ ན ་ཚོ ག ས་ལགས་ བྱེད་བཞི ན་རྔ་པ་རྫོང་མཁར་གྱི་གཞུང་ལམ་
འབྲས་གསལ་བསྒྲགས་སྤལེ ་ཡོ ད། དེ་ཡང་
དེ་ཡང་བླ་ོ བཟང་སྐལ་ ཡོ ད་པའི་གཉིས་པ་དེ་ཡི ན་ལ། གོང་གསལ་
འཕྱར་ནས་༸རྒྱལ་བ་རི ན་པོ་ ཆེ ་ བོད ་ལ་ དང་འདྲ་མཉམ་དགོས།
སྐབས་ ༡༦ པའི་སྔནོ ་འགྲོའ་ི འོས་བསྡའ ུ ་ི གྲུབ་
རྟོགས་ཐུ བ་མེད།
འགྲོའ་ི འཛི ན་གྲྭ་ཁག་མཐར་ཕྱིན་ཡོ ད་འདུག
ཕེབས་འཇུག་དགོས།
ཚེ ་རི ང་དྲན་རནྟེ ་ཚོ གས་ཁང་ནང་བོད་མི འི་
ཐག་ཇི་ལྟར་བཅད་པའི་གོ་རི མ་ཞི བ་ཕྲ་ཤེས་ དང་། མ་བདེ་ཆེན་གཉིས་ལ་བུ་བུ་མོ་གསུམ་
ས་མཆོག་གི ་སྐ་ུ པར་ཆེན་པོ་ཞི ག་ཁ་བཏགས་
སེ ར ་པོ་ ཞི ག ་གི ས ་ལྕིབ ས་ཏེ་ མགོ ་ ཐོག ་ཏུ ་ དགེ་འདུན་ཕུན་ཚོ གས་ལགས།
གཅི ག ་ཀྱང་ཤེ ས ་རྟོག ས་མ་བྱུ ང ་བར་ལྷག ་
ཕ་ཡུ ལ།
སྡདོ ་གནས།
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
འོས་ཐོབ་གྲངས།
༡
བླ་ོ བཟང་སེང་གེ།
ལི ་ཐང།
དྷ་ས།
སྲིད་སྐྱོང་ལས་ཐོག
༣༠༥༠༨
༢
སྤནེ ་པ་ཚེ ་རི ང།
སྣང་ར།
དྷ་ས།
སྤྱི་འཐུ ས་ཚོ གས་གཙོ།
༡༠༧༣༢
༣
ཨ་ཚོ གས་ཀླུ་མཁར་བྱམས།
མཚོ ་ལྷ།ོ
དྷ་ས།
དགུ་བཅུ་གསུ མ་ཚོ གས་གཙོ།
༢༥༥༧
༤
བཀྲ་ཤི ས་དབང་འདུས།
སྦྲ་ཆེན།
སྦངེ ་ལོར།
སྤྱི་མཐུ ན་མཉམ་འབྲེལ་འགན་འཛི ན།
༡༨༨༠
༥
བཀྲ་ཤི ས་སྟོབས་རྒྱལ།
མངའ་རི ས།
ལྡ་ི ལི །
ཚོ ང་ལས།
༣༨
༦
ཟམ་གདོང་རི ན་པོ་ཆེ།
འཇུས་པ།
དྷ་ས།
བཀའ་ཁྲི་ཟུར་པ།
༡༨
ཕྱི་ལོ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༡ ཚེ ས་༡༨ ནང་ཚུན་ ནི་སྤྱི་ཚོ གས་ཟང་ཟིང་དང་།
དགྲ་དགའ་
ལ། ཟུར་གསལ་སྤྱི་འཐུ ས་ཀྱི་འོས་དམི གས་ གཉེན ་སྡུག ་གི ་ གཞི ་ རུ་ འགྱུ ར ་རྒྱུ ་ཙམ་ལས་
སོ་སོ་ནས་འོས་དངོས་གཞི ར་ཞུ གས་འདོད་ འོས ་གཞི འི་ སྐྱེ་ བོ་ སུ ་ ལ་ནམ་ཡང་ཕན་པའི་ ཡོ ད ་མཁན་རྣམས་ཀྱི ས ་སོ ་ སོ འི ་ མི ང་དང་ གནས་ཚུལ་ཞི ག་ཆགས་མེད།
འདི་ནས་
ཁྱད་མི ང་། སྐྱེས་ལོ་སྐྱེས་ཚེ ས། དཔྱ་ཁྲལ་ ཁྲིམས་སྒྲིག་གང་ལ་འགལ་འཛོ ལ་གང་ཡང་ དོ་བདག་སོ་སོའ་ི བྱུང་མེ ད་པར་བརྟེན་བླ་ོ སྤབོ ས་ཆེ ན་པོའི་སྒ་ོ ལོ་རྒྱུས་སྙངི ་བསྡས ུ ་ཧི་མཱ་ལ་ཡི ག་ཚད་ ༡༦ ནས་གསལ་བཤད་རི མ་པར་བྱས་ཡོ ད་པས་ ལག་དེབ་ཨང་གྲངས།
ཅན་གྱི་ཡི ག་ཕྲེང་ ༡༨ ལས་མ་བརྒལ་བ་ རྒྱ་ཆེ འི ་ མང་ཚོ ག ས་ནས་ཐུ ག ས་ཞི བ ་ནན་ རེ།
ཉེ་ཆར་བརྒྱབ་པའི་ཕྱེད་པར་མཚོ ན་ མོ ་གནང་ས་ྟེ གནས་ཚུལ་དེ་རི གས་ལ་ཐུ གས་
ཁྲ་ཅན་གསུ མ་རེ ་ བཅས་ས་གནས་འོས ་ བླ་ོ མ་རྨོངས་པ་གནང་རོགས་ཞེས་ཞུ་འདོད་
བསྡུ་ལས་ཁང་བརྒྱུད་དབུས་འོས་བསྡུ་ལས་ བྱུང་། འོས་སྒྲིག་དོན་ཚན་ ༣༠ ནང་གསེས་ ཁང་ལ་འབུལ་འབྱོར་དགོས་པ་དང་། འོས་ ༢ ནང་གསལ་ཟུར་འཛར་༼ང༽བ་དང་།
གཞི ་ལས་དགོངས་པ་ཞུ ་འདོད་ཡོ ད་རི གས་ དོན་ཚན་ ༦༦ ནང་གསེས་ ༣ ནང་གསལ་
ནས་དུས ་ཡུ ན་དེའི ་ ནང་དབུ ས ་འོས ་བསྡུ ་ ཟུར་འཛར་༼ཉ༽བའི་སྔནོ ་འགྲོའ་ི འོས་བསྡའ ུ ་ི
ལས་ཁང་ལ་ཐད་ཀར་དགོངས་ཤོ ག་འབུལ་ འགེངས་ཤོག་ནང་མི ང་དང་ཁྱད་མི ང་འགོད་
དགོས་ཤི ང་། དངོས་གཞི འ་ི འོས་གཞི ་གཏན་ རྒྱུ་ལས་མི ང་གཞན་འགོད་ཆོ ག་པའི་གསལ་ འབེབས་གསལ་བསྒྲགས་ཟིན་རྗེས་དགོངས་ ཁ་མེད་སྟབས། ད་ལྟའ་ི ལས་སྣེ་སོགས་གཞན་
ཞུ་མི ་ཆོག གལ་སྲིད་གོང་གསལ་དུས་ཡུན་ དག་གཅི ག ་མཚུ ང ས་ཡི ན་ནའང་མི ང་མི ་ དེའི ་ ནང་འོས ་གཞི ར ་ཞུ ག ས་འདོད ་ཡོ ད ་ འདྲ་བ་ཡོ ད ་པ་རྣམས་འོས ་གཞི ་ གཅི ག ་ཏུ ་ མེ ད་ཀྱི་བརྡ་ལན་ཡི ག་ཐོག་ནས་ཕུལ་འབྱོར་ ངོས་འཛི ན་ཞུ་ཐབས་མ་མཆི ས་པ་བཅས་ཀྱི་
མ་བྱུང་ཚེ ་འོས་དངོས་གཞི ར་ཞུགས་འདོད་ གསལ་བསྒྲགས་སུ། དབུས་འོས་བསྡ་ུ ལས་ མེད་པར་ངོས་འཛི ན་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན། ཁང་ནས། ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༤ ལ།།
བོད་ཟླ་ ༡༠ ཚེ ས་ ༢༨ ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༩
༡
མདོ་སྟོད།
མི ང་།
ཕ་ཡུ ལ།
སྡདོ ་གནས།
དྷ་ས།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༡༠༧༠༤
སྒྲོལ་མ་ཚེ ་རི ང།
བྲག་སྣེ།
དྷ་ས།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༦༣༦༣
༤
དོན་གྲུབ་བཀྲ་ཤི ས།
མངའ་རི ས།
ལ་དྭགས།
༦
པདྨ་འབྱུང་གནས།
མངའ་རི ས།
དྷ་ས།
༧
ཟླ་བ་ཕུན་སྐྱིད།
མངའ་རི ས།
གཙང་གམ་པ།
ལྡ་ི ལི །
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
དྷ་ས།
༦༡༩༦
བླ་ོ བཟང་གྲགས་པ།
ལི ་ཐང།
དྷ་ས།
ནོར་ཝེ་གསར་འགོད་པ།
༢༨༥༡
༧
པདྨ་བདེ་ལེགས།
ི ་ཚང། གླང
སྦལེ ་ཀོབ།
ཆུ་སྒང་དབུས་རྒྱུན་ཚོ གས་གཙོ།
༢༥༦༩
དཀོན་མཆོག་ཡར་འཕེལ།
སྨར་ཁམས།
ལྡ་ི ལི །
བྱམས་བརྩེ་ཚོ ཌ་པའི་དྲུང་ཆེ།
༢༤༦༨
༡༡
ཆོས་སྐྱོང་དབང་ཕྱུག
སྒ་པ།
ཧར་པ་སྤུར། སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༢༤༣༦
༡༣
དགེ་ལེགས་རྣམ་རྒྱལ།
སྦངེ ་ལོར།
༡༩༤༩
༤༤༣༨
སྦལེ ་ཀོབ།
བུད་མེད་ཚོ གས་གཞོན་ཟུར་པ།
༡༢
ལྷ་རྒྱ་རི ་རྣམ་རྒྱལ་སྒྲོལ་དཀར།
ལྷ་ོ ཁ།
དྷ་ས།
དགུ་བཅུ་གསུ མ་ཚོ ཌ་གཞོན།
ལྷ་ོ ཁ།
དྷ་ས།
བོད་ཁྱིམ་དགེ་རྒན་ཟུར་པ།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༨
བླ་ོ བཟང་ཡེ ་ཤེས།
༣༥༢༠
༡༠
རྡོ་རྗེ་ཚེ ་བརྟན།
༣༤༠༡
༣༢༤༨
༢༦༩༡
༢༢༠༧
འཆི ་མེད་གཡུ ང་དྲུང།
མངའ་རི ས།
དྷ་ས།
མང་གཙོ་ཚོ ཌ་པའི་ཚོ ཌ་ཟུར།
༡༧
རི ན་ཆེན་ཚེ ་རི ང།
མངའ་རི ས།
ི ། དོན་གྲུབ་གླང
མངའ་རི ས་ཚོ གས་གཞོན།
༡༩༧༣ ༡༩༠༩
༡༨
རྣམ་རྒྱལ་ཁྱུ་གསར།
མངའ་རི ས།
དྷ་ས།
དྷ་ས།
གཉའ་ནང།
ི ། བདེ་སྐྱིད་གླང
བུད་མེད་ཚོ གས་གཙོ་ཟུར་པ།
ཚེ ་བརྟན་ནོར་བུ།
འབྲོག་སྨན།
བལ་ཡུ ལ།
སྤྱི་འཐུ ས་ཟུར་པ།
༢༣
ཚེ ་དབང་རྡོ་རྗེ།
པདྨ་བཀོད།
སྦལེ ་ཀོབ།
སྤྱི་ཚོ གས་ཞབས་ཞུ་བ།
༢༥
འཇིགས་མེད་ཞོལ་པ།
ལྷ་ས།
ལྡ་ི ལི །
ཉམས་ཞི བ་པ།
༡༩
༢༠
༢༡
༢༢
༢༤ ༢༦
༢༧
བཀྲ་ཤི ས་སྒྲོལ་མ།
བྱ་ཉལ་ཚེ ་རི ང་ལྷ་སྐྱབས།
ཚེ ་རི ང་ཐག་གཅོད།
བསོད་ནམས་རྡོ་རྗེ། ཀརྨ་དོན་གྲུབ།
བུ་མོ་ཚེ ་རི ང།
རྒྱལ་རྩེ།
དིང་རི ་ཕ་དྲུག
མཐོ་ལྡངི །
བོད་ཁྱིམ་དགེ་རྒན།
བསོད་ནམས་ཚེ ་རི ང།
སྟོད་འབའ་བ།
༣༢
འཇམ་དབྱངས་འཕྲིན་ལས།
༣༣ ༣༤
༣༥
༣༦
༣༧ ༣༨
༣༩ ༤༠
༡༥༨༢
དྷ་ས།
༣༠
མཉམ་དྲུང།
༡༠༢༨ ༩༡༤
སྐྱིད་གྲོང།
མོན་གྷ།ོ
དབུས་གཙང་དབུས་རྒྱུན།
བསྟན་འཛི ན་ཕུན་ཚོ གས།
ལྷ་ས།
དྷ་ས།
མང་གཙོ་ཚོ ཌ་པའི་དྲུང་ཟུར།
སྐལ་བཟང་གཡུ ་སྒྲོན།
བསྟན་འཛི ན་ཤེས་རབ།
