BEAUTE JANUARY 14

New vision IANOYAΡΙΟΣ 2014

IANOYAΡΙΟΣ 2014 ΤΕΥΧΟΣ 271

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣTIΣ 15/12/13 ΜΕ ΤΟ «ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ» ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ 2,90 €

TCT MEDIA GROUP

Η ΣΟΦΙΣΤΙΚΕ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΒΡΑ∆ΙΝΩΝ BEAUTY GUIDE: ΓΙΟΡΤΗ ΑΠΟΠΛΑΝΗΣΗΣ ΑΣΤΡΑ 2014: Η ΕΛΛΑ∆Α ΑΠΟΚΤΑ ΑΙΣΙΟ∆ΟΞΙΑ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ! ∆ΩΡΑ ΠΟΥ ΦΤΙΑΧΝΟΥΝ ΤΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ PRIX DE BEAUTÉ: ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

Lets make Χ-mas sweeter

ΚΟΥΡΑΜΠΙΕΔΕΣ ΜΕ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ ΑΜΥΓΔΑΛΟ publi

το στιγμιαίο σας lifting σε μια μόνο στιγμή παρουσιάζοντας τον ορό skin caviar liquid lift Μεταμορφώστε το δέρμα σας με το πιο πολυτελές lifting. Πρωτοφανή επίπεδα εκχυλίσματος χαβιαριού υποστηρίζουν τη φυσική διαδικασία αποκατάστασης του δέρματος. Η λάμψη επανέρχεται, οι φθορές του χρόνου υποχωρούν και η νέα επιδερμίδα προστατεύεται και ενεργοποιείται. Τα αποτελέσματα lifting; Πρόσωπο ανορθωμένο, σφριγηλό, απλά υπέροχο ... σε μια μόνο στιγμή.

ADV 3SEL CAVIAR LIFT 20.7X28.indd 2-3

Απελευθερώστε τη μαγεία του lifting

23-10-12 11:42:02

ROGER FEDERER GENTLEMAN WINNER

www.moet.com

TIMELESS ELEGANCE IS NOW ONLINE

beautemagazine.gr

BEAUT�

EDITORIAL

01/14

LOOKING FORWARD

Ομολογώ πως κατά βάθος ποτέ δεν νιώθω απόλυτα έτοιμη να αποχαιρετήσω όπως θα ήθελα το χρόνο που φεύγει και μαζί μ’ αυτόν κι όλα εκείνα που παίρνει μαζί του. Πώς θα μπορούσα, άλλωστε, να προλάβω, είναι τόσο πολλά... Άνθρωποι, σχέσεις, εμπειρίες, συναισθήματα, όνειρα, στιγμές... όλα θα άξιζαν ένα τελευταίο, έστω και σιωπηλό, αντίο. Με εμπνέει και με δυναμώνει, ωστόσο, η σκέψη ότι στο τέλος κάθε διαδρομής με περιμένει σαν ανταμοιβή το νέο νόημα όσων φεύγουν και χάνονται. Πάνω στα ίχνη τους θα χρειαστεί να πάρω πρωτοβουλία για να μπορέσω να χτίσω και να δημιουργήσω τις καινούργιες μου καλές στιγμές. Και μπορεί η προσωπική μου ιστορία, οι συγκυρίες, οι συμπτώσεις και τα τυχαία ή μη γεγονότα να επηρεάζουν τις επιλογές μου, όμως δεν μου αφαιρούν τη δυνατότητα να αποφασίζω ποια κατεύθυνση τελικά θα ακολουθήσω στο επόμενο σταυροδρόμι που θα βρεθώ. Χάρη σ’ αυτή τη δυνατότητα, διατηρείται άσβεστο το ζωοποιό αίσθημα της ελευθερίας και, κατά συνέπεια, της σωστής οξυγόνωσης του μυαλού και της ψυχής. Και, χάρη στη βαθιά συνειδητοποίηση αυτής της δυνατότητας, ίσως μια μέρα πάψουμε πια να είμαστε ηθικά ανάπηροι και ανακτηθεί το ηθικό μας, αφού δεν θα έχουμε ανάγκη να πιστεύουμε ότι πρέπει άλλοι να αποφασίζουν ή να απαγορεύουν για λογαριασμό μας. Καλή Χρονιά!

Mαρία Καλλιµασιά kalimasia@tctmedia.gr

01/2014 74

90 52 40

96 40 ΜΟ∆Α

18 FASHION NEWS: Καινούργια, και τα θέλουμε όλα 22 Η ΜΟΔΑ ΤΩΡΑ: Πολυτελή αξεσουάρ, art deco κοσμήματα, κομψός μινιμαλισμός, η επαναφορά των ’80s

32 STYLE TRENDS: Έντονο και εντυπωσιακό, το βαθύ μπλε

εμπνέει τις πιο fashionable βραδινές εμφανίσεις. Από την Κατερίνα Μανωλαράκη 34 CELEB STYLE: Τα νέα κοσμήματα που αγαπούν οι νεαρές celebrities και λανσάρουν οι πιο hot σχεδιαστές. Από την Έλζα Πατσαδέλη 38 ΣΤΙΛ ΕΙΝΑΙ... Η Ισμήνη Στίγκα δίνει στη Δέσποινα Ισοπούλου το δικό της ορισμό 40 SHOPPING: Πολύτιμα μέταλλα, διαχρονική δαντέλα, λατρεμένη γούνα, παιχνίδια χρωμάτων 50 ROMANTIC: Τα αντίθετα έλκονται ακόμα και στη μόδα! Από τη Δέσποινα Ισοπούλου 73 SMALL WASTE: Τονισμένη μέση, η εμμονή της σεζόν 74 WHEN THE NIGHT FALLS: Τα νέα βραδινά είναι προσηλωμένα στην πολυτέλεια και την ποιότητα της Υψηλής Ραπτικής 84 BEST BUYS: Έξυπνες προτάσεις για υπέροχες εμφανίσεις 184 PERFECT TEN: Τα καλύτερα του μήνα 12 I BEAUTÉ

ΟΜΟΡΦΙΑ - ΥΓΕΙΑ

30 BEAUTY NEWS: Highlights ομορφιάς και ευεξίας 89 BEAUTY QUEEN: Φέτος, το πνεύμα των γιορτών μάς βρίσκει στα καλύτερά μας!

90 XMAS GLAM: Μυστικά και tips για λαμπερά χείλη,

smoky βλέμμα και πλούσια μαλλιά με κίνηση 96 PERFUME STORIES: Τα ωραιότερα αρώματα που θα μας αποπλανήσουν αυτά τα Χριστούγεννα 98 ONE FOR ME, ONE FOR ΥΟU: Κομψά, έξυπνα και οικονομικά δώρα για να τα χαρίσετε στους αγαπημένους σας, μαζί με ένα φιλί!

100 ΕΠΙΛΕΓΩ: Η beauty editor προτείνει 102 ΔΟΚΙΜΑΣΑΜΕ: Τα καινούργια καλλυντικά για περιποίηση και απόλαυση 164 ΥΓΕΙΑ: Τα προϊόντα-σύμμαχοι για δύναμη, ενέργεια και ομορφιά Σ Τ Ο Ε Ξ Ω Φ ΥΛ Λ Ο Η Merie (D-Models) φοράει φόρεµα από τούλι και δαντέλα, κεντηµένο µε µεταξωτές κλωστές και κρύσταλλα, Konstantinos Melis by Laskos, Konstantinos Melis by Laskos Boutique. Φωτό: George Katsanakis (10AM). Επιµέλεια φωτογράφησης: Νικόλας Γεωργίου. Μακιγιάζ-Χτένισµα: Stellar (D-Tales). Βοηθός φωτογράφου: ∆ηµήτρης Κατσανάκης. Συνεργασία: Έλενα Παπασταύρου, Έλενα Ψάλτη.

01/2014

64 32 40

50

40

ΘΕΜΑΤΑ - ΠΡΟΣΩΠΑ

52 GIFT GUIDE: Ιδέες και προτάσεις για τα ωραιότερα χριστουγεννιάτικα δώρα 56 KATΥ PERRY: Η ποπ σταρ της διπλανής πόρτας. Από τον Γιώργο Δημητρακόπουλο 64 ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΜΦΙΕΣΕΙΣ: Πέντε θεατρικά ζευγάρια μιλούν για τη δύναμη του θεάτρου και, κυρίως, για τη δύναμη των ανθρώπων. Από την Τατιάνα Οικονομίδου 70 ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ: Η Εμμανουέλα Νικολαΐδου μάς συστήνει ένα σύντομο οδηγό αθεράπευτης αισιοδοξίας

LIVING

36 CAMERA: Κοσμικότητες 56 ΟΜΟΡΦΗ ΖΩΗ: Οι εκδηλώσεις, τα θέατρα,

οι ταινίες, τα βιβλία, τα εικαστικά και το lifestyle 170 FOOD FASHION: Γαστρονομικά νέα για τους ψαγμένους της γεύσης. Από τη Νίκη Μηταρέα 176 ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ: Η Μαρίνα Στεφανίδου κρυφακούει τις συμβουλές από τα άστρα καλωσορίζοντας το 2014 180 BEAUTÉ SHOP: Τα νέα της αγοράς 14 I BEAUTÉ

84

184

52 Σ Τ Ο Τ Ε Υ ΧΟΣ Μ Α Ρ Τ Ι ΟΥ SPECIAL SPRING FASHION ISSUE COLLECTIONS: ΑΝΟΙΞΗ-ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2014 ΜΟ∆ Α • ΟΙ ΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΩΡΑΙΟΤΕΡΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΕΙΝΑΙ Ε∆Ω ΚΑΙ ΜΑΣ ΑΡΕΣΟΥΝ ΠΟΛΥ • ΕΠΕΝ∆ΥΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΣΤΙΛ: ΟΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΕΣ ΑΓΟΡΕΣ ΟΜΟΡΦΙΑ • ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗ: ΤΑ ΝΕΑ ∆ΥΝΑΤΑ ΟΠΛΑ ΚΟΝΤΡΑ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ • ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΓΙΑ ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΚΑΙ ΜΑΛΛΙΑ Θ Ε Μ ΑΤΑ • Ο ∆ΕΚΑΛΟΓΟΣ ΤΟΥ –ΣΩΣΤΟΥ– ΤΣΑΚΩΜΟΥ!

• ΟΙ Ι∆ΑΝΙΚΕΣ ΕΡΩΤΙΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΗΛΙΚΙΑ

MΑΛΛΙΑ ΜΕ ΠΛΟΥΣΙΟ ΟΓΚΟ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΣΙΑΚΕΣ ΚΑΜΠΥΛΕΣ, ΜΟΙΡΑΙΑ ΘΗΛΥΚΟΤΗΤΑ.

COUTURE STYLING BY KÉRASTASE. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΣΕ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ KÉRASTASE. ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΟ ΠΙΟ ΚΟΝΤΙΝΟ ΣΕ ΣΑΣ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟ ΣΤΟ www.facebook.com/KerastaseGreece

VOTRE BEAUTÉ

I 000

ΕΚ∆OΤΗΣ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΡΙΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ MΑΡΙΑ KΑΛΛΙΜΑΣΙΑ

∆IEYΘYNΤΡΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗΣ

Xριστιάνα Σταµατέλου Iουλία Κοτσιφάκη Σ Υ Μ Β Ο Υ Λ Ο Σ Σ Y N T A Ξ Η Σ Ηρώ Σιγάλα ∆ I E Y Θ Y N Τ Η Σ Μ Ο ∆ Α Σ Νικόλας Γεωργίου ∆ I E Y Θ Y N Τ Ρ Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Σ Έφη Μπελέ Β O Η Θ O Σ A P X I Σ Y N T A Κ Τ Ρ Ι Α Έφη Παπαδοπούλου Ε Π Ι Μ Ε Λ Ε Ι Α Υ Λ Η Σ Βίκυ Χατζηµανώλη ΣΥΜΒOΥΛOΣ ΕΚ∆OΣΗΣ

∆IEYΘYNΤΡΙΑ ∆HMIOYPΓIKOY

O M O P Φ I A Μαρία Παµπουκίδη (Υπεύθυνη Σύνταξης) ∆έσποινα Ισοπούλου, Λία Κούµα, Θάνος Κυριακίδης, Κατερίνα Μανωλαράκη, Λένα Παπαχριστοφίλου, Έλζα Πατσαδέλη, Σοφία Ρεγκούκου Θ E M A T A Μάρι Γιαννούλη, Γιώργος ∆ηµητρακόπουλος (Μουσική), Nτόση Ιορδανίδου, Κωνσταντίνος Καϊµάκης (Σινεµά), Μαρία Κοκκίνου, Μαρία Κουκιάδη, Σάκης Λάλας, Μαρία Λεµονιά, Μυρόεσσα Μεταξά (Θέατρο), Nίκη Mηταρέα (Going Out), Μαρία Μπουκοβάλα, Εµµανουέλα Νικολαΐδου, Tατιάνα Oικονοµίδου, Ιουλία Πιτσούλη, ∆έσποινα Σαββοπούλου (Εικαστικά), Φοίβος Σακαλής, Γιώργος Σαλαµάς (Ψυχολογία), Νταϊάνα Σαλεβουράκη, Έλενα Σκουλά, Mαρίνα Στεφανίδου (Aστρολογία), Κώστας Στοφόρος (Βιβλίο), Μαρίνα Τσικλητήρα, Nατάσσα Χασιώτη Σ Π I T I - ∆ Ι Α Κ Ο Σ Μ Η Σ Η Νάτα Πιεροµπόνη Φ Ω T O Γ P A Φ I K O Αλεξάνδρα Αργύρη, Κώστας Αυγούλης, Μάρα ∆εσύπρη, Tάκης ∆ιαµαντόπουλος, Κώστας ∆ρίµτζιας, Studio Imago, Xρήστος Kαρατζόλας, Παναγιώτης Κάτσος, Oλυµπία Κρασαγάκη, Θανάσης Κρίκης, Bαγγέλης Kύρης, Γιάννης Λεφάκης, Γενεβιέβη Μάτζαρη, Ναταλία Τσουκαλά, Λάµπρος Μέντζος, Studio A. Μποτονάκης, Γιάννης Μπουρνιάς, Μενέλαος Μυρίλλας, Βαγγέλης Πατεράκης, Χρήστος Πρεντουλής, Ρούλα Ρέβη, Βασίλης Σκοπελίτης, Stratis, Κατερίνα Τσατσάνη, Παύλος Τσοκούνογλου, Χάρης Φαρσαράκης, Ιωάννα Χατζηανδρέου, Νίκος Χρυσικάκης Υ Π Ε Υ Θ Υ Ν Η Π Α Ρ Α Γ Ω Γ Η Σ Φ Ω T O Γ P A Φ H Σ E Ω N Αθηνά Νίκης Γ Ρ Α Μ Μ Α Τ Ε Ι Α Σ Υ Ν Τ Α Ξ Η Σ Αντωνία Νικολοπούλου MO∆A

∆IEYΘYΝΣΗ ∆IAΦHMIΣHΣ ΤΜΗΜΑ ∆IAΦHMIΣHΣ

Nάντια Μπακοπούλου

Σοφία Γλυκού, ∆έσποινα Παπαθεοδούλου Κωνσταντίνα Χαλικιά

ΥΠO∆OΧΗ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ

ΥΠΕYΘΥΝH MAPKETINΓK

Ελένη Κοτσιαφίτου

Σωτήρης Οικονόµου Υ Π Ε Y Θ Υ Ν H Π A P A Γ Ω Γ H Σ Eλένη Στεργιοπούλου A T E Λ I E Kατερίνα ∆οπτόγλου

∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΠAPAΓΩΓHΣ

Χρήστος Χρυσάνθης Χρυσούλα Φάτση, Κατερίνα Χωριανοπούλου Π Ε Λ Α Τ Ω Ν ∆ήµητρα Παργινού, Κώστας Μαρκολιάς

∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ

VOTRE BEAUTÉ EST ÉDITÉ PAR VOTRE BEAUTÉ SAS AU CAPITAL DE 1000 000 € RCS NANTERRE 398 965 335. SIEGE SOCIAL 43-47, RUE FELIX-EBOUE, 92137 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: ELISABETH LEURQUIN ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗΣ TCT MEDIA GROUP A.E. ΛEΩΦ. KHΦIΣIAΣ 148, MAPOYΣI 15126, THΛ.: 210-6143100, FAX: 210-6143200 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ BEAUTÉ ΕΚ∆ΟΤΙΚΗ Α.Ε. ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 43, ΜΑΡΟΥΣΙ 15124, ΤΗΛ.: 211-1043204 ΕΚΤΥΠΩΣΗ - ΒΙΒΛΙΟ∆ΕΣΙΑ ΝΙΚΗ ΕΚ∆ΟΤΙΚΗ Α.Ε.

AΠAΓOPEYETAI H OΛIKH Ή MEPIKH ANA∆HMOΣIEYΣH OΛΩN ANEΞAIPETΩΣ TΩN KEIMENΩN KAI ΦΩTOΓPAΦIΩN ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΓΓΡΑΦΗ Α∆ΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚ∆ΟΤΗ.

facebook.com/VotreBeautegr

BEAUT�

ΤΟ ΧΕΙΡΟΓΡΑ Φ Ο «ΑΝΤΙΟ» ΤΗΣ A N N DEMEULEMEESTER

FASHION NEWS

ΜΟ∆Α

ΕΙΝΑΙ ΑΠO ΤΗ ΛEΝΑ ΠΑΠΑΧΡΙΣΤΟΦIΛΟΥ

Η TILDA SWINTON ΣΤΗ ΜΑΓΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΜΟΔΑΣ «ETERNITY DRESS».

Μόλις ένα μήνα μετά την οριστική αποχώρηση της Jil Sander από τα ατελιέ του Οίκου που η ίδια ίδρυσε στα τέλη της δεκαετίας του ’60, μία ακόμη κορυφαία σχεδιάστρια, η Ann Demeulemeester, αφήνει πίσω της τη μόδα, δίνοντας στη δημοσιότητα ένα χειρόγραφο γράμμα υπογεγραμμένο με πένα. «Δούλεψα πολύ σκληρά για να πραγματοποιήσω τα όνειρά μου – πλέον αισθάνομαι ότι πέτυχα αυτή την αποστολή. Ακολούθησα πάντα το δικό μου μονοπάτι, όμως τώρα έχει φτάσει η ώρα για μια νέα εποχή, τόσο στην προσωπική μου ζωή όσο και στη φίρμα Ann Demeulemeester. Ήρθε η στιγμή να ακολουθήσουμε ξεχωριστούς δρόμους», δηλώνει η Βελγίδα δημιουργός, που επηρέασε όσο λίγοι τη δυναμική εξέλιξη της σύγχρονης αισθητικής. Μετά την αποχώρηση της Ann, τις collections του Oίκου Demeulemeester θα επιμελείται η σχεδιαστική ομάδα. anndemeulemeester.be

Ο JEREMY SCOTT ΠΑΕΙ MOSCHINO Γνωστός περισσότερο για τα ιδιότροπα «φτερωτά» sneakers του παρά για τις εξτρεμιστικές αντιεμπορικές collections του, ο Αμερικανός σχεδιαστής Jeremy Scott πραγματοποιεί ένα μεγάλο όνειρο, αναλαμβάνοντας να επαναφέρει στην επικαιρότητα τις collections του Οίκου Moschino. «Λατρεύω το χιούμορ των collections Moschino. Η μόδα γίνεται πιο ενδιαφέρουσα όταν δεν την παίρνουμε στα σοβαρά», λέει σχετικά ο σχεδιαστής που πασχίζει να γίνει ευρέως αποδεκτός μια ολόκληρη δεκαπενταετία. moschino.com

«ΑΙΩΝΙΟ ΦΟΡΕΜΑ» ΓΙΑ ΤΗΝ TILDA SWINTON

18 I BEAUTÉ

ΠΟΝΤΑΡΕΣΤΟ DAZZLING BLUE Η εταιρεία λανσαρίσµατος χρωµατικών τάσεων Pantone ανακηρύσσει επισήµως το dazzling blue ως την απόχρωση που παρήλασε όσο καµία άλλη στις πασαρέλες της ερχόµενης άνοιξης κι εµείς µπαίνουµε κατευθείαν στο πνεύµα, βάζοντας στο µάτι ρούχα και αξεσουάρ σε έντονες µπλε αποχρώσεις. Χαρακτηριστικό παράδειγµα της ανερχόµενης τάσης, η πρόσφατη φωτογράφηση της Marion Cotillard, που πόζαρε στο φακό του Tim Walker κρατώντας την εκθαµβωτική µπλε έκδοση της ολοκαίνουργιας τσάντας Lady Dior.

DIOR RESORT DIOR.COM

Περιφέρεια μέσης, μήκος τάλιας, περιφέρεια γοφών... Η κατασκευή ενός λιτού φορέματος μετατράπηκε σε ποιητική παράσταση μόδας κατά τη διάρκεια του θεατρικού ανεβάσματος του «Eternity Dress» στο Παρίσι. Μούσα του δρώμενου, που βασίστηκε σε ευρηματική ιδέα του curator μόδας Olivier Sailliard, ήταν η στενή του φίλη Tilda Swinton. Η πρωταγωνίστρια συμμετείχε στις δραματοποιημένες πρόβες μοδιστρικής του Sailliard, περιγράφοντας τα στάδια κατασκευής ενός βασικού ρούχου και πόζαρε επιδεικνύοντας αντιπροσωπευτικές δημιουργίες σχεδιαστών που σημάδεψαν διαχρονικά τη διαμόρφωση της μόδας, όπως οι Paul Poiret, Coco Chanel, Christian Dior, Yves Saint Laurent, André Courrèges και Comme des Garçons.

BEAUT�

FASHION NEWS

ΕΛΛΗΝΙΚΟΦΩΣ

Το ασύγκριτο φως των ελληνικών νησιών γοητεύει τη βραβευµένη φωτογράφο µόδας Viviane Sassen, που ταξίδεψε µέχρι τη Μήλο για να απαθανατίσει την ανοιξιάτικη collection ’S Max Mara. Αδιαφιλονίκητα έργα φωτογραφικής τέχνης, οι λήψεις της Viviane για την καµπάνια «Here is the Cube» σηµάδεψαν την εκκίνηση του µήνα φωτογραφίας Paris Photo, κάνοντας παγκόσµια πρεµιέρα στην boutique Max Mara της Avenue Montaigne. maxmara.com

Ghesquière@ Vuitton

ΟΛΟΙ ΜΙΛΑΝΕ ΓΙΑ ΤΗΝ

ANA KHOURI

«Ποτέ δεν ήθελα να γίνω μία ακόμη σχεδιάστρια που πασχίζει να αποδείξει ότι έχει ταλέντο», εξομολογείται η δημιουργός κοσμημάτων πολυτελείας Ana Khouri, μιλώντας για τη θεαματική εξέλιξη της καριέρας της. «Δεν δουλεύω με συλλογές. Προτιμώ να δημιουργώ μοναδικά κοσμήματα για μοναδικές γυναίκες», συμπληρώνει η Βραζιλιάνα σχεδιάστρια που υπογράφει μερικά από τα πιο αγαπημένα κοσμήματα της Carine Roitfeld, της Rachel Zoe και της Madonna. Όμορφη, ταλαντούχα και πολύ καλά δικτυωμένη στους κύκλους του διεθνούς jet-set, η Ana σπούδασε γλυπτική, ξεκίνησε να φτιάχνει κοσμήματα και απογείωσε την καριέρα της πριν από ένα χρόνο, όταν παρουσίασε τα πολύτιμα κομμάτια της στους αυστηρούς buyers του νεοϋορκέζικου πολυκαταστήματος Barneys.

Ana Khouri στο net-a-porter.com

20 I BEAUTÉ

Ο NICOLAS GHESQUIÈRE ΣΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ «SYSTEM». PHOTO: JUERGEN TELLER.

«Για εμένα, ο Οίκος Louis Vuitton ήταν πάντα συνώνυμος με την απόλυτη πολυτέλεια, την καινοτομία και την εξερεύνηση νέων αισθητικών αντιλήψεων», δηλώνει ο πρώην σχεδιαστής του Οίκου Balenciaga, Nicolas Ghesquière, σχολιάζοντας την ανάληψη καθηκόντων καλλιτεχνικού διευθυντή στα περίφημα ατελιέ του παριζιάνικου προαστίου Asnières. «Με τιμά ιδιαίτερα η ανάθεση της συγκεκριμένης συνεργασίας. Μοιραζόμαστε κοινές αξίες, έχουμε κοινά οράματα», συνεχίζει ο δημιουργός που διαδέχεται τον Marc Jacobs στα ηνία των collections του ιστορικού γαλλικού Oίκου. Η παρθενική συλλογή Ghesquière για λογαριασμό της φίρμας Louis Vuitton κάνει ντεμπούτο το Μάρτιο, στo πλαίσιo του Paris Fashion Week. louisvuitton.com

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

h μοδα τωρα

01/14

ΦΩ Τ Ο : λ α μ π ροσ μ ε ν τ ζ οσ ΕΠΙ ΜΕΛΕΙ Α φωτο γ ρ α φη σ η σ : Λ ΙΑ Κ Ο ΥΜΑ

THE ULTIMATE LUXURIES

Πολυτελή αξεσουάρ, σαν έργα τέχνης, προσθέτουν την απαιτούμενη λάμψη που επιβάλλει η εποχή ΧΡΥΣΟ MINAUDIÈRE RODO, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ.

MINAUDIÈRE ΜΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ TOM FORD, LINEA PIU. ΓΟΒΑ AΠΟ ΛΟΥΣΤΡΙΝΙ SALVATORE FERRAGAMO, SALVATORE FERRAGAMO BOUTIQUE.

000 I BEAUTÉ

χρυσοσ μινιμαλισμοσ

«Βιομηχανικές» γραμμές σε λευκό, κίτρινο και ροζ χρυσό ΕΠΙΧΡΥΣΟ ΦΑΡΔΥ ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΑΠΟ ΑΣΗΜΙ, ΖOLOTAS. ΒΡΑΧΙΟΛΙΑ ΑΠΟ ΛΕΥΚΟ ΚΑΙ ΡΟΖ ΧΡΥΣΟ 18Κ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ JUSTE un CLOU CARTIER, CARTIER BOUTIQUE. ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΑΠΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΧΡΥΣΟ 18Κ, LALAΟUNIS. ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ, ΑΠΟ ΑΣΗΜΙ ΚΑΙ ΚΙΤΡΙΝΟ ΧΡΥΣΟ 18Κ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ 20/20 BI-METAL LINKS OF LONDON, LINKS OF LONDON BOUTIQUE. BEAUTÉ

I 000

Beaut�

h μοδα τωρα

ΤΑ ’80s ΞΑΝΑΖΟΥΝ!

Οι κλασικές γόβες στιλέτο και τα πολυτελή δέρματα στη μεταλλική μορφή τους βρίσκονται πάλι στο προσκήνιο ΑΠΟ ΠΑΝΩ: ΜΕΤΑΛΛΙΖΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΓΟΒΑ MANOLO BLAHNIK, LUISA. ΤΣΑΝΤΑ ΑΠΟ ΜΕΤΑΛΛΙΖΕ ΔΕΡΜΑ ΠΥΘΩΝΑ LANVIN, LANVIN BOUTIQUE. ΜΕΤΑΛΛΙΖΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΓΟΒΑ SALVATORE FERRAGAMO, SALVATORE FERRAGAMO BOUTIQUE.

000 I BEAUTÉ

ΜΟΝΤΕΛΟ: ΕΜΜΑ (ACE MODELS). ΒΟΗΘΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΥ: ΠΑΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ. ΜΑΚΙΓΙΑΖ-ΧΤΕΝΙΣΜΑ: NIKOS KOTSANTAS, ME ΠΡΟΪΟΝΤΑ LANCôME.

ΧΡΩΜΑΤΙΚΗ ΠΑΝΔΑΙΣΙΑ

Mε έμπνευση από τα ’30s, τα art deco κοσμήματα αναμειγνύουν πολύχρωμους πολύτιμους λίθους, μαργαριτάρια και διαμάντια ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΑΠΟ ΛΕΥΚΟΧΡΥΣΟ 18Κ ΜΕ ΣΜΑΛΤΟ, ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ ΠΑΛΙΑΣ ΚΟΠΗΣ ΚΑΙ ΖΑΦΕΙΡΙ ΚΑΙ ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΑΠΟ ΛΕΥΚΟΧΡΥΣΟ 18Κ ΜΕ ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ ΠΑΛΙΑΣ ΚΟΠΗΣ, ΟΛΑ VENETIA VILDIRIDIS. ΚΑΡΦΙΤΣΑ ΜΕ ΜΠΡΙΓΙΑΝ, ΖΑΦΕΙΡΙΑ, ΡΟΥΜΠΙΝΙΑ, ΣΜΑΡΑΓΔΙΑ ΚΑΙ SOUTH SEA ΠΕΡΛΕΣ ΚΑΙ ΚΟΛΙΕ ΑΠΟ ΛΕΥΚΟΧΡΥΣΟ 18Κ ΜΕ ΜΠΡΙΓΙΑΝ, ΖΑΦΕΙΡΙΑ ΚΑΙ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ, ΟΛΑ KESSARIS. ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΑΠΟ ΡΟΖ ΧΡΥΣΟ 18Κ ΜΕ ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ ΚΑΙ ΑΜΕΘΥΣΤΟ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ INFINITE LOVE LINKS OF LONDON, LINKS OF LONDON BOUTIQUE. BEAUTÉ

I 000

G U E S S WA T C H E S . C O M A R T D I R : PA U L M A R C I A N O P H : D A N I E L L A M I D E N G E

GUESS?©2013

BEAUT�

BEAUTY NEWS

ΜΥΘΙΚΑ ΜΑΛΛΙΑ Το Mythic Oil της L’Oréal Professionnel πάει ένα βήµα παραπέρα και παρουσιάζει το Le Parfum, το πρώτο άρωµα για τα µαλλιά και το σώµα που κυκλοφορεί σε κοµµωτήρια. Εµπνευσµένο από τους Κρεµαστούς Κήπους της Βαβυλώνας, είναι µια πολυτελής συµφωνία από νότες γιασεµιού και βανίλιας που, εκτός από άρωµα, χαρίζει απαλότητα και λάµψη.

ΟLD HOLLYWOOD

Για τις γιορτές, η Bobbi Brown θέλει να είναι σίγουρη πως είµαστε έτοιµες για red carpet εµφανίσεις. Η συλλογή Old Hollywοod, µε πρωταγωνίστρια την πάντα λαµπερή Κatie Holmes, δίνει έµφαση στο χρυσό και το φλογερό κόκκινο.

ΟMOΡΦΙΑ ...ΕΙΝΑΙ... ΑΠO ΤΗ ΜΑΡΙΑ ΠΑΜΠΟΥΚΙ∆Η

ΠΑΙΧΝΙ∆ΙΜΑΚΙΓΙΑΖ

Το Eye Color Bar είναι µια «διασκεδαστική» παλέτα µακιγιάζ από τη Shiseido. Επτά αποχρώσεις για τα µάτια και δύο µαγικά χρώµατα µε µόρια πέρλας, τα οποία µεταµορφώνουν τα υπόλοιπα χρώµατα, δίνοντάς τους νέους τόνους. Ακριβώς αυτό το εφέ είναι αποτυπωµένο και στη χρωµατιστή καµέλια της συσκευασίας.

30 I BEAUTÉ

SO GLITTERING! ...και κάπως έτσι το µανικιούρ γίνεται λαµπερό αξεσουάρ! Το βερνίκι Belugaria από τη συλλογή Encrusted Treasures της Essie, είναι σαν µαύρη δαντέλα µε matte glitter. Το φανταζόµαστε ήδη µε φόντο ένα royal κόκκινο φόρεµα!

C

ΑΡΩΜΑ, ΚΡΥΣΤΑΛΛΟ & ΜΟΥΣΙΚΗ

Μόνο 15 αριθµηµένα κοµµάτια αξίας 10.000 διακοσµούν τα stands της Lancôme σ’ όλον τον κόσµο! Το La Vie Εst Belle L’Édition Féérique είναι ένα πολυτελές, χειροποίητο µουσικό κουτί που φιλοξενεί το «χαµογελαστό» άρωµα. H Lancôme συνεργάστηκε µε τον ελβετικό Οίκο Reuge, βιρτουόζο της µηχανικής µουσικής, και τον Baccarat, για να δηµιουργήσει αυτό το κρυστάλλινο κοµψοτέχνηµα.

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K

BEAUT�

STYLE TRENDS

ΣΟΥΠΛΑ ΜΕ ΦΤΕΡΑ ΠΑΓΩΝΙΟΥ, ZARA HOME. ΦΟΡΕΜΑ ROBERTO CAVALLI, LUISA. ΚΑΡΦΙΤΣΕΣ MARNI, WWW.NETAPORTER.COM. ΚΟΛΙΕ, ACCESSORIZE. CLUTCH ALEXANDER McQUEEN, LUISA.

MIDNIGHT BLUES

32 I BEAUTÉ

ΕΝΤΟΝΟ ΚΑΙ ΚΟΜΨΟ, ΤΟ ΒΑΘΥ ΜΠΛΕ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΕΟ ΜΑΥΡΟ ΤΗΣ ΦΕΤΙΝΗΣ ΣΕΖΟΝ ΤΗΣ ΚΑΤΕΡIΝΑΣ ΜΑΝΩΛΑΡΑΚΗ

Φοριέται απ’ το πρωί μέχρι το βράδυ και αποτελεί την πιο κομψή πρόταση της φετινής μόδας. Από τις κλασικές deep αποχρώσεις μέχρι τα neon κομμάτια, το μπλε επικρατεί φέτος έναντι του μαύρου, δίνοντάς μας τη «λύση» για fashionable βραδινές εμφανίσεις. ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΟ: Για εντυπωσιακά και ταυτόχρονα κομψά σύνολα – μην το φοβηθείτε, όμως, και σε total looks. Αν και οι περισσότερες δεν είμαστε ακόμη τόσο εξοικειωμένες με την εικόνα του, ωστόσο αποτελεί μια πρόταση εξίσου ασφαλή μ’ εκείνη των μαύρων ρούχων. ΣΥΝΔΥΑΣΤΕ: Ένα μπλε βραδινό φόρεμα με αξεσουάρ στις ίδιες αποχρώσεις και αναδείξτε το σύνολο με χρυσά κοσμήματα. ΤΟΛΜΗΣΤΕ: Να αναμείξετε μπλε και μαύρα στοιχεία. Σε αντίθεση μ’ αυτό που γενικά πιστεύεται, το μπλε συνδυάζεται πολύ κομψά με μαύρα αξεσουάρ, ενώ ακόμη και η σύνθεση μπλε και μαύρων ρούχων στο ίδιο σύνολο θα σας προσφέρει ένα chic αποτέλεσμα. Αν, όμως, παραμένετε επιφυλακτική, αντικαταστήστε το μαύρο με βαθιές γκρι αποχρώσεις. ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ: Τους συνδυασμούς του με έντονα κόκκινα ή ροζ. Όχι γιατί δεν ταιριάζουν, αλλά γιατί η αίσθηση που θα σας δώσουν συνδυασμοί αυτής της αισθητικής παραμένει έντονα καλοκαιρινή.

ΦΩΤΟ: ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΣ ΖΑΧΑΡΙΑ∆ΗΣ, WWW.ZITASTUDIO.GR

ROBERTO CAVALLI

ΦΟΡΕΜΑ EMILIO PUCCI, LUISA. ΚΟΛΙΕ, SOTRIS. ΒΕΛΟΥΔΙΝΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ MOTEL ROCKS, SOTRIS. ΠΕΔΙΛΟ CHRISTIAN DIOR, DIOR BOUTIQUE.

Rockshell Mark III Chrono

ΕΙΣΑΓΩΓΗ & ΕΜΠΟΡΙΑ ΡΟΛΟΓΙΩΝ & ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ

ΚΟΥΤΑΡΕΛΙΑ 109, Τ.Κ. 383 33, ΒΟΛΟΣ, ΤΗΛ.:24210 40110, e-mail:sales@kynzo.gr, website:www.kynzo.gr

PUBLI

Rockshell Mark III Chrono

BEAUT�

CELEB STYLE

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΦΙΔΙΟΥ, VENETIA VILDIRIDIS.

ROBERTO CAVALLI

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ, KESSARIS.

ΤΡΙΠΛΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ, NIKOS KOULIS.

HEIDI KLUM

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ, SERKOS.

ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙ, KESSARIS.

ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙ LITO, CABINET DE CURIOSITÉS.

NEW JEWΕLS ΤΗΣ ΕΛΖΑΣ ΠΑΤΣΑ∆ΕΛΗ

ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙ, NIKOS KOULIS.

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ, KESSARIS.

ΤΑ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΔΑ. Δίνουν ένταση σε κάθε εμφάνιση και συμπληρώνουν ιδανικά κάθε look. Τα νέα κοσμήματα, αυτά που αγαπούν με πάθος οι νεαρές celebrities και λανσάρουν οι πιο hot σχεδιαστές, έχουν δικό τους χαρακτήρα. Νεανικά, εκκεντρικά και περίτεχνα, αποτελούν ισχυρό fashion statement.

GET THE LOOK: Η νέα τάση μεταφράζεται σε σκουλαρίκια που «αγκαλιάζουν» το αφτί, τα ear cuffs, δαχτυλίδια που πιάνουν πολλά δάχτυλα μαζί ή σταματούν ψηλά.

EXTRA TIP: Αναζητήστε τα κοσμήματα με gothic στοιχεία, για ακόμη πιο εντυπωσιακό αποτέλεσμα.

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΦΙΔΙΟΥ, SERKOS. ΒΡΑΧΙΟΛΙ, GAVELLO.

ΦΩΤΟ: STUDIO M, PIXELFORMULA.

ΤΑ ΝΕΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΑΞΕΠΕΡΑΣΤΟΥ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΥ ΦΕΤΙΧ

34 I BEAUTÉ

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΦΤΕΡΟ, NIKOS KOULIS.

BEAUT�

CAMERA

ΤΗΣ EΛΖΑΣ ΠΑΤΣΑ∆EΛΗ

Η Πέµη Ζούνη και ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης στο Θέατρο Χορν, στην πρεµιέρα του «Μπόργκµαν».

Χριστίνα Κοροβέση, Μυρτώ Κάζη, Κατερίνα Χατζηδάκη, Φένια Τσαβδάρη και Ελεάνα Παγουλάτου, στο launching party του νέου Guess στο Golden Hall.

Αµαλία Μουτούση και Νόνικα Γαληνέα στο Θέατρο Χορν.

ΗΜΕΡΕΣ ΓΙΟΡΤΗΣ ENJOY! Η πολυπόθητη περίοδος των γιορτών είναι προ των πυλών. Είναι σίγουρα η καλύτερη ευκαιρία για να συναντήσουμε αγαπημένα πρόσωπα, να μοιραστούμε χαρά και να ανταλλάξουμε φιλιά, ευχές και χαμόγελα. Εν τω μεταξύ, η ατζέντα της πόλης είναι γεμάτη παραστάσεις, πρεμιέρες, parties και happenings

Οι Ράνια Θρασκιά, Αθηνά Καµάρα και Μαίρη Συνατσάκη στην παρουσίαση του βιβλίου «Όλη η αλήθεια µε ένα κλικ» από τις εκδόσεις Ωκεανίδα.

Οι Κωνσταντίνα Μιχαήλ και Ντορέττα Παπαδηµητρίου στην πρεµιέρα του έργου «Οι φόνισσες της Παπαδιαµάντη», στο Θέατρο Πειραιώς 131.

Η Έλενα Παπαβασιλείου στο McArthurGlen.

∆ηµήτρης Αλεξάνδρου και Άλεξ Κάβδας στο McArthurGlen για τη συναυλία του Αντώνη Ρέµου.

H Χρισιάννα Ανδριοπούλου Η Κατερίνα Στικούδη στο πάρτι της Guess. στο νέο Guess.

Χρυσάνθη Κιτσινέλη και Μαρίνα Βερνίκου στο opening του Inbi.

ΦΩΤΟ: STUDIO PANOULIS, PAPADAKIS PRESS

H Έλφη Τσαγκατάκη και ο Μιχάλης Πάντος στην παρουσίαση του νέου αρώµατος του Tom Ford, Noir Edt.

BEAUT�

ΜΥΣΤΙΚΑ ΣΤΙΛ

ΚΥΜΑ

’90s

«Το δυνατό στιλ συνοδεύεται πάντα από ισχυρή προσωπικότητα»

ΦΩΤΟ: ΙΩΑΝΝΑ ΧΑΤΖΗΑΝ∆ΡΕΟΥ (THIS IS NOT ANOTHER AGENCY) ΚΕΙΜΕΝΟ-ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ: D E S P I N A IS O P O U L O U 38 I BEAUTÉ

ΜΑΚΙΓΙΑΖ-ΧΤΕΝΙΣΜΑ: ΣΟΦΙΑ ΣΑΡΗΓΙΑΝΝΙ∆ΟΥ (THIS IS NOT ANOTHER AGENCY).

Π

ώς θα μπορούσε να μην ασχολείται με τη μόδα όταν τρέφει γι’ αυτήν τέτοια αγάπη; Η Ισμήνη Στίγκα είναι μια νεαρή στιλίστρια που κάνει την αδυναμία της επάγγελμα και ζει μέσα από την ομορφιά της μόδας. «Έχω σπουδάσει styling, αλλά αναμφίβολα η επαγγελματική ενασχόληση με αυτό είναι θέμα αισθητικής, συνεχούς καλλιέργειας και ενημέρωσης. Δεν σταματάς ποτέ να αναπτύσσεις και να εξελίσσεις τις αναφορές σου», δηλώνει σχετικά με την επαγγελματική της κατεύθυνση, την οποία καταρχάς υποστηρίζει η ίδια με το προσωπικό της στιλ και τις επιλογές της. «Λατρεύω το δημιουργικό κομμάτι της μόδας, αυτό που εμπεριέχει στοιχεία από τέχνη». Η Ισμήνη παραδέχεται πως επηρεάζεται εύκολα από τις τάσεις, αλλά τελικά πάντα τις προσαρμόζει στη δική της ταυτότητα, καταλήγοντας να φιλτράρει τα πάντα μέσα από μια new age ματιά. «Μερικές φορές ξεκινάω να ντύνομαι λέγοντας “σήμερα θα φορέσεις οπωσδήποτε χρώμα”. Για έναν περίεργο λόγο, συνήθως καταλήγω με total black look». Ρούχα-κλειδιά της γκαρνταρόμπας της αποτελούν τα καρό πουκάμισα, τα δερμάτινα jackets, τα διχτυωτά καλσόν και τα μποτίνια, με φανερές τις ’90s αναφορές στο ντύσιμό της, ενώ της αρέσει να ανεβάζει ένα «χαλασμένο» ντύσιμο με κάτι πιο ladylike, όπως ένα tailored σακάκι ή ένα κομψό ημίπαλτο. Γι’ αυτό κι ανάμεσα στους αγαπημένους της σχεδιαστές συγκαταλέγεται –εκτός από τον Riccardo Tisci, τον Nicolas Ghesquière και τον J.W. Anderson– και ο Tom Ford με τις glam, πολυτελείς, ultra θηλυκές δημιουργίες του. Κι αυτός ο μαγικός συνδυασμός της πολυτέλειας με το grunge είναι που κάνει το στιλ της Ισμήνης τόσο ξεχωριστό.

ΟΙ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΤΗΣ ΙΣΜΗΝΗΣ Models’ style: Abbey Lee Kershaw, Hanne Gaby Odiele, Freja Beha Erichsen. ∆εκαετία: ’70s.

