Yearbook 2013

Page 1



In 2002, Ratchaborikanukroh School, along

with 12 other schools around Thailand, was sanctioned to open English Programs. We are very proud to say that we are celebrating our 10th anniversary this academic year and would like to take this opportunity to take a look back at our progress.

Our program opened in 2003 with just 51 adventurous students (divided into two M.1 classes) and three foreign teachers, one each from Canada, the U.S. and Scottland, along with our first head of program Ajarn Supapan Nasaranthip.

The first three years were a great challenge as the program struggled to find its identity, a lot of hard work for everyone, including the head of the program, Ajarn Supapan, the teachers and especially the students, but by the time the first M.3 class graduated, we had 128 students and the English Program had taken shape. Proudly, our first M.3 graduating class featured a young lady Maneerat Termtanasombat (Pang) who was the only student that year to be accepted at Mahidol Demonstration School and a young man Watcharit Siriudomseth (Sanook) the only student from our school that year that was accepted at the military academy.

We had become a program to be proud of.

Celebrating Our 10 Years of Success

1


Since that time, each of our M.3 graduating classes has had students who have distinguished

themselves by being accepted at Triam Udom, and the Military Academy.

But it was at the end of that third year that

the program faced its greatest dilemma - whether or not to open upper secondary. Not an easy decision. But after a lot of soul searching on behalf of the school director and the head of the program and a great deal of preparation, the program did indeed open for upper secondary in 2006.

Our first M.4 class cocnsisted of a

group of 23

students who had graduated from

the two graduating E.P. M.3 classes, along with a group of students from other schools. It was a huge challenge at first, most especially getting the students to accept one-another, but accept each other they did and they became a close knit family.

Since that humble first year, the Eng-

lish Program has grown exponentially. have our own building, and have grown from

library,

We now

computer room

51 students to 152 students.

Our staff of foreign teachers has grown from 3 to 15

2

Celebrating Our 10 Years of Success


Ajarn Supapan, who chose to return to teaching in the regular program,

has since been replaced with Ajarn Kalayanee Runatong who has done an amazing job of molding the English Program to prepare the students to be ready to tackle the new generation of thinking.

Many of our students have

been chosen to participate in foreign exchange programs over the years, traveling to far-away places such as the U.S. France, Germany New Zealand and UK and upon returning have enriched the program by sharing their experiences and knowledge.

land

a New Ze

upon returning have

Celebrating Our 10 Years of Success

3


With the birth of the ASEAN Community just around the corner and globalization being the undisputed direction of the world, the English Program has set its focus on preparing its students to become citizens, not only of Thailand or of the ASEAN, but as citizens of the world. We are so proud to say that our students have a host of teachers from around the globe who bring, not only the expertise in their subject, but also knowledge of other cultures rich in tradition to our students. Our students have had the privilege of having teachers from: Ireland, Israel, the United States, Poland, Kenya, South Africa, Uganda, Liberia, the Philippines, Scotland, Canada, China, and Japan, each of whom has brought something special to the students’ education.

4

Celebrating Our 10 Years of Success


The proof of the success of any project or program is in its product and it is with such great pleasure that, as we celebrate the 10th year of our success, we also celebrate the graduation of our first English Program students from their tertiary studies.

ผลการศึกษาตอ่ ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 รุน่ ที่ 1 ชื่อสถาบันการศึกษา สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้า เจ้าคุณทหารลาดกระบัง นางสาวอภิญญา ศิลปวิลาวัณย์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ นางสาวจิตรลดา ลัคนาโชค จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย นางสาวชญานันท์ จิตจำนงค์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย นางสาวธันยพร สงวนสุข มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นางสาวจุฑาธิป บูรเทพ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นางสาวชญานิศ จิวมงคลชัย มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นางสาวณัฐยา แววสวัสดิ์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นางสาวสมฤดี เนื้อนิ่ม สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร นายณัฐชา นาคใหญ่ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นางสาวสุชาดา สัตนาวุฒิ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นางสาวอัสจิมา ฤกษ์ทวีสุข ชื่อ-สกุล นายกีรติ ภัทรโชคชัย

นางสาวเปรมรักษ์ อริยสุระ

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

นางสาวพิชญ์จิรา บำรุงสุข นางสาวมธุรดา อิ่มทรัพย์ นางสาวธิติมน เพ็ญธำรงรัตน์ นางสาวนิชานันท์ สุทธิสกุลวัฒน์ นางสาวปณิดา อินทร์ฉาย

มหาวิทยาลัยศิลปากร มหาวิทยาลัยศิลปากร มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ

คณะ คณะวิทยาศาสตร์ สาขาวิชาเทคโนโลยีชีวภาพ คณะบริหารธุรกิจ คณะมนุษยศาสตร์ สาขาวิชาภาษาอังกฤษ คณะครุศาสตร์ คณะรัฐศาสตร์ สาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สาขาเทคโนโลยีสิ่งทอ คณะศิลปศาสตร์ สาขาวิชาภาษาจีน คณะเศรษฐศาสตร์ ภาคปกติ คณะเศรษฐศาสตร์ ภาคภาษาอังกฤษ คณะวิศวกรรมศาสตร์ สาขาวิชาวิศวกรรมเครื่องกล คณะเศรษฐศาสตร์ คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สาขาวิชาเทคโนโลยี การเกษตร คณะรัฐศาสตร์ หลักสูตรควบรัฐศาสตร์บัณฑิตและ รัฐศาสตร์มหาบัณฑิต สาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่าง ประเทศ ภาคภาษาอังกฤษ คณะอักษรศาสตร์ คณะวิทยาการการจัดการทั่วไป คณะศิลปศาสตร์ สาขาวิชาภาษาจีน คณะศิลปศาสตร์ สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะบริหารธุรกิจ (ได้ทุนเรียนฟรี)

Celebrating Our 10 Years of Success

5


ผลการศึกษาตอ่ ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 รุน่ ที่ 2

ชื่อ-สกุล ชื่อสถาบันการศึกษา คณะ นายณัฐพล คนธิคามี มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ บางเขน วิศวกรรมศาสตร์ เอกรวม นายเสฎฐวุฒิ เอี่ยมกิจ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ มนุษยศาสตร์ นายสัทยาปรากัช โกปินัท มหาวิทยาลัย Stamford หลักสูตร Science and Technology นายกาญจธรรม์ วสุวัฒนกุล สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร วิศวกรรมศาสตร์สาขาวิชาวิศวกรรมเครื่องกล มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นายจิราภัทร แก้วชัยสา มหาวิทยาลัยรามคำแหง บัญชี หลักสูตรสองปีครึ่ง นายนฤพล ฐิติกุลเจริญ มหาวิทยาลัยรามคำแหง มนุษยศาสตร์ หลักสูตรสองปีครึ่ง นายพชร จันทร์เดือน มหาวิทยาลัยศิลปากรวิทยาเขตเพชรบุรี วิทยาการจัดการ สาขาธุรกิจการโรงแรมและที่พัก น.ส.ธฤตมน นิ่มนวล มหาวิทยาลัยรังสิต ศิลปศาสตร์ สาขาวิชาภาษาอังกฤษ น.ส.กันต์ฤทัย รอดอิ้ว มหาวิทยาลัยศิลปากร อักษรศาสตร์ น.ส.จุฑามาศ อยู่ดี มหาวิทยาลัยศิลปากร โครงการเอเชียศึกษา น.ส. ฐิติมา ไรวา มหาวิทยาลัยพระจอมเกล้าธนบุรี คุรุศาสตร์อุตสาหกรรมและเทคโนโลยี สาขาวิชาครุศาสตร์เครื่องกล น.ส. อรญา เลิศวัชรา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จิตวิทยา น.ส. พราวรวี แก้วทอง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สถาปัตยกรรมศาสตร์ น.ส. แพรวา แจ่มจันทรา Pre-Collage มหาวิทยาลัยมหิดล (International) น.ส. วชิรนันท์ มาคะสิระ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ วารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน น.ส. สุลักขณา จุ้ยสกุล มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พาณิชยศาสตร์และการบัญชี น.ส. อัญชิสา โภคะมณี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พาณิชยศาสตร์และการบัญชี น.ส.กัญญาณัฐ วงศ์วัฒนากิจ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ น.ส.ณัฐจิรา แก้วชัยสา มหาวิทยาลัยรามคำแหง บริหารธุรกิจ สาขาบริหารธุรกิจระหว่างประเทศ (International) น.ส. วรัญญา ภูวสิทธินันท์ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ศิลปศาสตร์ สาขาวิชาภาษาอังกฤษ น.ส.ศุภวรรณ คำปลื้ม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

6

Celebrating Our 10 Years of Success


ผลการศึกษาตอ่ ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 รุน่ ที่ 3 ชื่อชื่อ- -สกุ สกุลล ชื่อกสถาบั ชื่อสถาบันการศึ ษา นการศึกษา

