BEAUTE DECEMBER 13 by Tct Media

∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2013

30 ΕΛΛΗΝΕΣ

ΠΟΥ ΞΕΧΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΜΑΣ ΚΑΝΟΥΝ ΥΠΕΡΗΦΑΝΟΥΣ

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

ΤΑ ΑΟΡΑΤΑ ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2013 ΤΕΥΧΟΣ 270

N°5 KAI MARILYN MONROE

INSIDE-CHANEL.COM

TCT MEDIA GROUP

« Μία σταγόνα N°5 και τίποτε άλλο »

ΠΡΟΣΩΠΑ

ΑΛΕΞΗΣ ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ SCARLETT JOHANSSON

JUNIOR

fashion

so feminine

SHOPPING GUIDE

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣTIΣ 17/11/13 ΜΕ ΤΟ «ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ» ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ 2,90 €

ΤΑ ΣΕΞΙ ΠΛΕΚΤΑ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ ΝΤΕΝΙΜ ΚΟΜΨΟΤΗΤΑ Η OVERSIZED ΣΙΛΟΥΕΤΑ

Σημαντική καινοτομία - για πρώτη φορά αυτός ο επαναστατικής σύνθεσης ορός, ενισχύει τη φυσική διαδικασία «καθαρισμού» των κυττάρων του δέρματος κατά τη διάρκεια της νύχτας, μια διαδικασία ζωτικής σημασίας για τη νεανική εμφάνιση της επιδερμίδας σας. Αυτή η νέα, υψηλής απόδοσης σύνθεση, με την αποκλειστική Τεχνολογία ChronoluxCBTM, συμβάλλει στη μέγιστη απόδοση της φυσικής νυχτερινής διαδικασίας επιδιόρθωσης.

www.motiva-fashion.com MOTIVA FASHION 210 72 39 974

Nέο. Advanced Night Repair

For information:

Έλλειψη ύπνου. Προκαλεί πρόωρη γήρανση στην επιδερμίδα; Νέα έρευνα το αποδεικνύει.

Ο Νο1 ΟΡΟΣ ΜΑΣ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΗΣ ΤΩΡΑ, ΜΕ ΑΚΟΜΑ

ΠΙΟ ΥΨΗΛΗ ΑΠΟΔΟΣΗ Εμπνευσμένος από νέα έρευνα πάνω στο DNA.

Μελέτες αποδεικνύουν: Η εμφάνιση των γραμμών και ρυτίδων βελτιώνεται θεαματικά. Δέρμα πιο λείο, πιο ενυδατωμένο και πιο ανθεκτικό. Εμφάνιση πιο νεανική, πιο λαμπερή, πιο φωτεινή και με ομοιόμορφο χρωματικό τόνο.

Ξυπνήστε με ακόμα πιο όμορφη επιδερμίδα κάθε μέρα. Αποδεδειγμένα αποτελεσματικό για όλες τις εθνικότητες.

www.facebook.com/EsteeLauderGreece www.youtube.com/EsteeLauderGreece

25+ Κατοχυρωμένες ευρεσιτεχνίες παγκοσμίως.* Ευρεσιτεχνίες & εκκρεμείς ευρεσιτεχνίες.

Boutique:

Via Della Spiga 1 www.cromia.biz

Milano

Ο Νο1 ΟΡΟΣ ΜΑΣ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΗΣ ΤΩΡΑ, ΜΕ ΑΚΟΜΑ

ΠΙΟ ΥΨΗΛΗ ΑΠΟΔΟΣΗ Εμπνευσμένος από νέα έρευνα πάνω στο DNA.

www.facebook.com/EsteeLauderGreece www.youtube.com/EsteeLauderGreece

BEAUTÉ

I 000

VOTRE BEAUTÉ

I 000

Beaut�

editorial

12/13 Ωραίοι

σαν Έλληνες Η γέννηση μιας ιδέας, η πραγματοποίηση μιας επιθυμίας, μιας έμπνευσης ή ενός ονείρου, αποτελούν μια μαγική ανθρώπινη ικανότητα. Και είναι πολύ δύσκολο να μείνει κανείς αδιάφορος και ασυγκίνητος μπροστά σε πραγματοποιημένα όνειρα που εκφράζουν μοναδικές προσωπικές δυνατότητες και ταλέντα και χαράζουν καινούργιους δρόμους και προοπτικές. Δυσκολίες, αντιξοότητες και εμπόδια είναι έννοιες και καταστάσεις υπαρκτές, όχι όμως και ανυπέρβλητες. Η ανάγκη για έκφραση και δημιουργία είναι μια ανεξάντλητη ζωοφόρος δύναμη τόσο ισχυρή που γίνεται αήττητη. Στο τεύχος αυτό αναζητήσαμε και παρουσιάζουμε ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα νέων χαρισματικών Ελλήνων που βρίσκουν τον τρόπο μέσα από τις συνθήκες της κρίσης να εμπνευστούν, να εμπνεύσουν και να διακριθούν στον τομέα τους. Δημιουργείται έτσι μια Νέα Τάξη Ελλήνων που τολμά να διευρύνει, ενίοτε και να αψηφήσει τα εσωτερικά και εξωτερικά όρια με στόχο να ζήσει το μύθο της και να κατακτήσει τον κόσμο. Εφικτό; Φυσικά…

ΦΩΤΟ: κατερινα τσατσανη

Mαρία Καλλιμασιά kalimasia@tctmedia.gr

BEAUTÉ

000 I BEAUTĂ&#x2030;

Nov_Beaute_18_DP.indd 2

dieselreboot.tumblr.com 11/5/13 12:50 PM

Nov

2:50 PM

BEAUTÉ

Nov_Beaute_18_DP.indd 3

I 000

11/5/13 12:51 PM

Όταν σχεδιάζω νιώθω απόλυτη ελευθερία. Όπως και όταν ψωνίζω. Η ελευθερία που νιώθω όταν δημιουργώ είναι πολύ σημαντικό κομμάτι της καθημερινής μου ζωής. Την ίδια αίσθηση ελευθερίας θέλω και από την Κάρτα μου. Με τη Χρυσή Κάρτα American Express®, απολαμβάνω απόλυτη ευελιξία στις αγορές μου και πρόσβαση σε αποκλειστικές υπηρεσίες, σε εκατομμύρια επιλεγμένες επιχειρήσεις διεθνώς. Έτσι, ο χρόνος που αφιερώνω στον εαυτό μου γίνεται ακόμα πιο πολύτιμος. Η έμπνευση δεν περιορίζεται. Χάρη στην Κάρτα μου, δεν περιορίζονται ούτε οι επιθυμίες μου. Αποκτήστε και εσείς τη Χρυσή Κάρτα American Express® στο 801 11 326 0000 ή στο www.alpha.gr/cards

Αποκλειστικός Εκδότης των Καρτών Αmerican Express®

KX_Amex_Designer_414x280-new nc.indd 1

10/31/13 3:48 PM

12/2013

24 32

144 ΟΜΟΡΦΙΑ - ΥΓΕΙΑ ΜΟ∆Α

16 Η ΜΟΔΑ ΤΩΡΑ: Έντονα χρώματα, κομψές & αιχμηρές

λεπτομέρειες, η εργασιακή γκαρνταρόμπα, το preppy κολεγιακό στιλ

22 STYLE TRENDS: Ρομαντική βουτιά στον κόσμο των παλ! Από την Κατερίνα Μανωλαράκη

24 CELEB STYLE: Animal prints, το ισχυρό fashion statement του χειμώνα. Από την Έλζα Πατσαδέλη

28 ΣΤΙΛ ΕΙΝΑΙ… Η Μπιάνκα Μπογδάνου δίνει

στη Δέσποινα Ισοπούλου το δικό της ορισμό 30 SHOPPING: Οι νέες φούστες, πολυτελή sweatshirts, το boyfriend παλτό 36 OVERSIZED: Υπερμεγέθεις σιλουέτες: επενδύστε στην πιο μοντέρνα και φρέσκια τάση της σεζόν 65 GREY GARDENS: Ο fashion editor Νικόλας Γεωργίου εμπνέεται από το ντοκιμαντέρ «Grey Gardens» των Albert και David Maysles 66 MAD KNITTER: Αναρίθμητες επιλογές υπέροχων πλεκτών συνθέτουν τη φετινή μόδα 74 NIGHT CALL: Φέτος, το ντένιμ επηρεάζεται από την ανεπιτήδευτη κομψότητα της Katharine Hepburn 82 BEST BUYS: Έξυπνες προτάσεις για υπέροχες εμφανίσεις 144 PERFECT TEN: Τα καλύτερα του μήνα

20 BEAUTY NEWS: Highlights ομορφιάς και ευεξίας 85 EARTH BOUND: Το γήινο look, αισθησιακό όσο ποτέ! 86 ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ: Μυστικά για τέλεια επιδερμίδα! 90 ΜΑΚΙΓΙΑΖ: Το eyeliner σε glam-rock εκδοχή 92 ΜΑΛΛΙΑ: Wet look: επιστροφή στα ’80s με ένα gel 94 ΕΠΙΛΕΓΩ: Η beauty editor προτείνει 96 MEN'S REPORT: Τα νέα αντρικά αρώματα είναι απλώς

ακαταμάχητα!

98 ΔΟΚΙΜΑΣΑΜΕ: Τα καινούργια καλλυντικά για περιποίηση και απόλαυση 104 SANTÉ : Πως θα αντισταθούμε στην υπερκόπωση 110 ΜΑΣΑΖ: Οι σύγχρονες εφαρμογές της αρχαίας θεραπευτικής τέχνης Σ Τ Ο Ε Ξ Ω Φ ΥΛ Λ Ο Η Sophie (Ace Models) φοράει πουλόβερ από µοχέρ και µπλούζα από βαµβάκι (φορεµένη σαν τιρµπάν), American Vintage, ATTICA. Φωτό: Μάρα ∆εσύπρη (D-Tales). Επιµέλεια: Νικόλας Γεωργίου. Μακιγιάζ-Χτένισµα: Εύα ∆ηµοβέλη (D-Tales). Βοηθός φωτογράφου: Γιώργος Μαρκοζάνης (D-Tales). Συνεργασία: Έλενα Παπασταύρου, Έλενα Ψάλτη. Το µακιγιάζ έγινε µε προϊόντα Clinique. Στην επιδερµίδα χρησιµοποιήθηκε το το φον ντε τεν µεσαία Even Better Makeup Neutral και το ρουζ Blushing Blush Νο.107 Sunset Glow. Στα µάτια η µαύρη µάσκαρα High Ιmpact Εxtreme Βlack και στα χείλη το κραγιόν σε µολύβι Chubby Stick Mightiest Maraschino.

8 I BEAUTÉ

AP S

Cate Blanchett visit Armanibeauty.com

the new fragrance AP SP SI GYNAKIA 210x280mm GB GREECE.indd 1

08/10/13 15:09

12/2013

54 ΘΕΜΑΤΑ - ΠΡΟΣΩΠΑ

41 Η ΝΕΑ ΤΑΞΗ: 30 Έλληνες που ξεχωρίζουν,

καινοτομούν και μας κάνουν υπερήφανους! 54 SCARLETT JOHANSSON: Ο τέλειος συνδυασμός ομορφιάς, υποκριτικού ταλέντου και σεξαπίλ. Από τον Κωνσταντίνο Καϊμάκη

58 ΑΛΕΞΗΣ ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ:

«Ο έρωτας σε κάνει να ζεις», λέει στον Φοίβο Σακαλή

LIVING

26 CAMERA: Κοσμικότητες 130 FOOD FASHION: Γαστρονομικά νέα

για τους ψαγμένους της γεύσης. Από τη Νίκη Μηταρέα 136 BEAUTÉ SHOP: Τα νέα της αγοράς 140 ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ: Η Μαρίνα Στεφανίδου κρυφακούει τις συμβουλές από τα άστρα

ΦΑΚΕΛΟΣ JUNIOR

113 SHOPPING: Κομψές γιορτινές εμφανίσεις, τα cool και ζεστά ρούχα του χειμώνα, glam-rock σε μικρές δόσεις 122 TRENDSPOTTING: Προτάσεις μόδας και ομορφιάς, για μικρούς κυρίους και μικρές κυρίες με άποψη 126 ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟ ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ: Κάντε την περιποίηση του μωρού σας το πιο διασκεδαστικό παιχνίδι! 10 I BEAUTÉ

113

Σ Τ Ο Τ Ε Υ Χ Ο Σ Ι Α Ν Ο ΥΑ Ρ Ι Ο Υ ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΖΕΥΓΑΡΙΑ: ΛΑΜΠΕΡΟΙ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ ΣΤΙΛΙΣΤΙΚΟΥΣ ΡΟΛΟΥΣ ΜΟ∆ Α • ΠΕΡΙΤΕΧΝΑ ΚΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΒΡΑ∆ΙΝΑ • ∆ΑΝΤΕΛΑ & ΓΟΥΝΑ: ΟΙ ΝΕΕΣ ΕΜΜΟΝΕΣ • SO ROMANTIC! Η ΑΕΙΘΑΛΗΣ ΤΑΣΗ ΕΙΝΑΙ Ε∆Ω ΟΜΟΡΦΙΑ • H ΛΑΜΨΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΥ ΜΑΚΙΓΙΑΖ • ΤΑ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΤΟΥ ΠΟΘΟΥ ∆ Ω ΡΑ …∆ΙΟΤΙ, Η ΧΑΡΑ ΤΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑ∆ΙΚΗ

VOTRE BEAUTÉ

I 000

000 I BEAUTÉ

BEAUTÉ

I 000

ΕΚ∆OΤΗΣ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΡΙΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ MΑΡΙΑ KΑΛΛΙΜΑΣΙΑ

∆IEYΘYNΤΡΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗΣ

Xριστιάνα Σταµατέλου Iουλία Κοτσιφάκη Σ Υ Μ Β Ο Υ Λ Ο Σ Σ Y N T A Ξ Η Σ Ηρώ Σιγάλα ∆ I E Y Θ Y N Τ Η Σ Μ Ο ∆ Α Σ Νικόλας Γεωργίου ∆ I E Y Θ Y N Τ Ρ Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Σ Έφη Μπελέ Β O Η Θ O Σ A P X I Σ Y N T A Κ Τ Ρ Ι Α Έφη Παπαδοπούλου ΣΥΜΒOΥΛOΣ ΕΚ∆OΣΗΣ

∆IEYΘYNΤΡΙΑ ∆HMIOYPΓIKOY

O M O P Φ I A Μαρία Παµπουκίδη (Υπεύθυνη Σύνταξης) Δέσποινα Ισοπούλου, Λία Κούµα, Θάνος Κυριακίδης, Κατερίνα Μανωλαράκη, Λένα Παπαχριστοφίλου, Έλζα Πατσαδέλη, Σοφία Ρεγκούκου Θ E M A T A Μάρι Γιαννούλη, Γιώργος Δηµητρακόπουλος (Μουσική), Nτόση Ιορδανίδου, Κωνσταντίνος Καϊµάκης (Σινεµά), Μαρία Κοκκίνου, Μαρία Κουκιάδη, Σάκης Λάλας, Μαρία Λεµονιά, Μυρόεσσα Μεταξά (Θέατρο), Nίκη Mηταρέα (Going Out), Μαρία Μπουκοβάλα, Εµµανουέλα Νικολαΐδου, Tατιάνα Oικονοµίδου, Ιουλία Πιτσούλη, Δέσποινα Σαββοπούλου (Εικαστικά), Φοίβος Σακαλής, Γιώργος Σαλαµάς (Ψυχολογία), Νταϊάνα Σαλεβουράκη, Έλενα Σκουλά, Mαρίνα Στεφανίδου (Aστρολογία), Κώστας Στοφόρος (Βιβλίο), Μαρίνα Τσικλητήρα, Nατάσσα Χασιώτη Σ Π I T I - ∆ Ι Α Κ Ο Σ Μ Η Σ Η Νάτα Πιεροµπόνη Φ Ω T O Γ P A Φ I K O Αλεξάνδρα Αργύρη, Κώστας Αυγούλης, Μάρα Δεσύπρη, Tάκης Διαµαντόπουλος, Κώστας Δρίµτζιας, Studio Imago, Xρήστος Kαρατζόλας, Παναγιώτης Κάτσος, Oλυµπία Κρασαγάκη, Θανάσης Κρίκης, Bαγγέλης Kύρης, Γιάννης Λεφάκης, Γενεβιέβη Μάτζαρη, Ναταλία Τσουκαλά, Λάµπρος Μέντζος, Studio A. Μποτονάκης, Γιάννης Μπουρνιάς, Μενέλαος Μυρίλλας, Βαγγέλης Πατεράκης, Χρήστος Πρεντουλής, Ρούλα Ρέβη, Βασίλης Σκοπελίτης, Stratis, Κατερίνα Τσατσάνη, Παύλος Τσοκούνογλου, Χάρης Φαρσαράκης, Νίκος Χρυσικάκης Υ Π Ε Υ Θ Υ Ν Η Π Α Ρ Α Γ Ω Γ Η Σ Φ Ω T O Γ P A Φ H Σ E Ω N Αθηνά Νίκης Γ Ρ Α Μ Μ Α Τ Ε Ι Α Σ Υ Ν Τ Α Ξ Η Σ Αντωνία Νικολοπούλου MO∆A

∆IEYΘYΝΣΗ ∆IAΦHMIΣHΣ ΤΜΗΜΑ ∆IAΦHMIΣHΣ

Nάντια Μπακοπούλου

Σοφία Γλυκού, Δέσποινα Παπαθεοδούλου Κωνσταντίνα Χαλικιά

ΥΠO∆OΧΗ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ

ΥΠΕYΘΥΝH MAPKETINΓK

Ελένη Κοτσιαφίτου

Σωτήρης Οικονόµου Υ Π Ε Y Θ Υ Ν H Π A P A Γ Ω Γ H Σ Eλένη Στεργιοπούλου A T E Λ I E Kατερίνα Δοπτόγλου

∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΠAPAΓΩΓHΣ

Χρήστος Χρυσάνθης Χρυσούλα Φάτση, Κατερίνα Χωριανοπούλου Π Ε Λ Α Τ Ω Ν Δήµητρα Παργινού, Κώστας Μαρκολιάς

∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ

VOTRE BEAUTÉ EST ÉDITÉ PAR VOTRE BEAUTÉ SAS AU CAPITAL DE 1000 000 € RCS NANTERRE 398 965 335. SIEGE SOCIAL 43-47, RUE FELIX-EBOUE, 92137 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: ELISABETH LEURQUIN ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗΣ TCT MEDIA GROUP A.E. ΛEΩΦ. KHΦIΣIAΣ 148, MAPOYΣI 15126, THΛ.: 210-6143100, FAX: 210-6143200 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ BEAUTÉ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 43, ΜΑΡΟΥΣΙ 15124, ΤΗΛ.: 211-1043204 ΕΚΤΥΠΩΣΗ - ΒΙΒΛΙΟ∆ΕΣΙΑ IRIS ΑΕΒΕ 20Ο ΧΛΜ Λ. ΛΑΥΡΙΟΥ AΠAΓOPEYETAI H OΛIKH Ή MEPIKH ANAΔHMOΣIEYΣH OΛΩN ANEΞAIPETΩΣ TΩN KEIMENΩN KAI ΦΩTOΓPAΦIΩN ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΓΓΡΑΦΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ.

facebook.com/VotreBeautegr

TIMELESS ELEGANCE IS NOW ONLINE

beautemagazine.gr 000 I BEAUTÉ

H ΜΟ∆Α ΤΩΡΑ

12/13

ΦΩ Τ Ο : Ρ Ο Υ Λ Α Ρ Ε Β Η ΕΠ Ι Μ Ε Λ Ε Ι Α Φ Ω ΤΟ Γ Ρ Α Φ Η Σ Η Σ : ΛΙΑ Κ Ο Υ Μ Α

BRIGHT DAY

Τα έντονα χρώματα λειτουργούν θαυμάσια το χειμώνα σε απλά ρούχα με τέλεια κουπ, αξεσουάρ από πολυτελείς ματιέρες και την προσθήκη ενός ουδέτερου πλεκτού στο τελικό «μείγμα»! ΜΑΛΛΙΝΟ ΠΑΛΤΟ CÉDRIC CHARLIER, ΠΛΕΚΤΟ ΠΟΥΛΟΒΕΡ NINA RICCI, ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ INÈS & MARÉCHAL, ΜΑΛΛΙΝΟ ΚΑΠΕΛΟ CHER MICHEL KLEIN ΚΑΙ ΛΟΥΣΤΡΙΝΙ ΤΣΑΝΤΑ CHRISTIAN LOUBOUTIN, ΟΛΑ ENNY MONACO. ΣΟΥΕNΤ ΤΣΑΝΤΑ HOGAN, HOGAN BOUTIQUE. PONYSKIN LOAFERS TOD’S, TOD’S BOUTIQUE.

000 I BEAUTÉ

Η ΠΑΡΙΖΙΑΝΑ

Ο συνδυασμός του λευκού με το μαύρο, το μικρό caban από pied de poule με καρό μανίκια και τα αξεσουάρ με τύπωμα ζέβρας, είναι ταυτόχρονα κλασικά, κομψά και απολύτως αιχμηρά TWEED ΠΑΛΤΟ ΚΑΙ ΚΑΖΑΚΑ CHRISTIAN DIOR, DIOR BOUTIQUΕ. ΦΟΥΣΤΑ CHRISTOPHER KANE, LINEA PIU. PONYSKIN ΤΣΑΝΤΑ TOD’S, TOD’S BOUTIQUE. PONYSKIN ΣΚΑΡΠΙΝΙΑ HOGAN, HOGAN BOUTIQUE. ΚΑΠΕΛΟ ALVIERO MARTINI 1^ CLASSE, MOTIVA. BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

H ΜΟ∆Α ΤΩΡΑ

ΑΣΤΙΚΗ ΤΑΞΗ

Οι ουδέτεροι τόνοι, και ειδικά οι αποχρώσεις του γκρι, είναι η πιο συνηθισμένη βάση για την εργασιακή γκαρνταρόμπα. Μια απροσδόκητη πινελιά θερμού καμηλό, το λούστρο του δέρματος και ένα στιβαρό τακούνι, ανανεώνουν τη δοκιμασμένη συνταγή ΣΟΥΕNΤ ΤΖΑΚΕΤ, ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ, ΜΑΛΛΙΝΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΜΠΟΤΑΚΙΑ, ΟΛΑ HERMÈS, HERMÈS BOUTIQUE. ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ CHANEL, LINEA PIU. ΒΡΑΧΙΟΛΙ CHRISTIAN DIOR, DIOR BOUTIQUE.

000 I BEAUTÉ

HIGH EDUCATION Το preppy κολεγιακό στιλ απαιτεί ιδιαίτερα σοφιστικέ αξεσουάρ και ένα προσεκτικό mix&match στα υλικά του. Μια κομψή τσάντα με αλυσίδα, τα μποτάκια από λείο δέρμα και το γούνινο γιλέκο, το τοποθετούν στην εμπροσθοφυλακή της μόδας

ΜΟΝΤΕΛΟ: ΕΜΜΑ (ACE MODELS). ΒΟΗΘΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΥ: ΠΑΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑ∆ΗΣ. ΜΑΚΙΓΙΑΖ-ΧΤΕΝΙΣΜΑ: NIKOS KOTSANTAS, ME ΠΡΟΪΟΝΤΑ LANCôME.

ΜΑΛΛΙΝΟ ΠΑΛΤΟ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE. ΓΟΥΝΙΝΟ ΓΙΛΕΚΟ LOUIS VUITTON, LOUIS VUITTON BOUTIQUE. ΒΑΜΒΑΚΕΡΟ ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ ΚΑΙ ΠΛΙΣΕ ΦΟΥΣΤΑ, ΟΛΑ LACOSTE, NOTOS COM. ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΤΣΑΝΤΑ CHRISTIAN DIOR, DIOR BOUTIQUE. ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΜΠΟΤΑΚΙΑ TOD’S, TOD’S BOUTIQUE. ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ FOLLI FOLLIE, FOLLI FOLLIE BOUTIQUE. ΓΥΑΛΙΑ ΜΥΩΠΙΑΣ, BOTTEGA VENETA.

BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

BEAUTY NEWS

LEATHER EFFECT

Νύχια σχεδόν βελούδινα, ντυµένα µε τα νέα βερνίκια Color Show Vintage Leather της Maybelline N.Y. Mόλις το απλώσετε στα νύχια θα καταλάβετε τη διαφορά. Ένα χρώµα πλούσιο, σχεδόν µατ και συγχρόνως λαµπερό, µε εφέ δέρµατος. Για να κρατάτε το µανικιούρ σας updated!

ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΒΕΛΟ

«Voilette de Madame» είναι το όνοµα του φθινοπωρινού look του Οίκου Guerlain. Mε την υπέροχη Natalia Vodianova αυτή τη φορά να µας κοιτά πίσω από ένα ρετρό βέλο. Το έντονο βιολέ και οι αποχρώσεις του µοβ-φούξια πρωταγωνιστούν στα χείλη, τα νύχια και τα βλέφαρα.

ΟMOΡΦΙΑ ...ΕΙΝΑΙ... ΑΠO ΤΗ ΜΑΡΙΑ ΠΑΜΠΟΥΚΙ∆Η

ΣΑΝ ΚΟΚΚΙΝΗ ΠΕΤΑΛΟΥ∆Α Κανείς δεν διεκδικεί περισσότερο λόγο επάνω στο λουλούδι της παπαρούνας από τον Κenzo. Τώρα, η αρωµατική της αύρα αιωρείται στον αέρα. Το Flower in the Air είναι φτιαγµένο από 4 διαφορετικούς τόνους τριαντάφυλλου, ζουµερά µούρα, µανόλια και γαρδένια. Και περιέχεται σε ένα µπουκάλι-κόσµηµα διά χειρός Serge Mansau.

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

ΜAKE A TWIST Συνδυάζουν τη λάµψη του lip gloss, τη χρωµατική ένταση ενός κραγιόν και την απαλότητα ενός balm. Τα Twist Lipstick του Κορρέ µε έλαιο βατόµουρου είναι τα νέα limited edition mega-sized µολύβια που δεν πρέπει να λείπουν από την κασετίνα οµορφιάς µας! Απλώς στρίψτε τα κι αφήστε το πλούσιο χρώµα να γλιστρήσει στα χείλη. 20 I BEAUTÉ

Για 30 χρόνια η σειρά σύµβολο Νutritive εξακολουθεί να είναι σηµείο αναφοράς για την Κérastase. Οι φανατικές καταναλώτριες σ’ όλον τον κόσµο µπορούν να εξακολουθούν να απολαµβάνουν εξαιρετική θρέψη και µεταξένια αίσθηση στα µαλλιά τους µε την πλέον ανανεωµένη σειρά Nutritive Irisome. Nέο στοιχείο το Νutritive Irisome από την πολύτιµη Ίριδα, που χαρίζει ακόµη περισσότερη θρέψη µακράς διαρκείας.

BEAUT�

STYLE TRENDS

ΚΑΠΕΛΟ TOP SHOP, SOTRIS. TOΠ MARNI, ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ CHLOÉ ΚΑΙ ΦΟΡΕΜΑ ΜΕ ΔΑΝΤΕΛΑ EMILIO PUCCI, ΟΛΑ LUISA.

PENNYBLACK

ΣΟΥΠΛΑ, ZARA HOME. ΦΟΡΕΜΑ PENNYBLACK, LINEA IMPORTS. ΓΟΒΑ STEVE MADDEN, NAK.

ΝΕΑ ΠΑΣΤΕΛ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΚΥΡΙΑΡΧΑ ΜΑΥΡΑ, ΤΑ ΚΛΑΣΙΚΑ ΓΚΡΙ ΚΑΙ ΤΑ ΠΟΛΛΑ ΥΠΟΣΧΟΜΕΝΑ ΚΟΚΚΙΝΑ, ΟΙ ΑΠΑΛΟΙ ΤΟΝΟΙ ΞΕΦΕΥΓΟΥΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΕΣ ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΘΕΣΟΥΝ ΕΝΑ ΝΕΟ FASHION ΡΕΥΜΑ ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ Ανάμεσα στις 50 αποχρώσεις του γκρι, φέτος το χειμώνα οι τόνοι των dusty pastels αναδεικνύονται, διεκδικώντας με επιτυχία μια θέση στο Τop 10 των φετινών τάσεων. Με ποιητική διάθεση, οι σχεδιαστές ξεφεύγουν από το αναμενόμενο μαύρο και το, καθιερωμένο πλέον, λευκό και προτείνουν μια «ρομαντική» βουτιά στον κόσμο των παλ! ΦΟΡΕΣΤΕ: Όλη την γκάμα των παστέλ. Ένα dusty pink παντελόνι με λευκό μοχέρ τοπ ή ένα λιλά over coat πάνω από ένα γκρι σύνολο. ΠΡΟΣΘΕΣΤΕ: Αξεσουάρ ανάλογα με τη διάθεση. Φυσικά και θα συνδυάσετε τα παλ garments του χειμώνα με πέρλες, αλλά θα μπορούσατε να τολμήσετε και ένα pastel σύνολο με edgy rock αξεσουάρ. ΠΡΟΣΕΞΤΕ: Τα ανοιχτόχρωμα σύνολα απαιτούν προσοχή, αν θέλετε πραγματικά να αναδείξετε τη σιλουέτα σας. Όπως, λοιπόν, γνωρίζετε όλες, αποφεύγουμε τα ανοιχτόχρωμα παντελόνια αν θέλουμε να απομακρύνουμε τα βλέμματα από την περιφέρεια και τα επιλέγουμε στο επάνω μέρος, αν επιθυμούμε, για παράδειγμα, να τονίσουμε την πλάτη μας.  22 I BEAUTÉ

ΚΟΛΙΕ, ACCESSORIZE. ΤΣΑΝΤΑ MARC B, SOTRIS.

ΦΩΤΟ: ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑ∆ΗΣ, WWW.ZITASTUDIO.GR

ΤΗΣ ΚΑΤΕΡIΝΑΣ ΜΑΝΩΛΑΡΑΚΗ

MAXMARA.COM

AHGNA -KOLYNAKI

GRAKLEIO

HESSALONIKG

KABALA

LARISA

LEMESOS

LEUKYSIA

PATRA

RODOS

BEAUT�

CELEB STYLE

ΤΣΑΝΤΑ LANVIN, LANVIN BOUTIQUE.

ΑΓΡΙΟ

ΕΝΣΤΙΚΤΟ

Η ΜΟ∆Α ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΕΜΠΝΕΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΖΩΙΚΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

H COCO ROCHA ΜΕ ΦΟΡΕΜΑ EMANUEL UNGARO ΣΤΟ COSTUME INSTITUTE GALA ΣΤΟ MET.

ΤΗΣ ΕΛΖΑΣ ΠΑΤΣΑ∆ΕΛΗ

TO ANIMAL PRINT συγκαταλέγεται πια στις κλασικές αξίες, αφού οι σχεδιαστές το χρησιμοποιούν κάθε σεζόν με ενθουσιασμό. Οι celebrities το προτιμούν για τις επίσημες εμφανίσεις τους, καθώς δεν περνά ποτέ απαρατήρητο ενώ παράλληλα αποτελεί ένα ισχυρό fashion statement. GET THE LOOK: Οι πιο τολμηρές, με διαφορετικά prints συνδυασμένα μεταξύ τους. Εναλλακτικά, δοκιμάστε ένα print σε ρούχο ή αξεσουάρ. Το animal print ταιριάζει ιδανικά με γκρι, καμηλό, κόκκινο και, φυσικά, με μαύρο. EXTRA TIP: Προσοχή στην υπερβολή.

ΡΟΛΟΪ CARTIER, CARTIER BOUTIQUE.

ΤΣΑΝΤΑ TOD’S, TOD’S BOUTIQUE.

ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ LOUIS VUITTON, LOUIS VUITTON BOUTIQUE.

LOAFER ASH, ASH BOUTIQUE.

BODY, INTIMISSIMI.

ΣΟΡΤΣ EMILIO PUCCI, LUISA.

ΜΠΛΟΥΖΑ LANVIN, LANVIN BOUTIQUE.

ΦΟΥΣΤΑ ΒURBERRY PRORSUM, NET-A-PORTER. COM.

UNGARO

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ, OXETTE.

24 I BEAUTÉ

ΦΩΤΟ: STUDIO MENTZOS.

ΓΟΒΑ MARNI, LUISA.

21.7x29

“ Όταν µεγαλώσω... θέλω να πετάξω.”

Βοηθήστε τον να ανοίξει τα φτερά του... Όπως κάθε γονιός, θέλεις να βρίσκεσαι πάντα δίπλα στο παιδί σου και να το στηρίζεις σε κάθε µικρή ή µεγάλη στιγµή. Με το αποταµιευτικό πρόγραµµα ING ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΑΙΔΙ & ΜΕΛΛΟΝ θα είσαι σε θέση να του προσφέρεις τα κατάλληλα εφόδια για τη φοιτητική του ζωή και το επαγγελµατικό του ξεκίνηµα, γνωρίζοντας από σήµερα το ποσό που θα λάβει στο µέλλον. Τώρα, εσύ επιλέγεις το ποσό που θα αποταµιεύεις χωρίς να απαιτείται αρχικό κεφάλαιο επένδυσης. Δημιούργησε σήμερα ένα σίγουρο αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε ένα από τα καταστήματα της Τράπεζας Πειραιώς ή καλέστε στο 18 2 18

BEAUT�

CAMERA

ΤΗΣ EΛΖΑΣ ΠΑΤΣΑ∆EΛΗ

Ο Λάκης Γαβαλάς και η Μαρία Σγουµποπούλου στο show των Mi-Ro.

Ο Μύρωνας Στρατής και η Μαίρη Συνατσάκη στο Vintage Fashion Festival του McArthurGlen.

Η Γενεβιέβη Μάντζαρη και η Ντάντα Ιωαννίδου στο πάρτι αποφοίτησης στο Fashion Workshop by Vicky Kaya.

ΝΥΧΤΕΣ ΓΙΟΡΤΗΣ Όσο πλησιάζουν οι γιορτές, ανεβαίνει και η διάθεσή μας για εξόδους και πάρτι. Από τα σημαντικότερα events του μήνα ήταν η επετειακή εκδήλωση στο Μέγαρο Μουσικής για τα 20 χρόνια λειτουργίας της Μονάδας Μεταμόσχευσης Μυελού των Οστών που δημιούργησε ο Σύλλογος «ΕΛΠΙΔΑ». Την ατζέντα συμπλήρωσαν οι επιδείξεις μόδας και τα λαμπερά εγκαίνια.

Η Πρόεδρος του Συλλόγου «Ελπίδα» Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη υποδέχεται την Κάτια Ζυγούλη και τον Σάκη Ρουβά.

Η Χριστιάννα Γουλανδρή.

Η Μαρία ΠαπαθανασίουΑρώνες και ο Ερρίκος Αρώνες στα εγκαίνια του καταστήµατος Παπαθανασίου.

H Πατρίτσια ΜίλικΗ Βίκυ Καγιά µε Περιστέρη στο Vintage δηµιουργία Deux Hommes Fashion Festival. στο Fashion Workshop.

H Νάντια Μπουλέ στην εκδήλωση του ANT1.

H Κατερίνα Στικούδη µε φόρεµα Mi-Ro στο show των σχεδιαστών.

ΦΩΤΟ: STUDIO PANOULIS, PAPADAKIS PRESS

Οι Γιώργος Χατζής, Χριστίνα Παπαθανασίου και ∆ήµητρα Λαζαράτου στο κατάστηµα Παπαθανασίου Κτιριακός Εξοπλισµός, στο Νέο Ψυχικό.

CMY

Beaut�

ΜΥΣΤΙΚΑ ΣΤΙΛ KEIMENO-φωτο: DESPINA ISOPOULOU

Τhe grunge effect

μόδα συνδέεται άμεσα με τη μουσική και η Μπιάνκα Μπογδάνου είναι το χαρακτηριστικότερο παράδειγμα. Εξωτερική συνεργάτιδα του wearthistoday.com, στο οποίο συνθέτει ιδιοσυγκρασιακά outfits και γράφει για τις τάσεις, αλλά και συντάκτρια της Lifo, όπου εντοπίζει και παρουσιάζει τους καθημερινούς ήρωες της πόλης, η Μπιάνκα αφιερώνει χρόνο και στο blog της, Battered Couture, το προσωπικό της «fashion» ημερολόγιο. «Η μόδα ανέκαθεν ασκούσε πάνω μου μια μαγεία, γι’ αυτό και πάντα την αγαπούσα και την παρακολουθούσα», δηλώνει. Ο κόσμος της είναι ένας κόσμος όπου η μόδα και τα ρούχα είναι εμπνευσμένα από τη μουσική –ένα πολύ σημαντικό κομμάτι της ζωής της, dj sets κάνει συχνά, άλλωστε, και η ίδια– και την πόλη όπου ζει, δημιουργώντας ένα ιδιόρρυθμο προσωπικό στιλ. «Ενηλικιώθηκα με το grunge, οπότε η αισθητική αυτή έχει εμποτίσει την αισθητική μου», μας λέει για να περιγράψει αυτό που η ίδια εί28 I BEAUTÉ

ναι και ντύνεται: «M’ αρέσει ένα mix ’n’ match πολυτέλειας και πολυφορεμένου – δεν θέλω τα ρούχα να είναι καινούργια και κολλαριστά, αλλά να φαίνεται ότι κάποιος έχει ζήσει μέσα τους». Η γκαρνταρόμπα της είναι επηρεασμένη από τη rock και την grunge κουλτούρα και αποτελείται από skinny παντελόνια και baggy jeans, δερμάτινα biker jackets, πουκάμισα και μια γενναία δόση από animal prints. Μέσα σε αυτά, μπλέκεται λίγο athletic chic με boyfriend στοιχεία, πάντα με ένα «θηλυκό» γυάλισμα στο τέλος. Creepers και Vans στέκονται δίπλα σε πανύψηλα τακούνια από λουστρίνι στην ντουλάπα της και bodycon φορέματα συνυπάρχουν με φαρδιά χαλασμένα T-shirts και αντρικά πουκάμισα: «Το σωστό πουκάμισο είναι το πιο βασικό στοιχείο κάθε γκαρνταρόμπας», υπογραμμίζει με αναμφισβήτητη σιγουριά. «Αλλά, αν υπάρχει κάτι που χαρακτηρίζει το στιλ μου περισσότερο αυτό είναι το χιούμορ, μια δόση ειρωνείας, που τσαλακώνει το πολύ περιποιημένο».