Style icon: Jane Birkin. Εµµονή: µαύρο χρώµα. Περιοδικά: Self Service, Purple, i-D, Dazed & Confused, CR. Φαγητό: Pancakes. Βόλτα: Στο ιστορικό κέντρο. Πολυτέλεια: Οι όµορφες στιγµές, µε ανθρώπους που αγαπάς. Αγαπηµένη έξοδος: Το µπαρ Odeon στο Μετς. Μανία: ∆ιχτυωτό καλσόν, χοντρά τακούνια.

It item του χειµώνα: Μπότες πάνω από το γόνατο.

Beauty: Kρέµα ηµέρας Biotherm και La Mer. ∆εν λείπει από την τσάντα της: Πολύ σκούρο κραγιόν. Άρωµα: Blue Santal, Comme des Garçons.

ΜΑΥΡΗ ΤΣΑΝΤΑ, CHLOÉ. ΡΟΖ ΤΣΑΝΤΑ, ALEXANDER WANG. ΜΠΟΤΙΝΙΑ, PRADA. ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ΚΑΙ BEANIE, RIVER ISLAND. ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ, ΥVES SAINT LAURENT. H ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΗΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ. ΤΕΡΑΚΟΤΑ, CLARINS. KΡΑΓΙΟΝ LUNE ROUSSE, CHANEL. ΚΟΝΣΙΛΕΡ MAGIC CONCEALER, HELENA RUBINSTEIN. ΦΟΥΣΤΑ, SOMF.

BEAUTÉ

I 39

SHOPPING

01/14

12

BALMAIN

1

2

4 3

5

11 10

ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

9

Ρούχα και αξεσουάρ που δανείζουν τη λάµψη τους για εντυπωσιακές εµφανίσεις τις γιορτινές νύχτες που έρχονται

6

7 40 I BEAUTÉ

8

1. ΤΣΑΝΤΑ CHRISTIAN DIOR, DIOR BOUTIQUE. 2. ΤΣΑΝΤΑ VIONNET, WWW. NET-A-PORTER.COM. 3. ΤΣΑΝΤΑ MARNI, LUISA. 4. BOOTIE, TAMARIS. 5. ΚΟΛΙΕ VIONNET, WWW.NET-A-PORTER.COM. 6. TOP NUMPH, WWW.KOOLFLY.COM. 7. ΠΑΠΟΥΤΣΙ VIONNET, WWW.NET-APORTER.COM. 8. ΣΚΙΑ ΜΑΤΙΩΝ, BOBBI BROWN. 9. ΤΣΑΝΤΑ TOD’S, TOD’S BOUTIQUE. 10. ΚΑΜΠΑΡΝΤΙΝΑ JUICY COUTURE, JUICY COUTURE BOUTIQUE. 11. BOOTIE, CLARKS. 12. ΜΕΝΤΑΓΙΟΝ, OXETTE.

ΦΩΤΟ: STUDIO M.COM/ΛAMΠΡΟΣ ΜΕΝΤΖΟΣ.

ΤΗΣ ΕΛΖΑΣ ΠΑΤΣΑ∆ΕΛΗ

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BEAUT�

SHOPPING

LANVIN

3

2

4 1

12 5

11

MY FUR LADY

Αληθινή ή οικολογική, η λατρεµένη γούνα δεν υπάρχει µόνο για να µας ζεσταίνει, αλλά και για να δίνει τον απαραίτητο τόνο πολυτέλειας

6

10 9

1. ΓΙΛΕΚΟ ETRO, LUISA. 2. ΓΟΥΝΑ KNIKATI, WWW.KOOLFLY.COM. 3. ΓΑΝΤΙΑ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE. 4. ΓΙΛΕΚΟ LANVIN, LANVIN BOUTIQUE. 5. ΡΟΛΟΪ GUESS, ΥΙΟΙ Μ. ΤΣΟΥΓΙΑ. 6. ΓΙΛΕΚΟ GERARD DAREL, NOTOS GALLERIES. 7. ΜΠΟΤΑ HOGAN, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ.

8. ΓΟΥΝΑ, MARKS & SPENCER. 9. ΒΡΑΧΙΟΛΙ, LALAOUNIS. 10. ΤΣΑΝΤΑ LOUIS VUITTON, LOUIS VUITTON BOUTIQUE. 11. ΜΠΟΤΑ, ADAM’S SHOES. 12. CLUTCH, KEM.

42 I BEAUTÉ

8 7

BEAUT�

SHOPPING BALMAIN

1

2

3 4

5

6

COLOR SPLASH

12

Οι απίθανες αποχρώσεις από την παλέτα των πολύτιµων λίθων, σε συνδυασµό µεταξύ τους αλλά και σε µονοχρωµία, ισοδυναµούν µε ένα εκρηκτικό αποτέλεσµα!

11 10 9

8 7

1. ΦΟΡΕΜΑ EMILIO PUCCI, LUISA. 2. ΤΣΑΝΤΑ CHANEL, LINEA PIU. 3. ΠΕΔΙΛΟ, ZARA. 4. ΕΣΩΡΟΥΧΟ, MARKS & SPENCER. 5. ΠΕΔΙΛΟ JIMMY CHOO, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ.

6. ΦΟΡΕΜΑ, H&M. 7. ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, VENETIA VILDIRIDIS. 8. ΤΣΑΝΤΑ MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE. 9. ΣΕΤ EΣΩΡΟΥΧΩΝ, INTIMISSIMI. 10. ΣΑΚΑΚΙ BALMAIN, LUISA. 11. CLUTCH VIONNET, WWW.NET-A-PORTER.COM. 12. ΦΟΡΕΜΑ, BURBERRY PRORSUM.

44 I BEAUTÉ

AD-XMAS-V.BEAUTY.pdf

2

2/12/13

8:06 µ.µ.

WWW.KORRES.COM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

ΒΟΤΑΝΑ/ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ/ ΕΚΧΥΛΙΣΕΙΣ/ ΕΡΕΥΝΑ

K

ΑΡΩΜΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Άνθη, καρποί και φρούτα, καρυκεύματα και ξύλο. Φυσικά συστατικά αλλά και πολύτιμα εμπορεύματα άλλων εποχών, η αξία των οποίων προσομοιάστηκε συχνά με το χρυσό.

Αναζητήστε τη συλλογή αρωμάτων ΚΟΡΡΕΣ και τα προϊόντα περιποίησης σώματος που τη συνοδεύουν.

ΣΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ

3

BEAUT�

SHOPPING 1

2

ELIE SAAB

12

3 4

∆ΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΑΝΤΕΛΑ

Γοητευτική, µυστηριώδης αλλά και ροµαντική, αποτελεί την ιδανική επιλογή όχι µόνο για το βράδυ αλλά και για ένα «έξυπνο» πρωινό look

11

5

7 10 9

8 46 I BEAUTÉ

6

1. ΦΟΡΕΜΑ, MARKS & SPENCER. 2. ΤΟΠ, H&M. 3. ΓΟΒΑ JIMMY CHOO, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ.

4. ΤΣΑΝΤΑ CHRISTIAN DIOR, DIOR BOUTIQUE. 5. ΜΠΛΟΥΖΑ VALENTINO, LUISA. 6. BODY, INTIMISSIMI. 7. ΒΡΑΧΙΟΛΙ CRUISE COLLECTION CHANEL, LINEA PIU. 8. ΦΟΡΕΜΑ, INTIMISSIMI. 9. ΓΟΒΑ ΜΕ ΜΠΑΡΕΤΑ CRUISE COLLECTION CHANEL, LINEA PIU. 10. ΦΟΡΕΜΑ EMILIO PUCCI, LUISA. 11. ΡΟΛΟΪ LINKS OF LONDON, LINKS OF LONDON BOUTIQUE. 12. ΦΟΡΕΜΑ BALENCIAGA, BALENCIAGA BOUTIQUE.

M. TSOUGIAS SONS - facebook.com/yourwatch.gr - www.yourwatch.gr

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΧΩ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ.

Fernando Alonso SPECIAL EDITION

BEAUT�

EΜΠΝΕΥΣΗ

ART & FASHION Η ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΗΣ TORY BURCH ΑΦΙΕΡΩΝΕΤΑΙ ΣΤΟ ΡΕΥΜΑ ΤΗΣ ART NOUVEAU ΤΗΣ ΚΑΤΕΡIΝΑΣ ΜΑΝΩΛΑΡΑΚΗ

H αγάπη της Tory Burch για την τέχνη αποτέλεσε το εφαλτήριο για μια συλλογή αφιερωμένη στo ρεύμα της Art Nouveau. Με ρομαντική διάθεση, εμπνευσμένη από τα έργα των Gustav Klimt και René Lalique, η σχεδιάστρια παρουσιάζει την πρότασή της, με εμπνευσμένα prints, πολυτελή υφάσματα και πλούσια χρώματα. Οι επιρροές από τις αρχές του περασμένου αιώνα απλώνονται σε όλο το φάσμα της χειμερινής 48 I BEAUTÉ

της collection. Τα καλοδουλεμένα μοτίβα, με χαρακτηριστικά στοιχεία τις λιβελλούλες και τους σκαραβαίους, αλλά και οι προσεγμένες λεπτομέρειες στα αξεσουάρ, συνθέτουν ένα σύνολο αμιγώς κομψό και σοφιστικέ, ιδανικό για εμφανίσεις από το πρωί μέχρι το βράδυ. ΟΙ ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ, ΤΣΑΝΤΩΝ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ TORY BURCH ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ.

M. TSOUGIAS SONS

facebook.com/yourwatch.gr - www.yourwatch.gr

BEAUT� MARIOS SCHWAB

ΤΑΣΗ

2

1

TΑ ΑΝΤΙΘΕΤΑ

ΕΛΚΟΝΤΑΙ

ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΜΟ∆Α!

A

50 I BEAUTÉ

ΑΠΟ ΤΗΝ DESPINA ISOPOULOU

νάμεσα στις σκληρές φόρμες του χειμώνα, το δυναμισμό της νέας σιλουέτας και κάτω από τα χοντρά αντρικά υφάσματα, διαφαίνεται μια ισχυρή τάση ρομαντισμού. Παρόλο που η ανάγκη για ρομαντισμό δεν έλειψε ποτέ από τις πασαρέλες όλα αυτά τα χρόνια, φέτος έχει πάρει πιο συγκεκριμένη μορφή και χαρακτήρα, με τα ηνία να ανήκουν στα μάξι αιθέρια φορέματα. Ποιο είναι, όμως, το καινούργιο στοιχείο; Εδώ θα μπορούσαμε να πούμε πως είναι αναμφίβολα η «αντίθεση». Στις εμπνευσμένες από τις ολλανδικές και κινέζικες πορσελάνες δημιουργίες και στα εύθραυστα φλοράλ των Pierpaolo Piccioli και Maria Grazia Chiuri για τον Valentino, αντιτίθεται μια λιτή απόμακρη ομορφιά. Τα καλυμμένα χέρια, οι κολλαριστοί κεντημένοι γιακάδες, τα πρόσωπα των κοριτσιών, όλα υπογραμμίζουν μια αυστηρότητα, η οποία, όσο αντικρουόμενη κι αν είναι, βρίσκεται σε πλήρη αρμονία με τη χάρη της δαντέλας και της μεταξωτής οργάντζας των μίνι ή μάξι φορεμάτων. Την ίδια αυστηρότητα, εμπνευσμένη περισσότερο από το μεσαίωνα και ένα σκοτεινό ρομαντισμό, είχε στο μυαλό του και ο Μarios Schwab. Φορέματα κοντά, που κατέληγαν σε μακριές κάπες –ποιος δεν θα έκανε τον παραλληλισμό με τις στολές των ιπποτών;–, βελούδο σε σκούρο πράσινο και κόκκινο

YIANNIS VLAMOS

DOLCE & GABBANA

Ο ΡΟΜΑΝΤΙΣΜΟΣ, ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΙΟ ΙΣΧΥΡΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ, ΕΜΠΛΟΥΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΦΑΙΝΟΜΕΝΙΚΑ ΕΤΕΡΟΚΛΗΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ. ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ; ΑΠΛΑ ΜΑΓΕΥΤΙΚΟ

VALENTINO

3

4

COOL, PORTRAIT OF A YOUNG WOMAN WITH A FAN, 1636.

2, 4. ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙ ΚΑΙ ΚΟΡΟΝΑ DOLCE & GABBANA. 3. ΠΟΡΣΕΛΑΝΕΣ DELFT.

ALBERTA FERRETTI

1. JAN DAEMΕN

ALEXANDER McQUEEN

Βουργουνδίας συνδυασμένο με nude τούλι, διαφάνειες και κλειστά ντεκολτέ, έντυσαν τις ευάλωτες αλλά οπωσδήποτε πειθαρχημένες ηρωίδες του 14ου αιώνα που είχε στο μυαλό του ο Μarios Schwab. Σε σκοτεινά μονοπάτια βάδισε και ο Giles, ο οποίος παρουσίασε ένα goth παραμύθι, αιθέριο και μυστηριώδες, αγγελικό αλλά όχι και τόσο αθώο, όπως και ο Alexander McQueen, που έβγαλε στην πασαρέλα το δικό του παραμυθένιο στρατό, με φορέματα που το ένα κομμάτι τους θύμιζε μεσαιωνικές πανοπλίες και το άλλο ήταν γεμάτο από απανωτά στρώματα ντελικάτης δαντέλας και φτερά, και με headpiece από πέρλες που θα μπορούσε κανείς να χαρακτηρίσει σαν «βασιλικά προστατευτικά πολέμου». Τις μακριές διάφανες φούστες του ο Riccardo Tisci για τον Givenchy τις συνδύασε είτε με μακριά χοντρά πλεκτά είτε με χοντρά φούτερ, ενώ ο Francesco Scognamiglio έδειξε μια σειρά από κεντημένα διάφανα φορέματα που, όσο ρομαντικά και να φαίνονται, μόνο μια πολύ δυναμική γυναίκα θα μπορούσε να υποστηρίξει – όπως όλα, άλλωστε, τα πράγματα στη ζωή που χρειάζονται το αρνητικό τους για να ολοκληρωθούν. Έτσι και η ρομαντική πλευρά της μόδας έρχεται και ολοκληρώνεται στις πιο δυναμικές θηλυκές παρουσίες. 

BEAUTÉ

I 51

BEAUT�

∆ΩΡΑ

CLUTCH CHRISTIAN DIOR CRUISE COLLECTION, DIOR BOUTIQUE. ΒΡΑΧΙΟΛΙ BURBERRY LONDON, ATTICA.

BODY, INTIMISSIMI. ΘΕΡΜΟΣ, STARBUCKS. ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ LOVE ΤΗΣ CARTIER, CARTIER BOUTIQUE.

ΜΠΟΤΕΣ HERMÈS, HERMÈS BOUTIQUE.

ΟΝΕ FOR ME ONE FOR YOU ΤΗΣ ΕΛΖΑΣ ΠΑΤΣΑ∆ΕΛΗ

ΓΟΥΡΙ, LALAOUNIS.

ΠΕΔΙΛΟ VIONNET, WWW.VIONNET.COM.

AΞΕΣΟΥΑΡ ΓΙΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ HERMÈS, HERMÈS BOUTIQUE. T-SHIRT ΜΕ ΖΩΓΡΑΦΙΕΣ ΠΑΙΔΙΩΝ ΑΠ’ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ, ΓΙΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟ ΣΚΟΠΟ, WWW.MARNI. COM.

ΒΙΒΛΙΟ «IT» ΤΗΣ ALEXA CHUNG, AMAZON.CO.UK.

52 I BEAUTÉ

ΦΩΤΟ: STUDIO M, GREGOIRE ALEXANDER,VINCENTE SAHUC

ΚΟΛΙΕ BEAD IT BY FANI SARANTOPOULOU, WWW.BEADIT.GR.

Από τα πιο πολυτελή ως τα πιο casual, αυτά είναι τα πιο hot χριστουγεννιάτικα δώρα

ΚΡΕΜΑ ORCHIDÉE IMPÉRIALE, GUERLAIN.

ΣΕΤ ΔΩΡΟΥ JO MALONE, JΟ MALONE@ATTICA.

ΚΟΛΙΕ CHANEL CRUISE COLLECTION, LINEA PIU.

JACKET MAX MARA, MAX MARA BOUTIQUE.

ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ CHRISTIAN DIOR HAUTE JOAILLERIE, DIOR BOUTIQUE.

ΓΟΒΕΣ CHRISTIAN DIOR CRUISE COLLECTION, DIOR BOUTIQUE.

ΓΟΥΡΙ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΧΡΟΝΙΑ FOLLI FOLLIE, FOLLI FOLLIE BOUTIQUE.

ΓΟΥΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ 2014, ΤHIRTEEN NEWBORN.

ΤΣΑΝΤΑ CHANEL CRUISE COLLECTION, LINEA PIU. ΤΣΑΝΤA ΜΕ LOGO LANVIN, LANVIN BOUTIQUE.

BEAUTÉ

I 53

BEAUT�

∆ΩΡΑ

ΡΟΛΟΪ, GUESS.

ΑΡΩΜΑ OUD WOOD, TOM FORD.

ΤΑΒΛΙ ΑΠΟ ΚΡΟΚΟ ΔΕΡΜΑ ΚΑΙ ΦΙΛΝΤΙΣΙ, SERKOS.

ΣΒΟΥΡΕΣΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ, ΠΩΛΗΤΗΡΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΜΠΕΝΑΚΗ.

T-SHIRT, ΤHIRTEEN NEWBORN.

BOOMERANG HERMÈS, HERMÈS BOUTIQUE.

ΘΗΚΗ ΓΙΑ IPAD HERMÈS, HERMÈS BOUTIQUE. ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΓΟΥΡΙΑ ΜΕ ΕΥΧΕΣ, ΠΩΛΗΤΗΡΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΜΠΕΝΑΚΗ.

54 I BEAUTÉ

ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΑ TRICKS & TREATS, GOLDEN HALL.

ΠΟΔΗΛΑΤΟ HERMÈS, HERMÈS BOUTIQUE.

κάντε την τέλεια εµφάνιση στο party µε φορέµατα από €79,95

marksandspencer.gr Γίνετε µέλος της παρέας µας στο Facebook Facebook.com/MarksandSpencerGreece

OMOΡΦΗ ΖΩΗ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΪΜΑΚΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ Ε Σ Τ Ι Α Τ Ο Ρ Ι Α : ΝΙΚΗ ΜΗΤΑΡΕΑ Ε Ξ Ω Τ Ε Ρ Ι Κ Ο : ΝΤΑΪΑΝΑ ΣΑΛΕΒΟΥΡΑΚΗ Β Ι Β Λ Ι Ο : ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΟΦΟΡΟΣ Μ Ο Υ Σ Ι Κ Η : ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΣΙΝΕΜΑ-ΘΕΑΤΡΟ: ΕΙ Κ Α Σ Τ Ι Κ Α :

01/14

KATY PERRY

H ποπ σταρ της διπλανής πόρτας Του Γιώρ γο υ Δ ημ η τ ρ α κ όπ ο υ λ ου

56 I BEAUTÉ

Δ

Δ

«εν μπορώ να ξεφύγω από τα μέρη που μεγάλωσα. Κανείς δεν μπορεί», είπε η Katy Perry κι ένα δάκρυ κύλησε στο αριστερό της μάγουλο. Όταν ήρθε η στιγμή να δημιουργήσει το δεύτερό της άλμπουμ, «Teenage Dream», η Κaty έβλεπε ολοένα και πιο έντονα τον εαυτό της στους δρόμους της Σάντα Μπάρμπαρα. Καλιφόρνια. Το σπίτι της. Εκεί όπου ονειρευόταν το μέλλον της. Πριν γίνει σούπερ σταρ. Πριν φτάσει σε σημείο να παραλληλίζεται με ονόματα (πολύ) πρώτης γραμμής, όπως η Lady Gaga και η Rihanna. Πριν φιλήσει ένα κορίτσι και το ευχαριστηθεί. Με την απήχηση του τραγουδιού, δηλαδή. Πριν πουλήσει 5 εκατομ. αντίτυπα από το ντεμπούτο της «One of the Boys», καθιστώντας την εταιρεία της Capitol πλουσιότερη και περήφανη για το δικό τους κορίτσι που βρέθηκε στην κορυφή. Πριν κερδίσει 45 εκ. δολ. από τους δύο πρώτους δίσκους της. Δεν το λέω εγώ. Το Forbes το λέει. «Μου λείπει το vibe που έχει η Σάντα Μπάρμπαρα, μου λείπει αυτή η αγνότητα της παιδικής ηλικίας». Εκεί έβλεπε τον κόσμο με καθαρά μάτια πριν διανοηθεί καν τι θα μπορούσε να ακολουθήσει. Να μπει στους τοίχους χιλιάδων εφηβικών δωματίων. Τeenage Dream, δηλαδή. Είναι το δικό τους κορίτσι. Το κορίτσι της διπλανής πόρτας που τα κατάφερε. Γιατί όχι κι αυτές; H συνταγή της επιτυχίας περιλαμβάνει ποπ απλότητα, χορευτική διάθεση και τολμηρό στιλιστικό κώδικα. Η Perry είναι ποπ σταρ χωρίς την extravaganza της Lady Gaga. Με την ίδια άνεση γίνεται τηλεοπτική περσόνα συμμετέχοντας σε δεκάδες σόου. Ήταν κριτής στο «Αmerican Idol» ενώ συμμετείχε στο «Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος». Στήνει πολύ σωστά κάθε κομμάτι του παζλ. Ρετρό αντισυμβατικό στιλ. Ντύνεται με χιούμορ, έντονα χρώματα κι εκκεντρικά αξεσουάρ. Είναι φυσική ξανθιά, αλλά έχει αλλάξει το χρώμα στα μαλλιά της περισσότερες φορές κι από μοντέλο της Vidal Sassoon. Mαύρα, μπλε, ροζ, κοντά, πιο κοντά. Γεννήθηκε στις 25 Οκτωβρίου του 1984 στη Σάντα Μπάρμπαρα. Κόρη παστόρων, μεγάλωσε σ’ένα θρησκευτικό περιβάλλον και τραγουδούσε στη χορωδία της εκκλησίας μέχρι τα δεκαεπτά της. Ως παιδί το MTV ήταν απαγορευμένος καρπός. Μερικά χρόνια αργότερα έμελλε να βρεθεί πίσω από το γυαλί του συγκεκριμένου μουσικού καναλιού σαν νικήτρια. Ήταν τα φετινά ευρωπαϊκά βραβεία του MTV, όπου η Αμερικανίδα σταρ κέρδισε στην κατηγορία Best Female Artist, νικώντας τις Lady Gaga και Miley Cyrus. Συζητήθηκε με τη live εκτέλεση του «Unconditionally» από το νέο της άλμπουμ «Prism». Σηκώθηκε πάνω από τη φωτισμένη μοβ σκηνή, τυλιγμένη με ένα ροζ-μοβ-γαλαζοπράσινο μανδύα. Τυπική Katy. Χορευτές την πλαισίωναν κι ένα κυματιστό πανό που ενωνόταν με το μανδύα της τους κάλυπτε από κάτω της. Aιωρήθηκε ψηλά από τη σκηνή, τη στιγμή της μεγάλης της αποκάλυψης, στη γέφυρα του τραγουδιού. Πέταξε το σεμνό της μανδύα για να αποκαλύψει το λαμπερό φόρεμά της και τα μαύρα κοσμήματα που αντανακλούσαν, κολλημένα στο στήθος και τους ώμους της. Τι φέρνει το νέο της άλμπουμ «Prism» ΤRIVIA μετά το εφηβικό όνειρο; H ίδια περι- Έχει τους περισσότερους followers στο Twitter. γράφει την εξέλιξή της με δύο λέξεις.

- Η έμπνευση για το περίφημο Σοφιστικέ και κουλ. «Πάντα ήμουν τραγούδι «I Kissed a Girl», όπως είπε σφουγγάρι. Πάντα είχα τη δίψα να η ίδια, ήταν η «έλξη» που ένιωθε για τη Scarlett Johansson, την οποία θεωρεί μαθαίνω. Η βασική μου εκπαίδευπρότυπο κλασικής ομορφιάς. ση δεν είναι από τα αμφιθέατρα, αλ- Στην ερώτηση ποιο κορίτσι λά από την ίδια τη ζωή». Ξεκίνησε θα φιλούσε, απάντησε την «αγία τριάδα»: Scarlett Johansson, Natalie Portman πολύ νωρίς την πορεία της. Ηχογράκαι Angelina Jolie. φησε ως Katy Hudson ένα γκόσπελ - Είναι κολλητή με τη Rihanna και φίλη άλμπουμ εμπνευσμένη από τη μουμε τους Perez Hilton και Adam Lambert.

- Είναι το μεσαίο παιδί. Η μεγάλη της σική που άκουγε στην εκκλησία από αδελφή λέγεται Angela και ο μικρός τους ευαγγελιστές γονείς της, Keith αδελφός David Daniel. και Mary Ηudson. Το άλμπουμ πή- Στα 28α γενέθλιά της είχε γεύμα με την πρώτη κυρία Michelle Obama. γε άπατο και η ίδια άλλαξε το επίθε- Έχει πει: «Nομίζω πως είναι σημαντικό τό της σε Perry. Δεύτερη αποτυχηνα μην παίζεις μόνο το σέξι χαρτί. Να είσαι μένη προσπάθεια το 2004 όταν υπέεξίσου έξυπνη και σοφιστικέ». γραψε στην Columbia. Εκεί, όμως,

ένας executive τη σύστησε στο διευθυντή της Virgin, Jason Flom, και οδηγήθηκε στο χρυσό συμβόλαιο με την Capitol. Στα μέσα του 2008 ακούστηκε παντού με το αμφιλεγόμενο τραγούδι «I Kissed a Girl». Τεράστια επιτυχία με τη μία. To 2012 πέρασε και στον κινηματογράφο με στιγμιότυπα από τη ζωή της και τη σχέση της με τον Russell Brand: «Katy Perry: Part of Me». Το νέο της άρωμα, που λάνσαρε μέσα στο 2013, λέγεται Killer Queen, από το τραγούδι του Freddie Mercury. Λογικό, οι Queen ήταν το είδωλό της. «Έχω το killer queen στο λεξιλόγιό μου από τα δεκαπέντε. Χάρη στους Queen. To τραγούδι σκιαγραφεί τη γυναίκα που πάντα ήθελα να είμαι». Είχαν προηγηθεί τα Purr και Meow! εμπνευσμένα από την πρόσφατη αγάπη της για τις γάτες. Δεν ήταν πάντα έτσι. Η ίδια ήταν αλλεργική στις γάτες, όπως κι η μισή της οικογένεια. Μεγάλωσε με σκύλο, μέχρι που η πρώτη της γάτα Kitty Purry άρχισε να κόβει βόλτες δίπλα της. Ασχολήθηκε μαζί της, υπομονετικά, παρατηρώντας την κι ανακαλύπτοντας μεγάλες αλήθειες. Όπως όλες οι γάτες θέλουν οι άλλοι να κερδίζουν την προσοχή της, θέλουν να αγαπηθούν όταν έρθει η σωστή στιγμή, η δική τους στιγμή, και τρώνε όποτε θέλουν. Χωρίς να τρέχουν αναγκαστικά στην πόρτα παρά μόνο αν είσαι πραγματικά άξιος γι’αυτό. «Λογοδόθηκε» με το Bρετανό κωμικό Russell Brand τα Χριστούγεννα του 2009, τρεις μήνες μετά το πρώτο ραντεβού, τον παντρεύτηκε στις 23 Οκτωβρίου του 2010 στην Ινδία. Ο γάμος της με το μουρλοκομείο Brand κράτησε 14 μήνες. Λέει γι’ αυτόν: «Είναι τόσο έξυπνος. Ήμουν πολύ ερωτευμένη μαζί του όταν παντρευτήκαμε. Ας πούμε μόνο ότι δεν ξαναμιλήσαμε από τότε που μου έστειλε ένα μήνυμα που έλεγε ότι θα με χώριζε στις 31 Δεκεμβρίου του 2011». Η αλήθεια είναι ότι βρισκόταν διαρκώς αλλού. Σε περιοδεία. «Στην αρχή ήμουν πολύ ενοχική, αλλά κάποια στιγμή εξακρίβωσα την αλήθεια και προχώρησα». Επόμενη, on/off σχέση, με το μουσικό John Mayer. Τώρα είναι μόνη της και της αρέσει. «Πιστεύω πως ο έρωτας δεν θ’αργήσει να μου ξαναχτυπήσει την πόρτα. Το αξίζω».  BEAUTÉ

I 57

Beaut�

Μ Ο Υ ΣΙΚΗ

ομορφη ζωη

PENNY & THE SWINGIN’ CATS Brand new retro

Αν το ’χεις, τα υπόλοιπα έρχονται μόνα τους. Μετά από εκατοντάδες ζωντανές εμφανίσεις, η Πέννυ Μπαλτατζή έχει έτοιμο το πρώτο μίνι άλμπουμ, με έξι πρωτότυπα τραγούδια σε στίχους και μουσική που έγραψε η ίδια. Μουσικό ταξίδι σε περασμένες δεκαετίες, με swing, εξωστρέφεια και φουλ ενέργεια, από την Πέννυ και τους επτά μουσικούς της. Τους λες και γάτους.

LORDE

H μουσική έκπληξη από τη Νέα Ζηλανδία Ποτέ δεν ήταν πιο εφικτό –γιατί εύκολο δεν είναι ποτέ– να βρεθείς ψηλά στη μουσική βιομηχανία. Πάρτε για παράδειγμα μια δεκαεφτάχρονη μαθήτρια από το Auckland της Νέας Ζηλανδίας. Μέσα σε διάστημα έξι μηνών, πετυχαίνει όσα χιλιάδες νέες φωνές προσπαθούν για χρόνια. Είναι η Ella Maria Lani YelichO’Connor, η οποία υιοθέτησε το nickname Lorde –καμία σχέση με τα γιουροβιζιονικά απολιθώματα– και ακούγεται παντού με τα τραγούδια «Royals» και «Tennis Court», δύο δυνατά singles από το ντεμπούτο άλμπουμ της «Pure Heroine». Γεννημένη στις 7 Νοεμβρίου 1996, υπέγραψε το πρώτο της συμβόλαιο στην Universal στα 14. Φαινόμενο. Μουσικά κινείται σε art pop φόρμες με ηλεκτρονικό ήχο, αναφορές στα ακούσματα των γονιών της –Cat Stevens, Neil Young και Fleetwood Mac– και επιρροές από Prince και Etta James. Kαθόλου άσχημα – κι είναι μόνο η αρχή. Γ.Δ.

Έ κθ ε σ η

Κόμικς από τον Errό Με έμπνευση από τον εκρηκτικό κόσμο των κόμικς, τα νέα έργα του κορυφαίου Ισλανδού καλλιτέχνη της ευρωπαϊκής πρωτοπορίας Errό –ο οποίος ζει και εργάζεται εδώ και χρόνια στο Παρίσι– παρουσιάζονται στην 3η ατομική έκθεση στην Αθήνα, που φιλοξενείται και αυτή τη φορά στην γκαλερί Kapopoulos Fine Arts. Η ερωτική διάθεση δεν λείπει σ’ αυτή τη νέα κατάδυση του Ευρωπαίου δημιουργού στον κόσμο των κόμικς. Μάλιστα, αυτή τη φορά ο Errό κάνει ένα νοητό αφιέρωμα στον αγαπημένο του Picasso, για να τον τιμήσει μέσα από μια σειρά έργων που παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Ανάμεσα στις ενότητες της νέας δουλειάς, έργα αφιερωμένα στα γιαπωνέζικα κόμικς manga, έργα για ένα καλοκαίρι στην Ανατολή, νέα έργα που χτίζονται πάνω σε παλιές ιδέες του καλλιτέχνη κι ακόμα μία ανατρεπτική σειρά με τίτλο «ανακατέψτε». «Η ζωγραφική είναι ένα μέσον για να επιχειρήσεις να ανακαλύψεις τη σημασία ενός συγκεχυμένου κόσμου», λέει ο ίδιος ο Errό για να ερμηνεύσει τον εαυτό του. Διάρκεια έκθεσης έως τις 31 Δεκεμβρίου. Kapopoulos Fine Arts: Golden Hall, Κηφισίας 37A, τηλ.: 210-6833048, www.kapopoulosart.gr. Δ.Σ.

58 I BEAUTÉ

Έ κ θ ε σ η / Λο ν δ ί ν ο

FASHION ALERT Το Design Museum εκθέτει τον κόσμο του γνωστού σχεδιαστή μόδας Paul Smith. Για πρώτη φορά δίνεται στο κοινό η ευκαιρία να μπει στο «μυαλό» μιας επιχειρηματικής ιδιοφυΐας, που έχει επηρεάσει σημαντικά τον τρόπο που ντυνόμαστε αλλά και γενικότερα τον τρόπο που ζούμε. Η έκθεση περιλαμβάνει μια ρεπλίκα του πρώτου καταστήματος του σχεδιαστή στο Nottingham, καθώς και του προσωπικού γραφείου του, με τα χιλιάδες βιβλία και αντικείμενα που τον εμπνέουν, μέσα σε μια αίθουσα με κινούμενα σχέδια και φωτογραφίες της δουλειάς του και το σχεδιαστή να εξηγεί πώς σκέφτεται και δημιουργεί. «Hello, Μy Νame is Paul Smith», 15/11/2013-9/3/2014, Design Museum, 28 Shad, Thames, London SE1 2YD, www.designmuseum.org. Ντ.Σ.

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Ιδιοφυής δημιουργός

η φρέσκια άφιξη του Belle Amie τάραξε τα γαστρονομικά «νερά». Εδώ, μιλάμε για επιστροφή στις παλιές αξίες, στο υπέροχο νεοκλασικό που είχε φιλοξενήσει στο παρελθόν το αστικό καφενείο. Ο chef Χρήστος Τζιέρας, με παντιέρα το σύνθημα «η ελληνικότητα μαγειρεύει το μέλλον της», σε βάζει στην ιεροτελεστία του μεζέ. Τσιμπάς μοσχοβολιστό κεφτεδάκι, μια πιρουνιά σαλάτα φακές, λίγη ταραμοσαλάτα και φλερτάρεις με το τσίπουρο. Από το πρωί ξεκινάς με ελληνικό καφέ και βανίλια υποβρύχιο, πριν πάρουν τη σκυτάλη τα μεζεδάκια. Belle Amie: Αγγέλου Μεταξά 11 & Βούλγαρη, Πλατεία Κανάρη, Πειραιάς, τηλ.: 210-4175740. N.M.

ΔΥΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

ΣοΥρΕΑΛ ΧΙοΥμορ

Το νέο θεατρικό του Έκτορα Λυγίζου μάς αποκαλύπτει μια αθέατη πλευρά του σκηνοθέτη. Στο... μαρξικό «Room Service» των John Murray και Allen Boretz (εκτός από ταινία των αδελφών Μαρξ το 1937, ανέβηκε και στο Μπρόντγουεϊ τον ίδιο χρόνο), ο Λυγίζος φανερώνει ένα δυνατό κωμικό ένστικτο, παρουσιάζοντας τις προσπάθειες ενός χρεοκοπημένου θιάσου να βρει χρηματοδότηση για τη νέα του παραγωγή. Στον ξέφρενο ρυθμό και το σουρεαλιστικό χιούμορ των Μαρξ, ο σκηνοθέτης προσθέτει στοιχεία της ακραίας περφόρμανς με έμφαση στη σωματική ερμηνεία. Μάλιστα, ο ίδιος ο Λυγίζος κρατά και ρόλο ηθοποιού και μαζί με τους Γιάννη Κλίνη, Έλενα Μεγγρέλη, Δημήτρη Μοθωναίο, Άρη Μπαλή και Γιάννη Παπαδόπουλο υποδύονται 14 πεινασμένους ηθοποιούς που μπλέκουν σε φοβερές ίντριγκες προκειμένου να επιβιώσουν. Μικρή Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών, 18/12/2013-5/1/2014 (εκτός Δευτέρας & Τρίτης). Κ.Κ.

Σίγουρα η κινηματογραφική εκδοχή του «Μεγάλου Γκάτσμπυ» μας έδωσε την ευκαιρία να ανακαλύψουμε και πάλι τον Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ. Δύο εκδοτικοί Οίκοι, ο Μίνωας και το Μεταίχμιο, στο πλαίσιο μιας εξαιρετικής –ούτως ή άλλως– εκδοτικής πρωτοβουλίας με την έκδοση αριστουργημάτων της κλασικής λογοτεχνίας, εξέδωσαν ο πρώτος τον «Μεγάλο Γκάτσμπυ» και ο δεύτερος το «Τρυφερή είναι η νύχτα». Είναι δύο βιβλία μαγικά, με μοναδική γραφή και ατμόσφαιρα, σαφέστατα επηρεασμένα από την τρικυμιώδη σχέση του συγγραφέα με τη σύζυγό του Ζέλντα. Προτείνω να βυθιστείτε στον κόσμο τους, γεμάτο αποχρώσεις και ανατροπές. Είναι βιβλία που νομίζω πως μέσα στη δύσκολη εποχή που ζούμε αποδεικνύουν πως η τέχνη μπορεί να αποτελέσει το καλύτερο φάρμακο. Με τη μαστοριά και τη φινέτσα του τόσο πρόωρα χαμένου Φ.Σ. Φιτζέραλντ, που έφυγε προδομένος από την καρδιά του στα 44 του χρόνια… Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ, «Ο Μεγάλος Γκάτσμπυ», Εκδόσεις Μίνωας, μετάφραση Γρηγόρη Παπαδογιάννη. Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ, «Τρυφερή είναι η νύχτα», Εκδόσεις Μεταίχμιο, μετάφραση Μιχάλη Μακρόπουλου. Κ.Σ.

ΒίΒΛίο

Είναι καταπληκτικό να βλέπεις συγκεντρωμένο σε μια έκθεση το εύρος του πνεύματος ενός μόνο καλλιτέχνη και σε πόσο πολλούς τομείς έχει επιδοθεί! Αληθινό δέος για τον Λεονάρντο Ντα Βίντσι θα νιώσετε όσοι επισκεφθείτε την έκθεση «Λεονάρντο ντα Βίντσι: Ο Άνθρωπος, Ο Εφευρέτης, Η Ιδιοφυΐα», στο Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος». Η έκθεση παρουσιάζει τις πιο σημαντικές πτυχές της ζωής και του έργου της σπουδαίας προσωπικότητας, που υπήρξε εφευρέτης, καλλιτέχνης, επιστήμονας, μηχανικός, γλύπτης, βιολόγος, μουσικός, αρχιτέGOING OUT κτονας, φιλόσοφος. Έως τις 16/2/2014. ΚέΦΑΓΗΤΟ ντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος»: Πειραιώς 254, Ταύρος, τηλ.: ΠΟΥ ΤΟ ΘΥΜΑΣΑΙ 212-2540000. Δ.Σ. Ανοίγουμε πανιά για Πειραιά, όπου

BEAUTÉ

I 59

ομορφη ζωη

Δ Ω ΡΑ

Χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα

Πολλές επιλογές για όμορφα, διαφορετικά δώρα με υπογραφή προσφέρει το Πωλητήριο του Μουσείου Μπενάκη. Εδώ θα βρείτε δημιουργίες γεμάτες φαντασία, διακοσμητικά αντικείμενα, καθώς και κοσμήματα, σε προσιτές τιμές. Δεν λείπουν, φυσικά, και τα χριστουγεννιάτικα είδη, πολλά και ευφάνταστα γούρια, όπως επίσης και ιδιαίτερες μπάλες για το δέντρο. Μουσείο Μπενάκη-Κτήριο οδού Πειραιώς: Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, τηλ.: 210-3453111, www.benaki.gr. Δ.Σ.

ΘΕ ΑΤ Ρ Ο

ΠΑΡΑΜΥΘΙ & ΧΟΡΟΣ

Αυτές τις μέρες που το πνεύμα των Χριστουγέννων μάς κατακλύζει όλους, το Badminton, για άλλη μια φορά, επιδεικνύει τέλεια αντανακλαστικά. Στις εγκαταστάσεις του στο Γουδή, λοιπόν, φιλοξενεί το διάσημο Latvian National Opera Ballet (LNOB) –που είχε ενθουσιάσει πριν από 4 χρόνια το κοινό του Μεγάρου Μουσικής με τη «Ζιζέλ»– με το εμβληματικό παραμύθι των Χριστουγέννων «Καρυοθραύστης» του Ε. Τ. Α. Χόφμαν, που μετράει 2 αιώνες ζωής. Γραμμένο από το Γερμανό συγγραφέα ως «Ο Καρυοθραύστης και ο Βασιλιάς των Ποντικών» το 1814, περιγράφει τη μαγική περιπέτεια που ζει η μικρή Κλάρα τα Χριστούγεννα όταν ο νονός της τής χαρίζει έναν παιδικό στρατιώτη-καρυοθραύστη που ζωντανεύει μόλις οι δείκτες του ρολογιού δείξουν μεσάνυχτα. Ο Αλέξανδρος Δουμάς έκανε τη διασκευή του παραμυθιού στο έργο που γνωρίζουμε όλοι, ενώ την κορυφαία μεταφορά του σε μπαλέτο με δύο πράξεις και τρεις σκηνές συνέθεσε ο Τσαϊκόφσκι το 1892. Θέατρο Badminton, 25/12/2013-5/1/2014. Κ.Κ.

60 I BEAUTÉ

Μ Ο Υ ΣΙΚΗ

Beaut�

GOING OUT

ΕΛΙA: Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ

Στο εστιατόριο Ελιές ξέρουν από φιλοξενία και νόστιμο φαγητό. Εδώ θα απολαύσεις τις απλές γευστικές χαρές: Καψαλισμένο ζυμωτό ψωμί, ραντισμένο με μυρωδάτο ελαιόλαδο και ρίγανη. Φάβα από λαθούρι Φενεού που συνοδεύεται από το τηγανητό μπουμπούκι της κάππαρης και λιαστή ντομάτα. Εξαιρετική χοιρινή μπριζόλα λαιμού με αληθινές τηγανητές πατάτες και μαρμελάδα ντομάτας. Καλοστημένη η λίστα κρασιών, με τιμολόγηση που δεν φοβίζει. Ελιές: Ξενοφώντος 155, Καλλιθέα, τηλ.: 210-9431698. N.M.

PAUL McCARTNEY Το θρυλικό Σκαθάρι επιστρέφει Δεν είναι και μικρό πράγμα να έχεις γράψει τις πιο αναγνωρισμένες ποπ μελωδίες του μουσικού κόσμου. O λόγος για τον Paul McCartney που επιστρέφει στην ενεργό δράση μετά από έξι χρόνια. Κανένα πρόβλημα. Το άλμπουμ «Νew» ηχογραφήθηκε σε Λος Άντζελες, Νέα Υόρκη και, φυσικά, στα θρυλικά Abbey Road Studios του Λονδίνου. Συνωστισμός στο στούντιο, με την αφρόκρεμα των νέων μουσικών παραγωγών, και πρώτο βίντεο το «Queenie Eye», με συνάντηση κορυφής Κate Moss και Johnny Depp, εκτός από Meryl Streep, Jude Law, Jeremy Irons, Tom Ford και Sean Penn. Δηλαδή, κάτι σαν το «Liberian Girl» του Michael Jackson. To θρυλικό Σκαθάρι φαίνεται να το διασκέδασε: «Είναι πάντα υπέροχο να μπαίνεις στο στούντιο μ’ ένα σωρό νέα τραγούδια και, φυσικά, είμαι τυχερός που δούλεψα με τόσο καλούς παραγωγούς. Είχε πολλή πλάκα».