คณะ

Chula

นาย จักริน ศิริสนั่น มหาวิทยาลัยศิลปากร คณะวิศวกรรมศาสตร์ ธุรกิจวิศวะ นาย วัชริศ พิณเกษมจิต สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร ม.ธรรมศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ วิศวโยธา นาย สมิทธิ์ กัลปิยะภัณฑ์ สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร วิทยาศาสตร์ วิทยาการคอมพิวเตอร์ Silpak มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ orn นาย ปธานิน ไต้ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ มนุษยศาสตร์ สาขาภาษาจีน นางสาว มัชฌิมา ลี้สมบูรณ์ผล มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ศึกษาศาสตร์และพัฒนศาสตร์ ภาษาอังกฤษ นางสาว ศุภิสรา สิทธิสันต์ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ บริหารธุรกิจ Bangkok นางสาว สุภาวดี ประสงค์คราม มหาวิทยาลัยมหิดล กาญจนบุรี วิทยาการการจัดการ นางสาว กานต์ธิดา ปาละธนิต สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร วิทยาศาสตร์ วิทยาการคอมพิวเตอร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นางสาว คริสติน่า แอน โอเวอร์ตัน มหาวิทยาลัยกรุงเทพ มนุษยศาสตร์ สาขาภาษาอังกฤษ นางสาว นันทภัทร ปริวิเชียรโชติ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง นิติศาสตร์ นางสาว เบญญา ชำนาญเวช มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ สถาปัตยกรรมศาสตร์และการผังเมือง สาขาวิชาสถาปัตยกรรม นางสาว ลสา พิณเกษมจิต มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ เภสัชศาสตร์ นางสาว ศิวะปรียา ทวีปัญญสกุล มหาวิทยาลัยศิลปากร โบราณคดี สาขาฝรั่งเศส นางสาว สุภาวดี เมธีชัยมงคล มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ศิลปศาสตร์ สาขาภาษาอังกฤษธุรกิจ นางสาว ดวงแก้ว ใช่รุ่งเรือง มหาวิทยาลัยกรุงเทพ ศิลปกรรม สาขาออกแบบภายใน นางสาว นาราภัทร พันศิริพัฒน์ มหาวิทยาลัยราชภัฎสวนดุสิต ธุรกิจการโรงแรม สาขาการท่องเที่ยวและการโรงแรม นางสาว ปภาวิชญ์ แววสวัสดิ์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ มนุษยศาสตร์ สาขาวิชาภาษาตะวันออก-ภาษาเวียดนาม นางสาว ศุทธินี จิตนิยม มหาวิทยาลัยกรุงเทพ มนุษยศาสตร์ สาขาภาษาอังกฤษ

Celebrating Our 10 Years of Success

7


ผลการศึกษาต่อของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 รุ่นที่ 4 ชื่อ-สกุล

ชื่อสถาบันการศึกษา

นายดิลกธรรม อึ๊งโพธิ์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นายบุญฤทธิ์ ปลื้มมาก มหาวิทยาลัยศิลปากร นายวรเมธ โคววิกกัย วิทยาลัยนานาชาติศึกษาเพื่อความยั่งยืน มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ นายธนัช ตันติวรนุกูล วิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยมหิดล นายธนพนธ์ อารีประเสริฐกุล สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร นางสาวอริสา ฐากูรนันท์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ นางสาวเพ็ญพักตร์ สุขนันทศักดิ์ มหาวิทยาลัยรังสิต นายเสกสรรค์ ใช่รุ่งเรือง มหาวิทยาลัยกรุงเทพ นางสาวศศิประภา ธนศักดิ์ศิริ มหาวิทยาลัยศิลปากร นายนรุตม์ จันธนตระกูล มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ นายวันรัตน ชัยจินดา สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นางสาวสุภาวดี ช่อทองดี Edmond Community College Washington, USA นางสาวสุทาภรณ์ จำลองศิลป์ มหาวิทยาลัยดุสิตธานี นางสาวบุณยานุช ศรีสำราญ มหาวิทยาลัยศิลปากร นายทวิรัก โค้วฮุด มหาวิทยาลัยรังสิต นางสาวจิดาภา โหงวเจริญพร มหาวิทยาลัยราชภัฏเพชรบุรี นางสาวจุฑามาศ วสุวัฒนกุล สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นายทรงพล พุ่มมณี มหาวิทยาลัยรังสิต นางสาววิลาวัลย์ พวงกฤษ มหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตเพชรบุรี

8

Celebrating Our 10 Years of Success

คณะ

คณะนิติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ คณะการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน สาขาการจัดการเชิงนันทนาการ คณะวิทยาการคอมพิวเตอร์ คณะวิทยาศาสตร์ สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ คณะศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ สาขาการจัดการโรงแรมและท่องเที่ยว คณะวิทยาศาสตร์ สาขาชีวการแพทย์ คณะมนุษยศาสตร์ สาขาวิชาการจัดการธุรกิจสายการบิน คณะอักษรศาสตร์ โครงการเอเชียศึกษา คณะบริหารธุรกิจ สาขาวิชาการบัญชี คณะวิทยาศาสตร์ สาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ คณะการติดต่อสื่อสาร คณะบริหารธุรกิจบัณฑิต สาขาการจัดการครัว และศิลปะการประกอบอาหาร คณะอักษรศาสตร์ เอเชียศึกษา คณะแพทย์แผนตะวันออก สาขาแพทย์แผนไทย คณะครุศาสตร์ สาขาภาษาอังกฤษ คณะวิศวกรรมศาสตร์ สาขาเคมี คณะศิลปศาสตร์ สาขาภาษาอังกฤษ คณะเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร สาขาวิชาเทคโนโลยีสารสนเทศธุรกิจ


We would like to extend special congratulations to those students who bravely pioneered the unknown world of the English Program as they complete yet another chapter in their lives. We are so proud of all of you. Go forth and prosper.