μακιγιαζ-Xτενισμα: Despina Boutzi

Η Μπιάνκα Μπογδάνου «συνθέτει» την αισθητική της ταυτότητα

ΟΙ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΤΗΣ ΜΠΙΑΝΚΑΣ Εµµονή: Δερµάτινο τζάκετ και µπότες κάθε είδους Xρώµα: Royal blue Αγαπηµένος σχεδιαστής: Haider Ackermann Statement: Πολλά λεπτά κοσµήµατα, φορεµένα µαζί Περιοδικό: Elle UK, Q magazine Site: Stop this right now Bιβλία: «The Corrections», Jonathan Franzen, «Middlesex», Jeffrey Eugenides Πολυτέλεια: Παπούτσια, ταξίδια Προορισµός: Αίγυπτος Μουσική: Για πάντα Μark Lanegan, Grimes, Mechanimal ∆ιασκέδαση: Συναυλίες Αγαπηµένο µέρος: An Club Kουζίνα: Ιταλική, µεξικάνικη Beauty tip: Άφθονο νερό Άρωµα: Ηypnotic Poison, Dior

ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΤΖΑΚΕΤ, ALL SAINTS. ΤANK TOP SOMF (WWW.WEARESOMF. COM). Η ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΗΣ ΑΠΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΚΑΙ KNUCKLE RINGS. Η ΜΠΙΑΝΚΑ ΕΧΕΙ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΣΤΙΣ ΜΠΟΤΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ. ΒΙΝΙΛΙΑ: «NEMESISTERS», BABES IN TOYLAND, «BUBBLEGUM», MARK LANEGAN. ΗYPNOTIC POISON, DIOR. ΜΑΝΟ ARUBA BLUE, ESSIE. KΡΑΓΙΟΝ RUSSIAN RED, MAC. BEAUTÉ

I 000

SHOPPING

12/13

1 2

ROCHAS

ΝΕΟ ΜΗΚΟΣ

Κάτω από το γόνατο και µέχρι τη µέση της γάµπας, οι έξτρα πόντοι στον ποδόγυρο προσθέτουν και έξτρα πόντους κοµψότητας ΤΗΣ ΕΛΖΑΣ ΠΑΤΣΑ∆ΕΛΗ

10 6

30 I BEAUTÉ

1. ΤΣΑΝΤΑ, KEM. 2. ΠΑΛΤΟ, MARKS & SPENCER. 3. ΖΩΝΗ, IOANNA KOURBELA BOUTIQUE. 4. ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ, OXETTE. 5. ΦΟΥΣΤΑ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE. 6. ΓΟΒΑ LOUIS VUITTON, LOUIS VUITTON BOUTIQUE. 7. ΖΑΚΕΤΑ, MASSIMO DUTTI. 8. ΦΟΥΣΤΑ, MARKS & SPENCER. 9. ΦΟΥΣΤΑ, ZARA. 10. ΦΟΥΣΤΑ, ZARA. 11. ΤΣΑΝΤΑ CROMIA, MOTIVA. 12. ΓΟΒΑ, TAMARIS.

CMY

BEAUT�

SHOPPING 3

LOUIS VUITTON

5 6

TO BOYFRIEND ΠΑΛΤΟ

Νέες διαστάσεις αποκτούν τα παλτό που φαίνονται δανεισµένα από την αντρική γκαρνταρόµπα. Σε boxy αυστηρή γραµµή και oversized µέγεθος, πρωταγωνίστησαν στις πιο ενηµερωµένες πασαρέλες για το φετινό χειµώνα 10

1. ΠΑΝΤΑΤΙΦ, OXETTE. 2. BOOTIE, ADAM’S SHOES. 3. ΠΑΛΤΟ, MANGO. 4. ΠΑΛΤΟ ISABEL MARANT FOR H&M, H&M. 5. ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ BI-METAL, LINKS OF LONDON BOUTIQUE. 6. ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ Y NOT, TABACOS. 7. ΠΑΛΤΟ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE. 8. ΠΑΛΤΟ GERARD DAREL, NOTOS GALLERIES. 9. ΡΟΛΟΪ GUESS, ΥΙΟΙ Μ. ΤΣΟΥΓΙΑ. 10. ΜΠΛΟΥΖΑ AMERICAN VINTAGE, ATTICA. 11. ΠΑΛΤΟ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE. 12. ΤΣΑΝΤΑ TOD’S, TOD’S BOUTIQUE.

32 I BEAUTÉ

BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

SHOPPING 1

PROENZA SCHOULER

6 7

ΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΗ SWEATSHIRTS

Τα «κολεγιακά» πουλόβερ στολίζονται µε κεντήµατα και πέτρες και αποκτούν λάµψη. Συνδυασµένα µε φούστες και ψηλά τακούνια, αποτελούν την πιο cool επιλογή για βραδινές εµφανίσεις 10

1. ΠΛΕΚΤΟ, TEZENIS. 2. ΜΠΛΟΥΖΑ LANVIN, LANVIN BOUTIQUE. 3. ΜΠΛΟΥΖΑ ΜΕ ΤΡΟΥΚΣ ISABEL MARANT, LUISA. 4. BOOTIE, CLARKS. 5. ΦΟΥΣΤΑ ISABEL MARANT FOR H&M, H&M. 6. ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙ, VENETIA VILDIRIDIS. 7. ΤΣΑΝΤΑ CHANEL, LINEA PIU. 8. ΜΠΛΟΥΖΑ BALENCIAGA, BALENCIAGA BOUTIQUE. 9. ΜΠΛΟΥΖΑ KENZO, LUISA. 10. ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ, OXETTE. 11. ΠΛΕΚΤΟ ISABEL MARANT FOR H&M, H&M. 12. ΓΟΒΑ CHRISTIAN DIOR, DIOR BOUTIQUE. 13. ΦΟΥΣΤΑ ISABEL MARANT FOR H&M, H&M.

34 I BEAUTÉ

ΦΩΤΟ: STUDIO M.COM/ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΕΝΤΖΟΣ

κάντε την τέλεια εµφάνιση στο party µε φορέµατα από €79,95

marksandspencer.gr Γίνετε µέλος της παρέας µας στο Facebook Facebook.com/MarksandSpencerGreece

BEAUTÉ

I 000

Beaut� Beaut�

000 I BEAUTÉ

ΦΩΤΟ: YIANNIS VLAMOS

STELLA McCARTNEY

FASHION TΑΣΗ GAMES

ROLAND MOURET

HERMÈS

EMANUEL UNGARO

Ovsized er K THEYSKEN'S THEORY, THECORNER.COM

H&M

HOGAN

ΦΑΡΔΙΑ ΠΛΕΚΤΑ, ΑΓΟΡΙΣΤΙΚΑ BOMBERS, ΜΕΓΑΛΑ ΠΑΛΤΟ, ΣΤΡΟΓΓΥΛΕΜΕΝΑ ΜΑΝΙΚΙΑ: ΟΙ ΥΠΕΡΜΕΓΕΘΕΙΣ ΣΙΛΟΥΕΤΕΣ ΕΧΟΥΝ ΦΕΤΟΣ ΤΗΝ ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΤΟΥΣ

MAISON MARTIN MARGIELA

GIAMBATTISTA VALLI

ΑΠΟ ΤΗΝ DESPINA ISOPOULOU

BALMAIN

άθε σεζόν μελετώ τις τάσεις, παρατηρώ τις συλλογές των σχεδιαστών, τις συγκρίνω με τις προηγούμενες. Σίγουρα η αγαπημένη μου ασχολία. Μ’ αρέσει να βλέπω πώς εξελίσσονται οι ιδέες τους, τι στοιχεία κρατά ο καθένας, τι αφήνει πίσω. Οι περισσότεροι ωριμάζουν με τις Εβδομάδες Μόδας, αγκαλιά με τα σχέδια μιας νέας συλλογής. Τα τελευταία χρόνια έχουμε δει αντρικά φαρδιά παντελόνια, τονισμένους ώμους που πότε επιστρέφουν και πότε εξαφανίζονται, μεγεθυσμένα μανίκια σε σκληρά υφάσματα. Πάντα υπήρχε ένα στοιχείο τους εδώ κι εκεί: οι υπερμεγέθεις, όμως, σιλουέτες σίγουρα βρίσκονται στο peak τους το χειμώνα που διανύουμε. Πρόκειται για την πιο μοντέρνα και φρέσκια τάση, το μεγαλύτερο statement, στο οποίο αξίζει να επενδύσετε φέτος το χειμώνα, ίσως και για μερικές σεζόν ακόμη. Από τη φύση της αγορίστικη, η νέα σιλουέτα βρήκε τη σημαντικότερη και πλουσιότερη έκφανσή της στα παλτό. Ο Οίκος Carven την έντυσε με παστέλ χρώματα, η Max Mara εξέλιξε σε μέγεθος και σχήμα τα καμηλό παλτό της και η Loewe επέλεξε γι’ αυτά το πολυτελές δέρμα. O Christopher Kane δεν φοβήθηκε να το παρουσιάσει σε militaire print, ενώ ο Dries van Noten το κέντησε με φτερά και ο Giambattista Valli με κρύσταλλα. Στη Céline το σταυρωτό oversized παλτό ήταν egg-shaped και στη Chanel με κοψίματα μπροστά. Τα τζάκετ είχαν, επίσης, την τιμητική τους: bombers, δερμάτινα ή μάλλινα σταυρωτά, μίνιμαλ στη Jil Sander ή φουτουριστικά όπως στον Kenzo (τα κορίτσια της μόδας είναι ξεμυαλισμένα με τα evil eye prints), με μεγάλα μανίκια απαραίτητα και αρκετά μακριά από το σώμα. Οι boyfriend αναφορές είναι εμφανείς στα τοπ, στα φαρδιά ψηλόμεσα παντελόνια, όπως του Johji Yamamoto και του Hermès, στις γιγαντιαίες μανσέτες του Μaison Martin Margiela, στα τετράγωνα ταγέρ της Marni, στα pinstripe της Stella McCartney και στο μπλε του κοβαλτίου που έδειξε ο Roland Mouret. Πολυτελή ωδή στο oversized αποτέλεσαν τα γούνινα τοπ και σακάκια του Οίκου Fendi και τα μεταλλιζέ καπιτοναρισμένα σακάκια με τονισμένους ώμους του Olivier Rousteing στον Balmain. Κι αν το μέγεθος σάς τρομάζει, ένα μακρύ πλεκτό με φαρδιά μανίκια, σαν αυτό που θα δανειζόσασταν απ’ την ντουλάπα του συντρόφου σας, ή μια φούστα με μεγάλα κυματιστά βολάν, ίσως ξεκλειδώσει την ιδιοσυγκρασία σας και σας δώσει ώθηση για το επόμενο ανατρεπτικό βήμα. 

BEAUTÉ

I 37

000 I BEAUTÉ

Beaut�

ΠΡΟΣΩΠΑ

30 ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΚΡΙΘΕΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΜΑΣ ΚΑΝΟΥΝ ΥΠΕΡΗΦΑΝΟΥΣ. ΑΠΟ ΤΟΥΣ: Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΥ, Γ. ∆ΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟ, ∆. ΙΣΟΠΟΥΛΟΥ, Κ. ΚΑΪΜΑΚΗ, Ε. ΜΠΕΛΕ, Λ. ΠΑΠΑΧΡΙΣΤΟΦΙΛΟΥ, ∆. ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ, Φ. ΣΑΚΑΛΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ ΜΟΔΑΣ

Θανάσης Κρίκης

Σπούδασε σχέδιο μόδας πρώτα στo Parsons School of Design της Νέας Υόρκης και μετά στο φημισμένο Central Saint Martins College of Art and Design στο Λονδίνο. Παρόλο που δούλεψε αρχικά ως σχεδιαστής και μετά ως fashion editor, η μεγάλη του αγάπη για το fashion illustration τον οδήγησε να αναζητήσει τη δημιουργία πίσω από το φωτογραφικό φακό. Σήμερα, οκτώ μόλις χρόνια μετά, βιώνει τη νομαδική ζωή τού διεθνούς φωτογράφου μόδας, με μόνιμες συνεργασίες με το γαλλικό L’Officiel, το ιταλικό Glamour, τη ρωσική έκδοση του Numéro και του Marie Claire, το γερμανικό Madame και το λονδρέζικο Schön!Magazine, και με τοπ μοντέλα –Natalia Vodianova, Vlada Roslyakova– στο book του. Ν.Γ.

ΦΩΤΟ: ΘΑΝΑΣΗΣ ΚΡΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΟ VOTRE BEAUTE

SHOOTING STAR

BEAUTÉ

I 41

ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ

Κώστας Βογιατζής

WEBMASTER ∆ΗΜΗΤΡΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Η συνταγή επιτυχίας μιας επιχείρησης δεν είναι διαφορετική εντός ή εκτός διαδικτύου. Απλά, εντός διαδικτύου είναι πιο εύκολο να χτίσεις μια επιτυχημένη και κερδοφόρα καριέρα από το μηδέν, ακόμα και χωρίς τη βοήθεια εξειδικευμένων γνώσεων ή εμπειρίας», υποστήριζε πριν από λίγα χρόνια ο δημιουργός του yatzer.com Κώστας Βογιατζής. Και φυσικά είχε δίκιο. Έξι χρόνια μετά το φιλόδοξο λανσάρισμα του εμπνευσμένου αγγλόφωνου ιστότοπου, το καταξιωμένο ιταλικό περιοδικό εσωτερικής διακόσμησης Interni Panorama τοποθετεί επάξια το yatzer.com ανάμεσα στα πέντε σημαντικότερα design websites του κυβερνοχώρου. Εσωτερική διακόσμηση, αρχιτεκτονική, τέχνη, συνεντεύξεις, ταξίδια, μόδα, γαστρονομία και διεθνή hot spots, είναι μερικές από τις δημοφιλέστερες θεματικές ενότητς του website, που διαμορφώνει τις τάσεις της σύγχρονης αισθητικής ολόκληρου του πλανήτη. Λ.Π. ΗΘΟΠΟΙΟΣ

Λένα Παπαληγούρα

ΣΠΙΝΘΗΡΟΒΟΛΟ ΒΛΕΜΜΑ

ΜΑΕΣΤΡΟΣ

Τα μάτια της ακτινοβολούν, το ίδιο και η ψυχή της. Ηθοποιός επί της ουσίας της τέχνης της η Λένα Παπαληγούρα έχει καταθέσει αξιοπρόσεκτες ερμηνείες στα σχεδόν οκτώ χρόνια της θεατρικής της ζωής. Μάλιστα, με την ερμηνεία της στην «Αόρατη Όλγα», που παρουσιάστηκε με επιτυχία στο Εθνικό Θέατρο και στη συνέχεια ταξίδεψε στο εξωτερικό, η ταλαντούχα ηθοποιός κατάφερε να αποσπάσει το βραβείο Μελίνα Μερκούρη για το 2013. Στο εν λόγω έργο ερμήνευσε με αφοπλιστικό ρεαλισμό μία πόρνη-θύμα trafficking και αφιέρωσε το βραβείο της σε όλους τους ανθρώπους «που δεν τους δίνεται η ευκαιρία να ακουστεί η φωνή τους, στους αποκλεισμένους, που είναι πολλοί». Για τη Λένα Παπαληγούρα το θέατρο είναι ζωτικής σημασίας: «Έχει να κάνει με την ύπαρξή μου. Στο θέατρο βρίσκω την ελευθερία που δεν έχω στη ζωή μου». Παράλληλα όμως θα ήθελε πολύ να συμμετάσχει και πάλι σε κινηματογραφική ταινία. Παιδί του Θεάτρου Τέχνης, την εκφράζει ιδιαίτερα η φράση του Κάρολου Κουν: «Να πετάτε ψηλά και να προσγειώνεστε αργά-αργά». Δ.Σ.

Θεόδωρος Κουρεντζής

42 I BEAUTÉ

XOΡΕΥΤΡΙΑ-ΧΟΡΟΓΡΑΦΟΣ

Μαρία Χασάπη

LET'S DANCE Το βιογραφικό της Μαρίας Χασάπη είναι ένα σημαντικό κεφάλαιο του σύγχρονου χορού. Γεννήθηκε στην Κύπρο και σπούδασε αρχικά στο California Institute of the Arts και στη συνέχεια στο Merce Cunningham Dance Foundation της Νέας Υόρκης. Άρχισε την καριέρα της ως χορεύτρια, αλλά γρήγορα μεταπήδησε στη χορογραφία. Η πρώτη γνωριμία της με το ευρύ κοινό έγινε στις αρχές της δεκαετίας του 2000 με τη χορογραφία «Sketch One» αλλά και με την επιμέλεια κίνησης για την παγκόσμια καμπάνια του οίκου Calvin Klein. Τα τελευταία 10 χρόνια έχει δημιουργήσει οκτώ περφόρμανς μεγάλης διάρκειας, πολυάριθμα μικρότερα έργα, εικαστικές εγκαταστάσεις, και πρόσφατα σκηνοθέτησε την ταινία μικρού μήκους «The Ladies». Φέτος ήταν μέλος της κυπριακής αποστολής στην Μπιενάλε της Βενετίας παρουσιάζοντας το live installation «Intermission», για το οποίο και βραβεύτηκε. Το 2014 θα τη βρει σε περιοδεία με το έργο «Premiere» σε Ευρώπη και ΗΠΑ, και μετά θα παρουσιάσει καινούργια δουλειά στη Μελβούρνη. Έργα της έχουν φιλοξενηθεί σε χώρους θεατρικούς αλλά και σε πολύ σημαντικά μουσεία ανά τον κόσμο. Ν.Γ.

A. GUSHCHIN

Όταν ανεβαίνει στο πόντιουμ, η μουσική αποκτά άλλο νόημα. Με κινήσεις εκρηκτικές και χωρίς ποτέ να κρατά μπαγκέτα, ο ιδιοφυής μαέστρος Θεόδωρος Κουρεντζής μπορεί να οδηγήσει τους μουσικούς του σε συναρπαστικές εκτελέσεις και το κοινό σε απογειωτικές ακροάσεις. Κάθε συναυλία του αποτελεί γεγονός και μια εμπειρία ανεξίτηλη σε όσους είχαν την ευκαιρία να την παρακολουθήσουν. Αν και Έλληνας, ο 41χρονος σήμερα διευθυντής ορχήστρας, συνθέτης αλλά και ποιητής, ζει και εργάζεται εδώ και χρόνια στη Ρωσία. Περιζήτητος από όλες τις κορυφαίες ορχήστρες του κόσμου, έχει καταφέρει να κερδίσει την εκτίμηση των κριτικών και του κοινού για τις ρηξικέλευθες ερμηνείες κλασικών έργων και τον άριστο έλεγχο της ορχήστρας, ενώ θεωρείται διάδοχος των μεγάλων μαέστρων της Ρωσικής Σχολής. Το 2004 ίδρυσε την ορχήστρα MusicAeterna, που συγκαταλέγεται ανάμεσα στις καλύτερες της Ευρώπης. Πρόκειται για μια πειραματική ορχήστρα, ένα ιδιότυπο «μουσικό γκέτο, ένα μοναστήρι» – όπως έχει πει ο ίδιος–, οι μουσικοί της οποίας ζουν σε μια ατμόσφαιρα συλλογικότητας και δημιουργίας. «Ο μουσικός είναι σαν τον εραστή, δεν έχει ωράριο. Η μουσική δεν είναι επάγγελμα, αλλά λειτουργία, όπως ο έρωτας. Η τάση που επικρατεί στις άλλες χώρες μού θυμίζει εκείνους που κάνουν έρωτα κάθε Παρασκευή επειδή δεν δουλεύουν το Σάββατο», έχει δηλώσει ο ίδιος. Η ορχήστρα MusicAeterna εξειδικεύεται στην ερμηνεία μουσικής με όργανα εποχής και στις εκτελέσεις έργων του 18ου αιώνα. Δ.Σ.

ROBERTAS NARKUS

«Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΕΡΩΤΑΣ»

Beaut�

ΠΡΟΣΩΠΑ ΣΤΙΛΙΣΤΑΣ

Panos Yiapanis

Η ΓΟΗΤΕΙΑ ΤΗΣ ΑΥΘΕΝΤΙΑΣ

Χρύσανθος Δελλαρόκας

Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΦΗΜΗ ΣΧΕΔΙΑΣΤΡΙΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

Persephoni

Η ΑΞΙΑ ΤΟΥ ΜΟΝΑΔΙΚΟΥ Μια υπέροχη σύνθεση κομψότητας και εκκεντρικού design είναι η μαγική συνταγή των κοσμημάτων και αξεσουάρ που σχεδιάζει η Persephoni. Η κατά κόσμον Πέννυ Γιαννάκη σπούδασε σκηνογραφία και ενδυματολογία στο Λονδίνο και συνεργάστηκε με θέατρα και εταιρείες τηλεοπτικών παραγωγών, μέχρι το 2010 που αποφάσισε να επικεντρωθεί στην πραγματική της αγάπη. Το 2011 λάνσαρε την πρώτη της σειρά από μεγάλα statement γεωμετρικά κοσμήματα και αξεσουάρ, στα οποία συνδυάζονταν το ανοξείδωτο ατσάλι και το δέρμα με μαλακά υλικά όπως η γούνα και το μαλλί, μέσα από μια αρχιτεκτονική οπτική. Οι δημιουργίες της δεν μοιάζουν με τίποτα άλλο που μπορεί να έχουμε δει, κι αυτή η μοναδικότητα έχει κερδίσει το φανατικό κοινό της, μεταξύ των οποίων ο David Sims, ο Steven Meisel και ο Jean-Baptiste Mondino, που τα έχουν φωτογραφίσει για τα μεγαλύτερα περιοδικά του κόσμου, όπως η Vogue Paris, η Vogue Russia, το Numéro και το i-D. Πιστή στη γεωμετρική αισθητική, η Πέννυ Γιαννάκη δειγμάτισε το φθινόπωρο την καλοκαιρινή συλλογή για το 2014 στο Παρίσι. Τελευταία πειραματίζεται και με το χαλκό, ενώ παραδέχεται πως η νέα της εμμονή σχετίζεται με τα ξύλινα παιχνίδια και τα lego της κόρης της. persephoni.com Δ.Ι.

Καθηγητής Πληροφοριακών Συστημάτων και Διευθυντής Ψηφιακής Μάθησης στο Boston University, ο Χρύσανθος Δελλαρόκας είναι ένας από τους πιο γνωστούς και βραβευμένους επιστήμονες στον τομέα της διαδικτυακής φήμης και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Έχει διδάξει στο MIT και σε πανεπιστήμιο του Maryland, ασχολείται με τη συλλογική νοημοσύνη, την online διαφήμιση και τα οικονομικά των μέσων μαζικής επικοινωνίας, ενώ κατέχει εννέα διπλώματα ευρεσιτεχνίας. «Η φήμη αποτελεί τη βάση της εμπιστοσύνης και της συνεργασίας στις ανθρώπινες κοινωνίες, οι οποίες εξελίσσονται από τοπικά χωριά σε παγκόσμια δίκτυα. Ολοένα και περισσότερο αυτά που κάνουμε και αυτά που λέγονται για εμάς στο Διαδίκτυο ορίζουν το πώς μας βλέπουν οι άλλοι. Πρέπει λοιπόν να ξέρουμε πώς να αντιδράσουμε εάν κάποιος ανταγωνιστής ή εχθρός προσπαθήσει να κάνει χρήση αυτών των μέσων για να αμαυρώσει τη διαδικτυακή μας φήμη», εξηγεί. Φ.Σ.

NICK KNIGHT

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ

Η πρώτη φόρα που είδα τo όνομα Panos Yiapanis ήταν όταν πριν από χρόνια υπέγραφε μια θεότρελη punk βιτρίνα της φημισμένης παριζιάνικης μπουτίκ Colette. Η αισθητική τού τότε πρωτοεμφανιζόμενου Κύπριου στιλίστα ενσωμάτωνε μια φαινομενικά ακατέργαστη επιθετική υστερία. Μια γοητευτική «αλητεία» που καταγράφηκε στη μνήμη μου σαν πραγματικά μοναδική. Τα χρόνια πέρασαν, ο Panos συνεργάστηκε με τους σημαντικότερους φωτογράφους, επιμελήθηκε εκατοντάδες editorials και ηχηρές διαφημιστικές καμπάνιες (όπως τις πρόσφατες του Calvin Klein και του Giorgio Armani), ανέλαβε διευθυντικό ρόλο στο αντισυμβατικό περιοδικό μόδας Love, έδωσε προσωπικό στιλ στις νέες ανοιξιάτικες κολεξιόν του Rick Owens και της Mary Katrantzou, αποδεικνύοντας τη δύναμη της αυθεντικότητας. Δεν τον γνωρίζω προσωπικά, αλλά είναι σαν να τον ξέρω. Παρακολουθώ τη δουλειά του μέσα από τις αναρτήσεις του στο twitter και στο instagram. Σήμερα ο Panos βρίσκεται στο Λος Άντζελες παρέα με τον σκύλο του, τον Beast. twitter. com/panosyiapanis Λ.Π.

BLOGGER

Style Heroine

ΠΗΓΗ ΕΜΠΝΕΥΣΗΣ Μέσα σε δύο μόλις χρόνια που ασχολείται με το blogging, η Ευαγγελία Σμυρνιωτάκη, γνωστή σε όλη την μπλογκόσφαιρα ως Style Heroine, έχει γίνει η αγαπημένη ηρωίδα της μόδας ενώ το blog της, ένας θησαυρός των personal outfits, είναι ένας ιδιαίτερα δημοφιλής online προορισμός. Με οδηγό τη φράση «Less is More», η Ευαγγελία παρουσιάζει το προσωπικό της στιλ και ιδανικούς συνδυασμούς από την –ομολογουμένως εντυπωσιακή– γκαρνταρόμπα της, της οποίας η γκάμα κυμαίνεται μεταξύ «ανδρόγυνου και rebel chic», όπως χαρακτηριστικά έχει περιγράψει η ίδια. Όταν δεν ταξιδεύει για παρουσιάσεις και fashion shows, η Style Heroine εμπνέεται από τις πασαρέλες, τα περιοδικά και από τη δική της ντουλάπα για να υποστηρίξει τα πιο όμορφα σύνολα και να φωτογραφηθεί με αυτά. Το μίνιμαλ, καθαρό και κομψό της στιλ είναι το εισιτήριό της για μια θέση στα sites και τα περιοδικά που της έχουν αφιερώσει τις σελίδες τους, ενώ παράλληλα αποτελεί πηγή έμπνευσης για ένα μεγάλο και φανατικό κοινό. styleheroine.com Δ.Ι. BEAUTÉ

I 43

Beaut�

ΠΡΟΣΩΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ

Ros Georgiou

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ

Divercity

DREAM TEAM Η ομάδα Divercity είναι το μοναδικό ελληνικό γραφείο νέων αρχιτεκτόνων που έχει αποκτήσει διεθνή πελατεία και κατασκευάζει κτήρια στα τέσσερα σημεία του πλανήτη. Αποτελείται από τρεις αρχιτέκτονες, τον Νικόλα Τραβασάρο ο οποίος, μεταξύ άλλων, διδάσκει και στο Bartlett School of Architecture του Λονδίνου, τον Δημήτρη Τραβασάρο, που έχει πολλές συμμετοχές σε διεθνείς διαγωνισμούς στο ενεργητικό του, και τη Χριστίνα Αχτύπη, η οποία, ανάμεσα στα άλλα, υπήρξε συνεπιμελήτρια της ελληνικής συμμετοχής στην 11η Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής στη Βενετία. Η επιτυχία των Divercity, που διατηρούν γραφεία τόσο στην Αθήνα όσο και στο Λονδίνο, φαίνεται να οφείλεται στο γεγονός ότι δεν προβάλλουν με έμφαση καμία ελληνικότητα, αλλά, παρ’ όλα αυτά, έχουν μια πολύ καλή αίσθηση της σχέσης του εσωτερικού των κτηρίων με τον περιβάλλοντα χώρο. Ένα από τα τελευταία projects της ομάδας είναι το One Athens Apartment Building, η μετατροπή του εμβληματικού κτηρίου της Σχολής Δοξιάδη σε κτήριο κατοικιών. Τα αρχιτεκτονικά έργα της ομάδας έχουν αποσπάσει πολλά διεθνή βραβεία, ενώ φιλοξενούνται τακτικά σε διεθνή περιοδικά όπως το Wallpaper. Φ.Σ.

Το εξαιρετικό με τη Ros Georgiou δεν είναι ότι ξεκίνησε τη διεθνή καριέρα της όσο ήταν ακόμα μαθήτρια λυκείου. Δεν είναι που πριν από δύο χρόνια κατόρθωσε να ξεχωρίσει σ’ ένα χώρο γεμάτο πανέμορφα κορίτσια ή το ότι δημιούργησε αίσθηση κάνοντας τα θαρραλέα πρώτα επαγγελματικά της βήματα στις παριζιάνικες πασαρέλες. Δεν είναι η παρθενική καμπάνια της για λογαριασμό της Louis Vuitton, ούτε ο πρωταγωνιστικός της ρόλος στο λανσάρισμα των αξεσουάρ Marc Jacobs. Τα κορίτσια έρχονται και φεύγουν γρήγορα από το χώρο της διεθνούς μόδας. Το μόντελινγκ είναι εφήμερο. Δεν φτάνει απλά να είσαι όμορφη, να έχεις στιλ, να διαθέτεις τρόπους και χιούμορ. Η ξεχωριστή προσωπικότητα, η επιμονή, η προσαρμοστικότητα και η συχνά εξοντωτικά σκληρή δουλειά, είναι πιο σημαντικά από το ύψος, το χαμόγελο και τα χαρακτηριστικά. Δυόμισι χρόνια αργότερα, η Ros Georgiou παραμένει σημαντική, εκπροσωπώντας την ελληνική ομορφιά στα καλύτερά της. Λ.Π.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΑΝΝΑ ΣΤΑΘΑΚΗ

MORE THAN A PRETTY FACE

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ

Χρήστος Καρράς

ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΑΥΤΟΣΧΕΔΙΑΣΜΟΙ Ο Εκτελεστικός Διευθυντής και υπεύθυνος του τομέα μουσικής της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση κατάφερε μέσα σε πολύ λίγο χρόνο, με τις εκλεκτικές μετακλήσεις και τις τολμηρές του επιλογές, να καθιερώσει τη Στέγη στις συνήθειες των Αθηναίων μουσικόφιλων. Ο Χρήστος Καρράς γεννήθηκε στο Λονδίνο και σπούδασε φιλοσοφία στο Κέμπριτζ, ενώ ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές του σπουδές στο Πανεπιστήμιο Παρίσι Ι-Σορβόννη, όπου το 1989 υποστήριξε επιτυχώς μια διδακτορική διατριβή για τη μεταπολεμική μουσική. Εργάζεται στον τομέα της πολιτιστικής διαχείρισης, με εμπειρία τόσο στο πλαίσιο ευρωπαϊκών προγραμμάτων όσο και σε φορείς στην Ελλάδα. Από το 2006 ως το 2009 υπήρξε Γενικός Διευθυντής του Ιδρύματος Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Β. & Μ. Θεοχαράκη, ενώ από το 2009 βρίσκεται πίσω από τις δημιουργικές προτάσεις τού τόσο επιτυχημένου καλλιτεχνικού προγράμματος της μουσικής Στέγης. Γ.Δ.

FASHION JOURNALIST

Filep Motwary

Ο ΠΟΛΥΠΡΑΓΜΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ Με ποια απ’ όλες τις ιδιότητές του να προσδιορίσουμε τον Filep Motwary; Σχεδιαστής κοστουμιών, illustrator, blogger, φωτογράφος και δημοσιογράφος μόδας είναι οι κυριότερες από αυτές εδώ και πάνω από 14 χρόνια. Με Ελληνοκύπρια μητέρα, Σύριο πατέρα και έδρα του αρχικά την Αθήνα και στη συνέχεια την Κύπρο, έχει συνεργαστεί με σπουδαία περιοδικά μόδας και sites, ενώ από το 2011 είναι ο βασικός φωτογράφος και editor της ιστορικής boutique Joyce στο Χονγκ Κονγκ, Fashion Features Editor στο περιοδικό Dapper Dan και επικεφαλής του Q&A project της ιταλικής σχολής Polimoda, για το οποίο τον Ιανουάριο του 2013 συγκέντρωσε μια σειρά συνεντεύξεων από προσωπικότητες-κλειδιά (Humberto Leon του οίκου Kenzo, Bruce Pask, Scott Schuman, Christian Lacroix) όπου αναδεικνύεται η μόδα ως έννοια επικοινωνίας. Στα highlights της καριέρας του συμπεριλαμβάνεται η συνεργασία του με τα vogue.fr και vogue.it και η διπλή βράβευση του blog του Un Nouveau Ideal από το Dazed & Confused Raw. Επιπλέον, η ταινία που δημιούργησε με τη Μaria Mastori υπό τη σκηνοθεσία των Suzie Q & Leo Siboni για το φεστιβάλ ASVOFF το 2011 απέσπασε το βραβείο κοινού στο γαλλικό Centre Pompidou αλλά και στο μουσείο Cristόbal Balenciaga στην Ισπανία. Στα μελλοντικά του σχέδια περιλαμβάνεται η επιμέλεια μιας ομαδικής έκθεσης, όπως και ένας νέος γύρος συνεντεύξεων για το Q&A. filepmotwary.com Δ.Ι.

000 I BEAUTÉ

Shoes featured: Marble Cool

Clarks and the Clarks logo are registered trademarks of C & J Clark International Limited.

Ite 196

Tel: 210 6820420

clarks.gr Ite Ma Vot

Pri 20

Art 100

Vis 20

Trim Trim

Beaut�

ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ

Πωλ Ευµορφίδης

ALTERNATIVE MIND

ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ

Νίκος Κούλης DAVID PLAS

Θα κέρδιζε με διαφορά τον τίτλο του πιο εναλλακτικού επιχειρηματία. Με εντελώς πρωτότυπη φιλοσοφία, ο εξολοκλήρου αυτοδημιούργητος Πωλ Ευμορφίδης, εμπνευστής και ιδιοκτήτης –μαζί με τον αδελφό του που έχει αναλάβει τα χρηματοοικονομικά– της COCO-MAT με καταστήματα σε 13 χώρες, είναι λάτρης της φύσης, της υγιεινής ζωής και του αθλητισμού, και δεν διστάζει να μεταφέρει και να παραδώσει ο ίδιος τις παραγγελίες στους πελάτες με το ποδήλατο! Διαμένει μόνιμα στο Άμστερνταμ με την οικογένειά του, καθώς το τρίτο από τα τέσσερα παιδιά του ανήκει πλέον στην ποδοσφαιρική ακαδημία του Ajax. Αν και πολύ επιτυχημένος και αληθινός πολίτης του κόσμου, δηλώνει «πρώτα πατέρας και ύστερα επιχειρηματίας». Όπως επισημαίνει, η οικογένειά του αποτελεί πηγή έμπνευσης και γαλήνης. Δεν καπνίζει, δεν έχει κινητό ούτε αυτοκίνητο. Με το ποδήλατο έχει καλύψει την απόσταση Αθήνα-Άμστερνταμ με έναν από τους γιους του, ενώ δίνει και 5% μπόνους σε όποιον από τους πωλητές του χρησιμοποιεί ποδήλατο για τις μετακινήσεις του! «Θέλουμε αυτοί που φεύγουν απ’ το μαγαζί» καταλήγει, «να είναι χαρούμενοι που μας γνώρισαν. Με τρομάζει η μαζικοποίηση γύρω από την οποία είναι στημένες οι μεγάλες πολυεθνικές, γιατί αυτή έχει ως αποτέλεσμα να χάνεις την αξία και την αγάπη τού κάθε πελάτη ξεχωριστά». Δ.Σ.

CURATOR & ΚΡΙΤΙΚΟΣ ΤΕΧΝΗΣ

Κατερίνα Γρέγου

LIFE IN ART

Η Κατερίνα Γρέγου είναι ιστορικός τέχνης, επιμελήτρια εκθέσεων και κριτικός τέχνης με μεγάλη επιρροή σε διεθνές επίπεδο. Έχει διευθύνει ιδρύματα όπως το ΔΕΣΤΕ (1997-2002) και το Argos στις Βρυξέλλες (2006-2008). Από πέρσι ανέλαβε την καλλιτεχνική διεύθυνση της φουάρ Art Brussels, ενώ πρόσφατα ξεκίνησε να επιμελείται μια έκθεση με θέμα την Ελλάδα της κρίσης, η οποία θα παρουσιαστεί στην BOZAR (Palais des Beaux-Arts) το 2014. Γεννήθηκε στην Αθήνα αλλά από το 2006 είναι εγκατεστημένη στις Βρυξέλλες. Έχει επιμεληθεί πολλές διεθνείς εκθέσεις, όπως τη «Speech Matters», την οποία οργάνωσε στο δανέζικο περίπτερο ως Εθνική Επίτροπος της Δανίας στην 54η Μπιενάλε της Βενετίας. Πριν από λίγες ημέρες τελείωσε η 7η Μπιενάλε του Γκέτεμποργκ, για την οποία η Γρέγου επιμελήθηκε την έκθεση «The Politics of Play», βάζοντας ως στόχο να αποδείξει ότι υπάρχει και τέχνη η οποία αναφέρεται σε πολιτικά ζητήματα χωρίς να είναι απαραίτητα «ξερή» και να διακρίνεται από έλλειψη φαντασίας. Παράλληλα με τις εκθέσεις κάνει πολλές δημοσιεύσεις, ενώ έχει συμμετάσχει σε διεθνή φόρουμ οργανισμών όπως η Tate Modern στο Λονδίνο, το Ludwig Museum στην Κολωνία, η Μπιενάλε της Βενετίας, της Κωνσταντινούπολης και του Βερολίνου. Φ.Σ. BEAUTY MASTER

Σοφία Κουτσιανά

Η ΝΕΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ

Η Σοφία Κουτσιανά είχε από μικρή ιδιαίτερη σχέση με τη φύση και τον υγιεινό τρόπο ζωής. Σπούδασε αρχικά χορό και στη συνέχεια διοίκηση επιχειρήσεων στο San Francisco State University, και όταν επέστρεψε στην Ελλάδα εργάστηκε σε πολλά τμήματα της Apivita για να γίνει σήμερα αντιπρόεδρος της εταιρείας και επικεφαλής του τμήματος Corporate Affairs & Public Dialogue, που είναι ο θεματοφύλακας του brand Apivita. Μιλώντας κανείς με τη Σοφία καταλαβαίνει ότι είναι σκληροπυρηνική σε θέματα ευεξίας και ολιστικής υγείας, είναι ένας άνθρωπος που έχει καταφέρει να κάνει το πάθος της εργασία, δημιουργία και τρόπο ζωής. Ως πρέσβειρα του υγιεινού τρόπου ζωής που προάγει η Apivita από το 1979, δεν αφήνει αμφιβολίες ότι όλα όσα προτείνει είναι εφικτά, αρκεί να έχεις θέληση και πίστη. Η «Ζωή της μέλισσας» (στα λατινικά apivita) έχει δυνατές ρίζες, ισχυρό παρόν και σίγουρα βιώσιμο μέλλον. Η «Σοφία» της Apivita είναι αυθεντική και κοιτάει το μέλλον με αισιοδοξία, σε πλήρη αρμονία με τη φύση και την κοινωνία. Ε.Μ.