མངའ་རི ས།
མངའ་རི ས།
མངའ་རི ས།
མོན་གྷ།ོ དྷ་ས།
ཝ་ར་ཎ་སི །
༡༡༦༣
བོད་དགེ།
ཚེ ་དབང་ནོར་བུ།
རི ན་ཆེན་སྒྲོལ་མ།
༡༣༦༢
༡༠༩༧
མ་སུ ་རི །
བལ་ཡུ ལ།
༡༧༠༥
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
ལྷ་ས།
མངའ་རི ས།
༡༨༧༢
ས་གནས་འགོ་འཛི ན།
གཏམ་བརྗོད་འགན་འཛི ན།
མཚོ ་སྣ།
སྦལེ ་ཀོབ།
༡༨༧༧
༡༧༥༨
དྷ་ས།
ལྷག་པ་ཚེ ་རི ང།
༣༡
དྷ་ས།
༡༩༢༤
སྨན་ལྷན་ཚོ གས་ཟུར།
མོན་གྷ།ོ
ཀོང་པོ།
ལུང་རི གས་བསོད་ནམས།
དྷ་ས།
ས་གཞོན་ཚོ གས་གཙོ།
སྒརེ ་རྩེ།
༢༨
༢༩
སྦལེ ་ཀོབ།
༢༠༨༨
ཧིན་བོད་མཛའ་ཚོ ཌ་ཚོ ཌ་གཞོན། ༡༩༩༨ སྨན་པ།
སྤྱི་འཐུ ས་ཟུར་པ།
མཉམ་འབྲེལ་འགན་འཐུ ས། བུད་མེད་དབུས་རྒྱུན། ཞུ་དག་པ།
༡༠༧༡
༡༠༠༣ ༨༠༥
༨༠༤
༧༣༤ ༦༨༦
༦༨༠
དགེ་བཤེ ས་ངག་དབང་དཔལ་ ཀོང་པོ། ལྡན།
སྦལེ ་ཀོབ།
ས་གནས་དབུས་གཙང་ཚོ ཌ་གཙོ། ༦༣༦
ཁམས་གསུ མ་དབང་འདུས།
བལ་ཡུ ལ།
རྩ་གཞི ་ཚེ ་རི ང་དབང་ཕྱུག
ས་སྐྱ།
སྒང་ཏོག
ས་གནས་དབུས་གཙང་ཚོ ཌ་གཙོ། ༦༢༢
བསྟན་འཛི ན་ཚེ ་རི ང།
མངའ་རི ས།
དྷ་ས།
དབུས་གཙང་དབུས་རྒྱུན།
མངའ་རི ས།
ཚོ ང་ལས།
༦༡༩
༥༦༢
ི ་མ། རྙང ཨང་།
༡
༢
མི ང་།
མཁན་པོ་བསོད་ནམས་བསྟན་འཕེལ། རེ་ཁེ།
སྤྱི་འཐུ ས་ཚོ གས་གཞོན།
འོས་ཐོབ་གྲངས།
༨༠༡
༧
མཁན་པོ་ངག་དབང་རྡོ་རྗེ།
མཁན་པོ་འཇམ་དཔལ་བསྟན་འཛི ན།
ནང་ཆེན།
མི ་ཉག
བལ་ཡུ ལ།
སྦལེ ་ཀོབ།
ཀོ་ལི ་གྷལ།
ི ་དྲུང་ཆེ་ཟུར་པ། རྣམ་གྲོལ་གླང
རྫོགས་ཆེན་མཁན་པོ་ལས་ཐོག
ཉག་རོང།
སྦངེ ་ལོར།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
ཚེ ་རི ང་སྒྲོལ་མ།
ལི ་ཐང།
དགེ་བཤེས་ཡེ ་ཤེས་དགའ་བ།
འབའ་བ།
ཨ་བོ་དགའ་སྐྱིད།
ནང་ཆེན།
ཤེས་ལོངས། ས་གནས་བེུད་དྲུང་ཟུར། དྷ་ས།
༨༧༣
ཀརྨ་མཁས་གྲུབ།
རི ་བོ་ཆེ།
ཨོ ་རི ་ས།
༢༢ ༢༣
ཏྲེ་ཧོར།
དགེ་བཤེས་སེར་སྨད་བླ་ོ དགའ། གངས་ལྷ་མོ།
ི ། སྦར
ལི ་ཐང།
དྷ་ས།
བྲག་གཡབ།
དྷ་ས།
ས་འཐུ ས་ཚོ གས་གཙོ།
ཆུ་སྒང་དབུས་རྒྱུན་ཟུར།
དབུས་ཆུ་སྒང་རྩིས་ཞི བ་པ།
དགེ་རྒན།
༥༠༢
ཧོན་སུ ར།
ས་གནས་མཉམ་འབྲེལ་ཚོ ཌ་གཙོ།
༢༦
ཀུན་ཁྱབ་དཔལ་བཟང།
ནང་ཆེན།
དྷ་ས།
སྨན་རྩིས་ཁང་ལོ་ཙཱ་བ།
༢༨
སྐྱུ་ར་དཔའ་རྡོ།
༢༧
༢༩
༣༠ ༣༡
༣༢
ཚེ ་རི ང་དབྱངས་འཛོ མས།
རི ་བོ་ཆེ།
རྫ་ཆུ་ཁ།
དབང་གྲགས་མགོན་པོ།
ནང་ཆེན།
དཀར་བརྟན་ཚེ ་རི ང།
ནང་ཆེན།
གྲའུ་ཚེ ་བརྟན།
སྒ་པ།
འབའ་པ་སྐལ་བཟང་རྒྱལ་མཚན།
འབའ་བ།
དྷ་ས།
དྷ་ས།
ལྡ་ི ལི །
ཀོ་ལི ་གྷལ། ལྡ་ི ལི །
ཀུམ་རའོ།
༣༥
བཀྲ་ཤི ས་རྡོ་རྗེ།
སོག་རྫོང།
བོན་གཞི ས།
༣༧
ཚེ ་རི ང་རྒྱ་མཚོ །
སྨར་ཁམས།
ི ། རྡོར་གླང
༣༨
༣༩ ༤༠
བསོད་ནམས་དཔལ་མོ།
ཚངས་བྲག་བཀྲ་ཤི ས་ཕུན་ཚོ གས། ནང་ཆེན། ཏྲེ་ཧོར་ཐུ བ་བསྟན།
ཏྲེ་ཧོར།
ངག་དབང་བྱམས་པ།
བཀའ་བརྒྱུད། ཨང་།
སྤ་ོ བོ།
མི ང་།
བྲག་གཡབ།
ཕ་ཡུ ལ།
བརྒྱ་དཔོན།
སྤྱི་འཐུ ས་ཟུར་པ།
ཨོ ་རི ་ས། སྒང་ཏོག དྷ་ས། དྷ་ས།
སྡདོ ་གནས།
ཆུ་སྒང་ཚོ གས་མི །
བང་ཆེན་གསར་འགོད་པ།
ཁམས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་རྩོམ་སྒྲིག་པ།
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
༢
༧
ཀརྨ་པདྨ།
ཡངས་པ་ཅན།
༢
༨
ཀརྨ་ཆོས་འཕེལ།
འཆི ་མེད་རི ག་འཛི ན།
སྐྲ་མདུན། སྒ་པ།
དྷ་ས།
ཀུམ་རའོ། དྷ་ས།
ར་ཝང་ལ།
ི ། བདེ་སྐྱིད་གླང
༣༨༡
༣༨༡
༣༢༢
ི ་གི ་འགན་འཛི ན། བྱང་ཆུབ་གླང
༦
༤༡༤
ཆུ་སྒང་ཚོ གས་མི །
ས་འཐུ ས་ཚོ གས་གཞོན།
ི ། བདེ་སྐྱིད་གླང
ནག་ཆུ།
༤༣༠
༣༣༡
སྒ་པ།
བསོད་ནམས་དགྲ་འདུལ།
ཆབ་མདོ།
༤༤༤
དབུས་རྒྱུན་དྲུང་ཆེ།
པདྨ་རི ག་འཛི ན།
༤
བསྟན་པ་ཡར་འཕེལ།
རྡོར་གདན།
ས་འཐུ ས་ཚོ གས་གཞོན།
༥
༢
༤༦༠
བོད་ཀྱི་གསོལ་མགྲོན་ཁང་འགན་འཛི ན། ༣༤༩
སི མ་ལ།
༣༦
ཆུ་སྒང་དབུས་རྒྱུན།
༤༨༦
དྷ་ས།
བྲག་གཡབ།
སྨར་ཁམས།
ཆུ་སྒང་དབུས་རྒྱུན་ཟུར།
༤༩༣
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
ཨོ ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ།
བསྟན་འཛི ན་ཆོས་རྒྱལ།
ཚོ ང་སྐྱིད་ཚོ གས་གཙོ།
༥༦༩
དྷ་ས།
༣༣ ༣༤
༨༡༠
༧༡༥
སྡ་ེ དགེ།
ནང་ཆེན།
༨༣༡
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
ཚེ ་དབང་བསྟན་འཛི ན། པདྨ་མེ་ཏོག
༩༤༤
དྷ་ས་སེར་སྨད་མྱུང་གནས་ལྷ་ཁང་ཕྱག་ ༧༨༨ མཛོ ད།
༢༤
༢༥
༡༡༡༩
ཆུ་སྒང་དབུས་རྒྱུན།
༢༠
དབང་འདུས་རྡོ་རྗེ།
༡༤༢༡
ི ། སྦར
སི མ་ལ།
༢༡
༡༥༦༧
༩༨༩
ནང་ཆེན། ཏྲེ་ཧོར།
༢༤༣༤
ནང་ཆེན་ལོ་རྒྱུས་རྩོམ་སྒྲིག་པ།
བསྟན་འཛི ན། ཚེ ་རི ང་རྡོ་རྗེ།
༢༤༩༩
དྷ་ས།
༡༨
༡༩
མཛད་རྣམ་རྩོམ་སྒྲིག་པ།
༣ ༣
ཕ་དྲུག
རྒྱ་རི ་བུ་ཕྲུག
ན་གཞོན་འབྲེལ་མཐུ ད་པ།
འབྲུག་ཚི ག་མཛོ ད་རྩོམ་སྒྲིག་པ།
ཡང་ལེ་ཤོད་གྲྭ་པ།
གྲྭ་སྐལ་བཟང།
དབུས་ཆུ་སྒང་དྲུང་གཞོན།
བཀྲ་ཤི ས་ལྗངོ ས།
༥
ཆོས་རི ག་བཀའ་ཟུར།
དྷ་ས།
ི ་ཚང། གླང
སྤྱི་འཐུ ས་ཟུར་པ།
སྦལེ ་ཀོབ།
༡༧
སོག་རྫོང།
བསྟན་འཛི ན་བྱམས་པ།
ི ། སྦར
གོ་འཇོ།
༡༦
ངག་དབང་ཐར་པ།
ཏྲེ་ཧོར།
༣༥༡༦
བོད ་རང་བཙན་སླབོ ་ཕྲུ ག ་ཚོ ག ས་པའི ་ ༢༤༦༢ ཨེ ་ཤི ་ཡའི་འགན་འཛི ན།
༣
ནང་ཆེན།
ཚེ ་རི ང་ཕུན་ཚོ གས།
༡༥
དྷ་ས།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༡༡༣
སྤྲུལ་སྐ་ུ ཨོ ་རྒྱན་སྟོབས་རྒྱལ།
དབུས་ཆུ་སྒང་དྲུང་ཆེ།
༡༤
ནང་ཆེན།
སྦལེ ་ཀོབ།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
སྡ་ེ དགེ།
༤༥༧
ལྡ་ི ལི །
༡༢
ཚ་བ་རོང།
ལྡ་ི ལི །
ཀུན་དགའ་བསོད་སྟོབས།
དཔལ་ཡུལ་ཆོས་འཁོར་གླངི ་མཁན་པོ།
སྡ་ེ དགེ།
༩
ཆབ་མདོ།
༡
ི ། སྦར
༥
༨
དྷ་ས།
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
ཚ་བ།
འཆམ་ར་དྲི་མེད་རྒྱལ་མཚན།
༦
སྡདོ ་གནས།
མཁན་པོ་པདྨ་ཆོས་འཕེལ།
༣ ༤
ཕ་ཡུ ལ།
༦
༥༡༠༩
༡༥
གཙང་གམ་པ།
༤༢༢༨
དབུ་དཀར་ཚང་གཡུ ་སྒྲོན།
སླབོ ་སྤྱི་ཟུར་པ།
བཀའ་དྲུང་ཟུར་པ།
སྡ་ེ དགེ།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༥
སྦལེ ་ཀོབ།
དྷ་ས།
༣
དྷ་ས།
༦༢༧༡
ཀོང་པོ།
ཟླ་བ་རི ན་ཆེན།
༣༦༩༢
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
མངའ་རི ས།
༡༦
ཤེས་ལོངས། སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༣༥༤༤
ཐར་ལམ་སྒྲོལ་མ།
བསྟན་འཛི ན་འཇམ་དབྱངས།
དབྱངས་ཅན་སྒྲོལ་དཀར།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
མི ་འགྱུར་རྡོ་རྗེ།
༡༤
༤༤༩༥
དྷ་ས།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