Celebrating Our 10th years of Success

9


10

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

11


Message from the Director ขอขอบคุณคุณครูทุกท่านที่มีส่วนช่วยในการพัฒนานักเรียน ทั้งในด้านวิชาการ และด้านคุณลักษณะที่พึ่งประสงค์ โครงการและ กิจกรรมต่าง ๆ ที่โรงเรียนจัดนั้น เพื่อเปิดโอกาสให้นักเรียน ได้มีโอกาสคิดวางแผนและปฏิบัติด้วยตนเอง เป็นการเพิ่ม ประสิทธิภาพกระบวนการคิดวิเคราะห์

ใน

การศึกษาปี 2555 เป็นอีกปีหนึ่งของความสำเร็จใน การพัฒนาคุณภาพการศึกษาของนักเรียนในโครงการหลักสูตร ภาคภาษาอังกฤษ (English Program)ของโรงเรียนราชโบริกานุเคราะห์ โดยมีผลงานที่แสดงถึงความรู้ ความสามารถและ ทักษะทางด้านภาษาของนักเรียนจากการเข้าร่วมกิจกรรมใน โครงการต่างๆ และจากการแข่งขันทักษะทางวิชาการ ซึ่งได้ นำเสนอให้ทราบในวารสารฉบับนี้ ทั้งรางวัลในระดับประเทศ ระดับภาคและระดับจังหวัด นอกจากนี้ดิฉันยังมีโอกาสได้เห็น ความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารของนักเรียน เมื่อตอนเข้าค่าย Road to ASEAN (Open Mind Open Heart) ที่อ่าวมะนาวจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ รู้สึกชื่นชม และภูมิใจ ที่ได้เห็นนักเรียนใช้ภาษาผ่านการทำกิจกรรมต่างๆ อย่างสนุก สนานและมีความสุข ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงประสิทธิภาพของ กระบวนการเรียนการสอนของคุณครูเป็นอย่างดี ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนชั้น ม.3 และ ม.6 ที่มี ความวิริยะ อุตสาหะ อดทน ศึกษาเล่าเรียนจนสำเร็จการศึกษา โธทัส อัลวา เอดิสัน บอกว่า “Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.” (อัจฉริยภาพ คือ หนึ่งเปอร์เซ็นต์ของแรงบันดาลใจ และอีกเก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์ คือการทำงานอย่างหนักหน่วง) เบื้องหลังความสำเร็จและงาน สร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่ใช่ อัจฉริยะหรือ พรสวรรค์หากคือ ความอดทน (Perseverance) อุปสรรคเกิดขึ้นเสมอเกิดขึ้น ทุกวัน และเกิดขึ้นกับทุกคน คนชนะ คือ คนที่อดทนกับมันได้ ขอฝากข้อคิดนี้สำหรับนักเรียนทุกคน ขอขอบคุณคุณครูทุกท่านที่มีส่วนช่วยในการพัฒนา นักเรียนทั้งในด้านวิชาการ และด้านคุณลักษณะที่พึ่งประสงค์ โครงการและกิจกรรมต่างๆ ที่โรงเรียนจัดนั้น เพื่อเปิดโอกาส 12

Celebrating Our 10 Years of Success

นางนวลจันทร์ ลักษิตานนท์ ผู้อำนวยการโรงเรียนราชโบริกานุเคราะห์ ให้นักเรียน ได้มีโอกาสคิดวางแผนและปฏิบัติด้วย ตนเอง เป็นการเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการคิด วิเคราะห์ ซึ่งโรงเรียนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้ปกครองจะให้ การสนับสนุน กิจกรรมที่สร้างสรรค์แก่นักเรียนอย่าง ต่อเนื่องตลอดไป สำหรับนักเรียน ชั้น ม.3 และ ม.6 ก็ขอให้ ประสบความสำเร็จในชีวิต ได้เข้าเรียนต่อในสถาบันที่ ต้องการ คุณครูทุกคนดีใจที่เห็นลูกราชโบริกาฯ มีความ เจริญก้าวหน้า เป็นคนดี คนเก่ง เพื่อประกาศศักดิ์ศรี ของราชโบริกานุเคราะห์ (นางนวลจันทร์ ลักษิตานนท์) ผู้อำนวยการโรงเรียนราชโบริกานุเคราะห์


ขอแสดงความยินดีกับ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 และ ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 หลักสูตร English Program ที่จบการศึกษาปีการศึกษา 2555 ทุกคน และขอให้นักเรียนภาคภูมิใจที่ได้มีโอกาส รับความรู้จาก ครูเจ้าของภาษา ผมขอให้นักเรียนเลือกที่จะศึกษาต่อในหลักสูตรนี้ต่อไปทั้งนี้เพื่อเป็น สินค้าส่งออกหรือ เพื่อลดการขาดดุลทางการศึกษาของประเทศ และเพื่อการประกอบอาชีพในระดับ นานาชาติและเป็นกำลังที่สำคัญของชาติต่อไป สุดท้ายขออวยพรให้นักเรียนทุกคน ประสบความสำเร็จ ในชีวิต สมดังที่ปรารถนาทุกประการ (นายธนู ไผ่ทอง) รองผู้อำนวยการกลุ่มงานบริหารวิชาการ

เป็นอีกวารหนึ่งที่มีโอกาสได้แสดงความยินดีกับนักเรียนคนเก่งและคนดี ของครูที่กำลังจะจบ ม.3, ม.6 ซึ่งถือว่าเป็นความสำเร็จในชีวิตการเรียน ในอีกไม่กี่วันข้างหน้านี้อยากจะบกว่าปีนี้เป็นปีทอง ของโรงเรียนราชโบริกานุเคราะห์ที่ได้รับสิ่งดี ๆ เข้ามามากมาย ล้วนแต่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใน ทางดีขึ้นเหนือสิ่งอื่นใดนั้นคือความสำเร็จของนักเรียนที่เป็นก้าวแรก และจะก้าวต่อไปอย่างมุ่งมั่นตั้งใจ เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังของความดี ความเก่ง ขอให้ทุกคนโชคดี และสมหวังตลอดไป

Congratulations on your graduation, my dear children. I am very proud of you all because of your attentiveness, awareness and vision for your future goals. All of you study hard and work hard so you ought to get your reward, that is “to be successful” I wish you all good luck, good times, good health and may achieve all the good things that yo want. Don’t forget to come back to our school.