000 I BEAUTÉ

ΧΡΥΣΗ ΠΟΡΕΙΑ Αφού πέρασε όλες τις διακοπές των παιδικών του χρόνων στον «πάγκο» της οικογενειακής επιχείρησης, φτιάχνοντας τα δικά του σχέδια, σπούδασε γερμανική φιλοσοφία, γεμολογία και σχέδιο στην Ιταλία και το Λονδίνο. Πριν από έξι χρόνια δημιούργησε τον δικό του οίκο κοσμημάτων, με ειδικότητα τα περίτεχνα σχέδια από χρυσό και πολύτιμους λίθους που συνδυάζουν ένα σκοτεινό ρομαντισμό με τεχνικές υψηλού επιπέδου. Μέσα σε ελάχιστο χρονικό διάστημα, κατάφερε αυτό που οι υπόλοιποι Έλληνες σχεδιαστές –εξαιρουμένου, φυσικά, του Ηλία Λαλαούνη– απλά ονειρεύονται. Με σημεία πώλησης από τη γνωστή παρισινή Colette και το avant-garde Alchemist στο Λος Άντζελες μέχρι το Resir στο Τόκιο και το Tsum στη Μόσχα, εξώφυλλα και editorials στο σούπερ εστέτ T Μagazine, όλες τις εκδόσεις της Vogue και του Bazaar, αφιέρωμα στο Style.com και πελάτισσες την Daphne Guinness, την Jennifer Lopez και την Eugenie Niarchos, το μέλλον τού ανήκει. Ν.Γ.

BEAUTÉ

I 000

G U E S S WA T C H E S . C O M A R T D I R : PA U L M A R C I A N O P H : D A N I E L L A M I D E N G E

Beaut�

ΠΡΟΣΩΠΑ ΗΘΟΠΟΙΟΣ

Ελένη Ρουσσινού

ΣΤΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ Την αποκάλεσαν «Ελληνίδα Τζολί» και «Ωραία Ελένη» στο φεστιβάλ Βενετίας όπου η «Miss Violence» ξεχώρισε. Εκείνη, όμως, σχολίασε μόνο την ταινία του Αλέξανδρου Αβρανά: «Μου ταιριάζει ο ρόλος, είναι στα μέτρα μου», είπε, κι εμείς αναρωτιόμαστε τι κοινό έχει αυτό το γλυκό κορίτσι με τα γκριζογάλανα μάτια, με το νοσηρό κλίμα της οικογένειας της ταινίας. Ύστερα από οικονομικές σπουδές στην ΑΣΟΕΕ, η αγάπη για το θέατρο την οδήγησε στη δραματική σχολή του Γιώργου Κιμούλη. Στη συνέχεια συνεργάστηκε με σκηνοθέτες όπως ο Λιβαθινός, η Πατεράκη και ο Βογιατζής. Το κινηματογραφικό βάπτισμα ήρθε με τις «Νύφες» του Βούλγαρη. «Ποτέ δεν ήμουν το πρόσωπο που κλέβει την παράσταση ή η ψυχή του πάρτι», δηλώνει, αλλά σήμερα βρίσκεται στο επίκεντρο και οι προτάσεις πέφτουν βροχή. Κ.Κ.

ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΣ

Στέφανος Τσιβόπουλος

ΝΕΑ ΠΝΟΗ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ

Ο Στέφανος Τσιβόπουλος ζει και εργάζεται μεταξύ Νέας Υόρκης, Άμστερνταμ και Αθήνας. Έχει παρουσιάσει το έργο του σε πολλές ατομικές και ομαδικές εκθέσεις, σε σημαντικούς εκθεσιακούς χώρους και διοργανώσεις όπως οι MiamiBasel στο Μαϊάμι, ISCP στη Νέα Υόρκη, Heidelberg Kunstverrein στη Χαϊδελβέργη, Witte de With στο Ρόττερνταμ, Centre Pompidou στο Παρίσι κ.ά. Φέτος εκπροσώπησε την Ελλάδα στην Μπιενάλε της Βενετίας με το έργο «Ιστορία Μηδέν». Η συμμετοχή του ήταν μεγάλη τιμή για τον ίδιο, αλλά εμπεριείχε και αίσθημα ευθύνης. Όχι μόνο γιατί έπρεπε να δημιουργήσει ένα νέο έργο σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, αλλά και επειδή η προσοχή της διεθνούς κοινότητας λόγω της ελληνικής οικονομικής κρίσης προσέθετε μια περίεργη ένταση στην ελληνική συμμετοχή. Όπως μας είπε, «η πρόκληση ήταν να κάνω ένα έργο που δεν θα μιλά για την ελληνική κρίση, αλλά θα βλέπει όλα αυτά τα εύλογα πολιτισμικά, κοινωνικά, ακόμα και ανθρωπολογικά ερωτήματα που γεννά η κρίση σε ένα διευρυμένο φιλοσοφικό και ενδεχομένως ποιητικό πλαίσιο. Σε προσωπικό επίπεδο είμαι πολύ ικανοποιημένος, καθώς το έργο λειτούργησε και το ελληνικό περίπτερο θεωρήθηκε ένα από τα καλύτερα. Από κει και πέρα, διαπιστώνω ότι η λεγόμενη οικονομική κρίση αποκάλυψε μια σειρά άλλων κρίσεων, ίσως πιο σοβαρών, όπως, για παράδειγμα, την πολιτισμική και την εκπαιδευτική. Παρ’ όλα αυτά, θεωρώ ότι, ακόμη κι αν η κρίση έχει κλονίσει τα θεμέλια της ελληνικής κοινωνίας, πρέπει να σταθούμε θετικά και να τη δούμε ως μια ευκαιρία να αναμορφώσουμε πραγματικά αυτά τα θεμέλια». Φ.Σ.

…AND THE BEAT GOES ON

48 I BEAUTÉ

Taxibeat

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Γιάννης Τροχόπουλος

ΙΘΥΝΩΝ ΝΟΥΣ

Απλός, άμεσος, ουσιαστικός, απαντά ο ίδιος στο κινητό του τηλέφωνο κι ας είναι ο διευθύνων σύμβουλος και γενικός διευθυντής του Κέντρου Πολιτισμού του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος, ενός κολοσσιαίου έργου διεθνούς ακτινοβολίας που θα περιλαμβάνει την Εθνική Λυρική Σκηνή, την Εθνική Βιβλιοθήκη, καθώς και ένα τεράστιο πάρκο 170.000 τ.μ. «Το έργο αυτό ξεπερνά τα ελληνικά δεδομένα. Βλέπει την αληθινή ανάγκη του κοινού και προσπαθεί να δώσει λύσεις στο πρόβλημα της ελληνικής κοινωνίας σε περίοδο κρίσης και στα προβλήματα της επόμενης μέρας. Η παιδεία και ο πολιτισμός είναι το στοίχημα της χώρας για το μέλλον». Ποιο είναι όμως το… χθες του Γιάννη Τροχόπουλου; Η μεγάλη «έκρηξη» ήρθε στη ζωή του όταν πριν από τρία χρόνια, ως διευθυντής της δημόσιας βιβλιοθήκης της Βέροιας, τιμήθηκε με το βραβείο «Πρόσβαση στη Μάθηση» από το ίδρυμα Bill & Melinda Gates. Μετά από 27 χρόνια στο Δημόσιο ήταν έτοιμος να πάρει μειωμένη σύνταξη ως πατέρας τριών παιδιών. Το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, όμως, του επεφύλαξε εκπλήξεις: «Πιστεύω ότι οφείλουμε να παραδίδουμε τη σκυτάλη σε νεότερους από εμάς. Μετά το 2016 θα παραμείνω στο Κέντρο ως εργαζόμενος στο Ελληνικό Δημόσιο για άλλα πέντε χρόνια, ώστε να γίνει ομαλά η μετάβαση. Τότε είμαι σίγουρος ότι θα έχω βρει τον αντικαταστάτη μου, ο οποίος θα είναι καλύτερος από εμένα». Δ.Σ.

Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Παρίσι, Βουκουρέστι, Όσλο, Ρίο ντε Τζανέιρο, Σάο Πάολο, Μέξικο Σίτι. Τρία χρόνια μετά το αθηναϊκό λανσάρισμα της πρωτοποριακής εφαρμογής εύρεσης ταξί μέσω κινητού τηλεφώνου, ο παλμός του taxibeat χτυπά δυνατά σε οκτώ διαφορετικά σημεία του πλανήτη. Ιδέα που ξεκίνησε από τη… μικρή Ελλάδα της οικονομικής κρίσης για να εξαπλωθεί γρήγορα στις διεθνείς αγορές, το taxibeat επιβεβαιώνει με τον καλύτερο τρόπο τις πραγματικές εξαγωγικές δυνατότητες της νέας ελληνικής επιχειρηματικότητας. «Μερικές φορές οι καλύτερες ιδέες έρχονται όταν βρίσκεσαι με την πλάτη κολλημένη στον τοίχο», δήλωνε πριν από λίγους μήνες στο δίκτυο Businessweek ο εμπνευστής του taxibeat Νίκος Δρανδάκης, συμπληρώνοντας ότι στο ξεκίνημα του project «ήμασταν μια παρέα τριών ατόμων με συνολικό κεφάλαιο 40.000 €». Έως το καλοκαίρι του 2013 το taxibeat είχε συγκεντρώσει χρηματοδότηση που ξεπερνούσε τα 3,4 εκατομμύρια δολάρια! taxibeat.gr Λ.Π.

BEAUTÉ

Tamaris_PZ_25613_200x270_GR_RZ.indd 1

I 000

24.09.13 10:39

Wortmann-Gruppe · Γερμανία · Σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα. Για περισσότερες πληροφορίες στο τηλ. 210 4811886 και στο · tamaris.eu

Beaut�

ΠΡΟΣΩΠΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΟΔΑΣ

Dapper Dan Magazine

ΥΨΗΛΟΙ ΣΤΟΧΟΙ

ΣΧΕΔΙΑΣΤΡΙΑ ΜΟΔΑΣ

Μary Katrantzou

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗ

ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ

Κωνσταντίνα Kαλαμποκά

ΑΡΩΜΑ ΕΛΙΑΣ

Το μάζεμα του καρπού της ελιάς στα ορεινά κτήματα της οικογένειας Καλαμποκά στο Πλωμάρι της Μυτιλήνης ξεκινά στις αρχές Νοεμβρίου. «Της απαγορεύουμε να πέσει στο χώμα!» λέει με τρυφερότητα η Κωνσταντίνα, κόρη του Νίκου και της Μύρτας Καλαμποκά, που παράγουν από το 1996 το βραβευμένο βιολογικό ελαιόλαδο με το συμβολικό όνομα Eirini. Χωρίς καμία επιδότηση, η χρυσοπράσινη Eirini με τη φρουτώδη γεύση και αρώματα της γης, του φρεσκοκομμένου χορταριού, της ρίγανης, του δενδρολίβανου και του πικραμύγδαλου κατάφερε να μπει στις εκλεκτές αγορές της υφηλίου, να αναγνωριστεί και να βραβευτεί πολλές φορές σε Ιταλία, Ισπανία, Ιαπωνία και ΗΠΑ μόνο με τη στήριξη της οικογένειας και το ανθρώπινο όραμα. Ε.Μ.

50 I BEAUTÉ

H Μary Katrantzou δεν χρειάζεται ιδιαίτερες συστάσεις. Η Ελληνίδα σχεδιάστρια που κέρδισε τον κόσμο της μόδας από την πρώτη της κιόλας συλλογή το 2008 με τα εντυπωσιακά trompe l’oeil prints, συνεχίζει την ανοδική πορεία της με έδρα το Λονδίνο. Σπούδασε Art and Design και στη συνέχεια Fashion Textiles στο Central Saint Martins, και η δημιουργική υπογραφή της ξεχώρισε ήδη από το show της αποφοίτησης. Τρία χρόνια μετά, οι συλλογές της πωλούνται σε περισσότερες από 200 μπουτίκ παγκοσμίως, ενώ ρούχα της έχουν φωτογραφηθεί από τα μεγαλύτερα περιοδικά του κόσμου και έχουν φορεθεί από celebrities του Χόλιγουντ μέχρι και τις σημαντικότερες fashion editors που κινούν τα νήματα της μόδας. Η σειρά με τις τσάντες που σχεδίασε πέρσι για τη Longchamp έγινε ανάρπαστη και θεωρήθηκε μία από τις πιο επιτυχημένες. Ακολούθησαν συνεργασίες με την Topshop και τη Repetto, ενώ φέτος σειρά πήρε ο ιταλικός οίκος Moncler, για τον οποίο η Mary Katrantzou σχεδίασε την capsule συλλογή Moncler M, που αποτελείται από τζάκετ, φούστες και παντελόνια, σε μονόχρωμα ή καλειδοσκοπικά σχέδια, με μεγάλα, τολμηρά βολάν. Δ.Ι.

ΧΡΥΣΑ ΝΙΚΟΛΕΡΗ

Το Dapper Dan είναι το δημιουργικό πόνημα του φωτογράφου Βασίλη Καρύδη, της art director Ισμήνης Αδάμη και του στιλίστα Νικόλα Γεωργίου. Πρόκειται για ένα περιοδικό αντρικής μόδας που πρωτοκυκλοφόρησε το Μάρτιο του 2010, με έντονη την παρουσία της τέχνης, του design, της μουσικής και της τεχνολογίας, όλα κάτω από το πρίσμα μιας προσωπικής φιλοσοφίας, το οποίο δίνει εξίσου μεγάλη έμφαση στην εικόνα και το λόγο. Απευθύνεται σε ένα σοφιστικέ κοινό με υψηλή αισθητική, τυπώνεται στη Μεγάλη Βρετανία δύο φορές το χρόνο και διανέμεται από το δίκτυο της Condé Nast, του οίκου που εκδίδει, μεταξύ άλλων, τη Vogue. Είναι το πρώτο ελληνικό περιοδικό μόδας με διεθνή διανομή και διεθνές πελατολόγιο. Ν.Γ.

ART MANAGEMENT

Ηλίας Τζεμπετονίδης

Ο ΕΛΛΗΝΑΣ ΔΙΕΘΝΗΣ Τι δουλειά έχει ένας Έλληνας στη Σκάλα του Μιλάνου; Αν λέγεσαι Ηλίας Τζεμπετονίδης και έχεις αναγάγει τη διανομή ρόλων της όπερας σε τέχνη, τότε έχεις πολλή δουλειά να σε περιμένει στο Μιλάνο. Κι όμως, το ξεκίνημά του δεν προμήνυε κάτι τέτοιο. Σπούδασε στη Νομική και μετά Επικοινωνία και Art Management στο Μόναχο, όπου ήρθε για πρώτη φορά σε επαφή με τη μαγεία του λυρικού θεάτρου. «Στην παγκόσμια ιστορία της ανθρωπότητας, ακόμη και μετά από εποχές μεγάλης κρίσης, αυτό που τελικά μένει στους αιώνες είναι τα αριστουργήματα της τέχνης» υποστηρίζει με θέρμη. Μεγαλωμένος στη Θεσσαλονίκη, εργάστηκε στην Όπερα του Μονάχου (1997-2000) και επιστρέφοντας στην Ελλάδα έγινε υπεύθυνος καλλιτεχνικού προγραμματισμού στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Από το 2006 διετέλεσε διευθυντής προγραμματισμού και διανομών στην Εθνική Λυρική Σκηνή. Μέχρι που το καλοκαίρι του 2009 χτύπησε ξαφνικά το τηλέφωνο: στην άλλη άκρη της γραμμής ήταν ο Γενικός Διευθυντής της Σκάλας του Μιλάνου Stéphane Lissner, και σε λίγες μέρες πετούσε για Μιλάνο, για τη θέση του υπεύθυνου διανομών στην περίφημη Σκάλα. Η θητεία του τελειώνει φέτος και ακολουθεί άλλη μία μεγάλη πρόκληση ως casting director στην Όπερα του Παρισιού. Κι όσον αφορά την Ελλάδα, η γνώμη του έχει ειδική σημασία: «Η αναγκαιότητα και σπουδαιότητα για την ενίσχυση της τέχνης και του πολιτισμού είναι αυτονόητες. Ειδικά στην Ελλάδα της κρίσης, οι ευεργέτες που θα στηρίξουν τον πολιτισμό της είναι πιο απαραίτητοι από ποτέ». K.K.

BEAUTÉ

I 000

Beaut�

ΠΡΟΣΩΠΑ COMMUNICATION SERVICES

Δημήτρης Κατσαχνιάς

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ ΠΟΥ ΠΕΤΑΕΙ! Αν ήθελε, θα μπορούσε να πρωταγωνιστεί στις επιχειρηματικές και κοσμικές στήλες, αφού διαθέτει όλα τα απαραίτητα προσόντα: είναι πολίτης του κόσμου, εξαιρετικά επιτυχημένος επιχειρηματίας, έχει χιούμορ, είναι ιδιαίτερα γοητευτικός και συναρπαστικός συνομιλητής. Ο λόγος για τον Δημήτρη Κατσαχνιά, έναν αξιόλογο Έλληνα που μας κάνει περήφανους, υπογράφοντας –μέσω της εταιρείας Air Paris– μερικές από τις πιο εντυπωσιακές διεθνείς διαφημιστικές καμπάνιες. Δεν είναι τυχαίο ότι τον έχουν εμπιστευτεί σπουδαίοι οίκοι, όπως οι Lancôme, Dior, Valentino, Shiseido, και διασημότητες όπως οι Kylie Minogue και David Beckham. Γεννήθηκε στην Αθήνα, σπούδασε χημικός μηχανικός στο Λονδίνο και πήρε MBA στη Γαλλία. Εργάστηκε 19 χρόνια στη L’Oréal και έγινε γενικός διευθυντής στρατηγικής όλων των επιλεκτικών brands του οίκου. Σήμερα, μαζί με τον creative director Van Tran, είναι συνιδιοκτήτες της διαφημιστικής Air Paris και της Garden and Partners, που ειδικεύεται στην ανάπτυξη παγκόσμιων brands. Και οι δύο εταιρείες έχουν έδρα το Παρίσι και γραφεία στη Νέα Υόρκη και τη Σαγκάη. E.M.

MUSIC MANAGEMENT

Αλεξάνδρα Δασκαλοπούλου

ΜΕΛΩΔΙΚΟ ΟΡΑΜΑ

Η πρόεδρος και διευθύνουσα σύμβουλος της Frontstage Αλεξάνδρα Δασκαλοπούλου ανανεώνει τις ραδιοσυχνότητες με τους σταθμούς Εν Λευκώ και Freedom, δραστηριοποιείται στην οργάνωση μεγάλων μουσικών events και κατέχει το ελληνικό franchise του μουσικού καναλιού iConcerts TV. Σπούδασε μουσική και πολιτικές επιστήμες στο πανεπιστήμιο Yale και στη συνέχεια πήρε Master in Business Management στο London School of Economics. Παρέμεινε στο Λονδίνο και εργάστηκε στη Warner Bros Records και στη συνέχεια στην Procter & Gamble ως Marketing Manager. Επέστρεψε στην Ελλάδα το 2010 και λίγους μήνες μετά ίδρυσε την εταιρεία Frontstage, μία μουσική εταιρεία που ξεκίνησε με τη διοργάνωση events και εξελίχθηκε σε μια ευρύτερη πλατφόρμα. Κινητήριος δύναμη πίσω από όλα αυτά είναι η «δημιουργία και εδραίωση ενός οικοσυστήματος που σκοπό έχει τη διάδοση της μουσικής με τους πιο καινοτόμους τρόπους, και την ανάδειξη νέων καλλιτεχνών εντός και εκτός συνόρων. Είναι αδιανόητο να υπάρχουν φεστιβάλ όπως το Glastonbury στην Αγγλία, κι εμείς να μην εκμεταλλευόμαστε τον τόπο και το κλίμα μας για να προσελκύσουμε τουρισμό και να προβάλουμε τον πολιτισμό και τη μουσική μας». Γ.Δ. 52 I BEAUTÉ

ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ

Αλέξανδρος Αβρανάς

ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΟΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ Το ωμό πορτρέτο ενδοοικογενειακής βίας που απεικόνισε στη «Miss Violence» δεν μπορεί να περάσει απαρατήρητο. Όχι μόνο λόγω του Αργυρού Λέοντα που κέρδισε στη Βενετία, αλλά κυρίως επειδή δεν αφήνει το θεατή να πάρει ανάσα από τα συνεχή σοκαριστικά ενσταντανέ. «Οι αληθινές ταινίες οφείλουν να είναι σκληρές», απαντά ο σκηνοθέτης σε όσους χαρακτηρίζουν το έργο του υπερβολικά βίαιο. Πριν από 5 χρόνια είχε κερδίσει 7 κρατικά βραβεία στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης με το «Without», μια ταινία που δεν βγήκε ποτέ στις αίθουσες. Σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών του Βερολίνου, στην οποία οφείλει τη γνώση της καλλιτεχνικής έκφρασης, αλλά εγκατέλειψε τη γλυπτική «επειδή είναι ξεπερασμένη γλώσσα». Είναι υπερκινητικός, καπνίζει πολύ και του αρέσει να συμμετέχει στα κοινά. Μυαλό καθαρό και πολιτικοποιημένο, πιστεύει ότι «τώρα περισσότερο από ποτέ πρέπει να ψηφίζουμε, να παίρνουμε θέση. Μόνο έτσι θα ξυπνήσουμε». Κ.Κ.

ΒΑΡΥΤΟΝΟΣ

Διονύσης Σούρμπης

ΠΑΘΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΕΡΑ Λαμπερός πρωταγωνιστής της Εθνικής Λυρικής Σκηνής από το 2003, ο 35χρονος βαρύτονος Διονύσης Σούρμπης εμφανίζεται παράλληλα σε μεγάλα θέατρα του εξωτερικού, ενώ έχει κερδίσει σε πολλούς διεθνείς διαγωνισμούς. Το 2005 απέσπασε την υποτροφία «Μαρία Κάλλας» για τελειοποίηση σπουδών στο Τρεβίζο της Ιταλίας ενώ έχει τραγουδήσει στην Όπερα της Ρώμης, στην όπερα La Fenice της Βενετίας, στην Circolo Culturale Lirico Bolognese στην Μπολόνια πλάι στο διάσημο βαρύτονο Alessandro Corbelli, κ.ά. «Δεν ξέρω αν επέλεξα εγώ την όπερα ή αν με επέλεξε εκείνη», λέει ο ίδιος. «Δεν θα μπορούσε να με εκφράσει μια μουσική που γεννιέται σήμερα και πεθαίνει μετά από μερικούς μήνες. Η όπερα είναι αιώνια τέχνη. Εμπεριέχει όλα τα ανθρώπινα συναισθήματα». Δ.Σ.

CMY

AD-XMAS-vb.pdf

7/11/13

6:10 µ.µ.

WWW.KORRES.COM

ΒΟΤΑΝΑ/ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ/ ΕΚΧΥΛΙΣΕΙΣ/ ΕΡΕΥΝΑ

ΑΡΩΜΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Άνθη, καρποί και φρούτα, καρυκεύματα και ξύλο. Φυσικά συστατικά αλλά και πολύτιμα εμπορεύματα άλλων εποχών, η αξία των οποίων προσομοιάστηκε συχνά με το χρυσό.

Αναζητήστε τη συλλογή αρωμάτων ΚΟΡΡΕΣ και τα προϊόντα περιποίησης σώματος που τη συνοδεύουν.

ΣΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

BEAUTÉ

I 000

Beaut�

HOLLYWOOD

S c a r l e t t J o h a n ss o n

Το ερωτικό αντικείμενο

το περιοδικό Esquire την ανακήρυξε φ ε τ ο σ π ι ο σ έ ξ ι γ υ ν α ί κ α τ η ς χ ρ ο ν ι άς . Το ίδιο είχε συμβεί και το 2006. πρώτη φορά το συγκεκριμένο αντρικό περιοδικό δίνει τον τίτλο για δεύτερη φορά στην ίδια ηθοποιό! τοΥ ΚΩΝΣ ΤΑ ΝΤ Ι ΝΟ Υ Κ Α Ϊ ΜΑ Κ Η

000 I BEAUTÉ

Andrew Eccles/AUGUST/Visualhellas.gr



BEAUTÉ

I 63

Beaut�

HOLLYWOOD

εννημένη στις 22 Νοεμβρίου 1984 στη Νέα Υόρκη από μητέρα Αμερικανοεβραία και πατέρα Αμερικανό δανέζικης καταγωγής, ήταν η μικρότερη από τα 4 παιδιά της οικογένειας και έδειξε από πολύ νωρίς –μόλις στα 3 της(!)– ότι έχει μέλλον στο καλλιτεχνικό πεδίο. Η ηθοποιός, τραγουδίστρια και μοντέλο βρέθηκε από πολύ μικρή μπροστά από την κάμερα –στα 8 της εμφανίστηκε στην τηλεοπτική σειρά «Late Night with Conan O’Brien»–, ενώ το ντεμπούτο της στο σινεμά έγινε με την ταινία «North» («Ζητούνται γονείς» ο ελληνικός τίτλος της) του Rob Reiner. Το φιλμ βγήκε στις αίθουσες το 1994 και ακολούθησε μια γεμάτη τετραετία με πέντε ταινίες, εκ των οποίων ξεχώρισε στο «Μόνος στο σπίτι Νο 3» και στο «Manny & Lo» της Lisa Krueger, όπου και απέσπασε υποψηφιότητα για Independent Spirit Award Καλύτερου Γυναικείου Ρόλου. Ο Robert Redford, ψάχνοντας ένα παιδί-θαύμα για το ρόλο της «τραυματισμένης» Γκρέις στο «Γητευτή των αλόγων», την εμπιστεύτηκε. Η δικαίωση ήταν πέρα από κάθε προσδοκία και όλοι στάθηκαν στην ώριμη ερμηνεία της 14χρονης που έκλεψε την παράσταση από τους διάσημους συμπρωταγωνιστές της. Την επομένη η Scarlett βρήκε μια ντουζίνα από προτάσεις στον τηλεφωνητή της, ενώ έγινε η πρώτη επιλογή για φερέλπιδες (όπως ο Terry Zwigoff στο «Ghost World»), αλλά και έμπειρους κινηματογραφιστές (όπως oι αδελφοί Coen στον «Άνθρωπο που δεν ήταν εκεί») στα χρόνια που ακολούθησαν. Εντωμεταξύ στο σπίτι της τα πράγματα δεν ήταν και τόσο ρόδινα. Ο αρχιτέκτονας πατέρας της και η μητέρα της –που είχε αναλάβει πλέον χρέη μάνατζερ της νεαρής Scarlett–αποφάσισαν να ζήσουν χωριστά. Σταθμός στην καριέρα της ήταν η ταινία «Χαμένοι στη μετάφραση». Το 2003 η Sofia Coppola της χάρισε το ρόλο που τη μετέτρεψε σε απόλυτο νεανικό icon, μαζί με την πρώτη της υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα στην κατηγορία κωμωδία/μιούζικαλ (παρότι το φιλμ ήταν κυρίως αισθηματικό δράμα!). Ακολούθησε άλλη μία υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα την ίδια χρονιά –αυτή τη φορά στη σωστή κατηγορία, στο δράμα– για μια ταινία που έδωσε ακόμη μεγαλύτερη ώθηση στο ανερχόμενο αστέρι του Χόλιγουντ. Στο «Κορίτσι με το μαργαριταρένιο σκουλαρίκι» του Βρετανού Peter Webber ενσάρκωσε τη μυστηριώδη γυναικεία μορφή που ήταν η πηγή έμπνευσης του Βερμέερ για να ζωγραφίσει το διάσημο πίνακά του. Στη συνέχεια, η νεαρή ηθοποιός έγινε ένα από τα πιο περιζήτητα ονόματα στο Χόλιγουντ, καθώς διέθετε αυτόν το μοναδικό συνδυσμό ομορφιάς, υποκριτικού ταλέντου και σεξαπίλ, με κερασάκι στην τούρτα τη βραχνάδα στη φωνή της! Μεγαλώνοντας, η νεαρή Scarlett ανακάλυψε την ηδονή του θεάματος, τα κοσμικά πάρτι, τις λαμπερές πρεμιέρες, τα φωτογραφικά φλας, τις στρατιές θαυμαστών, τα υπερβολικά εξώφυλλα και τα προκλητικά πρωτοσέλιδα. Όλο αυτό το πανηγύρι την ικανοποιούσε αφάνταστα και έμαθε να παίζει καλά τους κανόνες του παιχνιδιού. Δεν άργησαν, φυσικά, και τα πρώτα σκάνδαλα, με το όνομά της να δεσπόζει σε περίοπτη θέση είτε ως η «άλλη» γυναίκα που δοκιμάζει τις αντοχές αγαπημένων και δημοφιλών ζευγαριών του Λος Άντζελες, είτε ως μούσα έμπειρων και καταξιωμένων ηθοποιών σαν τον 56 I BEAUTÉ

Benicio Del Toro, με τον οποίο τους χώριζαν 17 χρόνια. Προστέθηκε σε αυτά και η δήλωσή της μετά το «Χαμένοι στη μετάφραση» (η ταινία περιγράφει τον «έρωτα» μιας νεαρής παντρεμένης Αμερικανίδας κι ενός μεσήλικα συμπατριώτη της σταρ που συναντιούνται τυχαία στο Τόκιο), ότι τη γοητεύουν οι μεγαλύτεροι άντρες και δεν μπορεί να φανταστεί τον εαυτό της να βγαίνει με κάποιον κάτω των 30 ετών, ενώ η ίδια δεν είχε κλείσει τα 19 της! Ακολούθησε μια περίοδος κατά την οποία η ανοδική επαγγελματική πορεία της συμπληρώθηκε με πολλές δραστηριότητες, που ίσως να ήταν και παιχνίδι των μάνατζερ, ίσως και να εμπεριείχαν κάποια δόση αλήθειας. Ακτιβισμός, πολιτική άποψη (στάθηκε στο πλευρό του John Kerry για τις προεδρικές εκλογές του 2004, ενώ ήταν φανατική οπαδός του Barack Obama), κινηματογραφικές σπουδές στο νεοϋορκέζικο Purchase University, καμπάνιες για άπορα και ορφανά παιδιά και αρκετά ειδύλλια. Παρά τις δηλώσεις για την προτίμησή της στους ώριμους άντρες, το 2004 τα έφτιαξε με τον συνάδελφό της Josh Hartnett που ήταν μόλις έξι χρόνια μεγαλύτερός της. Το ζευγάρι φαινόταν να απολαμβάνει τον έρωτά του και η σχέση τους, εκτός του ότι κράτησε σχεδόν τρία χρόνια, «κράτησε» και τα περισσότερα φλας των παπαράτσι μακριά από τις ιδιωτικές στιγμές. Ένα χρόνο αργότερα, το Σεπτέμβριο του 2008, η Scarlett παντρεύτηκε αναπάντεχα τον Καναδό, επίσης συνάδελφό της και κατά 8 χρόνια μεγαλύτερό της Ryan Reynolds. Το ζευγάρι χώρισε άσχημα το καλοκαίρι του 2011, με τον πρώην της να ανεβάζει αποκαλυπτικές φωτογραφίες της στο Διαδίκτυο, και τις φήμες –που τελικά δεν ήταν φήμες, αφού ακολούθησαν αποκαλυπτικές φωτογραφίες– που ήθελαν τη Scarlett μαζί με τον Sean Penn, να οργιάζουν. Τελικά κι αυτό το ειδύλλιο είχε γρήγορο φινάλε, καθώς ο 50χρονος Sean Penn, σύμφωνα πάλι με το παρασκήνιο, δεν ήθελε να δεσμευτεί περισσότερο με την 26χρονη. Όλο αυτό το διάστημα, η κινηματογραφική καριέρα της, πέρα από την αξιομνημόνευτη συνεργασία της με τον Woody Allen σε τρεις ταινίες («Match Point», «Scoop», «Vicky Cristina Barcelona»), δεν παρουσίασε σημάδια αληθινής προόδου. H συμμετοχή της σε blockbusters («Οι εκδικητές», «Iron Man 2») της απέφερε βέβαια χρήματα, αλλά οι ατυχείς επιλογές ή εμπορικές αποτυχίες («Spirit», «Το νησί», «Ο ζωολογικός μας κήπος») έφεραν το όνομά της σε μια κατάσταση που έμοιαζε με ανησυχητική ηρεμία. Μένει να δούμε αν η φετινή χρονιά, που ξεκίνησε σχετικά ήπια με τον «Δον Ζουάν», θα έχει αντίθετη εξέλιξη. Τόσο το «Her» του ξεχωριστού Spike Jonze («Στο μυαλό του Τζον Μάλκοβιτς») όπου ακούμε μόνο τη φωνή της, όσο και το «Under the Skin» του επίσης ιδιαίτερου Jonathan Glazer («Γέννηση»), όπου εμφανίζεται ως μελαχρινή εξωγήινη που «τρώει» αρσενικά, δεν φαίνονται ικανά να γίνουν μεγάλες εμπορικές επιτυχίες, αν και κάτι μας λέει ότι θα έχουν καλλιτεχνική επιτυχία λόγω των δημιουργών τους. Για να μην πλήττει, βέβαια, η Scarlett έκλεισε από τώρα θέση για τους επόμενους «Εκδικητές» και τον επόμενο «Captain America», ενώ έκανε κι έναν αρραβώνα –μην πέσει αμέσως στα βαθιά, όπως με τον Reynolds– με έναν άσημο Γάλλο δημοσιογράφο, τον Romain Dauriac. Προηγουμένως, πρόλαβε να εμπλακεί σε κάποιες ερωτικές περιπέτειες (με τον κιθαρίστα των Tribes, τον Dan White, τον ηθοποιό Justin Bartha κ.ά.), ενώ πρόσφατα έγινε και κεντρικό πρόσωπο, μαζί με τον Matthew McConaughey, στη νέα καμπάνια των Dolce & Gabbana. Η αλήθεια είναι πως με την ανακοίνωση της συνεργασίας της με τον McConaughey είπαμε «ωχ, ωχ...». 

magnificence Π Α Τ Ε Ν Τ Α Υ Π Ο Κ Α Τ Ο Χ Υ Ρ Ω Σ Η D - G LY O X

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΚΥΤΤΑΡΙΚΗΣ ΓΗΡΑΝΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ

ΡΥΤΙΔΕΣ - ΣΥΣΦΙΓΞΗ - ΛΑΜΨΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ βασισμένη στα τελευταία επιστημονικά επιτεύγματα για την κυτταρική γήρανση. ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ χάρη στο σύμπλοκο D-Glyox κατά της γλυκοξείδωσης, που ευθύνεται για τη μη αναστρέψιμη αλλοίωση των πρωτεϊνών της επιδερμίδας. ΥΨΙΣΤΗ ΑΠΟΛΑΥΣΗ χάρη στις ενεργές υφές με αποτέλεσμα «όμορφης επιδερμίδας». ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΙΣΘΗΤΑ ΔΙΑΠΙΣΤΩΜΕΝΑ - ΑΠΟΔΕΔΕΙΓΜΕΝΑ

• Με την εφαρμογή: 76% πιο όμορφη επιδερμίδα, ακόμη και χωρίς μακιγιάζ(1). • Από την 7η ημέρα: 93% πιο σφιχτή επιδερμίδα(2). • Μετά από 4 εβδομάδες: -40% ρυτίδες(3).

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΓΛΥΚΟΞΕΙΔΩΣΗΣ

Ούτε ο ίδιος ο χρόνος δεν μου αντιστέκεται

(1) Προσωπική αξιολόγηση - Sérum Rouge - 58 γυναίκες (2) Προσωπική αξιολόγηση - Serum Rouge + Créme Velouté - 55 γυναίκες (3) Κλινική μελέτη - Serum Rouge + Créme Velouté - 55 γυναίκες

ΜΙΛΑΜΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑΣ

Ζητήστε τη συμβουλή του φαρμακοποιού σας ή επικοινωνήστε στο 210 60 86 400.

www.lierac.gr -

GET YOUR DAILY BEAUTY TIPS ON

LIERACHellas

Κοστούμι από μαλλί KAI ΖΙΒΑΓΚΟ ΑΠΟ ΚΑΣΜΙΡ, ΟΛΑ TAΙLOR.