དྷ་ས།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
ལི ་ཐང།
༥༡༧༤
མངའ་རི ས།
ཅོན་ཏ་ར།
འཇམ་དབྱངས་བཟོད་པ།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས།
འཇུ་ཆེན་དཀོན་མཆོག་ཆོས་སྒྲོན། སྡ་ེ དགེ།
༤
༡༠
༡༣
འོས་ཐོབ་གྲངས།
༦༢༩༨
དྷ་ས།
མངའ་རི ས།
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
ས་གནས་འགོ་འཛི ན།
ས་སྐྱ།
བསམ་གཏན་ཆོས་སྒྲོན།
སྡདོ ་གནས།
གསེར་རྟ།
ཟླ་བ་ཚེ ་རི ང།
༡༡
ཕ་ཡུ ལ།
གསེར་རྟ་ཚུལ་ཁྲིམས།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
དྷ་ས།
༡
མི ང་།
༢
ཀརྨ་ཡེ ་ཤེས།
སྟོད་ར་ཆུ།
ཨང་།
༦༨༢༠
༨
༩
འོས་ཐོབ་གྲངས།
གཙང་འབྲུམ་པ།
ཨ་ཅརྱ་ཡེ ་ཤེས་ཕུན་ཚོ གས།
༥
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
ི ་བསྟན་འཛི ན་ཟླ་སྒྲོན། ཤར་གླང
༢
༣
པར་ངོས་གསུམ་པ། 3
བོད་མི ་མང་སྤྱི་འཐུས་སྐབས་ ༡༦ པའི་སྔནོ ་འགྲོའ་ི འོས་གཞི ་གཤམ་གསལ།
དབུས་གཙང་། ཨང་།
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
གཏེར་སྒར་ཕྱག་མཛོ ད།
༣༢༣ ༢༦༣ ༢༥༢
༢༤༧
འོས་ཐོབ་གྲངས།
༢༣༩
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༢༢༤
སྤྱི་འཐུ ས་ཟུར་པ།
༡༧༥
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༥༤
འབྲི་གུང་སླབོ ་སྤྱི།
༣
སླབོ ་དཔོན།
༢༢༡ ༡༡༦
༡༥
4
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
པར་ངོས་བཞི ་པ།
བོད་མི ་མང་སྤྱི་འཐུས་སྐབས་ ༡༦ པའི་སྔནོ ་འགྲོའ་ི འོས་གཞི ་གཤམ་གསལ།
མདོ་སྨད། ཨང་།
༡
༢
༣
ས་སྐྱ།
མི ང་།
ཐུ བ་བསྟན་ལུང་རི གས།
སྨན་པ་མཁྱེན་རབ་རྒྱ་མཚོ །
༨༩༩
བླ་ོ བཟང་ཆོས་འབྱོར།
ཀརྨ་དགེ་ལེགས།
དོན་གྲུབ་བཀྲ་ཤི ས།
༡༥
༡༦
༡༧
དབྲ་རྩ་བསོད་ནམས་ནོར་བུ། བསོད་ནམས་དབང་མོ།
དགེ་བཤེས་རྔ་བ་གངས་རི །
པདྨ་ཆོས་སྒྲོན།
བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན།
བསྟན་འཛི ན་ཆོས་སྐྱབས།
བསྟན་པའི་དངོས་གྲུབ།
མང་ར།
རེབ་ཀོང།
དྷ་ས།
༧༧༤
ཤར་ཁོག
ལྡ་ི ལི །
ཁ་ན་ཊ་དངུལ་ཁང་ལས་བྱེད།
༧༠༧
ཅོ་ནེ།
བླ་བྲང།
ཧོན་སུ ར།
དྷ་ས།
རྔ་བ།
དུས་བབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ།
མཛོ ད་དགེ།
ཁྲི་ཀ
ི ། རྡོ་སྦས
མདོ་སྨད་དབུས་རྒྱུན་ཚོ ཌ་གཙོ།
དྷ་ས།
བུད་མེད་དབུས་རྒྱུན་ཟུར་པ།
དྷ་ས།
དྷ་ས།
སུ ་ཇ།
ཆབ་ཆ།
དྷ་ས།
བླ་ོ བཟང་ཐུ བ་བསྟན།
རེབ་ཀོང།
དྷ་ས།
གཉན་ཐར།
བླ་ོ བཟང་ཆོས་འཕེལ།
རྔ་བ།
དྷ་ས།
༢༢
ཁྱུང་འབྲུག་ཚེ ་རི ང།
མཚོ ་སྔནོ །
ཧོན་སུ ར།
༢༦
༢༧
༢༨
༢༩
ལྷ་དབང་རྡོ་རྗེ།
གཅན་ཚ། སྣང་ར།
བཀྲ་ཤི ས་དོན་གྲུབ།
༣༢
ཤར་ཕྱོགས་ཁུག་རྟ།
བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ །
དབང་ལྡན་སྐྱབས།
བླ་བྲང།
མང་ར།
སྟག་མཚེ ར།
རེབ་ཀོང།
མཛོ ད་དགེ།
༣༤
འཇམ་མགོན།
ཆབ་ཆ།
༣༦
བསོད་ནམས་ནོར་བུ།
རྔ་བ།
༣༥
དཔལ་ལྡན་སྐྱབས།
༣༧
བླ་ོ བཟང་ཆོས་འབྱོར།
༣༩
འཇམ་དཔལ་ཚུལ་ཁྲིམས།
༣༨ ༤༠
༡
རྔ་བ།
འབུམ་རམས་པ།
མདོ་སྨད་ས་རྒྱུན་ཚོ གས་གཙོ།
སྦལེ ་ཀོབ།
དགེ་རྒན།
༤༦༥
༣༩༤
༣༧༥
༢༨༢
༢༦༩
༢༤༨
དྷ་ས།
༡༢༢ ༡༠༧ ༨༩
༨༣
སྲིད་དོན་ཉམས་ཞི བ་པ།
༥༧
༦༡
དུས་བབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ།
༥༢
འཆར་འགོད་པ།
༣༤
དྷ་ས།
བོད་གནས་ཉམས་ཞི བ་པ།
དྷ་ས།
དཔེ་མཛོ ད་ཉམས་ཞི བ་པ།
སྤནོ ་ཌ་ཅ་རི །
༡༦༩
༦༢
ི ། གཞོན་ལྷན་དབུས་རྒྱུན་ཟུར་པ། དོན་གྲུབ་གླང ལྡ་ི ལི །
༡༧༧
མདོ་སྨད་དབུས་རྒྱུན་དྲུང་ཆེ།
༥༡
༨
ཨང་།
བེ་རི ་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག
༤
༧
༨
ཨང་།
༦
དགེ་རྒན།
༡༤
༨
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
ས་གནས་བོད་རིཌ་ཚོཌ་པའི་ཚོཌ་ཟུར།
༥
བསྟན་འཛི ན། ༥༩
སྡ་ེ དགེ།
ཕ་རན་སི །
ས་གནས་སྡ་ེ དགེ་ཚོ ཌ་པའི་རྒྱུན་ལས། ༢༤༡
གངས་གཞོན་ཚང་བླ་ོ བཟང།
སྟོད་པ།
རྣམ་རྒྱལ་མཚོ ་མོ།
རྒྱལ་རོང།
སུ ད་སི །
སུ ད་སི །
ནོར་ཝེ།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
འོས་ཐོབ་གྲངས།
ཕ་རན་སི །
ཆབ་མདོ།
མོན་གྷ།ོ
ཏྲེ་ཧོར།
ཕ་ཡུ ལ།
ཁྱུང་པོ།
ཝ་ར་ཎ་སི །
རང་ཚོ གས་ཚོ གས་གཙོ།
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
སྡདོ ་གནས།
བོན་གཞི ས།
༢༡༢༤
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༩༡༧
རི ་ཀོན་བོད་རི གས་སླབོ ་དགེ།
༨༠༩
ས་འཐུ ས།
ས་འཐུ ས་ཚོ གས་ཟུར།
༨༧༢
༡༧༡
༦༣
ནོར་ཝེ་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐར ྱོ ་ཚོ ཌ་ཟུར། ༥༢
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༧༥
ས་འཐུ ས་ཚོ གས་གཙོ།
ཕུར་པ་དབང་ལྡན།
ཤར་ཁོག
བོན་གཞི ས།
ས་འགོ་ཟུར་པ།
གཡུ ང་དྲུང་འཆི ་མེད།
དགེ་བཤེས་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན།
སྨན་པ་ཐོགས་མེད།
ཁྱུང་ལུང།
ཏྲེ་བ།
ཁྱུང་པོ།
ཁྱུང་ལུང།
བོན་གཞི ས།
རང་བདེན་ཚོ གས་གཙོ།
ས་འགོ་ཟུར་པ།
བོན་གཞི ས།
བལ་ཡུ ལ།
ས་གནས་ཆུ་སྒང་རྒྱུན་ལས།
སྤྱི་འཐུ ས་ཟུར་པ།
དྷ་ས།
འོས་ཐོབ་གྲངས།
༡༤༩
བོན་གཞི ས། ཝ་ར་ཎ་སི །
༡༤༥
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
སྦྲ་ཆེན།
བླ་ོ བཟང་རྒྱ་མཚོ །
༡༩༡
སྤྱི་འཐུ ས་ཟུར་པ།
བ་ར་ཚེ ་དབང་བཀྲ་ཤི ས།
སྦྲ་ཆེན།
༧༣༠
༡༠༠ ༡༠
༩
༨
༧
༦
མི ང་།
ཕ་ཡུ ལ།
སྡདོ ་གནས།
པདྨ་ཕྱག་མཛོ ད་ཚང། སྒ་ོ དྲུག་སྐལ་བཟང་ཕུན་ཚོ གས།
ཚེ ་རི ང་བཟང་པོ། དགའ་དགའ། གཞན་ཕན་ཁྱིམ་གསར།
འཕྲིན་ལས་སྐལ་བཟང།
སི ་ཡ་ཊལ།
ཀོང་པོ།
ཡུ ་ཊ།
དིང་རི །
པོཊ་ལེནཌ།
གྲོ་མོ།
ཁེ་ན་ཌ།
ནེའུ་ཡོ ག
ཏྲེ་ཧོར།
ནེའུ་ཡོ ག
ཨ་མདོ།
སྐལ་བཟང་ཕུན་ཚོ ཌ་འབྱུང་གནས། མངའ་རི ས།
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
འོས་ཐོབ་གྲངས།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༡༢༤༢
དབུས་གཞོན་ནུའ་ི ཚོ གས་ཟུར།
༨༦༢
ས་གནས་ལས་བྱེད།
དབུས་གཞོན་ནུའ་ི ཚོ གས་ཟུར། སྤྱི་མཐུ ན་ཚོ གས་ཟུར།
གླགོ ་བརྙན་རྩོམ་ཁྲིད་པ།
སྤྱི་མཐུ ན་ཚོ གས་གཞོན།
ཀེལ་ཕོ་ནི་ཡ། སྤྱི་མཐུ ན་ཚོ གས་གཙོ།
༡༡༩༤ ༨༣༥ ༧༨༢
༦༨༨
༤༣༨ ༡༩༦
རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུ མ་ཕུད་པའི་ཨེ ་ཤ་ཡ་དང་། ཨོ ་སི ་ཀྲོ་ལི ་ཤི ་ཡ་ཁུལ། ཨང་།
གདུགས་རྩ་ཚང་འོད་ཟེར།