ΑΝΕΚΔΟΤΟΙ BEATLES

Νέο υλικό Μιλάμε για 37 ακυκλοφόρητα τραγούδια, μαζί με 24 αποσπάσματα με ομιλίες των Beatles από το αρχείο του BBC, στο νέο διπλό CD «On Air - Live at the BBC Volume 2». Ανάμεσα σ’ αυτά, δύο τραγούδια που κυκλοφορούν για πρώτη φορά. Μία εκτέλεση στο κλασικό «Beautiful Dreamer» και η ζωντανή, ραδιοφωνική, εκδοχή του «I’m Talking About You» του Chuck Berry. Μαζί, κι ένα μικρό χρυσωρυχείο από δεκάδες πρωτότυπες ερμηνείες. Γ.Δ.

Boutique:

Via Della Spiga 1

www.cromia.biz

Milano

For information:

MOTIVA FASHION 210 72 39 974

www.motiva-fashion.com

BEAUT�

ΟΜΟΡΦΗ ΖΩΗ ***1/2

FASHION ICON

Η καριέρα της Ιsabella Blow –µέλους της αγγλικής αριστοκρατίας– ξεκίνησε στις αρχές των ’80s ως βοηθός της Anna Wintour στην US Vogue. Το 1986 εργάστηκε στο περιοδικό Tatler και τη Βρετανική Vogue. To 1997 ανέλαβε τη διεύθυνση µόδας του περιοδικού Style, της εφηµερίδας Sunday Times και κατόπιν του Tatler. Η Isabella ενέπνευσε πολλούς γνωστούς καλλιτέχνες και σχεδιαστές. Η έκθεση που παρουσιάζεται στο Λονδίνο περιλαµβάνει περισσότερα από 100 κοµµάτια από την προσωπική της συλλογή ρούχων και αξεσουάρ, η οποία σήµερα, µετά τον πρόωρο θάνατό της, ανήκει στην Daphne Guinness.

H συλλογή περιλαµβάνει τις δηµιουργίες διάσηµων σχεδιαστών που ανακάλυψε, όπως των Alexander McQueen, Philip Treacy, Hussein Chalayan και Julien MacDonald. Η Isabella, επίσης, συνεργάστηκε µε τους φωτογράφους Steven Meisel, David LaChapelle και Sean Ellis στη δηµιουργία εικονικών ρούχων, για τα οποία και θεωρείται µία εµβληµατική προσωπικότητα του 20ού και 21ου αιώνα.

Isabella Blow: Fashion Galore!, 20/11/2013-2/3/2014, Embankment Galleries, Somerset House, Strand, London, www.somersethouse.org.uk. Ντ.Σ.

Δ Ω ΡΑ

ΜΕ ΕΜΠΝΕΥΣΗ Για 3η συνεχή χρονιά, το δηµιουργικό γραφείο The Platform και η Bettina ενώνουν τις εµπνεύσεις τους και µας βοηθούν να βρούµε τα τέλεια δώρα των Χριστουγέννων. Το Σάββατο 21/12 και την Κυριακή 22/12 οι πιο ψαγµένες προτάσεις δεν θα έχουν τέλος: Τα Frends, τα πιο hype ακουστικά στον κόσµο, τα παπούτσια Mipacha, τα «καυστικά» T-shirts του Michael Agwunobi, το νέο brand made in Athens της Ειρήνης Σαπουντζή και τα µαύρα stretch δερµάτινα leggings Eirene, είναι µερικές µόνο από αυτές. Θα υπάρχουν, βέβαια, και δώρα για τον... ουρανίσκο, όπως τα ξακουστά κρουασάν-ντόνατ Cronuts του κορυφαίου αρτο-ζαχαροπλάστη Athanasiou και τα Bubble tea fusions από την Gastronomic Collectiva του Marco Rossi. Και για το σπίτι, τα µίνι κεριά της Apivita και τα πανέξυπνα neon signs.

Bettina: Αναγνωστοπούλου 29, τηλ.: 210-3392094, bettina.com.gr, theplatform.gr.

Η ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ

12 YEARS A SLAVE

****

∆ράµα εποχής του Steve McQueen, µε τους Chiwetel Ejiofor, Brad Pitt, Benedict Cumberbatch, Michael Fassbender, Paul Dano, Paul Giamatti. Η µεταφορά µιας πραγµατικής ιστορίας που δύσκολα γίνεται πιστευτή είναι το θέµα της νέας ταινίας του Steve McQueen («Shame») που θα είναι το µεγάλο φαβορί των φετινών Όσκαρ. Ο Αφροαµερικανός οικογενειάρχης Σόλοµον Νόρθαπ ήταν φτασµένος µουσικός στη Νέα Υόρκη του1850, όταν απήχθη και πουλήθηκε ως σκλάβος. Τα βασανιστικά12 χρόνια της δουλείας του σε φυτεία του Νότου περιγράφει ο ξεχωριστός σκηνοθέτης Steve McQueen µε συνταρακτικό τρόπο. Κ.Κ.

Έχοντας κληρονοµήσει το ταλέντο των γονιών της, Ευγενίας και Μιχάλη, η συγγραφέας Μαρία Φακίνου ανοίγει ένα δικό της δρόµο, διαφορετικό, χαρίζοντάς µας ένα από τα πιο ενδιαφέροντα µυθιστορήµατα που διαβάσαµε τον τελευταίο καιρό. Θα µπορούσε κανείς να βρει στο συγκεκριµένο µυθιστόρηµα ένα είδος παραβολής γι’ αυτό που βιώνουµε σήµερα, όµως τα σύµβολα και τα µηνύµατά του θα µπορούσα να τα χαρακτηρίσω διαχρονικά. Η συγγραφέας µάς µεταφέρει σε µια µυστηριώδη παραθαλάσσια κωµόπολη, όπου µια γυναίκα εµφανίζεται ξαφνικά για να φέρει την ανατροπή – ή την παρακµή, την καταστροφή και, επί της ουσίας, το τέλος ενός κόσµου που είχε χτιστεί στα ψέµατα, τη διαφθορά, την επίδειξη. Πολλά ερωτήµατα µένουν αναπάντητα, όχι από αδυναµία της συγγραφέως, αλλά από επιλογή. Ο καθένας θα φτιάξει µέσα του τη δική του εκδοχή, µε τους κώδικες που δίνονται συµπυκνωµένα σε κάθε σελίδα του βιβλίου. Μια νέα γενιά λογοτεχνών ανθίζει κι έχει σίγουρα πολλά να µας δώσει… Μαρία Φακίνου, «Η αρχή του κακού», Εκδόσεις Καστανιώτη. Κ.Σ.

62 I BEAUTÉ

ΒΙΒΛΙΟ

Ε Κ Θ Ε Σ Η / ΛΟ Ν Δ Ι Ν Ο

Κοινωνική του David O. Russell, µε τους Christian Bale, Bradley Cooper, Amy Adams, Jeremy Renner και Jennifer Lawrence. Ζευγάρι απατεώνων αναγκάζονται να συνεργαστούν µε έναν οµοσπονδιακό πράκτορα µε σκοπό να αποκαλυφθούν τα διαπλεκόµενα κυκλώµατα µεταξύ πολιτικής και οργανωµένου εγκλήµατος στην Αµερική των ’70s... Ένα αληθινό γεγονός που συνέβη λίγο µετά το Γουότεργκεϊτ, µεταφέρει µε φρενήρη ρυθµό στο πανί ο Russell, έχοντας ως πρωταγωνιστές ένα ακαταµάχητο καστ αστέρων. Μάλιστα, µε τους Cooper και Lawrence ο σκηνοθέτης είχε συνεργαστεί και στον οσκαρικό θρίαµβο του «Οδηγού Aισιοδοξίας». ∆ύσκολα, όµως, θα επαναλάβει τις περσινές 8 υποψηφιότητες, αν και ο νέος... «Οδηγός» του (ο πρωτότυπος τίτλος του φιλµ είναι «American Hustle ») έχει όλες τις προδιαγραφές της επικής τοιχογραφίας και του ερωτικού δράµατος, που τόσο συγκινεί τους εκλέκτορες της Ακαδηµίας. Πιο σίγουρες δείχνουν οι υποψηφιότητες στις γυναικείες κατηγορίες, καθώς Adams και Lawrence είναι αυτή τη στιγµή τα πιο hot ονόµατα στο Χόλιγουντ.

ΣINEMA

Ο∆ΗΓΟΣ ∆ΙΑΠΛΟΚΗΣ

Πέντε έργα που α λ λ ά ζου ν τ ις μέρες κ α ι τ ις ν ύ χ τες μ α ς. Πέντε ζευ γά ρι α στη σκ ηνή που συ ντηρού ν τη μ α γεί α ενός δι αφορετ ικού κόσμου. Λίγο πριν την α λ λ α γή του χ ρόνου, φωτογραφίζοντα ι γι α το Votr e Beauté κ α ι μι λού ν γι α τη δύ να μη του θεάτρου κ α ι, κ υ ρίως, γι α τη δύ να μη των α νθρώπων που πιστεύου ν στην ε λ πί δ α ... ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ: ΤΑΤΙΑΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ ΦΩΤΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΥΡΗΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 000 I BEAUTÉ

Δ. ΛΑΛΟΣ: Κοστούμι και γιλέκο από μαλλί και βαμβακερό πουκάμισο Cerruti, όλα RITZI. μπαστούνι, από προσωπική συλλογή.

h δυναμη τΩΝ ρολΩΝ

Beaut�

ί. ΠΑΠΠΑ: μΠΛΟΥζΑ κΑί ζΑκετΑ ΑΠΟ μετΑξωτΟ τΟΥΛί, κεντήμενΟ με ΧΑντρεσ κΑί κρΥστΑΛΛΑ, κΑί ΦΟΥστΑ ΑΠΟ τΟΥίντ, ΟΛΑ ATELIER LOUKIA. κΟρΔεΛΑ στΑ μΑΛΛίΑ κΑί ζωνή, κεντήμενΑ με κρΥστΑΛΛΑ κΑί ΧΑντρεσ, ΑΠΟ ΠρΟσωΠίκή σΥΛΛΟΓή.

* Έργο της dawn King, σε σκηνοθεσία ελένης σκότη, στο Θέατρο επί κολωνώ.

θεατρικα ζευγαρια

ιώΆννΆ ΠΆΠΠΆ & δηΜητρησ ΛΆΛοσ

αλεπουδεσ * ι. Π.: «Στο έργο κάνω την Ιουδίθ, μια κοπέλα με πλεόνασμα καλοσύνης. Όταν έρχεται ο Ανιχνευτής, ακολουθεί τις εντολές για να τελειώσει ο έλεγχος και να επιστρέψει στη ζωή της όσο γίνεται πιο γρήγορα. Έχει μια αθωότητα, όχι από άγνοια των πραγμάτων, αφού, σιγά-σιγά, ανακαλύπτει τον οργουελικό τρόπο που λειτουργεί η χειραγώγηση, αλλά από πίστη στους ανθρώπους που αγαπάει, ακόμα κι όταν τα πράγματα ξεφεύγουν από τα όρια. Δυνατό έργο, και το καταλαβαίνουμε κι απ’ το κοινό που αρχίζει να αποκωδικοποιεί τι συνέβη όταν φεύγει πια από το θέατρο. Όλοι έχουμε κάποια κομμάτια Ιουδίθ μέσα μας. Και σε αυτή τη μακριά και εξαντλητική κρίση, δεν υπάρχει άλλη λύση από το να αναθεωρήσουμε αυτά που πιστεύαμε. Η γενιά μας μεγάλωσε με μια ασφάλεια ότι όλα θα συνεχιστούν όπως ήταν. Περάσαμε τη θλίψη, το θυμό, τα στάδια του πένθους και τώρα είμαστε στην αποδοχή – πρέπει να δούμε τι θα κάνουμε από δω και πέρα. Διάβασα προχτές μια πρόταση που έμεινε στο μυαλό μου “ευχαριστώ για την τραγωδία, βοηθάει την τέχνη μου”. Και, κατά μία έννοια, η τέχνη είναι η απάντηση…»

(Η Ιωάννα Παππά στις αρχές Μαρτίου θα υποδυθεί τη Μαρία Πολυδούρη στο έργο «Οδός Πολυδούρη» της Ρούλας Γεωργακοπούλου, στο ΔΗΠΕΘΕ Καβάλας). δ. Λ.: «Ένα έργο στα όρια του παραλόγου, αλλά απόλυτα επίκαιρο, σχετικά με τον έλεγχο που ασκεί η εξουσία στη ζωή των ανθρώπων. Ένα παραβολικό κείμενο χωρίς καμία διδακτική εμμονή, που ελπίζουμε ότι δεν θα βγει αληθινό. Όλοι οι ρόλοι με την ομάδα Νάμα (της οποίας είναι ιδρυτικό μέλος) είναι διαφορετικοί και όλοι έχουν ένα κοινό. Το καλό είναι ότι ο κόσμος ήταν πάντα υποψιασμένος με αυτά που επρόκειτο να δει, ήδη από την εποχή που ανεβάζαμε το “Ροτβάιλερ”, που πολλοί κατέκριναν για τη βιαιότητά του σε μια εποχή ευδαιμονίας. Η φετινή χρονιά αποδεικνύει ότι το θέατρο είναι η πραγματική τροφή απέναντι στην πνευματική πείνα. Κι αυτό δίνει άλλη αξία, αλλά και άλλη δύναμη όταν ανεβαίνεις στη σκηνή». (Ο Δημήτρης Λάλος πρωταγωνιστεί στην ταινία «Αισθηματίες» του Νίκου Τριανταφυλλίδη, που θα προβληθεί στις αρχές Ιανουαρίου).

BEAUTÉ

I 000

θεατρικα ζευγαρια

* Έργο του Γιον Φόσσε, σε σκηνοθεσία Γιάννη Χουβαρδά, στο θέατρο Πορεία.

Άλκηστις Πουλοπούλου & Χρήστος Λούλης

παραλλαγεσ θανατου *

A. Π.: «Μια γλυκιά ιστορία, μια ποιητική αλληγορία, που ενώνεται νότα-νότα, σαν παρτιτούρα. Στο τέλος, είναι σαν να έχεις ακούσει ένα κλασικό έργο: μένεις με μια γλυκιά μελαγχολία, αλλά και πολλή ομορφιά. Κι αυτή η κοπέλα αγαπάει τη ζωή, απλώς δεν ξέρει πώς να τη ζήσει. Στο τέλος μετράει, μετά το θάνατό της, αυτά που θα έκανε διαφορετικά αν δεν αυτοκτονούσε. Όλα, όμως, έχουν γίνει –είναι σαν να βλέπουμε flashback τη ζωή της, με τους γονείς της που προσπαθούν να καταλάβουν– και αποκαλύπτει την απομόνωση που οδηγήθηκε, μέσα στο δικό της φανταστικό κόσμο. Στην πραγματικότητα, όλα θα ήταν αλλιώς αν υπήρχε η ανθρώπινη επαφή. Κι αυτό είναι, τελικά, που μας κρατά δεμένους με τη ζωή. Είναι πολύ εύκολο να κατρακυλήσεις. Χρειάζεται αντίσταση, γενναιοδωρία απέναντι στους άλλους και βαθιά ευγνωμοσύνη γι’ αυτά που έχει ο καθένας, φίλους, οικογένεια, αγάπη». (Η Άλκηστις Πουλοπούλου στις αρχές της χρονιάς θα συμμετέχει στην ταινία «Τσακισμένη Αυγή» του Βασίλη Χριστοφιλάκη).

66 I BEAUTÉ

Χ. Λ.: «Ένα παραβολικό έργο που ακροβατεί ανάμεσα στην πραγματικότητα. Εγώ υποδύομαι το Φίλο. Χωρίς περισσότερες πληροφορίες, το φίλο μιας κοπέλας που αυτοκτόνησε και οι γονείς της προσπαθούν να συγκεντρώσουν τα κομμάτια του παζλ. Όσο προχωρά η ιστορία, καταλαβαίνεις ότι αυτός ο φίλος έχει μια μεταφυσική χροιά. Όσο κι αν φαίνεται παράδοξο, το έργο μιλάει για τη ζωή. Τη ζωή μιας κοπέλας που δεν έζησε. Υπάρχει πάντα η νορβηγική γραφή του Φόσσε, αλλά δεν έχει καμία διδακτική πρόθεση. Και μπορεί τα τελευταία χρόνια να περνάμε στην Ελλάδα ένα βαρύ νορβηγικό χειμώνα, ωστόσο οι δικοί μας “χειμώνες” έχουν πάντα τις ωραίες μέρες του ήλιου. Είναι ο αέρας που έχει μέσα του ο χαρακτήρας του Έλληνα. Όσο δύσκολα κι αν είναι, βρίσκει τον τρόπο να βγει στο φως». (Ο Χρήστος Λούλης θα πρωταγωνιστεί στο «Δεκαήμερο» του Βοκάκιου, σε σκηνοθεσία Νίκου Καραθάνου, που θα ανέβει στο Εθνικό Θέατρο στις αρχές Μαρτίου).

Α. ΠΟΥΛΟΠΟΥΛΟΥ: Φόρεμα από μεταξωτή μουσελίνα κεντημένη με χάντρες, ATELIER LOUKIA.Χ. ΛΟΥΛΗΣ: Κοστούμι από μαλλί και ζιβάγκο από βαμβάκι, όλα Mi-Ro, MI-RO BOUTIQUE.

Beaut�

Β. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ: Μεταξωτό φόρεμα και καρφίτσα, όλα Lanvin, LANVIN BOUTIQUE. Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ: Πανωφόρι, κάπα και γιλέκο από μαλλί και βαμβακερό πουκάμισο, όλα Mi-Ro, MI-RO BOUTIQUE. Παντελόνι από μαλλί Etro, LUISA.

Bίκυ Παπαδοπούλου & Γιώργος Παπαγεωργίου

η αφροδιτη με τη γουνα *

Β. Π.: «Ένα έργο για δύο. Προκλητικός ρόλος, με πολλές εναλλαγές, που απαιτούν ενέργεια και αυτοσυγκέντρωση. Μου άρεσε η ταινία, η ματιά του σκηνοθέτη, αλλά και η έκπληξη. Δεν προλαβαίνεις να βαρεθείς. Έρχεται η μια ανατροπή μετά την άλλη. Το βλέπω και στο κοινό που το συζητάει φεύγοντας. Κι αυτό είναι το βασικό: μια αφορμή για να δεθείς με τον άλλον. Αυτή η χρονιά μάς στέρησε πολλά, αλλά παράλληλα μας έδειξε την αξία να επιστρέφεις στα βασικά: να αγαπάς αυτούς που έχεις δίπλα σου και να βρίσκεις τρόπο να παλεύεις. Αν δεν έχεις όνειρα, δεν μπορείς να ζήσεις. Είναι η στιγμή, λοιπόν, να αντισταθούμε και να πιστέψουμε περισσότερο στα όνειρά μας. Ενάντια σε όλες τις προβλέψεις…» (Η Βίκυ Παπαδοπούλου πρωταγωνιστεί στη νέα ταινία του Γιάννη Οικονομίδη «Το Μικρό Ψάρι», που θα προβληθεί το 2014). Γ. Π.: «Ευρηματικό έργο, με πολλά “κλειδιά”, που σου δείχνουν πώς να πορευτείς στο ρόλο. Απρόβλεπτος, ενδιαφέρων, προκλητικός, αλλά από αυτούς που δίνουν στον ηθοποιό την ευχέρεια να κινηθεί διαφορετικά. Κι αυτή τη χρονιά νιώθω κι εγώ διαφορετικά. Πιο ελαφρύς από τις ενοχές και τα συμπλέγματα που σέρνει ο καθένας μαζί του. Δεν προσπαθώ να τρέξω μακριά. Νομίζω ότι τελικά αυτό που είναι σημαντικό είναι να αλλάζεις το ρυθμό. Όταν νιώθω ότι πάει να κάτσει η σκόνη βρίσκω μια αφορμή να φύγω. Δυο μέρες στο βουνό ή παίζοντας με το συγκρότημα Polkar, που έχουμε φτιάξει καλοί φίλοι στη Θεσσαλονίκη. Σιγά-σιγά ανακαλύπτεις την αξία να είσαι μαζί. Όχι με όλους, αλλά να μπορείς να δίνεις100% του εαυτού σου…» (Ο Γιώργος Παπαγεωργίου στις αρχές Ιανουαρίου θα συμμετέχει, παράλληλα, στο «Ρινόκερο» του Ιονέσκο, σε σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου, επίσης στο θέατρο Θησείον).

* Έργο του Ντέιβιντ Άιβς, σε σκηνοθεσία Γιώργου Οικονόμου, στο θέατρο Θησείον.

Beaut�

θεατρικα ζευγαρια

Κωνσταντίνα Μιχαήλ & Πατρίκιος Κωστής

* Έργο των Αλέξανδρου Ρήγα και Δημήτρη Αποστόλου, στο Θέατρο Πειραιώς 131.

Κ. Μ.: «Ένα έργο γυναικών, μια πετυχημένη διασκευασμένη κωμωδία, με ένα βιτριολικό ρόλο που με ανεβάζει “τάξη”. Είναι τόσο λυτρωτικό το γέλιο στο σανίδι. Δύσκολο είδος, αλλά ωραίο. Ωφέλιμο, για την ακρίβεια. Και χρειαζόμουν μία ανάπαυλα από τους ρόλους των τελευταίων χρόνων. Χρειαζόμουν να γελάσω. Το αυθόρμητο γέλιο είναι ύψιστη ψυχοθεραπεία. Ακούω το κοινό που ουρλιάζει ανακουφισμένο από το γέλιο. Πολλές φορές ξεχνώ κι εγώ ότι βρίσκομαι στη σκηνή και χαζεύω τον τρόπο που παίζουν οι άλλες ηθοποιοί. Νομίζω ότι αυτό έχουμε ανάγκη όλοι: να γελάσουμε. Έστω και μερικές μέρες, να μιμηθούμε τη χαρά των παιδιών. Να κάνουμε ένα ευχάριστο διάλειμμα, όπως λέγαμε παλιά, και να νιώσουμε ευγνωμοσύνη με ό,τι έχουμε: υγεία, αγάπη, οικογένεια, φίλους. Όλα αυτά που θεωρούμε δεδομένα και είναι τα πραγματικά δώρα». Π. Κ.: «Ένας άντρας ανάμεσα σε τόσες γυναίκες είναι “σχολείο”. Κι αυτή η χρονιά εξελίσσεται σε τυχερή. Γρήγορες εναλλαγές στο ρόλο –που σημαίνει ότι πρέπει να είσαι απόλυτα συγκεντρωμένος– και ενέργεια από τον κόσμο τις ώρες που γελά και σιωπά. Το πιο σημαντικό είναι ο σεβασμός του ηθοποιού στο θεατή. Κάτι που θα έπρεπε να ισχύει σε όλες τις περιπτώσεις, αλλά αυτό είναι άλλη κουβέντα. Τελικά, αυτό που μένει είναι οι παρέες. Η αλλαγή που κάνουμε οι ίδιοι μέσα μας. Η θετική ενέργεια του ενός που βρίσκει τη θετική ενέργεια του άλλου. Η αίσθηση ότι δεν είσαι μόνος. Και το θέατρο είναι ο χώρος για να νιώσεις τον άλλον κοντά. Έστω για δύο ώρες που διαρκεί το έργο. Αυτή είναι η μαγεία». (Ο Πατρίκιος Κωστής στις αρχές Ιανουαρίου θα συμμετέχει και στο έργο «Τίμων ο Αθηναίος» του Σαίξπηρ, δίπλα στον Μάξιμο Μουμούρη).

Κ. ΜΙΧΑΗΛ: Βαμβακερό φόρεμα από δαντέλα και τούλι Mi-Ro, MI-RO BOUTIQUE. Κουάφ, κεντημένη με κρύσταλλα, από προσωπική συλλογή. Π. ΚΩΣΤΗΣ: Σμόκιν από μαλλί, παπιγιόν από μεταξωτό σατέν Cerruti, όλα RITZI.

οι φονισσεσ τησ παπαδιαμαντη*

Μ. ΑΣΛΑΝΟΓΛΟΥ: Φόρεμα από μεταξωτό ταφτά και φτερά, VASSILIS EMMANUEL ZOULIAS. Κουάφ από φτερά φασιανού, από προσωπική συλλογή. Ν. ΨΑΡΡΑΣ: Κοστούμι από μαλλί Etro, γιλέκο από μαλλί και βαμβακερό πουκάμισο Golden Goose Deluxe Brand, όλα LUISA. Μεταξωτό μαντίλι Cerruti, RITZI.

Μαρία Ασλάνογλου& Νίκος Ψαρράς

η γειτονια των αγγελων * Μ. Α.: «Τρομερή συγκυρία, έργο του Καμπανέλλη, σκηνοθεσία Τσιάνου κι ένας ρόλος που μιλάει ακόμα. Τα πράγματα, άλλωστε, δεν διαφέρουν πολύ. Μια φτωχογειτονιά, μια αριστοκράτισσα που ερωτεύεται έναν οικοδόμο και, με το ευφυές τέχνασμα του Τσιάνου, δίνεται ένα διαφορετικό τέλος από το αρχικό έργο. Πενήντα χρόνια μετά (εδώ έκανε πρεμιέρα το 1963, με την Τζένη Καρέζη και τον Νίκο Κούρκουλο), αυτό που μένει είναι η ίδια η ζωή στην ουσία. Αυτό προσπαθώ κι εγώ: να ζω τη μέρα. Χρειάζεται γερό στομάχι, προσήλωση, δουλειά, σταθερότητα και αντοχή. Οι γιορτές πάντα με μελαγχολούν. Είναι δύσκολο να ζεις όταν δεν μπορείς να κάνεις όνειρα, γιατί τα όνειρα σε συντηρούν, αλλά τελικά η μόνη λύση είναι να ξαναβρεί κανείς το νόημα, τη δημιουργία. Αυτή δίνει πραγματική χαρά. Κι αύριο είναι πάντα μια άλλη μέρα…»

* Έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη, σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου, στη Σκηνή Κοτοπούλη-Θέατρο Rex.

(Η Μαρία Ασλάνογλου στις αρχές Ιανουαρίου ξεκινά πρόβες για το «Μεφίστο», σε σκηνοθεσία Νίκου Μαστοράκη, που θα ανέβει στο Εθνικό). Ν. Ψ.: «Ωραίος ρόλος ο Ανδρέας. Αυθεντικός, λαϊκός, με την παλιά έννοια του όρου. Πολλά χρόνια σέρναμε ένα βάρος. Ειδικά οι άντρες στις σχέσεις μας με τις γυναίκες. Τώρα επιστρέφουμε ξανά στην αλήθεια. Δεν είναι εύκολο και δεν φαίνεται πάντα φως στο τούνελ, αλλά οι πραγματικές σχέσεις είναι αυτές που επιβιώνουν. Αυτό αποδεικνύει και το έργο. Το κοινό φεύγει χαρούμενο, με μια ανακούφιση παρηγοριάς. Στη ζωή δεν χρειάζονται πολλά. Αρκεί να έχεις ανθρώπους που αγαπάς. Αν το σκεφτεί κανείς, είναι το μόνο που μένει τελικά…» (Ο Νίκος Ψαράς στις αρχές Ιανουαρίου θα συμμετέχει στο «Μεφίστο», σε σκηνοθεσία Νίκου Μαστοράκη, ενώ θα προβληθούν και οι ταινίες «Short Fuse» και «Τσακισμένη Αυγή» του Βασίλη Χριστοφιλάκη στις οποίες πρωταγωνιστεί).  BEAUTÉ

I 69

BEAUT�

ΝΕΟΙ ΣΤΟΧΟΙ

ΣΥΝΤΟΜΟΣ Ο∆ΗΓΟΣ

Αθεράπευτης

αισιοδοξίας ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΑ ΝΙΚΟΛΑΪ∆ΟΥ

Π

ριν από δύο χρόνια, παραμονές γιορτών, καλή ώρα, κάναμε με την κολλητή την παραδοσιακή συζήτηση των ημερών: τι να ευχηθούμε για την καινούργια χρονιά, τι να της ζητήσουμε, τι να της προτείνουμε να διώξει από πάνω μας (εκτός, βέβαια, από το μόνιμο αίτημα για τα περιττά κιλά) κι από τι να μας προφυλάξει... Στην κουβέντα πέσανε τα κλασικά –κάνα ωραίο ταξίδι, χαλαρωτικές διακοπές κι άλλα τέτοια–, σε σούπερ προσγειωμένη εκδοχή φυσικά, διότι δύο χρόνια πριν ήμασταν ήδη όλοι σε διαδικασία αναγκαίας προσαρμογής, αφού το πάρτι είχε τελειώσει κι έπρεπε να δούμε τη ζωή αλλιώς. Ευτυχώς, από μία (και όχι μόνο) άποψη. Επιστρέφοντας σπίτι εκείνη την ημέρα, αποφάσισα να κάνω κάτι που πρόσφατα είχα διαβάσει σε μία από τις αγαπημένες μου zen σελίδες των social media: να γράψω όλα τα αιτήματά μου προς τη νέα χρονιά και να τα φυλάξω στην τελευταία σελίδα του ολοκαίνουργιου ημερολογίου μου. Πήρα μικρό χαρτί στην αρχή, που δεν μου ’φτασε και το αντικατέστησα με μεγαλύτερο, κι έγραψα τα πάντα όλα. Προσπάθησα, μάλιστα –σύμφωνα με τις οδηγίες–, να μη διατυπώσω μόνο αιτήματα, αλλά να δηλώσω και τι ήμουν διατεθειμένη να κάνω εγώ προκειμένου να ικανοποιηθούν. Μετά, δίπλωσα καλά το χαρτί –μην εκτεθώ κατά λάθος και στους οικείους–,

70 I BEAUTÉ

το παράχωσα στην τελευταία σελίδα της κάποτε κομψής, νυν ταλαιπωρημένης και πάντα λατρεμένης ατζέντας μου και (φυσικά) το ξέχασα. Το βρήκα μπροστά μου 12 μήνες αργότερα, όταν ήρθε η ώρα να (ξανα)αντικαταστήσω τα φύλλα του ημερολογίου της, κι η αλήθεια είναι ότι διαβάζοντάς το ξαφνιάστηκα. Η συνεργασία της υποσυνείδητης βούλησής μου και του ευφυέστατου σύμπαντος είχε αποδώσει, καθώς οι περισσότερες από τις περσινές ευχές και τους στόχους μου είχαν πραγματοποιηθεί! Σωστή συνταγή και σας την προτείνω ανεπιφύλακτα. Ευκαιρία, λοιπόν, μέρες που ’ναι, να σκεφτούμε παρέα τρόπους που θα μας βοηθήσουν να πάρουμε από το 2014 το καλύτερο που έχει να μας δώσει και να του το ανταποδώσουμε! Αυτά είναι μερικά μόνο από τα πράγματα που αξίζει να σημειώσουμε στο «ευχολόγιο» του 2014. Προσθέστε άλλα τόσα, βάλτε κι άλλη σελίδα αν χρειαστεί – αρκεί να πιστέψετε ότι η πραγματοποίηση της ευχής για μια ευτυχισμένη χρονιά είναι πιο πολύ στο χέρι μας απ’ όσο νομίζουμε. Το καλύτερο, άλλωστε, το είχε πει ο μεγάλος Κάρολος Ντίκενς: «Σε λίγο, το καθετί ξαναγεννιέται». Αυτό και μόνο είναι το απόλυτο συνώνυμο της ελπίδας και είναι αρκετό για να χαμογελάσουμε πλατιά στο αύριο. Καλή Χρονιά!

01

Ποιους κρατάμε. Τα πολυτιμότερα εφόδια για κάθε καινούργια χρονιά είναι οι άνθρωποί μας, φίλοι, συγγενείς, εραστές, σύντροφοι... Να τους καταγράψουμε δεν χρειάζεται, τους ξέρουμε! Αυτό που χρειάζεται είναι να δεσμευτούμε ότι θα κάνουμε ό,τι περνάει απ’ το χέρι μας για να τιμήσουμε τη σχέση που έχουμε μαζί τους και να τους προσέχουμε σαν τα μάτια μας! Ποιους αφήνουμε. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι στο inbox του περασμένου 12μηνου μαζεύτηκαν και κάποια «σκουπίδια» – άνθρωποι και συνήθειες, που μας πλήγωσαν, μας πήγαν πίσω κι έκλεψαν πολύτιμα ποσοστά από την ενέργειά μας. Σ’ όλα αυτά λέμε ένα ευγενικό αλλά αποφασιστικό «αντίο» και πάμε παρακάτω. Αρνητικές σκέψεις; Detox! Αναλογιστείτε: τρία χρόνια τώρα, που ζούμε τη μεγάλη ανατροπή, τι κερδίσαμε βαριαναστενάζοντας; Απολύτως τίποτα. Κάθε φορά που κάνουμε αρνητικές σκέψεις για αόρατα, «δυνητικά» φαντάσματα, τι κερδίζουμε; Απολύτως τίποτα. Ίσα-ίσα που αποδυναμωνόμαστε και, αντί να αποθηκεύουμε ενέργεια για να οργανώσουμε άμυνες σε περίπτωση ανάγκης και να προσαρμοστούμε (ξανά) σε νέα δεδομένα, εμείς φορτώνουμε άσκοπα το σκληρό μας δίσκο. Γι’ αυτό, κάθε φορά που μας πλησιάζει μια αρνητική σκέψη, αμέσως τη διώχνουμε, όπως διώχνουμε μια μύγα απ’ το πιάτο μας. Ανησυχίες; Plan B! Αν, πάλι, υπάρχουν μέσα μας ανησυχίες που επιμένουν –δικαιολογημένες ή όχι–, δεν λιμνάζουμε στα νερά τους, αλλά επενδύουμε σε εναλλακτικές αντιμετώπισής τους. Αν, για παράδειγμα, ανησυχούμε για το μέλλον της δουλειάς ή της σχέσης μας, δεν μένουμε στην ανησυχία αλλά κάνουμε πιθανά σενάρια για τις κινήσεις της επόμενης μέρας. Οι φόβοι δεν μένουν πια εδώ... Επιπλέον, δεν φοβόμαστε τους φόβους μας, αλλά τους κοιτάμε κατάματα και τους δίνουμε «σάρκα και οστά» ώστε να πάψουν να μας τρομάζουν τόσο πολύ. Θυμάστε όταν ήμασταν μικρά παιδιά, που φοβόμασταν τι μπορεί να υπήρχε μέσα στη μεγάλη σκοτεινή ντουλάπα; Ε, λοιπόν, ανοίγουμε την πόρτα κι ανάβουμε το φως! Κάτι ωραίο! Ας κάνουμε την αναζήτηση του ωραίου καθημερινή υπόθεση – κι όταν λέμε «ωραίο», εννοούμε χίλια πράγματα: έναν καφέ με τους κολλητούς, ένα ξαφνικό πάρτι στο σπίτι, ένα καλό βιβλίο, μια θεατρική παράσταση, μια ταινία στο DVD, μια βόλτα στη θάλασσα, μια βαθιά εισπνοή μέσα σ’ έναν κήπο... Η ζωή είναι ωραία επειδή είναι γεμάτη από χιλιάδες μικρά, ωραία πράγματα, πολλά από τα οποία είναι δωρεάν. Ούτε γυμναστική ούτε δίαιτα. Επίσης, ας αποχαιρετήσουμε και τα κλισέ που συχνά μας οδηγούν σε φαύλους κύκλους. Δεν κάνουμε γυμναστική σαν αγγαρεία, αλλά διαλέγουμε έναν τρόπο άσκησης που μας δίνει χαρά, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι χορεύουμε ξέφρενα μισή ώρα κάθε απόγευμα μπροστά στον καθρέφτη μας. Ούτε δίαιτα κάνουμε – απλώς διαλέγουμε πολύχρωμες τροφές που μας κάνουν καλό κι απολαμβάνουμε το ανάλαφρο αίσθημα ευεξίας που έχουμε σε κορμί και μυαλό όταν αποφεύγουμε τις πολλές διατροφικές αταξίες. Μόδα είναι η υγεία και την ακολουθούμε φανατικά. Τι θα γίνω όταν μεγαλώσω. Το Διαδίκτυο είναι γεμάτο ευκαιρίες να μάθουμε καινούργια θαυμαστά πράγματα! Αν, ας πούμε, θέλατε από μικρή να γίνετε ιστορικός τέχνης και βρεθήκατε διαφημίστρια (ή και το ανάποδο), σκεφτείτε ότι μπορείτε να παρακολουθήσετε δωρεάν ηλεκτρονικά μαθήματα από τα πιο διάσημα πανεπιστήμια του κόσμου – κι αυτό από μόνο του είναι ένας στόχος-πρόκληση για μια νέα χρονιά. Πιο μαζί παρά ποτέ! Το «μαζί» εδώ δεν έχει να κάνει τόσο με τους αγαπημένους μας (αυτό εξυπακούεται) όσο με τον εαυτό μας. Ανεβάζουμε, λοιπόν, κι άλλο τον πήχη της αυτογνωσίας και της αυτο-φροντίδας, γιατί από κει ξεκινούν όλα. Αν μας αγαπάμε θα μας αγαπούν, αν μας σεβόμαστε θα μας σέβονται και πάει λέγοντας. Παίρνουμε, επομένως, τον εαυτό μας μια μεγάλη αγκαλιά και του υποσχόμαστε ότι το 2014 θα γνωρίσουμε ο ένας τον άλλον ακόμη καλύτερα και θ’ αγαπηθούμε τρελά! Το μεγάλο όνειρο. Είναι αυτό που, ακόμη κι αν δεν πραγματοποιηθεί άμεσα, γεμίζει την ψυχή μας και μας κρατάει σε δύσκολες στιγμές. Μπορεί να πρόκειται για ένα ταξίδι στην άλλη άκρη της γης, για ένα μεγάλο έρωτα, για μια φανταστική περιπέτεια. Μην του βάλετε περιορισμούς, ούτε να του προβλέψετε «budget»! Είναι όνειρο και ως τέτοιο δικαιούται να είναι... ονειρικό! 

02 03 04 05 06 07 08 09

VISUAL

10

BEAUTÉ

I 71

• ΟΙ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΣ ΕΞΑΡΣΕΙΣ ΤΩΝ ΒΡΑΔΙΝΩΝ • ΟΙ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΑ ΚΟΜΨΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΤΗΣ ΣΕΖΟΝ

Η ΜΟ∆Α

01/14

SMALL WAIST Η εµµονή µε την τονισµένη µέση πρωτοεµφανίστηκε στις γυναικείες και αντρικές ενδυµασίες της Μινωικής περιόδου, αλλά η σιλουέτα µε τους κορσέδες και τη φαρδιά φούστα έγινε δηµοφιλής στα µέσα του16ου αιώνα. Με αφετηρία την ισπανική αυλή του Φιλίππου Β΄, εξαπλώθηκε στην Αγγλία της Ελισάβετ της Α΄ κι έπειτα στην υπόλοιπη Ευρώπη, όπου κράτησε την κυριαρχία της µέχρι τις αρχές του 20ού αιώνα, µε εξαίρεση την εποχή του Ναπολέοντα όταν ο νεοκλασικισµός έφερε στη µόδα το στιλ αµπίρ. Μετά τον 2ο Παγκόσµιο Πόλεµο, ο Christian Dior προτείνει το New Look και ξαφνικά η γεµάτη θηλυκότητα σιλουέτα, µε τη µικροσκοπική µέση, τον όγκο στο κάτω µέρος, τα πλισέ, τα ντραπέ και τα βολάν στις φούστες, καθώς και τους µικρούς, λεπτούς ώµους, γίνεται το ιδανικό για όλες τις γυναίκες. Αυτήν ακριβώς την εικόνα πρέπει να είχε κατά νου ο Alber Elbaz όταν δηµιούργησε µια σειρά από φορέµατα και φούστες που διατηρούν τη φόρµα τους χωρίς τη βοήθεια οποιουδήποτε φουρό, παρά µόνο µε αριστοτεχνικά τοποθετηµένες πτυχώσεις και αναδιπλώσεις και υλικά σταθερά, λεία κι ανάλαφρα, όπως ο ταφτάς, το satin duchesse και το δέρµα. Στα ’50s, τα λουλουδάτα εµπριµέ στόλιζαν πολλές φορές τα αµπιγιέ ρούχα, αναζητώντας µια ροµαντική ή δραµατική διάθεση στις βραδινές εµφανίσεις, ανάλογα µε το είδος του µοτίβου. Σήµερα, µετά από αρκετές σεζόν µονοχρωµίας, όπου το κέντηµα ήταν συχνά η µόνη αποδεκτή διακοσµητική πρόταση, τα αυστηρά µαύρα τριαντάφυλλα στο επίπεδο έντονο φόντο έχουν µια µοντέρνα γεωµετρική πολυτέλεια. Ν.Γ.

Η αυστηρότητα της γραμμής, τα ημιτελή φινιρίσματα και η αποδομημένη τεχνική του πατρόν, κάνουν το φόρεμα του Alber Elbaz για τον Lanvin εξαιρετικά avant-garde, παρ’ όλη την αρχική έμπνευση από τα ’50s Φορέμα απο μαλλι και μέταξι, δέρματινή ζωνή και παπουτΣια απο βέλουδο και κρυΣταλλα, ολα lanvin, LANVIN BOUTIQUE. VOTRE BEAUTÉ

I 000

Συνδυασμένο με ένα ψηλόμεσο σορτς, το ρομαντικό κοστούμι από σαντιγί δαντέλα έχει τη φρεσκάδα και τη χάρη των παιδικών βικτοριανών ρούχων! Σακάκι και σορτς από δαντέλα και πουκάμισο από μεταξωτή μουσελίνα και δαντέλα, όλα Dolce & Gabbana, DOLCE & GABBANA BOUTIQUE.

when the n 000 I VOTRE BEAUTÉ

Η δαντέλα είναι ένα κατεξοχήν ρομαντικό υλικό, αλλά εδώ, σε μια αυστηρή ολόσωμη φόρμα και μια γεωμετρική κάπα, αποκτά μια «επιθετική» κομψότητα ολοΣωμή Φορμα, καπα απο δαντέλα και Σκουλαρικια, ολα mi-ro, MI-RO BOUTIQUE. ΓοβέΣ απο δαντέλα και λουΣτρινι Jimmy choo, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ.

e night falls

ΡΟΜΑΝΤΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ’70s ΚΑΙ ’50s COUTURE, ΜΟΙΡΑΙΑ ΚΟΜΨΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΜΕΣΟΠΟΛΕΜΟΥ Ή ΜΙΝΙΜΑΛΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ’90s; ΤΑ ΒΡΑΔΙΝΑ ΤΗΣ ΦΕΤΙΝΗΣ ΣΕΖΟΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΤΛΟΥΝ ΤΟ ΣΤΙΛ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΕΚ ΔΙΑΜΕΤΡΟΥ ΑΝΤΙΘΕΤΕΣ ΠΗΓΕΣ, ΜΟΙΡΑΖΟΝΤΑΙ ΟΜΩΣ ΜΙΑ ΕΜΜΟΝΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΥΨΗΛΗΣ ΡΑΠΤΙΚΗΣ ΦΩΤΟ: GEORGE KATSANAKIS (10AM) ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΣΗΣ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ VOTRE BEAUTÉ

I 000

Με ρεγκλάν μανίκια, αστραφτερά κεντήματα κι από το πιο φίνο ζέρσεϊ, το φόρεμα σε γραμμή T-shirt του Tom Ford φέρνει στο παρόν την ακραία αίγλη της εποχής του Studio 54 Φόρεμα από βισκόζη, κεντημένο με χάντρες, Tom Ford, LINEA PIU. Σκουλαρίκια Mi-Ro, MI-RO BOUTIQUE.