Beaut� Beaut�

συνεντευξη ηησυνεντευξη



000 I VOTRE BEAUTÉ

Εζ

ΑΛΕΞΗΣ ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ

ΡΩΤΑΣ

ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ

ΕΙΣ

Άρτι αφιχθέντα από το Λος Άντζελες και με το σεξαπίλ Αμερικανού σούπερ σταρ, ντυμένο με ένα λευκό Τ-shirt και μια μαύρη φόρμα βρήκα τον Αλέξη Γεωργούλη, μέσα στη μισοσκότεινη Black Box σκηνή του Θεάτρου Ροές, να σκηνοθετεί τον εαυτό του και την Αννίτα Κούλη στη θεατρική παράσταση «Από την πρώτη στιγμή». Πολυτάλαντος, ηθοποιός του θεάτρου, του κινηματογράφου και της τηλεόρασης, συγγραφέας και σκηνοθέτης, ο Γεωργούλης εξακολουθεί να είναι από τους πιο αγαπημένους ζεν πρεμιέ της Ελλάδας Σ Υ Ν Ε Ν ΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΦΟΙΒΟ ΣΑΚΑΛΗ Φ ΩΤΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΥΡΗΣ Ε Π Ι Μ Ε Λ Ε Ι Α φωτογραφησησ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ BEAUTÉ

I 59

Beaut�

η συνεντευξη

60 I BEAUTÉ

συνειδητοποίησα ότι είχαν κάποιο ενδιαφέρον αυτά τα κείμενα και πήρα το θάρρος να εκτεθώ συγγραφικά». Τι μηνύματα θέλεις να περάσεις; «Δεν θέλω να περάσω μηνύματα, δεν θέλω να διδάξω τον κόσμο. Δεν έχω εμπιστοσύνη στη γνώση και την αλήθεια. Δεν θεωρώ ότι είναι καθολική. Δεν θέλω να πείσω κανέναν. Αντίθετα, λέω ότι τα πράγματα έχουν πάντα δύο όψεις. Τουλάχιστον δύο! Δεν θέλω να με πιστέψεις, θέλω να με εξερευνήσεις». Τον τελευταίο καιρό περνάς μεγάλα διαστήματα στο Λος Άντζελες. Γιατί το επέλεξες; «Έχει πολλή ηρεμία. Και αγνότητα... Η ζωή εκεί είναι χαλαρή, σε αντίθεση με τη Νέα Υόρκη που μοιάζει με την Αθήνα. Στο Λος Άντζελες ο κόσμος ασχολείται με την υγιεινή διατροφή, τη γιόγκα και το γυμναστήριο. Ένας από τους λόγους που πήγα είναι γιατί έχω το όνειρο να μπορέσει ο ελληνικός κινηματογράφος να γίνει διεθνής. Θέλω να μεταφέρω στην Αμερική αυτό που κάνουμε στην Ελλάδα. Όμως δεν με ενδιαφέρει να δουλέψουν οι Έλληνες μόνο ως ηθοποιοί, αλλά να απασχοληθούν γενικότερα στην κινηματογραφική βιομηχανία. Για παράδειγμα, οι Έλληνες έχουν μια πολύ πιο σύνθετη σκέψη από τους Αμερικανούς και θα μπορούσαν να γράψουν αξιόλογα σενάρια, σαν το “Inception”. Θα μπορούσε να γεφυρωθεί η ελληνική κουλτούρα με το αμερικανικό know-how. Πάντως η κρίση είχε και ένα θετικό, μια που η Ελλάδα έχει γίνει το επίκεντρο της προσοχής. Και δεν μοιάζει συμπτωματικό το ότι παράγονται αξιόλογες ταινίες που κατακτούν το διεθνές κοινό, όπως ο “Κυνόδοντας” του Γιώργου Λάνθιμου και η “Miss Violence” του Αλέξανδρου Αβρανά». Εσύ πώς περνάς εκεί; «Προσπαθώ να κάνω κάποια πράγματα για τη δουλειά μου, αλλά και να ξεκουραστώ. Μακριά απ’ την Αθήνα σταματάω να κάνω τέσσερα πράγματα ταυτόχρονα. Συχνά πηγαίνω μόνο για να γράψω. Γράφω τέσσερις-πέντε ώρες την ημέρα κι ο υπόλοιπος είναι προσωπικός χρόνος. Πρόσφατα έγραψα ένα σενάριο για μία ταινία που λέγεται “Here” και τώρα αναζητούμε παραγωγό για να γυριστεί». Μεγάλωσες στη Λάρισα. Θεωρείς ότι κέρδισες ή έχασες που δεν μεγάλωσες στην πρωτεύουσα; «Το στιλ της αστικής ζωής το φοράς όποτε θέλεις, τουλάχιστον μέχρι κάποια ηλικία. Τη φύση, για να την ευχαριστηθείς, πρέπει να τη μάθεις από μικρός. Εγώ έπαιζα συνεχώς μέσα στα χώματα. Είμαι ακόμα δεμένος με τη Λάρισα και με τα χωριά ένα γύρω, τους ανθρώπους και την προφορά τους!» Είχες βαριά προφορά προτού ασχοληθείς με το θέατρο; «Όχι. Με απασχολεί ιδιαίτερα το θέμα της γλώσσας και της εκφοράς του λόγου. Η ελληνική γλώσσα έχει γίνει πάμφτωχη. Έχουμε μόνο πέντε φωνήματα, με αποτέλεσμα να έχει χαθεί η μουσικότητα. Δεν υπάρχουν πλέον μακρά και βραχέα φωνήεντα. Υπάρχει μόνο ένας τόνος – “η” βλέπεις-“οι” βλέπεις, όλα “ι” τα λες. Σε αντίθεση με τα αγγλικά, που έχουν διατηρήσει τα μακρά και τα βραχέα, οπότε η γλώσσα είναι πιο πλούσια». Πώς αισθάνεσαι ως sex symbol; «Εγώ δεν το καταλαβαίνω. Μη μου βάζεις σκέψεις τώρα... Βλέπω ένα θαυμασμό, αλλά δεν θεωρώ ότι αυτές ή αυτοί από τους οποίους προέρχεται με βλέπουν ως sex symbol. Απλώς χαίρομαι γι’ αυτόν το θαυμασμό και βρίσκω γενναιόδωρο ότι μου τον προσφέρουν. Άλλωστε, αν αρχίσεις να σκέφτεσαι στα σοβαρά ότι είσαι sex symbol, αφενός το καις, αφετέρου εγκλωβίζεσαι στο να το επιβεβαιώνεις συνέχεια. Ίσως επειδή είχα ζήσει πράγματα μέχρι να αρχίσει να μου μιλάει ο κόσμος και να μου λέει χίλια δυο, κρατιέμαι σε μια σχετική απόσταση. Δεν νιώθω ότι πρέπει να διατηρήσω μια συγκεκριμένη εικόνα». 

GROOMING: ΣΟΦΙΑ ΣΑΡΗΓΙΑΝΝΙΔΟΥ. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ.

Τι σε ενέπνευσε για να γράψεις το θεατρικό έργο «Από την πρώτη στιγμή»; «Όλα ξεκίνησαν από την ιδέα ενός φίλου, την οποία διασκεύασα για το θέατρο. Το έργο βασίζεται στη γνωστή ρήση “είσαι ό,τι δηλώσεις”. Μιλάει για τα προσωπεία που φοράμε προκειμένου να τα βγάλουμε πέρα με την κοινωνία, αλλά και για να πετύχουμε τους στόχους μας. Οι δύο πρωταγωνιστές κυνηγούν τα όνειρά τους φορώντας τις μάσκες που τους εξυπηρετούν, όμως όταν ερωτεύονται, και αφού αρχικά συγκρουστούν, αρχίζουν να λειτουργούν διαφορετικά, αποποιούνται τα προσωπεία και το ψέμα ώστε να ζήσουν την αληθινή αγάπη». Η ελληνική κοινωνία έχει αποποιηθεί το ψέμα που ζούσε τις προηγούμενες δεκαετίες, της δήθεν ευμάρειας; «Αυτό ακριβώς είχα στο μυαλό μου. Αυτό που ζούσαμε πριν την κρίση ήταν ένα καθολικό ψέμα που το βιώναμε σαν αλήθεια. Τώρα καλούμαστε να δούμε τη νέα τάξη πραγμάτων, ότι δεν υπάρχει η ευημερία που θέλαμε να πιστεύουμε ότι υπήρχε. Και αυτό που λέω με το έργο είναι ότι ο έρωτας σε κάνει να ζεις στο παρόν, σε νοιάζει το εδώ και τώρα, και έτσι συνειδητοποιείς το τι συμβαίνει σ’ εσένα και το περιβάλλον σου». Αυτή την εποχή συμμετέχεις στα γυρίσματα της ταινίας «Μαριονέτες». «Είναι ένα θρίλερ σε σκηνοθεσία του Παντελή Καλατζή. Παίζουν πολλοί γνωστοί ηθοποιοί, όπως οι Γιώργος Κιμούλης, Κλέλια Ρένεση, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Ναταλία Δραγούμη, Γιούλικα Σκαφιδά, Άκης Σακελλαρίου. Εγώ υποδύομαι έναν παροπλισμένο δημοσιογράφο, ο οποίος παραγκωνίστηκε από το σύστημα γιατί προσπάθησε να ξεσκεπάσει τις ανομίες ενός ισχυρού επιχειρηματία. Οι “Μαριονέτες” μιλούν για τα αόρατα νήματα που κινούνται πάνω από την Αθήνα». Λόγω του σινεμά ή λόγω του θεάτρου αποφάσισες να γίνεις ηθοποιός; «Αποφάσισα να γίνω ηθοποιός όταν βοήθησα μια φίλη να μελετήσει για να δώσει εξετάσεις στη δραματική σχολή του Εθνικού. Ξεκινήσαμε να κάνουμε αυτοσχεδιασμό κι ενθουσιάστηκα! Συνειδητοποίησα ότι ήταν αυτό που έψαχνα. Μέχρι τότε νόμιζα ότι θα μπορούσα να εκφραστώ μέσω της μουσικής, ήθελα να κάνω ένα μπλουζ ή ροκ συγκρότημα. Οι σπουδές του Πολιτικού Μηχανικού ήταν πολύ στεγνές. Στο Πολυτεχνείο τρία και τρία κάνει έξι, ενώ στο θέατρο τρία και τρία μπορεί να κάνει και... μπλε. Στο θέατρο ασχολείσαι και με πρακτικά πράγματα αλλά και με την ψυχή σου. Με το συναίσθημα. Που για μένα είναι πιο σημαντικό από τη λογική. Νομίζω ότι πρέπει να λειτουργούμε περισσότερο με το συναίσθημα απ’ ό,τι με τη λογική». Παίζεις, σκηνοθετείς, γράφεις. Τι είναι αυτό που σ’ ενδιαφέρει περισσότερο; «Το σύνολο. Η συγγραφή ξεκίνησε από το σίριαλ “Κινούμενη Άμμος”. Μέχρι τότε έγραφα μόνο για μένα, έτσι όπως παίζω και την κιθάρα μου αποκλειστικά για μένα. Από την “Κινούμενη Άμμο” και μετά άρχισε να με ενδιαφέρει το πώς μια αρχική ιδέα μετασχηματίζεται και παντρεύεται με άλλα στοιχεία, αλλά, παρ’ όλα αυτά, συνεχίζεις να τη διακρίνεις στο τελικό αποτέλεσμα». Αγαπάς πολύ να παίζεις κιθάρα; «Ναι, βέβαια. Στην κιθάρα, μάλιστα, οφείλεται το ότι γράφω. Ή, μάλλον, στο ότι δεν μπορούσα να παίξω κιθάρα όταν γύριζα αργά από τις υποχρεώσεις μου, για να μην ενοχλώ. Έτσι άρχισα να γράφω ως εκτόνωση. Όμως κάποια στιγμή

VOTRE BEAUTÉ

I 000

Πανωφόρι από μαλλί Alexander McQueen και παντελόνι από μαλλί Etro, όλα LUISA. Ζιβάγκο από κασμίρ, TAΙLOR.

Giorgio Armani

τα θεμέλια του

DESIGN

Ο άνθρωπος που ενέπνευσε μια ολόκληρη γενιά και προκάλεσε ριζικές αλλαγές στο χώρο της μόδας και του σχεδιασμού, έγινε τρόπος ζωής. Με το ξεκίνημά του ένα νέο κεφάλαιο στην ιστορία της μόδας άνοιξε, προσφέροντας στο στιλ τον κυρίαρχο λόγο και παραμερίζοντας τις εφήμερες τάσεις

62 I BEAUTÉ

ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΝΩΛΑΡΑΚΗ

Beaut�

FASHION LEGEND

Eυχαριστούμε την L΄ Oreal hellas για την παραχώρηση του φωτογραφικού υλικού. GIORGIO ARMANI, TRIENNALE ELECTA

Η επιτομή

Ο Armani είναι τρόπος ζωής. Το Armani look είναι συνώνυμο της ανδρόγυνης κομψότητας, που καταφέρνει να είναι ταυτόχρονα classy και casual. Ο επαναπροσδιορισμός του παραδοσιακού κοστουμιού από το αυστηρά προσαρμοσμένο ένδυμα σε αδόμητη, χυτή φόρμα έδωσε νέα προοπτική στη αντρική σιλουέτα, που για πολύ καιρό παρέμενε εγκλωβισμένη στο αυστηρό business look, ενώ η υιοθέτηση του αντρικού κοστουμιού από τη γυναίκα σηματοδότησε ένα νέο απελευθερωτικό στιλ στη γυναικεία ένδυση. Το prêt-à-porter λανσάρεται ως τάση από τον Christian Dior και τον Yves Saint Laurent το 1975 και την ίδια χρονιά ο Giorgio Armani ξεκινά τη σχεδιαστική του πορεία. Σε συνεργασία με τον Sergio Galeotti (αρχιτέκτονα και άρα ικανό να αναγνωρίσει τις ρίζες της διαρθρωτικής μεταμόρφωσης σε φόρμες και όγκους), διαπιστώνει πως όλο το concept της παραδοσιακής μόδας δεν συμβαδίζει με τις κοινωνικές και ιδεολογικές αλλαγές που είχαν λάβει χώρα την προηγούμενη δεκαετία. Αντιλαμβάνεται πρώτος αυτή την αλλαγή πορείας και μεταμορφώνει τη μόδα σε μαζικό όραμα. «Ο πραγματικός ηγέτης της μόδας», δηλώνει ο ίδιος, «είναι η βιομηχανία. Το prêt-à-porter είναι η ίδια η δύναμη της μόδας. Η Υψηλή Ραπτική και η μόδα για τους πλούσιους, φυσικά και είναι ακόμη ζωντανές, αλλά ο κανόνας επιβάλλει τα όσα βλέπουμε στα catwalks, με κάποιες διορθώσεις και μετατροπές, να μπορούν να γίνουν ρούχα για όλους».

Η εκκίνηση

Ο Armani ξεκινά κλονίζοντας το σύστημα. Καταρρίπτοντας τους έως τότε γνωστούς κανόνες. Στοιχείο έμπνευσής του, το σακάκι. Το αποδομεί, το αλλάζει, το επαναπροσδιορίζει. Ένας νέος ενδυματολογικός κώδικας γεννιέται, βασισμένος σε μια καινοτόμα νοοτροπία καθορισμού της σχέσης ανάμεσα στη δομή και την κίνηση, το σώμα και το ρούχο ενώ το θηλυκό με το αρσενικό συγχέονται. Το αποδομημένο σακάκι του Giorgio Armani ανοίγει το δρόμο σε μια μόδα με στοιχεία που θα μπορούσαν εύκολα να μεταφερθούν από το ένα σώμα στο άλλο. «Όλη μου η δουλειά χτίστηκε γύρω από το σακάκι. Ήταν το σημείο εκκίνησης για όλα τα υπόλοιπα. Η μικρή ανακάλυψή μου, η καινοτομία μου, έγκειται στο ότι φαντάστηκα ένα ρούχο που θα έπεφτε πάνω στο σώμα μ’ έναν μοναδικό, εκπληκτικό και παράλληλα φυσικό τρόπο. Πειραματίστηκα με νέες τεχνικές. Μετέτρεψα τη διευθέτηση των κουμπιών και ριζικά άλλαξα τις αναλογίες. Ό,τι προηγουμένως θεωρούνταν ελάττωμα έγινε το θεμέλιο μιας νέας φόρμας: ένα νέο σακάκι». Έτσι, ο Armani προκάλεσε τα όρια και έδωσε άλλη διάσταση στην έννοια της αντρικής και γυναικείας γκαρνταρόμπας. της ταυτότητας του θηλυκού και του αρσενικού.

1. fall/winter collections 1993-94 2. ο richard gere το 1980, στην ταινια american gigolo 3. spring/summer collections 1990 4. h cate blanchet ειναι η μουσα του νεου αρωματοσ του οικου, si αριστερη σελιδα: ο giorgio armani στο ατελιε του

Ο κώδικας

Ποιες είναι, όμως, οι θεμελιώδεις πτυχές της δουλειάς του; Ποια ενδύματα και ποια χρώματα είναι εκείνα που αναγνωρίζεται κατευθείαν ότι φέρουν την υπογραφή του; Τέσσερις είναι οι κατηγορίες του συνόλου της δουλειάς του, με κοινό παρονομαστή τη φόρμα του σμόκιν. Ανδρόγυνο: Ανδροπρεπές, είναι η λέξη που διαβάζεται περισσότερο στις περιγραφές των συλλογών του και οι περισσότεροι περιμένουν να δουν γυναίκες ντυμένες σαν άντρες. Στην πραγματικότητα, τα στοιχεία της αντρικής γκαρνταρόμπας αποτελούν μόνο το εφαλτήριο διότι η γυναίκα του Armani είναι θηλυκή και ευγενής. Minimal: Είναι η απόλυτη ενδυματολογική επιλογή για όποιον στοχεύει στο διαχρονικό στιλ και δεν επιλέγει απλώς τις τελευταίες τάσεις. Ο Armani είναι minimal με φυσικό τρόπο. Λίγα έχουν αλλάξει γι’ αυτόν από το 1975. Πιστεύει ότι τα πατρόν πρέπει να είναι απλά, καθαρά και όσο πιο ίσια γίνεται, κι αυτός είναι ο λόγος που πάντοτε προσανατολιζόταν στις αντρικές γραμμές. Ethnic: Πολλές φορές στην ιστορία της μόδας αποκαλύπτεται ότι οι σχεδιαστές αντλούσαν ανέκαθεν έμπνευση από διαφορετικούς πολιτισμούς. Για τον Armani, όμως, το ethnic δεν είναι φολκλόρ είναι περισσότερο μια ιδέα. Οι περιοχές που έχουν δώσει την αφορμή για έναν υπαινιγμό στις συλλογές του κυμαίνονται από την Ινδία μέχρι την Ιαπωνία, την Κίνα και την Ινδονησία. evening wear: Το Black tie σηματοδοτεί την είσοδο του άντρα στην κοινωνική ζωή. Είναι ένα σύμβολο πλούτου, ακρίβειας και κομψότητας. Τα στοιχεία του αξιοποιούνται από το σχεδιαστή στη σύνθεση ενδυμάτων που κοσμούν θηλυκές και αντρικές σιλουέτες, με το δικό του, απαράμιλλο στιλ.

Η έβδομη τέχνη

Καμία προσέγγιση του Giorgio Armani δεν θα ήταν ολοκληρωμένη χωρίς μια αναφορά στη σχέση του με τον κινηματογράφο. Ο Armani έχει επηρεαστεί από ταινίες, τόσο για το σχεδιασμό των συλλογών του όσο και για τις διαφημιστικές του καμπάνιες. Έχει συνεργαστεί στην υλοποίηση κινηματογραφικών projects ενώ πολλές φορές αυτά τα ίδια τα κοστούμια που είχε σχεδιάσει για ταινίες αποτέλεσαν την έμπνευση των συλλογών του. Χωρίς καμία αμφιβολία, ο Giorgio Armani πάντα πίστευε ότι η δουλειά του στην κινηματογραφική βιομηχανία θα εξακολουθούσε να δημιουργεί νέες τάσεις στο χώρο της μόδας.  BEAUTÉ

I 63

Beaut�

PROMOTION

SCULPTED CHIC

Design και ποιότητα στη νέα συλλογή της Chara Lebessi Με επιρροές από την τέχνη, την αρχιτεκτονική, τη ζωγραφική, την ιστορία του κοστουµιού, αλλά και µε πρωτοποριακή, διορατική µατιά στραµμένη στο µέλλον, η Chara Lebessi σχεδιάζει συλλογές που επενδύουν στο design και την ποιότητα. «Στις συλλογές µου δίνω µεγάλη έµφαση στη δοµή, τα πολυτελή υφάσµατα και τα αισθησιακά υλικά, το σχεδιασµό και τη ραφή, µε handmade λεπτοµέρειες και τελειώµατα». Χρησιµοποιώντας την τεχνική του moulage, η δηµιουργός εστιάζει σε στρατηγικά σηµεία και το γυναικείο σώµα αποκαλύπτεται επιλεκτικά, χαρίζοντας άψογη εφαρµογή για µια µοναδική εµφάνιση. Η συλλογή απευθύνεται στη σύγχρονη γυναίκα, είναι επιβλητική και εκφράζει τη µοναδικότητα, τη θηλυκότητα, το δυναµισµό αλλά και την εύθραυστη φύση της. Δηµιουργίες της Chara Lebessi επιλέγουν καλλιτέχνιδες από την εγχώρια και διεθνή σκηνή, όπως η Amanda Palmer, 64 I BEAUTÉ

executive director του Doha Film Institute, για την εµφάνισή της στο κόκκινο χαλί στο 69o Διεθνές Φεστιβάλ Κινηµατογράφου της Βενετίας στις 29 Αυγούστου 2012 για την παγκόσµια προβολή της ταινίας «The Reluctant Fundamentalist». Επίσης, την προηγούµενη σεζόν η Ιταλίδα τραγουδίστρια, συνθέτρια και χορεύτρια Ingrid Alberini επέλεξε δηµιουργίες της για τις συναυλίες της στην Ευρώπη και τη Ρωσία. Το Σεπτέµβριο του 2013 δηµιουργίες της επέλεξε και η ηθοποιός Ελευθερία Κόµη για την παγκόσµια πρεµιέρα και προβολή της ταινίας «Luton», που παρουσιάστηκε στο 61ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηµατογράφου του San Sebastian της Ισπανίας και ένα μήνα μετά στο 57th BFI International Film Festival στο Λονδίνο. Chara Lebessi: Υακίνθων 1, Άλιµος, τηλ.: 210-9964775, 6945 775424, haralebessi@yahoo.gr.

• DENIM: Η LONG RUN ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΤΟΥ ΘΡΥΛΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ • ΤΑ ΥΠΕΡΟΧΑ ΠΛΕΚΤΑ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ

Η ΜΟ∆Α

12/13

GREY GARDENS

ΜΑ

Το ντοκιµαντέρ «Grey Gardens» των αδελφών Albert και David Maysles περιγράφει την καθηµερινότητα µίας µητέρας και της κόρης της, οι οποίες έχουν το ίδιο όνοµα: η µικρή και η µεγάλη Edith Beale –θεία και εξαδέλφη της Jackie Kennedy– ζουν για δεκαετίες εκούσια αποµoνωµένες στο ερειπωµένο αρχοντικό τους στα Hamptons! Είναι, ανάλογα µε την «ανάγνωση» κάθε θεατή, µια τρυφερή και ηρωική ιστορία δύο γυναικών που γύρισαν την πλάτη στην υψηλή κοινωνία της Νέας Υόρκης ή η αναίσχυντη εκµετάλλευση δύο τρελών και ανυπεράσπιστων ατόµων από ένα κινηµατογραφικό συνεργείο. Αµφότερες οι κυρίες Βeale υπήρξαν διάσηµες καλλονές και πλούσιες κληρονόµοι. Ο θεατής τις συναντά µέσα στο µαγικό κόσµο που δηµιούργησαν, παρόλη τη φθορά γύρω τους, να σερβίρουν νερό στις αµέτρητες γάτες τους µέσα σε παλιά πορσελάνινα µπολ, να διασκεδάζουν η µία την άλλη µε πνευµατώδη σχόλια, τραγούδια, ποιήµατα και χορούς, να αναπολούν το παρελθόν και να τσακώνονται. Βρίσκουν οµορφιά και χιούµορ ακόµη και στο γήρας που τις έχει πια διαβρώσει. Αυτή η µικρή ιστορία ήταν η αρχική έµπνευση πίσω από τη µόδα του τεύχους που έχετε στα χέρια σας. Ν.Γ. ζακέτα απο μαλλι nIna rIccI, ENNY MONACO. ζακέτα απο μαλλι (Φορέμένη σαν Φούστα) και Φούστα απο μαλλι (Φορέμένη σαν τύρμπαν), ολα amerIcan VIntage, ATTICA. μαντιλι απο μέταξι (Φορέμένο σαν ζώνη) salVatore Ferragamo, SALVATORE FERRAGAMO BOUTIQUE. VOTRE BEAUTÉ

I 000

mad knitter MΕΓΑΛΕΣ ΖΑΚΕΤΕΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΑ ΡΕΤΡΟ CARDIGAN, ΜΟΧΕΡ ΚΛΑΣΙΚΑ ΠΟΥΛΟΒΕΡ ΠΟΥ ΜΕΤΑ ΒΙΑΣ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΤΗ ΜΕΣΗ, ΤΥΡΟΛΕΖΙΚΑ ΖΑΚΑΡ ΚΑΙ ΝΑΥΤΙΚΕΣ ΠΛΕΞΕΙΣ, ΚΛΟΣ Ή ΣΤΕΝΕΣ ΦΟΥΣΤΕΣ ΚΑΙ PIN-UP ΣΟΡΤΣΑΚΙΑ. Η ΦΕΤΙΝΗ ΜΟΔΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΑΝΑΡΙΘΜΗΤΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΥΠΕΡΟΧΩΝ ΠΛΕΚΤΩΝ ΦΩΤΟ: ΜΑΡΑ ∆ΕΣΥΠΡΗ (D-TALES) ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ

000 I VOTRE BEAUTÉ

Τα αντίθετα έλκονται, όπως αποδεικνύει η πετυχημένη ένωση ενός σπορ μοχέρ τοπ και μιας φιλήδονης φούστας από διάτρητο κροσέ! πούλοβέρ απο μαλλι και Φούστα απο δαντέλα, Η&Μ. κασκολ απο μαλλι YIorgos eleFtherIaDes, YIORGOS ELEFTHERIADES BOUTIQUE. ζώνη απο λούστρινι δέρμα απο προσώπικη σύλλογη. VOTRE BEAUTÉ

I 000

Δημιουργήστε μια μονόχρωμη «εικόνα» με διαφορετικές πλέξεις και ενδιαφέροντα ντραπαρίσματα που τονίζουν τη σιλουέτα Φούστα, μπλούζα και ζακέτα από βισκόζη (φορεμένη σαν τιρμπάν) Ioanna Kourbela, IOANNA KOURBELA BOUTIQUE.

000 I VOTRE BEAUTÉ

Τα κεντημένα πλεκτά επιστρέφουν και όχι μόνο για το βράδυ. Εδώ, μια «βροχή» από αστραφτερές παγέτες δημιουργεί ένα γοητευτικό ντεγκραντέ σε ένα απλό κοντό μπλουζάκι Πουλόβερ από μοχέρ κεντημένο με παγέτες, φούστα από μαλλί και δαντέλα Louis Vuitton, LOUIS VUITTON BOUTIQUE. Πουλόβερ από μαλλί (φορεμένο σαν τιρμπάν), Brooks Brothers, ATTICA.

VOTRE BEAUTÉ

I 000

Φορέστε κάτι εφαρμοστό και σέξι, όπως αυτό το εμπνευσμένο από τα ’50s body με τα ογκώδη πλεκτά σας Πουλόβερ και ζακέτα από μαλλί Salvatore Ferragamo, SALVATORE FERRAGAMO BOUTIQUE. Κορμάκι από βαμβάκι, ORSALIA PARTHENIS. Μαντίλι από μετάξι Louis Vuitton, LOUIS VUITTON BOUTIQUE. Πουλόβερ από μαλλί και βισκόζη (φορεμένο σαν τιρμπάν), Brooks Brothers, ATTICA.

000 I VOTRE BEAUTÉ

Μια λεπτή ζώνη μεταμορφώνει στην κυριολεξία τo περίγραμμα μιας φαρδιάς ζακέτας Φόρεμα από μαλλί και βαμβάκι, ζακέτα από μαλλί και ζώνη από λουστρίνι, όλα Nina Ricci, ENNY MONACO. Σκούφος από βαμβάκι Ioanna Kourbela, IOANΝΑ ΚΟURBELA BOUTIQUE. Πουλόβερ από πλαστικοποιημένο μαλλί (φορεμένο σαν τιρμπάν), Brooks Brothers, ATTICA. VOTRE BEAUTÉ

I 000

Είναι εύκολο να ανακατέψετε διαφορετικά μοτίβα και πλέξεις, αν κρατήσετε αυστηρά μια συγκεκριμένη χρωματική γκάμα και λιτές γραμμές

Ευχαριστούμε θερμά την κ. Μακ Φάντεν για τη φιλοξενία της φωτογράφησης.

Κασμιρένιο πουλόβερ και τουίντ φούστα Chanel, LINEA PIU. Μάλλινη ζακέτα (φορεμένη σαν τιρμπάν) Lanvin, LANVIN BOUTIQUE. Μεταξωτό μαντίλι Salvatore Ferragamo, SALVATORE FERRAGAMO BOUTIQUE.

000 I VOTRE BEAUTÉ

ΜΟΝΤΕΛΟ: SOPHIE (ACE MODELS). ΜΑΚΙΓΙΑΖ-ΧΤΕΝΙΣΜΑ: ΕΥΑ ΔΗΜΟΒΕΛΗ (D-TALES). ΒΟΗΘΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΥ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΡΚΟΖΑΝΗΣ (D-TALES). ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ, ΕΛΕΝΑ ΨΑΛΤΗ.

Οι ρίγες, άλλοτε στην υφή και άλλοτε στο χρώμα, προσθέτουν κίνηση στα μεγάλα πουλόβερ Μάλλινη μπλούζα, ζακέτα και κασκόλ (τυλιγμένο στο κεφάλι) Ioanna Kourbela, IOANNA KOURBELA boutique. Σε όλες τις λήψεις: Σκουλαρίκια πέρλες και καλσόν από προσωπική συλλογή. Παπούτσια από τουίντ κεντημένα με παγέτες Louis Vuitton, LOUIS VUITTON BOUTIQUE. VOTRE BEAUTÉ

I 000

Φ Ω ΤΟ: george katsanakis Ε Π ΙΜΕΛΕΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ

Ποιος δεν θυμάται την Katharine Hepburn, στα ’30s, φωτογραφημένη σε κάποιο διάλειμμα από τα γυρίσματα έξω από το στούντιο, με τσιγάρο στο στόμα, έντονο κραγιόν, φαρδύ τυλιγμένο τζιν, μεταξωτό πουκάμισο και μια βιζόν ζακέτα ριγμένη ανέμελα στους ώμους; Φέτος το ντένιμ εμπνέεται από την ανεπιτήδευτη κομψότητά της 000 I BEAUTÉ

Tο λεοπάρ είναι ένα μοτίβο συνδεδεμένο με το γκλάμουρ της χρυσής εποχής του Χόλιγουντ. Συνδυασμένο με τζιν, αποκτά απίστευτη φρεσκάδα Πανωφόρι από γούνα Max Mara, MAX MARA BOUTIQUE. Ζακέτα από κασμίρ και πουκάμισο από μεταξωτή μουσελίνα Dolce & Gabbana, DOLCE & GABBANA BOUTIQUE. Παντελόνι από ντένιμ Lee, vf hellas, ATTICA. Κολιέ με κρύσταλλα, ZARA. Παπούτσια από ponyskin, NINE WEST. Στέκα από προσωπική συλλογή.

(Στην αριστερή σελίδα) Η στενή τζιν φούστα είναι ταυτόχρονα cool και «καθώς πρέπει» όταν έχει μήκος που χαϊδεύει το γόνατο και είναι φτιαγμένη από σκουρόχρωμο ντένιμ Τζάκετ από μαλλί γαρνιρισμένο με δέρμα Burberry London, ATTICA. Σακάκι από βισκόζη και φούστα από ντένιμ, όλα ZARA. Μπλούζα από μεταξωτή οργάντζα Lanvin, LANVIN BOUTIQUE. Παπούτσια από δέρμα, σουέντ και κρύσταλλα Louis Vuitton, LOUIS VUITTON BOUTIQUE. BEAUTÉ

I 000

Πειραματιστείτε με τα κλασικά κομμάτια. Κεντήστε το γνωστό τυρολέζικο πουλόβερ με πρόθεση... ύστατης πολυτέλειας, φορέστε το biker μπουφάν σας σαν κάπα και συνδυάστε τα αντρικά δίχρωμα σκαρπίνια σας με αστραφτερά καλτσάκια! Τζάκετ από δέρμα και παντελόνι από ντένιμ, όλα Diesel, DIESEL HELLAS. πουλοβερ από μαλλί, κεντημένο με χάντρες και τρουκς, Emilio Pucci, LUISA. Πουκάμισο από βαμβάκι, ZARA. Παπούτσια από δέρμα, UTERQÜE. Μαντίλι από προσωπική συλλογή.

000 I BEAUTÉ

Όσο πιο φαρδύ το παντελόνι τόσο πιο μικροσκοπικό πρέπει να είναι το ντένιμ μπουφάν. Εδώ, το μεταξωτό σατέν σύνολο εντάσσεται στην πρωινή ζώνη με την προσθήκη της τζιν ματιέρας Τζάκετ από δέρμα Dsquared², ATTICA. Τζάκετ από ντένιμ Diesel, DIESEL HELLAS. Πουκάμισο και παντελόνι από μετάξι, UTERQÜE. Παπούτσια από ponyskin τοd’s, TOD’S BOUTIQUE. Μαντίλι από προσωπική συλλογή.

Σακάκι από βελούδο, MASSIMO DUTTI. Φούτερ από βαμβάκι και παντελόνι από ντένιμ Jogg Jeans, όλα Diesel, DIESEL HELLAS. Κολιέ με κρύσταλλα, ZARA. Παπούτσια από βελούδο Car Shoe, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ. Φιόγκος από προσωπική συλλογή.

Ευχαριστούμε θερμά τον κ. Παντελή Αμπανούδη για τη φιλοξενία της φωτογράφησης στο μπαρ Red Lion (Νηρηίδων 16, Παγκράτι, τηλ.: 210-7228149).

MONTEΛΟ: ΝΙΚΙ (ACE MODELS). MAKIΓΙΑΖ-ΧΤΕΝΙΣΜΑ: ΣΟΦΙΑ ΣΑΡΗΓΙΑΝΝΙΔΟΥ. ΒΟΗΘΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΥ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΤΣΑΝΑΚΗΣ. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ, ΕΛΕΝΑ ΨΑΛΤΗ.

Τα σκοτεινά metallics, τα λαμέ με μαύρη βάση δηλαδή, συνδυάζονται τέλεια με το βελούδο και το σκούρο μπλε ντένιμ, δημιουργώντας ένα look σύγχρονου δανδή

Σκοτσέζικο καρό με μεταλλική υφή και μαύρο δέρμα γαρνιρισμένο με γούνα συνοδεύουν περίφημα την πατίνα ενός ξεθωριασμένου τζιν μπουφάν, δίνοντάς του μια luxe θηλυκότητα Πανωφόρι από δέρμα και γούνα Cédric Charlier, ENNY MONACO. Τζάκετ από ντένιμ Denim & Supply Ralph Lauren, NOTOS.COM, ATTICA. Παντελόνι από μαλλί Weekend Max Mara, MAX MARA BOUTIQUE. Παπούτσια από δέρμα, ZARA. Μαντίλι και γιλέκο από ντένιμ, από προσωπική συλλογή. Σε όλες τις λήψεις: Σκουλαρίκια με κρύσταλλα Emilio Pucci, LUISA. Κάλτσες, ZARA. Βραχιόλι και ζώνη από προσωπική συλλογή. BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

BEST BUYS ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΡΟΛΟΪ ΜΕ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΥΣ VOGUE, VOGUE WATCHES HELLAS (210-3212293).

TΟ JUMB SWEATER ΒΑΜΒΑΚΕΡΟ, AMERICAN VINTAGECITYLINK (211-1802739).

ANKLE BOOTS ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ, ADAM’S SHOES (2310-682222).

ΤΟ ΠΛΑΤΥΓΥΡΟ ΚΑΠΕΛΟ MASSIMO DUTTI (210-3243101).

ΣΟΥΕNΤ, CLARKS (210-6820420).

ΤΑ ΕΞΥΠΝΑ

ΟΙ ΠΙΟ ΣΩΣΤΕΣ ΑΓΟΡΕΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ ΤΟ NAVY LOOK ΣΑΚΑΚΙ, TOMMY HILFIGER (210-8084202).

ΤA ΚΟΜΨA ΕΣΩΡΟΥΧA ΔΑΝΤΕΛENIO ΣΕΤ, INTIMISSIMI (WWW.INTIMISSIMI. COM/ITALIANJOURNEY).

ΣΟΥΕNΤ, TAMARIS (210-4811886).

TO ∆ΙΧΡΩΜΟ ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ, ΟΧΕΤΤΕ (210-3233441).

ΤΟ «ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΟ» ΣΤΙΛ ΤΣΑΝΤΑ Y NOT, TABAKOS (210-3212511).

TΟ ∆ΕΡΜΑΤΙΝΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ TOMMY HILFIGER (210-8084202). ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ASH, ASH BOUTIQUE (210-8942778).

ΤΟ FLORAL PRINT ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ, MARKS & SPENCER (210-3240675).

80 I BEAUTÉ

ΦΩΤΟ: STUDIO M.COM/ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΕΝΤΖΟΣ. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΛΙΑ ΚΟΥΜΑ

ΣΟΥΕNΤ, TAMARIS (210-4811886).

BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

BEST BUYS

ΟΙ ΓΕΩΜΕΤΡΙΚΕΣ ΤΣΑΝΤΕΣ TA ∆ΕΡΜΑΤΙΝΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΓΑΝΤΙΑ, MARKS & SPENCER (210-3240675).

TO ΛΕΥΚΟ ΧΡΩΜΑ HMIΠΑΛΤΟ, MANGO (210-3227657). CROMIA, MOTIVA (210-7239974).

Η ’50s FULL SKIRT H&M (WWW.HM.COM). ALVIERO MARTINI 1^ CLASSE, MOTIVA (210-7239974).

Η ΜΟ∆Α ΤΟΥ ΚΟΜΠΙΝΕΖΟΝ ΦΟΡΕΜΑ, INTIMISSIMI (WWW.INTIMISSIMI. COM/ITALIANJOURNEY).

ΟΙ ΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΠΕΤΡΕΣ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ, ΟΧΕΤΤΕ (210-3233441).

Ο ΣΥΝ∆ΥΑΣΜΟΣ BLACK & WHITE ΜΕΤΑΞΩΤΗ ΜΠΛΟΥΖΑ, AMERICAN VINTAGECITYLINK (211-1802739). KEM (210-4837100).

SPORTY CHIC AΥΤΟΜΑΤΟ ΡΟΛΟΪ THIERRY MUGLER, KYNZO (24210-40110).

ΤΟ ΕΦΕ ΚΡΟΚΟ ΑΤΣΑΛΙΝΟ ΡΟΛΟΪ ΜΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΛΟΥΡΑΚΙ GC, ΥΙΟΙ Μ. ΤΣΟΥΓΙΑ (2103310100-1).

82 I BEAUTÉ

ΤΑ ΠΟΥΑ KAΛΣΟΝ CALZEDONIA (210-3247808).

ΤΟ ΨΗΛΟΤΑΚΟΥΝΟ ΜΟΚΑΣΙΝΙ ΑΠΟ PONYSKIN, CLARKS (210-6820420).

KEM (210-4837100).

Βοήθησε κι εσύ να συνεχιστεί το ταξίδι της Κινητής Μονάδας Μαστογράφου Χάρισε το ροζ Ημερολόγιο ως δείγμα αγάπης. Γίνε συμμέτοχος στο ταξίδι της Κινητής Μονάδας Μαστογράφου, που από τον Απρίλιο του 2010 έως τον Ιούλιο του 2013 έχει πραγματοποιήσει 17.808 δωρεάν ψηφιακές μαστογραφίες, σε 153 πόλεις & χωριά της Ελλάδας. Για 5η χρονιά, η Avon εκδίδει το ροζ Ημερολόγιο, το πιο αγαπημένο αντικείμενο της Εκστρατείας! Συμβολίζοντας την καθημερινή φροντίδα στον εαυτό μας, το έχουμε μαζί μας όλη τη χρονιά, σημειώνοντας κομμάτια της ζωής μας.

www.sellavon.gr

ΡΟΖ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ: Τιμή €10 | Διαστάσεις 11χ17εκ. Το Ημερολόγιο, αλλά και όλα τα αντικείμενα της Εκστρατείας Ενάντια στον Καρκίνο του Μαστού πωλούνται αποκλειστικά μέσω Αντιπροσώπων Avon. Όλα τα καθαρά έσοδα στηρίζουν το ταξίδι ζωής της Κινητής Μονάδας Μαστογράφου της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρίας.