ལི ་ཐང།
མོན་གྷ།ོ
སེར་བྱེས་སྤྱི་ཁྱབ་དྲུང་ཆེ།
༧
༡༧
སུ ད་སི །
སྦལེ ་ཀོབ།
༡༧
རྩོམ་སྒྲིག་པ།
མ་སུ ་རི །
ཨེ ་ལྷ་རྒྱ་རི །
མི ང་།
ཆུ་ཤུ ལ།
༥
མང་ར།
ཟམ་མདོ་བྱམས་པ་ཚེ ་རི ང།
བེ་རི ་འཇིགས་མེད་དབང་རྒྱལ།
དྷ་ས།
༡༤༡༠
ལྷ་ོ བྱང་ཨ་རི ་ཁུལ།
དྷ་ས།
སུ ད་སི །
༥༤༡
དགེ་བཤེས་རྣམ་དག་གཙུག་ཕུད།
༦
༡༠༣༦
གོ་མང་ཕྱག་མཛོ ད་ཟུར་པ།
༣ ༥
ཉམས་ཞི བ་པ།
ཆུ་སྒང་དབུས་རྒྱུན།
གཅན་ཚ།
དགེ་བཤེས་སྨནོ ་ལམ་མཐར་ཕྱིན།
༤
༢༡༨༧
དགེ་བཤེས་བསམ་གཏན་རྒྱ་མཚོ །
༡
༢
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༨༣༣
བེ་རི །
མོན་གྷ།ོ
འོས་ཐོབ་གྲངས།
བོད་ཀྱི་དཔེ་མཛོ ད་འགན་འཛི ན།
བོན།
ཨང་།
མོན་གྷ།ོ
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
མངའ་རི ས། དྷ་ས།
སྤྲུལ་སྐ་ུ འཇམ་དབྱངས་ཡོ ན་ཏན།
༨
ལི ་ཐང།
སྡདོ ་གནས།
༡༨
༡༦
༡
དགེ་བཤེས་ལྷག་རྡོར།
༧
༦
ཕ་ཡུ ལ།
མདོ་སྨད་ས་རྒྱུན་ཚོ གས་གཙོ།
ཤེས་རབ་བསྟན་དར།
བཀྲས་མཐོང་བསྟན་འཛི ན་དབང་པོ། གཞི ས་རྩེ།
ི ་ཕྱག་ཟུར། དམ་ཆོས་གླང
མོན་གྷ།ོ
གཙང་འཇད་པ། མི ་ནི་སོ་ཊ།
སླབོ ་དགེ།
༣
འབའ་པ།
དགེ་བཤེས་ཐུ བ་བསྟན་དབང་ཕྱུག
༤
སེ་པེན།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༨
གོ་བོ་བླ་ོ བཟང་ཕན་བདེ།
༥
༡༨
སྡདོ ་གནས།
སྤུ་ཧྲེང།
ཅོན་ཏ་ར།
ཚེ ་དབང་རི ག་འཛི ན།
རྩོམ་པ་པོའ་ི མཐུ ན་ཚོ ཌ་དྲུང་ཆེ།
ཕ་ཡུ ལ།
༣
ས་འཐུ ས་ཚོ གས་གཙོ།
༣
དྷ་ས།
མི ང་།
མི ང་།
༣
༢
ཉམས་ཞི བ་པ།
ཧོན་སུ ར།
གོ་པཱལ་སྤུར། བོད་ཁྱིམ་སླབོ ་དགེ།
སྡ་ེ དགེ།
ཨ་ཀྲུག་ཚེ ་བརྟན།
དྷ་ས།
མོན་གྷ།ོ
ལྷ་ོ ཁ།
ཀུམ་རའོ།
༡༨
དགེ་རྒན།
༡༤༠ ༡༠༠
མཁན་པོ་ནོར་བུ་ཚེ ་རི ང།
༡
༢
སུ ་ཇ།
གོ་པཱལ་སྤུར། ཆོས་དགེ
གོ་པཱལ་སྤུར། བོད་དགེ།
སྒ་པ།
ངག་དབང་བཟང་པོ།
༡༦༣
ལྷ་ོ ཁ།
གྲའུ་ངག་དབང་བླ་ོ གྲོས། བླ་ོ བཟང་རྒྱ་མཚོ །
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
དགེ་ལུགས།
༢༧
རྒྱལ་རོང།
༨
༧
ས་གཞོན་ཚོ གས་གཙོ།
དྷ་ས།
ཐུ བ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ །
༧
༦
འོས་ཐོབ་གྲངས།
ས་སྐྱའི་ཚི ག་མཛོ ད་རྩོམ་སྒྲིག་པ། ༡༦༩
ཅོན་ཏ་ར།
སྒ་པ།
༣
༦
༥
ཨ་ཅརྱ་བླ་ོ བཟང་རྒྱལ་མཚན།
གོ་འཇོ།
བཀྲ་ཤི ས་རྣམ་རྒྱལ།
སྐྱིད་གྲོང།
༤
༤
དགེ་བཤེས་ག་ཟི་ཚེ ་རི ང་པོ།
སྤུ་ར་ུ ཝ་ལ།
༡
ཐུ བ་བསྟན་དབང་ཆེན།
༢
༢
སྨར་ཁམས།
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
སྡདོ ་གནས།
༣༡
གཡུ ་སྒང། མགོ་ལོག
༥༡༠
སྨ ོན ་ལམ་བརྡ་འཕྲི ན ་འཛི ན་སྐ ྱོ ང ་ ༡༦༢ འགན་འཛི ན།
གཡུ ་སྒང་འོད་ཟེར།
ཡོ ་རོབ་ཁུལ། ཨང་།
མཛོ ད་དགེ།
ཀུན་ཕན་སླབོ ་གྲྭའ་ི འགན་འཛི ན།
མདོ་སྨད་དབུས་རྒྱུན།
སུ ་ཇ།
མཚོ ་སྔནོ །
རྨ་ཆུ།
མདོ་སྨད་ཚོ གས་ཟུར།
སྤྱི་ཚོ གས་ཞབས་ཞུ་བ།
ཤེས་རབ་རྡོ་རྗེ།
བསྟན་འཛི ན་སྒྲོལ་མ།
དགེ་རྒན།
ལྡ་ི ལི །
གཙང་ཨ་རི ག དྷ་ས།
ཚེ ་རི ང་རྒྱལ།
༣༣
རྔ་བ།
ཝ་ར་ཎ་སི །
ཨ་རི ག་དགེ་མཐོང།
༣༠ ༣༡
ཀླུ་ཆུ།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༧༡༧
ཇོ་ནང་འགྲོ་ཕན་ལྷན་ཚོ གས་ཀྱི་ཚོ གས་ ༢༢༨ གཙོ།
༢༠
༢༥
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
ི ། མདོ་སྨད་དབུས་རྒྱུན། དོན་གྲུབ་གླང
བླ་བྲང།
༡༩
ཚེ ་རི ང་ལོ་བརྒྱ།
༨༠༢
མདོ་སྨད་དབུས་རྒྱུན།
དྷ་ས།
༢༤
༨༦༡
སྦན་ད་ར།
མགོ་ལོག
རྨེའུ་དབང་འཛི ན་ལྷ་མོ།
སྲིད་དོན་ཉམས་ཞི བ་པ།
༩༨༡
བྱ་ཁྱུང།
ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ །
༢༣
ཕྱི་དྲིལ་ལས་བྱེད།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
དྷ་ས།
༡༨
༢༡
མཁན་པོ་ ཀ་བྲག་དངོས ་གྲུ བ ་བསོ ད ་ ཏྲེ་ཧོར། ནམས།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
༡༡
༡༤
༣
༡༣༠༨
དྷ་ས།
དྷ་ས།
ཕ་ཡུ ལ།
སླབོ ་དཔོན་ཐུ བ་བསྟན་རྒྱལ་མཚན།
ཧོར་གཙང།
རྔ་བ།
མི ང་།
༡
ཡེ ་ཤེས་སྒྲོལ་མ།
ཚེ ་རི ང་གཡུ ་སྒྲོན།
༡༣
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
ཨང་།
༡༤༩༥
༡༡༡༣
༩
༡༢
དྷ་ས།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
འོས་ཐོབ་གྲངས།
སྤྱི་འཐུ ས་ལས་ཐོག
རྒྱ་རི གས་ཐར།
༡༠
ཁྲི་ཀ
དྷ་ས།
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
བལ་ཡུ ལ།
༦
༨
རེབ་ཀོང།
སྡདོ ་གནས།
གསེར་རྟ།
ཚེ ་རི ང་ལྷ་མོ།
༧
ཕ་ཡུ ལ།
བཀྲ་ཤི ས་དོན་གྲུབ།
༤
༥
བོད་ཟླ་ ༡༠ ཚེ ས་ ༢༨ ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༩
མི ང་།
ཕ་ཡུ ལ།
༡
གདོང་འདུས་སྐྱིད་འཛོ མས།
༣
ཁངས་གཉེར་ཚང་ཕུར་བུ་བཀྲིས། སྨར་ཁམས། སི ཌ་ནི།
༢
༤ *
དངོས་གྲུབ་རྒྱལ་མཚན། བརྩོན་འགྲུས་འོད་ཟེར།
རྒྱལ་རྩེ།
སྡདོ ་གནས།
སྤུ་ཧྲེང། མི ་ཉག
སི ཌ་ནི།
ཀེན་སྦ་ེ ར། སི ཌ་ནི།
ད་ལྟའ་ི ལས་གནས།
འོས་ཐོབ་གྲངས།
ྲི ་འགན། ༡༦༧ ཨོ ་གླངི ་བོད་དོན་ཁང་གི་དལ གཞུང་ཞབས་ཟུར་པ།
༡༥༠
སི ཌ་ནི་རྒྱུན་ལས།
༦༣
བོད་རི གས་ཚོ གས་ཟུར།
༩༡
* འདི་ནས་དགོངས་སེལ་དང་སྦྲགས་གསལ་བསྒྲགས་ཞུ་རྒྱུར། ༢༠༡༥།༡༢།༠༤ ཉིན་རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུ མ་ཕུད་པའི་ཨེ ་ཤ་
ཡ་དང་།
ཨོ ་སེ་ཀྲེ་ལེ་ཤེ་ཡ་ཁུལ་གྱི་སྔནོ ་འགྲོའ་ི འོས་གཞི འ་ི ཁོངས་མི ་འགྲོ་ཐུ བ་བསྟན་དོན་གྲུབ་དྭང་བླངས་འོས་གཞི ར་ཡོ ད་
པར་བརྟེན་སྔནོ ་འགྲོའ་ི འོས་གཞི འ་ི ཁོངས་ནས་ཕྱིར་བཏོན་བྱས་པའི་ཚབ་ཏུ ་འོས་ཐོབ་ཨང་རི མ་བརྩེ་བཏོག་ཨང་ ༥ པ་བརྩོན་
འགྲུས་འོད་ཟེར་སྔནོ ་འགྲོའ་ི འོས་གཞི འ་ི ཁོངས་ཨང་ ༤ པར་ཁུངས་བཅུག་གསལ་བསྒྲགས་གཏན་འབེབས་ཞུས་ཡོ ད་པས་གོང་ གསལ་ལྟར་རྩ་འཛི ན་དགོས་རྒྱུ་དང་། དེ་སྔའ་ི དེ་འབྲེལ་སྔནོ ་འགྲོའ་ི འོས་གཞི ་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་པ་རྩིས་མེད་ཞུ་རྒྱུ་དང་། དེ་ དོན་འབྲེལ་ཆགས་ཚང་མས་ཡི ག་ཆར་ནོར་བཅོས་འཕྲལ་གནང་ཡོ ང་བ་ཞུ་རྒྱུའི་འབོད་སྐལ ུ ་དུ། དབུས་འོས་བསྡ་ུ ལས་ཁང་ནས་
༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༩ ལ།།
པར་ངོས་ལྔ་པ། 5
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
བོད་ཟླ་ ༡༠ ཚེ ས་ ༢༨ ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༩
༸གོང་ས་མཆོག་གི ས་སྦངེ ་ལོར་ཤེས་ཡོ ན་བསྟི་གནས་ཁང་ད་ུ བཀའ་སླབོ ་སྩལ་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༦