000 I VOTRE BEAUTÉ

Από το 1966, που ο Yves Saint Laurent λάνσαρε το Le Smoking, έχει αποκτήσει μία σχεδόν «θρυλική» θέση στo Πάνθεον της βραδινής ενδυμασίας. Φέτος, ο Raf Simons σχεδιάζει τη δική του εκδοχή για τον Οίκο Dior, χωρίς πέτα και σε εφαρμοστή γραμμή Κοστούμι από μαλλί Christian Dior, DIOR BOUTIQUE. Γόβες από σουέντ και δέρμα Jimmy Choo, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ.

VOTRE BEAUTÉ

I 000

Από λείο σατέν, με ευθυγραμμισμένη κουπ και αυστηρό περίγραμμα, το ασπρόμαυρο κοκτέιλ φόρεμα του Salvatore Ferragamo μάς ταξιδεύει στα μέσα των ’90s, τη χρυσή εποχή του Μινιμαλισμού Φόρεμα από μεταξωτό σατέν Salvatore Ferragamo, SALVATORE FERRAGAMO BOUTIQUE. Καρφίτσες από σμάλτο και κρύσταλλα Lanvin, LANVIN BOUTIQUE.

000 I VOTRE BEAUTÉ

Κρύσταλλα παντού! Στα γοβάκια, στο μάλλινο με μπάσκα σακάκι, στον μικρό ρετρό γιακά της μπλούζας. Τα mix & match σύνολα λειτουργούν για τις μεγάλες βραδιές αν τα επιμέρους στοιχεία είναι πραγματικά πολύτιμα Σακάκι από μαλλί, κεντημένο με κρύσταλλα και παγέτες, πουκάμισο από μετάξι, κεντημένο με κρύσταλλα και χάντρες, και δερμάτινη ζώνη, όλα Miu Miu, LUISA. Vintage φούστα, SECOND HAND LUX. Γόβες από δαντέλα, κεντημένeσ με κρύσταλλα, Dolce & Gabbana, DOLCE & GABBANA BOUTIQUE.

VOTRE BEAUTÉ

I 000

Εμπνευσμένο από τα κοστούμια του Adrian για την Joan Crawford στη δεκαετία του ’40, το μάξι φόρεμα του Atelier Loukia είναι ταυτόχρονα ρευστό και γεωμετρικό, επιβλητικό και αισθησιακό Φόρεμα από μεταξωτό ζέρσεϊ, ATELIER LOUKIA. Μπροκάρ γόβες Dolce & Gabbana, DOLCE & GABBANA BOUTIQUE. Τιρμπάν με βέλο Katerina Karoussos for Mi-Ro και σκουλαρίκια Mi-Ro, όλα MI-RO BOUTIQUE.

000 I VOTRE BEAUTÉ

Ποιος δεν θυμάται την Ali MacGraw στα κόκκινα, στην ταινία-ορόσημο των ’70s «Love Story»; Το δαντελένιο φόρεμα της Maria Grazia Chiuri και του Pierpaolo Piccioli για τον Valentino αναβιώνει τη ρομαντική αίσθηση της θρυλικής ταινίας Φόρεμα από δαντέλα και μεταξωτή οργάντζα Valentino, LUISA. Γόβες από δαντέλα, κεντημένεσ με κρύσταλλα, Dolce & Gabbana, DOLCE & GABBANA BOUTIQUE. VOTRE BEAUTÉ

I 000

Οι καθαρές γραμμές, το εκτυφλωτικό χρώμα και οι απροσδόκητοι συνδυασμοί υλικών, δημιουργούν μια εικόνα σχεδόν ιαπωνικής λιτότητας Φόρεμα από τούλι, σατέν και μπροκάρ, DEUX HOMMES.

000 I VOTRE BEAUTÉ

ΜΟΝΤΕΛα: MERIE (D-MODELS), NATALIA (ACE MODELS). MAKΙΓΙΑΖ-ΧΤΕΝΙΣΜΑ: STELLAR (D-TALES). BΟΗΘΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΥ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΤΣΑΝΑΚΗΣ. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ: ΕΛΕΝΑ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ, ΕΛΕΝΑ ΨΑΛΤΗ.

Πόσο ανάλαφρο και chic είναι το φόρεμα σε ρετρό-σπορτίφ στιλ και γραμμή ’30s του Christophe Lemaire για τον Ηermès! Συνδυάστε το με ακραία σοφιστικέ αξεσουάρ! Φόρεμα από μεταξωτό κρεπ και δερμάτινα πέδιλα, όλα Ηermès, HERMÈS BOUTIQUE. Σκουλαρίκια Mi-Ro, MI-RO BOUTIQUE. καλσον, calzedonia.

VOTRE BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

BEST BUYS ΤΟ ΚΛΑΣΙΚΟ ΣΜΟΚΙΝ ΑΠΟ ΒΕΛΟΥΔΟ KAI ΣΑΤΕΝ SPORTMAX, MAX MARA BOUTIQUE (210-3607300).

NEW YEARS EVE MASK H&M (WWW.HM.COM).

ΟΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΥΦΕΣ ΦΟΡΕΜΑ GERARD DAREL, NOTOSCOM (210-8007300).

H ΚΛΑΣΙΚΗ ΓΟΒA ADAM’S SHOES (2310-682222).

ΤΑ ΜΙΝΙΜΑΛ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΡΟΛΟΪ, ΟΧΕΤΤΕ (210-3233441).

H ΣΟΥΕΝΤ ΓΟΒA GIUSEPPE ZANOTTI, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ (210-3356000).

ΤΑ ΕΞΥΠΝΑ ΟΙ ΠΙΟ ΣΩΣΤΕΣ ΑΓΟΡΕΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ JUICY COUTURE, FOLLI FOLLIE GROUP (210-6241000).

H ΤΣΑΝΤA ΜΕ ΑΛΥΣΙ∆Α ∆ΕΡΜΑΤΙΝH, ΚΕΜ (210-4837100).

84 I BEAUTÉ

Η ΦΟΥΣΤΑ ΑΠΟ ∆ΑΝΤΕΛΑ H&M (WWW.HM.COM).

ΦΩΤΟ: STUDIO M.COM/ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΕΝΤΖΟΣ. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΛΙΑ ΚΟΥΜΑ

H ΜΕΤΑΞΩΤH ΜΠΛΟΥΖΑ MARKS & SPENCER (210-3240675).

EVENING DETAIL ΣΑΚΑΚΙ JUICY COUTURE, FOLLI FOLLIE GROUP (210-6241000).

BEAUT�

BEST BUYS

THE EMBELLISHMENT HEADPIECE ΚΟΡΔΕΛΑ ΜΕ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ, ZARA (210-3243101). ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΤΣΑΝΤΑΚΙ AΠΟ ΛΟΥΣΤΡΙΝΙ CROMIA, MOTIVA (210-7239974).

ΒΡΑΧΙΟΛΙΓΟΥΡΙ 2014 ΑΣΗΜΕΝΙΟ LINKS OF LONDON, LINKS OF LONDON BOUTIQUECITY LINK (210-3235217).

H ΓΟΒA ME MΠΑΡΕΤΑ GIUSEPPE ZANOTTI, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ (210-3356000).

ΤΑ ΒΙΚΤOΡΙΑΝΑ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ, MARKS & SPENCER (210-3240675).

ΤΟ ΑΣΥΜΜΕΤΡΟ ΦΟΡΕΜΑ ΚΕΝΤΗΜΕΝΟ ΜΕ ΠΑΓΕΤΕΣ, H&M (WWW.HM.COM).

Η ∆ΕΡΜΑΤΙΝΗ ΚΑΠΑ ZARA (210-3243101).

ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΧΡΩΜΑ ΦΟΡΕΜΑ ΑΠΟ ΔΑΝΤΕΛΑ JUICY COUTURE, FOLLI FOLLIE GROUP (210-6241000).

TO ΚΙΜΟΝΟ Η&Μ (WWW.HM.COM). ΤO ΣΤΟΛΙΣΜΕΝO ΠΑΠΟΥΤΣΙ ΣΟΥΕNΤ PEEP-TOE ΜΠΟΤΑΚΙ, CLARKS (210-6820420).

ΤΟ ΜΑΞΙ ΦΟΡΕΜΑ GERARD DAREL, NOTOSCOM (210-8007300).

ANGEL WING ΑΣΗΜΕΝΙΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ, ΟΧΕΤΤΕ (210-3233441).

86 I BEAUTÉ

Beaut�

PROMOTION

Chara Lebessi

FASHION POWER

Oι δημιουργίες της ταλαντούχaσ σχεδιάστριας είναι επιβλητικές, εκφράζουν τη μοναδικότητα, τη θηλυκότητα, το δυναμισμό αλλά και την εύθραυστη γυναικεία φύση Με επιρροές από την τέχνη, την αρχιτεκτονική, τη ζωγραφική, την ιστορία του κοστουμιού, αλλά και με πρωτοποριακή, διορατική ματιά στραμμένη στο μέλλον, η Chara Lebessi σχεδιάζει συλλογές που εστιάζουν στο design και την ποιότητα. «Στις συλλογές μου δίνω μεγάλη έμφαση στη δομή, τα πολυτελή υφάσματα και τα αισθησιακά υλικά, το σχεδιασμό και τη ραφή, με handmade λεπτομέρειες και τελειώματα». Χρησιμοποιώντας την τεχνική του moulage, η δημιουργός επικεντρώνεται σε στρατηγικά σημεία, και το γυναικείο σώμα αποκαλύπτεται επιλεκτικά, χαρίζοντας άψογη εφαρμογή για μία μοναδική εμφάνιση. Δημιουργίες της Chara Lebessi επιλέγουν καλλιτέχνιδες από την εγχώρια και διεθνή σκηνή. Δημιουργία της επέλεξε η Executive Director του Doha Film Institute, Amanda Palmer, για την εμφάνισή της στο κόκκινο χαλί στο 69ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας, στις 29 Αυγούστου 2012, για την παγκόσμια πρεμιέρα

και προβολή της ταινίας «The Reluctant Fundamentalist». Την προηγούμενη σεζόν, η Ιταλίδα τραγουδίστρια, συνθέτρια και χορεύτρια Ingrid Alberini επέλεξε δημιουργίες της για τις συναυλίες της στην Ευρώπη. Το φθινόπωρο του 2013 δημιουργίες της επέλεξε η πρωταγωνίστρια της ταινίας «Luton», Ελευθερία Κόμη, για την εμφάνισή της στο κόκκινο χαλί στο 57ο BFI Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Λονδίνου, αλλά και για την παγκόσμια πρεμιέρα του φιλμ, που πραγματοποιήθηκε στο 61ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου στο Σαν Σεμπαστιάν της Ισπανίας. Τον Οκτώβριο του 2013 η Chara Lebessi συμμετείχε στον Στόχο The TARGET «Fashion’s Fight Against Breast Cancer», σχεδιάζοντας Τ-shirt προκειμένου να δημοπρατηθεί υπέρ του φιλανθρωπικού σκοπού.

Chara Lebessi: Υακίνθων 1, Άλιμος, τηλ.: 210-9964775, 6945 775424, haralebessi@yahoo.gr 

Βοήθησε κι εσύ να συνεχιστεί το ταξίδι της Κινητής Μονάδας Μαστογράφου Χάρισε το ροζ Ημερολόγιο ως δείγμα αγάπης. Γίνε συμμέτοχος στο ταξίδι της Κινητής Μονάδας Μαστογράφου, που από τον Απρίλιο του 2010 έως τον Ιούλιο του 2013 έχει πραγματοποιήσει 17.808 δωρεάν ψηφιακές μαστογραφίες, σε 153 πόλεις & χωριά της Ελλάδας. Για 5η χρονιά, η Avon εκδίδει το ροζ Ημερολόγιο, το πιο αγαπημένο αντικείμενο της Εκστρατείας! Συμβολίζοντας την καθημερινή φροντίδα στον εαυτό μας, το έχουμε μαζί μας όλη τη χρονιά, σημειώνοντας κομμάτια της ζωής μας.

www.sellavon.gr

ΡΟΖ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ: Τιμή €10 | Διαστάσεις 11χ17εκ. Το Ημερολόγιο, αλλά και όλα τα αντικείμενα της Εκστρατείας Ενάντια στον Καρκίνο του Μαστού πωλούνται αποκλειστικά μέσω Αντιπροσώπων Avon. Όλα τα καθαρά έσοδα στηρίζουν το ταξίδι ζωής της Κινητής Μονάδας Μαστογράφου της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρίας.

Avon

Insta

Avongr

AvonCosmeticsgr

AvonCosmeticsgr

• ΤΑ ΠΙΟ ΣΑΓΗΝΕΥΤΙΚΑ ΑΡΩΜΑΤΑ • ΧΕΙΛΗ, ΜΑΤΙΑ, ΜΑΛΛΙΑ: 3 ΣΗΜΕΙΑ-ΚΛΕΙΔΙΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ • ΔΩΡΑ ΟΜΟΡΦΙΑΣ • XMAS SURVIVAL GUIDE

ΟΜΟΡΦΙΑ ΥΓΕΙΑ

Ε Π Ι Μ Ε Λ ΕΙ Α :

ΕΦΗ ΜΠΕΛΕ

Σ Υ Ν Ε Ρ ΓΑ Σ Ι Α :

ΜΑΡΙΑ ΠΑΜΠΟΥΚΙ∆Η, ΤΑΤΙΑΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙ∆ΟΥ

ΒEAUTY DOLCE & GABBANA

QUEEN Ζήστε το προσωπικό σας παραµύθι και µεταµορφωθείτε, έστω για µια βραδιά, σε βασίλισσα της οµορφιάς. Της οµορφιάς που κρύβετε µέσα σας και της οµορφιάς που µπορείτε, µε µερικά καλά σύνεργα και εορταστική διάθεση, να αναδείξετε. Το πνεύµα των γιορτών επιβάλλεται να µας βρει στα πιο λαµπερά µας! Μ.Π.

01/14

LUMINOUS CHEEK COLOUR, DOLCE & GABBANA.

ΡΟΥΖ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ COLLECTION NUIT INFINIE, CHANEL.

CLASSIC CREAM LIPSTICK COSMOPOLITAN, DOLCE & GABBANA.

MAΣΚΑΡΑ VOLUME EFFECT FAUX CILS SHOCKING, YVES SAINT LAURENT. BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

ΧMAS GLAM

ΓΙΟΡΤΗ

ΑΠΟΠΛΑΝΗΣΗΣ ΛΑΜΠΕΡΑ ΧΕΙΛΗ, SMOKY ΒΛΕΜΜΑ KAI ΠΛΟΥΣΙΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΕ ΚΙΝΗΣΗ. ΤΟΛΜΗΣΤΕ ΝΑ ΓΟΗΤΕΥΣΕΤΕ! ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΜΠΟΥΚΙ∆Η

ΚΟΚΚΙΝΑ ΦΙΛΙΑ

Κάντε τους να σας κοιτούν στο στόμα! Να κρέμονται απ’ τα χείλη σας! Κι όλα αυτά φορώντας σωστά το κραγιόν σας! Χείλη-καθρέφτης: Λαμπερά, σαν λάκα κάτω από το φως. Για να πετύχετε αυτό το look χρειάζεστε –εκτός από λάμψη– και ακρίβεια. Ξεκινήστε κάνοντας το περίγραμμα των χειλιών με ένα μολύβι. Έπειτα βάψτε τα χείλη με ένα κραγιόν που δίνει έντονο χρώμα χωρίς να χρειάζεται να βάλετε παχιά στρώση. Από πάνω μπορείτε να περάσετε ένα χρωματιστό glossy κραγιόν, αλλά με προσοχή. Απλώστε το μόνο στο κέντρο των χειλιών και σίγουρα όχι κοντά στο περίγραμμα, καθώς τα gloss και τα κραγιόν που απλώνονται εύκολα μπορούν εύκολα να βγουν κι έξω από το περίγραμμα των χειλιών. Χείλη ποθητά: Τα πιο αισθησιακά χείλη είναι αυτά που προκαλούν να... φιληθούν! Ή αυτά που δείχνουν σαν να έχουν μόλις φιληθεί! Και αυτό το look έχει την τέχνη του. Διαλέξτε πλούσια και σατινέ χρώματα και απλώστε τα στα χείλη με τα δάκτυλά σας. Έτσι ελέγχετε ακριβώς την ποσότητα, ενώ το χρώμα απορροφάται και «κάθεται» καλύτερα στα χείλη. Για περισσότερο όγκο, τονίστε το περίγραμμα και τη σάρκα των χειλιών με ένα μολύβι μόνο στο κέντρο. Μετά ξαναπεράστε από αυτό το σημείο με το κραγιόν (που θα απλώσετε και πάλι με τα δάκτυλα), ώστε το μακιγιάζ να φαίνεται όσο το δυνατόν πιο φυσικό. Χείλη μοιραία: Κινηθείτε με φαντασία στην γκάμα των δυνατών κόκκινων, φτάνοντας μέχρι το γκρενά και το σκούρο βιολετί. Απαραίτητη προϋπόθεση σ’ αυτό το look είναι η λαμπερή, πορσελάνινη επιδερμίδα – διαφορετικά, το κραγιόν δεν θα είναι glamorous. Δώστε, επίσης, προσοχή στο καλό περίγραμμα, καθώς τα πιο σκούρα χρώματα, όταν δεν είναι καλογραμμένα τα χείλη, τα κάνουν να δείχνουν πιο λεπτά και μικρά.

BEAUTÉ

I 90

INTENSE NAIL LACQUER, DOLCE & GABBANA.

HIGH INTENSITY LIP LACQUER ΓΙΑ ΕΝΤΟΝΟ ΧΡΩΜΑ ΗΟΤ CHERRY, ESTÉE LAUDER.

KΡΑΓΙΟΝ AΠΟ ΤΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ RIRIWOO, MAC.

ΦΛΟΓΕΡΟ ΚΡΑΓΙΟΝ L’ABSOLU VELOURS, LANCÔME.

ΤΟ ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ LANCÔME.

BΕΡΝΙΚΙ ΝΥΧΙΩΝ 3D ΑΠΟ ΤΗ ROCK METALLIC COLLECTION, L’ORÉAL PARIS. BEΡΝΙΚΙ ΝΥΧΙΩΝ FIRST DATE AT GOLDEN GATE, OPI. BEAUTÉ

I 000

BEAUT�

ΧMAS GLAM ΤΟ ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ CHANEL.

AΡΩΜΑΤΙΚΟ ΕΛΑΙΟ ΓΙΑ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ Νο 5, CHANEL.

ΚΑΣΕΤΙΝΑ ΣΚΙΩΝ SMOKE ΑΝD MIRRORS, CLINIQUE. BEAUTÉ

I 000

ANTI-AGING EYE AND LIP PERFECTION À PORTER, ΔΙΠΛΗ ΦΟΡΗΤΗ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΤΙΚΗ ΠΑΛΕΤΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΧΕΙΛΗ, LA PRAIRIE.

AΡΩΜΑΤΙΚΟ ΕΛΑΙΟ ΣΩΜΑΤΟΣ LA VIE EST BELLE, LANCÔME.

IΡΙΔΙΖΟΝ ΙDÉALIA LIFE SERUM ΓΙΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΤΗ ΟΨΗ, VICHY.

ΛΑΜΠΕΡΟ ΦΟΝ ΝΤΕ ΤΕΝ ACTIVE LIGHT, PUPA.

ΣΕΞΙ ΒΛΕΜΜΑ

Δυνατά χρώματα γύρω από τα μάτια. Ένταση και τόλμη, που κάνουν το smoky μακιγιάζ ακαταμάχητο και το βλέμμα εντυπωσιακά λαμπερό Khôl σε υπερβολή: Δεν υπάρχει τίποτα πιο σέξι, πιο «βασικό» και πιο αυτονόητο για ένα δυνατό βλέμμα από μια μαύρη σκιά που λιώνει γύρω από τα μάτια. Κάντε πρώτα το περίγραμμα σύρριζα στις βλεφαρίδες, πάνω και κάτω, με ένα μαύρο μολύβι khôl. Kαι μετά απλώστε με τα δάκτυλά σας, πάνω-κάτω, αλλά και σε όλο το κινητό βλέφαρο, μια μαύρη, ιδανικά κρεμώδη, σκιά. Όσο πιο hot και δυναμική θέλετε να είστε τόσο περισσότερη ένταση μπορείτε να δώσετε στη μαύρη σκιά! Μαύρο smoky: Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε αν σας πηγαίνει ή όχι το μαύρο. Ταιριάζει σε όλα τα μάτια, όποιο χρώμα ίριδας κι αν έχουν, όπως ακριβώς συμβαίνει και με το άσπρο! Το μόνο πρόβλημα με το μαύρο είναι ότι μπορεί να κάνει τα μάτια να δείχνουν «σκαμμένα», δηλαδή σαν να είναι πιο μικρά και βαθιά. Γι’ αυτό ξεκινήστε απλώνοντας πρώτα μια πιο λαμπερή, κρεμώδη ή μεταλλική σκιά κι από πάνω περάστε μια ματ μαύρη σκιά. Λαμπερή μουντζούρα: Ξεχάστε τα eyeliner και τις αυστηρές γραμμές τους. Οι μόνες «γραμμές» που θα ξεχωρίζουν στο μακιγιάζ των ματιών σας θα είναι οι καλοσχηματισμένες, μακριές βλεφαρίδες. Βουτήξτε κυριολεκτικά τα δάκτυλά σας στο χρώμα της σκιάς –εκτός από μαύρο, μπορείτε να δοκιμάσετε το σκούρο καφέ και το σκούρο πράσινο ή μπλε– και βάψτε τα μάτια σας πάνω και κάτω. Χωρίς να προσέχετε μην ξεφύγει κάτι, αφού μπορείτε εύκολα να το διορθώσετε και να το απλώσετε πάντα με τα δάκτυλα. Μια πολύ καλή εναλλακτική για «παιχνίδι» χρώματος στα μάτια είναι οι σκιές σε μορφή μολυβιού.

ΡΟΥΖ LIKE A DOLL, PUPA.

ΤΟUCHE ÉCLAT, ΓΙΑ ΜΑΓΙΚΗ ΛΑΜΨΗ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ, YVES SAINT LAURENT.

MAΣΚΑΡΑ BE LONG, ΓΙΑ ΜΑΚΡΙΕΣ ΒΛΕΦΑΡΙΔΕΣ, CLARINS.

ΛΑΜΠΕΡΗ ΠΟΥΔΡΑ ΜΕ ΜΠΙΛΙΕΣ BRUSH ON SUNLIGHT, THE BODY SHOP.

BEAUTÉ

I 93

BEAUT�

ΧMAS GLAM

ΠΡΟΪΟΝ ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΜΑ ΚΑΙ ΟΓΚΟ ΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ, TONI&GUY.

ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΤΙΚΗ MAGNIFICENCE YEUX ΓΙΑ ΝΕΑΝΙΚΟ ΒΛΕΜΜΑ, LIERAC.

ΕΝΥΔΑΤΙΚΟ ΓΑΛΑΚΤΩΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΩΜΑΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ OUD WOOD, TOM FORD.

ΕΠΑΝΟΡΘΩΤΙΚΗ ΜΑΣΚΑ ΥΠΝΟΥ ΑΓΡΙΟ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ ΓΙΑ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΗ ΑΝΑΝΕΩΣΗ, ΚΟΡΡΕΣ (ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ ΣΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ). ΛΑΜΠΕΡΗ ΠΟΥΔΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΩΜΑ, BOTTEGA VENETA.

IΡΙΔΙΖΟΥΣΑ ΑΡΩΜΑΤΙΚΗ ΠΟΥΔΡΑ ΓΙΑ ΣΩΜΑ ΚΑΙ ΜΑΛΛΙΑ, GUERLAIN.

ΤΕΛΕΙΑ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑ ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΜΕ TΟ VISIONNAIRE 1 MINUTE BLUR, LANCÔME.

ΚΡΕΜΩΔΕΣ ΕΛΑΙΟ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΞΕΒΓΑΖΕΤΑΙ, HUILE SACRÉE DE FLEUR BLANCHE, KÉRASTASE.

DIAMOND OIL, ΓΙΑ ΛΑΜΨΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΣΠΑΣΙΜΟ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ, REDKEN.

ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΙΡΑΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ

ΜΑΣΚΑ ΛΑΜΨΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗΣ ΜΕ ΡΟΔΙ, ΑPIVITA.

AΡΩΜΑΤΙΚΗ ΚΡΕΜΑ ΣΩΜΑΤΟΣ BODY ΑΠO ΤΗΝ GOLD LIMITED EDITION, BURBERRY. BEAUTÉ

I 94

Είναι ακριβώς αυτό που θέλουν οι άντρες από τα μαλλιά σας – σε περίπτωση που θέλετε να ακολουθήσετε τις επιθυμίες τους! Ελευθερία: Όχι στις κοτσίδες, τα σινιόν και τα τσιμπιδάκια. Τα μαλλιά να έχουν κίνηση, ζωντάνια, φυσικότητα και να είναι λαμπερά και δυνατά. Όχι στις στιλιζαρισμένες μπούκλες, ναι στα κυματιστά μαλλιά που μπορείτε να πετύχετε με μεγάλα ρόλεϊ που μετά θα χτενίσετε σκύβοντας μπροστά και περνώντας τα δάκτυλά σας μέσα από τα μαλλιά σας. Ό,τι ακριβώς θέλουν να κάνουν κι εκείνοι, δηλαδή! Το στιλ Kate Moss: Μαλλιά φίνα, απαλά, με μήκος στο ύψος των ώμων και χωρίστρα στη μέση. Με θέα το λαιμό: Τα μακριά μαλλιά είναι πάντα πιο σέξι, αλλά και ένα πιο κοντό καρέ που αφήνει ελεύθερο το λαιμό, μία άκρως ερωτογενή ζώνη, είναι πρόκληση! 

FRÉDÉRIC FARRÉ

Η ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ KÉRASTASE.

BB CRÈME AΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ YOUTH PROTECT 7, ΜΕ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ, PANTENE PRO-V. EXOTIC OIL ΓΙΑ ΕΝΤΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΕ ARGAN OIL, LORVENN.

BEAUT�

ΑΡΩΜΑΤΑ

Perfume KΑΘΕ ΑΡΩΜΑ ΑΝΑ∆ΥΕΙ ΤΗ ∆ΙΚΗ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΑ. ∆ΙΑΛΕΞΤΕ ΑΠΟ ΠΟΙΑ ΘΑ ΑΠΟΠΛΑΝΗΘΕΙΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ! ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΜΠΟΥΚΙ∆Η

1

3 2 4

5

6

1. ΦΛΟΓΕΡΟΣ ΑΙΣΘΗΣΙΑΣΜΟΣ ΜΕ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟ ΜΑΝΤΑΡΙΝΙ, TUBEROSE, MARSHMALLOW KAI ΣΑΝΔΑΛΟΞΥΛΟ, ΣΤΟ ΕΑU DE PARFUM INTENSE, DOLCE & GABBANA. 2. ΘΕΡΜΑ ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ ΚΑΙ ΔΡΟΣΕΡΗ ΑΥΡΑ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΣΤΟ ÉPICE MARINE ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΗΕRMESSENCE, ΠΟΥ ΕΝΩΝΕΙ ΤΗΝ ΥΨΗΛΗ ΑΡΩΜΑΤΟΠΟΙΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΨΗΛΗ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΑ, HERMÈS. 3. ΙΣΧΥΡΗ ΔΟΣΗ ΑΠΟ ΟΡΙΕΝΤΑΛ-ΛΟΥΛΟΥΔΑΤΕΣ ΝΟΤΕΣ, ΜΕ ΦΡΕΣΚΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΑΠΟ ΑΝΘΗ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑΣ, LE PARFUM, ΕLIE SAAB. 4. ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ J’ADORE L’OR, ΣΤΗΝ ΠΙΟ ΧΡΥΣΗ, ΚΛΑΣΙΚΗ ΕΚΔΟΧΗ ΤΟΥ, DIOR. 5. EAU DE PARFUM No 5, TO ΘΡΥΛΙΚΟ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΑΡΩΜΑ ΠΟΥ ΜΥΡΙΖΕΙ ΣΑΝ ΓΥΝΑΙΚΑ, CHANEL. 6.OΛΟΧΡΥΣΟ ΚΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ, ΤΟ ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ OPIUM, YVES SAINT LAURENT.

e Stories

8

12

7

9 11

13

10

14

7. ZΕΝ GOLD ELIXIR ΕAU DE PARFUM ΥΨΗΛΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ, ME ΛΟΥΛΟΥΔΑΤΟ ΚΑΙ ΚΕΧΡΙΜΠΑΡΕΝΙΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ, SHISEIDO. 8. MΙA ΝΕΑ ΠΤΥΧΗ ΤΗΣ ΠΑΣΧΑΛΙΑΣ, ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΗ ΜΕ ΒΙΟΛΕΤΑ, ΒΑΝΙΛΙΑ ΚΑΙ ΜUSK, ΣΤΟ ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟ MY NAME, TRUSSARDI. 9. ΚΟΜΨΟ PREMIERE LUXE, ΜΕ ΦΡΑΓΚΟΣΤΑΦΥΛΟ, ΛΕΥΚΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΚΑΙ ΚΕΧΡΙΜΠΑΡΙ, AVON. 10. ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ ΜΕΙΓΜΑ ΑΠΟ ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ, ΛΕΥΚΑ ΑΝΘΗ, ΜUSK, ΔΕΡΜΑ ΚΑΙ ΞΥΛΑ, ΑΠΟ ΤΟ INTENSE, GUCCI. 11. H ΠΕΜΠΤΟΥΣΙΑ ΤΟΥ INFUSION D’IRIS, ΣΕ EAU DE PARFUM ABSOLUE, ΜΕ ΠΙΟ ORIENTAL ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΚΑΙ ΒΑΝΙΛΙΑ, PRADA. 12. ΠΑΓΩΜΕΝΑ ΛΕΥΚΑ ΑΝΘΗ ΜΕ ΑΣΤΡΑΦΤΕΡΑ ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ ΑΠΟ ΤΟ ΒΟSS JOUR POUR FEMME, HUGO BOSS. 13. ΓΛΥΚΟ, ΠΟΥΔΡΕ ΕSSENCE DE PARFUM BAISER VOLE, ΜΕ ΑΓΝΟ ΑΠΟΣΤΑΓΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΛΟΥΛΟΥΔΙ LILY, CARTIER. 14. ΕΑU DU SOIR, ΣΕ ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ, BAROQUE ΜΠΟΥΚΑΛΙ, SISLEY.

BEAUT�

∆ΩΡΑ

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ, ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΜΕ «ΠΑΓΩΜΕΝΗ» ΦΟΡΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΟ LA VIE EST BELLE L’ÉDITION NOËL, LANCÔME, 79 €.

ESTÉE LAUDER

Gift

ΑΦΡΟΛΟΥΤΡΟ ΛΕΥΚΟΙ ΚΡΙΝΟΙ, ΣΕ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ, ΑVON, 5,90 €.

Time

ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ ΚΕΡΙ BLUE SPRUCE, ΣΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΡΙΓΕ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΩΝ 600 ΓΡ., JO MALONE, 160 €.

XAΡΙΣΤΕ ΤΑ ΣΤΟΥΣ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΥΣ ΣΑΣ Ή ΣΤΟΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΣΑΣ ΕΑΥΤΟ! ΜΑΖΙ ΜΕ ΕΥΧΕΣ ΚΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΦΙΛΙ... ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ!

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΜΠΟΥΚΙ∆Η ΣΕΤ ΜΑΚΙΓΙΑΖ MAKEUP BLOCKBUSTER, ΣΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΝΕΣΕΣΕΡ, ESTÉE LAUDER, 120 €.

ΣΕΤ ΜΕ ΑΡΩΜΑ 50 ML ΚΑΙ ΒΟDY LOTION 100 ML, FLORABOTANICA, BALENCIAGA, 79 €. ΣΕΤ ΜΕ ΑΡΩΜΑ, BODY LOTION ΚΑΙ ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ CHEAP & CHIC, MOSCHINO, 62,90 €.

ΣΕΤ ΑΠΟ 12 ΑΦΡΟΛΟΥΤΡΑ ΤΩΝ 50 ML, ΜOLTON BROWN, 45 €.

ΠΛΟΥΣΙΟ BODY BUTTER ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ CRANBERRY JOY, THE BODY SHOP, 15 €.

ALL DAY LIP COLOR

Χρώμα στα χείλη που διαρκεί όλη μέρα!

• Πλούσιο χρώμα που διαρκεί • Δεν αφυδατώνει τα χείλη • Απλώνεται τέλεια και με ακρίβεια • Στεγνώνει γρήγορα PARABENS FREE

www.seventeencosmetics.com

BEAUT�

ΕΠΙΛΕΓΩ Η ΕΦΗ ΜΠΕΛΕ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

ΟΤΙΛΑΜΠΕΙ... ...δεν είναι χρυσός, αλλά άρωμα! Το άρωμα Body του Οίκου Burberry «ντύνεται» εορταστικά, σε μια περιορισμένη έκδοση, γι’ αυτή την περίοδο. Burberry Body Gold ονομάζεται η συλλογή, η οποία αποτελείται από το άρωμα και την κρέμα σώματος και θα μπορούσε να είναι και μια πολύ ωραία ιδέα δώρου. Η εορταστική πρόταση του Οίκου συμπληρώνεται με τη συλλογή Golden Light Make-up, μια σειρά προϊόντων μακιγιάζ για το πρόσωπο, τα χείλη, τα νύχια. Με λίγα λόγια, ό,τι χρειαζόμαστε για το ρεβεγιόν και όχι μόνο, γιατί γενικά το άρωμα και το μακιγιάζ μάς φτιάχνoυν τη διάθεση – και δεν το λέω τυχαία, μελέτες το αποδεικνύουν!

ΣΑΝ ΠΛΟΥΣΙΑ

ΤΡΟΦΗ...

...για την επιδερμίδα του προσώπου είναι η Revitalizing Supreme Global AntiAging Creme της Estée Lauder, του Oίκου που πρωτοπορεί στην έρευνα για τη Γενετική Γήρανση. Πρόκειται για μια κρέμα της οποίας η σύνθεση βασίζεται σε 10 παγκόσμιες πατέντες και είναι ιδανική για όλες τις ανάγκες αντιγήρανσης. Μια εξαιρετική τροφή για το δέρμα, που περιέχει ισχυρά αντιοξειδωτικά συστατικά και την οποία συνιστώ, ιδιαίτερα τώρα το χειμώνα, που η επιδερμίδα έχει ανάγκη πλούσια θρέψη και αναζωογόνηση. Η ειδική τεχνολογία της Estée Lauder IntuiGem™ συμβάλλει στη αναζωογόνηση εκ των έσω και αντιμετωπίζει τα πολλαπλά σημάδια γήρανσης του δέρματος, ενώ η τεχνολογία SIRT-1 βοηθά τις φυσικές επανορθωτικές λειτουργίες των κυττάρων.

ΧΡΩΜΑ & ΛΑΜΨΗ Στα χείλη. Το All Day Lip Color είναι το νέο κραγιόν διπλής χρήσης που ήρθε να εμπλουτίσει τη σειρά των κραγιόν της Seventeen. Προσφέρει στα χείλη πλούσιο χρώμα που διαρκεί όλη μέρα –ενώ ταυτόχρονα τα περιποιείται– και έχει ματ αποτέλεσμα. Ιδανικό για τις γυναίκες που θέλουν σταθερότητα στο κραγιόν, διάρκεια και αναλλοίωτο αποτέλεσμα. Κατάλληλο για τις εργαζόμενες που δεν επιθυμούν να ανανεώνουν το κραγιόν τους συχνά, καθώς και για βραδινές εξόδους. Έχει υγρή υφή και απλώνεται τέλεια και με ακρίβεια. Εφαρμόζεται πάντα σε καθαρά χείλη, εύκολα, με το ειδικό πινελάκι. Το αφήνουμε να στεγνώσει καλά (30΄΄- 50΄΄). Στη συνέχεια απλώνουμε το Gloss για προστασία και λάμψη. Δεν αφυδατώνει τα χείλη, δεν αφήνει ίχνη και είναι Parabens free. Κυκλοφορεί σε 8 αποχρώσεις.

ΕΝΑΣ ΧΩΡΟΣ ΕΥΕΞΙΑΣ! Είναι το νέο κατάστημα Apivita Experience Store που άνοιξε πρόσφατα τις πόρτες του, στη Σόλωνος 6, στο Κολωνάκι. Στο υπέροχο νεοκλασικό κτήριο των πέντε ορόφων, «ξεδιπλώνεται» η ολιστική προσέγγιση υγείας και ομορφιάς της Apivita. Στο ισόγειο πρωταγωνιστούν τα προϊόντα Apivita, ενώ στον πρώτο όροφο λειτουργεί το πρώτο βιολογικό Juicy Bar στην Ελλάδα. Βρίσκω καταπληκτικό το concept, με προτάσεις φρέσκων δυναμωτικών, αποτοξινωτικών χυμών, για όσους επιθυμούν με υγιεινό και φυσικό τρόπο να τονώσουν την καθημερινότητά τους. Στον τρίτο, υπάρχει κομμωτήριο, αλλά και Barber shop για τους κυρίους, ενώ στο Beehive Spa του τέταρτου ορόφου μπορεί κανείς να αφεθεί στα έμπειρα χέρια αισθητικών και να απολαύσει μία από τις 13 ιπποκρατικές θεραπείες μασάζ, με την ευεργετική επίδραση των μελισσοκομικών προϊόντων, για αναζωογόνηση πνεύματος και σώματος!

100 I BEAUTÉ

BEAUT�

ΟΜΟΡΦΙΑ

ΤΑ ∆ΟΚΙΜΑΣΑΜΕ ...και πραγµατικά αξίζουν!

Kαθαριστικό ανθόνερο µε καταπραϋντική κυανοκενταυρίδα, Klorane

CC Cream για επιδερµίδα φυσικά λαµπερή µε ένα άγγιγµα, Bioten

Πολύ απαλό, χωρίς άρωµα, είναι κατάλληλο Tη φοράτε όπως την και για τα πιο ευαίσθητα ενυδατική σας κρέµα, µάτια και επιδερµίδα. αφού επιλέξετε µία από Αφαιρεί αποτελεσµατικά, τις δύο αποχρώσεις εύκολα και γρήγορα το που σας ταιριάζει µακιγιάζ από το πρόσωπο περισσότερο. Αν θέλετε και τα µάτια. ∆εν χρειάζεται επιπλέον ενυδάτωση, ξέπλυµα – απλώς πιέζετε απλώστε δεύτερη την αντλία της πρακτικής στρώση. Η «όλα σε ένα» συσκευασίας και το CC Cream προσφέρει ανθόνερο αποδεσµεύεται καταρχάς ενυδάτωση, στο βαµβάκι. οµοιόµορφο χρώµα και Μαρία λάµψη, καλύπτει ατέλειες και προστατεύει από τον ήλιο µε SPF 20. Θέλετε κάτι άλλο; Μαρία

102 I BEAUTÉ

Αφρώδες καθαριστικό από τη σειρά Clear Start αποκλειστικά για εφήβους, Dermalogica Tα νέα είναι ευχάριστα για τους εφήβους που αντιµετωπίζουν προβλήµατα ακµής. Η εξειδικευµένη αυτή σειρά διαθέτει όπλα για καθηµερινή φροντίδα αλλά και για καταστάσεις εκτάκτου ανάγκης! Το Breakout Clearing Foaming Wash αποµακρύνει τα νεκρά κύτταρα, τους ρύπους και την υπερβολική λιπαρότητα, που φράζουν τους πόρους και προκαλούν ακνεϊκές βλάβες. Έφη

Cicaplast Lip Balm που καταπραΰνει, επανορθώνει και προστατεύει τα ευαίσθητα χείλη, La Roche-Posay Έχει όλα όσα πρέπει για να µη λείπει ποτέ από την τσάντα σας. ∆ιαθέτει ένα πολύ πρακτικό ρύγχος για να γίνεται εύκολα και µε ακρίβεια η εφαρµογή στα χείλη, είναι κατάλληλο και για παιδιά αλλά και για τη συχνά ερεθισµένη περιοχή γύρω από τη µύτη, ενώ η πλούσια υφή του δεν κολλάει. Μαρία

Κρέµα βαθιάς ενυδάτωσης Hydrovit Urea 10%, Target Pharma Mια κρέµα χωρίς χρώµα και άρωµα, κατάλληλη για µικρούς και µεγάλους µε συνηθισµένα δερµατικά προβλήµατα, όπως έντονη ξηρότητα, ή και µε όχι τόσο συνηθισµένα, όπως η ατοπική δερµατίτιδα και η ψωρίαση. Καθώς περιέχει ουρία σε υψηλή συγκέντρωση 10%, είναι ιδιαίτερα ενυδατική και αποτελεσµατική, καταπραΰνει και ανακουφίζει άµεσα από ερεθισµούς και φαγούρα. Έφη

BEAUTğ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

COLOR THEORY Η OLIA ΗΡΘΕ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ ΒΑΦΕΤΕ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

102 I BEAUTÉ

Είναι ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα, αλλά και μια βαφή-όνειρο! Η Οlia της Garnier είναι η πρώτη μόνιμη βαφή για το σπίτι που κρύβει στη σύνθεσή της τη δύναμη του ελαίου. Με συγκέντρωση 60%, το έλαιο μεταφέρει το χρώμα κατευθείαν στην καρδιά της τρίχας. Και όχι μόνο! Εκτός από ένα τέλειο, δυνατό χρωματικό αποτέλεσμα μακράς διαρκείας, η Olia της Garnier παράλληλα φροντίζει και περιποιείται τα μαλλιά και την επιδερμίδα του κεφαλιού, ενώ το εξαίσιο άρωμα λουλουδιών και η υφή της συνθέτουν μια πολυαισθητηριακή εμπειρία απόλαυσης. Κι όλα αυτά, ενώ βρίσκεστε στην άνεση του σπιτιού σας! Ξεχάστε, λοιπόν, τη δυσάρεστη μυρωδιά της αμμωνίας και τις ενοχλήσεις στο τριχωτό της κεφαλής και μπείτε στον καινούργιο κόσμο της απόλαυσης, στη νέα εποχή της Οlia. Με τεχνολογία προστευόμενη από 22 πατέντες ευρεσιτεχνίας και εργονομικό σχεδιασμό στην κάθε της λεπτομέρεια, η Olia καταφέρνει να αποκλείσει την αμμωνία από τη σύνθεσή της, μεγιστοποιώντας τα οφέλη, την απόδοση αλλά και την απόλαυση που μπορείτε να νιώσετε βάφοντας τα μαλλιά σας μόνη σας στο σπίτι. Το μεγάλο της μυστικό είναι το ODS, ένα προηγμένο σύστημα μεταφοράς χρωστικών με βάση το έλαιο. Τα μαλλιά αποκτούν ένα πλούσιο, ζωντανό χρώμα με έντονα ρεφλέ και 100% κάλυψη των λευκών, ενώ από την πρώτη στιγμή τα νιώθετε δυνατά, 35% πιο απαλά και ακόμη πιο λαμπερά σε σχέση με πριν την εφαρμογή της βαφής. Μ.Π. ´

BEAUT�

PROMOTION

® H σειρά AGE Smart S της dermalogica® φροντίζει αποτελεσµατικά το µέλλον του δέρµατός σας

Οι ρυτίδες, οι δυσχρωμίες και η έλλειψη ελαστικότητας είναι σημάδια γήρανσης του δέρματος, που οφείλονται τόσο στο γενετικό μας υλικό όσο και στο περιβάλλον. Κι ενώ εκτιμάται ότι το συντριπτικό μέρος των σημαδιών της γήρανσης οφείλεται στον ήλιο (φωτογήρανση), μόνο τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει κατανοητές οι βιοχημικές αντιδράσεις που επιφέρουν αλλαγές στο δέρμα. Είναι, λοιπόν, σαφές πως η γήρανση πρέπει να προσεγγίζεται ως ένα πολυπαραγοντικό πρόβλημα. Για το λόγο αυτόν, η dermalogica® δημιούργησε τη σειρά AGE Smart® που εμποδίζει τις βιολογικές αλλαγές που οδηγούν στη γήρανση και παράλληλα θεραπεύει τα ορατά σημάδια που αφήνουν στο δέρμα. Η σειρά AGE Smart® μάχεται αποτελεσματικά εναντίον των ελεύθερων ριζών, της γλυκόλυσης και των ενζύμων ΜΜP που καταστρέφουν το κολλαγόνο και την ελαστίνη του δέρματος, προκαλούν ρυτίδες και χαλάρωση. Η ολοκληρωμένη σειρά AGE Smart® διαθέτει όλα όσα έχει ανάγκη η επιδερμίδα για τη φροντίδα και την προστασία της, μέρα-νύχτα: καθαριστικό προϊόν για καθημερινή χρήση (Skin Resurfacing Cleanser) αλλά και ισχυρό απολεπιστικό με θερμική δράση (Μultivitamin Thermafoliant). Eξειδικευμένα προϊόντα, όπως αντιγηραντική φροντίδα για τα χείλη και τα μάτια (Renewal Lip Complex, Multivitamin Power Firm και Age

Reversal Eye Complex), θεραπείες όπως το Map -15 Regenerator, με βιταμίνη C για σύσφιξη και λάμψη, καθώς και μία σειρά από κρέμες ημέρας και σέρουμ με ισχυρή δράση και ενισχυμένες συνθέσεις, που χαρίζουν σφριγηλό και νεανικό δέρμα (Dynamic Skin Recovery SPF 30, Multivitamin Power Serum, Super Rich Repair, Overnight Repair Serum). Αποκλειστική διάθεση dermalogica®, τηλ.: +30 210-6203321, www.dermalogica -hellas.gr Μ.Π. 