Avon

Insta

Avongr

AvonCosmeticsgr

• ΤΑ ΝΕΑ, ΘΑΥΜΑΤΟΥΡΓΑ ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ • Η ROCK GLAM ΕΚΔΟΧΗ ΤΟΥ ΕΥΕLINER • ΜΑΛΛΙΑ: ΤΟ WET LOOK ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΠΙΣΩ ΣΤΗ ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΩΝ ’80s

ΟΜΟΡΦΙΑ ΥΓΕΙΑ Ε Π Ι Μ Ε Λ ΕΙ Α :

ΕΦΗ ΜΠΕΛΕ

Σ Υ Ν Ε Ρ ΓΑ Σ Ι Α :

ΜΑΡΙΑ ΠΑΜΠΟΥΚΙ∆Η

12/13

EARTH BOUND Πόσο αισθησιακό µπορεί να γίνει το γήινο look; Μεταµορφωθείτε σε urban αµαζόνα, µε όπλα τις παλέτες των γήινων αποχρώσεων, τον αρωµατικό αισθησιασµό των ξύλων, τα sleek androgyne χτενίσµατα. Kαι κατακτήστε τον κόσµο µε ένα σας νεύµα. Μ.Π.

ROUGE SERUM 780 SECRET PURPLE ΓΙΑΤΑ ΧΕΙΛΗ, DIOR.

ΣΚΙΑWET & DRY NO 481, ERRE DUE.

DONNA KARAN

ΠΑΛΕΤΑ ΣΚΙΩΝ RICH CHOCOLATE, BOBBI BROWN.

ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ ΓΙΑ ΜΑΤ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ WHIPPED CREME, MAX FACTOR.

XAΡΜΑΝΙ ΑΠΟ ΒΟΤΑΝΑ, ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΚΑΙ ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ ΚΑΠΝΟ, ΣΤΟ ΝΕΟ PRIVATE BLEND TOBACCO OUD, TOM FORD. BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

ΤΟ ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ LANCÔME.

FRÉDÉRIC FARRÉ

ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ

ΛΑΜΠΕΡΟ ΚΑΙ ΕΝΥΔΑΤΙΚΟ, ΤΟ LUMINOUS MOISTURIZING FOUNDATION, BOBBI BROWN.

ΣΑΝ ΝΕΡΟ ΜΕ ΧΡΩΜΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΩΝ ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ ΣΗΜΕΡΑ!

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΜΠΟΥΚΙ∆Η

«Κάναμε μια μεγάλη έρευνα ρωτώντας 10.000 γυναίκες ποιες είναι οι επιθυμίες και οι προσδοκίες τους ως προς το φον ντε τεν», εξηγεί η Véronique Delvigne, διευθύντρια επιστημονικής επικοινωνίας της Lancôme του group της L’Oréal. «Όλες απάντησαν πως θα ήθελαν το φυσικό χρώμα τους, αλλά βελτιωμένο. Αυτό ουσιαστικά που ζητούσαν ήταν μια ελαφριά αίσθηση που γίνεται ένα με την επιδερμίδα τους. Δεν θέλουν το εφέ της μάσκας, αλλά μια φόρμουλα που θα τις κάνει να νιώθουν άνετα και οικεία με το πρόσωπό τους». Αυτός είναι και ο λόγος που οι εταιρείες άρχισαν να δημιουργούν η μία μετά την άλλη φον ντε τεν με μεγάλη περιεκτικότητα σε νερό, που φτάνει το 40%-50%, σε αντίθεση με τα «κλασικά» υγρά φον ντε τεν που το ποσοστό είναι στο 20%. Και, επιπλέον, γίνεται συχνά λόγος για «αόρατα» ή «σαν να μην υπάρχουν» φον ντε τεν, χάρη στην υδάτινη σύνθεσή τους και τα μυστικά τους συστατικά.

AΟΡΑΤΟ ΙΝVISIBLE FLUID MAKEUP, ESTÉE LAUDER.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΠΟ ΕΙ∆ΙΚΟΥΣ THE FOUNDATION PERFECT LUMINOUS LIQUID FOUNDATION, ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ, ΦΥΣΙΚΑ ΛΑΜΠΕΡΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑ, DOLCE & GABBANA.

ΕΛΑΣΤΙΚΗ ΥΦΗ, ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΚΑΙ ΛΑΜΨΗ ΑΠΟ ΤΟ LIFTACTIV FLEXITEINT, VICHY.

ΣΑΝ ΔΕΥΤΕΡΟ ΔΕΡΜΑ, ΤΟ ΑΕΡΙΝΟ VITALUMIÈRE AQUA, CHANEL.

Η Celine, υπεύθυνη εκπαίδευσης μακιγιάζ της Shiseido, μας αποκαλύπτει το δικό της τρόπο για να φοράμε το Sheer and Perfect Foundation. Μπορείτε να ακολουθήσετε τις συμβουλές της για την εφαρμογή οποιουδήποτε αντίστοιχου, αέρινου και ανάλαφρου φον ντε τεν ή, καλύτερα, ενός «τελειοποιητή» της επιδερμίδας. «Για μια ιδανική εφαρμογή, προτείνω να δουλέψετε επάνω σε ένα δέρμα πολύ καλά ενυδατωμένο. Διαλέξτε έτσι μια βάση μακιγιάζ για ξηρά δέρματα ή για ματ αποτέλεσμα ώστε να μειώσετε τη γυαλάδα, αν η επιδερμίδα σας είναι λιπαρή. Βάλτε πέντε σταγόνες στο πρόσωπο, στα σημεία όπου χρειάζεστε μεγαλύτερη διόρθωση (ζυγωματικά, μύτη, κηλίδες…) και απλώστε τες με ταμποναριστές κινήσεις. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και ένα σφουγγαράκι ή τα ακροδάχτυλά σας, αλλά με ένα πινέλο το προϊόν δένει πολύ καλύτερα με την επιδερμίδα». Και η διάσημη σταρ-μακιγιέζ Pat McGrath έχει τα δικά της μυστικά, με αφορμή το Perfect Luminous Liquid Foundation των Dolce & Gabbana. «Προτιμώ το δέρμα να δείχνει διαφανές. Αν πρόκειται, όμως, για κάποιο απαιτητικό μακιγιάζ, φωτογράφησης για παράδειγμα, δεν διστάζω να εφαρμόσω περισσότερα στρώματα απ’ αυτό το υδάτινο, πολύ ενυδατικό φον ντε τεν, μέχρι να δημιουργήσω την κάλυψη που θέλω. Αυτό το προϊόν, ακριβώς λόγω της σύνθεσής του που περιέχει 40% νερό, έχει το πλεονέκτημα να προσαρμόζεται σε κάθε ανάγκη χωρίς να δημιουργεί στάμπες και σημάδια στο δέρμα. Παραμένει πάντα απαλό, ομοιόμορφο και δίνει ένα ελαφρύ, ροδαλό τελείωμα».  BEAUTÉ

I 87

BEAUT� BEAUT� ΜΑΛΛΙΑ

ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ EAU DE TEINT = ΚΑΛΥΠΤΙΚΟ ΝΕΡΟ

Μοιάζει, αλλά δεν είναι. Στην πραγματικότητα αυτά τα φον ντε τεν μοιάζουν με νερό, έχουν ελαφριά υφή νερού αλλά δεν περιέχουν νερό! Μάλιστα, σύμφωνα με τη Sylvie Guichard, διευθύντρια επικοινωνίας των εργαστηρίων L’Oréal, «δεν είναι ακριβώς φον ντε τεν. Είναι περισσότερο προϊόντα που τελειοποιούν την επιδερμίδα. Έχουν νέες φόρμουλες και αντιπροσωπεύουν το νέο αόρατο μακιγιάζ που προσαρμόζεται σε όλα τα δέρματα για να τα κάνει να δείχνουν πιο λαμπερά». Η σύνθεσή τους είναι πρωτοποριακή. Η βάση τους είναι χωρίς νερό και χωρίς πούδρες. Συνδυάζει έλαια που εξατμίζονται σε διαφορετικούς χρόνους. Πτητικά (δηλαδή με ικανότητα να εξατμίζονται), ημι-πτητικά και μη πτητικά έλαια, που έχουν επιλεχθεί ένα προς ένα, ώστε να δημιουργούν ένα σχεδόν αόρατο, διάφανο μείγμα. Το αποτέλεσμα είναι ένα υδάτινο, ελαφρύ προϊόν που δεν «πνίγει» την επιδερμίδα, την κάνει ομοιογενή, άνετη, φυσική, όχι ματ, λαμπερή αλλά χωρίς να γυαλίζει. 

ΟΜΟΙΟΜΟΡΦΗ, ΛΑΜΠΕΡΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑ ΜΕ ΤΟ SHEER AND PERFECT FOUNDATION, SHISEIDO.

ΛΕΞΙΚΟ

ΥΓΡΑ ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ: περιέχουν έως και 50% νερό ΚΛΑΣΙΚΑ ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ: περιέχουν γύρω στο 20% νερό και 80% έλαια ΒΒ CREAM Ή ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΤΕΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ: περιέχουν 20% έλαιο μέσα σε 80% νερό L’EAU DE TEINT: δεν περιέχουν νερό, έχουν αποκλειστικά ελαιώδη σύνθεση

ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΤΗΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ MAESTRO FUSION MAKEUP, GIORGIO ARMANI.

88 I BEAUTÉ

FIT ME ΣΕ ΥΓΡΗΖΕΛ ΜΟΡΦΗ ΓΙΑ ΦΡΕΣΚΙΑ, ΦΥΣΙΚΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑ ΠΟΥ ΑΝΑΠΝΕΕΙ, MAYBELLINE N.Y.

TEINT MIRACLE ΓΙΑ ΦΥΣΙΚΗ ΛΑΜΨΗ ΚΑΙ ΕΦΕ ΓΥΜΝΟΥ ΔΕΡΜΑΤΟΣ, LANCÔME.

BEAUT�

ΣΤΗ

TO MAKIΓΙΑΖ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ MAYBELLINE N.Y.

ΓΡΑΜΜΗ

ΤΟ EYELINER ΕΧΕΙ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΤΟΥ. ΑΛΛΟΤΕ ΑΥΣΤΗΡΟ ΚΑΙ ΚΛΑΣΙΚΟ ΚΙ ΑΛΛΟΤΕ ΜΟΝΤΕΡΝΟ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙ∆ΙΑΡΙΚΟ. ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΕΖΟΝ, ΤΟ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΣΕ GLAM-ROCK ΕΚ∆ΟΧΗ. ΚΑΙ ΜΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ. ΤΙ ΛΕΤΕ, ΤΟ ∆ΟΚΙΜΑΖΟΥΜΕ ΜΑΖΙ;

90 I BEAUTÉ

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑ ΠΑΜΠΟΥΚΙ∆Η

JEAN-PHILIPPE MALAVAL

ΜΑΚΙΓΙΑΖ

ΒΗΜΑ-ΒΗΜΑ

Φροντίστε το πάνω βλέφαρο να μην έχει καθόλου υγρασία. Από μέσα προς τα έξω και κατά μήκος των βλεφαρίδων σχηματίστε μια παχιά κυματιστή γραμμή με eyeliner.

Τονίστε την κάτω γραμμή των βλεφαρίδων με ένα σκούρο μπλε μολύβι ματιών. Η γραμμή θα πρέπει να ξεκινά από την εσωτερική γωνία και να ενώνεται με το eyeliner στην εξωτερική.

Με μια σκιά σε αντίστοιχο μπλε χρώμα κάντε λίγο πιο έντονη, αλλά όχι και τόσο αυστηρή, τη γραμμή του μολυβιού. Στο τέλος βάλτε μάσκαρα και στις κάτω και στις πάνω βλεφαρίδες. 

AΔΙΑΒΡΟΧΟ SOFT EYE LINER NO 62, ΑRTDECO.

ΔΙΠΛΗ MAΣΚΑΡΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΒΛΕΦΑΡΙΔΕΣ BIG EYES VOLUM’ EXPRESS, MAYBELLINE N.Y.

Χρησιμοποιήστε κι άλλους συνδυασμούς χρωμάτων. Το βυσσινί eyeliner, το μεταλλικό πράσινο ή το ανθρακί μολύβι, είναι μερικές μόνο από τις φετινές επιλογές σας!

TΡΙΠΛΗ ΚΑΣΕΤΙΝΑ ΣΚΙΩΝ PURE COLOR ARCTIC ZINC, ESTÉE LAUDER. EYELINER ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ BLACK VOLCANIC MINERALS, ΚΟΡΡΕΣ.

MOΛΥΒΙ ΕFFORTLESS KOHL POPPY BLACK, BURBERRY.

SUPERLINER SILKISSIME, L’ORÉAL PARIS.

DIORLINER PRUNE, DIOR. ΠΑΛΕΤΑ ΣΚΙΩΝ, L’ORÉAL PARIS.

VOLUME EFFET FAUX CILS SHOCKING MASCARA, YSL.

ΜΟΝΗ ΣΚΙΑ ALL ABOUT EYES, CLINIQUE.

MONH ΣΚΙΑ, SEVENTEEN.

Beaut�

Wet

Look 000 116 I BEAUTÉ I BEAUTÉ

Επιστροφή στα ’80s με σύμμαχο ένα gel! Της Μαρίας Παμπουκίδη

ΦΩΤΟ: Brice Darmon

ΜΑΛΛΙΑ

o είδαμε στην πασαρέλα. Κυρίως στο show της Prada, όπου τα μαλλιά των μοντέλων σχεδόν έσταζαν! Το wet look κάνει πολύ ενδιαφέρουσα αντίθεση με το χειμώνα, όταν θα είστε ντυμένη με τα πιο ζεστά σας ρούχα. Κι αν βρίσκετε κάπως υπερβολικό το να αφήσετε τα «βρεγμένα» μαλλιά σας ελεύθερα, μπορείτε να τα πιάσετε σε ένα στριφογυριστό –σχεδόν– κλασικό, wet σινιόν.

ΣΤΡΙΦΟΓΥΡΙΣΤΕ! ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ!

Δουλέψτε σε υγρά μαλλιά. Σκύψτε μπροστά και περάστε τα μαλλιά με μια χτένα με αραιά δόντια που θα έχετε βάλει ζελ. Κάντε την ίδια κίνηση ανανεώνοντας το ζελ αρκετές φορές. Στη συνέχεια, διατηρώντας το κεφάλι σκυμμένο μπροστά, στεγνώστε ελαφρά τα μαλλιά με σεσουάρ. Αμέσως μετά πιάστε τα όλα για να δημιουργήσετε μια όμορφη κοτσίδα –όχι πολύ σφιχτή–, αφήνοντας τα μπροστινά μαλλιά ακόμη πιο χαλαρά. Σηκώνοντας το κεφάλι, στριφογυρίστε την κοτσίδα γύρω από τον εαυτό της για να δημιουργήσετε ένα ωραίο σινιόνμπανάνα. Χρησιμοποιήστε αρκετές φουρκέτες για να το στερεώσετε, αλλά και για να βάλετε τις άκρες που πετάνε προς τα μέσα. Μυστικό: Αντί για ζελ, ιδίως αν θέλετε να αποφύγετε το γυαλιστερό εφέ, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κοντίσιονερ που δεν θα το ξεβγάλετε! Χτένισμα, trendy look και αναδόμηση, σε ένα!  ZΕΛΕ ΦΟΡΜΑΡΙΣΜΑΤΟΣ LIME, ENYΔΑΤΙΚΟ KORRES. ΣΠΡΕΪ CONDITIONER MIRACLE RECHARGE, AUSSIE. ΘΡΕΠΤΙΚΟ OIL ΣΠΡΕΪ, SUNSILK CO-CREATIONS.

ΤΟ ΧΤΕΝΙΣΜΑ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΠΡΟÏΟΝΤΑ PANTENE PRO-V.

ΔΥΝΑΤΟ GEL ΓΙΑ WET LOOK, RILKEN.

GEL ΓΙΑ ΔΥΝΑΤΟ ΚΡΑΤΗΜΑ, AVON.

STUDIO LINE WET GEL, L’ORÉAL PARIS. GEL ΓΙΑ ΑΠΟΛΥΤΟ ΕΛΕΓΧΟ, PANTENE PRO-V.

KΡΕΜΑ ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΜΑ STICK IT UP GUM, TONI&GUY. GEL FRUCTIS ΓΙΑ EXTRA ΔΥΝΑΤΟ ΚΡΑΤΗΜΑ STRUCTURE, GARNIER.

BEAUT�

ΕΠΙΛΕΓΩ Η ΕΦΗ ΜΠΕΛΕ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

ΟΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ Είναι γεγονός ότι κι εκεί αφήνει τα «σημάδια» του! Και δεν εννοώ τα λευκά, που εμφανίζονται αργά ή γρήγορα, αλλά την έλλειψη νεανικής πυκνότητας. Τώρα διατίθεται από τα φαρμακεία η εξειδικευμένη σειρά Expert Collection Age Defy που υπογράφεται από την Pantene Pro-V. Αποτελείται, φυσικά, από σαμπουάν και κοντίσιονερ και μία μάσκα, αλλά θεωρώ ότι το star product της σειράς είναι ο ορός ενίσχυσης της πυκνότητας της τρίχας. Η σύνθεσή του περιέχει ένα μείγμα καφεΐνης, βιταμίνη Β3, προβιταμίνη Β5, καθώς και πολυμερικούς ενισχυτές που ωφελούν στην επιθυμητή πυκνότητα.

ΑΠΟ ΧΑΒΙΑΡΙ! Η Skin Caviar της La Prairie, που λανσαρίστηκε το 1987, με τις περίφημες πέρλες από χαβιάρι, έχει αφήσει εποχή! Σήμερα η Caviar Collection βρίσκεται ψηλά στις προτιμήσεις πολλών γυναικών ενώ αποτελεί άπιαστο όνειρο για κάποιες άλλες. Πρέπει βέβαια να τονίσουμε, γενικά για τα προϊόντα της La Prairie, ότι διαρκούν, μια μικρή ποσότητα είναι αρκετή. Τώρα η σειρά εμπλουτίζεται με μία μάσκα και μία κρέμα σώματος. Η μάσκα, Skin Caviar Luxe Sleep Mask, είναι κυριολεκτικά στο «πλευρό» μας καθόλη τη διάρκεια της νύχτας, όταν η επιδερμίδα είναι πιο δεκτική στα πολύτιμα συστατικά της που στοχεύουν στην επιθυμητή σύσφιγξη, ανόρθωση, αναζωογόνηση και βαθιά ενυδάτωση.

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΚΟΡΥΦΗΣ!

Είναι η αγωγή Dercos Neogenic της Vichy σε φιαλίδια μονοδόσεων και εφαρμογή στο τριχωτό της κεφαλής, για την αντιμετώπιση ενός προβλήματος που απασχολεί άντρες και γυναίκες: την τριχόπτωση. Η εικοσαετής έρευνα των εργαστηρίων της L’Oréal και τρεις επιστημονικές δημοσιεύσεις έδωσαν τον «καρπό» τους: Ένα νέο –πατενταρισμένο μόριο (Stemoxydine)– που επεμβαίνει στη λειτουργία των βλαστοκυττάρων κατά τη διάρκεια ύπνωσης του βολβού της τρίχας, προκαλώντας την αναγέννησή της. Τα αποτελέσματα των κλινικών μελετών έδωσαν, μετά από τρίμηνη χρήση, 4% αύξηση της πυκνότητας των μαλλιών ακόμα και από τον πρώτο μήνα, μαλλιά πιο δυνατά και με περισσότερο όγκο. Θεωρώ ότι είναι μια εξαιρετική αγωγή για νέα υγιή μαλλιά και για την αντιμετώπιση τριχόπτωσης στη φάση ύπνωσης του βολβού της τρίχας και όχι όταν αυτός πλέον έχει νεκρωθεί. 94 I BEAUTÉ

CHRISTMAS COLORS Η χριστουγεννιάτικη πρόταση μακιγιάζ της Chanel Nuit Infinie είναι ακόμη και οπτικά... πολύ Chanel! Η πενταπλή παλέτα σκιάς ματιών περιλαμβάνει γήινες αποχρώσεις από μπεζ έως μπρονζέ καφέ και σκούρο μoβ-βιολέ, τόσο σε μεταλλιζέ εφέ όσο και σε ματ. Πρόκειται για μια παλέτα που οι αποχρώσεις της μπορούν να δημιουργήσουν διάφορες εκδοχές μακιγιάζ, από το πιο απλό μέχρι το πιο σοφιστικέ βραδινό. Στα χείλη και τα νύχια κυριαρχεί –τι άλλο;– το λαμπερό, φωτεινό, έντονο κόκκινο, το κατεξοχήν γιορτινό χρώμα.

Rosewater Balancing Mist Ενυδάτωση και προστασία, όλη µέρα, ακόµη και πάνω από το make u up?

Εφικτό µόνο από την To Rosewater Balancing Mist είναι το πρώτο προϊόν σε πωλήσεις παγκοσµίως*. Τονώνει και αναζωογοαναζ νεί άµεσα την επιδερµίδα και επιπλέον προσφέρει µέγιστη αντιοξειδωτική προστασία. Το δέρµα γίνεται πιο φωτεινό, τα επίπεδα υγρασίας αποκαθίστανται, ο χρωµατικός τόνος βελτιώνεται. Εφαρµόζεται πάνω από το µακιγιάζ σταθεροποιώντας το ή και χωρίς µακιγιάζ. Είτε έχει προηγηθεί φροντίδα του δέρµατος είτε όχι. Όλες τις ώρες, όσες φορές θέλετε. ∆εν είναι απλά ένα ενυδατικό - αντιοξειδωτικό προϊόν. Είναι αυτό που χρειάζεται το δέρµα σας. Περισσότερα από 500 ενεργά συστατικά περιέχονται στο τριαντάφυλλο. Η Jurlique µε την χρήση κορυφαίας τεχνολογίας τα εγκλωβίζει στο Rosewater Balancing Mist Προϊόν τσάντας. Mία εντυπωσιακή και πρακτική συσκευασία σε µορφή σπρέι. ∆εν θα το αποχωρίζεστε ποτέ!

Τα συστατικά των προιόντων Jurlique προέρχονται από το ιδιόκτητο αγρόκτηµα της, στην Νότιο Αυστραλία, µέσω µεθόδων βιολογικής και βιοδυναµικής** καλλιέργειας.

Η βιολογική σειρά Jurlique Rose Moisture Plus. Έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει το δέρµα από την απώλεια υγρασίας και την περιβαλλοντική φθορά, ενώ περιέχει αγνά, φυσικά συστατικά βιοδυναµικής** καλλιέργειας.

*Σε σχέση µε τα βιολογικά καλλυντικά. **Τα προϊόντα Jurlique είναι πιστοποιηµένα από την Εθνική ‘Ενωση Αειφόρου Γεωργίας Αυστραλίας (NASAA). ∆ιάθεση: επιλεγµένα φαρµακεία, καταστήµατα βιολογικών προϊόντων, πολυκαταστήµατα Attica (Carelab). Επικοινωνία : 210-6026620, www.beautycom.gr

VATOS JOHN VAR

BEAUT�

AΡΩΜΑΤΑ

MEN’S REPORT

TΑ ΝΕΑ ΑΝΤΡΙΚΑ ΑΡΩΜΑΤΑ ΕΛΚΟΥΝ –ΓΙΑ ∆ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥΣ ΟΜΩΣ ΛΟΓΟΥΣ– ΚΑΙ ΤΑ ∆ΥΟ ΦΥΛΑ! ΜΕΡΙΚΕΣ ΣΤΑΓΟΝΕΣ ΤΟΥΣ ΑΡΚΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΒΑΛΟΥΝ ΣΤΟ ΝΟΗΜΑ...

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑ ΠΑΜΠΟΥΚΙΔΗ

1 4

96 I BEAUTÉ

N VA

RVA TOS

JOH

1. ΔΡΟΣΕΡΟ ΚΑΙ ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ LUNA ROSSA EXTREME, PRADA. 2. ΜΕ ΕΜΠΝΕΥΣΗ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΤΙΚΟ FOUGÈRΕ XΑΡΑΚΤΗΡΑ, BURBERRY BRIT RHYTHM. 3. ΠΑΓΩΜΕΝΕΣ ΝΟΤΕΣ ΑΠΟ ΜΕΝΤΑ, ΠΙΠΕΡΙ ΚΑΙ ΛΕΜΟΝΙ, ΣΤΟ ΚΕΝΖΟ ΗΟΜΜΕ SPORT EXTREME. 4. BOTANA, ANΘΗ ΚΑΙ ΞΥΛΑ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΑΝΙΚΟ FOUGÈRΕ MAN INTENSE, TOUS. 5. ΞΥΛΩΔΗΣ, ΠΙΚΑΝΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΚΡΩΣ ΕΡΩΤΙΚΗ, Η ΝΕΑ ΑΡΩΜΑΤΙΚΗ ΑΛΧΗΜΕΙΑ ROYAL BLACK, DSQUARED². 6. ΓΕΜΑΤΟ ΑΙΣΘΗΣΙΑΣΜΟ ΚΑΙ ΦΡΕΣΚΑΔΑ, ΤΟ ΑΡΩΜΑΤΡΟΠΑΙΟ INVICTUS, PACO RABANNE. 7. ΕΚΡΗΞΗ ΜΠΑΧΑΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΦΡΕΣΚΑΔΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ SPICEBOMB TITANIUM EDITION, VIKTOR & ROLF. 8. ΕΝΤΟΝΕΣ ΝΟΤΕΣ ΚΙΤΡΟΥ ΚΑΙ ΒΟΤΑΝΩΝ ΑΠΟ ΤΗ ΝΕΑ EAU DE TOILETTE EΚΔΟΧΗ ΤΟΥ TOM FORD NOIR. 9. ΠΛΟΥΣΙES WOODYLEATHERY NOTEΣ ΣΕ ΕΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ «ΠΛΕΞΙΜΟ INTRECCIATO» ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ BOTTEGA VENETA POUR HOMME. 10. ΑΡΩΜΑ MOUNTAIN PEPPER, PERGAMOT, CORIANDER, KOΡΡΕΣ.

BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

ΟΜΟΡΦΙΑ

τα ΔΟΚΙΜαΣαΜΕ ...και πραγµατικά αξίζουν!

Ορός Ultrasmoothing Eye Serum για ερεθισµούς στην περιοχή των µατιών, Dermalogica

Απαλό σαµπουάν Biotrin για καθηµερινή χρήση, Τarget Pharma

Κι όµως, η εµφάνιση ερυθρότητας και ερεθισµού γύρω από τα µάτια είναι µια αρκετά συχνή πρόκληση για όλες µας. Και –καλώς– φοβόµαστε να βάλουµε σ’ αυτή την ευαίσθητη περιοχή ένα κατευναστικό προϊόν που προορίζεται για όλο το πρόσωπο. Ο ορός αυτός είναι µόνο για τα µάτια, αντιµετωπίζει άµεσα την ερυθρότητα, τον κνησµό και τη φλόγωση του ερεθισµένου δέρµατος. Κι ενώ καταπραΰνει (περιέχει, µεταξύ άλλων, βρώµη), δεν παραλείπει να αντιµετωπίζει ρυτίδες και αφυδάτωση. Πληροφορίες στο τηλέφωνο +30 210-6203321 και στο www.dermalogica-hellas.gr. Έφη

Εξαιρετικά απαλό σαµπουάν που δεν θα φοβάστε να χρησιµοποιείτε και καθηµερινά, ενώ είναι ιδανικό για περιόδους τριχόπτωσης καθώς και ενδιάµεσα «σκληρών» –π.χ. αντιπυτιριδικών– θεραπειών. Είναι, θα έλεγα, ένα σαµπουάνπασπαρτού αφού αναζωογονεί τα µαλλιά, καταπραΰνει το ερεθισµένο δέρµα του κεφαλιού (περιέχει πανθενόλη), ενυδατώνει και δυναµώνει τα µαλλιά. Τι άλλο να ζητήσεις από ένα σαµπουάν; Θα το βρείτε στα φαρµακεία. Έφη

98 I BEAUTÉ

Ορός Άµεσης Σύσφιγξης Instant Lifting, Frezyderm Ίσως το µόνο προϊόν «λίφτινγκ» που δοκίµασα και ένιωσα το δέρµα µου να… τσιτώνει! Προσοχή, δεν είναι σέρουµ που φοριέται πριν από την κρέµα. Αντιθέτως, φοριέται µετά την κρέµα, ελάχιστη ποσότητα είναι αρκετή, ενώ καλό θα ήταν να µην κάνετε έντονες κινήσεις (γέλιο, µάσηµα) τα πρώτα 10 λεπτά! Μετά από 15 λεπτά µπορείτε να κάνετε µακιγιάζ, το οποίο δεν θα χρειαστεί να είναι βαρύ: ο ορός γεµίζει ρυτίδες και διαθέτει και σύνθεση για οπτικό εφέ που δείχνει το δέρµα πιο λαµπερό. Μαρία

ΝΕΚΤΑΡ Βασιλική Τροφή Ορός Προσώπου, Fresh Line

Aπαλά, νεανικά χέρια µε την Τol Velvet Intensive Hand Cream, Pharmasept

Εµπνευσµένη από τo Νέκταρ, το ποτό των Ολύµπιων Θεών που εξασφάλιζε αθανασία, η Fresh Line δηµιούργησε µία σειρά προϊόντων Θρέψης & Αναζωογόνησης βασισµένη στο µέλι και το βασιλικό πολτό για κάθε τύπο δέρµατος. Ο ορός αυτός είναι µια εντατική θεραπεία ενυδάτωσης, εµπλουτισµένος µε οργανικό µέλι, βασιλικό πολτό, πρόπολη και εκχύλισµα βιολογικών φύλλων ελιάς. Μια φυσική, πλούσια και συγχρόνως αντιγηραντική «τροφή», για ένα υγιές, λαµπερό και ξεκούραστο δέρµα. Μαρία

Mια κρέµα πλούσια, απαλή και ευχάριστη που, εκτός από την ενυδατική, έχει και µια «κρυφή» δράση: απολεπίζει ελαφρά, καθώς περιέχει οξέα φρούτων, αποµακρύνοντας έτσι σταδιακά τα νεκρά, σκληρά κύτταρα της επιφάνειας και αποκαλύπτει µια πιο νεανική, απαλή επιδερµίδα. Μπορείτε απλώς να την έχετε πάντα µαζί σας και ακόµη καλύτερα να τη βάζετε στα χέρια σας κάθε φορά που τα πλένετε. Κάνει ακόµη και τα πιο αφυδατωµένα, σκληρά χέρια βελούδινα και απαλά. Μαρία

Beaut�

νεο αρωμα

Η γοητευτική Cate Blanchett είναι η μούσα του Si, του νέου αρώματος από τον Giorgio Armani.

by GIORGIO ARMANI

NAI, ΣTH ΖΩΗ!

Aρωματικός φόρος τιμής στη σύγχρονη θηλυκότητα

Ήταν στα μέσα του περασμένου Μαΐου όταν στα εντυπωσιακά γραφεία του Οίκου Giorgio Armani, στο εμπορικό κέντρο του Μιλάνου, ανάβλυζε μια μεθυστική μυρωδιά που σε προκαλούσε να την ανακαλύψεις. Ναι, ήταν το Si, το καινούργιο άρωμα του Οίκου που παρουσιαζόταν για πρώτη φορά στους 200 περίπου δημοσιογράφους από τα πιο σημαντικά fashion beauty και lifestyle περιοδικά του κόσμου. Η γνωριμία την επόμενη μέρα το πρωί στο εμβληματικό Hotel Armani Privé στη Via Pisoni με τη μούσα του αρώματος Cate Blanchett δεν άφησε καμία αμφιβολία για την τέλεια επιλογή. Με ένα υπέροχο λευκό Armani κοστούμι, γοήτευσε όλους με την απλότητα, την αμεσότητα και την ανεπιτήδευτη φυσική ομορφιά της. Μια γυναίκα που ξέρει να λέει με μοναδικό τρόπο Si στη ζωή και φέρει τον τίτλο της πρέσβειρας του Οίκου και του νέου του αρώματος με τον πιο αντιπροσωπευτικό τρόπο. Μία από τις ερωτήσεις που κάναμε στην αρωματοποιό Christine Nagel, τη δημιουρ-

γό του Si, ήταν αν υπάρχει κάποιος κανόνας που απαρέγκλιτα ακολουθεί όταν δημιουργεί ένα καινούργιο άρωμα. «Ακολουθώ πάντα την καρδιά, το ένστικτο και τα συναισθήματά μου κι αυτό με κάνει τολμηρή και δυνατή ώστε να μπορώ να λέω όχι όταν κάτι δεν με ικανοποιεί απόλυτα και να συνεχίζω να το αναζητώ μέχρι να το βρω. Έχω την ωραιότερη δουλειά στον κόσμο». Και ποια ήταν η μεγαλύτερη δυσκολία και η πιο ευτυχισμένη στιγμή στη διάρκεια αυτής της διαδικασίας; «Η μεγαλύτερη δυσκολία ήταν να ικανοποιήσω απόλυτα με το αποτέλεσμα τον Giorgio Armani, γιατί ξέρει πολύ καλά τι του αρέσει και τι θέλει. Και η πιο ευτυχισμένη όταν μου είπε: “Ναι, μου αρέσει!”» Το Si είναι ένα άρωμα φτιαγμένο από αληθινό συναίσθημα. Κομψό, θερμό, έντονο και ταυτόχρονα ευαίσθητο, είναι ένα chypre άρωμα κλεισμένο σε ένα εκλεπτυσμένο, απέριττο μπουκάλι, που μοιάζει με δημιουργία Υψηλής Ραπτικής. Νέκταρ φραγκοστάφυλου, σύγχρονο chypre και πουδρέ ξυλώδεις νότες, είναι οι τρεις αρωματικές του συμφωνίες. Προϊόν μιας ειδικής εκχύλισης, το φραγκοστάφυλο διατηρεί, σαν ένα μεθυστικό νέκταρ, όλες τις έντονες πτυχές αυτού του σκούρου καρπού. Δύο τύποι βανίλιας, μαγιάτικο τριαντάφυλλο, φρέζια, πατσουλί, είναι μερικές ακόμη από τις νότες που λένε ένα ηχηρό αρωματικό και ιδιαίτερα σοφιστικέ Si σ’ αυτό το νέο, εμβληματικό δημιούργημα του Giorgio Armani.  BEAUTÉ

I 101

Beaut�

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Κρέμα Antispot Άγριο Τριαντάφυλλο & Βιταμίνη C

ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ!

Ο φυσικός τρόπος αντιμετώπισης των κηλίδων σήμερα, από τhν Κορρέσ

To Άγριο Τριαντάφυλλο το γνωρίζουμε και το αγαπάμε ως trademark συστατικό της KΟΡΡΕΣ, καθώς πρωταγωνίστησε στο πρώτο καλλυντικό της μάρκας, την Κρέμα 24ωρης Ενυδάτωσης και Λάμψης, που παραμένει best seller παγκοσμίως 17 χρόνια τώρα! Η σειρά Άγριο Τριαντάφυλλο έχει πλέον να επιδείξει ένα νέο εξειδικευμένο και δραστικό προϊόν, μπαίνοντας έτσι δυναμικά και στην κατηγορία treatment, πάντα με φυσικά συστατικά. Η νέα κρέμα Επανόρθωσης Κηλίδων είναι κατάλληλη για όλους τους τύπους δέρματος και συνδυάζει το Άγριο Τριαντάφυλλο με υψηλή συγκέντρωση βιταμίνης C. Διαθέτει δύο συστήματα δράσης, που εξασφαλίζουν διπλή επίθεση στο δύσκολο πρόβλημα των κηλίδων. Το πρώτο σύστημα λειτουργεί προληπτικά και επανορθωτικά σε κάθε τύπο κηλίδας, μειώνοντας το μέγεθος και την έντασή τους. Το δεύτερο σύστημα χαρίζει άμεση λάμψη, ομοιόμορφο τόνο και παράλληλη αντιοξειδωτική και ενυδατική δράση. Τρία εξειδικευμένα δραστικά εκχυλίσματα λειτουργούν σε όλα τα στάδια δημιουργίας των κηλίδων, από τη μελανογένεση έως την εμφάνισή τους. Σε συνδυασμό, μεταξύ άλλων, με την ευεργετική δράση του Άγριου Τριαντάφυλλου και της βιταμίνης C, η νέα antispot κρέμα προσώπου αναδεικνύει την πιο υγιή, λαμπερή όψη της επιδερμίδας. Βάσει κλινικών μελετών, τα αποτελέσματα είναι άμεσα ορατά. Οι κηλίδες μειώνονται σε μόλις 2 εβδομάδες, ενώ από την πρώτη κιόλας εφαρμογή της κρέμας η επιδερμίδα είναι πιο λαμπερή. H αντιμετώπιση κηλίδων, δυσχρωμιών και σημαδιών γήρανσης με τη δύναμη της φύσης μόλις άρχισε! Μ.Π.  102 I BEAUTÉ

6 νεότερη 4εβδομάδες*! χρόνια

σε

Κλινικές έρευνες* έδειξαν ότι με καθημερινή χρήση μειώνεται ορατά η εμφάνιση των λεπτών γραμμών και ρυτίδων, ενώ η επιδερμίδα μένει εμφανώς ανανεωμένη, σφριγηλή και ενυδατωμένη. Ορός αντιγήρανσης σε 2 τύπους ανάλογα με τον τύπο του δέρματος: Με βλαστοκύτταρα από Θαλάσσια Εκχυλίσματα ή από Έλαιο Αργκάν.

C r e a t i v e

*RAHN COSMETICS PROTOLEA® rejuvenates the eye area by 6 years in 4 weeks (in vitro study), κλινική μελέτη σε 80 γυναίκες 31-50 ετών, 2011

Κερδίστε 6 χρόνια μέσα σε μόλις 4 εβδομάδες* με το νέο σύστημα αντιγήρανσης με βλαστοκύτταρα της σειράς dr.organic!