I always love you.

Pranom Srithong

ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนโครงการหลักสูตรภาคภาษาอังกฤษ โรงเรียนราชโบริกานุเคราะห์ ทุกคนที่ได้ตั้งใจ มุ่งมั่นในการเล่าเรียน ฝึกประสบการณ์ ได้เรียนจริงกับครูไทยและครูชาวต่างชาติ ทำให้ ลูกๆ ทุกคนมีความรู้ตามหลักสูตรและยังมีจุดเด่นทางด้านการใช้ภาษา มีความพร้อมที่จะก้าวเข้าสู่ ประชาคมอาเซียน ดังนั้นขอให้มุ่งมั่น ตั้งใจศึกษาหาความรู้ต่อไปในระดับอุดมศึกษา ให้มีความเชี่ยวชาญ ในสาขาวิชาที่ตั้งใจศึกษาเพื่อที่จะได้นำความรู้และประสบการณ์ไปใช้ในการประกอบอาชีพในอนาคต ในโอกาสนี้ครูขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายตลอดจนบูรพคณาจารย์ จงดล บันดาลให้ลูกๆ ทุกคนได้รับโอกาสและมีพลังในการที่จะเรียนรู้ในสาขาวิชาที่แต่ละคนมุ่งหวัง ประสบ ความสำเร็จทางด้านการศึกษา ด้านการงาน อาชีพ และด้านครอบครัวตลอดไป นายสุรินทร์ สำลี รองผู้อำนวยการกลุ่มงานบริหารงานทั่วไป

ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนชั้น ม.3 และ ม.6 ทุกคนที่จะจบการศึกษาใน ปีการศึกษา 2555 นี้ ขอให้นักเรียนมีความตั้งใจมุ่งมั่นในการที่จะศึกษาต่อให้สูงขึ้นเพื่อ อนาคตที่ดีในวันข้างหน้า และขอให้ประสบผลสำเร็จในชีวิตในสิ่งที่มุ่งหวัง

นางสาวกัญญา เริ่มภักตร์ รองผู้อำนวยการกลุ่มงานบริหารกิจการนักเรียน Celebrating Our 10 Years of Success

13


Hello everybody,

This year, our 10th aniversary, has been highly successful year for the EP. Our

students have entered and won so many competitions at the national, regional and provincial levels. This is a reward of our continuous effort throughout a decade to improve our students.

As we know, the ASEAN leaders have decided to delay the launch of the ASEAN

Economic Community (AEC) from January 1st to December 31st of 2015 which means we have

one more year to prepare. We all have realized how the ASEAN

Community is going to affect our students’ lives and how important

English is to them in the future. “The English language shall be the

working language of ASEAN.” stated in Article 34 of the ASEAN

Charter. That’s why this year, the theme of our Open House

Activities was “Get Set for ASEAN” and also the theme of our English Camp was “Road to ASEAN – Open Mind, Open

Heart” with the hope that our students will be more aware of

our neighboring countries and the importance of English.

No matter when the AEC is finally established, we’ll keep

up with our mission to develop our students to thier full potenial ,

to prepare them for further study and to prepare them to take

their places as citizens of the ASEAN Community and the world. Lastly, I’d like to congratulate Matayom 3 and

Matayom 6 students on your graduation. I wish you

success and luck in furthering your studies. All of

you always make us proud.

14

Celebrating Our 10 Years of Success

A. Kalayanee Reunthong


s t n a t s i s s A d a e H e Messages from th LIFE IS … ชีวิตคือ Life is an opportunity, benefit from it. ชีวิตคือโอกาส ... ใช้มันให้คุ้มค่า Life is beauty, admire it. ชีวิตคือสิ่งสวยงาม ... จงชื่นชมมัน Life is a dream, realize it. ชีวิตคือความฝัน ... จงตระหนักถึง Life is a challenge, meet it. ชีวิตคือความท้าทาย ... เผชิญหน้ากับมัน Life is a duty, complete it. ชีวิตคือหน้าที่ … จงทำให้มันสมบรูณ์ Life is a game, play it. ชีวิตคือเกม ... จงเล่นกับมัน Life is a promise, fulfill it. ชีวิตคือคำสัญญา ... จงเติมเต็มมัน Life is sorrow, overcome it. ชีวิตคือความเศร้า ... จงเอาชนะมัน Life is a song, sing it. ชีวิตคือบทเพลง ... จงขับขาน Life is a struggle, accept it. ชีวิตคือสิ่งที่ต้องฝ่าฟัน ... ยอมรับม Life is a tragedy, confront it. ชีวิตคือโศกนาฏกรรม ... เผชิญหน้ากับมัน Life is an adventure, dare it. ชีวิตคือการผจญภัย ... จงเสี่ยงดู Life is luck, make it. ชีวิตคือโชค ... ทำมันให้มีขึ้นมา Life is too precious, do not destroy it. ชีวิตนั้นมีค่า ... อย่าทำลายมัน Life is life fight, for it. ชีวิตก็คือชีวิต ... จงสู้เพื่อมัน