Με τη dermalogica® μπορείτε να αποκτήσετε το δέρμα που επιθυμείτε. Εμείς δεν κάνουμε διαφήμιση ομορφιάς, γι’ αυτό δεν χρειαζόμαστε λαμπερές διασημότητες, εντυπωσιακές συσκευασίες ή αναποτελεσματικές υποσχέσεις. Εμείς πιστεύουμε στη στοχευμένη φροντίδα του δέρματος, για πραγματικές λύσεις & άμεσα αποτελέσματα. Εμείς ασχολούμαστε σοβαρά με την υγεία του δέρματος. Του δικού σας δέρματος.

YOUR XMAS

BEAUTY ROUTINE

*RAHN COSMETICS PROTEOLEA® rejuvenates the eye area by 6 years in 4 weeks (in vitro study), κλινική μελέτη σε 80 γυναίκες 31-50 ετών, 2011

Φέτος τα Χριστούγεννα η dr.organic μας προτείνει την ιδανική ρουτίνα ομορφιάς, με μία ολοκληρωμένη σειρά προϊόντων περιποίησης εμπνευσμένων από τη φύση, για να υποδεχτούμε τις γιορτές όμορφες και λαμπερές! Ακολουθήστε το προτεινόμενο beauty routine και κλέψτε τις εντυπώσεις στο φετινό ρεβεγιόν!

Βήμα 1ο

ο

Βήμα 2

Καθαρισμός

Αποτοξίνωση & Ανάπλαση Χρησιμοποιήστε τη μάσκα προσώπου Bio-Plasma Mud Mask της dr.organic με βιολογικά μεταλλικά στοιχεία από τη Νεκρά Θάλασσα, η οποία είναι ιδανική για λιπαρά και μικτά δέρματα, και για όλες τις ηλικίες. Θα διεγείρει την αποτοξίνωση και την κυτταρική ανάπλαση, εξισορροπώντας το pH του δέρματος και θα αφαιρέσει την υπερβολική λιπαρότητα και τους ρύπους από την επιδερμίδα.

Ο σωστός καθαρισμός θεωρείται από τους ειδικούς ομορφιάς ως το εναρκτήριο σημείο μίας καθαρής και λαμπερής επιδερμίδας. Χρησιμοποιήστε το υγρό καθαριστικό προσώπου με βιολογικά μεταλλικά στοιχεία από τη Νεκρά Θάλασσα της dr.organic, το οποίο καθαρίζει σε βάθος τους πόρους και χαρίζει στο δέρμα λάμψη και αίσθηση αναζωογόνησης.

Βήμα 3ο

Φυσική Αντιγηραντική Προστασία

Ποια γυναίκα δεν θέλει να δείχνει νεότερη και λαμπερή, ειδικά στις γιορτές; Γυρίστε τον χρόνο πίσω, ενισχύοντας τη φυσική διαδικασία επανόρθωσης της επιδερμίδας σας με τη μοναδική σύνθεση του Stem Cell Anti-Aging System με φυτικά βλαστοκύτταρα από έλαιο Αργκάν και φυτικά εκχυλίσματα. Κλινικώς αποδεδειγμένα ότι επαναφέρει τη νεότητα στο δέρμα κατά 6 χρόνια μέσα σε 4 εβδομάδες*. Απλώστε τον ορό σε πρόσωπο και λαιμό και στην περιοχή γύρω από τα μάτια, πριν από την καθημερινή σας ενυδατική κρέμα.

ο

Βήμα 4

Ενυδάτωση, συστηματικά και καθημερινά

Η σωστή ενυδάτωση της περιοχής των ματιών, του προσώπου και του λαιμού με τα κατάλληλα προϊόντα είναι πρωταρχικής σημασίας για την ομορφιά μας. Όταν η επιδερμίδα αφυδατώνεται, τότε γίνεται ξηρή, χάνει την ελαστικότητά της και λεπτές γραμμές και θαμπάδα κάνουν την εμφάνισή τους, ως τα πρώτα σημάδια της πρόωρης γήρανσης. Χρησιμοποιήστε το σέρουμ ματιών και την κρέμα ημέρας με βιολογικό έλαιο Αργκάν, για άμεσα αποτελέσματα και για ενυδατωμένη και σφριγηλή επιδερμίδα. Ελαχιστοποιούν τις βαθιές γραμμές και ρυτίδες, λειαίνουν άμεσα την επιδερμίδα, συμβάλλοντας στην αύξηση της παραγωγής κολλαγόνου.

INFO: Αναζητήστε τα προϊόντα της dr.organic σε επιλεγμένα φαρμακεία. Πληροφορίες στο τηλ.: 210 9579707 και στο www.healthyme.gr

Beaut�

NEA ΘΕΡΑΠΕΙΑ

Συμβόλαιο νεότητας! Ανάπλαση χωρίς νυστέρι προτείνει το Total PlasmaLift, ένας πρωτοποριακός συνδυασμός θεραπειών που σβήνουν τα σημάδια του χρόνου

Η εποχή που οι... μεγάλες μάχες με το χρόνο δίνονταν αποκλειστικά και μόνο στις αίθουσες των χειρουργείων τείνει να εκλείψει. Σήμερα, ολοένα και περισσότεροι - διάσημοι και μη - επιλέγουν όλο και συχνότερα τις εναλλακτικές λύσεις που προσφέρουν οι νέες αντιγηραντικές θεραπείες, με εντυπωσιακά αποτελέσματα. Μια τέτοια καινοτόμο θεραπεία, με στόχο τη βαθιά, ολική ανάπλαση και αναδόμηση του δέρματος του προσώπου, προτείνει η Cosmetic Derma Medicine με το Total PlasmaLift. Πρόκειται για ένα νέο πρωτόκολλο, που συνδυάζει δύο δραστικές θεραπείες στους τομείς ανάπλασης του προσώπου και αντιγήρανσης: το Fractional Laser και το PRP (Platelet Rich Plasma – αυτόλογη θεραπεία με βλαστοκύτταρα). Στην ουσία, είναι η μόνη θεραπεία αισθητικής δερματολογίας που δεν έχει κίνδυνο παρενεργειών, καθώς ο όρος «αυτόλογη» σημαίνει ότι η ουσία που χρησιμοποιείται, δηλαδή το πλάσμα, προέρχεται από τον ίδιο τον οργανισμό του θεραπευόμενου.

Δύο βήματα

Το Total PlasmaLift ξεκινά με την ενεργοποίηση του κολλαγόνου που προκαλεί το Fractional Laser. Οι ακτίνες laser κάνουν επιλεκτική σάρωση όλης της επιφάνειας της επιδερμίδας, δρώντας στα βαθύτερα στρώματά της και διεγείροντας τους ινοβλάστες, τα κύτταρα που παράγουν κολλαγόνο και ελαστίνη, κάνοντας το δέρμα πιο λαμπερό, νεανικό και σφριγηλό. Στη συνέχεια ακολουθεί η μη ενέσιμη αυτόλογη μεσοθεραπεία βλαστοκυττάρων PRP. Από τον θεραπευόμενο λαμβάνεται μικρή ποσότητα αίματος και ακολουθεί φυγοκέντριση για να απομονωθεί το πλούσιο σε αιμοπετάλια πλάσμα, το οποίο στη συνέχεια εγχέεται στα

η δρ. αμαλια τσιατουρα , COSMETIC DERMA MEDICINE

σημεία του προσώπου όπου χρειάζεται ανάπλαση. Η εφαρμογή της μεσοθεραπείας μπορεί να γίνει και με την ειδική συσκευή micro-needling Dermapen. Σε κάθε περίπτωση, ενισχύονται η σύσφιγξη και η παραγωγή νέου κολλαγόνου ενώ σβήνουν λεπτές ρυτίδες, ουλές ακμής και άλλα ανεπιθύμητα σημάδια, χαρίζοντας λάμψη στο πρόσωπο. Η θεραπεία Total PlasmaLift, που διαρκεί συνολικά 40 λεπτά και εφαρμόζεται από την ιατρική ομάδα της Cosmetic Derma Medicine, είναι ανώδυνη και ολοκληρώνεται σε 4-5 συνεδρίες. Ωστόσο, τα αποτελέσματα είναι ορατά από την πρώτη κιόλας φορά, καθώς αμέσως το πρόσωπο φαίνεται πιο νεανικό και λαμπερό! Ε.Μ.  Cosmetic Derma Medicine Medical Group: Βασ. Σοφίας & Βεντήρη 5, Χίλτον, τηλ.: 210-6980451, www.cosmeticdermamedicine.gr, www.advancedhairclinics.gr.

2013

TA KAΛΥΤΕΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΟΜΟΡΦΙΑΣ PRIX DE BEAUTÉ 2013

Με την ευγενική χορηγία

Όταν σχεδιάζω νιώθω απόλυτη ελευθερία. Όπως και όταν ψωνίζω. Η ελευθερία που νιώθω όταν δημιουργώ είναι πολύ σημαντικό κομμάτι της καθημερινής μου ζωής. Την ίδια αίσθηση ελευθερίας θέλω και από την Κάρτα μου. Με τη Χρυσή Κάρτα American Express®, απολαμβάνω απόλυτη ευελιξία στις αγορές μου και πρόσβαση σε αποκλειστικές υπηρεσίες, σε εκατομμύρια επιλεγμένες επιχειρήσεις διεθνώς. Έτσι, ο χρόνος που αφιερώνω στον εαυτό μου γίνεται ακόμα πιο πολύτιμος. Η έμπνευση δεν περιορίζεται. Χάρη στην Κάρτα μου, δεν περιορίζονται ούτε οι επιθυμίες μου. Αποκτήστε και εσείς τη Χρυσή Κάρτα American Express® στο 801 11 326 0000 ή στο www.alpha.gr/cards

Αποκλειστικός Εκδότης των Καρτών Αmerican Express®

KX_Amex_Designer_414x280-new nc.indd 1

10/31/13 3:48 PM

2013

ΟΝΟΜΑΤΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ PRIX DE BEAUTÉ 2013 Η Διεύθυνση των Prix de Beauté ευχαριστεί την Επιτροπή Ειδικών που συμμετείχε στην Έρευνα/Αξιολόγηση των φετινών Βραβείων και η οποία αποτελείτο: ΙΑΤΡΟΙ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ: ΟΙ κ.κ. ΚΑΠΕΛΛΑΡΗ ΑΡΓΥΡΗ, ΣΥΝΤΗΛΑ ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ, ΜΗΛΙΓΚΟΥ ΜΑΡΙΑ ΚΑΙ ΟΙ κ.κ. ΑΓΓΕΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΚΑΙ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ. ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΙ: ΟΙ κ.κ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΒΙΟΛΕΤΑ, ΧΑΡΑΤΖΑΡΗ ΜΑΝΤΑΛΕΝΑ, ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΝΑ, ΚΑΒΑΛΛΗ ΜΑΡΩ, ΛΟΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ. ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ (ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΙ ΤΕΙ): ΟΙ κ.κ.ΕΥΦΡΑΙΜΙΑΔΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ, ΔΕΜΑΓΚΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ, ΓΕΛΕΚΗ ΣΤΑΜΑΤΙΝΑ, ΚΑΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΕΛΙΝΑ ΚΑΙ Ο κ. ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ. MAKE-UP ARTISTS: ΟΙ κ.κ. ΡΟΚΚΟΥ ΜΑΙΡΗ, ΔΗΜΟΒΕΛΗ ΕΥΑ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΓΙΟΥΛΗ, ΖΑΒΙΤΣΑΝΟΥ ΝΙΚΟΛ ΚΑΙ Ο κ. ΚΑΛΟΜΠΡΑΤΣΟΣ ΦΡΕΝΤΥ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ: ΟΙ κ.κ. ΑΜΑΡΑΝΤΟΥ ΧΛΟΗ, ΒΙΣΒΑΡΔΗ ΣΙΣΣΥ ΚΑΙ ΟΙ κ.κ. ΠΡΕΚΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ, ΚΙΚΕΡΗΣ ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ.

COPYRIGHT TCT MEDIA GROUP ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ Α.Ε.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΤΕΥΧΟΥΣ: ΕΦΗ ΜΠΕΛΕ ΚΕΙΜΕΝΑ: ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΑ ΝΙΚΟΛΑΪ∆ΟΥ ΦΩΤΟ: ΛΑΜΠΡΟΣ ΜΕΝΤΖΟΣ

Έφη Μπελέ

Διευθύντρια Τμήματος Ομορφιάς του περιοδικού Votre Beauté

13 OMOΡΦΑ ΧΡΟΝΙΑ

Κ

άθε χρόνο τέτοια εποχή με πιάνει μια διάθεση «ρετρό», μια νοσταλγία, όπως αυτή που νιώθουν οι μαμάδες όσο βλέπουν τα παιδιά τους να μεγαλώνουν... Τις προάλλες, λόγου χάρη, ξεφύλλιζα παλιότερα τεύχη του περιοδικού και θυμήθηκα την πρώτη φορά που μοιράστηκα με τον Χρήστο και τη Μαρία –εκδότες του VOTRE BEAUTÉ, συνεργάτες από τότε, φίλοι σήμερα– την ιδέα μου για ένα Διαγωνισμό Ομορφιάς που θα αναδείκνυε τα καλύτερα (μεταξύ των άριστων) καλλυντικά προϊόντα της χρονιάς... Κοντά τους το «μωρό» μου βρήκε αμέσως ένα φιλόξενο σπίτι και συμφωνήσαμε στις αρχές της... ανατροφής του: απόλυτη διαφάνεια, αντικειμενικότητα κι ένα συνδυασμό από συγκεκριμένα, σαφή κριτήρια (καινοτομία, αποτελεσματικότητα, εντιμότητα στη σχέση μεταξύ ποιότητας και τιμής), που θα το έκαναν, μεγαλώνοντας, ένα σημαντικό θεσμό, μοναδικό στην κατηγορία του. Αν το πετύχαμε; Νομίζω πως 13 ολόκληρα χρόνια αποδοχής από εσάς και από τα στελέχη της αγοράς των καλλυντικών, που εμπιστεύονται κάθε χρόνο τα λανσαρίσματά τους στην κρίση του, λένε «ΝΑΙ» – και σας ευχαριστώ από την καρδιά μου γι’ αυτό! Ένα μεγάλο ευχαριστώ θέλω να πω, για 9η χρονιά φέτος, στην εταιρεία FOCUS BARI που, μέσα από μια μεγάλη έρευνα-δημοσκόπηση για λογαριασμό των PRIX DE BEAUTÉ, αποτυπώνει τη δική σας αξιολόγηση για τα υποψήφια προϊόντα και τη συνδυάζει με τη βαθμολογία των ειδικών του χώρου, καταλήγοντας με απόλυτη αντικειμενικότητα στην ανάδειξη των νικητών. Παράλληλα με τα αποτελέσματα, είναι πολύ ενδιαφέρον να παρακολουθούμε κάθε φορά και την εξέλιξη της δικής μας «συμπεριφοράς» απέναντι στην υπόθεση «Ομορφιά»: Φέτος, για παράδειγμα, είδαμε ότι, σε πείσμα των καιρών, το ενδιαφέρον μας για τα προϊόντα ομορφιάς όχι μόνο παραμένει, αλλά ίσως ενισχύεται και κάπως σε σχέση με το 2012. Αντίστοιχα, δείχνει να ενισχύεται λίγο και η κατηγορία της Επιλεκτικής διανομής, τόσο ποσοτικά (περισσότερες καταναλώτριες) όσο και ποιοτικά (υψηλότερες βαθμολογίες), ενώ σε επίπεδο brands ισχύει η τάση ενίσχυσης των «leaders» κάθε κατηγορίας που παρουσιάζουν ουσιαστική καινοτομία. Από πλευράς star product, τη μάχη κερδίζει η τάση των ξηρών ελαίων, όχι μόνο για τα μαλλιά, αλλά και για το σώμα. Πού θα ήθελα, λοιπόν, να καταλήξω με μια λέξη (άντε, και με λίγο περισσότερες;!). Ότι η Ομορφιά είναι πάντα εδώ και τη βλέπουμε να καινοτομεί, να ανανεώνεται και να πραγματοποιεί τις υποσχέσεις της. Και το σπουδαιότερο; Ακόμα και τις πιο δύσκολες μέρες, κανείς δεν μπορεί να μας αρνηθεί την αυτοπεποίθηση και τη χαρά που δίνει λίγο χρώμα στα μάτια, μια απαλή αίσθηση στην επιδερμίδα μας και μια σταγόνα άρωμα στο λαιμό! Κλείνοντας, ευχαριστώ την Επιτροπή Ειδικών του χώρου και εσάς, το κοινό, για το χρόνο που διαθέσατε στην αξιολόγηση των συμμετεχόντων προϊόντων στο φετινό διαγωνισμό και συμμετείχατε στην έρευνα της Focus Bari Prix de Beauté 2013. Έφη Μπελέ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟυ

Επιλεκτικη 

ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΜΠΡΟΣΤΑ Advanced Marine Biology Collection: ο ορισμός της οικολογικής πολυτέλειας. Από τα βάθη των ωκεανών, στις απαιτήσεις της σύγχρονης ζωής Οι επιστήμονες της La Prairie, εμπνευσμένοι από την εκπληκτική ικανότητα αναπαραγωγής και ανάπτυξης των θαλάσσιων φυτών, ενσωμάτωσαν τα πιο πολύτιμα και αγνά θαλάσσια θρεπτικά συστατικά σε μία σειρά περιποίησης, που χαρίζει στην επιδερμίδα τη δύναμη και τη ζωντάνια της θάλασσας. Η σειρά Advanced Marine Biology Collection είναι μία πρωτοποριακή, προληπτική αντιγηραντική lifestyle προσέγγιση, οικολογικής πολυτέλειας, για όλους όσοι ζούμε σε εντατικούς ρυθμούς. Το eco-luxury έχει να κάνει με τη δέσμευση του Οίκου για πλήρη σεβασμό στο περιβάλλον και τη σωστή διαχείριση των φυσικών πόρων. «Πρώτη ύλη» των προϊόντων της σειράς είναι τα φύκια, αυτή η ήρεμη, ζωοδότρια δύναμη των ωκεανών, με τις εκπληκτικές αντιοξειδωτικές και αναπλαστικές ιδιότητες. Για να αξιοποιηθούν αυτά τα θαλάσσια βότανα, χωρίς όμως να εξαντλούνται οι πόροι της φύσης, χρησιμοποιήθηκε η πιο προηγμένη τεχνολογία υδατοκαλλιέργειας. Στη συνέχεια, τα εκχυλίσματα των φυκιών συνδυάστηκαν με το αποκλειστικό Κυτταρικό Σύμπλεγμα του Οίκου, για να συνθέσουν 5 μοναδικά προϊόντα, που ενισχύουν τη φυσική διαδικασία ανανέωσης της επιδερμίδας και τη βέλτιστη λειτουργία της. Αποτέλεσμα, όχι μόνο η διατήρηση της νεανικότητας, αλλά και η πρόληψη της γήρανσης, πριν καν εμφανιστούν τα πρώτα σημάδια της.

ΕΞΕΙ∆ΙΚΕΥΜΕΝΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

Επιλεκτικη 

ΣΥΣΦΙΓΞΗ ΣΤΟ... ΠΙΑΤΟ

Η La Prairie επισφραγίζει τη σχέση της με το χαβιάρι, με ένα προϊόν-ορόσημο στην ιστορία της, το Skin Caviar Liquid Lift: μια συνταγή ομορφιάς, που προσφέρει μοναδική ανανέωση και σύσφιγξη Χρυσές πέρλες χαβιαριού μέσα σε κόκκινο φύκι: μπορεί να ακούγεται σαν gourmet πρόταση από τον κατάλογο «ψαγμένου» εστιατορίου, στην πραγματικότητα όμως είναι ένα ακαταμάχητο ελιξίριο που τυλίγει την επιδερμίδα σαν ένα απαλό πέπλο από μετάξι, εξασφαλίζοντας μακροπρόθεσμη ανανέωση και σύσφιγξη της επιδερμίδας. Η πρόταση της La Prairie συνιστά τη σύγχρονη εκδοχή της σχέσης του Οίκου με το χαβιάρι, που «μετρά» αισίως 25 χρόνια – από τότε, δηλαδή, που διαπιστώθηκαν οι εκπληκτικές ιδιότητές του για άμεση συσφιγκτική δράση. Σημείο αιχμής είναι η τεχνολογία τελευταίας λέξης που χρησιμοποιείται για την ανάμειξη και μεταφορά των δραστικών συστατικών και την υψηλότερη δυνατή συγκέντρωση καθαρού αποστάγματος χαβιαριού. Σ’ αυτήν προστίθεται και το αποκλειστικό Κυτταρικό Σύμπλεγμα, σήμα κατατεθέν του Οίκου. Αποτέλεσμα όλων αυτών είναι το Skin Caviar Liquid Lift, ένας ορός με αποτελεσματική δράση lifting που ενισχύει τη φυσική δομή του δέρματος, δίνοντάς του τη δυνατότητα ανανέωσης, σύσφιγξης και λάμψης. Παράλληλα, η σύνθεσή του ενισχύεται κι από ένα συνδυασμό βιταμινών, πρωτεϊνών, ωμέγα-3 λιπαρών και άλλων συστατικών που προσφέρουν θρέψη, βελτίωση της ελαστικότητας της επιδερμίδας και προστασία των κυττάρων από το στρες. Η μεταξένια διαφορά στον τόνο της επιδερμίδας είναι άμεσα ορατή.

ΜΑΚΙΓΙΑΖ EΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΑΚΙΓΙΑΖ Επιλεκτικη



ΑΕΡΑΣ ΑΥΤΟΠΕΠΟΙΘΗΣΗΣ Ή, αλλιώς, ένα πρόσωπο χωρίς ορατές ατέλειες. Είναι το Le Teint Touche �clat, η νέα σπονδή του Yves Saint Laurent στο βωμό της ομορφιάς Πρόκειται για μία κλασική love & hate σχέση: λατρεύουμε το foundation που μπορεί να καλύψει ατέλειες και να χαρίσει ομοιομορφία στην επιδερμίδα, αλλά μισούμε το πρόσωπό μας να μετατρέπεται σε μια αφύσικη μάσκα θεάτρου. Για τον Οίκο Yves Saint Laurent αυτή ήταν μια πρόκληση-παιχνίδι. Ενσωμάτωσε τις μαγικές ιδιότητες του Touche Éclat σε ένα foundation με αέρινη υφή και πρωτοποριακή σύνθεση, σχεδιασμένη ειδικά για τις περιοχές του προσώπου με σκιές. Παράλληλα, αντικατέστησε τις πούδρες αναπλήρωσης, που δημιουργούν το αποτέλεσμα μάσκας, με ένα διάφανο gel soft focus για οπτική λείανση των ατελειών και ανάδειξη της ομορφιάς της επιδερμίδας, ενώ παράλληλα πρόσθεσε ένα ρευστό συμπύκνωμα φωτός νέας γενιάς με φωτοαντανακλαστικές ιδιότητες, χαρίζοντας έτσι απόλυτα φυσική λάμψη και ζωντάνια. Στη συνέχεια εμπλούτισε το μείγμα με πτητικά έλαια και ενυδατικούς παράγοντες και κλείδωσε το δροσερό, μεταξένιο υγρό μέσα σ’ ένα φιαλίδιο-κόσμημα. Όταν το προϊόν απλωθεί στο πρόσωπο, προσφέρει στην επιδερμίδα διάχυτη λάμψη κι ένα ομοιογενές φως. Εξομαλύνει την όψη της, καλύπτει άψογα και φυσικά τις ατέλειες και αναδεικνύει τα χαρακτηριστικά της. Οι 16 αποχρώσεις του εναρμονίζονται με τις βασικές αρχές του Οίκου σε ό,τι αφορά το μακιγιάζ: τη χρυσαφένια όψη, τη λάμψη υγείας και το φυσικό, φωτεινό αποτέλεσμα που ταιριάζει με το χρώμα της επιδερμίδας.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ/STYLING ΜΑΛΛΙΩΝ ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ/ STYLING ΜΑΛΛΙΩΝ

Επιλεκτικη 

ΥΨΗΛΗ ΤΕΧΝΗ... ΚΟΡΥΦΗΣ Εφτά καινοτόμα προϊόντα-σύμβολα συνθέτουν τη σειρά Couture Styling της K�rastase και φέρνουν τη νέα εποχή στο hair styling «Ένα χτένισμα εκφράζει την προσωπικότητα της γυναίκας. Πρόκειται για το “είναι” της, μια προέκταση του εαυτού της, όπως ακριβώς και η επιδερμίδα της». Με αυτά τα λόγια, ο μάγοςκομμωτής των σταρ της πασαρέλας και βασικός συνεργάτης της Kérastase, Luigi Murenu, χρησιμοποιώντας το μαγικό ραβδάκι του υπέγραψε για λογαριασμό του Οίκου τη νέα state of the art σειρά Couture Styling, που αναδεικνύει τα μαλλιά στο πιο σημαντικό αξεσουάρ μόδας και γοητείας. Η φυσική τους ομορφιά εξελίσσεται σε υψηλή τέχνη με μια ελκυστική πρόταση που συνδυάζει τέλειο αποτέλεσμα στην περιποίηση και το φορμάρισμα και απόλαυση στη χρήση. Πρωτοποριακή και η τεχνολογία της σειράς Couture Styling, βασίζεται σε μια νέα γενιά μικρο-ιονικών πολυμερών, αντιοξειδωτικής βιταμίνης Ε, UV φίλτρων για αποτελεσματική προστασία του χρώματος και θερμοπροστατευτικής ξυλόζης. Έτσι, τα μαλλιά διατηρούν την ελαστικότητά τους, αποκτούν όγκο και έντονο σώμα, «δαμάζονται» για άψογο anti-freeze αποτέλεσμα κι εντυπωσιάζουν με τη φωτεινότητα, τη λάμψη και την ελευθερία στην κίνηση – αλλά και με το κράτημα μακράς διαρκείας, που αποτελεί απαίτηση πολλών γυναικών. Μούσα του Οίκου γι’ αυτή την υψηλή τέχνη μαλλιών, που συνδέει άμεσα την κομμωτική με τη μόδα, είναι η μοναδική Kate Moss, ενώ ακόμη και το άρωμα των προϊόντων σχεδιάστηκε όπως ένα ακριβό parfum.

ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

Επιλεκτικη 

ΑΠΟΛΥΤΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Ακόμη και για εκεί όπου νομίζουμε ότι δεν φτάνει, οι ακτίνες του μας απειλούν – γεγονός που έδωσε στη Shiseido την ιδέα για τη σειρά Expert Sun Aging Protection Όσο κι αν η συζήτηση καταντάει μονότονη, η ουσία της παραμένει: ο ήλιος είναι από τους καλύτερους φίλους της υγείας μας, κάτω όμως από συγκεκριμένες προϋποθέσεις. Αν τις αγνοήσουμε και δεν προστατευτούμε αποτελεσματικά από τη βλαβερή ακτινοβολία του, το αποτέλεσμα θα είναι να επιταχύνουμε τη διαδικασία της γήρανσης – για να μην αναφερθούμε σε πολύ σοβαρότερα προβλήματα. Η σειρά Expert Sun Anti Aging Protection, και μόνο από την ονομασία της, θέτει ξεκάθαρα τους στόχους της: Πρόληψη, Αντιγήρανση, Ενυδάτωση και ουσιαστική προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία σε όλο της το φάσμα. Προστασία όμως σημαίνει πολλά πράγματα, καθώς και αντηλιακή, ομοιόμορφη κάλυψη σε όλα τα σημεία του σώματος. Η Shiseido διαπίστωσε πως, σε πολλές περιπτώσεις, η κάλυψη αυτή αφήνει κενά, σε αυλακώσεις και πτυχώσεις της επιδερμίδας, μέσα από τα οποία μπορούν να προκληθούν βλάβες από την ηλιακή ακτινοβολία. Έτσι, η πρωτοποριακή αυτή σειρά με τη νέα τεχνολογία Super-Veil UV 360 απλώνεται ομοιόμορφα σε όλο το δέρμα, ακόμη και στις μικροσκοπικές, αόρατες σχεδόν αυλακώσεις του, που δεν καλύπτονται συνήθως από το αντηλιακό, για να αντιμετωπίσει την καταστροφή των κυττάρων και να προλάβει μελλοντικές κηλίδες και ρυτίδες. Η σύνθεση περιέχει Profence CELTM για προστασία από τη φωτογήρανση, ξυλιτόλη για απαλότητα και λεία, υγιή όψη επιδερμίδας. Όλα τα προϊόντα είναι ανθεκτικά στο νερό, με δείκτες προστασίας SPF 30 και 50 και είναι κατάλληλα για πρόσωπο και σώμα. Τέλος, στα αντηλιακά προϊόντα της Shiseido πάντα υπάρχει και προτείνεται η πλήρης σειρά μακιγιάζ που ολοκληρώνει την προστασία. Ένα best seller της είναι η πούδρα Sun Protection Compact Foundation SPF 30 (σε 5 αποχρώσεις), ένα εύχρηστο αποτελεσματικό αξεσουάρ μακιγιάζ, όταν και... δικαίως μας ενδιαφέρει η καθημερινή –ακόμη και στην πόλη– προστασία από τον ήλιο με μία μόνο κίνηση.

ΒΑΦΕΣ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΥ ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗΣ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΒΑΦΕΣ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΥ Επιλεκτικη



φυσικη Τέλειοτητα Η L’Or�al Professionnel εμπλουτίζει την οικογένεια της επαγγελματικής βαφής ΙΝΟΑ με 3 νέες αποχρώσεις, σε trendy καστανούς τόνους Η εφαρμογή του χρώματος στα μαλλιά ανήκει σίγουρα στο top των πραγμάτων που μπορούν να βελτιώσουν ή να χαλάσουν τη διάθεση μιας γυναίκας. Ένα κακό μακιγιάζ διορθώνεται στη στιγμή, αλλά η έξοδος απ’ το κομμωτήριο με μια αποτυχημένη βαφή στα μαλλιά ισοδυναμεί με μικρή... καταστροφή! Γι’ αυτό και η L’Oréal Professionnel έχει αφιερώσει χρόνια ερευνών στην ανάπτυξη βαφών κομμωτηρίου που σέβονται τις γυναικείες επιθυμίες, ακολουθώντας παράλληλα τις τάσεις της μόδας. Παράδειγμα, η Nέα ΙΝΟΑ, που λανσαρίστηκε το Μάρτιο του 2012 και έφερε θριαμβευτική επανάσταση στα κομμωτήρια, καθώς ήταν η πρώτη οξειδωτική βαφή χωρίς αμμωνία. Καινοτομία η τεχνολογία ODS², με 22 κατατεθειμένα διπλώματα ευρεσιτεχνίας, που χρησιμοποιεί τη δύναμη του λαδιού για να ενισχύσει τη δράση της βαφής. Αποτέλεσμα, έντονο, λαμπερό χρώμα, μαλλιά πιο απαλά απ’ ό,τι ήταν πριν από τη βαφή, έντονη θρέψη και ενυδάτωση, κάλυψη λευκών και απόλυτη άνεση για την επιδερμίδα του κεφαλιού. Πρόσφατα, η Μάρκα εμπλούτισε την γκάμα με 3 νέες, ιδιαίτερα ελκυστικές αποχρώσεις, που παίζουν στους ζεστούς τόνους της μόκας και ακολουθούν την τάση της μόδας για ένα καθαρό φυσικό καστανό. Και ένα σημαντικό πλεονέκτημα: το χρώμα δεν κοκκινίζει.

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΑΡΩΜΑ Επιλεκτικη



ΕΝΑ ΑΡΩΜΑ-ΜΕΛΩΔΙΑ Μια οσφρητική μελωδία που αποθεώνει την αδιαμφισβήτητη ομορφιά της ζωής. Είναι το La Vie Εst Belle της Lanc�me Είναι αλήθεια, κι ας ακούγεται «παράφωνο», ειδικά σ’ αυτή την εποχή που είναι γεμάτη από δύσκολες στιγμές για πολύ κόσμο: η ζωή είναι ωραία και ευτυχία είναι η επιλογή να προσπαθείς να την κάνεις ακόμη ωραιότερη! Για τη Lancôme αυτό σημαίνει επιστροφή στα βασικά, την απλότητα, την πεποίθηση ότι τα λίγα είναι αρκετά. Μια φιλοσοφία θηλυκή, τρυφερή, γεμάτη καμπύλες, όπως το παιχνιδιάρικο μπουκάλι του νέου αρώματος La Vie Εst Belle, που συμβολίζει τη διαχρονική αύρα της γυναίκας και αποτυπώνει τη χάρη ενός χαμόγελου, σμιλευμένου σε κρύσταλλο. Μέσα, ένα λαχταριστό άρωμα ίριδας, δημιουργία τριών κορυφαίων Γάλλων αρωματοποιών: του Olivier Polge, του Dominique Ropion και της Anne Flipo, που επιστράτευσαν τη δύναμη της απλότητας, πρόσθεσαν μια νότα παιδικής αθωότητας κι έφτιαξαν μια αρωματική μελωδία γεμάτη αντιθέσεις, σαν αυτές που κάνουν ωραία τη ζωή. Το DNA του αρώματος ενσαρκώνεται στο πρόσωπο της λαμπερής Julia Roberts, που του δανείζει το υπέροχο χαμόγελό της. Σ’ εκείνη ίσως παραπέμπει και η τελική, κομψή πινελιά – μια κορδέλα από περλέ οργάντζα στο λαιμό του μπουκαλιού, για να θυμίσει ότι η θηλυκότητα, όπως και η ομορφιά της ζωής, είναι επιλογή: η επιλογή να είσαι εσύ και να βρίσκεις το δρόμο που οδηγεί στη χαρά.

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΝTΡΙΚΟ ΑΡΩΜΑ Επιλεκτικη



ΚΟΜΨΗ ΑΠΟΠΛΑΝΗΣΗ Το ρίγος και η ακαταμάχητη έλξη. Η γοητεία της νύχτας μέσα από την οπτική ενός άντρα. Αυτόν στον οποίο ο Armani αφιερώνει το Eau de Nuit Αρχικά το εξωτερικό, η πρώτη εντύπωση: ένα κομψό μπουκάλι, σε απλή, ολόμαυρη γυάλινη φόρμα, που εγκαινιάζει μια νέα εποχή στην ιστορία του Oίκου, πατώντας ωστόσο γερά στο παρελθόν του και ειδικά στα αρώματα-φετίχ που έχουν κυκλοφορήσει με την υπογραφή του. Στην περίπτωση του φετινού αρώματος, η έμπνευση των δημιουργών μεταμορφώνει τις αδρές γραμμές του σακακιού σ’ εκείνες ενός ανεπιτήδευτου σμόκιν, που αποτελεί ενσάρκωση της πιο εντυπωσιακής και ταυτόχρονα κομψής εκδοχής των αντρικών ρούχων. Δική τους συνέχεια αποτελεί και το άρωμα, απαραίτητη κορύφωση της ιεροτελεστίας του βραδινού ντυσίματος πριν από την έξοδο. Ένα άρωμα, εν προκειμένω, που αποτελεί μια οσφρητική περιπλάνηση στους αισθησιακούς τόνους των μπαχαρικών, των εσπεριδοειδών, του κέδρου και της ίριδας. Ένα άρωμα-αξεσουάρ, που εμπεριέχει τους κώδικες του στιλ Armani και παραπέμπει στις βασικές αξίες του Οίκου: την αυθεντικότητα, την απλότητα, τη δεξιότητα της γνήσιας κομψότητας, την ανεπιτήδευτη κατάκτηση του στιλ. Κι αν, όπως λένε οι δημιουργοί του, το άρωμα είναι η πεμπτουσία ενός ονείρου, το Eau de Nuit είναι ένα ταξίδι στη νύχτα του Μιλάνου, στο παρόν και στο παρελθόν του – μια μαγική στιγμή ανάμεσα στο σούρουπο και το ξημέρωμα, ένα σκοτεινά μαγικό, νυχτερινό, αρρενωπό κύμα κομψότητας.

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟυ

δερμοκαλλυντικα 

ΑΜΕΣΗ ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ Με στόχο την άμεση φωτεινότητα της επιδερμίδας –και όχι μόνο–, η Lierac Paris προτείνει τη σειρά Luminescence για «διπλή» φροντίδα νέας γενιάς Η έκφραση «λάμπει ολόκληρη» δεν είναι καθόλου τυχαία, καθώς η φωτεινή, λεία, απαλή επιδερμίδα –διαχρονική γυναικεία επιθυμία!– είναι συνώνυμη τόσο με την υγεία όσο και με την ομορφιά. Απαραίτητη προϋπόθεση γι’ αυτή τη γοητευτική λάμψη, που μοιάζει σαν να αναδύεται από το εσωτερικό του προσώπου, είναι να μη βρίσκει μπροστά της εμπόδια, όπως είναι οι δυσχρωμίες, οι κηλίδες, οι κοκκινίλες και άλλες μικρές αλλά ανεπιθύμητες ατέλειες. Αυτός ακριβώς είναι ο στόχος της Lierac Paris με τη σειρά ολικής περιποίησης Luminescence, που περιλαμβάνει κρέμα ημέρας και ορό: και τα δύο προϊόντα βασίζονται στην καινοτομία του Οίκου Luminescence, που εξασφαλίζει άμεση φωτεινότητα σε βάθος και παράλληλα διορθώνει τις μικροατέλειες εκείνες της επιδερμίδας που περιορίζουν τη λάμψη της. Βασικά συστατικά της σειράς είναι το φυσικό εκχύλισμα από σπόρους φακής και κερί ναρκίσσου, που προσφέρουν λείανση και προστασία, το αποκλειστικό αντιοξειδωτικό σύμπλοκο Chromo-Complex για επανορθωτική δράση σε βάθος, καθώς και φωτεινές πέρλες και ειδικά πιγμέντα για διόρθωση του χρώματος. Η μεταξένια, ιριδίζουσα κρέμα αποτελεί εξαιρετική βάση για μακιγιάζ και εφαρμόζεται μόνη ή, ακόμη καλύτερα, σε συνδυασμό με τον γαλακτώδη, ελαφρύ, επίσης ιριδίζοντα ορό, που δρα τόσο στην επιφάνεια όσο και σε βάθος, αναδεικνύοντας το φυσικό φως της επιδερμίδας και διορθώνοντας τις μικρές «ζημιές» που μας στερούν τη χαρά της φωτεινής ομορφιάς!

ΕΞΕΙ∆ΙΚΕΥΜΕΝΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ∆ΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

δερμοκαλλυντικα 

MENOY ME... ΝΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ Νέες προτάσεις «διατροφής» για την επιδερμίδα με τα Face Scrubs & Masks της APIVITA, επιβεβαιώνουν την πρωτοπορία της Οι μάσκες αποτελούν ένα σημαντικό κομμάτι της ιστορίας της εταιρείας, που λατρεύουμε να βλέπουμε να εκπροσωπεί την Ελλάδα στο εξωτερικό με τις καινοτομίες του στον τομέα της ολιστικής προσέγγισης. Άλλωστε, η APIVITA ήταν η πρώτη εταιρεία φυσικών καλλυντικών που εισήγαγε και τις μάσκες προσώπου στα φαρμακεία, όπου ξεχώρισαν αμέσως! Ο λόγος; Οι πρακτικές μάσκες Express Beauty, που λανσαρίστηκαν σε συσκευασίες μίας δόσης, για εύκολη μεταφορά, γρήγορη εφαρμογή και εναλλαγή περιποίησης, ανάλογα με τις... ορέξεις της επιδερμίδας. Γιατί εδώ πρέπει να σημειώσουμε ότι η επιδερμίδα έχει ίδιες διατροφικές ανάγκες με τον οργανισμό μας. Χρειάζεται ισορροπημένη διατροφή και πλούσια ποικιλία θρεπτικών συστατικών, στα πρότυπα της περίφημης μεσογειακής διατροφής. Σήμερα, το... μενού εμπλουτίζεται με τις Face Scrubs & Masks – μία ολοκληρωμένη σειρά περιποίησης και τροφής της επιδερμίδας σε καινοτόμα συσκευασία των 40 ml, για περισσότερη ευκολία στη χρήση, περισσότερο προϊόν και περισσότερα συστατικά. Ο κατάλογος περιλαμβάνει μάσκες –για βαθύ καθαρισμό με πράσινη άργιλο, λάμψη και αναζωογόνηση με ρόδι, αντιρυτιδική προστασία και σύσφιγξη με σταφύλι, σύσφιγξη και ανάπλαση με βασιλικό πολτό, ενυδάτωση με αλόη και δροσιά με θαλάσσια λεβάντα–, καθώς και Face Scrubs, ήπιας απολέπισης με βερίκοκο και βαθιάς απολέπισης με ελιά. Όπως πάντα, οι συνθέσεις είναι έως και 89% φυσικές, χωρίς σιλικόνες, paraben κλπ.

