Alentejo Évora Convento do Espinheiro

SENHORA DA GUIA

LISBON COAST · PORTUGAL

Langs de kustweg die de kosmopolitische badplaats Cascais verbindt met de stranden van Guincho. De Golf Quinta da Marinha (18 holes) ligt op 3 km. Dit hotel straalt een huiselijke luxe uit. Het betoverende uitzicht op de oceaan en de mooie tuinen dragen bij tot een bijzonder charmant decor. Het Italiaanse Terrassa restaurant serveert uitstekende visgerechten vergezeld van de beste Portugese wijnen. Knusse bar en fraai buitenzwembad met terras. De kamers liggen verspreid over drie gebouwen en ademenen een uitgesproken intieme sfeer. De spa is zowel veelzijdig als sfeervol. De feloranje gevels zorgen voor een instant vakantiegevoel.

Le long de la route côtière qui relie la station balnéaire cosmopolite de Cascais aux plages de Guincho. Le Golf Quinta da Marinha (18 trous) est à 3 km. Cet hôtel dégage un luxe chaleureux, la vue enchanteresse sur l'océan et les beaux jardins offrent un décor particulièrement charmant. Le restaurant italien Terrassa sert des plats de poisson excellents accompagnés des meilleurs vins portugais. Bar douillet et jolie piscine extérieure avec terrasse. Les chambres sont réparties sur trois bâtiments et dégagent une atmsophère résolument intimiste. Spa attrayant et varié. Les façades orange vif procurent une sensation de vacances instantanée.

Along the coastal road that connects the cosmopolitan resort of Cascais with the beaches of Guincho. The Golf Quinta da Marinha (18 holes) is 3 km away. This hotel exudes a homely luxury. The enchanting ocean views and beautiful gardens make for a particularly charming setting. The Italian restaurant Terrassa serves excellent fish dishes accompanied by the best Portuguese wines. Cosy bar and fine outdoor swimming pool with terrace. The rooms are spread across three buildings and have a distinctly intimate atmosphere. The spa is both versatile and attractive. The bright orange facades provide an instant holiday feeling.

PT

Estrada do Guincho 2750-642 Cascais & +351 214 869 239 www.senhoradaguia.com

42 rooms and/or suites

also bookable through www.transeurope.com ***** Boutique Golf