Graduation day is finally here, and so now ends your high school career. Always remember the friends you hold dear, and look forward to your future without any fear. This is the day you’ve been preparing for since the day you walked through that first classroom door. Now it is time to say goodbye and spread your wings - you’re ready to fly. So shed a tear and share a smile. Be sure to remember that although it may now be time to move on, today’s memories will last your whole life long.

ove

hl t i W

A.Pallapa Rattanakusump Head Assistant of EP Student Affairs, EP Business and Office Affairs.

A.Samanya Kerdphol Head Assistant of Academic Affairs

Thitinan Pratumnan Head Assistant of EP Services, EP Bursar and Evaluation Co-ordinator

To all students, Congratulations on your achievement in the English Program. Now, you all stand on the point of a new chapter in your lives. Dare to excel and be the best you can be and then do it! My thanks and best wishes go with you all. Celebrating Our 10 Years of Success

15


Mr. Zhong Ji Ji Born on January 29, 1987 Studied Liberal Arts at North Bangkok University, Bangkok, Thailand Teaches Chinese Language Likes Movies, Reading, Traveling and Mountain Climbing

16

Celebrating Our 10 Years of Success

Mr. Mahesh Kumar

Mr. Carlo Alistre

Born on November 12, 1966

Born on December 11, 1988

Studied Bachelor of

Studied Bachelor of

Science in Mathematics at University of Kerala, India

Science in Nursing at Adventist Univesity of the Philippines, Davao del Sur, Philippines

Studied Bachelor of Education at S.N. Educational Research & Examination Board, Kerala, India

Teaches Mathematics for M2, M4 & M5 and Independents Study for M4

Teaches Visual Arts 1 -3, Home Economics for M2 and Socio-Economics M6 Likes Arts, Music, Traveling and Photography


Miss Tadsika Moonmom

Mr. Conor O’Brien

Mr. Ansel Blumenthal

Born on August 31, 1989

Born on September 12, 1988

Born on August 28, 1987

Studied Bachelor of Education Major in Science at Nakhon Pathom Rajabhat University, Nakon Pathom, Thailand

Studied Liberal Studies Education at California State University of Chico, Chico, California, USA

Studied Bachelor of Arts in History at The University of New Mexico, New Mexico, USA

Teaches Science for M1 – M6 Likes to read, listen to music and watch TV

Teaches Biology for Level 4 and English Likes to travel, exercise, sports and guitars

Teaches English for M1, M2 & M4 Interest are water polo and Boy Scouts

Celebrating Our 10 Years of Success

17


Ms. Catherine Robyn “Mama” Trostle Born on July 1, 1954 B.A. in English at Ashford University, USA

Mr. Ram Levin

Born on July 9, 1971 B.Sc. Technological Education at Tel Aviv University, Israel M.Sc. E-Learning Methodology at Assumption University, Thailand

Mr. Shane Mac Aodha

Born on February 7, 1980 B.Eng. in Electronic Engineering at the Institute of Technology Tallaght, Ireland TESOL Certificate at the English Langugae Institue, Dublin, Ireland M.A. in Online and Distance Education, The Open Univeristy, U.K

Mr. Opas Horasit

Born on November 20, 1973 B.A in English at Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Thailand M.A in Linguistics at Nagpur Univeristy, India Ph.D. in Cirriculum and Instruction at Silapakon Univeristy, Thailand

Mr. Romeo Terogo Ordan, Jr.

Born on December 23, 1979 B.S.Ed. Major in Science at Angelicum College, Quezon City Philippines

Mr. Duncan Kuria Muturi

Born March 16, 1967 B.Sc.(Hons) Wood Science & Technology at Moi University, Eldoret City, Kenya

Mr. Jean-Marie Boesel

Born July 7, 1949 Diplômé de l’Ècole Professionnelle Supérieure Informatique at EPSI, Paris, France Diplômé de ICS (Integrated Computer Systems) at Méthodes de Direction Technique, Paris, France

18

Celebrating Our 10 Years of Success


Miss Jiraporn Intoon Born on July 7, 1988

B.A in Japanese Language at Naresuan University, Phitsanulok, Thailand Graduate Diploma in Teaching Profession, Phranakorn Rajabhat Univ., Bangkok Certificate in Japanese Language Proficiency Test Level 3 from Japan, Chiang Mai Univeristy

Miss Melissa Bacus Chavez

Born on March 7, 1965 B.Sc. In Civil Engineering at University of Mindanao, Davao City Philippines M.A. in Educational Management at Rizal Memorial College, Davao City, Philippines

Mr. Bradley Eugene Opatz, Jr.