ཉིན་གྱི་ཉིན་རྒྱབ་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་
ཞེས་
of Advanced Studies (NIAS)
པའི ་ ཚན་རི ག ་སླབོ ་ཁང་དུ་ ཇི ་ ལྟར ་གསོ ལ ་
མགོན་ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་གི ས་ཉིན་གུ ང་ལྗགས་ འདེབ ས་ཞུ ་ དོན ་ལྟར ་ཆི བ ས་སྒྱུ ར་བསྐྱངས་
National Institute of Advance Studies
པའི ་ དུས ་རབས་བཟང་ངན་ཇི ་ འདྲ་ཞི ག ་
གཏན་ལགས། སྦངེ ་ལོར་སེན་ཇོ་སི བ་མཐོ་ འབུལ་ལམ་ཞུས་མཚམས། མགོན་པོ་གང་
ཐབས་བྲལ། འོན་ཀྱང་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་དུས་
གནད་ཡོ ད་མི ་སྣ་དང་། ཆེ་མཆོག སླབོ ་
ཡང་སྟེང་རི ན་པོ་
དགེ་བཤེས་ངག་དབང་བསམ་
ཞེས་པའི་ཆེ ་བསྟོད་ཀྱི ་གཟེངས་རྟགས་ཤི ག་
ནང་འགྲིམ་
ཉིད་མཆོ ག་གི ས་ཐེངས་འདིར་ཆེ ་བསྟོད་ཀྱི ་
St. Joseph College
བཞི ན་པའི་བོད་རི གས་སླབོ ་ཕྲུག་ཁག་གཅི ག་
གཟེངས་རྟགས་འབུལ་ལམ་ཞུས་པར་ཐུ གས་
འཛོ མས་གནང་ཡོ ད། ཐོག་མར་ཚན་རི ག་
མས་བདེ་ བ་འདོད ་བཞི ན ་ཡོ ད ་པ་གཅི ག ་
བཅས་ཁྱོན་མི ་གྲངས་ ༣༠༠ བརྒལ་བ་འདུ་
པའི་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོ ངས་ཆེ ས་མཐོའི་ཤེ ས་
ཡོ ན་བསྟི་གནས་ཁང་
National Institute
།བཙན་བྱོལ་བོད་མི འ་ི རི ས་མེད་
༄༅།
ཆོ ས ་སྡ་ེ རྣམས་ཀྱི ་ མ་དགོན ་དང་བཤད་གྲྭ་ ཁག་ཐུ ན་མོང་ལ།
ཁང་
གི ་སྐ་ུ ཚེ ་ཧྲིལ་པོའི་མཛད་རྣམ་ངོ་སྤྲོད་མདོར་
མི ་ཐུ བ། གང་ཡི ན་བརྗོད་ན། དེང་སྐབས་
དང་། དེ་རྗེས་ཚན་རི ག་བསྟི་གནས་ཁང་གི ་
༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ ན་
ནང་ཡུལ་ ཡོ ན་བས ྟི་ གནས་ཁང་གི ་ ཆེ ས ་ཐོ ག ་མར་
གྲུ ་ ཁག་འདྲ་མི ན་གྱི ་ སྙ ན ་གྲགས་ཆེ ་ བའི ་ གདན་འདྲེན་ཞུས་པའི་ཆེས་མཐོའི་སྐ་ུ མགྲོན་ ཆེ ད ་མཁས་ཚན་རི ག ་པ་ཁག་གི ས ་གཙོ ས ་ The First Distinguished Fellow of
སྔནོ ་གླངེ ་།
བོད ་མི འི ་ སླ བོ ་གྲྭ ་ ཁག་ཏུ ་ཆོ ས ་དགེ ་ ལོ ་ ལྔ ་
རྣམས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ས་གནས་ཁག་ལ་བོད་
ག༽ ཆ་རྐྱེན་གཞན།
ཕྱི ་ རྒྱལ་སྐུ ་ ཚབ་དོན ་གཅོ ད ་ལས་ཁུ ངས་
གནང་མྱོང་ཡོ ད་པ།
༡། རབ་བྱུང་གི ་རྟེན་ཅན་ཡི ན་པ། འཛུ གས་བཀའ་ཤག་ནས་རྩ་འཛི ན་ཡི ག་ཆ་ པར་ས་གནས་དེ་ དག་ལ་གནས་པའི ་ ཕྱི ་ ༢། ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་འཆད་ཉན་སྐབས་སྐད་ སྒྱུ ར་མི ་དགོ ས ་པར་གནས་ཡུ ལ ་རྒྱལ་ ཟུར་གསལ་གཏན་འབེབ ས་དང་འབྲེལ་ཕྱི ་ ནང་དོན་གཉེར་ཅན་རྣམས་ལ་ནང་པའི་ལྟ་ ཁབ་དེའི་ སྐད ་དམ་ཨི ན་སྐད ་གང་རུང ་ རྒྱལ་ཡུལ་གྲུ་ཁག་ཏུ ་ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་ངོ་སྤྲོད་ གྲུབ་སླབོ ་འཁྲིད། ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་མཛད་སྒ་ོ
ཆེད་དོན། ཉེ་སྔནོ ་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་ ཀྱི་ཆོས་རི ག་ངོ་སྤྲོད་བྱ་སྒ་ོ སྤྱི་དང་།
ཁྱད་
དང་རྒྱུན་ལྡན་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་འབྲེལ་སྐྱོང་བྱ་ དང་འདུ་ འཛོ མ ས་ཁག་ལ་གཙོ ་ སྐྱོང ་དང་ སྒའོ ་ི ཆེད་དུ། ད་ཡོ ད་ཕྱི་རྒྱལ་སྐ་ུ ཚབ་དོན་ མཉམ་ཞུགས། གཞན་ཡང་ས་གནས་ཀྱི་
གཅོད་ལས་ཁུངས་ཁག་ཏུ ་སོ་སོའི་ས་གནས་ ནང་པ་ནང་ཁུལ་དང་ཆོ ས་ལུགས་གཞན་གྱི་
ཀྱི ་ གནས་བབ་ལ་གཞི ག ས་ཏེ་ ལྟ ་ གྲུ བ ་ཀྱི ་ ཆོ ས་བྱེད་མི ་སྣ་ཁག་ལ་མཐུ ན་ལམ་འབྲེལ་
ཚད་འཕེར་ཡོ ད་པ།
ལྡན་པ་ཞི ག་ཡོ ང་བར་ཕྱི་དངོས་པོའི་མཐུ ན་
འཛམ་གླི ང ་ནང་འབྱོར ་བ་ཧ་ཅང་ལྡན ་པ་
ཀ་དང་ལྷ་ོ ཨ་མི ་རི ་ཀའི་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་
སྦྱོར་ངོ་མ།
ཀ༽ ཤེས་ཚད།
ལས་ཁུངས་གཉིས་སུ་སྡ་ེ ཚན་འགན་འཛི ན་ བོད ་མི འི ་ སྒྲི ག ་འཛུ གས་ཆོ ས ་རི ག་ལས་ ༧། རང་ཁུ ང ས་ཆོ ས ་སྡའེ མ་སླབོ ་ཁང་ནས་ ཀུན་སྤྱོད་དག་གཙང་ཡོ ད་པའི་ངོས་སྦྱོར་ གྱི་གནས་རི མ་ཅན་གྱི ་ལྟ་གྲུབ་དགེ་རྒན་རེ ་ ཁུ ང ས་ནས་ངོས ་འཛི ན་ཡོ ད ་པའི ་ བོད ་ཀྱི ་ བཅས་བསྐ་ོ གཏོང་གནང་རྒྱུ་སོང་ན། དེ་གའི་
རི ས་མེ ད ་ཆོ ས ་སྡ ་ེ ཁག་གི ་ བཤད་གྲྭ ་ གང་
ནང་གསལ་ཆ་རྐྱེན་ཁག་ཚང་ལ་འོས་གཞི འི་
སླབོ ་གཉེར་རི མ་པ་སྔནོ ་སོང་ཐོག
ཁོངས་ནས་ཟུར་སྦྱར་རྩ་འཛི ན་བཀོད་ཁྱབ་
ནང་འཚང་ཞུགས་བྱ་རྒྱུར་དོན་གཉེར་ཡོ ད་
ངོ་མ།
རུ ང ་དུ་ བོད ་ཀྱི ་ སྐད ་ཡི ག་དང་རྨང་གཞི འི ་
ང༽ འདེམས་སྒྲུག་གནང་ཕྱོགས།
བོད་ཀྱི་ ༡། གོང ་གསལ་ཆ་རྐྱེན ་ཚང་ཁག་ལ་ནང་
ནང་དོན་རི ག་པའི་གཞུ ང་ཆེ ན་ཁག་ལ་ཉུ ང་
པའི་ལྟ་གྲུབ་སྐར ོ ་འཆད་པ་དང་རྩོམ་པ།
བྱས་པའི་སླབོ ་ཐོན་ལག་འཁྱེར་རམ། གཞི ་
འདེམས་རྒྱུགས་གཏོང་རྒྱུ་དང།
ཕྱི་རྒྱལ་སྐད་ཡི ག་བཅས་ཀྱི་གནས་ཚད་
ལགས་ཀྱིས་༸གོང་ས་
ཐུ བ། མི ་ཚེ ་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པ་ཞི ག་ཡོ ང་བར་ ནང་སེམས་རྒྱུད་ལ་རག་ལུས་ཡོ ད། འདས་
ཡི ད་སྐྱོའ་ི གནས་ཚུལ།
༄༅། །བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བཀའ་ ཚང་གི ་ཚོ ད་བལྟའི་རྒན་དྲུང་དུ་བསྐ་ོ གཞག་ དྲུང་ཡི ག་ཚང་གི ་ཆབ་སྲིད་དྲུང་ཆེ ་ཟུར་པ་ བསམ་མཁར་བསྟན་པ་ཆོ ས་འཕེལ་ལགས་ བར་ལམ་ནས་ནད་མནར་གྱི ས་སྨན་བཅོས་
དང་། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༦ ཟླ་ ༡༡ ཚེ ས་ ༡༠
ནས་གནས་རི མ ་རང་འཇགས་ཐོག ་ལས་ ངོར་བསྐ་ོ གཞག་གནང་།
ཕྱི་ལོ་
༡༩༧༧
རི མ་འག་ྲོ སོགས་གང་གནང་ཡང་དྲག་སྐདྱེ ་ ཟླ་ ༧ ཚེ ས་ ༡༥ ནས་བཀའ་དྲུང་ཡི ག་ མ་བྱུང་བར་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ཚང་གི ་དྲུང་གཞོན་ལས་ཚབ་ཏུ ་བསྐ་ོ གཞག་ ༨ ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོ ད་ ༡།༢༠ ཐོག་སྐ་ུ ཚེ འ་ི
འཕེན་པ་རྫོགས་པའི་ཡི ད་སྐྱོའི་གནས་ཚུ ལ་
དང་། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༩ ཟླ་ ༣ ཚེ ས་ ༡༥ ནས་གནས་བདུན་པ་བཀའ་དྲུང་ཡི ག་ཚང་
གི ་ དྲུ ང ་གཞོན ་ངོ་ མར་བསྐ་ོ གཞག་གནང་།
ཕྱི་ལོ་ ༡༩༨༠ ཟླ་ ༣ ཚེ ས་ ༨ ནས་གནས་
རང་འཇགས་ཐོག་བཀའ་དྲུང་ལས་རོ གས་
༤༥ བར་ཡི ན་པ།
ལུ ས ་ཐང་ལས་འཕེར ་ཡི ན་པའི ་ ངོས ་
Sangeetha Menon
Prof.