ΜΑΚΙΓΙΑΖ ∆ΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΑΚΙΓΙΑΖ δερμοκαλλυντικα



ΛΟΓΙΚΗ & ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ ...αν αυτό είναι το ερώτημα, την απάντηση δίνει η La Roche-Posay με τα δύο νέα Toleriane Teint fond de teint: το Mattifying Mousse και τη Water-Cream Η λογική λέει πως το ευαίσθητο δέρμα θέλει ειδική φροντίδα. Διαφορετικά, μπορεί να αντιδράσει σε διάφορους παράγοντες, με αποτέλεσμα να προκαλούνται διακυμάνσεις στην επιφάνεια και το χρώμα του. Οι διακυμάνσεις αυτές, με τη σειρά τους, αλλοιώνουν την ποιότητα του μακιγιάζ. Για τις γυναίκες με ευαίσθητο δέρμα, αλλά και για όλες τις γυναίκες που επιθυμούν ένα πιο φυσικό αποτέλεσμα μακιγιάζ, η La Roche-Posay σχεδίασε δύο νέα fond de teint, με δραστικά συστατικά, που χρησιμοποιούνται ήδη σε προϊόντα περιποίησης προσώπου και με υφές που «λιώνουν» στην επαφή με το δέρμα. Το Toleriane Teint Mattifying Mousse, με SPF 20, είναι ιδανικό για το μεικτό και λιπαρό δέρμα. Η σύνθεσή του βασίζεται στον Περλίτη, που απορροφά το σμήγμα και την υγρασία, εξασφαλίζοντας ομοιόμορφο ματ αποτέλεσμα. Με ελαφριά, μη λιπαρή υφή, που γλιστράει πάνω στο δέρμα, διατηρώντας το απαλό και φρέσκο όλη μέρα. Το Toleriane Teint Water-Cream, με SPF 20, είναι ιδανικό για το κανονικό και ξηρό δέρμα. Με Υαλουρονικό Οξύ και περιεκτικότητα-ρεκόρ σε νερό, διατηρεί το δέρμα ενυδατωμένο και ανανεωμένο όλη μέρα. Με υφή που μοιάζει περισσότερο σε προϊόντα περιποίησης, χαρίζει ομοιόμορφο λαμπερό αποτέλεσμα. Οι συνθέσεις, χωρίς paraben και συντηρητικά, είναι δοκιμασμένες σε ευαίσθητο έως δυσανεκτικό δέρμα.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ/Α∆ΥΝΑΤΙΣΜΑ ΣΩΜΑΤΟΣ ∆ΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ/ ΑΔΥΝΑΤΙΣΜΑ ΣΩΜΑΤΟΣ

δερμοκαλλυντικα 

ΚΩΔΙΚΟΣ «ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ» Για ειδικές περιοχές του σώματος και τα προβλήματά τους, η Frezyderm δίνει λύσεις με την κρέμα Reform Abdomen Care Body Cream Υπάρχουν περιοχές του σώματος, όπως η κοιλιά, οι γλουτοί και τα μπράτσα, που έχουν ιδιαίτερη ευαισθησία στη χαλάρωση, με αποτέλεσμα να μας χαλούν όχι μόνο την εικόνα αλλά και το... κέφι! Υπάρχουν και πολλές περιπτώσεις, όπως η περίοδος μετά από έναν τοκετό ή στη διάρκεια μιας δίαιτας (μόνιμο γυναικείο «χόμπι»!) όπου η φροντίδα αυτών των περιοχών είναι θέμα ζωτικής σημασίας. Γι’ αυτό και η Frezyderm σχεδίασε τη Reform Abdomen Care Body Cream, μια νέα, καινοτόμα συσφιγκτική και κατά της χαλάρωσης κρέμα σώματος, με εξειδικευμένη σύνθεση η οποία μιμείται τη δομή των κυτταρικών μεμβρανών, έτσι ώστε να επιτυγχάνεται βαθύτερη διείσδυση των ενεργών της συστατικών. Είναι εμπλουτισμένη με πιστοποιημένα φυτικά εκχυλίσματα και ιδανική για την απαιτητική περιποίηση του δέρματος μετά τον τοκετό ή σε περιόδους δίαιτας. Αντιμετωπίζει αποτελεσματικά τη χαλάρωση στα επίμαχα σημεία –κοιλιά, γλουτούς, μπράτσα–, συσφίγγει και αναδομεί την επιδερμίδα, επανορθώνει και σμιλεύει τη σιλουέτα. Παράλληλα, η ελαστικότητα του δέρματος αυξάνεται και οι πτυχές της κυτταρίτιδας μειώνονται. Η κρέμα δεν περιέχει καφεΐνη, σιλικόνες, parabens κλπ. και είναι ασφαλής σε περίπτωση που η γυναίκα θηλάζει. Έχει δροσερή, λεπτόρρευστη υφή, απορροφάται άμεσα, δεν αφήνει ίχνη λιπαρότητας, ενώ τα αποτελέσματά της είναι ορατά από τις πρώτες 28 ημέρες.

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ δερμοκαλλυντικα



Ο,ΤΙ ΓΥΑΛΙΖΕΙ... Όταν πρόκειται για την ομορφιά μας, και ιδιαίτερα αν μιλάμε για το πρόσωπο, η γυαλάδα είναι ανεπιθύμητη! Τη λύση δίνει η αντηλιακή κρέμα Anthelios Dry Touch SPF 50+ της La Roche-Posay Η γυαλάδα στο πρόσωπο είναι ιδιαίτερα ανεπιθύμητη, όπου κι αν βρισκόμαστε, στην παραλία ή στο δρόμο. Υπάρχουν, μάλιστα, γυναίκες και άντρες που αποφεύγουν εντελώς τη χρήση αντηλιακού για να μη γυαλίζει η επιδερμίδα τους, με αποτέλεσμα να μένουν απροστάτευτοι, επικίνδυνα εκτεθειμένοι στις βλαβερές συνέπειες της ηλιακής ακτινοβολίας. Για όλους αυτούς τους λόγους –και όχι μόνο–, η La Roche-Posay παρουσίασε το Anthelios Dry Touch SPF 50+, με υφή ειδικά σχεδιασμένη για ματ, αόρατο αποτέλεσμα που διαρκεί. Η σύνθεσή του περιέχει περλίτη και πυρίτιο για άμεση δράση κατά της γυαλάδας και γλυκονικό ψευδάργυρο που ρυθμίζει μακροπρόθεσμα την έκκριση σμήγματος. Πρόκειται για ένα καινοτόμο προϊόν που έχει ανάλαφρη gel cream υφή, που απορροφάται άμεσα χωρίς να αφήνει λευκά ίχνη στο πρόσωπο. Δεν κολλάει, δεν γυαλίζει και εξασφαλίζει ομοιόμορφο, άψογο ματ αποτέλεσμα, το οποίο διατηρείται ακόμα και μετά από παραμονή δύο ωρών σε συνθήκες μεγάλης ζέστης και υγρασίας. Είναι ιδανικό για όσους έχουν μεικτό ή λιπαρό δέρμα και αποζητούν ένα αντηλιακό που δεν θα τους προδώσει, καθώς και για άτομα με ευαίσθητο δέρμα και δυσανεξία στον ήλιο. Το αντηλιακό διατίθεται και σε SPF 30.

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠOΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

eyρεια 

ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΖΩΤΙΚΟΤΗΤΑΣ Πιστή στην πεποίθηση ότι η ζωή αρχίζει ξανά και ξανά, η L’Or�al Paris παρουσιάζει την Age Perfect Κυτταρική Ανάπλαση, για ομορφιά... διαρκείας! Είναι πλέον μια ηλικία όπου ακόμη όλα μπορούν να συμβούν: έρωτες, καριέρα, δημιουργία. Στα 50 η γυναίκα είναι γοητευτικά ώριμη, ξέρει τι θέλει και δεν είναι καθόλου πρόθυμη να παραιτηθεί από τη χαρά της ζωής. Παράλληλα, βέβαια, γνωρίζει ότι πρέπει να φροντίζει προσεκτικά τον εαυτό της, καθώς ο χρόνος δεν είναι πια τόσο «τρυφερός» μαζί της... Η ανανέωση των κυττάρων επιβραδύνεται, όπως μειώνεται και ο ρυθμός λειτουργίας τους. Γι’ αυτό και η L’Oréal Paris έβαλε στο στόχαστρο τα κύτταρα που είναι υπεύθυνα για την αναπλαστική δυναμική των κυττάρων της επιδερμίδας και δημιούργησε μια σειρά με βάση το natecium, ένα ισχυρό αντιοξειδωτικό φλαβονοειδές που εξάγεται από τη φλούδα του νεραντζιού και έχει την ικανότητα να προστατεύει το DNA στον πυρήνα του κυττάρου. Η σειρά Age Perfect Κυτταρική Ανάπλαση περιλαμβάνει τρία προϊόντα: Κρέμα ημέρας που συμβάλλει στη δημιουργία νέων κυττάρων, με φίλτρα αντηλιακής προστασίας, για άμεσα πιο απαλή, ελαστική, λαμπερή, σφριγηλή επιδερμίδα και σταδιακή αναζωογόνηση. Κρέμα νύχτας υψηλής αναπλαστικής δύναμης, με συμπυκνωμένη θρεπτική υφή. Η επιδερμίδα αναγεννιέται, γίνεται πιο ανθεκτική, το πάχος της αυξάνεται. Και πολύτιμο Ορό, με ενσωματωμένο το Σύστημα Διέγερσης Κυτταρικής Ζωτικότητας για ενεργοποίηση του κυτταρικού μεταβολισμού, με Micro-Reflectors που βελτιώνουν άμεσα την όψη.

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΑΚΙΓΙΑΖ eyρεια



ΒΛΕΜΜΑ-ΠΥΡΑΥΛΟΣ! Μια μοναδική σύνθεση κι ένα επαναστατικό βουρτσάκι είναι η καινοτομία της Maybelline New York με τη μάσκαρα Rocket Volum’ Express Είναι ένας Οίκος που μας έχει συνηθίσει σε επιστημονικά προηγμένες φόρμουλες, επαναστατικές υφές και trendsetting προτάσεις στο μακιγιάζ. Σήμερα, η Maybelline N.Y. έρχεται να… λύσει τους κόμπους στις βλεφαρίδες, με τη Rocket Volum’ Express: μια νέα μάσκαρα, με μοναδική σύνθεση και καινοτομία το πατενταρισμένο, επαναστατικό βουρτσάκι Ultra Sonic, η οποία απευθύνεται σε γυναίκες που θέλουν όγκο στις βλεφαρίδες, χωρίς όμως τους «κόμπους» που συχνά σχηματίζονται σ’ αυτές. Η σύνθεση με βάση το gel (latex like formula) βοηθά τη μάσκαρα να γλιστρά απαλά πάνω στις βλεφαρίδες, να τις καλύπτει ομοιόμορφα από τις ρίζες ως τις άκρες και να δίνει ένα λείο, ομοιόμορφο, ελκυστικό αποτέλεσμα. Το καινοτόμο βουρτσάκι, εξάλλου, διαθέτει μεγάλο, σταθερό πυρήνα και πολύ ευέλικτες ακίδες, ομοιόμορφα κατανεμημένες. Έτσι, διατηρεί τη μέγιστη ποσότητα προϊόντος, με αποτέλεσμα να χαρίζει πολλαπλάσιο όγκο. Οι ακίδες γλιστρούν στις βλεφαρίδες, διευκολύνοντας τη γρήγορη εφαρμογή της μάσκαρα, χωρίς να μένουν στις τρίχες οι αντιαισθητικοί «κόμποι» που καταστρέφουν το μακιγιάζ των ματιών και, συνεπώς, ακυρώνουν την ομορφιά του βλέμματος. Αποτέλεσμα είναι ότι οι βλεφαρίδες αποκτούν 8 φορές περισσότερο όγκο και παραμένουν τέλεια διαχωρισμένες, σε ταχύτητα... Rocket, δηλαδή πυραύλου! Η Rocket Volum’ Express διατίθεται σε μαύρο χρώμα, κανονική και αδιάβροχη.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΣΩΜΑΤΟΣ ΕΥΡΕΙΑΣ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΣΩΜΑΤΟΣ

eyρεια 

ΣΥΝΤΑΓΗ ΑΠΟΛΑΥΣΗΣ Τέλεια φροντίδα για την επιδερμίδα σε καθημερινή βάση εξασφαλίζει το Dove με τη νέα, ανανεωμένη σύνθεση του Αφρόλουτρου Deeply Nourishing Πρωί ή βράδυ, το ντους είναι απαραίτητο για να αναζωογονηθούμε ή να διώξουμε την κούραση της ημέρας αντίστοιχα και να καθαρίσουμε την επιδερμίδα μας. Ωστόσο, αυτή η καθημερινή διαδικασία έχει και ορισμένες «απώλειες», καθώς στη διάρκειά της χάνονται από την επιδερμίδα μας πολύτιμα λιπίδια και ενυδατικά συστατικά. Γι’ αυτό είναι εξίσου απαραίτητο να φροντίσουμε ώστε η επιδερμίδα μας να μην υποστεί τις συνέπειες από αυτές τις απώλειες, όπως είναι η ξηρότητα και οι ερεθισμοί. Η αρχή αυτή αποτελεί τη βάση της φιλοσοφίας του Dove, τα προϊόντα του οποίου παρέχουν επιβεβαιωμένη κορυφαία φροντίδα στην επιδερμίδα κατά τη διάρκεια του ντους. Άλλωστε, η διαφορά τους σε σχέση με τον ανταγωνισμό τεκμηριώνεται μέσα από πολλαπλές συνεχείς επιστημονικές μελέτες και αξιολογήσεις. Φετινή καινοτομία της μάρκας, η νέα, βελτιστοποιημένη σύνθεση του Αφρόλουτρου Deeply Nourishing, με πιο ισορροπημένο συνδυασμό καθαριστικών και ενυδατικών συστατικών, για φροντίδα και προστασία της επιδερμίδας από ερεθισμούς. Στη βάση τους η προηγμένη τεχνολογία Nutrium Moisture, που συνδυάζει ήπιο καθαρισμό με ενυδάτωση και θρέφει σε βάθος την επιδερμίδα με λιπίδια και ενυδατικά συστατικά. Ο μοναδικός αυτός συνδυασμός προσφέρει προστασία από ερεθισμούς και ξηρότητα ενώ είναι κλινικά αποδεδειγμένο ότι βοηθά την επιδερμίδα να δείχνει πιο υγιής: πιο απαλή και λεία, ενυδατωμένη, όμορφη και με πιο ομοιόμορφο τόνο.

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ ΕΥΡΕΙΑΣ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ

eyρεια 

ΑΝΑΛΑΦΡΑ & ΑΠΑΛΑ

Ένα νέο προϊόν συμπληρώνει τη γνωστή σειρά της L’Or�al Paris. Είναι το Elvive Extraordinary Dry Oil, ένα πανίσχυρο ελιξίριο που χαϊδεύει τρυφερά τα μαλλιά Ένας Οίκος συνώνυμος της πρωτοπορίας στην καλλυντική περιποίηση, δεν θα μπορούσε να μην είναι πρωτοπόρος και σε έναν τομέα που τα τελευταία χρόνια έχει ανοίξει νέους δρόμους στη φροντίδα και ομορφιά των μαλλιών. Ο λόγος για τα περίφημα λάδια που περιποιούνται και παράλληλα ομορφαίνουν τα μαλλιά – και όχι μόνο! Η L’Oréal Paris υπήρξε από την αρχή πρωτοπόρος της κατηγορίας αυτής, με τη θρυλική πια σειρά Elvive Extraordinary Oils: τα πανίσχυρα ελιξίρια περιποίησης και φροντίδας, που, όπως αποδείχθηκε, ήταν τα ιδανικά προϊόντα για να αναδείξουν τη φυσική ομορφιά κάθε τύπου και υφής μαλλιών. Φέτος, η αγαπημένη αυτή σειρά συμπληρώνεται με ένα νέο προϊόν, που καλύπτει ακόμα και τις πιο εξειδικευμένες ανάγκες και απαιτήσεις των μαλλιών. Είναι το πρώτο λάδι που προσφέρει βαθιά και εντατική περιποίηση και θρέψη χωρίς να βαραίνει καθόλου τα μαλλιά. Στη βάση της σύνθεσής του βρίσκονται 6 πολύτιμα εκχυλίσματα από έλαια λουλουδιών, καθένα από τα οποία έχει τις δικές του μοναδικές ευεργετικές ιδιότητες. Η εφαρμογή του νέου λαδιού μέσα από ένα Spray μικροδιάχυσης αποτελεί εγγύηση για πιο ανάλαφρη σύνθεση και αέρινο φινίρισμα. Έτσι, μετά την εφαρμογή τα μαλλιά είναι και παραμένουν απίστευτα απαλά, ανάλαφρα και λαμπερά.

ΒΑΦΕΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΥΡΕΙΑΣ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΒΑΦΕΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

eyρεια 

Εντονο χρώμα, και... διαρκεια! Η Koleston, εκτός από τέλειο χρώμα γεμάτο ζωντάνια, μας φέρνει και τη διάρκεια που θέλουμε, χάρη στην πρωτοποριακή Κρέμα Αναζωογόνησης Χρώματος Όλο και περισσότερες γυναίκες επιλέγουν να βάψουν τα μαλλιά τους μόνες τους στο σπίτι, καθώς έτσι κερδίζουν χρόνο και κόπο, αλλά κάνουν και οικονομία. Σ’ αυτές τις γυναίκες, η Koleston προσφέρει τις ιδανικές βαφές, με μεγάλη ποικιλία αποχρώσεων, αλλά και τέλειο, έντονο χρώμα, γεμάτο ζωντάνια, καθώς είναι το μόνο σύστημα βαφής που βοηθά το χρώμα να μην ξεθωριάζει. Τι γίνεται, όμως, μερικές μέρες μετά τη βαφή; Το χρώμα τείνει να ξεθωριάζει, χάνοντας τη ζωντάνια του. H Koleston έχει τη λύση: την Κρέμα Αναζωογόνησης Χρώματος. Εφαρμόζεται στα μαλλιά δύο περίπου εβδομάδες μετά τη βαφή (συγκεκριμένα την 15η μέρα) και δίνει ξανά ένταση στο χρώμα μέσα σε 10 μόλις λεπτά! Οι εξωτερικοί παράγοντες, όπως η έκθεση στον ήλιο, αλλά και το λούσιμο, ευθύνονται για το ξεθώριασμα του χρώματος των μαλλιών, το οποίο συμβαίνει κατά κύριο λόγο τις 15 πρώτες μέρες μετά το βάψιμό τους. Η Κρέμα Αναζωογόνησης Χρώματος εναποθέτει επιπλέον χρωστικές, δίνοντας ξανά ένταση στο χρώμα των μαλλιών σας. Επειδή τα όμορφα πράγματα πρέπει να διαρκούν περισσότερο, τώρα μπορείτε να διατηρήσετε την ένταση και τη ζωντάνια του χρώματος των μαλλιών σας για ακόμα περισσότερες μέρες!

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ eyρεια



ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ Τώρα είναι πιο ανάλαφρο, αλλά και πιο ασφαλές από ποτέ, με τη σειρά Sublime Sun της L’Or�al Paris και το πρωτοποριακό της Αόρατο Spray Από τότε που μάθαμε τι σημαίνει «τρύπα του όζοντος», η συζήτηση επικεντρώθηκε στο πώς μπορούμε να αξιοποιήσουμε τις ευεργετικές ιδιότητες του ήλιου χωρίς να εκθέτουμε το σώμα μας στις συνέπειες της βλαβερής ακτινοβολίας του: από τη δεδομένη και πρόωρη γήρανση έως το ενδεχόμενο μιας σοβαρής βλάβης στην υγεία. Σ’ αυτή τη συζήτηση –ή μάλλον σ’ αυτόν τον αγώνα– η L’Oréal Paris παίζει πάντα πρωταγωνιστικό ρόλο με τις έρευνες και τις καινοτομίες της. Παράδειγμα, η πρωτοποριακή, ιδιαίτερα ανάλαφρη ολοκληρωμένη νέα σειρά Sublime Sun, που εξασφαλίζει ακόμη καλύτερη αντηλιακή προστασία σε συνδυασμό με ακόμη καλύτερο μαύρισμα. «Πρωταγωνιστής» της σειράς το καινοτόμο Spray Ανάλαφρο Άγγιγμα. Η σύνθεσή του βασίζεται στο αποκλειστικό σύστημα 6 φωτοσταθερών φίλτρων υψηλής απόδοσης του Οίκου, Mexoryl SX & XL, ενώ, χάρη στις ιδιότητες του συμπλέγματος Skin Elixir που ενεργοποιεί την παραγωγή μελανίνης, καθώς και στο έλαιο Αργκάν, εξασφαλίζει χρυσαφένια απόχρωση, επιδερμίδα απαλή, ενυδατωμένη και μαύρισμα που διαρκεί. Παράλληλα, παρέχει αποτελεσματική προστασία από το ηλιακό έγκαυμα και την πρόωρη γήρανση, ενώ έχει δείκτη προστασίας SPF 15, 30 και 50. Έχει γαλακτώδη, λεπτόρρευστη σύνθεση και ανάλαφρη, μη λιπαρή υφή, δεν κολλάει, δεν αφήνει λευκά σημάδια, στεγνώνει γρήγορα και χαρίζει στην επιδερμίδα μια καθαρή, δροσερή αίσθηση.

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ eyρεια



KAI ΣΕ ΥΓΡΗ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑ! Προστασία εξασφαλίζει η πρωτοποριακή σειρά Wet Skin Transparent Sun Spray από το Piz Buin Το 1938, ένας νεαρός χημικός και μανιώδης ορειβάτης έπαθε ένα σοβαρό ηλιακό έγκαυμα, ανεβαίνοντας το Piz Buin, ένα επιβλητικό βουνό μεταξύ Ελβετίας και Αυστρίας. Επιστρέφοντας στο σπίτι των γονιών του, βάλθηκε να παρασκευάσει μια κρέμα που θα μπορούσε να προστατεύσει την επιδερμίδα από τις βλαβερές ακτίνες του ήλιου. Κάπως έτσι, 10 χρόνια μετά, ο Franz Greiter κατέληξε στη δημιουργία του Οίκου που φέρει την ονομασία του βουνού. Αντικείμενο, φυσικά, έως και σήμερα η αντηλιακή προστασία, με μια σειρά από πρωτοποριακά προϊόντα, που εστιάζουν στο βαθύ, ωραίο μαύρισμα με παράλληλη προστασία και πρεσβεύουν την ελευθερία κάτω απ’ τον ήλιο. Η σύνθεσή τους είναι ειδική για δύο φορές πιο γρήγορο μαύρισμα, χάρη στο συστατικό Melitan, ενώ περιέχει φωτοσταθερά φίλτρα και βιταμίνη Ε κατά της πρόωρης γήρανσης. Φετινή καινοτομία του Οίκου είναι το Wet Skin Transparent Sun Spray, ένα διαφανές αντηλιακό Spray ειδικά σχεδιασμένο για εφαρμογή σε βρεγμένη επιδερμίδα. Περιέχει μια ειδική και καινοτόμο φόρμουλα ώστε να προσφέρει στην υγρή επιδερμίδα την ίδια αποτελεσματική προστασία με τη στεγνή. Η φόρμουλα αυτή δημιουργεί ένα προστατευτικό στρώμα που εξασφαλίζει γρήγορο, ασφαλές, βαθύ μαύρισμα, χωρίς κίνδυνο. Το Spray δεν γλιστράει, δεν αφήνει λευκά σημάδια, είναι διαφανές και απορροφάται αμέσως. Απλώνεται πολύ εύκολα απευθείας στην υγρή επιδερμίδα και έχει δείκτη SPF 30.

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ∆ΙΑΚΙΝΗΣΗ

2013

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ αυτονομη διακινηση 

απο τον Αμαζονίο με αγαπη Η The Body Shop γιορτάζει την επιτυχία της σειράς των μη λιπαρών ελαίων σώματος με το νέο Brazil Nut Beautifying Oil Απαλότητα και λάμψη ταυτόχρονα στο πρόσωπο, στο σώμα και τα μαλλιά, είναι ολική φροντίδα με μία κίνηση, με ένα προϊόν, που αντιμετωπίζει αποτελεσματικά την ξηρότητα, δεν αφήνει ίχνη στα ρούχα ή αίσθηση λιπαρότητας στα μαλλιά και... ευωδιάζει! Αυτό ήταν το σκεπτικό της The Body Shop όταν σχεδίασε την πρωτοποριακή και πολύ επιτυχημένη σειρά των Beautifying Oils, που περιέχουν έως και 99,6% φυσικά συστατικά, ξηρά, μη λιπαρά έλαια που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε σώμα, πρόσωπο και μαλλιά και χαρίζουν άμεση ενυδάτωση, απαλότητα και λάμψη. Η νέα είσοδος στη σειρά λέγεται Brazil Nut Beautifying Oil και έχει ένα μεθυστικό άρωμα που προέρχεται από το έλαιο βραζιλιανών καρύων στα βάθη του περουβιανού τροπικού δάσους στον Αμαζόνιο. Πρόκειται για ένα σκληρό, μικρό καρπό με πλούσιες ενυδατικές ιδιότητες, που περιέχει στη σύνθεσή του υψηλή συγκέντρωση αντιοξειδωτικών. Το έλαιο βραζιλιανών καρύων προέρχεται από το συνεταιρισμό Candela στο Περού, μέσω του προγράμματος της The Body Shop, Δίκαιο Εμπόριο με Κοινότητες. Οι «castaneros» ή καρποσυλλέκτες συγκεντρώνουν τους σπασμένους καρπούς που δεν μπορούν να πωληθούν για τροφή και σπάζουν με τα χέρια μόνο τους καλύτερους απ’ αυτούς προκειμένου να πάρουν το έλαιο. Η εμπορική συναλλαγή με τη The Body Shop έχει βοηθήσει στην προστασία 3.000 εκταρίων τροπικού δάσους στην περιφέρεια Madre de Dios, καθώς και στη στήριξη των γηγενών ειδών που βασίζονται στο δέντρο Brazil nut, όπως η orchid bee.

ΠΙΝΑΚΕΣ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΩΝ Στους παρακάτω πίνακες παρουσιάζονται αναλυτικά οι βαθμολογίες όλων των προϊόντων που συμμετείχαν στο φετινό Διαγωνισμό και στην κατηγορία που το καθένα ανήκει. Αρχικά παρατίθεται το δείγμα του κοινού που ψήφισε τη συγκεκριμένη κατηγορία της οποίας, βάσει του ερωτηματολογίου, είναι χρήστες. Ακολουθεί η βαθμολογία του κοινού, στη συνέχεια η βαθμολογία της επιτροπής των Επαγγελματιών και, τέλος, η συνολική βαθμολογία κάθε προϊόντος. Την έρευνα αυτή –Κοινού και Επιτροπής– διεκπεραίωσε για λογαριασμό του διαγωνισμού των Prix De Beauté η εταιρεία Focus Bari.

ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ: ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

303

25

100

100

ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ: ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

M.O. (60-40)

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

ABSOLUE SUBLIME REGENERATING ^ OLÉO-SÉRUM, LANCOME MEAN SCORE:

7,36

7,56

7,77

7,83

MEAN SCORE:

7,01

7,22

7,794

MEAN SCORE:

7,094

MEAN SCORE:

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

303

25

100

100

MEAN SCORE:

M.O. (60-40)

6,9

7,04

6,956

7,55

6,63

7,182

7,83

8,13

7,950

7

7,43

7,172

6,72

6,77

6,740

RE-PLASTY PRO FILLER, HELENA RUBINSTEIN MEAN SCORE:

7,74

7,35

8,01

7,71

7,58

7,43

7,33

6,86

7,142

ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ: ΒΑΦΕΣ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΥ 7,584 ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ

7,890

RADIANT LIFTING FOUNDATION ANTI-AGE, SHISEIDO MEAN SCORE:

100

ΒΙΟ-ΜΟΡΙΑΚΟΣ ΛΕΥΚΑΝΤΙΚΟΣ ΟΡΟΣ, PHILAB MEAN SCORE:

LE TEINT TOUCHE ÉCLAT, YVES SAINT LAURENT MEAN SCORE:

100

TIME RELEASE RETINOL CONCENT. DEEP WRINKLES C, MURAD

^ TEINT VISIONNAIRE, LANCOME

MEAN SCORE:

25

SKIN CAVIAR LIQUID LIFT, LA PRAIRIE

ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ: ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

303

M.O. (60-40)

SUPERDEFENSE CC CREAM SPF 30, CLINIQUE

ULTIMATE THE CREAM, SENSAI MEAN SCORE:

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

PRIME SOLUTION, SENSAI 7,440

ADVANCED MARINE BIOLOGY COLLECTION, LA PRAIRIE MEAN SCORE:

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

PERC.

7,520

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

277

25

100

100

M.O. (60-40)

CHUBBY STICK INT. MOISTUR. LIP COLOUR BALM, CLINIQUE MEAN SCORE:

7,57

6,82

7,270

SURREALIST EVERFRESH MASCARA, HELENA RUBINSTEIN MEAN SCORE:

7,57

7,37

7,490

MAESTRO FUSION MAKEUP, GIORGIO ARMANI MEAN SCORE:

7,73

7,04

7,454

ILLUMINA COLOR, WELLA PROFESSIONALS MEAN SCORE:

7,23

7,302

INOA (ΝΕΕΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ), L’ORÉAL PROFESSIONNEL MEAN SCORE:

7,68

7,35

7,548

IGORA ROYAL, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL MEAN SCORE:

1οs Τελικής Βαθμολογίας

7,35

2οs Τελικής Βαθμολογίας

7,48

7,21

7,372

3οs Τελικής Βαθμολογίας

ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ: ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

277

25

100

100

ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ: ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΑΡΩΜΑ ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ

504

25

PERC.

100

100

M.O. (60-40)

` HERMES ` JOUR D’HERMES,

BC FIBRE FORCE, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL MEAN SCORE:

7,27

7,28

7,274

MEAN SCORE:

7,216

MEAN SCORE:

7,34

7,03

7,66

7,8

7,716

7,57

7,7

7,03

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ

202

25

PERC.

100

100

MEAN SCORE:

7,53

MEAN SCORE:

7,6

7,110

ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ: ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

6,5

6,650

^ LANCOME

7,33

7,450

7,16

7,424

ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ: ΑΝΤΡΙΚΟ ΑΡΩΜΑ

7,23

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

6,75

7,622

FRIZZ CONTROL, MOROCCANOIL MEAN SCORE:

7,114

DOLCE & GABBANA POUR FEMME, DOLCE & GABBANA

ΣΑΜΠΟΥΑΝ & ΜΑΣΚΑ ΘΡΕΨΗΣ MYTHIC OIL, L’ORÉAL PROFESSIONNEL MEAN SCORE:

7,69

LA VIE EST BELLE,

ΣΕΙΡΑ COUTURE STYLING, KÉRASTASE MEAN SCORE:

6,73

PLEATS PLEASE, ISSEY MIYAKE

SP LUXE OIL, WELLA PROFESSIONALS MEAN SCORE:

M.O. (60-40)

M.O. (60-40)

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ

504

25

PERC.

100

100

M.O. (60-40)

LUNA ROSSA, PRADA MEAN SCORE:

7,24

7,41

7,308

SPICEBOMB, VIKTOR & ROLF ΣΕΙΡΑ EXPERT SUN AGING PROTECTION, SHISEIDO MEAN SCORE:

7,53

7,47

7,506

SOLEIL DE LA MER, LA MER MEAN SCORE:

7,04

7,51

7,390

ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ: ΜΑΚΙΓΙΑΖ

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

297

25

100

100

M.O. (60-40)

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

6,4

7,83

7,83

7,006

7,830

7,62

6,62

7,758

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

297

25

100

100

M.O. (60-40)

7,32

7,83

7,524

MEAN SCORE:

7,64

7,02

7,392

ΣΕΙΡΑ RETIN-OX CORREXION, ROC MEAN SCORE:

7,51

6,58

7,138

PURELY AGE-DEFYING, JURLIQUE

IDÉALIA BB CREAM, VICHY MEAN SCORE:

7,74

NEOVADIOL MAGISTRAL, VICHY

MATTIFYING MOUSSE & WATER-CREAM, LA ROCHE-POSAY MEAN SCORE:

7,77

ΣΕΙΡΑ LUMINESCENCE, LIERAC PARIS

PROFESSIONAL BLACK COLLECTION, KORRES 7,41

6,966

ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ: ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

MEAN SCORE:

MEAN SCORE:

7,38

7,232

7,21

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

6,69

EAU DE NUIT, ARMANI MEAN SCORE:

7,52

HUILE & BRUME SOLAIRE, BIOTHERM MEAN SCORE:

MEAN SCORE:

7,220

MEAN SCORE:

6,69

6,5

6,614

NUXELLENCE JEUNESSE, NUXE MEAN SCORE:

6,97

6,58

6,814

ORG. MOROCCAN ARGAN OIL STEM ANTI-AGING, DR. ORGANIC MEAN SCORE:

7,12

7,15

7,132

ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ: ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ -ΑΔΥΝΑΤΙΣΜΑ ΣΩΜΑΤΟΣ

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

176

25

100

100

M.O. (60-40)

ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ: ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

327

25

100

100

M.O. (60-40)

CAPITAL SOLEIL SPF 50 ΒΕΛΟΥΔΙΝΗ ΥΦΗ, VICHY DESTOCK NUIT, LIERAC PARIS MEAN SCORE:

6,8

MEAN SCORE:

7,07

6,908

REFORM ABDOMEN CARE CREAM, FREZYDERM MEAN SCORE:

7,4

7,05

7,260

6,97

6,870

ΛΑΔΙ ΣΩΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΥΤΑΡ. & ΤΟΠΙΚΟ ΠΑΧΟΣ, APIVITA MEAN SCORE:

7,35

6,26

6,914

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

297

25

100

100

M.O. (60-40)

7,22

7,89

6,86

7,304

7,35

7,674

ΣΕΙΡΑ ULTRA-CALMING, AVEENO MEAN SCORE:

7,02

7

7,012

ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗΣ, FREZYDERM MEAN SCORE:

7,64

7,49

7,580

HYDRA-CHRONO+SÉRUM, LIERAC PARIS MEAN SCORE:

7,53

7,83

7,650

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

219

25

100

M.O. (60-40)

MEAN SCORE:

7,43

7,27

MEAN SCORE:

7,1

7,27

6,78

7,8

6,95

7,460

6,94

6,29

7,122

7,56

6,58

7,168

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

400

25

100

100

M.O. (60-40)

ΑΦΡΟΛΟΥΤΡΟ DEEPLY NOURISHING, DOVE MEAN SCORE:

7,65

7,39

7,546

BEAUTY OIL, GARNIER MEAN SCORE:

7,33

6,95

7,178

CONDITIONER ΣΩΜΑΤΟΣ, NIVEA MEAN SCORE:

6,98

7

6,988

ΑΦΡΟΛΟΥΤΡΑ, LE PETIT MARSEILLAIS MEAN SCORE:

MEAN SCORE:

7,57

6,92

7,310

7,04

6,17

6,692

ΕΥΡΕΙΑ: ΒΑΦΕΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

PERC.

MEAN SCORE:

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

419

25

100

100

M.O. (60-40)

6,680

7,39

6,83

7,166

ΒΑΦΗ KOLESTON ΜΕ ΚΡΕΜΑ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗΣ ΧΡΩΜΑΤΟΣ MEAN SCORE:

LONG LASTING CREAMY CONCEALER, BIOLIFE MEAN SCORE:

6,9

WILD OMBRÉS BY EXCELLENCE, L’ORÉAL PARIS 7,074

ROCKET VOLUM’ EXPRESS, MAYBELLINE N.Y. MEAN SCORE:

7,014

7,430

CC CREAM, L’ORÉAL PARIS MEAN SCORE:

PERC.

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ

7,65

6,39

PHOTODERM LEB SPF 30, BIODERMA

100

CLUMP DEFY VOLUMISING MASCARA, MAX FACTOR MEAN SCORE:

7,228

ΣΕΙΡΑ BODY TOUCH, BIOLIFE

ΕΥΡΕΙΑ: ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

7,24

ΕΥΡΕΙΑ: ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΣΩΜΑΤΟΣ

ΣΕΙΡΑ FACE SCRUB & MASKS, APIVITA MEAN SCORE:

7,754

SOLEIL PROTEXION+, ROC

LIFTACTIV SERUM 10 ΜΑΤΙΑ & ΒΛΕΦΑΡΙΔΕΣ, VICHY 7,6

7,82

ΚΟΚΚΙΝΟ ΣΤΑΦΥΛΙ SPF 30 & SPF 50, KORRES

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ

MEAN SCORE:

7,176

` HUILE SECHES BRONZ. SUNIFIC SOLAIRES, LIERAC PARIS

MEAN SCORE:

ΔΕΡΜΟΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ: ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

7,71

MEAN SCORE:

6,72

6,42

ANTHELIOS DRY TOUCH SPF 50+, LA ROCHE-POSAY MEAN SCORE:

TOL VELVET SOOTHING CREAM, PHARMASEPT MEAN SCORE:

7,68

7,64

6,83

7,316

PALETTE SALON COLORS, SCHWARZKOPF MEAN SCORE:

7,34

6,69

7,080

ΕΥΡΕΙΑ: ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

219

25

100

100

ΕΥΡΕΙΑ: ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ M.O. (60-40) ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

GENOVATE, BIOTEN MEAN SCORE:

6,9

6,95

5,59

6,376

MEAN SCORE:

5,13

6,222

MEAN SCORE:

7,16

6,04

6,712

7,13

6,83

5,95

6,658

MEAN SCORE:

5,56

PERC.

MEAN SCORE:

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

241

25

100

100

7,31

6,52

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ PERC.

7,49

6,16

MEAN SCORE:

7,45

6,28

7,308

7,27

6,37

6,910

7,54

7,08

7,356

7,15

6,21

6,774

6,56

6,4

6,496

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

261

25

100

100

M.O. (60-40)

6,95

5,95

6,550

ΕΝΕΡΓΗ ΣΕΙΡΑ Β ΓΛΥΚΑΝΗΣ/ΒΡΩΜΗΣ, FM GROUP

6,958

MEAN SCORE:

BB DIVINE FACE CARE, CARROTEN MEAN SCORE:

6,99

ΣΕΙΡΑ ANEW VITALE, AVON COSMETICS 6,994

ΣΕΙΡΑ SENSITIVE ADVANCED AMBRE SOLAIRE, GARNIER MEAN SCORE:

7,52

ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗ M.O. (60-40)

WET TRANSPARENT SPRAY, PIZ BUIN MEAN SCORE:

100

FRUCTIS GOODBYE DAMAGE, GARNIER

6,322

ΕΥΡΕΙΑ: ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

ΑΣΤΑΘΜΙΣΤΟ ΔΕΙΓΜΑ

100

DEEP MOISTURE SOUFFLÉ, PANTENE PRO-V

NUTRI-REPAIR 24HRS CREAM HYDRO-NATURAL, BIOLIFE MEAN SCORE:

25

ELVIVE EXTRAORDINARY DRY OIL, L’ORÉAL PARIS MEAN SCORE:

REGENERIST WRINKLE RELAXING COMPLEX, OLAY MEAN SCORE: `

419

M.O. (60-50)

ΣΕΙΡΑ KERATINOLOGY BY SUNSILK

ΣΕΙΡΑ AGE PERFECT ΚΥΤΤΑΡΙΚΗ ΑΝΑΠΛΑΣΗ, L’ORÉAL PARIS MEAN SCORE:

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ

ΣΕΙΡΑ ULTIMATE OIL ELIXIR, GLISS SCHWARZKOPF

ΣΕΙΡΑ HYDRA MATCH, GARNIER MEAN SCORE:

ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

6,59

6,1

6,394

BRAZIL NUT BEAUTIFYING OIL, THE BODY SHOP MEAN SCORE:

6,982

7,29

7,03

7,186

ΣΕΙΡΑ SUBLIME SUN ΑΟΡΑΤΟ SPRAY, L’ORÉAL PARIS MEAN SCORE:

7,27

6,58

6,994

H TAYTOTHΤA THΣ ΕΡΕΥΝΑΣ Α. ΓΕΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ: 6/09-2/10/13.

ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ: Ποσοτική έρευνα με συνδυασμό μεθοδολογιών (online ερωτηματολόγιο για χρήστριες internet & προσωπικές συνεντεύξεις για μη-χρήστριες internet). ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ: Τακτικές αναγνώστριες γυναικείων περιοδικών ή/και τακτικές επισκέπτριες γυναικείων portals/sites, 18-54 ετών, Αττική και Θεσσαλονίκη. ΔΕΙΓΜΑ: 500 άτομα, αναλογικά του πληθυσμού της έρευνας. Αναλογική εκπροσώπηση χρηστριών και μη-χρηστριών internet, βάσει της έρευνας Web Id της Focus Bari που μετρά τη διείσδυση του internet. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ: Χρήση δομημένου ερωτηματολογίου, με κλειστές ερωτήσεις αξιολόγησης ανά προϊόν. Αξιολόγηση προϊόντων από τις χρήστριες κάθε κατηγορίας.

1οs Τελικής Βαθμολογίας

Β. ΕΙΔΙΚΟΙ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ: Self-completion ερωτηματολόγιο αξιολόγησης προϊόντων σε επιλεγμένο δείγμα ειδικών της ομορφιάς, με παράλληλη χρήση ειδικού ενημερωτικού εντύπου. ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ ΚΑΙ ΔΕΙΓΜΑ: 25 επαγγελματίες στο χώρο της ομορφιάς και της υγείας στην Αττική, ισόποσα καταμερισμένοι σε make-up artists, αισθητικούς, δερματολόγους, φαρμακοποιούς, κομμωτές/hair stylists. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ: Τοποθέτηση ερωτηματολογίου με κλειστές ερωτήσεις αξιολόγησης ανά προϊόν και ειδικού ενημερωτικού εντύπου και παραλαβή με τη συμπλήρωση. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ: 6/09-18/09/13.

2οs Τελικής Βαθμολογίας

3οs Τελικής Βαθμολογίας

Beaut�

promotion

Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΡΕΥΝΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ!

H Πρόεδρος και Διευθύνουσα Σύμβουλος της FOCUS BARI, κ. Ξένια Κούρτογλου.

Ποιοι ε ίμαστε

Η Focus Bari, αμιγώς ελληνική, ιδιωτική εταιρεία Έρευνας Αγοράς, ιδρύθηκε το Σεπτέμβριο του 1988 από μια ομάδα καταξιωμένων στελεχών του κλάδου. Με στόχο την ανάπτυξη εξειδικευμένων τομέων της Έρευνας Αγοράς, η Focus Bari εντάχθηκε από τα πρώτα τρία χρόνια λειτουργίας της ανάμεσα στις πρώτες εταιρείες ερευνών στην Ελλάδα. Από το 1988 έως και σήμερα, υλοποιεί τις Έρευνες Μέσων, για το Ραδιόφωνο και τον Τύπο στην Ελλάδα. Από το 1993 καταγράφει τη σχέση των Ελλήνων με την κινητή τηλεφωνία και το 1995 ξεκίνησε την Web id, την πρώτη πανελλαδική offline έρευνα για το Internet, τα social media και το e-commerce, και το πώς αυτά διαμορφώνουν τη νέα καθημερινότητα των Ελλήνων. Παράλληλα, η Focus Bari δραστηριοποιείται δυναμικά στο χώρο των ad hoc, tailor made ερευνών marketing, και βρίσκεται πολύ συχνά «πίσω» από την ανάπτυξη επιτυχημένων επιχειρήσεων, μαρκών, προγραμμάτων επικοινωνίας ή/και στρατηγικών αποφάσεων των πελατών της στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Σήμερα, τριάντα ταλαντούχοι επαγγελματίες εργάζονται στη Focus Bari, στα γραφεία της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης, μαζί με μια ομάδα 120 έμπειρων ερευνητών και επιθεωρητών, που υποστηρίζονται από την υποδομή 40 θέσεων CAPI και 60 θέσεων CATI, ενώ παράλληλα έχει το μεγαλύτερο στην Ελλάδα private online panel 12.000 ατόμων για τη διεξαγωγή online ερευνών.