Born on March 19, 1988 B.A. in Religious Studies at the University of New Mexico, USA

Mr. Othneil Dalvain Forte

Born on September 26, 1977 B.Sc. In Business Administration at the University of Liberia, Liberia Master of Public Administration at the University of the Philippines

Mr. Bruce Levy

Born on March 22, 1967 B.Sc. in Engineering at the University of Dublin, California,USA M.Ed. in Education Administration, St.Theresa Inti College, Bangkok,Thailand

Miss Thitiya Tubson

Born January 5, 1986 B.A in Chinese Language at Khon Kaen University, Khon Kaen,Thailand

Mrs. Wallikakorn Suknongbueng Born November 8, 1964 B.Sc. in Physical Education at Srinakharinwirot University, Bangkok Thailand Celebrating Our 10 Years of Success

19


20

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

21


22

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

23


24

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

25


26

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

27


Debate Level 3 – 1st Place GOLD Channanchida Maliwan 3/15 Sierra Napoli 2/14 Supakorn Athichalinthorn 3/14

Science Project Level 3 – 2nd Place SILVER Chattapod Chompunuch 3/15 Thanakorn Pasangthein 2/14 Waranon Utsmanee 2/14

Debate Level 4 – 1st Place Sarawut Rubsung 6/14 Thitiya Pasurawatkul 6/14 Vaorawong Thamnimitchot 6/14

Science Project Level 4 – 1st Place GOLD Sarinya Boomkocsang 5/14A Warangkana Klapajon 5/14A Panathon Hongjareon 5/14A

Spelling Bee Level 4

l4 est Leve t n o C g Singin Place GOLD14A 1st tit 5/ a Khem Warisar

Danudet Larpnimitchai 5/14B 2nd Place SILVER Benyapa Wongwanich 4/14 3rd Place BRONZE

Impromptu Speech Leve l4 3rd Place G O LD Parisa P asangtien 5

/14

28

Celebrating Our 10 Years of Success

Multi -Sk 3rd P ills Level 4 Narum lace SI L on Th ongb VER

4 Story Telling Level 1st Place GOLD Janice Wang 4/14

aiyai

4/14


Skit Level 4 – 1st Place GOLD Paphawee Kulchanaphairote 4/14 Chadaporn Pratum 5/14A Siripat Sakvijarn 5/14A Raiwin Kosabordee 5/14A Potchanan Senasana 5/14A

Skit Level 3 – 3rd Place GOLD Likitsawan Sukthawat 3/14 Chalisa Siahmeng 3/14 Rujirek Poolsawat 3/14 Wankeaw Srivilai 3/14 Suwajee Suwanprapa 3/15

Different competitions were set on different dates and venues for the FINAL ROUND of the EP/MEP OPEN HOUSE 2012. Our Skit, Spelling Bee, Debate and Science Project Team went to Potisarn Pittayakorn School in Bangkok last July 26, 2012. The Debate Team composed of Channanchida Maliwan 3/15 (KluayHom), Sierra Napoli (Sierra) 2/14 and Supakorn Athichalinthorn 3/14 (Pond) won 1st Runner Up – Gold.

Celebrating Our 10 Years of Success

29


The 2-day EP/MEP OPEN HOUSE EXHIBITION 2012 was held last August.

It was the culminating activity for all the skills competitions in the EP/MEP Central and Eastern Region. This year’s theme was “Get Ready for ASEAN 2015” and our EP was proud to lead the VIETNAM station of the said exhibition along with other EP/MEP schools of Zone B. We were assigned to discuss about the Economic and Political Sector of Vietnam. We also had fun-filled games such as, Word Search, Treasure Hunt Quiz, Pin the Vietnam Star and Match-the- Dice Game.

Our Level 4 Singing Contest delegate, Warisara Khemtit 5/14A (Dream) won 1st Runner Up - Gold and Janice Wang 4/14 brought home the bacon as the CHAMPION for Story Telling Level 4. They both performed during the EP/MEP OPEN HOUSE EXHIBITION 2012 at The Mall Ngamngomwan, Bangkok last August 25 - 26, 2012.

Congratulations for a job well done!

30

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

31


32

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

33


27 Sep.- 1 Oct.2012 Sensei Jiraporn “Pae” Intoon participated in Teaching Excellent in Japanese Language (วิธีสอนภาษาญี่ปุ่นสู่ความเป็นเลิศ) at First Hotel, Bangkok. Organised by School of Language and Culture Technology Promotion Association (Thailand-Japan) and OBEC, this seminar was aimed to

23-25 October 2012 A. Ansel, A. Charlou, A. Othniel and A. Mellissa joined Thai Language, Cultural and Professional Ethics at Mahidol University, Salaya 27 March - 12 April 2012 A.Kallayanee and A.Pallapa joined ศึกษาดูงานและ ร่วมกิจกรรมทางภาษา Orange Coast College, Huntington Beach, Orange County, California USA

15 - 19 November 2012 A.Kalayanee and A.Pallapa went to visit Angkor High School, Cambodia under the Professional Development Project organized by the coordinator of English Program School in the Central and Eastern regions