མ་སྐྱིད་པ་བྱས་པ་དེས་གསལ་པོར་མཚོ ན་
༤། སྙན་ཞུ་འབུལ་སྐབས་རང་ལོ་ ༣༠ ནས་
ཆ་རྐྱེན་གཤམ་གསལ།
སླབོ ་དཔོན་ལྕམ་སྐ་ུ སང་གི ་ཏ་མི ་ནོན་
ཕུན་སུམ་ཚོ གས་པོ་ཇི་ཙམ་ཡོ ད་ཀྱང་སེམས་ ཆེ་ཞུའ་ི གསུང་བཤད་གནང་།།
ཀྱི་ལས་ཚབ་བསྐ་ོ གཞག ཕྱི་ལོ་ ༡༩༨༢ ཟླ་
ད་ཡོ ད་ ༥། རྒྱ་གར་རམ་གནས་ཡུ ལ ་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ ་ གནས་སྡདོ ་ཆོག་པའི་ཁྲིམས་མཐུ ན་ཡི ག་ གཏན་འཁེལ་ཡོ ད་པ་ལྟར། ཐོག་མར་ཉི་ ཕྱི་རྒྱལ་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ལས་ཁུངས་ཁག་ ཆ་ཡོ ད་པ། ཧོང་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ལས་ཁུངས་སུ་དྲུང་ ཏུ ་གནས་ཚད་ལྡན་པའི་ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་དགེ་ གཞོན ་ལས་རོ ག ས་ཀྱི ་ གནས་རི མ ་ཅན་གྱི ་ རྒན་ཇི ་དགོས་རི མ་པས་བསྐ་ོ གཏོང་བྱ་རྒྱུའི་ ༦། ངོས་འཛི ན་ཡོ ད་པའི་སྨན་ཁང་ཞི ག་ནས་ ལྷ་ོ ཨ་ཕི་རི ་
མང་ཚོ གས་ཀྱི་ད་ྲི བར་བཀའ་ལན་ལམ་སནྟོ ་
ཚོ ར ་ཕྱི ་ དངོས ་པོའི་ མཐུ ན ་རྐྱེན ་གྱི ་ ཆ་ནས་ ༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་ལ་ཐུ གས་རྗེ་
༣། དཔྱ་ཁྲལ་འབུལ་འབབ་མ་ཆད་པ།
དགེ་རྒན་རེ ་བསྐ་ོ གཏོང་གནང་རྒྱུར་ཐུ གས་ འཛུ གས་བྱ་རྒྱུ་བཅས་ཀྱི་ཆེད་དུ།
ལྟ་གྲུབ་དགེ་རྒན་གཅིག་དང་།
གཞོ ན ་སྐྱེས ་ཚོ ར ་དམི གས་སུ ་ བཀར་ནས་
རྐྱེན ་རྐྱང་པས་དོན ་དམ་གྱི ་ བདེ་ སྐྱི ད ་སྐྲུ ན་
སྐབས་དེར་ཇེ་ཨར་ཌི ་ཊ་ཊ་ཚོ གས་ པོ་མཆོ ག་ལ་རྒྱལ་ཡོ ངས་ཆེ ས་མཐོའི་ཤེ ས་
གསལ་བསྒྲགས།
གཏོང ་སྟངས་ལ་རག་ལུ ས ་ཡོ ད ་པ་སོ ག ས་ ལམ་སྟོན ་ཞི བ ་རྒྱས་མཛད་གྲུ བ ་མཚམས།
JRD Tata Auditorium
ཡོ ང་བར་ད་ལྟའི་གཞོན་སྐས ྱེ ་ཚོ འི་བསམ་བླ་ོ
མཚུ ང ས་ཡི ན་པར་བར ནྟེ ་མི ་ཚེ ་ བདེ་ སྐྱི ད ་
བསྡས ུ ་ཤི ག་གནང་བསྟུན།
རྒྱལ་ས་སྦ ངེ ་ལོ ར ་ཁུ ལ ་དུ་ ར ནྟེ ་གཞི ་ བྱས་
མི ་ཚང་
རབས་དེ་ བདེ་ སྐྱི ད ་ལྡན ་མི ན་ཇི ་ འདྲ་ཞི ག ་
བསྟི་ གནས་ཁང་གི ་ འགན་འཛི ན་སྐུ་ ཞབས་ བྷལ་དིབ་རཱཇ་ Baldiv Raj ལགས་ཀྱིས་
ཚོ གས་བཅར་བ་ཡོ ངས་ལ་༸གོང་ས་མཆོག་
སྨནི ་གྲུབ་མཚམས་ཀར་ན་ཊ་ཀ་མངའ་སྡའེ ི་ ཡོ ད།
དགྱེས་ཚོ ར་བྱུང་ཡོ ད་སྐརོ ་དང་།
ཆགས་ཡོ ད་ཀྱང་དེར ་བཟོ་ བཅོ ས ་རྒྱག་
༦ ཚེ ས་ ༡ ནས་གནས་དྲུག་པར་གནས་ སྤར་དང་འབྲེལ་ལུགས་བསམ་གཞི ས་འགོར་
གནས་སྤསོ ། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༨༥ ཟླ་ ༡༠ ཚེ ས་ ཐོན་པར་བརྟེན།
བཀའ་ཤག་ནས་དམ་པ་
༡༠
ནས་གནས་རང་འཇགས་ཐོག་ལྡ་ི ལི ་
སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ཁང་གི ་དྲུང་ཆེ ར་གནས་
ཁོང་གི ་རས ྗེ ་ཤུ ལ་ནང་མི ་རྣམས་ལ་ཐུ གས་ སྤསོ ། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༨༦ ཟླ་ ༡༡ ཚེ ས་ ༡ གསོ་གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིག
ྲི ་བསྒྲགས་དྲུ ང ་ཆེ ་ ལས་རོ ག ས་སུ ་ དམ་པ་དེ་ ནས་ད ལ
ཉིད་ཀྱི་ཆེད་ཕྱི་ཚེ ས་ ༨ ཉིན་གྱི་ཉིན་རྒྱབ་ གནས་སྤསོ ། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༢ ཟླ་ ༨ ཚེ ས་
ཆུ་ཚོ ད་ ༢ ཐོག་གཉའ་ཁྲི་ཚོ གས་ཁང་དུ་ ༡ ནས་ལས་འགན་རང་འཇགས་ཐོག་དྲུང་
བོད ་མི འི ་ སྒྲི ག ་འཛུ ག ས་ཀྱི ་ མང་གཙོ འི ་ ཀ་
ཆེ ་ལས་འཕར་གྱི་གནས་རི མ་དུ་བསྐ་ོ གཞག
བ་གསུ མ ་གྱི ་ མཛད་གཙོ ་ རྣམ་པས་དབུ ས ་ ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༣ ཟླ་ ༤ ཚེ ས་ ༢༠ ནས་
བོད ་མི ་མང་སྤྱི ་ འཐུ ས་རྒྱུ ན་ལས་རྣམ་པ་ དྲུང་ཡི ག་ཆེ ན་མོ ར་གནས་སྤར་དང་འབྲེལ་ དང་། ལྷན་ཁང་ཁག་གི ་དྲུང་ཆེ་ཆུང་རྣམ་ རྩ་ཁྲིམས་བསྐྱར་ཞི བ་ཚོ གས་ཆུང་གི ་དྲུང་ཆེ།
རི གས་ཡོ ད་ཚེ ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༦ ཟླ་ ༡ ཚེ ས་
མཐར་ལོ་ ༩ རི ང་སླབོ ་གཉེར་མཐར་ཕྱིན་
ཁུངས་བརྒྱུད་སྙན་ཞུ་འབུལ་དགོས་པ་དང་།
རི མ་འཛི ན་གྲྭ ་ བརྒྱད་པའམ་དེ་ ཡན་ཐོན ་ ༢། རྒྱུགས་ཐོན་ཨང་ཐོབ་འདྲ་མཉམ་བྱུང་ ན་ཉམས་མྱོང་མང་བ་དེ་འདེམས་སྒྲུག་ པའི ་ ར ྗེས ་སུ ་ ངོས ་འཛི ན་ཡོ ད ་པའི ་ བོད ་ཀྱི ་
འཛོ མ ས་ཐོག ་བཀའ་དྲུ ང ་གཡུ ་ ཐོག ་ཀརྨ་ གཅི ག་རི ང་ཕོགས་མེ ད་སླབོ ་བསྐདྱོ ་དགོངས་
ཉུ ང་མཐར་ལོ་ ༩ རི ང་བོད་ཀྱི་ནང་དོན་
རྒྱུ ས་སྙིང ་བསྡུས ་ཤི ག་སྒྲོག ས་སྦྱང་གནང་ སྦངེ ་ལོ ར་ལྷ་ོ ཕྱོགས་གཞི ས་སྤྱི ར་བསྐ་ོ གཞག རྗེས་བསྔ་ོ སྨནོ ་གསུང་འདོན་དང་། དམ་ ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༧ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༡༥ ནས་
༣༡
འགྱངས་མེད་འདི་ག་ཆོས་རི ག་ལས་
དགོས་ངེས་ཆ་རྐྱེན་ཚང་རི གས་ལ་འདེམས་
རྒྱུགས་གཏོང་རྒྱུའི་བརྡ་ཐོ་ཟུར་དུ་གནང་རྒྱུ་ ཡི ན་སྐར ོ ་བཅས་ཕེབ ས་འདུག ་པ་དགོང ས་ འཇགས་ཞུ།
ཆོས་རི ག་ལས་ཁུངས་ནས།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༧ ལ་ཕུལ།
ཕྱི་རྒྱལ་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་ལས་ཁུངས་ཁག་
རི ག ་པའི ་ གཞུ ང ་ཆེ ན ་ཁག་ལ་སླབོ ་གཉེར ་ ནམ་བྱུ ང ་སྐ བ ས་བཀའ་ཤག་གི ས ་བསྐྱར་ མཐར་ཕྱི ན་བྱས་པའི་སླབོ ་ཐོན་ལག་འཁྱེར་ བཅོས་ཆོག་རྒྱུ་བཅས། ཡོ ད་པ།
ཁ༽ ཉམས་མྱོང།
ལྟ་གྲུབ་དགེ་རྒན་བསྐ་ོ གཞག་བྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་ དགོན ་སྡ་ེ གྲྭ ་ ཚང་དང་བཤད་གྲྭ ་ གང་རུ ང ་ རྩ་འཛི ན་བཀོད་ཁྱབ།
གནང་རྒྱུ། རྩ་འཛི ན་བཀོད་ཁྱབ་འདིར་དགོས་གལ་
སལ ྲོ ་རྒྱུ ན་མཐོ་ རི མ ་སླབོ ་ཁང་གང་རུང ་དུ་
ནང་གཞུང་ཆེ ན་སླབོ ་འཁྲིད་ལོ ་གསུམ་མམ།
བཀའ་ཤག་གི ས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥
ཟླ་ ༡༡ ཚེ ས་ ༡༣ ལ།།
པ། དེ་བཞི ན་སྲི་ཞུའ་ི ལས་བྱེད་བཅས་ཚང་
ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༤ ཟླ་ ༨ ཚེ ས་ ༡ ནས་ལོ་
དགེ་ལེ གས་ལགས་ཀྱི ས་དམ་པ་ཁོང་གི ་ལོ ་
ཞུ། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༥ ཟླ་ ༨ ཚེ ས་ ༧ ནས་