Όραμα και Φιλοσοφία: Άνθρωποι - Έμπνευση - Δημιουργία

Στη Focus Bari, η έμπνευση έρχεται μέσα από τους ανθρώπους, απευθύνεται σε ανθρώπους και μας οδηγεί στη δημιουργία! Αυτό που μας συναρπάζει είναι η συνεχής ανίχνευση, «φωτογράφηση» και μελέτη των εξελίξεων της κοινωνίας, η συστηματική αποτύπωση των αλλαγών στη νοοτροπία, τις αξίες, τα ζητούμενα, τις ανάγκες και την καθημερινότητα των καταναλωτών, καθώς αυτά και μόνο αυτά αποτελούν τη γενική βάση πάνω στην οποία έρχονται να δημιουργηθούν, να λανσαριστούν και να υποστηριχθούν όλα τα προϊόντα και υπηρεσίες της αγοράς.

Εδώ και 25 χρόνια, οι αξίες μας συνοψίζονται σε 6 «ζευγάρια»:

• Ειλικρίνεια & Συνέπεια • Εξειδίκευση & Δημιουργικότητα • Καινοτομία & Πρωτοπορία

• Αξιοπιστία & Δεοντολογία • Πρωτοβουλία & Επένδυση • Ευελιξία & Προσαρμογή

25 XΡΟΝΙΑ FOCUS BARI!

Να ευχαριστήσουμε τους πελάτες μας που μας εμπιστεύονται και όλους τους συνεργάτες μας και την ακούραστη ομάδα μας, που μέσα σ’ αυτά τα 25 χρόνια εργάστηκαν και εργάζονται κοντά μας, ώστε από το 1988 μέχρι σήμερα να έχουμε στο ενεργητικό μας περισσότερα από: 4.600 ερευνητικά έργα για πληθώρα προϊόντων, υπηρεσιών, σε ευρύ φάσμα •πληθυσμών και διαφορετικών κοινών. • 4.760.000 συνεντεύξεις (προσωπικέςτηλεφωνικές-online), σε όλη την Ελλάδα. • 8.300 focus groups και 3.900 inDepth Interviews. • 2.600 εκπαιδεύσεις στελεχών ΜΜΕ και Media Specialists. • 87.000 Special Runs και 1.200+ ειδικές, tailor made παρουσιάσεις για τους πελάτες των συνδρομητικών ερευνών. • 1.400 εκθέσεις αποτελεσμάτων στις συνδρομητικές έρευνες MME. • 730 παρουσιάσεις και άρθρα που δημοσιεύθηκαν στην Ελλάδα και το εξωτερικό. • 300 συμμετοχές σε πανευρωπαϊκά και παγκόσμια συνέδρια και πολυάριθμες εισηγήσεις/ομιλίες από έμπειρα και εξειδικευμένα στελέχη της εταιρείας.

Rosewater Balancing Mist Ενυδάτωση και προστασία, όλη µέρα, ακόµη και πάνω από το make u up?

Εφικτό µόνο από την To Rosewater Balancing Mist είναι το πρώτο προϊόν σε πωλήσεις παγκοσµίως*. Τονώνει και αναζωογοαναζ νεί άµεσα την επιδερµίδα και επιπλέον προσφέρει µέγιστη αντιοξειδωτική προστασία. Το δέρµα γίνεται πιο φωτεινό, τα επίπεδα υγρασίας αποκαθίστανται, ο χρωµατικός τόνος βελτιώνεται. Εφαρµόζεται πάνω από το µακιγιάζ σταθεροποιώντας το ή και χωρίς µακιγιάζ. Είτε έχει προηγηθεί φροντίδα του δέρµατος είτε όχι. Όλες τις ώρες, όσες φορές θέλετε. ∆εν είναι απλά ένα ενυδατικό - αντιοξειδωτικό προϊόν. Είναι αυτό που χρειάζεται το δέρµα σας. Περισσότερα από 500 ενεργά συστατικά περιέχονται στο τριαντάφυλλο. Η Jurlique µε την χρήση κορυφαίας τεχνολογίας τα εγκλωβίζει στο Rosewater Balancing Mist Προϊόν τσάντας. Mία εντυπωσιακή και πρακτική συσκευασία σε µορφή σπρέι. ∆εν θα το αποχωρίζεστε ποτέ!

Τα συστατικά των προιόντων Jurlique προέρχονται από το ιδιόκτητο αγρόκτηµα της, στην Νότιο Αυστραλία, µέσω µεθόδων βιολογικής και βιοδυναµικής** καλλιέργειας.

Η βιολογική σειρά Jurlique Rose Moisture Plus. Έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει το δέρµα από την απώλεια υγρασίας και την περιβαλλοντική φθορά, ενώ περιέχει αγνά, φυσικά συστατικά βιοδυναµικής** καλλιέργειας.

*Σε σχέση µε τα βιολογικά καλλυντικά. **Τα προϊόντα Jurlique είναι πιστοποιηµένα από την Εθνική ‘Ενωση Αειφόρου Γεωργίας Αυστραλίας (NASAA). ∆ιάθεση: επιλεγµένα φαρµακεία, καταστήµατα βιολογικών προϊόντων, πολυκαταστήµατα Attica (Carelab). Επικοινωνία : 210-6026620, www.beautycom.gr

Beaut�

SANT�

Dr. Χmas is in town!

H a n g o v e r , bu r n o ut από τις ατέλειωτες ώρες χορόY, φ τ ε ρ ν ίσ μ α τ α ; Ό χ ι , δ ε ν θ ’ α φ ή σο υ μ ε τ ί π ο τ α ν α χ α λ άσε ι τ ο καλύτερο πάρτι της χρονιάς...

Π

τησ τατιανασ οικονομιδου

ροσκλήσεις; Έτοιμες. Οι φίλοι; Περιμένουν στο αυτοκίνητο. Little black dress; Χωράει. Μετά από δύο εβδομάδες και με τη βοήθεια της τελευταίας δίαιτας της καρδιάς... μαρουλιού (σταθερά αξιόπιστη τελικά). Πάντα, όμως, πριν από το καλύτερο συμβαίνει το χειρότερο: ένας έντονος βήχας, από το παράθυρο που άφηνε συνέχεια ανοιχτό ο συνάδελφος στο γραφείο. Hangover από το προηγούμενο ρεβεγιόν που κράτησε τρεις μέρες – ή περίπου, αφού η μνήμη σβήστηκε μετά το (δεκατο)τρίτο σφηνάκι. Επιβαρυμένο στομάχι από τους κουραμπιέδες της μαμάς/πεθεράς/φίλης (καμιά δεν πρέπει να μείνει απογοητευμένη). Don’t worry, που θα έλεγε κι η Μαντόνα. Πάντα υπάρχει λύση για τις κρίσιμες στιγμές, όταν χρειάζεται να μηδενίσει κανείς και να ξαναρχίσει. Ο Dr. Christmas είναι στην πόλη και δεν θ’ αφήσει κανέναν παραπονεμένο. Καλά πάρτι!

ΒERTRAND JACQUOT

Για τους μαύρους κύκλους απ’ το hangover

164 I BEAUTÉ

Oνομάζεται Μύρτιλλο Eubias και είναι ο νέος σύμμαχος των κοριτσιών. Ένα σούπερ αντιοξειδωτικό –η δύναμή του βρίσκεται στο βαθύ μπλε χρώμα–, που έχει όλα τα καλά: μειώνει τον κίνδυνο καρδιαγγειακών παθήσεων, διευκολύνει την κυκλοφορία του αίματος (μία από τις αιτίες για την εμφάνιση μαύρων κύκλων είναι η κακή κυκλοφορία) και, επιπλέον, προλαμβάνει τη δημιουργία κιρσών στα πόδια (από την ατέλειωτη ορθοστασία). Τρία σε ένα, δηλαδή! (Περισσότερες πληροφορίες: www.superfoods.gr) 

BEAUT� �

SANT� SANT�

κή δόση βιταμινών και συμπληρωμάτων, για να διατηρεί κανείς την ευλυγισία του (οποιοσδήποτε συνειρμός με τη Σαμάνθα του «Sex and the City» είναι συμπτωματικός).

Για τo στραµπούληγµα απ’ το χορό

Για το πιάσιµο στη µέση από τη γυµναστική

Μετά τρεις μήνες στο γραφείο, το να βρίσκεστε καθημερινά κρεμασμένη στο TRX για να κερδίσετε το χαμένο χρόνο δεν είναι εύκολο. Ειδικά όταν έχετε λίγες μέρες μέχρι να εμφανιστείτε στην πίστα του πάρτι. Τα καλά νέα είναι ότι υπάρχει ένα ειδικό roll on για κάθε περιοχή του πόνου. Spray Biofreeze για τα δύσκολα σημεία, όπως η πλάτη, ζελ Biofreeze για μεγάλες επιφάνειες, όπως τα χέρια και τα πόδια, και roll on Biofreeze, για μασάζ ανακούφισης. Όλα λειτουργούν με τη λογική της κρυοθεραπείας, ανακουφίζοντας μυαλγίες, πόνους αρθρώσεων, πόνους μέσης, πλάτης, ώμου, αυχένα, γόνατος, ισχίου, αγκώνα και αστραγάλου και πόνους από τραυματισμούς κατά τη διάρκεια της άσκησης. Κυκλοφορεί σε 60 χώρες και το συνιστούν ορθοπεδικοί, ρευματολόγοι, φυσικοθεραπευτές και χειροπράκτες σ’ όλον τον κόσμο. Αυτοί ξέρουν! (Περισσότερες πληροφορίες: www.biofreeze.gr)

Για το επιβαρυµένο στοµάχι, από το ρεβεγιόν των Χριστουγέννων στο ρεβεγιόν της Πρωτοχρονιάς

Ναι, φέτος υποσχεθήκατε ότι θ’ ακολουθήσετε τον κανόνα. Οι κανόνες, όμως, αξίζουν για τις εξαιρέσεις τους και κανείς δεν μπορεί να αντισταθεί στο συνδυασμό γαλοπούλα-γέμιση-gravy σε έξτρα δόσεις. Ένας επιπλέον λόγος για να έχουν τα προνοητικά κορίτσια πάντα μαζί τους τις ταμπλέτες Nutrasec (Nature’s Plus). Νούμερο ένα κατά της γαστροοισοφαγικής παλινδρόμησης (όταν ανεβαίνει το υδροχλωρικό οξύ και «καίει» τον ουρανίσκο), περιέχουν επιπλέον 80.000 μονάδες από ευεργετικά ένζυμα που βελτιώνουν τη λειτουργία του εντέρου. Που σημαίνει ότι είστε έτοιμες για την επόμενη ατασθαλία (ή σχεδόν).

Για τα κουρασµένα πόδια απ’ τα ψηλά τακούνια

Η μαμά σας έχει σίγουρα αντιρρήσεις (αν και η ίδια έκανε τις ίδιες αμαρτίες στα θρυλικά ’60s), αλλά ποια μπορεί ν’ αντισταθεί μπροστά σ’ ένα ζευγάρι Christian Louboutin; Μόνο που τα γόνατα και η μέση χρειάζονται έξτρα ενίσχυση, με Osteoflex της Health Aid (Pharma Center). Συνδυασμός κολλαγόνου, γλυκοζαμίνης και χονδροϊτίνης, συν οργανικό θείο, που προστατεύει αρθρώσεις, συνδέσμους και κόκαλα από τους τραυματισμούς, αλλά και την οστεοαρθρίτιδα που, αντίθετα με ό,τι πιστεύουμε, δεν έχει ηλικία. Στο εξωτερικό χρησιμοποιείται και προληπτικά, στην εποχι166 I BEAUTÉ

Πότε ήταν η τελευταία φορά που ζήσατε τον... πυρετό το Σαββατόβραδο σ’ ένα πάρτι; Σωστά, στις γυναίκες δεν κάνουν ανούσιες ερωτήσεις. Επειδή, όμως, το σώμα δεν ακολουθεί πάντα το αειθαλές πνεύμα, η λύση είναι μια: Tol Velvet Freezing Power Gel (Pharmasept) μες στην τσάντα. Άμεση ανακούφιση από χτυπήματα, διαστρέμματα, μυϊκούς πόνους και θλάσεις, χάρη στην ενισχυμένη σύνθεση άρνικας και μενθόλης. Απορροφάται αμέσως, δεν προκαλεί ερεθισμό, δεν περιέχει χρωστικές και parabens και διαρκεί 3-4 ώρες (μέχρι να τελειώσει, δηλαδή, η βραδιά). Επιπλέον, καταπραΰνει το αυχενικό, ενώ είναι ιδανικό για μασάζ σε περιοχές που μπλοκάρουν από το στρες της μέρας (που σημαίνει, σε όλο το σώμα). 

ΚΑΝ’ ΤΟ ΟΠΩΣ Η ΜΠΕΚΑΜ! Μπορεί η Βικτόρια να είναι πάνω απ’ όλα µαµά και σεβαστή επιχειρηµατίας, αλλά ξέρει καλά από πάρτι. Πριν από µερικές µέρες, λοιπόν, αποκάλυψε τη ρουτίνα της οµορφιάς της σε µεγάλο γαλλικό περιοδικό, αποδεικνύοντας ότι τίποτα (µα τίποτα) δεν είναι τυχαίο: «∆ύο φορές την εβδοµάδα κάνω καθαρισµό µε φύκια από τη Νεκρά Θάλασσα, από τη σειρά του Dr. Harold Lancer» «Πριν βγω το βράδυ, χρησιµοποιώ απαραίτητα correcteur κάτω από τα µάτια, στην ίδια απόχρωση µε το µέικ απ, για να µη δηµιουργείται αντίθεση». (Προσοχή, όχι µεγάλες ποσότητες – καµιά γυναίκα δεν θέλει να φαίνονται ακόµα περισσότερο οι ρυτίδες της). «Μετά από µια δύσκολη µέρα, δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο για να δώσει χρώµα από λίγο blush ψηλά στα ζυγωµατικά». «Τα χείλη είναι το πιο σέξι σηµείο στο πρόσωπο µιας γυναίκας, γι’ αυτό έχω πάντα στην τσάντα µου την επανορθωτική κρέµα Eight Hour Cream της Elizabeth Arden».

•

•

•

•

Beaut�

τησ Μαρίασ Κοκκίνου

υγεια

Για έναν καλύτερο

ο

ύπνο

πως όλα τα πολύτιμα αγαθά της ζωής, έτσι και τον ύπνο τον εκτιμούμε όταν κινδυνέψουμε να τον χάσουμε. Πρόκειται για ένα από τα πιο βασικά στοιχεία, μαζί με την άσκηση και τη σωστή διατροφή, που εξασφαλίζει τη σωματική, ψυχική και πνευματική μας υγεία. Η απώλεια, η έλλειψη, αλλά και οι διαταραχές του έχουν, επίσης, σοβαρές συνέπειες προκαλώντας στρες, λάθη και αδυναμία συγκέντρωσης. Τι μπορούμε να κάνουμε, όμως, για να μη σαμποτάρουμε τον ευχάριστο ύπνο μας; - Αν δυσκολευόμαστε να κοιμηθούμε, μπορούμε να δοκιμάσουμε ν’ αλλάξουμε λίγο τη θερμοκρασία του δωματίου. Αυτό δεν ξέρει κανείς πώς ακριβώς λειτουργεί, αλλά τις περισσότερες φορές είναι αποτελεσματικό.

- Πριν σβήσουμε το φως, καλό είναι να διαβάσουμε κάτι ευχάριστο για να βγάλουμε απ’ το μυαλό μας τα προβλήματα. Όταν κουραστούμε θα αποκοιμηθούμε ευκολότερα.

- Το κρεβάτι μας πρέπει να είναι άνετο και τα σκεπάσματα κατάλληλα για τη θερμοκρασία του δωματίου. Όταν αποκοιμιόμαστε πέφτει η θερμοκρασία του σώματος κι αν δεν είμαστε σκεπασμένοι καλά θα κρυώσουμε και θα ξυπνήσουμε. Αντίθετα, αν βάλουμε πάνω μας πολλά σκεπάσματα και ιδρώσουμε θα δυσκολευτούμε να αποκοιμηθούμε.

- Τα ρούχα που φοράμε όταν κοιμόμαστε πρέπει να είναι άνετα. Αν είναι πολύ στενά ή αν τραβιούνται όπως μετακινούμαστε στο κρεβάτι θα μας δυσκολέψουν τον ύπνο.

- Πρέπει να είμαστε χαλαροί πριν πέσουμε για ύπνο. Γι’ αυτό καλό είναι να τελειώνουμε τις εκκρεμότητες πριν κοιμηθούμε. Αν, πάλι, αυτό είναι αδύνατο, ένα σημείωμα δίπλα στο κρεβάτι μας, όπου θα γράψουμε τι έχουμε να κάνουμε την επόμενη μέρα, μπορεί να κάνει θαύματα!

- Το κρεβάτι πρέπει να είναι καθαρό και τακτοποιημένο! Παρόλο που πολλοί θεωρούν περιττό το καθημερινό στρώσιμό του(!) είναι ένας πολύ σημαντικός παράγοντας που διευκολύνει τον ύπνο.

168 I BEAUTÉ

ΤO ραντεβού μας με τον... Μορφέα εχει δ ι α ρ κ ε ι α α ν τ ι στ ο ι χ η με το 33% της ζωής μ α ς ! Μή π ω ς , ό μ ω ς , δεν του δίνουμε την απαιτούμενη προσοχή;

- Το καλύτερο νανούρισμα για ενήλικες είναι η απαλή μουσική ή οι ήχοι από τη φύση.

- Ορισμένα αρώματα, όπως η λεβάντα και το χαμομήλι, είναι επίσης πολύ χαλαρωτικά.

- Η ιδανική θερμοκρασία για το υπνοδωμάτιο είναι 16-20 βαθμοί Κελσίου. Αν έχουμε θερμοστάτη, καλό είναι να τον ρυθμίζουμε στους 16 βαθμούς περίπου.

- Τα φυσικά υλικά δημιουργούν το ιδανικό περιβάλλον για τον ύπνο. Τα σεντόνια και τα σκεπάσματα από βαμβάκι, μαλλί ή και μετάξι είναι τα καταλληλότερα αφού απορροφούν την υγρασία και είναι μονωτικά. Αντίθετα, τα νάιλον και πολυέστερ δεν έχουν αυτές τις ιδιότητες και καλό είναι να τα αποφεύγουμε. Το λινό, τέλος, είναι το καταλληλότερο ύφασμα για τους καλοκαιρινούς μήνες.

Προβλήματα στον ύπνο;

Δεν είναι σπάνιο φαινόμενο κάποιος να κοιμάται 7-8 ώρες αλλά να νυστάζει έντονα κατά τη διάρκεια της ημέρας. Το πιο πιθανό είναι να υποφέρει από παροδικές ή μόνιμες διαταραχές του ύπνου. Τα συμπτώματα των διαταραχών αυτών είναι η υπερβολική νύστα και η αδυναμία να αποκοιμηθείς ή να παραμείνεις κοιμισμένος. Οι πιο συχνές αιτίες των παροδικών διαταραχών του ύπνου είναι η λοίμωξη του άνω αναπνευστικού συστήματος –το γνωστό μας κρυολόγημα– και οι αλλεργίες που εμποδίζουν τη σωστή αναπνοή. Το σχολαστικό πλύσιμο της ρινικής κοιλότητας αλλά, κυρίως, οι ειδικές ταινίες που διευκολύνουν την αναπνοή, παρέχοντας ανακούφιση από τη ρινική συμφόρηση, είναι οι πιο φυσικοί τρόποι για την αντιμετώπιση αυτών των διαταραχών. Η βουλωμένη μύτη, εξάλλου, αναγκάζει τον οργανισμό να αναπνέει από το στόμα, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει ροχαλητό και μη ποιοτικό ύπνο. Επιτρέποντας ευκολότερη αναπνοή από τη μύτη, οι ρινικές ταινίες μπορούν να βοηθήσουν στη μείωση, ακόμα και στην εξάλειψη του ροχαλητού. 

BEAUT�

ΓΕΥΣΕΙΣ

FOOD

FASHION ΑΠO ΤΗ ΝΙΚΗ ΜΗΤΑΡΕΑ

Ο ΤΣΑΪΚΟΦΣΚΙ ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ

ΑΝΟΞΕΙ∆ΩΤΟΣ ΚΑΡΥΟΘΡΑΥΣΤΗΣ, 18 €, HABITAT.

ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ∆Ι∆ΥΜΟ

ΙΤ’S CHRISTMAS!

ΠΙΑΤΑ ΚΑΙ ∆ΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΑΠΟ ΠΟΡΣΕΛΑΝΗ, ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ GIOVElab, LOVE IT.

ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΗ

ΓΕΥΣΗ

Ένα ταξίδι στη λακωνική γη, µέσα από τα αρώµατα, το βαθυπράσινο χρώµα και τη φρουτώδη και πικάντικη γεύση του ελαιόλαδου G.E.T. Αληθινή γαστρονοµική εµπειρία. Προέρχεται αποκλειστικά από ελιές κορωνέικης ποικιλίας, που ευδοκιµεί στη λακωνική γη από την αρχαιότητα. Η ιδιαίτερη φροντίδα του παραγωγού χαρίζει ένα εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο που αποκαλύπτει τις γευστικές του χάρες στην κουζίνα. Λίγες σταγόνες πάνω σε µια φέτα ζυµωτό καψαλισµένο ψωµί αρκούν για να αποκαλύψουν το µεγαλείο της απλότητας. Για πληροφορίες, τηλ.: 210-7295430.

170 I BEAUTÉ

Ένας chef µε γαλλική καταγωγή, ο Olivier Campanha, και ένας καλός sommelier, ο Γιάννης Μακρής Αiws, αναλαµβάνουν να σε µυήσουν στα µονοπάτια φαγητού και κρασιού. Έτσι προέκυψε και η ονοµασία του εστιατορίου Food and Wine (F+W). Το matching φαγητού και κρασιού είναι σαγηνευτικό. Το παιχνίδι της συµποσιακής χαράς γίνεται σ’ ένα χώρο κοµψό, µε έναν κρεµαστό κήπο µε µυρωδικά στον τοίχο της σάλας. Σε περίοπτη θέση φιγουράρει η γυάλινη κάβα µε φιάλες από τον ελληνικό και διεθνή αµπελώνα ενώ το άνετο µπαρ δίνει αφορµές για όσους θέλουν να πιουν ένα ποτήρι κρασί και να τσιµπήσουν. Για πιο δυνατή ιδιωτική γαστρονοµική εµπειρία, µπορείς να επιλέξεις το τραπέζι του chef για 10 άτοµα, στο χώρο της κουζίνας. Ο chef δίνει έµφαση στα προϊόντα της εποχής και η αισθητική των πιάτων του παραπέµπει σε ζωγραφικούς πίνακες. Όταν καταπιάνεται µε το φουαγκρά, η γεύση του µπορεί να σε στέλνει µέχρι τα ουράνια.

Food and Wine: Ξενοκράτους 49, Κολωνάκι, τηλ.: 210-7211146.

BEAUT�

ΓΕΥΣΕΙΣ CHEERS! Λαµπερό, ντυµένο µε γιορτινή χρυσαφένια φορεσιά, το Johnnie Walker Gold Label Reserve ρέει στο ποτήρι προκαλώντας ρίγη στον πάγο. Το πολύπλοκο blend αποκαλύπτεται µε την πρώτη γουλιά. Γλυκά φρούτα, κρεµώδης γεύση και νότες µελιού, µπλέκουν ηδονικά µε τα αρώµατα ξύλου και ελαφρού καπνού των ∆υτικών ακτών. Κλείνεις τα µάτια κι αφήνεσαι να σε ταξιδέψει µακριά η γεύση του.

PIZZA, AMORE MIO

Το street food κρατά µια σταθερή αξία στις γαστρονοµικές επιλογές µας. Στην κουλτούρα και τη ναπολιτάνικη παράδοση που παντρεύονται όµορφα µε τις ελληνικές γεύσεις µάς ταξιδεύει το ολοκαίνουργιο Margherita Pizza Artigianale. Ο δηµιουργός του, Χρήστος Σοκόλης, θα σε µυήσει στην αληθινή νοστιµιά. Από τον ξυλόφουρνο βγαίνουν πίτσες και φοκάτσιες που µοσχοβολούν! Απόλαυσε την πίτσα Egeo µε Μελίχλωρο Λήµνου, ντοµατάκι Σαντορίνης και απάκι ή παστράµι, αλλά και την Greca µε µορταδέλα και καλαθάκι Λήµνου Χρυσάφη. Margherita Pizza Artigianale: Λ. Κηφισίας 363, Ν. Ερυθραία, τηλ.: 211-4081132.

ΓΟΥΛΙΑ ΚΑΙ... ΣΥΓΧΩΡΙΟ Πικάντικοι µεζέδες που αναζητούν τη συντροφιά του τσίπουρου. Στιγµές ευδαιµονίας. Το τραπέζι γίνεται η αφορµή για το σµίξιµο της παρέας. Το ∆εκαράκι γεννήθηκε στον Τύρναβο. Είναι το πρώτο µονοποικιλιακό τσίπουρο που αποτελεί προϊόν απόσταξης µόνο από Μοσχάτο Τυρνάβου. Αρωµατικό, ευκολόπιοτο, χωρίς γλυκάνισο, µαγεύει τον ουρανίσκο. Το ∆εκαράκι χαρίζει την έντασή του και στη µαγειρική. Πολύ νόστιµη η συνταγή που ακολουθεί: Θα χρειαστούµε ένα χωριάτικο λουκάνικο, σε ροδέλες, που σοτάρουµε στο τηγάνι σε µέτρια φωτιά. Σβήνουµε µε ένα σφηνάκι τσίπουρο ∆εκαράκι. Αφήνουµε για 2 λεπτά και προσθέτουµε το χυµό ενός µανταρινιού και λίγο από το ξύσµα του. Ρίχνουµε 1 κουτ. γλ. µέλι και συνεχίζουµε µέχρι να καραµελώσει η σάλτσα. Συνοδεύουµε, φυσικά, µε τσίπουρο ∆εκαράκι.

ΚΑΛΗ ΣΟ∆ΕΙΑ!

∆εν υπάρχει περίπτωση να περπατάς στην Κανάρη στο Κολωνάκι και να µη σε τραβήξει απ’ τη µύτη η µυρωδιά των φρεσκοψηµένων ξηρών καρπών και τα συγκλονιστικά αρώµατα της σοκολάτας που έχει το Carpo. Μόλις διαβείς την είσοδο, θα σε φιλέψουν σοκολατάκι και θα σε υποδεχτούν όπως στο σπίτι τους. Μαγεύεσαι από τα ράφια, που ξεχειλίζουν ξηρούς καρπούς, αποξηραµένα φρούτα, άγρια µανιτάρια. Τα θέλεις όλα. Είναι σαν να έχεις διαβεί την πύλη στο νόστιµο κόσµο των καρπών. Την εκλεκτή ποιότητα που συνοδεύει η καλόγουστη αισθητική και η θερµή φιλοξενία των ιδιοκτητών µπορούν, όµως, να τη γεύονται και οι Λονδρέζοι, παρέα µε µυρωδάτο καφέ, ελληνικό µέλι και άλλα ξεχωριστά προϊόντα, δώρα της υγιεινής διατροφής µας. Carpo: Κανάρη 6 & Μέρλιν, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3605617.

Carpo London:16 Piccadilly str., Λονδίνο, τηλ.: 0044 20 72877233.

120 I BEAUTÉ

O,TI ΠΕΡΝΑΕΙ ΑΠ’ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ! ΣΕΡΒΙΡΙΣΤΙΚΑ ΣΑΛΑΤΑΣ, ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΑΚΑΚΙΑΣ, 13 €, HABITAT.

BEAUT�

PROMOTION Το εστιατόριο Καστελόριζο στην πλατεία της Nέας Κηφισιάς μετράει ήδη 27 χρόνια επιτυχημένης πορείας και τώρα είναι έτοιμο να σας υποδεχθεί σε νέο χώρο, με νέο μενού και ακόμα πιο... casual τιμές. Στο πλήρως ανακαινισμένο και φιλόξενο περιβάλλον του καλωσορίζει το χειμώνα με διάθεση να μαγέψει τους λάτρεις της ψαροφαγίας. Οι σταθερές αξίες που χαρακτήριζαν πάντα τα εστιατόρια του Ομίλου Καστελόριζο παραμένουν: ποιότητα στις πρώτες ύλες, προσεγμένα πιάτα και άψογο service. Σε αυτές τις αξίες προσθέστε τον κατάλογό του που έχει εμπλουτιστεί με νέες συνταγές σε ριζότο και ζυμαρικά και ασύγκριτες γεύσεις ολόφρεσκων θαλασσομεζέδων, δύο πολύ ταλαντούχων chefs. Η ποικιλία των εδεσμάτων που ξεχωρίζουν για τη γεύση τους είναι δημιουργίες των chefs Σάββα Κοντούδη και Γιώργου Ζευγολατάκου και συνδυάζονται άψογα με κρασί, ούζο ή ακόμα και κρητική ρακή. Τα πιάτα με μύδια Καστελόριζο σε χοντρό αλάτι με λάδι ρόκας, το ριζότο με καλαμάρι και πέστο μάραθου, το αφράτο πιτάκι γαύρου με ντομάτα και άνηθο, είναι μερικά μόνο από τα πιάτα του καταλόγου! Και, βέβαια, πάντα παρούσες και αξεπέραστες οι σπεσιαλιτέ του Καστελόριζο, όπως η σαλάτα Καστελόριζο, η καραβιδόψιχα και τα ολόφρεσκα, με μαεστρία ψημένα, ψάρια από τη Λέρο, τη Λήμνο και τη Χαλκίδα. Καστελόριζο: Πλατάνων 2, Πλ. Νέας Κηφισιάς, τηλ.: 210-8001057.

ΨΑΡΙ ΣΤΗΝ ΚΗΦΙΣΙΑ ΙΣΟΝ

ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ! ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΨΑΡΟΦΑΓΙΑ ΕΓΙΝΕ ΑΚΟΜΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ

ΟΜΙΛΟΣ ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ Αν επιθυµείτε, µπορείτε να επιλέξετε το νέο concept menu σε standard τιµή, που περιλαµβάνει επιλεγµένα πιάτα και απεριόριστο κρασί ή ρακή, µε16 € το άτοµο.

• Σαλάτα µε µαριναρισµένο γαριδάκι και καλαµάρι, λαχανικά εποχής και φινόκιο • Μελιτζάνα καπνιστή πολίτικη • Ντολµάδες θαλασσινών • Γαριδάκι ελαφρά παναρισµένο σε αλεύρι καλαµποκιού • Σαρδέλες ψητές • Μύδια Καστελόριζο σε χοντρό αλάτι µε λάδι ρόκας • Σπαγγέτι µε καβούρι • Λευκό ή κόκκινο κρασί ή ρακή

Beaut�

promotion

ΠΡΥΤΑΝΕΙΟΝ

Διαχρονική αξία 19 χρονια λειτουργιας Η άριστη ποιότητα του φαγητού, το αισθητικά άψογο περιβάλλον αλλά και οι προσγειωμενεσ τιμές για την εποχησ μας, διατηρούν το Πρυτανείον στην πρώτη θέση των επιλογών μας

Πρυτανείον: Πεζόδρομος Μηλιώνη 7-9, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3643353-4 www.prytaneion.gr www.facebook.com/prytaneion 174 I BEAUTÉ

www.besthotelsguide.gr

Κυκλοφορεί τον Ιούνιο δωρεάν μαζί με το VOTRE BEAUTÉ στο ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ και μετά αυτόνομο στα περίπτερα, πανελλαδικά και στην Κύπρο, με 3 €. Στο Best Hotels 2013 υπάρχει μια θέση και για το δικό σας ξενοδοχείο! Για κρατήσεις διαφημιστικού χώρου, τηλ.: 211 1043256, 210 6143100.

Beaut�

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΖΩΔΙΑ

τησ MΑΡΙΝΑ Σ ΣΤ Ε Φ Α Ν ΙΔ Ο Υ

Καλωσορίζουμε

το 2014!

ΤΑΥΡΟΣ

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

20/4-20/5

KΡΙΟΣ

21/3-19/4

ΕΡΩΤΑΣ: Το φετινό στοίχημα είναι η αγάπη και η συντροφικότητα, υπό την τρυφερή και ενωτική επιρροή του Δία (ως και τον Ιούλιο) και τη σούπερ εύνοια της Αφροδίτης σε γάμο και status (ως το Μάρτιο). Πρόσεξε, όμως, τις εκρηκτικές δυσαρμονίες που τονίζουν εγωισμό, ανταγωνισμό, τριβές, αν δεν ελιχθείς (ιδίως από τις γιορτές ως τα μέσα Ιανουαρίου και Απρίλιο ως Ιούλιο). Και μετά περίμενε ένα φλογερό καλοκαίρι και μήνες εύνοιας σε χαρά, δημιουργικότητα, φιλίες, έρωτα! ΥΓΕΙΑ: Ρέει η αδρεναλίνη, η καλή για δράση, αλλά επικίνδυνη για νεύρα, καρδιαγγειακά ή ατυχήματα (ως και τον Ιούλιο). ΧΡΗΜΑ: Μόνο με λιτή διαχείριση θα... ξελασπώσεις. Best of: Φιλικότητα και σέξι γοητεία χαρίζει η Αφροδίτη στον Κριό (Μάιο), ενώ ο Δίας θα προκαλεί δονήσεις χαράς και έρωτα (από τις 16/7 και επί 1 χρόνο)!

176 I BEAUTÉ

ΕΡΩΤΑΣ: Ελκυστικότητα χαρίζει η Αφροδίτη και θα σε κάνει πιο διαλλακτική και φιλική (ως το Μάρτιο). Παράλληλα, ο Δίας θα ευνοεί ταξίδια, σπουδές, επικοινωνία, γνωριμίες και θα σε κάνει να δείχνεις τον καλύτερό σου εαυτό (ως τα μέσα Ιουλίου). Μετά θα ευνοεί οικογένεια, γάμο και, πιθανόν, καριέρα (επί 12μηνο!). Οπότε, ξέχνα τη βολή και τη δήθεν σιγουριά και αποφάσισε: θα αναθερμάνεις τη σχέση σου, θα φύγεις θαρρετά ή θα αναζητήσεις καινούργια αγάπη; ΥΓΕΙΑ: Το πρώτο 6μηνο, άγχος και επαγγελματική αστάθεια στοχεύουν νεύρα και εντερικό σύστημα (ιδίως ως τα τέλη Ιανουαρίου και Απρίλιο ως Ιούνιο). Μετά, βελτίωση! ΧΡΗΜΑ: Καλά το πρώτο 6μηνο, μετά βελτιωμένο, αν το μεθοδέψεις. Best of: H Αφροδίτη στον Ταύρο χρωματίζει γλυκά και ερωτικά τον Ιούνιο και δη εν όψει... μελτεμάτου θέρους (26/7-13/9).

22/6-22/7

ΔΙΔΥΜΟΙ 21/5-21/6

ΕΡΩΤΑΣ: Σε καλή φάση αισθηματικά και γάμος, με αισθητή βελτίωση από τα μέσα Ιουλίου και μετά. Το πρώτο εξάμηνο ο σέξι Άρης θα προκαλεί ερωτική... υπερθέρμανση (ιδίως αν έχεις ωροσκόπο στους Διδύμους). Αν προτιμάς το «ελεύθερη κι ωραία», φλέρταρε, απόλαυσε τον έρωτα και κάψε καρδιές, αποφεύγοντας επιπολαιότητες. Αλλιώς, αναθέρμανε ερωτικά τη σχέση σου ή βρες τον έρωτα που θα σου φέρει αγάπη! ΥΓΕΙΑ: Τόνωσέ τη τους μήνες των εκλείψεων (Απρίλιο και Οκτώβριο) και πρόσεχε τη διατροφή σου το καλοκαίρι (ιδίως τον Αύγουστο). ΧΡΗΜΑ: Τύχη το πρώτο εξάμηνο, αλλά μακριά από τυχερά παιχνίδια, ρίσκα ή σπατάλες (τις γιορτές ως το τέλος Ιανουαρίου). Best of: Η παιχνιδιάρα Αφροδίτη στους Διδύμους (24/6-18/7) ανεβάζει, κι άλλο, το ερωτικό σου θερμόμετρο.

ΕΡΩΤΑΣ: Χαμογέλα! Ως τα μέσα Ιουλίου ο Δίας στον Καρκίνο θα ανοίγει την καρδιά, για να καλυτερέψουν οι σχέσεις με όλους – και με τον εαυτό σου. Θα ανοίγει και το μυαλό και τις προοπτικές σου, θα φρεσκάρει ιδέες και θα σου δίνει δυνατότητες εξέλιξης – μέσα κι έξω! Κι αυτά, ενώ ήδη ακτινοβολεί η εύνοια της Αφροδίτης στον έρωτα και την αγάπη (ως το Μάρτιο)! Και μ’ αυτά τα... τυχερά και με ψύχραιμη διπλωματία, θα αποφεύγεις τα μπουρίνια των παράλληλων δυσαρμονιών (ιδίως γύρω από τις γιορτές ως τα τέλη Ιανουαρίου και Απρίλιο-Ιούνιο). ΥΓΕΙΑ: Το πρώτο 6μηνο ευθιξία, νευράκια και στρες στοχεύουν το στομάχι! ΧΡΗΜΑ: Το τυχερό 12μηνο (από τα μέσα Ιουλίου) αναζήτησε νέες πηγές εσόδων ή παίξε με την τύχη, χωρίς να την προκαλείς (ιδίως αν έχεις ωροσκόπο Καρκίνο). Best of: Με την Αφροδίτη στον Καρκίνο (19/7-11/8), μοιάζει το θέρος γλυκό κι ερωτικό, ενώ έπεται ο καυτός ερωτισμός του Άρη, αν είσαι τολμηρή.

…γιατί φέρνει μια θαυμάσια επιρροή που συμβαίνει κάθε 12 χρόνια: το Δία στο Λέοντα, μια πύρινη yang ενέργεια που θα τονίζει ζωτικότητα, εξωστρέφεια, δύναμη, αυτοπεποίθηση, ερωτισμό (από τις 16/7 και επί ένα χρόνο!). Επιπλέον, θα συμβάλει στο να αποκτήσει η Υδροχόος Ελλάδα αισιοδοξία και όραμα! Προηγούνται, όμως, εκρηκτικές δυσαρμονίες (ιδίως γύρω στις γιορτές, ως τα τέλη Ιανουαρίου, και Απρίλιο ως Ιούνιο), που τονίζουν εγωισμό, παιχνίδια δύναμης, θερμοκέφαλες αντιδράσεις, τέντωμα διάθεσης και στάσης που, αν δεν προσέξουμε, θα έχουν ανάλογες επιπτώσεις στις σχέσεις (προσωπικές, κομματικές, διεθνείς), πιθανόν και ανατροπές που θα συμπιέσουν την οικονομία μας, αλλά και την ενότητα της Ευρωζώνης. Κι ενώ η αστάθεια, η δυσλειτουργία, η διαπλοκή θα επιμένουν, παράλληλες έξοχες επιρροές (ως το καλοκαίρι) θα συμβάλουν σε μια κάποια εξισορρόπηση, ώστε να πάψει η κάτω βόλτα! Λίγο να προσπαθούσαμε...

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

ΕΡΩΤΑΣ: Μοναδική εύνοια στις φιλίες δίνει ο Δίας κι, αν κάποια πρέπει να λήξει, θα κάνεις... καινούργιες (ως τα μέσα Ιουλίου). Παράλληλα, η Αφροδίτη θα κορυφώνει τον ερωτισμό και θα δίνει εύνοια στην αγάπη (ως τις 5/3). Ξέχνα αναστολές και πρέπει, νιώσε το γήινο αισθησιασμό σου κι απόλαυσε τον έρωτα: μόνο μέσα σε γνώριμες αγκαλιές αν είσαι δεσμευμένη, και με τα... πόδια στη γη αν είσαι μόνη (ιδίως τις γιορτές και ως το τέλος Ιανουαρίου). ΥΓΕΙΑ: Το πρώτο 6μηνο ευπάθεια σε ιώσεις και πιθανά ορμονικά προβλήματα. Μετά, σαφής βελτίωση. ΧΡΗΜΑ: Απειλείται το πρώτο 6μηνο (ιδίως τις γιορτές ως το τέλος Ιανουαρίου). Από τον Αύγουστο και μετά, ισορροπεί κάπως. Βest of: Δεύτερη ευκαιρία στον έρωτα δίνει η Αφροδίτη στην Παρθένο το Σεπτέμβριο, με παράλληλη εύνοια στην αγάπη!

ΕΡΩΤΑΣ: Την γκριζάδα του Κρόνου στο Σκορπιό, που βαραίνει διάθεση και συμπιέζει σχέσεις, διώχνει η Αφροδίτη, με φιλικότητα, τρυφερό πλησίασμα, γνωριμίες (ως τις 5/3) και ο Δίας, με θετική σκέψη και εύνοια σε συνεννόηση και κατανόηση (ως τις 16/7). Έτσι, οι σχέσεις μπαίνουν στις πραγματικές τους διαστάσεις, οπότε μπορείς να τις ανανεώσεις και να τις κατευθύνεις, πριν φτάσει ο σέξι αλλά έντονος Άρης στο Σκορπιό (26/7-13/9). ΥΓΕΙΑ: Οι έντονες μεταπτώσεις σε δυσαρμονίες τεντώνουν και κουράζουν ψυχοσωματικά (ως και τον Ιούλιο). Μετά, αρχίζει βελτίωση. ΧΡΗΜΑ: Καλά ως τον Αύγουστο και καλύτερα μετά (πλην Οκτωβρίου). Best of: Την ένταση της έκλειψης του Ηλίου στο Σκορπιό (23) καλμάρει αμέσως η Αφροδίτη εκεί, με χαρά, έρωτα, αγάπη (ως τις 16/11), ενώ ο Δίας χαρίζει, από τον Ιούλιο, μέγιστη εύνοια σε γάμο και μονιμότητα. 

24/08-22/09

ΛΕΩΝ

23/7-23/8

ΕΡΩΤΑΣ: Μοναδικός μποναμάς η έλευση του Δία στο Λέοντα, που αλλάζει τη ζωή σου, χαρίζοντάς σου λάμψη, ζωντάνια, δύναμη, αυτοπεποίθηση, όραμα και, πάνω απ’ όλα, χαρά ζωής (από τις 16/7 και επί 12μηνο!). Και πρέπει να αξιοποιήσεις αυτή την επιρροή, που κάνει τυχερό... ποδαρικό στην επόμενη 12ετία, ανοίγοντας καρδιά, μυαλό και ορίζοντες, για να γίνεις εσύ καλύτερη, με ανάλογη βελτίωση στις σχέσεις και τη ζωή σου, παρά τις επίμονες πιέσεις του Κρόνου. ΥΓΕΙΑ: Το άγχος δεν λύνει τα προβλήματα: τα προκαλεί. Κι αν το αποβάλεις (ιδίως γιορτές ως τα τέλη Ιανουαρίου και Απρίλιο-Μάιο) θα νιώθεις ψυχοσωματικά καλά! ΧΡΗΜΑ: Σε αρκετά καλή φάση το πρώτο εξάμηνο, αν οργανωθεί έξυπνα. Best of: Ανανέωση παντού υπόσχεται η συζυγία Δία/Νέας Σελήνης στο Λέοντα (26/7), η δε Αφροδίτη εκεί (12/8-5/9) θα σε κάνει αξιαγάπητη και τόσο ερωτεύσιμη!