ΜΟΝΑΔΙΚΟ

ΔΩΡΟ μία οδοντόκρεμα της επιλογής σας

Καταπολεμήστε τον χρόνο και τα σημάδια της γήρανσης σε 4 μόνο εβδομάδες*! 10

qu a

lity

•

since 19

• 10

•

Με κάθε αγορά

0 %

e1 sinc

• ualit y

α της

100% q

ιότητ

ν πο με τη

2 προϊόντων

s inc e 1986

ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΓΝΗΣΙΟΤΗΤΑΣ

•

η ISOPLUS

•

for a

hyme healt 10 0

σας κάνει ΔΩΡΟ μία

ali

sin

•

• •

1 00% q

uali ty TM

1 986

Perfect for Every Body

οδοντόκρεμα και

Health & Nutrition εμπνευσμένη από τη φύση

εμπνευσμένη από τη φύση

Health & Nutrition

Perfect for Every Body

sin

Μεγάλη γκάμα των προϊόντων της ISOPLUS θα βρείτε στα φαρμακεία με την ειδική σήμανση

ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΓΝΗΣΙΟΤΗΤΑΣ

ali

κά φυσι τικά υν λ λ α κ

εμπνευσμένη από τη φύση

Perfect for Every Body

μια οδοντόβουρτσα! **Η προσφορά ισχύει για τον μήνα Δεκέμβριο και μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων.

ÁÈÇÍÁ: Τ. 210 95 79 707 • ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τ. 2310 028 668 • e-mail: info@iso-plus.gr • www.healthyme.gr •

find us on

Beaut�

SANT�

aNtIStReSS PLaN

ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΟΛΑ… (ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ, ΟΣΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ) ΤΗΣ ΤΑΤΙΑΝΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙ∆ΟΥ

«Κουρασμένη; Νομίζω ότι έχω ξεπεράσει εδώ και καιρό αυτό το στάδιο», εξηγεί η Νάντια, 35 χρόνων. «Κοιμάμαι στις δώδεκα, ξυπνώ στις πέντε, ετοιμάζω τα παιδιά για το σχολείο, δέκα ώρες δουλειά και πάλι από την αρχή. Δεν θυμάμαι πότε ήταν η τελευταία φορά που έκλεισα οκτάωρο ύπνου. Δεν είναι, όμως, απλή κούραση αλλά μια αίσθηση ότι ένα κλικ ακόμα και θα διαλυθεί το σύστημα». Σας φαίνεται γνωστό; Καλωσήλθατε στον κόσμο του burnout. Λίγος ύπνος (και αυτός ανήσυχος), πολλή δουλειά, πολύ στρες και ένας οργανισμός στα όρια. Όταν αναγνωρίστηκε επίσημα ο όρος περιέγραφε ένα σύνολο συμπτωμάτων από τα εξαντλητικά ωράρια της δουλειάς. Σήμερα, είναι πολύ περισσότερα: μόνιμη κούραση, μόνιμο bullying από το άγχος της απόλυσης και μόνιμο στρες. Το σίγουρο είναι ότι δεν είστε μόνη. Τρεις στις πέντε γυναίκες πάσχουν από burnout χωρίς να το ξέρουν αφού υπάρχει πάντα μια καλή δικαιολογία για την κούραση. Και μπορεί να είναι δύσκολο να απαλλαγεί κανείς από το στρες αλλά τουλάχιστον, μπορεί να είναι καλύτερα προετοιμασμένος για τη μάχη. Ξεκινήστε από σήμερα ένα πρόγραμμα τεσσάρων εβδομάδων και αλλάξτε όσα μπορούν να αλλάξουν…

Μπορεί να ακούγεται παράδοξο, αλλά όσο περισσότερο ιδρώτα ρίχνετε στο γυμναστήριο τόσο λιγότερο αισθάνεστε την κούραση της υπόλοιπης μέρας. Αντίθετα, μετά από μια ώρα σουηδική κοιμάστε σαν πουλάκι. Η αιτία είναι οι ενδορφίνες που παράγονται κατά τη διάρκεια της άσκησης. Και βέβαια, η καλή κυκλοφορία του αίματος και η οξυγόνωση των κυττάρων. Ακόμα, λοιπόν, κι αν είστε εξαντλημένη από το άγχος, κάντε μια βόλτα με γρήγορο περπάτημα γύρω από το τετράγωνο. Θα επιστρέψετε πιο ανάλαφρη και με καθαρό μυαλό.

υπνοσ, υπνοσ, υπνοσ

Όσο περισσότερο τόσο καλύτερα. Ακόμα και αυτοί που υποστηρίζουν ότι μπορούν να τα καταφέρουν με πέντε ώρες, μακροπρόθεσμα καταλαβαίνουν ότι η έλλειψη του οκταώρου συσσωρεύει αρκετά προβλήματα. Ακόμα κι αν είναι αδύνατον, προσπαθήστε να έχετε ολοκληρωμένους κύκλους ύπνου. Κάθε κύκλος διαρκεί 90 λεπτά και τα τελευταία 40 είναι αυτά που ανανεώνουν τον οργανισμό. Πριν βάλετε, λοιπόν, το ξυπνητήρι υπολογίστε πόσος χρόνος σας μένει για να μην κόψετε τον ύπνο στη μέση. 104 I BEAUTÉ

FRÉDÉRIC FARRÉ

οι σουη∆οι Ξερουν κάλυΤερά

MAKE IT CLEAN

Δεν είναι ακριβώς detox δίαιτες (μια μέρα με νερό και ανανά, μόνο παραπάνω εξάντληση μπορεί να φέρει) αλλά η νέα καθαρή διατροφή. Που σημαίνει ότι αφαιρείτε οτιδήποτε επεξεργασμένο και κρατάτε την καθαρή μορφή των προϊόντων. Ένα ψωμί ολικής είναι καλύτερο από ένα λευκό και το μέλι πολύ πιο αποτελεσματικό (και απολαυστικό) από τη ζάχαρη. Στις ΗΠΑ υπάρχει εμμονή με τα προϊόντα χωρίς γλουτένη αλλά είναι κάτι που θα πρέπει να το συζητήσετε με το γιατρό σας (ειδικά με τη δυσκολία να τα ανακαλύψει κανείς στην ελληνική αγορά). Όταν πεινάτε, όμως, επιστρέψτε στα βασικά: ένα βραστό αυγό, ένα μήλο, μερικά αμύγδαλα και καρύδια, ένα προβιοτικό γιαούρτι, ένα ψάρι ή ένα μπολ μαύρο ρύζι. Όσο πιο απλά τόσο πιο καλά. 

Beaut�

SANT� Τσάι forever

Πριν από μερικά χρόνια ήταν το πράσινο, τώρα το λευκό και το μάτε. Ό,τι τσάι κι αν διαλέξετε όμως, είναι η καλύτερη πηγή αντιοξειδωτικών. Ειδικά αν προσθέσετε μια φέτα τζίντζερ (θερμαντική και «καθαρτική» για τον οργανισμό), ένα ξύλο κανέλλας (αντιφλεγμονώδες) και λίγο κάρδαμο. Πρόκειται για το ινδικό masala chai, ένα χειμωνιάτικο τσάι που είναι νούμερο ένα για τις χειμωνιάτικες ιώσεις.

Σπιρουλίνα vs κρόκος Κοζάνης

Λέγονται και σούπερ τροφές και όχι άδικα, αφού λειτουργούν σαν φυσικό ντόπινγκ. Στα spa του Παρισιού και του Λονδίνου θεωρούνται απαραίτητα για μια κούρα πριν από κάθε θεραπεία ανανέωσης, ενώ μπορείτε να χρησιμοποιείτε και μίνι δόσεις μιας ή δυο εβδομάδων. Ο κρόκος είναι εξαιρετικός σε χειμωνικά τονωτικά αφεψήματα για να δώσει δύναμη και ενέργεια (αναζητήστε την ελληνική σπιρουλίνα και βέβαια τον ελληνικό κρόκο που είναι τα καλύτερα της Ευρώπης).

Η παλιά καλή εχινάκεια

Τα έχει όλα: ενισχύει το ανοσοποιητικό, μειώνει τη διάρκεια και ένταση των συμπτωμάτων των ιώσεων ενεργώντας σαν φυσικό αντιβιοτικό και επιπλέον, θωρακίζει το σύστημα. ΄Ενας λόγος παραπάνω για μια κούρα ένα μήνα με Echinacea της Health Aid (Pharma Center). Eνα υψηλής ποιότητας εκχύλισμα που καλύπτει όλες τις ανάγκες (κυκλοφορεί σε ταμπλέτες, βάμμα και σταγόνες για παιδιά 2-12 χρόνων, ενισχυμένη με ασερόλα, φυσική πηγή βιταμίνης C και γεύση κεράσι).

Βιταμίνες; Ολες καλές!

Mαγνήσιο και ποτάσιο για την κούραση, ψευδάργυρος με βιταμίνη Α που δρουν συνεργατικά, σελήνιο με βιταμίνη Ε, βιταμίνη Β9 για τη σύνθεση των νευροδιαβιβαστών, ασβέστιο για την κούραση και τον ύπνο (διεγείρει τη μελατονίνη) και βέβαια, βιταμίνη C. Όχι μόνο για τους κλασικούς λόγους (την ενίσχυση του ανοσοποιητικού από τις ιώσεις) αλλά και το κολλαγόνο του δέρματος (συνδυάστε την με μαγνήσιο) και την απορρόφηση του σιδήρου (η έλλειψή του οδηγεί σε μόνιμη εξάντληση). Η Vitamin C της Solgar (Iso-Plus) παράγεται και συσκευάζεται στις ΗΠΑ και αποτελεί το πιο αποτελεσματικό φυσικό συμπλήρωμα διατροφής προστατεύοντας τα κύτταρα από το οξειδωτικό στρες (αποκλειστικά στα φαρμακεία). 106 I BEAUTÉ

Αέρα!

Καθαρό μυαλό με βουλωμένη μύτη γίνεται; Δεν γίνεται, αφού η καλή οξυγόνωση του εγκεφάλου (και όλου του οργανισμού) εξαρτάται από την καλή αναπνοή. Το Sinomarin είναι ένα 100% φυσικό, κλινικά δοκιμασμένο ρινικό αποσυμφορητικό με διάλυμα θαλασσινού νερού, πλούσιο σε ευεργετικά συστατικά της θάλασσας. Ιδανικό για όλες τις εποχές αλλά ειδικά το χειμώνα για ρινίτιδες, ιγμορίτιδες, αλλεργίες, κοινό κρυολόγημα και γρίπη, χρησιμοποιείται εύκολα και συστήνεται για όλες τις ηλικίες (από μωρά μέχρι ενήλικες, μετά από ενδορρινική χειρουργική επέμβαση, καθώς και για χρόνιες ρινοκολπικές παθήσεις). Δοκιμάστε, όμως, τη συσκευασία τσέπης: ανακουφίζει σε χρόνο dt τη μύτη που τρέχει και βοηθάει στον καλό ύπνο, δεν περιέχει συντηρητικά και πρόσθετα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί όσο συχνά και για όσο χρονικό διάστημα απαιτείται, χωρίς περιορισμό.

Τζινσένγκ για καλό chi

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας το έχει αναγνωρίσει σαν νούμερο ένα φυσικό τονωτικό: το τζίνσενγκ τα έχει όλα. Ανανεώνει σώμα και πνεύμα και ενισχύει το αμυντικό σύστημα. Καλό, μάλιστα, είναι να ξεκινήσετε μια προληπτική κούρα τριών εβδομάδων πριν χτυπήσουν οι πρώτες ιώσεις.

Το Votre BeautÉ επιλέγει… Αeroexinatsia ή αλλιώς, εχινάκεια σε σπρέι. Η απόλυτη λύση αν έχετε ευερέθιστο έντερο ή πρόβλημα με την κατάποση. Μια ευρεσιτεχνία της Superfoods, με σπρέι που ψεκάζεται στο στόμα. Τα συστατικά της δεν αλλοιώνονται από τα γαστρικά υγρά, απορροφάται αμέσως (90% σε μόνο 20 λεπτά), μπορείτε να την έχετε πάντα μαζί (δεν χρειάζεται νερό) και επιπλέον, έχει άμεσο αποτέλεσμα (900% πιο γρήγορα από ό,τι η κάψουλα). Αναζητήστε και την υπόλοιπη σειρά aerovitamins της Astra Medical Hellas Superfoods στα φαρμακεία. 

Aλλαγή

προς το καλύτερο Tα Kellogg’s Special K µας συστήνουν τη νέα τους γευστική συνταγή Ένα υπέροχο ταξίδι ξεκινά µε οδηγό τα Kellogg’s Special Κ. Τώρα, η ισορροπηµένη διατροφικά λύση για τη διατήρηση της γραµµής µας έγινε ακόµα πιο απολαυστική. Πιο τραγανή. Πιο νόστιµη. Η νέα γευστική συνταγή των Kellogg’s Special Κ άλλαξε. Τώρα περιλαµβάνει 3 δηµητριακά, ρύζι, σιτάρι ολικής αλέσεως και κριθάρι, αποτελώντας µία πλούσια πηγή φυτικών ινών. Τα Kellogg’s Special Κ µας βοηθούν να φαινόµαστε αλλά και να αισθανόµαστε καλά. Μας προτρέπουν, µάλιστα, σε ένα διασκεδαστικό παιχνίδι και µας δείχνουν βήµα-βήµα πώς να φτιάξουµε το γερανό, το πουλίσύµβολο της καλής τύχης, µε την τέχνη του origami. Όπως πιστεύουν στην Ιαπωνία –πατρίδα του origami–, η τέχνη του διπλωµένου χαρτιού επιτρέπει στη φαντασία να ξετυλίγει ολόκληρες ιστορίες καθώς αλλάζει µορφή, ενώ οι αλλαγές που πετυχαίνει κάποιος µε τα ίδια του τα χέρια θεωρούνται σαν µια ευχή για καλύτερη τύχη, καλύτερη υγεία, καλύτερη ζωή.

Beaut�

ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ

Θέλω να φροντίσω τον εαυτό μου...

και όχι μόνο!

Το πρωτοποριακό κέντρο Αισθητικής Δερματολογίας και Πλαστικής Χειρουργικής Cosmetic Derma Medicine Medical Group δίνει τις λύσεις

o δρ. αναστασιοσ βεκρησ, πλαστικοσ χειρουργοσ, και η δρ. αμαλια τσιατουρα, δερματολογοσαφροδισιολογοσ, του cosmetic derma medicine medical group.

108 I BEAUTÉ

Βρίσκεται στο κέντρο της Αθήνας, στην εύκολα προσβάσιμη περιοχή του Χίλτον (Βασ. Σοφίας & Βεντήρη 5). Μέσα σε έναν μοντέρνο και άνετο χώρο στεγάζονται τα δύο τμήματα του Medical Group: Η Cosmetic Derma Medicine, που παρέχει υπηρεσίες Κλινικής και Αισθητικής Δερματολογίας, δηλαδή όλα όσα αφορούν κυρίως εμάς τις γυναίκες, και η Advanced Hair Clinics, μία από τις πιο εξειδικευμένες κλινικές μεταμόσχευσης μαλλιών στην Ευρώπη, που αντιμετωπίζει ένα πρόβλημα «κορυφής» που αφορά κυρίως το έτερόν μας ήμισυ! Βέβαια σήμερα, λίγα πράγματα είναι αποκλειστικά γυναικεία ή αντρική υπόθεση. Έτσι, και τα θέματα της δερματολογικής και πλαστικής χειρουργικής αφορούν και τα δύο φύλα, καθώς είναι η απόλυτη ανάγκη για well-being.

Τι μπορώ να κάνω στην κλινική: Μεταξύ άλλων, αποτρίχωση με Alexandrite Laser Candela Gentle Lase Pro που εξασφαλίζει μόνιμα αποτελέσματα σε πρόσωπο ή σώμα, και Fractional Laser που σβήνει λεπτές ρυτίδες, ραγάδες και ουλές ακμής. Όσο για το επίμαχο θέμα του τοπικού πάχους εφαρμόζεται το καινοτόμο Laser Smartlipo, μία ελάχιστα επεμβατική σύγχρονη λιπογλυπτική θεραπεία με πραγματικά άμεσα και θεαματικά αποτελέσματα. Επίσης, εφαρμόζεται η θεραπεία Cavitation RF –μία πραγματικά καινοτόμα τεχνολογία–, με συνδυαστική δράση υπερήχων και ραδιοσυχνοτήτων, με στόχο την επίμονη κυτταρίτιδα και τη σύσφιγξη του δέρματος.

Who is who

Και επειδή η σωστή και ασφαλής αντιμετώπιση του πελάτη είναι must στην κλινική αυτή, η Δρ. Αμαλία Τσιατούρα, Δερματολόγος-Αφροδισιολόγος, επιστημονική συνεργάτης του Νοσοκομείου Α. Συγγρός, με μετεκπαίδευση στην Αμερική, είναι η επιστημονική διευθύντρια του Τμήματος Αισθητικής Δερματολογίας και Laser και ηγείται της ομάδας των συνεργατών ιατρών της Cosmetic Derma Medicine. Ο Δρ. Αναστάσιος Βεκρής, Πλαστικός Χειρουργός, είναι ο επιστημονικός διευθυντής της πρωτοποριακής κλινικής Advanced Hair Clinics και εξειδικευμένος στην πλέον εξελιγμένη τεχνική Advanced FUE με στόχο την αντιμετώπιση του προβλήματος της τριχόπτωσης σε άντρες και γυναίκες, χωρίς πόνο, ουλές και μόνιμα σημάδια. Ε.Μ.  Cosmetic Derma Medicine Medical Group: Βασ. Σοφίας & Βεντήρη 5, Χίλτον, τηλ.: 210-6980451, www.cosmeticdermamedicine.gr, www.advancedhairclinics.gr.

BEAUT�

ΥΓΕΙΑ

ΟΙ ΑΡΕΤΕΣ

ΤΟΥ ΜΑΣΑΖ

ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΕΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ, ΠΟΥ ΜΑΣ ΒΟΗΘΑ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΖΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΕΚΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟ, ΒΛΑΒΕΡΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ, ΣΤΡΕΣ ΕΡΕΥΝΑ: SYLVIA VAISMAN ΑΠΟ∆ΟΣΗ: ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΑ ΝΙΚΟΛΑΪ∆ΟΥ 110 I BEAUTÉ

ΦΩΤΟ/ΣΚΙΤΣΟ: MYDEADPONY, COLLAGENE.COM

ι ρίζες αυτής της θεραπευτικής πρακτικής είναι πολύ βαθιές, καθώς παμπάλαια κινέζικα χειρόγραφα αναφέρουν ότι εφαρμοζόταν 3.000 χρόνια π.Χ.! «Επίσης, τόσο οι αρχαίοι Έλληνες όσο και οι Ρωμαίοι υποστήριζαν ότι το μασάζ επιταχύνει την ανάρρωση, αναζωογονεί κι ανακουφίζει από τους πόνους», λέει ο ψυχοθεραπευτής Jean-Marc Harel-Ramond. Ωστόσο, στη Δύση έμεινε για πολλές δεκαετίες παραγκωνισμένη, κυρίως για το λόγο ότι το ιερατείο δεν έβλεπε με καλό μάτι θεραπευτικές τεχνικές που προϋπέθεταν σωματική επαφή! Σήμερα, μαζί με το κύμα των εναλλακτικών μεθόδων θεραπείας, επιστρέφει και το μασάζ, απαντώντας στην πανανθρώπινη ανάγκη να φροντίζουμε τον εαυτό μας. Βέβαια, σύμφωνα με μια έρευνα που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Ιούλιο, μόνο ένα 5% των Γάλλων απολαμβάνει συστηματικά τις ευεργετικές συνέπειες του μασάζ. Δεν χωρά αμφιβολία ότι οι συνεδρίες του –που συνήθως δεν καλύπτονται από τα εθνικά συστήματα υγείας– είναι αρκετά δαπανηρές. Όμως, εκείνοι που απολαμβάνουν τα πραγματικά οφέλη της μάλαξης από χέρια έμπειρων θεραπευτών ξέρουν ότι δεν πρόκειται για πολυτέλεια. Εκτός από τη χαλάρωση που προσφέρει, το μασάζ έχει και αδιαφιλονίκητες θεραπευτικές ιδιότητες. Πολλές κλινικές έρευνες επιβεβαιώνουν τη σχέση των χειρομαλάξεων με τη μείωση πόνων στις αρθρώσεις και το νευρομυϊκό σύστημα, τον περιορισμό πονοκεφάλων και πεπτικών διαταραχών, τη διέγερση του ανοσοποιητικού και τη βελτίωση της κυκλοφορίας του αίματος και της λέμφου. Έως πρόσφατα, ωστόσο, οι γνωστές από παλιά θετικές επιδράσεις του μασάζ αποδίδονταν αποκλειστικά στην αύξηση της επιδερμικής θερμοκρασίας στο σημείο της μάλαξης, στη μείωση συσσωρευμένων τοξινών και, κυρίως, στο φαινόμενο placebo – της ψευδαίσθησης, δηλαδή, που προκύπτει μόνο και μόνο από το γεγονός ότι κάποιος μας… νταντεύει!

ΦΩΤΟ/ΣΚΙΤΣΟ: MYDEADPONY, COLLAGENE.COM

Ορισμένα είδη μάλαξης ανακουφίζουν από τους πονοκεφάλους και τις πεπτικές διαταραχές, διεγείρουν την άμυνα του οργανισμού και βελτιώνουν την κυκλοφορία αίματος και λέμφου. ΑΝΤΙΦΛΕΓΜΟΝΩΔΕΙΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ Σήμερα, ωστόσο, υπάρχουν σοβαρά επιχειρήματα υπέρ του μασάζ. Μάλιστα, για πρώτη φορά Καναδοί ερευνητές αποκρυπτογράφησαν τις… απόκρυφες «διαδρομές» του στο ανθρώπινο σώμα και διαπίστωσαν ότι το αποτέλεσμα είναι σημαντικότερο από το αναμενόμενο. Συγκεκριμένα, υπάρχουν ενδείξεις ότι ορισμένες κινήσεις του μασάζ προκαλούν αλυσιδωτές βιοχημικές μεταβολές στον οργανισμό, οι οποίες μεταφέρονται μέχρι την καρδιά των κυττάρων. Για το σκοπό των ερευνών τους, οι βιολόγοι του τμήματος νευρομυϊκών και νευρομεταβολικών νοσημάτων του Πανεπιστημίου McMaster του Οντάριο κάλεσαν 11 αθλητικούς νεαρούς να κάνουν στατικό ποδήλατο επί 1 ώρα και 10 λεπτά στη μάξιμουμ ταχύτητα. Στη συνέχεια τους έγινε μασάζ – στο ένα μόνο πόδι όμως. Αναλύοντας την κατάσταση των μυών πριν την άσκηση, 10 λεπτά μετά την εφαρμογή του μασάζ, καθώς και 2,5 ώρες αργότερα, οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι το μασάζ είχε επιδράσει όπως μια φαρμακευτική θεραπεία. Ενώ, δηλαδή, και τα δύο πόδια κάθε αθλητή παρουσίαζαν τους ίδιους μικροτραυματισμούς, εκείνο στο οποίο είχε εφαρμοστεί το μασάζ είχε πολύ χαμηλότερη συγκέντρωση φλεγμονώδους υλικού. Συμπέρασμα: Οι πιέσεις που προκλήθηκαν από το μασάζ «ξεσήκωσαν» μικροσκοπικούς αισθητήρες, κρυμμένους στην κυτταρική μεμβράνη, οι οποίοι μεταβίβασαν αμέσως την πληροφορία στο εσωτερικό των κυττάρων. Έτσι δραστηριοποιήθηκε ο κυτταρικός μηχανισμός, προκαλώντας έναν… καταιγισμό ενεργειών, που οδήγησαν στην ενεργοποίηση 9 «σιωπηλών» γονιδίων, ορισμένα από τα οποία εξουδετερώνουν τη φλεγμονώδη δράση. Γι’ αυτό ακριβώς και οι πόνοι –άμεσοι και της επόμενης μέρας– ήταν μειωμένοι. Δεν είναι, όμως, μόνο αυτό. Σε πιο μακροπρόθεσμο ορίζοντα, κάποια άλλα γονίδια ενθάρρυναν τη γένεση νέων μιτοχονδρίων, επιφορτισμένων με την παραγωγή ενέργειας στο εσωτερικό των κυττάρων. Η αύξηση του αριθμού τους μπορεί να μην ήταν άμεση, αλλά σε διάρκεια μερικών εβδομάδων οι ιστοί στους οποίους εφαρμόστηκε η μάλαξη ήταν πιο τονωμένοι και οχυρωμένοι απέναντι στις εξωτερικές επιθέσεις.

ΑΓΧΟΛΥΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ Οι μαλάξεις σε όλο το σώμα που περιλαμβάνονται στο σουηδικού ή το καλιφορνέζικου τύπου μασάζ επιδρούν ευεργετικά στο ανοσοποιητικό και ορμονικό σύστημα, καθώς διεγείρουν ειδικούς υποδοχείς που βρίσκονται στη δερμίδα – το πρώτο εσωτερικό στρώμα του δέρματος. Αυτοί μεταδίδουν το ερέθι-

σμα στο νωτιαίο μυελό κι από κει στον εγκέφαλο. Ο εγκέφαλος, με τη σειρά του, ανταποκρίνεται, εκκρίνοντας μεγάλες ποσότητες ντοπαμίνης, σεροτονίνης και ενδορφίνης –τις ορμόνες της χαράς–, οι οποίες διαχέονται σε όλο τον οργανισμό μέσω της κυκλοφορίας του αίματος. Σύμφωνα με μελέτη που πραγματοποιήθηκε στο Ιατρικό Κέντρο Cedars-Sinai στο Λος Άντζελες, υπάρχει σαφής ένδειξη ότι η διαδικασία αυτή έχει ως αποτέλεσμα και μια σημαντική μείωση της παραγωγής κορτιζόλης, της ορμόνης του στρες. Για χάρη της έρευνας, τοποθετήθηκαν ενδοφλέβιοι καθετήρες στα χέρια 53 υγιών εθελοντών, οι οποίοι στη συνέχεια ξάπλωσαν σε άνετα κρεβάτια του μασάζ. Μόνο στους μισούς, όμως, εφαρμόστηκε ένα εντατικό σουηδικό μασάζ 45 λεπτών. Στους υπόλοιπους, έγινε ένα ελαφρύ μασάζ. Η ανάλυση των δειγμάτων αίματος που πάρθηκαν από όλους τους εθελοντές πριν και μετά τη συνεδρία έδειξε καθαρά τη διαφορά. Στους πρώτους παρατηρήθηκε σαφής αύξηση στη συγκέντρωση κυττάρων του ανοσοποιητικού και αντίστοιχη μείωση των ορμονών που επηρεάζουν την πίεση του αίματος και την παραγωγή κορτιζόλης. Σε όλους τους άλλους εθελοντές υπήρξε απλώς αύξηση της οξυτοκίνης – ορμόνης που συνδέεται με το αίσθημα ικανοποίησης!

ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΣΤΟΝ ΕΙΔΙΚΟ Βασική προϋπόθεση για να υπάρξουν οι ευεργετικές επιδράσεις του μασάζ είναι ο σωστός τρόπος. Στη Γαλλία, μάλιστα, υπάρχει πολύ αυστηρή νομοθεσία. «Μασάζ μπορούν να κάνουν μόνο οι επαγγελματίες κινησιοθεραπευτές», εξηγεί ο Christophe Fosseur. «Όλοι οι υπόλοιποι –αισθητικοί, υπάλληλοι σε spa κλπ.– μπορούν να προσφέρουν θεραπείες με τα χέρια, “τύπου μασάζ”». Βέβαια, οι φανατικοί του μασάζ θα αντικρούσουν πως δεν αρκεί το δίπλωμα για να είσαι καλός θεραπευτής. Υπάρχουν χειρομαλάκτες που εργάζονται σε κέντρα μασάζ ή θαλασσοθεραπείας και δεν έχουν εκπαιδευτεί σχεδόν καθόλου. Άλλοι έχουν ακολουθήσει κανονικές σπουδές στο είδος και το κατέχουν άριστα. Στη Γαλλία υπάρχουν σχολές εγκεκριμένες από τη Γαλλική Ομοσπονδία Μασάζ και Ευεξίας, που θέτουν τις 200 ώρες εκπαίδευσης ως κατώτατο όριο προκειμένου να αποκτήσει κανείς δίπλωμα επαγγελματία μασέρ. Το όριο αυτό μπορεί να ανέβει σημαντικά –στις 500 ώρες ή και πολύ περισσότερο– για πιο εξειδικευμένη γνώση, όπως το αγιουρβεδικό μασάζ ή το σιάτσου. Πριν αποφασίσετε, λοιπόν, να αφεθείτε στα χέρια ενός ειδικού, μη διστάσετε να μάθετε πόσο ειδικός είναι. Να είστε, επίσης, επιφυλακτικοί με το θέμα των μηχανημάτων, που «υπόσχονται» θεραπεία της κυτταρίτιδας, επούλωση ουλών και αποκατάσταση αθλητικών τραυμάτων… Ακόμη κι αν ορισμένα από αυτά «κάνουν δουλειά», στην πραγματικότητα «δεν υπάρχει κανένα μηχάνημα που να μπορεί να προσαρμοστεί στις ειδικές ανάγκες του σώματος, όπως προσαρμόζεται ένα έμπειρο ανθρώπινο χέρι», τονίζει η Δρ. Jocelyne Geoffroy, ιατρός θαλασσοθεραπείας. Η χρήση των μηχανημάτων προτείνεται μόνο συμπληρωματικά του χειρομασάζ, μετά από σχετική διάγνωση γιατρού ή κινησιοθεραπευτή. 

BEAUTÉ

I 111

JUNIOR

SHOPPING SISLEY YOUNG

ΚΑΜΠΑΡΝΤΙΝΑ JUICY COUTURE, JUICY COUTURE BOUTIQUE.

ΒΡΑΧΙΟΛΙ LINKS OF LONDON, LINKS OF LONDON BOUTIQUE. ΡΟΖ ΠΑΣΤΕΛ ΦΟΡΕΜΑ, TARTINE ET CHOCOLAT, TILL TWELVE

ΑΡΩΜΑ, ZARA HOME KIDS.

ΦΩΤΟ: STUDIO M.COM/ΛAMΠΡΟΣ ΜΕΝΤΖΟΣ.ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: EΛΖΑ ΠΑΤΣΑ∆ΕΛΗ

ΖΑΚΕΤΑ, H&M.

ΦΟΡΕΜΑ, MINI RAXEVSKY.

ΣΤΕΚΑ, H&M.

RTY LET’S PA ς νύχτες ΜΠΑΛΑΡΙΝΕΣ, ADAM’S SHOES.

Οι γιορτινέ ια προσφέρονται γ ψές κοµ πάρτι, χορό και εµφανίσεις

ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ, MASSIMO DUTTI.

BEAUTÉ

I 113

JUNIOR

SHOPPING

ΠΛΕΚΤΟ ΚΑΙ ΦΟΥΣΤΑ TARTINE ET CHOCOLAT, TILL TWELVEGOLDEN HALL.

ΤΖΑΚΕΤ GUCCI, LAPIN HOUSE.

ΜΠΛΟΥΖΑ, CHIEF. ΚΑΠΕΛΟ ΟRCHESTRA PREMAMAN. ΦΟΡΕΜΑ, MATOU FRANCE.

Η ΣΥΜΦΩΝΙΙΑ ΤΟΥ ΓΚρΡ ώµα ΠΑΠΟΥΤΣΙA, CLARKS.

Το σοφιστικέ χ όρια και που αγαπούν αγ κορίτσια.

ΚΑΡΟΤΣΙ INGLESINA, ΗΡΑ.

ΣΑΚΑΚΙ TOMMY HILFIGER, GOLDEN HALL. ΦΟΡΕΜΑ BALLOON, FRATTINA.

ΜΠΑΛΑΡΙΝΕΣ DIOR, TILL TWELVEGOLDEN HALL.

ΦΟΥΣΤΑ, MARKS & SPENCER.

Tel: 210 6820420

clarks.gr

BEAUTÉ

I 000

Shoes featured: Boys – Fleet Boy GTX Jnr (Slate) Girls – Kelpie Flare (Brown)

Clarks and the Clarks logo are registered trademarks of C & J Clark International Limited.

JUNIOR

ΜΠΟΤΕΣ UGG KIDS, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ, ΑTTICA.

SHOPPING

ΕΚ∆ΡΟΜΗ Ο ΣΤΟ ΒΟτιΥκεΝ ς Χειµωνιά στά εξορµήσεις, µε ζε α αλλά cool ρούχ

ΚΑΠΑ, MASSIMO DUTTI.

ΜΠΟΥΦΑΝ, ORCHESTRA.

ΜΠΛΟΥΖΑ PICALILLY, KIDDYSNEST.GR.

SISLEY YOUNG

ΣΚΟΥΦΟΣ, LACOSTE.

ΖΑΚΕΤΑ TOMMY HILFIGER, TOMMY HILFIGER BOUTIQUE.

ΤΖΑΚΕΤ MONCLER, LAPIN HOUSE. ΤΖΑΚΕΤ JUICY COUTURE, JUICY COUTURE BOUTIQUE.

BABY SLEEPING BAG, INGLESINA.

ΦΟΡΕΜΑ MONCLER, LAPIN HOUSE.

ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ BURBERRY, LAPIN HOUSE.

ΜΠΟΤΑ UGG KIDS, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ, ΑTTICA.

000 I BEAUTÉ

ΚΑΣΚΟΛ, LACOSTE.

ΜΠΟΤΑ, ADAM’S SHOES.

ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Α. ΜΠΙΘΑΡΑΣ ΑΒΕΕ Λ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 454 Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟ Τηλ.: 210 2836000-210 2810333, 210 2827900, Fax: 210 2852044 Web: www.chief.gr E-mail: info@chief.gr http://www.facebook.com/ChiefKidsWear

JUNIOR

SISLEY YOUNG

SHOPPING ΤΖΑΚΕΤ DIESEL, DIESEL HELLAS.

ΜΠΟΤΑΚΙ, CLARKS.

ΠΑΠΛΩΜΑΤΟΘΗΚΗ ΚΑΙ ΜΑΞΙΛΑΡΟΘΗΚΗ, FLEXA. ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ, MASSIMO DUTTI.

T-SHIRT, MARKS & SPENCER.

ΜΠΟΤΑΚΙ, CONVERSE ALL STAR. ΤΖΑΚΕΤ, ORCHESTRA.

ΡΟΛΟΪ, SWATCH GROUP GREECE.

ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ DIESEL, DIESEL HELLAS.

ΜΠΟΤΑΚΙ HOGAN REBEL, HOGAN BOUTIQUE.

’ BANς D BOYS ροί ροκάδε Μικ ντο µε µεγάλο ταλέ στο στιλ!

ΚΟΡΝΙΖA LINKS OF LONDON, LINKS OF LONDON BOUTIQUE. ΜΠΛΟΥΖΑ, CHIEF.

000 I BEAUTÉ

ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ DIESEL, DIESEL HELLAS.

ΜΠΛΟΥΖΑ RED URCHIN, KIDDYSNEST.GR.

JUNIOR

SHOPPING ΦΟΡΕΜΑ, ORCHESTRA.

SISLEY YOUNG

ΣΤΕΚΑ BALLOON, FRATTINA.

ΠΛΕΚΤΟ TOMMY HILFIGER, TOMMY HILFIGER BOUTIQUE.

ΦΟΡΕΜΑ TOMMY HILFIGER, TOMMY HILFIGER BOUTIQUE. ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ZARA HOME.

ΖΑΚΕΤΑ, BENETTON.

ΚΟΡΔΕΛΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ BALLOON, FRATTINA.

ΠΑΛΤΟ, MINI RAXEVSKY.

ΠΛΕΚΤΟ, ZARA KIDS.

ΦΟΥΣΤΑ, ZARA KIDS.

H ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΙΛΗ ΜΟΥπηΦ µένες φίλες

ΚΟΥΤΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ, FLEXA.

Οι αγα τις ταιριάζουν και σ επιλογές τους

ΦΟΡΜΑ PICALILLY, KIDDYSNEST.GR.

ΣΟΡΤΣ, BENETTON. ΡΟΛΟΪ, SWATCH GROUP GREECE.

ΜΠΟΤΑ, CLARKS.

JUNIOR

TRENDSPOTTING

ΤΑ «ΚΑΛΑ» ΜΑΣ

Très chic

Αυτό το καλοραμμένο απαλό ροζ παλτουδάκι με τις μοντέρνες γούνινες λεπτομέρειες στην κουκούλα και τα μανίκια είναι ό,τι πρέπει για τις κουκλίστικες χειμωνιάτικες εμφανίσεις κάθε κομψής δεσποινίδας. Διατίθεται σε μεγέθη για κορίτσια έως δώδεκα ετών. balloon-frattina.com

MINI

Όσο κι αν γκρινιάζαµε όταν ήµασταν παιδιά, ποτέ δεν ξεχνάµε την περίεργη αίσθηση που είχαµε όταν ερχόταν η ώρα να φορέσουµε τα «καλά» µας. Οι γιορτινές µέρες γίνονταν ακόµα πιο ξεχωριστές. Οι µεγάλοι µάς καµάρωναν, τα αστεία έπεφταν βροχή, τα φλας άναβαν και οι φωτογραφίες απαθανάτιζαν για πάντα τις αξέχαστες «καλοντυµένες» στιγµές της παιδικής µας ηλικίας. dolcegabbana.com

SEASON NEWS

ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΝΑ ΠΑΠΑΧΡΙΣΤΟΦΙΛΟΥ

ΚΟΥΚΛΟΣΠΙΤΟ

Εξοπλισμένο με ανεξάρτητα πάνελ και 70 πολύχρωμα αυτοκόλλητα πολλαπλής χρήσης, που περιλαμβάνουν χριστουγεννιάτικο δέντρο, έπιπλα και μικρά διακοσμητικά στοιχεία, το χάρτινο κουκλόσπιτο Villa Jardin του γαλλικού Οίκου παιχνιδιών Mon Petit Art υπόσχεται ατέλειωτες ώρες δημιουργικής γιορτινής ξενοιασιάς. kiddysnest.gr

ΜΙΑΟΥ!

Αν θέλετε να ξετρελάνετε τη μικρή σας fashionista, τότε χαρίστε της το απίθανο μικροσκοπικό τσαντάκι σε σχήμα γάτας που ανακάλυψα στο τμήμα παιδικών αξεσουάρ των Η&Μ. Και μια που θα είστε εκεί, πάρτε κι ένα δεύτερο για... τον εαυτό σας. Διακοσμημένο με ένα καταπράσινο στρας και εφοδιασμένο με μακρύ λουράκι και φερμουάρ, το λιλιπούτειο τσαντάκι θα μπορούσε εύκολα να φορεθεί σαν μακρύ κολιέ από τολμηρά κορίτσια κάθε ηλικίας. hm.com 122 I BEAUTÉ

JUNIOR

TRENDSPOTTING ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ Κάθε νεογέννητη πριγκίπισσα αξίζει ένα µοναδικό δώρο, σαν αυτό που εντοπίσαµε στη βρεφική συλλογή του Οίκου Chlo�. Το πολυτελές σετ περιλαµβάνει απαλό καπιτονέ υπνόσακο µε κουκούλα και πλάγιο κλείσιµο µε φερµουάρ, υφασµάτινο τσαντάκι µε δύο σαλιάρες, ηµιδιάφανο µπιµπερό κι ένα αξιολάτρευτο µαλακό παιχνίδι ντυµένο στα ροζ. Chlo� στο littlefashiongallery.com

ΠΑΡΑΜΥΘΙ...