པ་ཁོང ་ལ་མྱ་ངན་གུ ས ་འདུད ་དང་གདུང ་ བཀའ་དྲུང་ཡི ག་ཚང་གི ་ཆབ་སྲིད་དྲུང་ཆེ ར་ སེ མ ས་མཉམ་སྐྱེ་ མཚོ ན ་སླད ་ཉིན ་རྒྱབ་ཆུ ་ གནས་སྤསོ ་བསྐ་ོ གཞག ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༢ ཟླ་ ཚོ ད་ ༣ ནས་དབུས་ལས་ཁུངས་ཁག་ལས་ ༤ ཚེ ས་ ༡༥ ཉིན་ནས་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་
མཚམས་བཞག་ཡོ ད། དམ་པ་ཁོང་ནི། ཕྱི་ ཁུངས་ཀྱི་དྲུང་ཆེའ་ི ལས་འཁུར་ཞུས། ཕྱི་ལོ་
ལོ་ ༡༩༤༩ ཟླ་ ༧ ཚེ ས་ ༡ ཉིན་ཆུ་ཤུ ར་ ༢༠༠༧ ཟླ་ ༧ ཚེ ས་ ༡ ནས་སྒྲིག་དོན་ དུ་སྐྱེས་ཤི ང་། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༧༦ ཟླ་ ༦ ཚེ ས་ བགྲེས་ཡོ ལ་གནང་ཡོ ད།། ༢༣ ནས་གནས་བརྒྱད་པ་བཀའ་དྲུང་ཡི ག་
6
དབུས་བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་ཀྱི་བདུན་རེའ་ི ལས་རི མ་གསར་ཤོག
པར་ངོས་དྲུག་པ།
བོད་ཟླ་ ༡༠ ཚེ ས་ ༢༨ ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ ༩
༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི ས་རི ་བོ་དགེ་ལྡན་པ་སྤྱིའ་ི འཛི ན་སྐྱོང་གི ་བསྟི་གནས་དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཐོག་ཁང་ རྟེན་དང་བརྟེན་པ་བཅས་པར་རབ་གནས་དབུ་འབྱེད་མཛད་པ།
༄༅།
།དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཐོག་ཁང་འཛི ན་
སྐྱོང་དང་། རྒྱལ་སྤྱིའ་ི དགེ་ལྡན་ལྷན་ཚོ གས་
གྱི་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོ ད་ ༩།༤༥ ཙམ་ལ་མགོན་པོ་
གང་ཉིད་མཆོ ག་འབྲས་སྤུངས་བླ་སྤྱི འི་འདུ་
ཐུ ན ་མོ ང ་ནས་ཇི ་ ལྟར ་གདན་ཞུ འི ་ གསོ ལ ་ ཁང་དང་འཇམ་མགོན་རྒྱལ་བའི་གདན་ས་ འདེབ ས་ཞུ ས ་པར་བཀའ་བཞེས ་བཟང་པོ་ ཆེ ན་པོ་དགའ་ལྡན་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་གླིང་
ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་ལ་མཎྜལ་
འགྲོ་གི ་ཡོ ད། འོན་ཀྱང་བོད་མི ་སྤྱི་བོ་གནམ་
བོད་ཀྱི་ཆོ ས་དང་རི ག་གཞུང་དེ་དག་ཉམས་
ར ནྟེ ་གསུ མ་འདེག ས་འབུ ལ་དང་ཕེབ ས་ བསྟན་ཡོ ང ས་ཀྱི ས ་སོ ་ སོ འི ་ ཆོ ས ་དང་རི ག ་ པ་སླར ་གསོ ་ དང་མི ་ཉམས་རྒྱུ ན་འཛི ན་བྱ་ ྱོ ་གནང་ དགོས། བོད་མི ་རི གས་ཀྱི་རི ག་གཞུང་དང་ བསུའི་གསུང་བཤད་གནང་གྲུབ ་མཚམས། གཞུ ང་དེ་དག་མུ ་མཐུ ད་འཛི ན་སྐང
༸གོང་ས་མཆོ ག་གི ས་བཀའ་སླབོ ་སྩལ་དོན།
དེ་རི ང་དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཐོག་ཁང་གི ་ རྟེན ་དང་བརྟེན ་པ་བཅས་གསར་
རྒྱུའི་ལས་འགན་ཡོ ད། ལས་འགན་ཡོ ད་པ་ བཅས་པ་ཆག་འཇི ག་དང་གཉན་འཕྲང་གི ་ ནང་བཞི ན་ཚང་མས་ཧུ ར་ཐག་འབད་ཐག་ དུས ་སུ ་ སླབེ ས་ཡོ ད ་པས་དེའི ་ ཐད་ལ་བོད ་
གནང་ཡོ ད། དེ་སྔ་བོད་ལ་དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཐོག་ མི ་ཚོ ས ་འབད་འབུ ང ས་རྒྱ་གང་ཆེ ་ གནང་
ྱོ ་དུ་ད་ དགོས། བོད་གཞི ས་བྱེས་མཉམ་འཛོ མས་མ་ བཞེ ང ས་ལེ ག ས་གྲུ བ ་བྱུ ང ་བའི ་ ཁང་ཟེར་བ་ཞི ག་ཡོ ད་ཀྱང་བཙན་བལ དབུ་འབྱེད་ཀྱི་རྟེན་འབྲེལ་ལ་བཀྲ་ བར་གསར་འཛུ གས་ཞུ་ཐུ བ་མེད། ད་ནས་
བྱུང་བར་དགེ་འདུན་འདུ་མང་ཚོ ས་བཤད་ ཤི ས་བདེ་ལེགས་ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན། གཙོ་ བཟུ ང ་དགེ་ ལུ ག ས་སྤྱི ་ ལ་ཁྱབ་པའི ་ ཁྲི མ ས་ སྒྲུ བ་ཀྱི ་ བསྟན་པ་འདི་ དུས ་ཡུ ན ་རི ང ་པོར ་
བོ་ སྤྱི ར ་སངས་རྒྱས་ཀྱི ་ བསྟན་པ་ སྒྲི ག་གི ས་གཙོ ས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་ རྒྱུན་གནས་ཐུ བ་ཐབས་སུ་འཛི ན་སྐྱོང་སྤལ ེ ་ འདི ་ བསླ བ ་པ་གསུ མ་གྱི ་ ཉམས་ པ་ལམ་བསླབ་པ་གསུམ་ལ་ཉམས་ལེན་དང་། གསུམ་དགོས་པ་དང་། ཕྱོགས་མཚུངས་
ལེ ན་དང་སྡ་ེ སྣོད་གསུམ་གྱི་འཆད་ སྡ་ེ སྣོད་གསུམ་གྱི་འཆད་ཉན་སོགས་ལ་གཙོ ་ མི ་སྐྱ་ཕོ་ མོ ་ རྣམས་ནས་ཀྱང་ནང་ཆོ ས ་ལ་ ཉན་དེ་དག་གཙོ ་བོ་འཛི ན་མཁན་ བོ་འཛི ན་གནང་དགོས་པ་དང་།
དེ་བཞི ན་
སླབོ ་གཉེར་བྱེད་དགོས།
དེ་དགེ་ལུགས་པ་འདྲ་བོ་ཆགས་ཀྱི་ བོད་གངས་ཅན་ལྗངོ ས་ཀྱི་ཆོ ས་བརྒྱུད་ཚང་ བཀའ་སླབོ ་སྩལ།
དེ་དབུ་འབྱེད་རབ་གནས་མཛད།
པ་འཛི ན་སྐྱོང་སྤལ ེ ་གསུམ་གྱི་ཐོག་ནས་ཡོ ང་
གཟིགས་གྲུབ་རྗེས་དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཐོག་ཁང་
ཀ་མངའ་སྡའེ ི་རྒྱལ་ས་སྦངེ ་ལོ ར་ནས་མཁའ་
པོ་ དགའ་ལྡན ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི ་ གླི ང ་དུ་
ལམ་བརྒྱུད་རྒྱ་གར་ལྷ་ོ ཕྱོགས་མོ ན་གྷ་ོ འདོད་ རྒུ་གླིང ་བོད ་མི འི ་ གཞི ས ་ཆགས་སུ ་ ཆི བས་
སྒྱུར་བསྐྱངས་ཡོ ད། དེ་ཡང་གོང་ཚེ ས་ཉིན་
འདུག ང་ཚོ ་བཙན་བྱོལ་བ་ཆགས་ མས་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་ གྲུ བ ་ར ྗེས ་སླར ་ཡང་མཁའ་ལམ་བརྒྱུ ད་རྒྱ་ ི ་བོད་ ནས་ད་བར་མི ་ལོ་ ༥༦ ཙམ་སོང་ སྤྱི ་ལ་སྨན་པའི་ཞབས་འདེགས་ཕྱོགས་གང་ གར་ལྷ་ོ ཕྱོགས་ཧོན་སུར་རབ་རྒྱས་གླང
གི ་རྟེན་དང་བརྟེན་པ་བཅས་གདན་ས་ཆེ ན་
ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་
ཆེ ན་པོ་མཆོ ག་རྒྱ་གར་ལྷ་ོ ཕྱོགས་ཀར་ནཱ་ཊ་
ཉིན་གུང་ལྗགས་སྨནི ་
ངོས་ཀྱིས་ཉེ་སྔནོ ་ མི འི་གཞི ས་ཆགས་སུ་ཡོ ད་པའི་གསང་ཆེ ན་ བའི་རི ང་ཐོག་མར་སྦག་ས་ནས་བཟུང་ཆོ ས་ ས་ནས་བསྒྲུབ་དགོས། སྒར་ཁག་དང། གཞི ས་ཆགས་ཁག་གསར་ བཤད་པ་ལྟར་ད་ལྟ་ང་ལོ་ ༨༡ ལ་བསླབེ ས་ སྨད་རྒྱུད་གྲྭ་ཚང་དུ་༸ཞབས་སོར་བདེ་བར་ དུས་ཡུན་རི ང་པོ་འཚོ ་ཐུ བ་ འཁོད་ཡོ ད་པ་བཅས།། འཛུ གས་ཀྱི ས་མཚོ ན་པའི་དཀའ་ངལ་མང་ ཡོ ད་སྟབས།
ཐོབ་སྟེ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ བླ་སྤྱིའི་འདུ་ཁང་དུ་ཆི བས་སྒྱུར་གྱིས་གནས་ ༨
ཞེས་སོགས་ཀྱི་
པོ་ཞི ག་བརྒྱུད་དེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་སྤྱི་ རྒྱུར་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་རེད། རྩ་བའི་ང་ གསར་བཞེ ང ས་ལེ ག ས་གྲུ བ ་བྱུ ང ་ཡོ ད ་པ་ དང་། ཡང་སྒསོ ་འཇམ་མགོན་བླ་མའི་བསྟན་ ཚོ ་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དེ་མི ་ལོ་ ༥༦ འགོར་ དེ་ནས་
དགའ་ལྡན་ཁྲི་རི ན་པོ་ཆེ ་མཆོ ག་གི ས་༸གོང་ བ་ཞི ག་རེད།
ཟིན་ཀྱང་།
ད་དུང་ངལ་བ་མང་དག་ཞི ག་