23/10-22/1

ΖΥΓΟΣ

21/9-22/10

ΕΡΩΤΑΣ: Δυναμικός και σέξι ο Άρης στο Ζυγό, αλλά και εγωιστής και εριστικός, τόσο που θα τεντώνει εσένα και τις στενές σου σχέσεις. Η δε πολύμηνη και συχνά εκρηκτική του επιρροή (ιδίως τις γιορτές ως τα τέλη Ιανουαρίου και Απρίλιο-Ιούνιο) θα προκαλεί τριβές ως και ανατροπές, αν δεν είσαι ψύχραιμη. Ευτυχώς, παράλληλες, πολύ ευνοϊκές επιρροές θα προστατεύουν γάμο και μονιμότητα ως τα μέσα Ιουλίου, και μετά ο έρωτας, η φιλία και η αγάπη θα γυρίσουν επιτέλους τον τροχό! ΥΓΕΙΑ: Στρες, πονοκέφαλος, καρδιαγγειακά ή τάση ατυχημάτων – όλα απόρροια της υψηλής αδρεναλίνης που προκαλούν οι δυσαρμονίες του Άρη στο Ζυγό. ΧΡΗΜΑ: Στενότητα (ιδίως Απρίλιο/ Μάιο, Αύγουστο, Νοέμβριο).

Best of: Εκλεπτυσμένη γοητεία και εύνοια στην αγάπη και τον έρωτα χαρίζει η Αφροδίτη στο Ζυγό (30/923/10), μειώνοντας την ένταση της έκλειψης Σελήνης (8/10).

BEAUTÉ

I 177

Beaut�

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΖΩΔΙΑ ΕΚΛΕΙΨΕΙΣ

15/4 Σελήνης, ολική (25ο Ζυγού) 29/4 Ηλίου (9ο Ταύρου) 8/10 Σελήνης, ολική (15ο Κριού) 23/10 Ηλίου (0ο Σκορπιού)

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ

IXΘΥΕΣ

ΕΡΩΤΑΣ: Φροντιστήριο με vibes χαράς, φιλικότητας και αισθησιασμού σού κάνει ήδη από το Νοέμβριο η Αφροδίτη στον Αιγόκερω (ως τις 5/3), αλλά επείγει ν’ αποβάλεις «πρέπει» και αναστολές και να επιδοθείς σε ασκήσεις γλυκύτητας, για να αποφύγεις τεντωμένα συναισθήματα της Νέας Σελήνης στον Αιγόκερω (Πρωτοχρονιά) και του ανταγωνισμού που θα προκαλεί η ίδια ως ανάδρομη (21/12-30/1). ΥΓΕΙΑ: Καλή ως πολύ καλή, με κάποιες μεταπτώσεις (γιορτές, Απρίλιο, Οκτώβριο). ΧΡΗΜΑ: Πιέσεις το πρώτο 6μηνο, αλλά εύνοια το δεύτερο (πλην του... σπάταλου Αυγούστου). Βest of: Με τόλμη, γοητεία και αισθησιακό ερωτισμό αλλάζεις χρονιά και ακάθεκτα συνεχίζεις. Παράλληλα, τα καλά του έρωτα και της αγάπης θα τα διπλασιάσει ο Δίας, ο οποίος και θα καλμάρει τα δύσκολα ως εκρηκτικά των δυσαρμονιών (ως τις 15/7).

ΕΡΩΤΑΣ: Χαρά και έρωτα, δημιουργικότητα και ταλέντα ή και την έλευση ενός τυχερού μωρού ευνοεί όσο ποτέ ο Δίας (ως τα μέσα Ιουλίου), η δε Αφροδίτη θα έκανε τις φιλίες best of του πρώτου διμήνου, αν δεν γύριζε ανάδρομη (ήδη από τις 21/12 και ως τις 30/1). Βρες χρόνο να χαρείς μικρές χαρές, να ανοίξεις ερωτικές αγκαλιές ή να βγεις με φίλους. Πρόσεχε, ωστόσο, τις επιλογές σου, διαφορετικά οι δυσαρμονίες θα τεντώσουν φιλίες ή θα σε μπλέξουν στα ερωτικά! ΥΓΕΙΑ: Η τάση ιώσεων ή φλεγμονών του λαιμού, αλλά και ορμονικών προβλημάτων, ελαχιστοποιείται το δεύτερο εξάμηνο. ΧΡΗΜΑ: Σε ελεύθερη πτώση το πρώτο εξάμηνο, αλλά με δυνατότητα εξισορρόπησης το δεύτερο, αν οργανωθεί συνετά.

Best of: Ο κυκλοθυμικός για τα ερωτικά Απρίλιος είναι πολύ ευνοϊκός για αγάπες και αισθηματικά, με την έλευση της Αφροδίτης στους Ιχθύς (6/4-2/5). 

ΤΟΞΟΤΗΣ 23/11-21/12

ΕΡΩΤΑΣ: Ήδη άρχισε ο Άρης και οι εκρηκτικές δυσαρμονίες του να ταρακουνά φιλίες και να προκαλεί αστάθεια και ένταση στον έρωτα. Ιδίως τις γιορτές ως τα μέσα Ιανουαρίου και Απρίλιο ως Ιούνιο, μην κάνεις βιαστικά ξεκαθαρίσματα και μην μπλέξεις με όσους «γυαλίζουν» χωρίς να αξίζουν. Αντίθετα, συντροφικότητα, γάμος, οικογένεια σε θετική φάση το πρώτο εξάμηνο, με σαφώς γλυκύτερη και... θερμότερη χροιά (από τις 16/7 και επί 12μηνο!). ΥΓΕΙΑ: Χρειάζεσαι ριλάξ, άσκηση, αντιοξειδωτικά, για να τονώσεις την ψυχοσωματική ύφεση που προκαλεί ο Κρόνος. Θαυματουργό αντίδοτο η χαρά ζωής! ΧΡΗΜΑ: Ευνοείται από τη γούρικη Αφροδίτη (ως το Μάρτιο) και τον τυχερό Δία (ως τις 15/7), αλλά θα το... τσακίσουν οι παράλληλες δυσαρμονίες, αν δεν προσέξεις. Best of: Τον σέξι αλλά εριστικό Άρη στον Τοξότη (14/9-23/10) διαδέχεται η Αφροδίτη εκεί: λαμπερή, γλυκιά και τόσο ερωτική (17/1110/12)!

178 I BEAUTÉ

19/2-20/3

ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20/1-19/2

ΕΡΩΤΑΣ: Σε κούρασε το Μεσουράνημα του Κρόνου, με την αβεβαιότητα της δουλειάς και τις πιέσεις σε γάμο, οικογένεια, αισθηματικά. Παράλληλα, το σπίρτο-μυαλό σου βραχυκυκλώνουν δυσαρμονίες, που δυσκολεύουν την επικοινωνία. Αυτά, το πρώτο εξάμηνο, με αναλαμπές ερωτικές. Και να που από τα μέσα Ιουλίου αρχίζει η ζωή σου να παίρνει ροζ χρώμα, κάτω από την επιρροή του Δία στο Λέοντα, που θα... ξεσκουριάσει εσένα και τις σχέσεις σου και θα ξαναφέρει στη ζωή σου έρωτα κι αγάπη! ΥΓΕΙΑ: Καλή ως άριστη, όταν δεν εκλύουν οι δυσαρμονίες έξτρα αδρεναλίνη (γιορτές, ΑπρίλιοΜάιο), που προκαλεί νευράκια ή τάση για ατυχήματα. ΧΡΗΜΑ: Δεν φαίνεται να επιδιώκεις τη βελτίωση, ενώ δυσκολεύεσαι να συνηθίσεις τη λιτότητα. Best of: Η Αφροδίτη στον Υδροχόο (6/35/4) δίνει μια πρόγευση του... θερμού θέρους και του τρυφερού κατασταλάγματος του 2014.

EIKOΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΖΕΚΚΟΥ

22/12-19/1

Υδρολυμένο πόσιμο κολλαγόνο Γράφει ο ΜΑΝΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΣ, Φαρμακοποιός

Τ

Η απόλυτη προστασία στις αλλαγές του καιρού

ους φθινοπωρινούς, αλλά και τους χειμερινούς μήνες, λόγω της αλλαγής των καιρικών συνθηκών και της βαρομετρικής πίεσης, προκαλούνται διάφορα φαινόμενα ευαισθησίας του οργανισμού μας. Συγκεκριμένα, οι πόνοι των αρθρώσεων επιδεινώνονται με την πτώση της θερμοκρασίας και την αύξηση της υγρασίας στην ατμόσφαιρα. Αν και τα αίτια του φαινομένου βρίσκονται υπό έρευνα, μας απασχολεί το γεγονός πως περίπου 2,5 εκατομμύρια ενήλικες στη χώρα μας υποφέρουν, άλλοι περισσότερο και άλλοι λιγότερο, από κάθε είδους αρθρίτιδα και πολύ συχνά χονδροπάθεια. Το υδρολυμένο κολλαγόνο μπορεί να δράσει αποφασιστικά ως μία ενίσχυση του μεταβολισμού του χόνδρου των αρθρώσεων και ως εκ τούτου αποτελεί σημαντική βοήθεια για την πρόληψη, την αντιμετώπιση και τη θεραπεία των συμπτωμάτων των παθήσεων των αρθρώσεων, καθώς και σε πολλά μικρά προβλήματα στην κίνηση, τα οποία οφείλονται είτε στη διαδικασία της γήρανσης, είτε σε παλαιότερους τραυματισμούς.

Αυτό εξηγείται απλά γιατί το 50% του ξηρού βάρους του χόνδρου, που καλύπτει την εσωτερική επιφάνεια της άρθρωσης, αποτελείται από κολλαγόνο (2 έως 4 χιλιοστών). Με τις καθημερινές σύγχρονες συνθήκες ζωής όπως η κακή διατροφή, η έλλειψη άσκησης με αποτέλεσμα την αύξηση του σωματικού βάρους, το κάπνισμα, το άγχος, σε συνδυασμό με το πέρασμα του χρόνου το πάχος του κολλαγόνου μειώνεται αρκετά και αισθητά. Έχει παρατηρηθεί δε πως τα κινητικά προβλήματα και ο πόνος σε πλάτη, σε ώμους, γόνατα, ισχίο, χέρια και πόδια που ταλαιπωρούν τους ασθενείς με αρθριτικά προβλήματα μπορούν σημαντικά να μειωθούν με τη καθημερινή πρόσληψη υδρολυμένου κολλαγόνου. Η σωστή επιλογή του πόσιμου κολλαγόνου είναι πολύ σημαντική και το Collagen Pro Active αποτελεί μία έγκυρη πηγή πρόσληψης, καθώς, εκτός από υδρολυμένο κολλαγόνο ανώτερης ποιότητας, είναι εμπλουτισμένο και με μαγνήσιο, πυρίτιο, αλλά και με το σύμπλεγμα των Βιταμινών Β.

Παράλληλα με το κολλαγόνο, ένας υγιεινός τρόπος ζωής, με ισορροπημένη διατροφή (πρόσληψη λιπαρών οξέων Ω3, βιταμίνη D και A), φυσικά άσκηση, η αισιοδοξία, αλλά και το χαμόγελο, μπορούν να αποτελέσουν πολυτιμη βοήθεια στην ύφεση των συμπτωμάτων των αρθροπαθειών και όχι μόνο. Μάνος Μαραγκός, Φαρμακοποιός Λεωφ. Αλεξάνδρας 119 mmaragos@hotmail.com

‘‘Η Απόλυτη προστασία ’’

•Στις αλλαγές του καιρού •Στις αρθρώσεις μας •Στην επιδερμίδα μας •Στην οστεοπόρωση •Στα μαλλιά μας •Στα νύχια μας •Στην ενέργειά μας •Στον ύπνο μας ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΙΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ

ΤΟ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟ COLLAGEN PRO ACTIVE EXEI TO ΣΤΗΝ ΕΤΙΚΕΤΑ ΚΑΙ ΚΑΘΕΤΑ ΤΗ ΛΕΞΗ COLLAGEN

Pro-Active

Κάνει την ομορφιά και την υγεία τρόπο ζωής! ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟ ΣΑΣ

ΣΕ 2 ΥΠΕΡΟΧΕΣ ΓΕΥΣΕΙΣ ΛΕΜΟΝΙ & ΦΡΑΟΥΛΑ

Αποκλειστική διάθεση για Ελλάδα & Κύπρο: COLLAGEN POWER A.E. Ηρώς Κωνσταντοπούλου 47-49, Βύρωνας Τ.Κ.16231, Βύρωνας Τ.Κ.16231, Τηλ.: 801 300 3100 (αστική χρέωση) & 213 008 1013, Fax: 211 800 5435, e-mail: info@collagenpower.gr

@

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.collagenpower.gr

Drink Collagen for Health & Beauty

ΙΔΑΝΙΚΟ ΓΙΑ ΑΝΤΡΕΣ & ΓΥΝΑΙΚΕΣ

BEAUT�

SHOP

TΟ ΟΠΛΟ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ

ΠΟΛΥΤΙΜΟ

Η ΚΟΜΨΗ ΛΥΣΗ Στα καταστήματα Uptown και Miss Uptown θα επιλέξετε εξαιρετικά ρούχα, αντρικά και γυναικεία, από τις συλλογές Barbour, La Martina και New Zealand! Ολόκληρη η συλλογή των αντρικών, αλλά και γυναικεία ρούχα από τις συλλογές Barbour, Missoni, Trussardi, Ferre, Pasel, La Martina, διατίθενται και στο κατάστημα του Λουτρακίου.

Uptown: Κολοκοτρώνη 14, Κηφισιά, τηλ.: 210-8081902.

Club Hotel Casino, Λουτράκι, τηλ.: 27440-61335.

Το Collagen Pro-Active, το πιο καινοτόμο προϊόν στην επιστήμη του κολλαγόνου, στηρίζει κάθε χρόνο εκδηλώσεις που σχετίζονται με τη μόδα, τον πολιτισμό και την υγεία, όπως την Athens Xclusive Designers Week. Περιέχει πυρίτιο, μαγνήσιο και τις βιταμίνες Β1, Β2, Β5, Β6, χαρίζοντας νεανικό δέρμα, λαμπερά μαλλιά και υγιή νύχια. Είναι απαραίτητο για τη συντήρηση των αρθρώσεων, των οστών και των μυών, για άντρες και γυναίκες.

ΠΡΟΪΟΝΤΑ-ΘΑΥΜΑΤΑ H HydrovitAnti-Spot Cream είναι μία κρέμα με αποχρωματικές/ αντιοξειδωτικές ιδιότητες για πανάδες, κηλίδες κ.ά. η οποία βασίζει τη δράση της σε φυσικά συστατικά και στο μικροσύμπλοκο Βιταμίνης C-PMg. Η Hydrovit Retinol Plus είναι υψηλής απόδοσης αντιρυτιδική και αντιγηραντική περιποίηση, με Retinol, που μειώνει τις ρυτίδες και τις καφέ κηλίδες οι οποίες προκαλούνται από την έκθεση στον ήλιο. Κυκλοφορεί σε νέα συσκευασία, 7 μονοδόσεων!

Το HairSkiNail της Health Aid είναι ένας συνδυασμός από βιταμίνες, μέταλλα (ψευδάργυρο, σίδηρο) και αμινοξέα, που δρουν και προσφέρουν σφριγηλό και απαλό δέρμα καταπολεμώντας ακμή, πανάδες και εξανθήματα. Επίσης, βοηθούν τον οργανισμό να αποκτήσει υγιή, λαμπερά μαλλιά και δυνατά νύχια. Είναι απαραίτητο σε άτομα με ελλιπή διατροφή, που επιθυμούν να διατηρήσουν την υγιή εμφάνισή τους. Μόνο στα φαρμακεία. www pharmacenter.gr

MO∆Α - LIFESTYLE HOLIDAY KIT

SMILE!

ΜΑΓΙΚΟ ΧΑΛΙ Στο Ιράν, εκεί όπου φτιάχνονται τα πιο ποιοτικά χαλιά του κόσμου, ο Αmir Reza παράγει τα δικά του περσικά vintage χαλιά, τα οποία διαθέτει στην ελληνική αγορά, σε πολλά φανταστικά χρώματα, μεγάλη ποικιλία διαστάσεων και, το πιο σημαντικό, στις καλύτερες τιμές. Την ολοκληρωμένη συλλογή των χαλιών θα βρείτε στο www.amirreza.gr ή στο κατάστημα, Λεωφ. Κηφισίας 87 & Αττική Οδός, Μαρούσι, τηλ.: 210-6109345.

180 I BEAUTÉ

Το νέο iWhite είναι το πρώτο επαγγελματικό σύστημα λεύκανσης δοντιών στην ελληνική αγορά, χωρίς υπεροξείδιο του υδρογόνου –που βλάπτει δόντια και ούλα–, με άμεσα αποτελέσματα. Χαρίζει μέχρι και 8 τόνους λευκότερα δόντια, από την πρώτη κιόλας θεραπεία. Τα προγεμισμένα μασελάκια λεύκανσης είναι έτοιμα προς χρήση και περιέχουν την απαραίτητη ποσότητα λευκαντικού gel. Είναι λεπτά, διαφανή και εύκαμπτα και ταιριάζουν σε όλες τις οδοντοστοιχίες.

UNDER CONSTRUCTION H Chalaris ξύλοdesign δημιουργεί λειτουργικές και υψηλής αισθητικής κατασκευές από ξύλο & corian, με γνώμονες το σύγχρονο σχεδιασμό, την αισθητική, τα κορυφαία υλικά και την επιμελή κατασκευή. Οι εξειδικευμένοι συνεργάτες προτείνουν λειτουργικές προτάσεις, όπως κατασκευές επίπλων και ειδικών κατασκευών από ξύλο ή corian και σε συνδυασμό αυτών με υλικά όπως μέταλλο και γυαλί, αποκλειστικά μελετημένες για κάθε χώρο, ιδιωτικό ή επαγγελματικό. www.xylodesign.gr

Η αγαπημένη μάρκα Murad προτείνει τα πιο όμορφα δώρα για τις γιορτές σε εξαιρετικές τιμές. Διαλέξτε μεταξύ της ειδικής συσκευασίας Real Radiance Holiday Kit, με ισχυρές αντιοξειδωτικές συνθέσεις, ιδανικές για το περιβαλλοντικά καταπονημένο δέρμα, της Complete Renewal Holiday Kit, με προηγμένες συνθέσεις για τη λείανση γραμμών και ρυτίδων και τη βαθιά ενυδάτωση του δέρματος, ή της Perfect Balance Holiday Kit, για λιπαρά δέρματα. Για τους άντρες, προτείνεται η Perfect Shave Holiday Kit. e-shop: www.murad.gr

ΠΑΜΕ ΒΟΛΤΑ

ΓΥΑΛΙΑ ΜΕ ΥΠΟΓΡΑΦΗ

WATCH YOUR STEP Η συλλογή elenross ΦθινόπωροΧειμώνας 2013/14 θα ικανοποιήσει ακόμη και την πιο απαιτητική γυναίκα, που θέλει να είναι μέσα στη μόδα χωρίς όμως να το πληρώνει ακριβά. Μπότες, μποτάκια, γαλότσες, σε μεγάλη γκάμα χρωμάτων και σχεδίων, στις πλέον προσιτές τιμές. Κατασκευασμένο από τα πιο ποιοτικά υλικά, κάθε ζευγάρι προσφέρει μοναδική άνεση και αντοχή. www.elenross.gr

Το πρόσφατο best seller Carrera 6000, με το ιδιαίτερο σχήμα φακών και τη διαχρονική σιλουέτα, ντύνεται από τη μάρκα Jimmy Choo σε 5 εκπληκτικές εκδοχές. Γοητευτικά χρώματα και σαγηνευτικά σχέδια, που προκύπτουν από τις κατασκευαστικές δυνατότητες του Optyl, ένα σήμα κατατεθέν της Safilo, χρησιμοποιώντας ένα πολύ ελαφρύ, ανθεκτικό και υποαλλεργικό υλικό. Μία λεπτή στρώση μεταξιού μέσα στο σκελετό ενισχύει την υψηλή εικόνα των γυαλιών ηλίου, που απογειώνονται από το φινίρισμα του μεταλλικού λογότυπου στο βραχίονα.

ΑΠΙΘΑΝΟΣ ΚΟΣΜΟΣ Φανταστείτε μια πόλη όπου όλα είναι μικροσκοπικά! Ε, λοιπόν, αυτή η πόλη υπάρχει και τη λένε Μικρόπολη! Εκεί ζουν η μικρή Λούλα κι η φίλη της, η μεγάλη χελώνα, η Λώνα. Και μια μέρα η ανυπάκουη Λούλα αποφασίζει να φύγει απ’ τη Μικρόπολη και να πάει να ζήσει σε μια άσχημη μεγάλη πόλη... Το τρυφερό κείμενο είναι της Κέλλυς Αλχανάτη και η εικονογράφηση του Γιώργου Πετρίδη. Εκδ. Μίνωας.

Συχνά η βόλτα με το καρότσι στην πόλη γίνεται μια δύσκολη διαδικασία. Η Libero αλλάζει τον τρόπο που την αντιμετωπίζουμε, καθώς τίποτα δεν πρέπει να την εμποδίζει. Διαδώστε μαζί με τη Libero το μήνυμα Baby on Walk - NO PARKING, και δώστε ένα «μάθημα» σ’αυτούς που αφήνουν το αυτοκίνητό τους όπου βρουν... κυριολεκτικά. Εκτυπώστε από το www.LoveEveryMoment. gr τις ειδικές κάρτες κι αφήστε τες σε κάθε αυτοκίνητο που θα δυσκολέψει τη βόλτα σας με το καρότσι.

MO∆Α - LIFESTYLE - ∆ΙΑΤΡΟΦΗ Η ΕΞΥΠΝΗ ΕΠΙΛΟΓΗ

ΓΛΥΚΙΑ ΣΥΝΗΘΕΙΑ

ΩΡΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ Τη Δευτέρα 11 Νοεμβρίου 2013, η επίσημη αντιπρόσωπος της GUESS Watches στην Ελλάδα Υιοί Τσούγια και η Sequel AG πρόσφεραν το ποσό των 68.600 € στο Σύλλογο Φίλων Παιδιών με Καρκίνο «ΕΛΠΙΔΑ», σε ειδική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στην Ογκολογική Μονάδα «Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη» του Νοσοκομείου Παίδων στο Γουδή. Τα χρήματα της ενίσχυσης θα χρησιμοποιηθούν για την αγορά ενός νέου καρδιολογικού μηχανήματος.

Τα αγαπημένα μας Caprice τώρα σε νέα, μικρή και πρακτική συσκευασία των 53 gr, για να είναι «Παντού και πάντα μαζί σου»! Με την τραγανή γκοφρέτα και την απαλή γέμιση που λιώνει στο στόμα, απογειώνουν τις αισθήσεις και σε ταξιδεύουν στο μαγικό κόσμο της «σοκολατένιας» απόλαυσης. Τώρα τα Caprice κλέβουν για μία ακόμη φορά την παράσταση με τη νέα mini συσκευασία, για να μπορείς να τα απολαμβάνεις οποιαδήποτε στιγμή, όπου κι αν βρίσκεσαι.

ΓΕΥΣΤΙΚΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ Γιορτάζουμε και φέτος ατμοσφαιρικά τα ρεβεγιόν των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς στους Ορίζοντες Λυκαβηττού με πανοραμική θέα στην πολύχρωμη Αθήνα και στο εστιατόριο Όμικρον στη Νέα Ερυθραία με εορταστική μουσική. Οι ταλαντούχοι chefs του Ομίλου Καστελόριζο, Σάββας Κοντούδης και Γιώργος Ζευγολατάκος, δημιούργησαν γιορτινά μενού, που «μυρίζουν» Χριστούγεννα και φιλοδοξούν να αιχμαλωτίσουν τη γεύση.

Το Neomat €co, το απορρυπαντικό που ήρθε με μία απλή αλλά έξυπνη ιδέα να προσφέρει καθαριότητα και οικονομία στο πλύσιμο των ρούχων, είναι τώρα διαθέσιμο και σε αναζωογονητικό άρωμα Άνθη Εσπεριδοειδών. Όπως η υπόλοιπη σειρά υγρών και σκόνης Neomat, το Neomat €co Άνθη Εσπεριδοειδών παράγεται στην Ελλάδα, ενώ η γραφή Braille που βρίσκεται στην ετικέτα του προϊόντος στόχο έχει να διευκολύνει ως ένα βαθμό την καθημερινότητα των καταναλωτών με προβλήματα όρασης.

BEAUTÉ

I 181

Beaut�

ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ Α-Β

Accessorize: Ερμού 42, Αθήνα, τηλ.: 210-3317780-1. Πληροφορίες τηλ.: 210-8089233.

Adam’s Shoes: Κεντρική διάθεση, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-682222. Αθήνα, τηλ.: 210-9024435.

Atelier Loukia: Kανάρη 24, Κολωνάκι, Αθήνα, τηλ.: 210-3627334, info@loukia.gr.

Attica: Πανεπιστημίου 9, City Link, Αθήνα, τηλ.: 2111802500. Και στο Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι.

Balenciaga Boutique: Χάρητος 8, Κολωνάκι, τηλ.: 210-7290151.

Burberry Prorsum: net-a-porter.com

Γ-C

Cabinet de Curiosités: Ηροδότου 25, Κολωνάκι, τηλ.: 210-7295177.

Calzedonia Group: Σταδίου 21, Αθήνα, τηλ.: 2103247808. Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-6834480.

Cartier Boutique: Βουκουρεστίου 7, Αθήνα, τηλ.: 210-3313600.

Clarks: Κεντρική διάθεση, τηλ.: 210-6820420.

Δ-D

Deux Hommes: Κανάρη 18, Κολωνάκι, τηλ.: 2103614155, www.deuxhommes.gr.

Dior Boutique: Βουκουρεστίου 18-20, Αθήνα, τηλ.: 210-3613014.

Dolce & Gabbana: CityLink: Σταδίου 4, Αθήνα, τηλ.: 210-3356443. Μοργκεντάου 3 & Πρ. Κορομηλά, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-376451.

Ε-F-G

Folli Follie Group: Στα ομώνυμα καταστήματα και σημεία πώλησης σε όλη την Eλλάδα. Τηλ. κεντρικής διάθεσης 210-6241000.

Gavello: Σκουφά 5-7, Κολωνάκι, τηλ.: 210-7244933.

Golden Hall: Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-6803450.

H-I-J-K

H&M: www.hm.com Hermès Boutique: Bουκουρεστίου1, City Link, Αθήνα, τηλ.: 210-3233715. Αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος, Σπάτα, τηλ.: 210-3534307.

Intimissimi: www.intimissimi.com/italianjourney Juicy Couture Boutique: Τσακάλωφ 24, Κολωνάκι. Λεβίδου11, Κηφισιά. Καλογήρου: Τηλέφωνο Κεντρικής Διάθεσης: 2103356000. Π. Ιωακείμ 4, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3356401. Κολοκοτρώνη 1Δ, Σύνταγμα, τηλ.: 210-3356402. Πανδρόσου12, Πλάκα, τηλ.: 210-3356410. Πατησίων 122, Αθήνα, τηλ.: 210-3356405. Αγγ. Μεταξά18 & Γ. Λαμπράκη19, Γλυφάδα, τηλ.: 210-3356407. Παναγίτσας 5, Κηφισιά, τηλ.: 210-3356404. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-3356478. Ηρώων Πολυτεχνείου 56, Πειραιάς, τηλ.: 210-3356409. Αρκαδίας 36, Περιστέρι, τηλ.: 210-3356406. ΜcΑrthurGlen Designer Outlet Athens - Οικοδομικό Τετράγωνο Ε71, Γυαλού (OUTLET), Σπάτα, τηλ.: 210-3356431. Μητροπόλεως 75, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-376403. Κύπρος: Λ. Μακαρίου 236, Λεμεσός, τηλ.: 0035 72 2656806. Μνασιάδου13, Λευκωσία, τηλ.: 0035 72 2656803.

Kem: Αποκλειστική διάθεση: KEM AEBE, τηλ.: 2104837100, KEM on-line store: www.kemgroup.gr.

Kessaris: Πανεπιστημίου 7, Σύνταγμα, τηλ.: 210-3711010.

Konstantinos Melis by Laskos: Καραολή Δημητρίου 53, Ν. Ελβετία, τηλ.: +30 210-7665501, info@ konstantinosmelis.com.

Λ-L

Lalaounis: Πανεπιστημίου 6 & Βουκουρεστίου, Αθήνα, τηλ.: 210-3632429, 210-3624354, 210-3640263.

Lanvin Boutique: Ηρακλείτου 9, Αθήνα, τηλ.: 2103608315.

182 I BEAUTÉ

Linea Piu: Σέκερη 6, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3606125, 210-3622667, 210-3606125.

Links of London: City Link: Αμερικής 2 & Στοά Σπυρομήλιου, Αθήνα, τηλ.: 210-3235217. Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-6855848. Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών Ελευθέριος Βενιζέλος-Intra Schengen, τηλ.: 210-3533560. Μητροπόλεως 46-48, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-239140.

Louis Vuitton Boutique: Βουκουρεστίου19, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3613938.

Luisa: Κολοκοτρώνη12, Κηφισιά, τηλ.: 210-8012991. Σκουφά15, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3635600. Α. Μεταξά 25, Γλυφάδα, τηλ.: 210-8948606.

Μ-Ν

Marks & Spencer: Ερμού 33-35, Αθήνα, τηλ.: 2103240675. Λ. Βουλιαγμένης & Ανθέων 2, Γλυφάδα, τηλ.: 210-9630825. The Mall Athens, Ανδρέα Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ. 210-6300294. Τσιμισκή 45, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-244790. Mediterranean Cosmos, 12o χλμ. Θεσσαλονίκης-Μουδανιών, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-474334.

Max Mara Boutique: Κανάρη 2, Κολωνάκι, Αθήνα, τηλ.: 210-3607300. Μητροπόλεως 54, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-284123. Παπακυριαζή 23, Λάρισα, τηλ.: 2410-553523.

Mi-Ro Boutique: Ηροδότου 31, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3318079.

Motiva-Δ. Τσιούμπρης: Λ. Εθνικής Αντιστάσεως153155, Καισαριανή, τηλ.: 210-7239974.

Nikos Koulis: Βουκουρεστίου 6, Αθήνα, τηλ.: 2103392752.

Notoscom: Μενεξέδων 6, Κηφισιά, τηλ.: 210-8007300, website: http: //www.notoscom.gr.

Notos Galleries: Σταδίου & Αιόλου, Αθήνα, τηλ.: 2103245811. Τσιμισκή 24 & Μητροπόλεως 31, Στοά Χιρς, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-366600.

Ο-P-Q-R

Oxette: Shops Aθήνα: Ερμού: Ερμού 28, τηλ.: 2103233441. New: Μαρούσι: «Οxette&Loisir», The Mall Athens, τηλ.: 210-6199003. Γλυφάδα: Aγγέλου Μεταξά 4, τηλ.: 210-8982426. Notos Galleries: Αιόλου 99 & Λυκούργου, τηλ.: 210-3245811. Πειραιάς: Διός Σωτήρος 34 & Κουντουριώτη, τηλ.: 210-4100959. Περιστέρι: Εθν. Αντιστάσεως 35, τηλ.: 210-5721307. Αιγάλεω: River West, Λεωφ. Κηφισού 96-98, τηλ.: 210-5442227. Θεσσαλονίικη: Κέντρο: Τσιμισκή 81, τηλ.: 2310-286101. Εγνατίας 42, τηλ.: 2310-544787. Notos Galleries: Tσιμισκή 24, τηλ.: 2310-366600. Καλαμαριά: Κομνηνών 65, τηλ.: 2310-486561. Εμπ. κέντρο Mediterranean Cosmos:11o χλμ. E.O. Θεσ/νίκης-Μουδανιών, τηλ.: 2310-473157. Απολλώνεια Πολιτεία: Λεωφ. Γεωργικής Σχολής 84, τηλ.: 2310-806000. Νew: Μega-outlet: Λεωφ. Γεωργικής Σχολής 43, τηλ.: 2310-477707. Πανόραμα: Κομνηνών 9, τηλ.: 2310-343069. Λάρισα: Κούμα 23, τηλ.: 2410-555230. Εμπορικό Κέντρο Pantheon Plaza: 4ο χλμ. ΠΠΕΟ Λάρισας-Αθήνας, τηλ.: 2410-671403. Ηράκλειο: Δαιδάλου 16, τηλ.: 2810-333458. Χανιά: Ανδρέα Παπανδρέου 47, τηλ.: 28210-50886. Μύκονος: Ματθαίου Ανδρόνικου 39, τηλ.: 22890-79111. Πάτρα: Μαίζωνος 78, τηλ.: 2610-277080. Ιωάννινα: Χαρ. Τρικούπη 3, τηλ.: 26510-27903. Βέροια: Βενιζέλου 7, τηλ.: 23310-60977. Βόλος: Ερμού 213, τηλ.: 2421030508. Σέρρες: Μεραρχίας 18, τηλ.: 23210-54313. Ξάνθη: 28ης Οκτωβρίου 38, τηλ.: 25410-25002. Καβάλα: Φιλελλήνων 9, τηλ.: 2510-620615. Χαλκίδα: Ερμού 39, τηλ.: 22210-24147. Αegean Αirlines Kύπρος: Λάρνακα: Ζήνωνος Κιτιέως118, τηλ.: 00357-24667155. Λευκωσία: Μνασιάδου 4Β, τηλ.: 00357-22451704. Τhe Μall Λατσιά, τηλ.: 00357-22354713. Λεμεσός: Λ. Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ 201α, τηλ.: 00357-25878242. Μy Μall-Ζakakh, τηλ.: 00357-25711136. Παραλίμνη: Γρίβα Διγενή131, τηλ.: 00357-23825587. Shop in shop:

Αθήνα: Αthens Μetro Μall: «Lamor», τηλ.: 210-9769611.

Eλευσίνα: «Silver House», Ηρώων Πολυτεχνείου 59, τηλ.: 210-5563064. Ζωγράφου: «Silver House», Λεωφ. Παπάγου 30, τηλ.: 210-7703657. Κορυδαλλός: «Αρλέτη», Αθηνάς 8 &10, τηλ.: 210-4966175. Ν. Ιωνία: «Χρυσόλιθος Gold SP», Λεωφ. Ηρακλείου 299, τηλ.: 210-2770741. Θεσσαλονίκη: Κέντρο: «Fokas», Τσιμισκή 48-50, τηλ.: 2310-241954. Αλεξανδρούπολη: «Ασήμι Ν980», Κύπρου 34, τηλ.: 25510-37665. Αμύνταιο: «Φιλίππου Βαγγέλης», Μ. Αλεξάνδρου & Π. Μελά, τηλ.: 23860-23244. Γιαννιτσά: Κουγιουμτζίδη 6, τηλ.: 23820-81330. Δράμα: Γ. Ζερβού 9, τηλ.: 25210-28028. Ιεράπετρα: Κόρακα 48, τηλ.: 28420-23933. Καρδίτσα: Πλ. Ελευθερίας 5, τηλ.: 24410-73114. Κασσάνδρα, Χαλκιδική: «Οxette», Μarina Sani Resort, τηλ.: 2374031558. Kέρκυρα: «Οxette&Loisir», Eυγ. Bουλγάρεως 42 & Μιχ. Θεοτόκη, τηλ.: 26610-34300. Κιλκίς: 21ης Ιουνίου & Ν. Παναγιώτου, τηλ.: 23410-22600. Κομοτηνή: Αγ. Γεωργίου 9, τηλ.: 25310-37307. Κόρινθος: Ερμού 39, τηλ.: 27410-24040. Λαγκαδάς: «…So chic!», Mεγ.

Aλεξάνδρου 9, τηλ.: 23940-26002. Ορεστιάδα: Κων/ πόλεως & Πρόκου, τηλ.: 25520-22457. Πτολεμαΐδα: «Φιλιππάκος1925», Βασ. Σοφίας12, τηλ.: 24630-23500. Φλώρινα: Μεγ. Αλεξάνδρου 9, τηλ.: 23850-46779. Ρέθυμνο: «Κροίσος», Αρκαδίου 283, τηλ.: 28310-29190. Χερσόνησος Ηρακλείου: «K&G», Αγ. Παρασκευής10, τηλ.: 28970-21992. Πωλητήριο Μουσείου Μπενάκη: Βασ. Σοφίας & Κουμπάρη1, τηλ.: 210-3671000.

Rolex: Βαλαωρίτου 5, Αθήνα, τηλ.: 210-3621138. Κολοκοτρώνη1, Αθήνα, τηλ.: 210-3227053.

S-T-U-V

Salvatore Ferragamo: City Link: Σταδίου 4, Αθήνα, τηλ.: 210-3356437. Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-3356477.

Second Hand Lux: Χάρητος 27, Κολωνάκι.

Serkos: Kαψάλη 1, Kολωνάκι, τηλ.: 210-7228777, 210-7247300.

Sotris: Αναγνωστοπούλου 30, Κολωνάκι, τηλ.: 2103639281. Βουκουρεστίου 41 & Τσακάλωφ, Κολωνάκι, τηλ.: 210-3610662. Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-6837849.

Starbucks: info@starbucks.com.gr Tamaris-Κατάστημα ΠΑΠΠΑΣ: Πάρνηθος 85 & Σπετσών, Μενίδι, Αχαρναί, τηλ.: 210-4811886, www.tamaris.de.

Thirteen Newborn: Aνδρέα Παπανδρέου 81, Χαλάνδρι, τηλ.: 211-4087811, e-mail: pstebili@gmail.com.

Tod’s: Βουκουρεστίου 13, Κολωνάκι, τηλ.: 2103356425. Golden Hall: Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ.: 210-3356480. Πρ. Κορομηλά 54, Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-376459.

Venetia Vildiridis: Βουκουρεστίου 2, Αθήνα, τηλ.: 210-3219408. Βουκουρεστίου14-16, Αθήνα, τηλ.: 2103635145. Κασσαβέτη19, Κηφισιά, τηλ.: 210-6236617. Βασ. Γεωργίου Α4, Πειραιάς, τηλ.: 210-4101160-3.

W-X-Y-Z

Υιοί Μ. Τσούγια Α.Ε.: Ερμού 51, Αθήνα, τηλ.: 2103310100-1, info@tsougias.gr.

Zara: Αθηνάς 33-37, Αθήνα, τηλ.: 210-3243101. Και στα ομώνυμα καταστήματα.

Zara Home: Αθηνάς 33-37, Αθήνα, τηλ.: 210-3243101, στο Mall: Α. Παπανδρέου, Μαρούσι (Νερατζιώτισσα), και στα ομώνυμα καταστήματα.

Zolotas: Πανεπιστημίου10, Αθήνα, τηλ.: 210-3601272.

ΔΙΟΡΘΩΣΗ

Στο τεύχος Δεκεμβρίου 2013, στη σελίδα 50, εκ παραδρομής αναφέρεται ότι η θητεία του Ηλία Τζεμπετονίδη ως Υπεύθυνου Διανομών στη Σκάλα του Μιλάνου τελειώνει φέτος, ενώ στην πραγματικότητα τελειώνει το 2015.

ΤΟ Νο1 ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΓΑΜΟ ÕÑ ÅÃÎÑ ËÌÑ ÅËÃ Æ Ñ Ë Ó Ç Ò

ÕÑ Ïð

ΔOΣH

3 6,50 ' ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 201

ÕÉÇ5*7+*(9 BEAUTY 574/*(9 ΑΠΟ ΤΗ ΚΟΡΥΦΗ ΩΣ ΤΑ ΝΥΧΙΑ

3 ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 201

ÔΦØΑΝÇΤΑÔΣΙΑÇËÔ Η ΣΩΖΕΙ ΤΟ ΓΑΜΟ

ÅÊÂËÐÓÍÈÓÈ ΑΣΕΙΣ HOW TO ΠΡΟΤ

È ÆÑÂÎÂÓÔÂÔÊËÈ

2 DAY DIET

94 ÇÐÖÒÏÑ

WEDDING PLAN

TCT MEDIA GROU

Προσκλητήριας Μπομπονιέρε ρτι Το τέλειο πά ση μαζί Γάμος & βάπτι ίδι Γαμήλιο ταξ

Newce RomÔÂan 380

ÊÊËÂ ÙÒÂÊÐÔÆÒÂ ÎÙÕÖ Â Î ÊÍ Æ ÔÐÕ ×

P

Μόδα • Ομορφιά • Νέο σπίτι • Οργάνωση • Δεξίωση • Ταξίδι

H ωραιότερη πρόταση γάμου... που σας έγινε ποτέ!

BEAUT�

Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΞΗ...ΕΙΝΑΙ ∆ΙΚΗ ΜΑΣ

2

3

1

4

10

5

7

8 144 I BEAUTÉ

1. GLITTER, ΗONDOS CENTER. 2. ΦΟΡΕΜΑ ROBERTO CAVALLI, LUISA. ΜΑΛΛΙΝΟ JOCKEY J. CREW (3), ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ, ΚΕΝΤΗΜΕΝΗ ΦΟΥΣΤΑ ROBERTO CAVALLI (6), ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΓΑΝΤΙΑ KARL LAGERFELD (8) ΚΑΙ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΖΩΝΗ ΜΕ ΑΓΚΡΑΦΑ ΑΠΟ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ SWAROVSKI MIU MIU (10), ΟΛΑ NET-A-PORTER.COM. 4. ΡΟΛΟΪ, ROLEX. 5. KOΛΙΕ CHRISTIAN DIOR, DIOR BOUTIQUE. 7. ΓΟΒA MARNI, LUISA. 9. ΤΣΑΝΤΑΚΙ DOLCE & GABBANA, DOLCE & GABBANA BOUTIQUE.

6

ΦΩΤΟ: STUDIO M.COM/ΛAMΠΡΟΣ ΜΕΝΤΖΟΣ. ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΛΙΑ ΚΟΥΜΑ.

9

Lets make Χ-mas sweeter

ΚΟΥΡΑΜΠΙΕΔΕΣ ΜΕ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟ ΑΜΥΓΔΑΛΟ publi

New vision IANOYAΡΙΟΣ 2014

IANOYAΡΙΟΣ 2014 ΤΕΥΧΟΣ 271

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣTIΣ 15/12/13 ΜΕ ΤΟ «ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ» ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ 2,90 €

TCT MEDIA GROUP

Η ΣΟΦΙΣΤΙΚΕ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΒΡΑ∆ΙΝΩΝ BEAUTY GUIDE: ΓΙΟΡΤΗ ΑΠΟΠΛΑΝΗΣΗΣ ΑΣΤΡΑ 2014: Η ΕΛΛΑ∆Α ΑΠΟΚΤΑ ΑΙΣΙΟ∆ΟΞΙΑ ΚΑΙ ΟΡΑΜΑ! ∆ΩΡΑ ΠΟΥ ΦΤΙΑΧΝΟΥΝ ΤΗ ∆ΙΑΘΕΣΗ PRIX DE BEAUTÉ: ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