Τέσσερα χρόνια μετά το λανσάρισμα της πρώτης παιδικής collection, ο Jean-Paul Gaultier εμπλουτίζει τη δημοφιλή γκάμα με την ολοκαίνουργια σειρά Junior Gaultier Couture. Η συλλογή Υψηλής Ραπτικής για παιδιά κάνει ντεμπούτο την άνοιξη, όμως το πρώτο look της πολυτελούς collection, που απευθύνεται σε κορίτσια 4-14 ετών, αναμένεται να κάνει πρεμιέρα λίγο πριν τα Χριστούγεννα. Πρόκειται για ένα μακρύ φόρεμα με τεράστια τούλινη φούστα, που συνοδεύεται από μεταξωτό μπολερό κεντημένο με κρύσταλλα Swarovski. jeanpaulgaultier.com

ΑΛΕΠΟΥ∆ΕΣ & ΑΡΚΟΥΔΑΚΙΑ ΓΙΑ ΕΚΚΟΛΑΠΤΟΜΕΝΟΥΣ ΠΕΙΡΑΤΕΣ Μια βόλτα στο The Mall Athens αρκεί για να ενθουσιάσει τους µικρούς φίλους της περιπέτειας, που έχουν την ευκαιρία να πάρουν µια πρώτη γεύση από το συναρπαστικό κόσµο της ναυσιπλοΐας και ν’ ανακαλύψουν τα µυστικά των γυρισµάτων της υποψήφιας για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας Κινουµένων Σχεδίων «The Pirates! Band of Misfits». Μεταµφιέσεις, «γνωριµία» µε τις µαριονέτες και τα σκηνικά του φιλµ, συµµετοχή στην ταινία µέσω της τεχνολογίας blue screen και µύηση στην τέχνη του animation, υπόσχονται να κρατήσουν αµείωτο το ενδιαφέρον. Έκθεση «Καπετάνιοι & Πειρατές», έως τις 19/1/2014, The Mall Athens.

Κρατήστε ζεστό το µικρό σας, φορώντας του απαλά σκουφάκια διακοσµηµένα µε πονηρές µουρίτσες κι αφτάκια. Πολύ µαλακά και εφοδιασµένα µε βαµβακερή επένδυση, τα σκουφάκια µε γλυκούλες αλεπουδίτσες και χαδιάρικα αρκουδάκια είναι απίστευτα χαριτωµένα! zara.com

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΜΟΚΑΣΙΝΙΑ

Κατασκευασµένα στη Μινεσότα µε αυθεντικές ινδιάνικες τεχνικές και επεξεργασµένα µε φυτικές βαφές που σέβονται το περιβάλλον, τα φηµισµένα σουέντ µοκασίνια Minnetonka αποτελούν ζωντανό κοµµάτι της διαχρονικής αµερικάνικης κουλτούρας. Φωτογραφίζονται φορεµένα από λαµπερές celebrities, όπως η Kate Moss και η Claudia Schiffer, κι είναι τόσο άνετα και µαλακά που αποτελούν ιδανική επιλογή για µωρουδιακά και παιδικές πατουσίτσες. minnetonka.gr 124 I BEAUTÉ

ΜINI ME

Εντυπωσιακό ντεµπούτο για τους Dsquared2 που µετά τις δηµοφιλείς γυναικείες και αντρικές συλλογές µπαίνουν δυναµικά στο χώρο του επώνυµου παιδικού ρούχου. Η παρθενική παιδική σειρά του κοσµοπολίτικου σχεδιαστικού διδύµου είναι γεµάτη πολυτελή ανοιξιάτικα συνολάκια και «µεγαλίστικα» αξεσουάρ που µοιάζουν µε πραγµατικές µικρογραφίες των prêt-à-porter collections Dsquared2 . dsquared2.com

JUNIOR

OMOΡΦΙΑ

ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟ ∆ΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ! TΑ ΠΙΟ ΑΓΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΙΟ ΑΓΝΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑ ΠΑΜΠΟΥΚΙ∆Η

α όμορφα παιδιά είναι τα υγιή παιδιά! Μετά ή και παράλληλα με τις αγκαλιές, τα φιλιά, τα παιχνίδια –αλλά και... τα όρια–, μπορείτε να θέσετε και τους κανόνες για τη φροντίδα και την περιποίησή τους. Η καθαριότητα θα πρέπει να γίνει μια ευχάριστη καθημερινή ρουτίνα που θα περιλαμβάνει κα-

ΣΤΟΜΑΤΙΚΟ ΔΙΑΛΥΜΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ, ΜΕ ΑΠΑΛΗ ΓΕΥΣΗ ΜΕΝΤΑΣ , PASTΑ DEL CAPITANO.

ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ, ΕΝΥΔΑΤΙΚΟ ΜΑGIC SPRAY, ΠΟΥ ΞΕΜΠΕΡΔΕΥΕΙ ΤΑ ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΜΑΛΛΙΑ, FREZYDERM.

HYDROVIT BABY LIQUID TALK, ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΑ ΙΔΑΝΙΚΑ ΤΗΝ ΥΓΡΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑΣ, TARGET PHARMA.

θαρή και ενυδατωμένη επιδερμίδα, πεντακάθαρα –και χωρίς απρόσκλητους μικροσκοπικούς επισκέπτες– μαλλάκια και αστραφτερά δόντια. Κι όταν η καθαριότητα και η περιποίηση γίνουν ένα όμορφο και διασκεδαστικό παιχνίδι, να είστε σίγουρη πως το παιδάκι σας θα θέλει κάθε μέρα να... παίξετε καθαριότητα! 

ΗΠΙΟ ΖΕΛ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΚΑΙ ΣΩΜΑ, ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΕΘΙΣΜΩΝ, ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΑΘΗΝΑ, FRESH LINE.

ΑΡΩΜΑΤΙΚΗ ΛΟΣΙΟΝ TOL VELVET Χ-LICE COLOGNE, ΜΕ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΨΕΙΡΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΤΙΚΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ, PHARMASEPT.

ANTIΦΘΕΙΡΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΧΩΡΙΣ ΧΗΜΙΚΑ ΠΑΡΑΣΙΤΟΚΤΟΝΑ, ΠΟΥ ΔΡΑ ΣΕ 10 ΛΕΠΤA ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΙΔΙΚΗ ΧΤΕΝΑ, RESULTZ.

000 I BEAUTÉ

ADV

Το Sinomarin® είναι ένα 100% φυσικό, κλινικά δοκιμασμένο ρινικό αποσυμφορητικό. Είναι ένα υπέρτονο διάλυμα θαλασσινού νερού (2,3% σε NaCl) πλούσιο σε όλα τα ευεργετικά συστατικά της θάλασσας (μεταλλικά άλατα & ιχνοστοιχεία). Το Sinomarin® αποσυμφορεί τη βουλωμένη μύτη με φυσικό τρόπο. Επιπλέον, ενυδατώνει και καθαρίζει τις ρινικές διόδους απομακρύνοντας συσσωρευμένες βλέννες, κρούστες, σκόνη, αλλεργιογόνα, καθώς και τυχόν μολυσματικούς & λοιμώδεις παράγοντες. Το Sinomarin® αποτελεί την πρώτη και μοναδική πλήρη σειρά προϊόντων υπέρτονου διαλύματος θαλασσινού νερού.

Ιδανικό Ιδαν Ιδ ανικ νικ ικόό γι γιαα βρ ββρέφη, ρέφ έφη, η, ππαι παιδιά, αιιδι διά, ά,, εενή ενήλικες νήλι νή λικκκεεςς λι

Συνιστάται από επαγγελματίες υγείας σε 40 χώρες παγκοσμίως.

Ασκληπιού 13, 145 68 Κρυονέρι Αττικής τηλ: 2103500800, fax: 2108161850 www.gerolymatos-otc.gr Mόνο στα φαρμακεία

ADV SINOMARIN 20X27.indd 1

www.sinomarin.gr

05/11/2013 4:39 ΜΜ

Beaut�

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΑΓΑΠΗ

Η Inglesina παρουσιάζει ένα νέο, εξαιρετικά πρακτικό και εύκολο στην οδήγηση σύστημα μεταφοράς για τους πολύτιμους «επιβάτες» της ζωής μας, το trilogy system!

Καθαρές και μοντέρνες γραμμές, σοφιστικέ αποχρώσεις, αλλά κυρίως τεχνικές λύσεις που το καθιστούν ιδανικό για όλους, ακόμα και για τους πιο απαιτητικούς. Όλες οι δραστηριότητες γίνονται πιο εύκολες με το Trilogy. Οι τροχοί του είναι εξοπλισμένοι με μεταλλικά ρουλεμάν, διευκολύνοντας τις βόλτες, και ο μηχανισμός που ρυθμίζει τις περιστρεφόμενες ρόδες βρίσκεται στις άκρες των δακτύλων σας! Ο τρόπος που ανοίγει και κλείνει το καρότσι είναι ίσως ένα από τα σημαντικότερα πλεονεκτήματά του, καθώς αυτό γίνεται μόνο με το ένα χέρι. Στη φετινή συλλογή, μάλιστα, στο Trilogy System δίνεται η δυνατότητα επιλογής σκελετού, τόσο σε χρώμα (άσπρο ή γκρι) όσο και ανάμεσα σε μία ενιαία ή δύο χειρολαβές. Όλα τα στοιχεία που αποτελούν αυτό το σύστημα μεταφοράς είναι πανεύκολο να προστεθούν ή να αφαιρεθούν από το σκελετό, κάνοντας την εναλλαγή πολύ εύκολη και γρήγορη. Το πορτ-μπεμπέ είναι άνετο και σχεδιασμένο και για χρήση στο αυτοκίνητο, με την αγορά 128 I BEAUTÉ

του ειδικού Kit Auto. Η θέση του καροτσιού είναι αναστρέψιμη, δίνοντας τη δυνατότητα της μεταφοράς του μωρού με φορά προς τους γονείς ή προς το δρόμο. Το κάθισμα αυτοκινήτου Huggy Multifix Group 0+ μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε στο αυτοκίνητο είτε απευθείας πάνω στο καρότσι. Και η τσάντα-αλλαξιέρα, απαραίτητη σε κάθε μητέρα στις βόλτες με το μωρό της, είναι το τελευταίο στοιχείο που ολοκληρώνει το Trilogy System της Inglesina! To Trilogy διατίθεται και σε μεμονωμένο καρότσι Περιπάτου και είναι διαθέσιμο στα εξής χρώματα: Ischia, Caffe, Canapa, Platino, Marina, Jeans Fluo Navy, Jeans Fluo Ecru.  www.inglesina.gr facebook.com/inglesinagr twitter.com/inglesina.gr instagram.com/inglesinagr

BEAUT�

ΓΕΥΣΕΙΣ

FOOD

FASHION ΑΠO ΤΗ ΝΙΚΗ ΜΗΤΑΡΕΑ

ΜΙΑ ΚΟΥΤΑΛΙΑ ΑΠΟΛΑΥΣΗ Με πόση αγαλλίαση συναντάµε, µέσα στην καρδιά του χειµώνα, τα εαρινά φρούτα και αρώµατα που φυλακίζονται στη χιονάτη αγκαλιά του γιαουρτιού Vitaline της ∆ΕΛΤΑ. Απόλαυση χωρίς ενοχές, σε 4 υπέροχες γεύσεις. Γιαούρτι µε 0% λιπαρά, κοµµάτια φρούτων και φυσικό γλυκαντικό που προέρχεται από τα φύλλα του φυτού stevia και δεν προσθέτει καθόλου θερµίδες. Αποτελεί την εύκολη και γευστική λύση για όσους επιλέγουν να ακολουθήσουν τις διατροφικές συνήθειες που θα τους κάνουν να αισθάνονται όµορφα µε το σώµα τους.

ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

ΑΛΗΘΙΝΗ ΓΕΥΣΗ

Κάθε µπουκιά από τους χιονισµένους κουραµπιέδες του Παπαπαρασκευά µε τα ψιλοκοµµένα καβουρντισµένα αµύγδαλα είναι µοναδική! Η κληρονοµιά της ποιότητας των φρέσκων υλικών και η νοστιµιά των γλυκών κρατάει από το 1926, ενώ τα αγνά υλικά προέρχονται αποκλειστικά από την Ξάνθη. Η σοκολάτα της οικογένειας Παπαπαρασκευά, επίσης, δίνει στα γλυκά της την αίσθηση του σπιτικού. Θα τη γευθείτε στη θρυλική καριόκα ή στο προκλητικό βραχάκι µε τα καραµελωµένα αµύγδαλα. Α. Παπανδρέου 13 & Λαζαρίδη, Γλυφάδα, τηλ.: 210-8980220, www.papaparaskevas.gr.

130 I BEAUTÉ

Αφράτο, πληθωρικό, µε θόλο στην κορυφή, το Panettone είναι το παραδοσιακό ιταλικό χριστουγεννιάτικο κέικ. Το Panettone Cipriani ψήνεται σε ειδικούς φούρνους και οι ζαχαροπλάστες του Οίκου, µε µαεστρία και περισσή τέχνη, φτιάχνουν µια απαλή και πυκνή ζύµη που ψήνεται ιδανικά. Φυλάσσεται σε δροσερό µέρος και κάθε κέικ συσκευάζεται µε τα χέρια, σε καλόγουστα τσίγκινα ή χάρτινα κουτιά. Ο ίδιος ο Arrigo Cipriani συνηθίζει να λέει: «Ένα κέικ δεν πρέπει να είναι γλυκό, πρέπει να είναι µόνο καλό, τελεία». Το panettone συνοδεύει τέλεια τον καφέ ή το τσάι, κλείνει ερεθιστικά το µάτι σ’ ένα γλυκό κρασί και κάνει γάµο ταιριαστό µε πικάντικα τυριά. Les Connaiseures, Χάρητος 23, Κολωνάκι, τηλ.: 210-7239195.

ΤΗ ΔΡΟΣΙΑ ΤΟΥ ΝΑ ’ΧΕΙΣ ΘΕΡΜΟΣ GEO VACUUM ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ NORMANN COPENHAGEN, WWW.DING.GR.

BEAUT�

ΓΕΥΣΕΙΣ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΟ ΠΙΡΟΥΝΙ

Η Ελένη Ψυχούλη µαγειρεύει µε την ψυχή της και σε κερδίζει µε τις γεύσεις της! Στο Pirounaki, το νέο εστιατόριο που έστησε στην πατρίδα της, το Βόλο, χρησιµοποιεί µόνο φρέσκα λαχανικά από το µποστάνι σε συνταγές που τιµούν τον τόπο που τις γέννησε. Θα απολαύσεις µοσχιδούλα από το Διµήνι µε κυδώνια, µελωµένο χοιρινό µε φάβα, τάρτες µε σπιτική ζύµη που µοσχοβολούν γίδινο βούτυρο και ντόπια µοσχαρίσια λουκάνικα µε πουρέ πιρουνάτο. Pirounaki: Ογλ 20, Βόλος, τηλ.: 24210-21206.

BΡΑΖΕΙ ΤΟ ΖΟΥΜΙ ΤΗΣ!

KATΣΑΡΟΛΑ SARPANEVA, ΥΨΗΛΩΝ ΜΑΓΕΙΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΩΝ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ, ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ IITTALA, WWW.MYRAN.GR.

CUT CUTE ΚΑΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΚΟΠΗΣ, ΜΟΝΤΕΛΑ HARVEY ΚΑΙ TINGLEBY, WWW.DESIGNSHOP.GR

SWEET HEART

NTEΪ, ΓΑΪΔΑΡΑΚΟ!

ΠΙΑΤΕΛΑ ΜΟΝΤΕΛΟ A DONKEY WITH BIG EARS, ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ELENA VOTSI, 75 € ΤΟ ΣΕΤ ΤΩΝ 2 ΤΜΧ., WWW.XOMBLI.GR

Είναι ξεχωριστή η γλυκιά γεύση που χαρίζει η καστανή ακατέργαστη ζάχαρη από ζαχαροκάλαµο Brown crystal της εταιρείας Ζωγράφος. Η εξωτική γεύση της δίνει ιδέες και στον δηµιουργικό chef Ανδρέα Λαγό, που σε κάθε συσκευασία της προτείνει λιµπιστικές συνταγές. Πώς να φτιάξετε υγιεινές µπάρες δηµητριακών µε χουρµάδες και καρύδια ή παγωτό καραµέλα µε κοµµάτια καραµέλας και σοκολάτας. Μπαίνει στη ζύµη για κέικ, κουλουράκια, τάρτες, αλλά µπορείτε να την πασπαλίσετε πάνω από κρέπες, γιαούρτι, µούσλι και φρουτοσαλάτες.

EΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΟΥΠΑ ΚΟΛΟΚΥΘΑΣ

Ο Νίκος Καραθάνος εκπροσωπεί τη νέα γενιά των Ελλήνων chefs και είναι ο νεότερος που έχει διακριθεί µε αστέρι Michelin στα εστιατόρια Hytra και Γαλάζια Hytra. Ο Νίκος, παρά τις αντίξοες συνθήκες, κρατάει ψηλά τη σηµαία της ελληνικής γαστρονοµίας. ∆ηµιουργεί γεύσεις οικείες µε βάση τις µοντέρνες τεχνικές. Για το εορταστικό τραπέζι προτείνει µια βελούδινη σούπα κολοκύθας. Θα χρειαστούµε1 κιλό κολοκύθα, κόκκινη, κοµµένη σε κοµµάτια, µε τη φλούδα της, που θα τοποθετήσουµε σε ταψί και θα καλύψουµε µε αλουµινόχαρτο. Θα ψήσουµε σε προθερµασµένο φούρνο στους180 βαθµούς. Αφαιρούµε µε το κουτάλι την ψίχα της και τη βάζουµε στο µούλτι µε λίγο µέλι, κανέλα, αλάτι, πιπέρι και1 κούπα ζωµό κοτόπουλου. Χτυπάµε άγλυκη σαντιγί µε λίγο τριµµένο µοσχοκάρυδο. Σερβίρουµε τη σούπα και γαρνίρουµε µε τη σαντιγί. 132 I BEAUTÉ

BEAUTÉ

I 000

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΜΕ ΤΟ ΤΕΥΧΟΣ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Beaut�

promotion

μοναδικεσ προσφορεσ Το Πρυτανείον Gold υποσχεται δυνατεσ συγκινησεισ για τον ουρανισκο, με υψηλεσ προδιαγραφεσ ποιοτητασ σε δελεαστικεσ τιμεσ!

Το Πρυτανείον Gold είναι ο νέος γευστικός παλμός που χτυπά στην καρδιά του εμπορικού κέντρου Golden Hall και έχει γίνει σημείο αναφοράς για όσους θέλουν να συνδυάσουν τις αγορές τους με την ποιότητα των γεύσεων που χαρακτηρίζει το Πρυτανείον. Η ιδιαίτερη αισθητική του, μια πολυτελής σκηνογραφία με έντονα στοιχεία διακριτικής εκκεντρικότητας, φέρει την υπογραφή του αρχιτέκτονα Νίκου Παπανούση. Η απόλαυση, όμως, δεν περιορίζεται μόνο στο περιβάλλον. Για τις γεύσεις έχει φροντίσει ο chef Γιώργος Ιωάννου, παρουσιάζοντας ένα μενού με μεσογειακά πιάτα που παρασκευάζονται με αγνά υλικά και αυθεντικά προϊόντα. Κι αν σκεφτεί κανείς ότι μπορεί να απολαύσει ένα πλήρες μενού με πρώτο, κυρίως πιάτο και γλυκό μόνο με 20 €, το Πρυτανείον γίνεται μια ακαταμάχητη πρόταση. Ο καφές συνοδεύεται πάντα από γαλλικό κρουασάν, το ποτό από εκλεκτό finger food, ενώ το πρωινό, έως τις 12 το μεσημέρι, στοιχίζει μόνο 10 €. Για κάθε άλλη παραγγελία προσφέρεται έκπτωση 25% στον κατάλογο του φαγητού, ενώ για τους καπνιστές υπάρχει ειδικά διαμορφωμένη βεράντα με θέρμανση. Για τους λιλιπούτειους πελάτες υπάρχει ταχυδακτυλουργός κάθε Κυριακή, ο οποίος αναλαμβάνει τη διασκέδασή τους μέχρι και την Κυρική του Πάσχα που το Πρυτανείον θα είναι ανοιχτό.  Πρυτανείον Gold: Golden Hall (2ος όροφος), Λ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη, Μαρούσι, τηλ.: 210-6838083, www.prytaneion.gr.

BEAUT�

SHOP

YES, SIR! Η ιστορία της Barbour ξεκίνησε το 1894, στo South Shields. Σήμερα, η 5η γενιά της οικογενειακής επιχείρησης συνεχίζει να δημιουργεί τα κλασικά κερωμένα μπουφάν, που κατασκευάζονται ακόμα στο χέρι στο εργοστάσιο στο Simonside. Σ’έναν ανακαινισμένο χώρο στο κατάστημα Notos Exclusive, η Barbour δίνει την ευκαιρία σε όλους να αποκτήσουν τα αγαπημένα τους ρούχα και αξεσουάρ. Notos Exclusive-The Mall Athens, τηλ.: 210-6300047.

ΓΟΥΡΙ ΑΓΑΠΗΣ

ΓΑΛΛΙΚΗ ΦΙΝΕΤΣΑ

Ο Οίκος Zolotas, σύγχρονος αλλά πάντα με αναφορές στην παράδοση και τον ελληνικό πολιτισμό, εμπνεύστηκε ένα ξεχωριστό γούρι για το 2014: την Αλκυόνη, το θαλάσσιο πουλί της μυθολογίας που φέρνει την άνοιξη μες στο χειμώνα και συμβολίζει την αγάπη και την αισιοδοξία. Το γούρι έχει σαν στόχο την ενίσχυση του φιλανθρωπικού έργου της ΕΛΕΠΑΠ και μέρος των πωλήσεων θα διατεθεί για τους σκοπούς της. Ζolotas: Σταδίου 9, Αθήνα, τηλ.: 210-3601272, www.zolotas.gr.

Η Dpam είναι και πάλι κοντά στους μικρούς φίλους της από 0 έως 14 ετών, με τη νέα εντυπωσιακή collection Φθινόπωρο-Χειμώνας 2013-14. Η νέα collection, πέρα από τα φωτεινά χρώματα και τη χαρακτηριστική γαλλική φινέτσα, διακρίνεται για την ασυναγώνιστη ποιότητα, την πρακτικότητα και την αντοχή στην απαιτητική παιδική καθημερινότητα, αλλά και για τις εκπληκτικές τιμές, ειδικά για τα best price κομμάτια της. www.dpam.gr/facebook DPAΜ

NEW ENTRY Η Guess διατίθεται μέσω 2 νέων shop-in-a-shop στα πολυκαταστήματα Αttica στο City Link και το Golden Hall. Στα νέα corner πρωταγωνιστεί το μοναδικό της στιλ σε γυναικεία καθημερινά αλλά και πιο επίσημα ρούχα, ογκώδεις αλλά και slim fit γραμμές, αισθησιακό look εμπνευσμένο από τα rodeo. Στις αντρικές συλλογές, συνδυάζονται το ντένιμ με δερμάτινες και μεταλλικές λεπτομέρειες, ενισχύοντας το στιλ του άντρα που λατρεύει την ανεξαρτησία.

MO∆Α - LIFESTYLE ΑΝΑΝΕΩΘΕΙΤΕ!

STEP BY STEP

H ΓΟΗΤΕΙΑ ΤΟΥ ΚΛΑΣΙΚΟΥ Η νέα συλλογή της Dur «Natural Behaviour» για τη σεζόν Φθινόπωρο-Χειμώνας 2013/14 βρίσκεται πλέον σε όλα τα καταστήματα της αλυσίδας. Μια συλλογή για τον άντρα, με μοναδικές επιλογές ανάμεσα σε ρούχα για κάθε στιγμή, με στιλ και άνεση. Αυθεντική κομψότητα, σημασία στη λεπτομέρεια και urban αισθητική, για το σύγχρονο άντρα που θέλει να πρωταγωνιστεί σε κάθε του εμφάνιση. www.dur.gr 136 I BEAUTÉ

H Αdam’s Shoes πρωτοπορεί με τη νέα φανταστική συλλογή 2013-14 που περιλαμβάνει ψηλοτάκουνες λουστρίνι και καστόρινες γόβες, άνετες πλατφόρμες με κρεπ σόλα, μποτίνια τύπου western, casual μπότες για καθημερινές εμφανίσεις και πολλά άλλα σχέδια, που δίνουν τη δυνατότητα για άπειρους στιλιστικούς πειραματισμούς. Σε επιλεγμένα καταστήματα στην Ελλάδα και την Κύπρο καθώς και στο www.adamsshoes.gr.

5 ΥΠΕΡΟΧΑ ΣΤΙΛ Τα Marks & Spencer προτείνουν για το Χειμώνα 2014 πέντε μοναδικά στιλ: Modern Elegance, με καθαρό, απλό και εκλεπτυσμένο design. London Calling, με έντονα καρό, κομψά δέρματα και animal prints. Wild Opulence, με μοναδικό πάντρεμα υφασμάτων και χρωμάτων. Femme Fatale, που επαναπροσδιορίζει τη διαχρονική γοητεία. Dark Drama, με τη ραφιναρισμένη μορφή στα σχέδια αυτής της λαμπερής τάσης. Marks & Spencer: Ερμού 33-35, Αθήνα, τηλ.: 210-3240675.

Ο εξειδικευμένος χώρος ιατρικής αισθητικής Healthy Derma Clinics παρουσιάζει το laser τέταρτης γενιάς Mosaic, που σβήνει τα... σημάδια του καλοκαιριού. Η εφαρμογή της τεχνολογίας Mosaic είναι ενδεδειγμένη για την αντιγήρανση του προσώπου, καθώς αφαιρεί πανάδες, επιφανειακές και βαθύτερες ρυτίδες, διευρυμένους πόρους και αλλοιώσεις που προκαλεί ο χρόνος και η φωτοέκθεση. Healthy Derma Clinics: Ερμού 6, Σύνταγμα, τηλ.: 210-3210149, www.healthydermaclinics.gr.

BE THERE! Όλος ο κόσμος στα πόδια σας, στα καταστήματα Sandy.s! Η συλλογή περιλαμβάνει πλούσια ποικιλία σε μπότες και μποτίνια, με ιδιαίτερα διακοσμητικά στοιχεία, όπως γούνα, τρουκς και φερμουάρ. Η θηλυκότητα απογειώνεται με τις ψηλοτάκουνες λουστρίνι και καστόρινες γόβες. Το πετρόλ, το γκρίζο, το ταμπά και τα διαχρονικά καφέ και μαύρο δίνουν έμπνευση για mixed συνδυασμούς που θα ξετρελάνουν! info@sandys.gr

ΤΩΡΑ, ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ

ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΣΑΣ!

Το Collagen Pro-Αctive της Collagen Power βοηθά τον οργανισμό να είναι όμορφος και υγιής. Περιέχει μαγνήσιο, βιταμίνες Β1, Β2, Β5, Β6 και πυρίτιο. Καταπολεμά την τριχόπτωση και δυναμώνει τα νύχια. Η πιο γνωστή του ιδιότητα είναι το όφελος στο δέρμα, στο οποίο δίνει λάμψη και σφριγηλότητα. Δρα εσωτερικά για την καταπολέμηση της κυτταρίτιδας και του λίπους. Οι πονεμένες αρθρώσεις, τα κόκαλα, οι κράμπες και ο μεταβολισμός μπαίνουν στο στόχαστρο και δέχονται ισχυρό πλήγμα. www.collagenpower.gr

Τα κρασιά του Οινοποιείου Δ. Τσοπελάκου, με την ονομασία Εύρυτος, αποτελούν ιδανική λύση για χριστουγεννιάτικα δώρα. Το Οινοποιείο Τσοπελάκου, εκτός από τις 3 ετικέτες κρασιών που παράγει, έχει δραστηριοποιηθεί και σε εμφιαλώσεις κρασιών με την προσωπική ετικέτα επαγγελματιών ή ακόμα και με προσωπικές ευχές, γεγονός που σίγουρα θα εντυπωσιάσει! Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6972 013141, info@evritos. com, www.evritos.com.

ΓΙΑ ΣΥΝΕΧΗ ΘΡΕΨΗ Η Kérastase καινοτομεί στη θρέψη των μαλλιών για περισσότερα από 30 χρόνια. Σήμερα, ανακαλύπτει μια νέα πηγή για μακράς διαρκείας θρέψη, το Irisome Complex, το πιο δυνατό θρεπτικό σύμπλοκο που δημιουργήθηκε ποτέ για την αντιμετώπιση της ξηρότητας, και παρουσιάζει τη Nutritive, την πρώτη σειρά περιποίησης με φόρμουλες που δημιουργούν αποθήκη θρέψης, για να θωρακίσουν τα μαλλιά ενάντια στο συγκεκριμένο πρόβλημα.

MO∆Α - LIFESTYLE - ∆ΙΑΤΡΟΦΗ ΝΕΑ ∆Ε∆ΟΜΕΝΑ

ΓΙΑ ΦΑΓΩΜΑ

ΝΑ ΖΗΣΕΤΕ! Δίνοντας σημασία και στην παραμικρή λεπτομέρεια, ο Άκης Ορφανίδης και οι συνεργάτες του θα οργανώσουν τη δεξίωση της ομορφότερης ημέρας της κοινής σας ζωής έτσι ώστε να μείνει αξέχαστη σ’εσάς και τους καλεσμένους σας! Με κριτήριο την προσιτή πολυτέλεια, οι νέες συνεργασίες με κλειστή αίθουσα 300 ατόμων στο Κεφαλάρι Κηφισιάς και δύο κτημάτων 600 ατόμων, με πισίνα και εκκλησάκι, θα σας βοηθήσουν να επιλέξετε το χώρο που σας ταιριάζει. A Events, τηλ.: 6944 385171.

Ονειρεύεστε ένα τσάι με τη γεύση από το αγαπημένο σας cupcake; To Lipton το πραγματοποιεί με τις δύο νέες πυραμίδες με αληθινά φρούτα: Lipton Πράσινο Τσάι Strawberry Cupcake για να νιώσετε τη λαχταριστή και ζουμερή γεύση των φραουλένιων γλυκισμάτων να πλημμυρίζουν τον ουρανίσκο και Lipton Μαύρο Τσάι Blueberry Muffin για να απολαύσετε τον ακαταμάχητο συνδυασμό των φύλλων τσαγιού με την ξεχωριστή γεύση των blueberry κέικ.

ΖΕΣΤΟ Ή ΚΡΥΟ Ο καφές Nescafé Classic καλωσορίζει στην οικογένειά του τρεις νέες, μοναδικές απολαυστικές γεύσεις. Εκρηκτικό φουντούκι, βελούδινη καραμέλα και λαχταριστή βανίλια, έρχονται να εμπλουτίσουν ευχάριστα τις γευστικές μας εμπειρίες και να «αρωματίσουν» με τον πιο ξεχωριστό τρόπο τις καθημερινές μας στιγμές και, μάλιστα, χωρίς ενοχές, αφού έχουν 0% λιπαρά και μόνο 2 θερμίδες ανά μερίδα!

Η Ideal Standard αλλάζει τα δεδομένα, με το βραβευμένο project «Baytna», στο πρώτο «Παθητικό Σπίτι» που παρουσιάστηκε στο Κατάρ! Μια ιδέα που προωθεί την εγκατάσταση οικιακών προϊόντων χαμηλής ενεργειακής κατανάλωσης. Τα προϊόντα που επιλέχθηκαν ήταν κρεμαστή λεκάνη Connect & Playa με ενσωματωμένο καζανάκι ECO W30 διπλής ροής 3,0/4,5 lt, μπαταρία Connect Blue & Ceramix Blue με ροή 5 lt/λεπτό, καμπίνα ντους Kubo με πάνελ Synergy και αξεσουάρ ντους Idealrain με ρυθμιστές ροής 8 lt/λεπτό.

VOTRE BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

SHOP

ΜΕ ΤΗ ∆ΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ Το νέο φυτικό σιρόπι Benlif Kids, ανακουφίζει από τα συμπτώματα του κρυολογήματος, καταπραΰνει τον ερεθισμένο λαιμό και ενισχύει την άμυνα του οργανισμού, αφού περιέχει βιταμίνη C 165 mg.Λόγω της φυτικής σύνθεσής του (με κισσό, αλθαία, φραγκοστάφυλο, μέλι ακακίας και φρουκτόζη), έχει αντιβηχική, βλεννολυτική, βρογχοδιασταλτική και μαλακτική δράση. Μόνο στα φαρμακεία.

ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΓΕΥΣΗ

ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑ, ΤΕΛΟΣ

Tο Animal Parade είναι το πληρέστερο συμπλήρωμα που παρασκευάστηκε ποτέ για παιδιά, με 15 βιταμίνες, 8 μέταλλα και πλήθος υγιεινές ουσίες: σπανάκι, μπρόκολo, καρότo, σπιρουλίνα, μήλο κ.ά. Υποαλλεργικές μασώμενες ταμπλέτες ή ζελεδάκια, με θαυμάσια γεύση κι απίθανα σχήματα ζώων: λιοντάρια, ελέφαντες, τίγρεις, ιπποπόταμοι κ.ά. Όπως όλα τα προϊόντα Nature’s Plus, φέρουν την εγγύηση ανεξάρτητου εργαστηρίου (με ποιοτική και ποσοτική ανάλυση). www.apolloniannutrition.gr

Ο έγκριτος κλινικός διαιτολόγοςδιατροφολόγος Δημήτρης Γρηγοράκης στο νέο του βιβλίο «Ναι στη σωστή διατροφή, Όχι στην παιδική παχυσαρκία» (Εκδ. Μίνωας), εντοπίζει τα αίτια της παιδικής παχυσαρκίας και προτείνει λύσεις διατροφής και φυσικής δραστηριότητας, προσφέροντας τον απόλυτο οδηγό πρόληψης και αντιμετώπισης του προβλήματος. Πρόκειται για ένα επιστημονικά τεκμηριωμένο βιβλίο, απαραίτητο για κάθε ευαισθητοποιημένη οικογένεια.

ΓΙΑ ΓΕΡΑ ΠΑΙ∆ΙΑ Η FrieslandCampina Hellas μας συστήνει το νέο ρόφημα γάλακτος Noulac Υψηλής Παστερίωσης, που παράγεται στην Πάτρα, σε υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις που κατασκευάστηκαν για να υποστηρίξουν την υψηλή τεχνολογία της φόρμουλας του Noulac υψηλής παστερίωσης. Είναι ιδανικό για παιδιά 12 μηνών και πάνω, καθώς περιέχει τα απαραίτητα συστατικά, στις ιδανικές αναλογίες, καλύπτοντας τις αυξημένες τους ανάγκες για ανάπτυξη.

JUNIOR ΥΓΕΙΑ - ∆ΙΑΤΡΟΦΗ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΚΡΕΜΑ

ΠΟΛΥΤΙΜΟ Το KIDZProbio είναι το νέο προβιοτικό για παιδιά, με βιταμίνες Α, C, D & E, σε μασώμενες ταμπλέτες, με γεύση βατόμουρο. Εξασφαλίζει ισορροπημένη εντερική χλωρίδα, δυνατό ανοσοποιητικό σύστημα και οργανισμό. Συνιστάται η λήψη του όταν ακολουθείται θεραπεία με αντιβιοτικά για την ισορροπία της εντερικής χλωρίδας, περιορισμό της διάρροιας, ανακούφιση σε περιπτώσεις δυσανεξίας στη λακτόζη και σε περιπτώσεις φτωχής διατροφής. www.pharmacenter.gr BEAUTÉ

I 138

Το Άνθος Αραβοσίτου ΓΙΩΤΗΣ φτιάχνεται από φρέσκα και αγνά υλικά, που εμπιστεύονται οι γονείς και αγαπούν τα παιδιά. Είναι μια κρέμα πλούσια, όχι μόνο σε γεύση αλλά και σε θρεπτικά συστατικά, ιδανική για κάθε ηλικία. Κυκλοφορεί σε πολλές απίθανες γεύσεις και μπορείτε να την απολαύσετε σκέτη, αλλά και να τη συνοδεύσετε με τραγανά μπισκότα, φρέσκα φρούτα ή ό,τι άλλο φανταστείτε, δημιουργώντας λαχταριστά γλυκίσματα.