ྱེ ་ཚོ ས་ ད་ལྟ་ང་ཚོ འ་ི མི ་རབས་བརྗེ་ གི ་འོག་གནས་ཡོ ད་སྟབས་གཞོན་སྐས
བཙན་བྱོལ་བོད་མི འ་ི སྨན་བཅོས་ལྟ་སྐྱོང་ལས་གཞི ་ལག་བསྟར་ཞུ་བདེའ་ི སྐརོ ་ཟབ་སྦྱོང་དབུ་འཛུགས་གནང་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༥ ཟླ་ ༡༢ ཚེ ས་ གསུང་བཤད་གནང་དོན། ༧
བོད་མི འ་ི སྒྲིག་ གར་ནང་ཡོ ད་པའི་བོད་མི ་སྐྱབས་བཅོལ་བ་ ཡོ ད་ཅེས་བརྗོད་ན། ལས་གཞི ་འདིའ་ི ཁོངས་ ཆེ་ཞུས་ཏེ་མཛད་སྒ་ོ གྲོལ་ཡོ ད། ཞེས་སོགས་
ཉིན་བཞུགས་སྒར་རྡ་སའི་ཉེ་འགྲམ་ འཛུ གས་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ཀྱི ་ལས་ མ་གཏོགས་ཚུད་ཀྱི་མེད།
དབུས་སྣེ་ལེན་འབྲེལ་མཐུ ད་ཚོ གས་ཁང་ནང་ འགན་གཙོ་བོ་ནི།
འོན་ཀྱང་རི མ་ སུ་འཛུ ལ་ཞུགས་བདྱེ ་མཁན་མང་དུ་ཕྱིན་པ་ ཀྱི་གསུང་བཤད་གནང་ཡོ ད།
སྤྱིར་ཐེངས་
བཙན་བྱོལ་ནང་ཡོ ད་ པས་བལ་ཡུལ་ནང་ལས་གཞི ་འདི་ཁྱབ་ཐུ བ་ དང་། སྨན་དོད་ཞུ་མཁན་གྲངས་ཀ་མང་དུ་ འདིའི་ཉིན་གྲངས་གསུམ་རི ང་གི ་ཟབ་སྦྱོང་
ོ ས་ཀྱི་འགྲོ་གྲོན་གྱི་དངུལ་དེ་ ཁྲོད། སྨན་བཅོས་ལྟ་སྐྱོང་གི ་ལས་གཞི ་ལག་ འཕདྲོ ་བསནྟེ ་ལས་ཁུངས་ནས་གོ་སྒྲི ག་ཐོག་ པའི་བོད་མི ་རྣམས་ཀྱི་འཕྲོད་བསྟེན་རྟོག་ཞི བ་ ཆེ ད ་མཁས་ལས་པ་མང་པོ་ ཞི ག ་གླ ས ་ཏེ་ ཕྱིན་ཡང་བསྡམ
མི ་མང་ནང་ སྨན་བཅོས་ལྟ་ ཞི བ་འཇུག་བྱེད་མུས་ཡི ན། ཞེས་སོགས་ཀྱི་ ཉུ ང་དུ་འགྲོ་དགོས་ཀྱི་ཡོ ད། ད་ལོ་འཛུ ལ་ བསྟར་གནང་ཕྱོགས་དང་། བཙན་བལ ྱོ ་བོད་མི འི་འདུས་སྡདོ ་ས་གནས་ གནང་རྒྱུ་དེ་ཆགས་ཡོ ད། ཁག་ ༣༣ ཙམ་ནས་ས་གནས་འགོ་འཛི ན་ སྐྱོང་ལས་གཞི ་འདི་བོད་མི འི་སྒྲི ག་འཛུ གས་ གསུང་བཤད་གནང་། སྐབས་དེར་སྲིད་སྐྱོང་ ཞུགས་བྱེད་མཁན་ ༡༩༦༥༠ ནས་ཟླ་བ་ ལས་གཞི འི ་ ཁེ ་ ཕན་སོ ག ས་གསལ་བཤད་ དང་།
ས་གནས་སྨན་ཁང་འགན་འཛི ན།
ནས་མང་ཚོ གས་ལ་ཕན་པའི་ལས་གཞི ་ནང་ མཆོག་གི ས་གསུང་བཤད་གནང་དོན། སྨན་ བདུན་གྱི་ནང་མི ་
༧༠༠
ཙམ་གྱིས་སྨན་ གང་ལེ གས་ཡོ ང་ཐབས་སུ་ལམ་སནྟོ ་གནང་
འོན་ རྒྱུ་ཡི ན་འདུག་པ་མ་ཟད། ཟབ་ཁྲིད་པ་རྒྱ་ བྱེད་བཅས་ཁྱོན་མི ་གྲངས་ ༤༤ ཙམ་ལ་ ཡོ ད། བོད་མི འ་ི སྒྲིག་འཛུ གས་འཕྲོད་བསྟེན་ ཙམ་མ་ཟད་ང་རང་སྒརེ ་གྱི་ངོས་ནས་ཧ་ཅང་ ཀྱང་ཚུ ར ་ཡོ ང ་བབས་དང་ཕར་འག ་ྲོ སོ ང ་ གར་གྱི ་ ཆེ ད ་ལས་མི ་སྣ་གདན་འདྲེན ་ཞུ ས ་ སྨན་ཞབས་པ། ས་གནས་འབྲེལ་ཡོ ད་ལས་
ཉིན ་གྲངས་གསུ མ ་རི ང་བཙན་བ ྱོལ ་བོད ་
མི འི ་ སྨ ན ་བཅོ ས ་ལྟ ་ སྐྱོ ང ་ལས་གཞི ་ལག་
བསྟར་ཞུ་བདེའི་སྐརོ ་ཟབ་སྦྱོང་དབུ་འཛུ གས་ ཀྱི་མཛད་སྒ་ོ ཚོ གས་ཡོ ད།
ནས་ལས་གཞི ་གལ་ཆེ ་ཤོ ས་ཤི ག་ཆགས་ཀྱི་ བཅོས་ལྟ་སྐྱོང་གི ་ལས་གཞི ་འདི་བཀའ་ཤག་ དོད་གུན་གསབ་དེ་ལེན་ཚར་ཡོ ད།
ྱོ ་གི ་ལས་གཞི འི་ནང་ ལས་ཁུངས་ཀྱི ་ངོས་ནས་སྲོལ་རྒྱུན་དང་ཕྱི ་ གལ་ཆེན་པོ་ཞི ག་ལ་རྩི་བཞི ན་ཡོ ད། ང་ཚོ ་ གཉིས ་བསྡུར ་ན་ཕར་འགྲོ་ སོ ང ་དེ་ ཉུ ང་བ་ ཀྱིས་སྨན་བཅོས་ལྟ་སྐང ལུ ག ས་གཉིས ་ཀའི ་ སྒ་ོ ནས་མང་ཚོ ག ས་ཀྱི ་ སྐྱབས་བཅོ ལ ་བ་ཡི ན་ཟེར ་ནས་རོ ག ས་
འཕྲོད་བསྟེན་གཟིགས་རྟོག་རྒྱ་ཆེ་གནང་དང་ དངུ ལ ་ལེ ན ་རྒྱུ འི ་ དུས ་ཚོ ད ་རི ང ་པོ་ ལྷག ་ གནང་མུས་རེད། ཉིན་གྲངས་ཁ་ཤས་གོང་ ཡོ ད་པ་རེད་བསམས་ཀྱི་མི ་འདུག
ང་
དེ་ ཡང་གོ ང ་ཚེ ས ་ཉིན ་གྱི ་ སྔ་ ད ་ྲོ དུ་འཕྲོད་བསྟེན་གྲངས་ཐོའི་ལས་གཞི ་དང་ ཚོ ས ་སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ནང་སྐྱོ་ བོ་ ཉམ་ཐག་དེ་
ཆུ་ཚོ ད་ ༩།༣༠ ཡོ ལ་ཙམ་ཐོག་སྐ་ུ མགྲོན་
འབྲེལ ་བའི་ ཟབ་སྦྱོང་འཚོ ག ས་སྐབ ས་ངས་ ཚོ ར ་འཕྲོད ་བསྟེན ་དང་དཔལ་འབྱོར ་གྱི ་
གཙོ ་ བོ་ བོད ་མི འི ་ སྒྲི ག ་འཛུ གས་ཀྱི ་ སྲི ད ་
ཞུས་པ་ཡི ན། དེ་རི ང་དཔལ་ལྡན་སྲིད་སྐྱོང་ ཐོག་ནས་ཐུ གས་ཕན་གསོ་པའི་ལས་གཞི ་
བསྟེན་བཀའ་བླནོ ་ཚེ ་རི ང་དབང་ཕྱུག་མཆོ ག
བྱུང་། འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་ཀྱི་བྱེད་སྒ་ོ རང་ཁ་རང་གསོ ་ བྱུ ང ་ཐུ བ ་པར་འབད་ ཁག་མང་པོ་ཞི ག་ཡོ ད་ཁོངས་ནས་ལས་གཞི ་ བརྩོན་བྱས་ན་མ་གཏོག ས་ལག་པ་རང་
སྐྱོང་བླ་ོ བཟང་སེང་ྒེ མཆོག་དང་།
འཕྲོད་ མཆོག་དབུ་བཞུགས་ཐོག་བསྐྱར་དུ་ཞུ་འདོད་ ཞི ག་སྤལེ ་བ་དང་མཉམ་དུ།
འཕདྲོ ་བསནྟེ ་དྲུང་ཆེ ་དང་འབྲེལ་ཡོ ད་ལས་
བྱེད་རྣམ་པ།
ལས་མི ་སྣ།
ཟབ་ཁྲིད་པ་རྒྱ་གར་གྱི་ཆེད་
ཕྱོགས་མཐའི་ས་གནས་ཁག་
གལ་ཆེ་ཤོས་ལྔ་ནི། འཕྲོད་བསྟེན་གྲངས་ཐོའ་ི འཛེ ད་བསྡད་པ་ཡི ན་ན། ལོ་ ༥ དང་ལོ་ ལས་གཞི ་དང་། སྔནོ ་འགྲོའ་ི འཕྲོད་བསྟེན་ལྟ་ ༡༠ སོགས་གང་འཚམ་ཞི ག་ནས་རོགས་
ནས་ཟབ་སྦྱོང་དུ་ བཅར་མཁན་རྣམ་པ། སྐྱོང་གི ་ལས་གཞི ། གསར་འགོད་པ་བཅས་ཁྱོན་མི ་གྲངས་ ༦༠ ལས་གཞི །
བརྒལ་བ་ལྷན་འཛོ མས་ཐོག་སྐུ་མགྲོན་གཙོ ་
བོ་ མཆོ ག ་གི ས ་སྣང་གསལ་ཞལ་ཕ ྱེ་ གནང་ །
དེ་ནས་འཕྲོད་བསྟེན་བཀའ་བླནོ ་མཆོག་
རི མ་གྱིས་
སྨན་བཅོས་ལྟ་སྐྱོང་གི ་ དངུལ་ཟེར་བ་དེ་མཚམས་བཞག་སྐབས། མི ་ ཕྱིན་ཡོ ད།
འདི་ལྟར་བྱས་ཏེ་ང་ཚོ ས་ལོ་ འཛུ ལ་ཞུ གས་བྱེད་མཁན་ཇེ་མང་དུ་གཏོང་
ོ ་ལ་ལམ་ས ནྟོ ་གནང་ འཕྲོད་བསྟེན་དང་འབྲེལ་བའི་ མང་པོར་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ཀྱི་རེད། དེར་ ལྔའི་ནང་ཁྲི་ལྔ་བྱུང་ན་སོ་སོའི་རྐང་པའི་སངྟེ ་ ཐབས་སོ ག ས་ཀྱི ་ སྐར
ུ ་པ་གོང་སྤལ ལས་བྱེད་རྣམ་པའི་ནས ེ ་གཏོང་ བརྟེན་ང་ཚོ ས་སྨན་བཅོས་ལྟ་སྐྱོང་ལས་གཞི ་ ལངས་ཐུ བ་ས་ྟེ རང་ཁ་རང་གསོ་ཆགས་ཐུ བ་ ཡོ ད་འདུག་པ་བཅས།།
ཀྱི་རེད། དེར་བརྟེན་ལས་གཞི ་འདིར་གལ་ རྒྱུ། ས་གནས་ཁུག་ཀྱོག་ཁག་ལ་འཕྲོད་ འདི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་རྩི་བཞི ན་ཡོ ད། ད་ལན་མི ་འབོར་འཛུ ལ་ཞུ གས་ ཆེན་པོ་ཞི ག་ལ་རྩིས་རོགས་གནང་། ཞེས་ བསྟེན་ཆེ ད་མཐུ ན་རྐྱེན་སྐྱོ་བོ་ཡོ ད་པ་དེ་དག་
གི ས ་སྐུ་ མགྲོན ་གྱི ས ་གཙོ ས ་ཚོ ག ས་བཅར་ ཡག་ཏུ ་གཏོང་རྒྱུ་བཅས་ཡི ན། ད་ལྟའ་ི ཆར་ བྱེད་མཁན་མང་དུ་ཕྱིན་ཡོ ད།
ང་ཚོ ས་ལོ་ སོ གས་ཀྱི ་གསུང་བཤད་གནང་གྲུབ་བསྟུན།
བ་ཡོ ངས་ལ་འཚམས་འདྲི་དང་ཆབས་ཅི ག་ སྨན ་བཅོས ་ལྟ་ སྐྱོང ་གི ་ ལས་གཞི འི ་ ནང་རྒྱ་ ལྔ འི ་ ནང་རྩིས་གང་འདྲ་ཞི ག ་རྒྱག་བཞི ན ་ ཉིན ་མ་རྒྱལ་མཚན་ལགས་ཀྱི ས ་ཐུ ག ས་ར ་ྗེ