H ∆ΥΝΑΜΗ ΣΟΥ

ΕΞΕΡΕΥΝΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΚΤΙΚΗ Η ΦΑΓΕ παρουσιάζει στα παιδιά τη ζωή στην Αρκτική μέσα από τις ιστορίες του Junior και τις απολαυστικές γεύσεις των επιδορπίων γιαουρτιού Junior. Η Αρκτική είναι το βορειότερο σημείο, εκεί που δείχνει η πυξίδα όλων των εξερευνητών. Τα προϊόντα Junior είναι εκεί που δείχνει η πυξίδα της απόλαυσης! Τα παιδιά μαθαίνουν συναρπαστικές ιστορίες για τα ζώα της Αρκτικής, απολαμβάνοντας τη γεύση και τις θρεπτικές αξίες Junior. Με 7 γεύσεις, βιταμίνες Β12 και φώσφορο. www.junior-fage.gr

Το Aerokids™ είναι το πρώτο παιδικό συμπλήρωμα βιταμινών σε spray για άμεση απορρόφηση από το στόμα. Αποτελεί μια ευρεσιτεχνία και καινοτομία της κορυφαίας εταιρείας του κλάδου, για να μην καταπίνουν τα παιδιά κάψουλες, καθώς δρα 900% πιο γρήγορα, έχει ευχάριστη γεύση τσιχλόφουσκας ενώ τα συστατικά που περιέχει δεν αλλοιώνονται από τα γαστρικά υγρά. Διατίθεται στα φαρμακεία. www.superfoods.gr

Beaut�

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

TAPA-TIZERS: MIA NEA IΔEA Τα T.G.I. FRIDAY’S® «παντρευουν» τα tapas με τα appetizers και δημιουργουν μικρα ορεκτικα και μεγαλη απολαυση Είναι γεγονός ότι τα T.G.I. FRIDAY’S® μας επιφυλάσσουν πολύ συχνά ευχάριστες εκπλήξεις! Τώρα δημιούργησαν όχι μόνο νέες γεύσεις αλλά μια πρωτότυπη ιδέα: τα μοναδικά Tapa-tizers. Την ιδανική πρόταση για να μοιραστεί όλη η παρέα τις... συγκινήσεις του ουρανίσκου για ορεκτικό ή για να συνοδεύσει στο μπαρ το κοκτέιλ ή την μπίρα. Εμείς δεν έχουμε παρά να επιλέξουμε ανάμεσα σε μια ποικιλία γεύσεων, όπως η μεσογειακή Tomato Feta Bruschetta –μια παραδοσιακή bruschetta ενισχυμένη με σπιτική tomato pesto dip και τριμμένη φέτα– ή τα πικάντικα Feta Jalapeño Flautas, με τραγανό φύλλο κρούστας γεμισμένο με feta και jalapeños. Και οι γευστικοί πειρασμοί δεν τελειώνουν εδώ! Από τις νέες γεύσεις των Tapa-tizers επιλέγουμε τα Stuffed Mushrooms –μανιτάρια Portobello μαριναρισμένα με κρέμα μπαλσάμικου στη σχάρα, γεμισμένα με σπιτικό Spinach Dip και επικαλυμμένα με κρούστα παρμεζάνας– ή τα μεξικάνικα Stuffed Nachos, με Chili, από μοσχαρίσιο κιμά με μπαχαρικά, τυλιγμένα

σε φύλλο ρυζιού. Οι τιμές των νέων προτάσεων του T.G.I. FRIDAY’S® είναι ακόμη μία ευχάριστη έκπληξη, αφού ξεκινούν από τα 3,90 €. Οι πιστοί των κλασικών Friday’s® γεύσεων μπορούν, βέβαια, να συνεχίσουν να απολαμβάνουν τα homemade Friday’s® Thin Onion Rings –τραγανές, ψιλοκομμένες ροδέλες κρεμμυδιού– ή τα μοναδικά Jack Daniel’s® Wings, επικαλυμμένα με τη μοναδική Jack Daniel’s sauce, με τη μυστική sauce από το Tennessee. Όποια και να είναι πάντως η επιλογή, η καλύτερη Margarita της πόλης είναι ιδανική να τη συνοδεύσει!  BEAUTÉ

I 139

Beaut�

ωροσκοπιο ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

ΤΗΣ ΜΑΡΙΝΑΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΟΥ

ΤΟΞΟΤΗΣ Το ταμπεραμέντο και η μεταβλητή σου φύση σε κάνουν μια ενδιαφέρουσα κι ερωτεύσιμη γυναίκα, τονίζοντας

αισιοδοξία, δυναμισμό, εξωστρέφεια, ευελιξία! Τι σου λείπει, λοιπόν; Μήπως προκλήσεις, για να πάρεις πρωτιές και να επιβεβαιωθείς; Ταξίδια κι έρωτες, για να ξεδώσεις, ή μήπως χρήμα; Μα, όλα τα... λεφτά είναι ο Δίας, ο Κυβερνήτης σου, που χαρίζει ζωντάνια, χαρά ζωής, τόλμη, μυαλό σβέλτο και προοδευτικό, ενώ παράλληλα τονίζει την ανάγκη για ελευθερία και αλλαγή για να εξελιχθείς και όχι για να νιώθεις άπραγη, δέσμια ή μόνη! Τώρα που παίρνεις ενέργεια από τον Ήλιο στον Τοξότη και με τη συνδρομή του Ερμή εκεί (5-23/12), βάλε τα δυνατά σου για εξελίξεις οι οποίες, αυτόν το μήνα, αφορούν την εργασία και, ακόμα θετικότερα, το χρήμα! TIP: Πρόσεξε την πολύμηνη τάση καταναλωτισμού: στο χρήμα και στις… λιχουδιές! SEX PROFILE: Φλερτάρεις κι ερωτεύεσαι, εσύ, η ερωτευμένη με τον έρωτα! Όμως, δύσκολα κατασταλάζεις, γιατί σε πνίγουν οι δεσμεύσεις και ξενερώνεις με τη ρουτίνα!

ΚΡΙΟΣ Θαυμάσιες επιρροές ευνοούν αισθηματικά, γάμο, status, καριέρα, ενώ ο επαναστάτης Ουρανός στον Κριό σε κάνει να αντιδράς σε ωράρια, ιεραρχία, εργασία ή σχέσεις που δεσμεύουν και απαιτούν χωρίς να ικανοποιούν. Επείγει να πάρεις θέση, ενόψει πολύμηνων επιρροών που θα υποθάλπουν ανταγωνισμό και εντάσεις (από τις 8/12). Και είναι καλό να διασφαλίσεις καλές σχέσεις και συνεργασίες. ΤΙΡ: Ήλιος και Ερμής στον Τοξότη διευκολύνουν την επικοινωνία και ευνοούν γνωριμίες, δημόσιες σχέσεις, σπουδές, ταξίδια. ΤΑΥΡΟΣ Ούτε λεπτό μέσα ή μόνη, κλειστή ή αδρανής, τώρα

που έξοχες επιρροές ανοίγουν ορίζοντες, υπόσχονται θετικές αλλαγές και, παράλληλα, τονίζουν εξωστρέφεια, ευελιξία, μια ξεχωριστή γοητεία και φιλικότητα κι έναν έντονο (ως τις 7/12) ερωτισμό. Δείξε τον καλύτερό σου εαυτό, βελτίωσε σχέσεις και συνεργασίες και ζήσε έρωτες, ίσως καυτούς! ΤΙΡ: Εύνοια στο χρήμα, μαζί με δυνατότητα συνετής οργάνωσης (ιδίως από τις 5/12).

ΔΙΔΥΜΟΙ Στο χέρι σου είναι να βελτιωθούν οι σχέσεις με συγγενείς και συνεργάτες. Επίσης, να αναθερμανθεί ο γάμος ή ο δεσμός σου, τώρα που τελειώνει η ανταγωνιστική επιρροή του Άρη, ενώ έχει ήδη αρχίσει μια πολύμηνη εύνοια στα αισθηματικά, με παράλληλη άνοδο του ερωτισμού σου (ιδίως αν έχεις ωροσκόπο στους Διδύμους). ΤΙΡ: Εύνοια σημειώνεται και στα οικονομικά! Και οι δυσκολίες θα είναι λίγες και θα αφορούν την έλλειψη χρόνου και τις περιορισμένες ψυχοσωματικές αντοχές. ΚΑΡΚΙΝΟΣ Πότε-πότε ο Κρόνος «κόβει» τη χαρά, προκαλεί γκίνια στα ερωτικά ή στεγνώνει τη διάθεση για έρωτα, οι δε επίμονες δυσαρμονίες προκαλούν αστάθεια σε αισθηματικά, σπίτι και δουλειά. Όμως, τώρα που κορυφώνεται η εύνοια σε σχέσεις, έρωτα, φιλίες, κέφια, άνοιξε την καρδιά σου, τόνωσε τις σχέσεις και κάνε τη ζωή σου όμορφη. ΤΙΡ: Μη χάνεις καιρό, διότι οι δυσαρμονίες θα ενισχυθούν από την πολύμηνη, εύθικτη κι εριστική επιρροή του Άρη (από τις 8/12). ΛΕΩΝ Πεθύμησες κέφια, φλερτάκι, έρωτα, εξόδους με φίλους κι άλλες μικρές χαρές, μετά τις πρόσφατες πιέσεις; Βρες χρόνο τώρα να τα απολαύσεις όλ’ αυτά. Παράλληλα, όμως, δώσε τον καλύτερό σου εαυτό στη δουλειά, γιατί οι απαιτήσεις συνεχίζονται, αλλά τώρα διαφαίνονται και δυνατότητες βελτίωσης, ίσως και στο χρήμα! ΤΙΡ: Φρόντισε όσο καλύτερα μπορείς τον οργανισμό σου, για να χαρείς τα καλά και να αντέξεις τους ταχείς ρυθμούς που σύντομα θ’ αρχίσουν. ΠΑΡΘΕΝΟΣ Βάλε... ροζ γυαλιά, για να συνειδητοποιήσεις

πως η ζωή δεν είναι μόνο υποχρεώσεις και συνέπεια. Με το Δία τώρα απερίσπαστο να ευνοεί φιλίες και φιλική διάθεση και την Αφροδίτη να ευνοεί, για 100 ακόμα ημέρες, έρωτα, χαρά, διασκέδαση, νεανικότητα, δημιουργικότητα, αλλά και τρυφερές σχέσεις με παιδιά,

140 I BEAUTÉ

δώσε χώρο και χρόνο στα όμορφα της ζωής! ΤΙΡ: Οργάνωσε άμεσα τα οικονομικά σου, γιατί έπονται επιρροές που μπορεί να κατασπαταλήσουν το χρήμα (ιδίως αν έχεις ωροσκόπο Παρθένο). ΖΥΓΟΣ Δίας και Αφροδίτη αποτελούν έναν άξονα πολύμηνης εύνοιας για γάμο, οικογένεια και ευχάριστη κοινωνική ζωή. Παράλληλα, είναι η best of επιρροή για τα επαγγελματικά, παρά τις γύρω δυσαρμονίες. Όμως, η έλευση του Άρη στο Ζυγό (από τις 8/12) και η 8μηνη παραμονή του εκεί μπορεί να προκαλέσει αναπάντεχες εντάσεις ως και ανατροπές, αν δεν προσέξεις. ΤΙΡ: Ο ρεαλισμός, η ψυχραιμία, ίσως και η διπλωματική υποχωρητικότητα, είναι «κλειδιά» για να αποφευχθούν τα… μπουρίνια!

ΣΚΟΡΠΙΟΣ Ο Ερμής στο Σκορπιό (ως τις 4/12) θα συμβάλει στο να διορθωθούν λάθη και να λυθούν προβλήματα που δυσκολεύουν σχέσεις και επαγγελματικά. Τώρα ανοίγονται νέες προοπτικές, με την ευεργετική επιρροή Δία και Αφροδίτης, που ευνοούν: γνωριμίες, χρήσιμες επαφές, άριστες δημόσιες σχέσεις. Καιρός να ανοίξεις με αισιοδοξία το μυαλό και τα... φτερά σου! ΤΙΡ: Μην αφήσεις τον Κρόνο στο Σκορπιό να γκριζάρει διάθεση, σχέσεις ή προοπτικές. Καλό είναι να σε προσγειώνει, για να επιλέγεις μόνο ό,τι σε ωφελεί. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Ξέχασε κρίση, άγχος, κατήφεια και χαμογέλα! Με την πολύμηνη «στάση» της Αφροδίτης στον Αιγόκερω να τονίζει αισιοδοξία, φιλικότητα, αισθησιασμό, γοητεία και –παράλληλα– να υποστηρίζει την εύνοια του Δία στις σχέσεις, ιδίως τις αισθηματικές, τι άλλο θέλεις; Χρήμα; Μα, κι αυτό μπορεί να στρώσει, αν οργανωθεί συνετά. ΤΙΡ: Στον έρωτα κράτα μικρό καλάθι, γιατί μπορεί να γοητευτείς απ’ ό,τι γυαλίζει χωρίς να αξίζει! Στη δουλειά οργανώσου και... μακριά από ανταγωνισμούς. ΥΔΡΟΧΟΟΣ Με τη λήξη των εκλείψεων και το μεσουράνημα του Ερμή (ως τις 4/10), μπορείς να οργανώσεις τη δουλειά σου και να διασφαλίσεις καλύτερη συνεργασία, ιδίως με ανωτέρους. Παράλληλα, ανανέωσε τη σχέση σου τρυφερά και πολύ ερωτικά, τώρα που ο Άρης πυρπολεί τη libido σου (ως τις 7/12). Κι αν είσαι μόνη, αναζήτησε τον έρωτα μέσα από το φιλικό σου κύκλο. ΤΙΡ: Έξοχες επιρροές τονώνουν την ψυχοσωματική σου υγεία. Αν, όμως, δεν φροντίσεις επιμελώς τον εαυτό σου, μπορεί να εξουθενωθείς γύρω στις Γιορτές. ΙΧΘΥΕΣ Επωφελήσου από τις θετικές επιρροές, τόλμησε αλλαγές

και βίωσε εξελίξεις. Ο τυχερός Δίας και η γλυκιά και αισθησιακή Αφροδίτη ευνοούν φιλίες, έρωτες, αλλά και όμορφες σχέσεις με παιδιά ή με το παιδί μέσα σου! Κι αν ανοίξεις αγκαλιές σε όσους αγαπάς, θα περιορίσεις την εριστική επιρροή του Άρη (8/12). ΤΙΡ: Επείγει η οργάνωση και η λιτή διαχείριση των οικονομικών. Αν το πετύχεις, μπορεί να ισορροπήσουν. 

Γ Μ

ν Σ δ κ Α έ 2 ρ α δ Τ α σ τ λ μ θ σ γ

Υδρολυμένο πόσιμο κολλαγόνο Γράφει ο ΜΑΝΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΣ, Φαρμακοποιός

Η απόλυτη προστασία στις αλλαγές του καιρού

ους φθινοπωρινούς, αλλά και τους χειμερινούς μήνες, λόγω της αλλαγής των καιρικών συνθηκών και της βαρομετρικής πίεσης, προκαλούνται διάφορα φαινόμενα ευαισθησίας του οργανισμού μας. Συγκεκριμένα, οι πόνοι των αρθρώσεων επιδεινώνονται με την πτώση της θερμοκρασίας και την αύξηση της υγρασίας στην ατμόσφαιρα. Αν και τα αίτια του φαινομένου βρίσκονται υπό έρευνα, μας απασχολεί το γεγονός πως περίπου 2,5 εκατομμύρια ενήλικες στη χώρα μας υποφέρουν, άλλοι περισσότερο και άλλοι λιγότερο, από κάθε είδους αρθρίτιδα και πολύ συχνά χονδροπάθεια. Το υδρολυμένο κολλαγόνο μπορεί να δράσει αποφασιστικά ως μία ενίσχυση του μεταβολισμού του χόνδρου των αρθρώσεων και ως εκ τούτου αποτελεί σημαντική βοήθεια για την πρόληψη, την αντιμετώπιση και τη θεραπεία των συμπτωμάτων των παθήσεων των αρθρώσεων, καθώς και σε πολλά μικρά προβλήματα στην κίνηση, τα οποία οφείλονται είτε στη διαδικασία της γήρανσης, είτε σε παλαιότερους τραυματισμούς.

Αυτό εξηγείται απλά γιατί το 50% του ξηρού βάρους του χόνδρου, που καλύπτει την εσωτερική επιφάνεια της άρθρωσης, αποτελείται από κολλαγόνο (2 έως 4 χιλιοστών). Με τις καθημερινές σύγχρονες συνθήκες ζωής όπως η κακή διατροφή, η έλλειψη άσκησης με αποτέλεσμα την αύξηση του σωματικού βάρους, το κάπνισμα, το άγχος, σε συνδυασμό με το πέρασμα του χρόνου το πάχος του κολλαγόνου μειώνεται αρκετά και αισθητά. Έχει παρατηρηθεί δε πως τα κινητικά προβλήματα και ο πόνος σε πλάτη, σε ώμους, γόνατα, ισχίο, χέρια και πόδια που ταλαιπωρούν τους ασθενείς με αρθριτικά προβλήματα μπορούν σημαντικά να μειωθούν με τη καθημερινή πρόσληψη υδρολυμένου κολλαγόνου. Η σωστή επιλογή του πόσιμου κολλαγόνου είναι πολύ σημαντική και το Collagen Pro Active αποτελεί μία έγκυρη πηγή πρόσληψης, καθώς, εκτός από υδρολυμένο κολλαγόνο ανώτερης ποιότητας, είναι εμπλουτισμένο και με μαγνήσιο, πυρίτιο, αλλά και με το σύμπλεγμα των Βιταμινών Β.

Παράλληλα με το κολλαγόνο, ένας υγιεινός τρόπος ζωής, με ισορροπημένη διατροφή (πρόσληψη λιπαρών οξέων Ω3, βιταμίνη D και A), φυσικά άσκηση, η αισιοδοξία, αλλά και το χαμόγελο, μπορούν να αποτελέσουν πολυτιμη βοήθεια στην ύφεση των συμπτωμάτων των αρθροπαθειών και όχι μόνο. Μάνος Μαραγκός, Φαρμακοποιός Λεωφ. Αλεξάνδρας 119 mmaragos@hotmail.com

‘‘Η Απόλυτη προστασία

’’

•Στις αλλαγές του καιρού •Στις αρθρώσεις μας •Στην επιδερμίδα μας •Στην οστεοπόρωση •Στα μαλλιά μας •Στα νύχια μας •Στην ενέργειά μας •Στον ύπνο μας ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΙΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ

ΤΟ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟ COLLAGEN PRO ACTIVE EXEI TO ΣΤΗΝ ΕΤΙΚΕΤΑ ΚΑΙ ΚΑΘΕΤΑ ΤΗ ΛΕΞΗ COLLAGEN

Pro-Active

Κάνει την ομορφιά και την υγεία τρόπο ζωής! ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟ ΣΑΣ

ΣΕ 2 ΥΠΕΡΟΧΕΣ ΓΕΥΣΕΙΣ ΛΕΜΟΝΙ & ΦΡΑΟΥΛΑ

Αποκλειστική διάθεση για Ελλάδα & Κύπρο: COLLAGEN POWER A.E. Ηρώς Κωνσταντοπούλου 47-49, Βύρωνας Τ.Κ.16231, Βύρωνας Τ.Κ.16231, Τηλ.: 801 300 3100 (αστική χρέωση) & 213 008 1013, Fax: 211 800 5435, e-mail: info@collagenpower.gr

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.collagenpower.gr

BEAUTÉ I 000 Drink Collagen for Health & Beauty

ΙΔΑΝΙΚΟ ΓΙΑ ΑΝΤΡΕΣ & ΓΥΝΑΙΚΕΣ

Beaut�

ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ Α-Β

Adam’s Shoes: Κεντρική διάθεση, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-682222. Αθήνα, τηλ.: 210-9024435. American Vintage-Exclusive boutiques: Λεβίδου 5, Κηφισιά, τηλ.: 210-8019110. Εμπορικό Kέντρο «Psychico High Street», Ολυμπιονικών 220, Φάρος Ψυχικού, τηλ.: 210-6740040. Αttica, Πανεπιστημίου 9, CityLink, Σύνταγμα, τηλ.: 211-1802739. Attica, Λ. Κηφισίας 37Α, Golden Hall, Μαρούσι, τηλ.: 211-1814126. New: Attica Cosmos - Mediterranean Cosmos,11ο χλμ. Εθνικής Oδού Θεσσαλονίκης-Νέων Μουδανιών, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 231 1813018. Και σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα. Kεντρική Διάθεση Lora Distribution, τηλ.: 210-2825481. e-shop: www.infashionshop.gr. Apriati: Σταδίου 3, Αθήνα, τηλ.: 210-3229183. Ασουρματζιάν: Πληρ. Παπαρρηγοπούλου 3, Αθήνα, τηλ.: 210-3226842. Atelier Loukia: Kανάρη 24, Κολωνάκι, Αθήνα, τηλ.: 2103627334, info@loukia.gr. Attica: Πανεπιστημίου 9, City Link, Αθήνα, τηλ.: 211-1802500. Και στο Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι. Bettina: Αναγνωστοπούλου 29, Αθήνα, τηλ.: 210-3392094, website: http://bettina. com.gr. Boss Stores: Κεντρική διάθεση Hugo Boss Hellas LLC, Αμερικής 19, Αθήνα, τηλ.: 216-9002300. Boss Stores: Αμερικής 19, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3389080. Κυριαζή15, Κηφισιά, τηλ.: 210-8011503. Λαζαράκη 20, Γλυφάδα, τηλ.: 210-8986378. Δαιδάλου 6, Ηράκλειο Κρήτης, τηλ.: 2810-241047. Boss Shop: Golden Attica, Golden Hall, Μαρούσι, τηλ.: 211-1814322.

Γ-C

Clarks: Κεντρική διάθεση, τηλ.: 210-6820420.

Δ-D

Diesel Hellas: Συγγρού 6, τηλ.: 210-6021900. Diesel Store Golden Hall: Τηλ.: 210-6837711. Diesel Store: Αγ. Σοφίας 12, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-221205. Dior Boutique: Βουκουρεστίου18-20, Αθήνα, τηλ.: 210-3613014, fax: 210-3621060. Dolce & Gabbana: CityLink: Σταδίου 4, Αθήνα, τηλ.: 210-3356443. Μοργκεντάου 3 & Πρ. Κορομηλά, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-376451.

E-F-G

Enny Monaco: Hροδότου 23, Kολωνάκι, τηλ.: 210-7290805. Στρατήγη 9, Ν. Ψυχικό, τηλ.: 210-6725691. Λαοδίκης 41, Γλυφάδα, τηλ.: 210-8940153. Folli Follie Group: Στα ομώνυμα καταστήματα και σημεία πώλησης σε όλη την Eλλάδα. Τηλ. κεντρικής διάθεσης 210-6241000. Free Shop: Βουκουρεστίου 50, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3641308. Gant Stores: Καψάλη 3, Κολωνάκι. Κύπρου 5, Κηφισιά. I. Μεταξά 20, Γλυφάδα. Ρήγα Φεραίου 60, Πάτρα. Καρόλου Ντηλ14, Θεσσαλονίκη. Gant Woman Stores: Σολωμού 4-6, Ψυχικό. Gant/Lacoste: Θηβών 228, Ρέντης Village. Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, Golden Hall. Gant Cosmos: 11o χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης-Μουδανιών, Πυλαία.

H-I-J-K

H&M: www.hm.com Hermès Boutique: Bουκουρεστίου 1, City Link, Αθήνα, τηλ.: 210-3233715. Αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος, Σπάτα, τηλ.: 210-3534307. Hogan Boutique: Αναγνωστοπούλου 4, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3356493. Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-3356475. Intimissimi: www.intimissimi.com/italianjourney Ιοanna Kourbela: Αδριανού109 & Χατζημιχάλη12, Πλάκα. Σε επιλεγμένα καταστήματα στην Ελλάδα και το εξωτερικό. www.eshop.ioannakourbela.com Κεντρική διάθεση: +30 210-9942731. Καλογήρου: Τηλέφωνο Κεντρικής Διάθεσης: 210-3356000. Π. Ιωακείμ 4, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3356401. Κολοκοτρώνη1Δ, Σύνταγμα, τηλ.: 2103356402. Πανδρόσου12, Πλάκα, τηλ.: 210-3356410. Πατησίων122, Αθήνα, τηλ.: 210-3356405. Αγγ. Μεταξά 18 & Γ. Λαμπράκη 19, Γλυφάδα, τηλ.: 210-3356407. Παναγίτσας 5, Κηφισιά, τηλ.: 210-3356404. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-3356478. Ηρώων Πολυτεχνείου 56, Πειραιάς, τηλ.: 210-3356409. Αρκαδίας 36, Περιστέρι, τηλ.: 210-3356406. ΜcΑrthurGlen Designer Outlet Athens - Οικοδομικό Τετράγωνο Ε71, Γυαλού (OUTLET), Σπάτα, τηλ.: 210-3356431. Μητροπόλεως 75, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-376403. Κύπρος: Λ. Μακαρίου 142 I BEAUTÉ

236, Λεμεσός, τηλ.: 0035 72 2656806. Μνασιάδου13, Λευκωσία, τηλ.: 0035 72 2656803. Kem: Αποκλειστική διάθεση: KEM AEBE, τηλ.: 210-4837100, KEM on-line store: www.kemgroup.gr. Konstantinos Melis by Laskos: Καραολή Δημητρίου 53, Ν. Ελβετία, τηλ.: 210-7665501, info@konstantinosmelis.com.

Λ-L

Lanvin Boutique: Ηρακλείτου 9, Αθήνα, τηλ.: 210-3608315. Lena Katsanidou: Λουκιανού 21, Κολωνάκι, τηλ.: 2107223923. Linea Imports Α.Ε.: Tηλ.: 210-9719654. Και σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Eλλάδα. Linea Piu: Σέκερη 6, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3606125, 210-3622667, 210-3606125. Links of London: City Link: Αμερικής 2 & Στοά Σπυρομήλιου, Αθήνα, τηλ.: 210-3235217. Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-6855848. Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών Ελευθέριος Βενιζέλος-Intra Schengen, τηλ.: 210-3533560. Μητροπόλεως 46-48, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-239140. Louis Vuitton Boutique: Βουκουρεστίου 19, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3613938. Luisa: Κολοκοτρώνη 12, Κηφισιά, τηλ.: 210-8012991. Σκουφά15, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3635600. Α. Μεταξά 25, Γλυφάδα, τηλ.: 210-8948606.

M-N

Mαίρη Σαμόλη: Βασ. Σοφίας 73, τηλ.: 210-7299550. Mango: Ερμού 39, Αθήνα, τηλ.: 210-3227657, e-mail: mango@ ermouathens.gr, website: http://www.mangoshop.com. Marks & Spencer: Αττική: Ερμού 33-35, Αθήνα, τηλ.: 210-3240675. Λ. Βουλιαγμένης & Ανθέων 2, Γλυφάδα, τηλ.: 210-9630825. The Mall Athens, Ανδρέα Παπανδρέου 35, τηλ. 210-6300294. Θεσσαλονίκη: Τσιμισκή 45, τηλ.: 2310-244790. Mediterranean Cosmos, 12o χλμ. Θεσσαλονίκης-Μουδανιών, τηλ.: 2310-474334. Marni-Sotris: Αναγνωστοπούλου 30, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3639281. Βουκουρεστίου 41 & Τσακάλωφ, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3610662. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-6837849. Massimo Dutti: Αθηνάς 33-37, τηλ.: 210-3243101. Max Mara Boutique: Κανάρη 2, Κολωνάκι, Αθήνα, τηλ.: 210-3607300. Μητροπόλεως 54, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-284123. Παπακυριαζή 23, Λάρισα, τηλ.: 2410553523. Motiva-Δ. Τσιούμπρης: Λ. Εθνικής Αντιστάσεως 153-155, Καισαριανή, τηλ.: 210-7239974. Notoscom: Μενεξέδων 6, Κηφισιά, τηλ.: 210-8007300, website: http: //www.notoscom.gr. Notos Galleries: Σταδίου & Αιόλου, Αθήνα, τηλ.: 210-3245811. Τσιμισκή 24 & Μητροπόλεως 31, Στοά Χιρς, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310366600. Number 3: Πατρ. Ιωακείμ16.

O-P-Q-R

Oxette: Shops Aθήνα: Ερμού: Ερμού 28, τηλ.: 2103233441. New: Μαρούσι: «Οxette&Loisir», The Mall Athens, τηλ.: 210-6199003. Γλυφάδα: Aγγέλου Μεταξά 4, τηλ.: 210-8982426. Notos Galleries: Αιόλου 99 & Λυκούργου, τηλ.: 210-3245811. Πειραιάς: Διός Σωτήρος 34 & Κουντουριώτη, τηλ.: 210-4100959. Περιστέρι: Εθν. Αντιστάσεως 35, τηλ.: 210-5721307. Αιγάλεω: River West, Λεωφ. Κηφισού 96-98, τηλ.: 210-5442227. Θεσσαλονίκη: Κέντρο: Τσιμισκή 81, τηλ.: 2310-286101. Εγνατίας 42, τηλ.: 2310-544787. Notos Galleries: Tσιμισκή 24, τηλ.: 2310-366600. Καλαμαριά: Κομνηνών 65, τηλ.: 2310-486561. Εμπ. κέντρο Mediterranean Cosmos:11o χλμ. E.O. Θεσ/νίκης-Μουδανιών, τηλ.: 2310-473157. Απολλώνεια Πολιτεία: Λεωφ. Γεωργικής Σχολής 84, τηλ.: 2310-806000. Νew: Μega-outlet: Λεωφ. Γεωργικής Σχολής 43, τηλ.: 2310-477707. Πανόραμα: Κομνηνών 9, τηλ.: 2310-343069. Λάρισα: Κούμα 23, τηλ.: 2410-555230. Εμπορικό Κέντρο Pantheon Plaza: 4ο χλμ. ΠΠΕΟ Λάρισας-Αθήνας, τηλ.: 2410-671403. Ηράκλειο: Δαιδάλου 16, τηλ.: 2810-333458. Χανιά: Ανδρέα Παπανδρέου 47, τηλ.: 28210-50886. Μύκονος: Ματθαίου Ανδρόνικου 39, τηλ.: 22890-79111. Πάτρα: Μαίζωνος 78, τηλ.: 2610-277080. Ιωάννινα: Χαρ. Τρικούπη 3, τηλ.: 26510-27903. Βέροια: Βενιζέλου 7, τηλ.: 23310-60977. Βόλος: Ερμού 213, τηλ.: 2421030508. Σέρρες: Μεραρχίας 18, τηλ.: 23210-54313. Ξάνθη: 28ης Οκτωβρίου 38, τηλ.: 25410-25002.

Καβάλα: Φιλελλήνων 9, τηλ.: 2510-620615. Χαλκίδα: Ερμού 39, τηλ.: 22210-24147. Αegean Αirlines Kύπρος: Λάρνακα: Ζήνωνος Κιτιέως118, τηλ.: 00357-24667155. Λευκωσία: Μνασιάδου 4Β, τηλ.: 00357-22451704. Τhe Μall Λατσιά, τηλ.: 00357-22354713. Λεμεσός: Λ. Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ 201α, τηλ.: 00357-25878242. Μy Μall-Ζakakh, τηλ.: 00357-25711136. Παραλίμνη: Γρίβα Διγενή131, τηλ.: 00357-23825587. Shop in shop: Αθήνα: Αthens Μetro Μall: «Lamor», τηλ.: 210-9769611. Eλευσίνα: «Silver House», Ηρώων Πολυτεχνείου 59, τηλ.: 210-5563064. Ζωγράφου: «Silver House», Λεωφ. Παπάγου 30, τηλ.: 210-7703657. Κορυδαλλός: «Αρλέτη», Αθηνάς 8 &10, τηλ.: 210-4966175. Ν. Ιωνία: «Χρυσόλιθος Gold SP», Λεωφ. Ηρακλείου 299, τηλ.: 210-2770741. Θεσσαλονίκη: Κέντρο: «Fokas», Τσιμισκή 48-50, τηλ.: 2310-241954. Αλεξανδρούπολη: «Ασήμι Ν980», Κύπρου 34, τηλ.: 25510-37665. Αμύνταιο: «Φιλίππου Βαγγέλης», Μ. Αλεξάνδρου & Π. Μελά, τηλ.: 23860-23244. Γιαννιτσά: Κουγιουμτζίδη 6, τηλ.: 23820-81330. Δράμα: Γ. Ζερβού 9, τηλ.: 25210-28028. Ιεράπετρα: Κόρακα 48, τηλ.: 28420-23933. Καρδίτσα: Πλ. Ελευθερίας 5, τηλ.: 24410-73114. Κασσάνδρα, Χαλκιδική: «Οxette», Μarina Sani Resort, τηλ.: 2374031558. Kέρκυρα: «Οxette&Loisir», Eυγ. Bουλγάρεως 42 & Μιχ. Θεοτόκη, τηλ.: 26610-34300. Κιλκίς: 21ης Ιουνίου & Ν. Παναγιώτου, τηλ.: 23410-22600. Κομοτηνή: Αγ. Γεωργίου 9, τηλ.: 25310-37307. Κόρινθος: Ερμού 39, τηλ.: 27410-24040. Λαγκαδάς: «…So chic!», Mεγ. Aλεξάνδρου 9, τηλ.: 23940-26002. Ορεστιάδα: Κων/ πόλεως & Πρόκου, τηλ.: 25520-22457. Πτολεμαΐδα: «Φιλιππάκος1925», Βασ. Σοφίας12, τηλ.: 24630-23500. Φλώρινα: Μεγ. Αλεξάνδρου 9, τηλ.: 23850-46779. Ρέθυμνο: «Κροίσος», Αρκαδίου 283, τηλ.: 28310-29190. Χερσόνησος Ηρακλείου: «K&G», Αγ. Παρασκευής10, τηλ.: 28970-21992. Perideo: «Οxette&Loisir», The Mall Athens, τηλ.: 210-6199003. Θεσσαλονίκη: Τσιμισκή 81, τηλ.: 2310-286101. Prada Boutique: Βουκουρεστίου 17, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3388386. Rolex: Βαλαωρίτου 5, Αθήνα, τηλ.: 210-3621138. Κολοκοτρώνη1, Αθήνα, τηλ.: 210-3227053.

S-T-U-V

Safilo Group: Λ. Αθηνών 336, Χαϊδάρι, τηλ.: 210-5322566. Salvatore Ferragamo: City Link: Σταδίου 4, Αθήνα, τηλ.: 210-3356437. Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-3356477. Sorbet in Fashion: Xαρ. Τρικούπη17, Γλυφάδα, τηλ.: 210-8947424. Sotris: Αναγνωστοπούλου 30, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3639281. Βουκουρεστίου 41 & Τσακάλωφ, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3610662. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-6837849. Stefanel: Λ. Κηφισίας 282, Χαλάνδρι, τηλ.: 210-6773424. Tamaris-Κατάστημα ΠΑΠΠΑΣ: Πάρνηθος 85 & Σπετσών, Μενίδι, Αχαρναί, τηλ.: 210-4811886, www.tamaris.de. Tezenis-Calin A.E.: Κάλβου 2 & Παλαιολόγου, Χαλάνδρι, τηλ.: 210-6840005, tezenis.it. Tod’s: Βουκουρεστίου 13, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3356425. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-3356480. Πρ. Κορομηλά 54, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-376459. Tommy Hilfiger: Λεβίδου16, Κηφισιά, τηλ.: 210-8084202. Αγγ. Μεταξά 14, Γλυφάδα, τηλ.: 210-8941675. Μηλιώνη 3, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3389420-9. Mediterranean Cosmos, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-474032. Στ. Σαράφη 10, Τρίκαλα, τηλ.: 24310-79346. Γρ. Λαμπράκη 46, Ρόδος, τηλ.: 22410-24482. Ρ. Φεραίου 77, Πάτρα, τηλ.: 2610-622273. Γρ. Διγενή 6-8, Λευκωσία, Κύπρος, τηλ.: 33460710. Toms: Κεντρική διάθεση και πληροφορίες: info@toms-shoes.gr. Uterqüe: Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37 & Σπύρου Λούη, Μαρούσι, τηλ.: 210-6829681. The Mall Athens, Ανδρέα Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ.: 210-6196760. Vogue Watches Hellas EΠΕ: Σταδίου 48, Αθήνα, τηλ.: 210-3212293.

W-X-Y-Z

Υιοί Μ. Τσούγια Α.Ε.: Ερμού 51, Αθήνα, τηλ.: 210-33101001, fax: 210-3314706, info@tsougias.gr. Ζadig & Voltaire Boutique: Boυκουρεστίου13, Αθήνα, τηλ.: 210-3640222. Zara: Αθηνάς 33-37, Αθήνα, τηλ.: 210-3243101. Και στα ομώνυμα καταστήματα.

www.besthotelsguide.gr

Κυκλοφορεί τον Ιούνιο δωρεάν μαζί με το VOTRE BEAUTÉ στο ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ και μετά αυτόνομο στα περίπτερα, πανελλαδικά και στην Κύπρο, με 3 €. Στο Best Hotels 2013 υπάρχει μια θέση και για το δικό σας ξενοδοχείο! Για κρατήσεις διαφημιστικού χώρου, τηλ.: 211 1043256, 210 6143100.

BEAUT�

Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΞΗ...ΕΙΝΑΙ ∆ΙΚΗ ΜΑΣ

1 2

144 I BEAUTÉ

1. ΑΡΩΜΑ HONEY, MARC JACOBS. 2. TΣΑΝΤΑ PRADA, PRADA BOUTIQUE. 3. ΜΠΛΟΥΖΑ MARIA CALDERARA, FREE SHOP. 4. ΚΟΛΙΕ MARIA CALDERARA, FREE SHOP. 5. ΠΑΛΤΟ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE. 6. ΠΕΔΙΛΟ PRADA, PRADA BOUTIQUE. 7. ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ MARC BY MARC JACOBS. 8. ΚΑΡΦΙΤΣΕΣ LANVIN, LANVIN BOUTIQUE. 9. ΣΟΡΤΣ BURBERRY PRORSUM, LUISA. 10. ΚΡΑΓΙΟΝ, DOLCE & CABBANA.

ΦΩΤΟ: STUDIO M.COM/ΛAMΠΡΟΣ ΜΕΝΤΖΟΣ. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΛΙΑ ΚΟΥΜΑ.

VOTRE BEAUTÉ

I 000

www.motiva-fashion.com MOTIVA FASHION 210 72 39 974

Nέο. Advanced Night Repair

For information:

Έλλειψη ύπνου. Προκαλεί πρόωρη γήρανση στην επιδερμίδα; Νέα έρευνα το αποδεικνύει.

Ο Νο1 ΟΡΟΣ ΜΑΣ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΗΣ ΤΩΡΑ, ΜΕ ΑΚΟΜΑ

ΠΙΟ ΥΨΗΛΗ ΑΠΟΔΟΣΗ Εμπνευσμένος από νέα έρευνα πάνω στο DNA.

Ξυπνήστε με ακόμα πιο όμορφη επιδερμίδα κάθε μέρα. Αποδεδειγμένα αποτελεσματικό για όλες τις εθνικότητες.

www.facebook.com/EsteeLauderGreece www.youtube.com/EsteeLauderGreece

25+ Κατοχυρωμένες ευρεσιτεχνίες παγκοσμίως.* Ευρεσιτεχνίες & εκκρεμείς ευρεσιτεχνίες.

Boutique:

Via Della Spiga 1 www.cromia.biz

Milano

∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2013

30 ΕΛΛΗΝΕΣ

ΠΟΥ ΞΕΧΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΜΑΣ ΚΑΝΟΥΝ ΥΠΕΡΗΦΑΝΟΥΣ

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

ΤΑ ΑΟΡΑΤΑ ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2013 ΤΕΥΧΟΣ 270

N°5 KAI MARILYN MONROE

INSIDE-CHANEL.COM

TCT MEDIA GROUP

« Μία σταγόνα N°5 και τίποτε άλλο »

ΠΡΟΣΩΠΑ

ΑΛΕΞΗΣ ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ SCARLETT JOHANSSON

JUNIOR

fashion

so feminine

SHOPPING GUIDE

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣTIΣ 17/11/13 ΜΕ ΤΟ «ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ» ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ 2,90 €

ΤΑ ΣΕΞΙ ΠΛΕΚΤΑ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ ΝΤΕΝΙΜ ΚΟΜΨΟΤΗΤΑ Η OVERSIZED ΣΙΛΟΥΕΤΑ