14 - 15 June 2012 A. Shane, A. Ram & A. Jean-Marie went to the International e-Learning Conference at Thamasat University

7 November 2o12 A.Kalayanee , A.Pallapa, A. Thitinan & A.Conor joined the seminar dubbed as English for Real World: Preparing for ASEAN at Songpunburi Hotel, Suphanburi. This seminar was aimed to provide and improve the participants’knowledge in English teaching 34 Celebrating Our 10 Years of Success

18-19 September 2012. A. Duncan and A. Ansel joined the seminar dubbed as Staff Development for Teaching in English Program (ประชุมปฎิบัติการพัฒนาบุคลาก รเพื่อการจัดการเรียนการสอน English Program) at Riverside Hotel, Bangkok

13 February 2013 A.Kallayanee, A.Pallapa, A.Thitinan & A. Saichon joined the seminar entitled Peparing English Language Learners of ASEAN Community at The Cha-am Methavalai, Phetchaburi


Celebrating Our 10 Years of Success

35


36

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

37


EDUCATIONAL TRIPS

38

Celebrating Our 10 Years of Success


EDUCATIONAL TRIPS

Celebrating Our 10 Years of Success

39


40

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

41


42

Celebrating Our 10 Years of Success


Our students paid respect to their teachers last July 14.

nd

r of Thaila d the Mothe an rs he ot m r love to their August 10 Showing thei en Sirkit last ue Q ty es aj Her M

Paying respect to their fathers and celebrating His Majesty King Bhumibol Adulaydej’s 84th birthday lastDecember 4.

Celebrating Our 10 Years of Success

43


Tne Parent-Teacher Meetings were held last June 9,2012 and December 15,2012. We encourage parents to attend these very important meetings to have an up-close look on how their children are doing at school and what our school are rendering to their chldren. 44

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

45


Best Wishes on Your Retirement!!! On September 15 2012, the English Program hosted a farewell dinner for both our retiring School Director, Mr. Watcharin Wetsuwan & Deputy Director, Mr. Thanaphat Kongsookun. Thank you and best wishes. We’re going to miss you!

M3 & M6......Farewell

On February 12, A farewell party was held in the EP conference room for the M.3 and M.6 Graduating Students. It was a time for the students to tell their teachers thank you and for the teachers to express their well wishes.

46

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

47


Bonjour!!! Ajarn Jean-Marie and our EP students took part in the RB’s annual ‘French Day” last July 21, 2012. It showcased various French traditions, food and culture. The Office for National Education Standard & Quality Assessment (Public Organzation) Accreditations Committee went to our school last November 29 30 & December 3, 2012.

48

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

49


Reading just went more exciting as the EP Library Staff participated in this year’s RBEP Library Week last 25th of July, 2012 held at the RB main library. Th e Library Club. composed mainly of M.1 students, helped in organizing their booth filled with fun activities such as Word search, Bingo, and Quiz with an emphasis on the ASEAN group of nations.

50

Celebrating Our 10 Years of Success


M.4 Girl Guide Activity March 4, 2012 at Wat Tamakam School, Suan Pueng, Ratchaburi.

M.1 & M.2 students visited at the Inno Hydro Farm at Muang Ratchaburi on February 6, 2012.

Promoting the English Program January 10, 2013 Ratchaborikanukroh School

Celebrating Our 10 Years of Success

51


52

Celebrating Our 10 Years of Success


The Stars of the Night

Most Sexy

Best in Suit Most Cute

Best Dress

Prom Queen & King Pat - Chompu - Khung - Mild - Champ

Celebrating Our 10 Years of Success

53


54

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

55


Name : Sirivimol Panomvijit (Chompu) E-mail : receiv-ch@hotmail.co.th

Name : Benjamad Pawaretwarakoon (Mild) E-mail : b-m_melody555@hotmail.com

Name : Thitiya Pasurawatkul (Mine) E-mail : noomine_ii@hotmail.co.th

Name : Cutthaleeya Patipeat (Khung) E-mail : Princees_1796@hotmail.com

Name : Porramet Kittipornpanich (Champ) E-mail : noomine_ii@hotmail.co.th

Name : Bhurin Sangargard (Boat) E-mail : bhurin_boat@hotmail.com

Name : Manassanun Nimnual (Delta) E-mail : canezy@yahooo.com

Name : Teerapat Kuwattana (Term) E-mail :

Name : Sarawut Rubsung (Kong)

Name :

E-mail : Kong_Sarawut@hotmail.com

56

Celebrating Our 10 Years of Success

forctis_euis@hotmail.com

Preeyanun Sakdamnoensakul

(Pear) E-mail : pear.pear.ps@gmail.com


Name : Suchanuch Sangprasert (Mild) E-mail : themildwongsaroj@hotmail.com

Name : Titapa Jungcharoensuk (Ani) E-mail : mooani29@gmail.com

Name : Vaorawong Thamnimitchot (Chopper) E-mail : Chopper_1995love@gmail.com

Name : Napat Riddle (Pat) E-mail : riddell_pat@hotmail.co.th

Name : Nutchaya Tadsee (Waii) E-mail : wa.ii_anto@hotmail.co.th

Name : Jarisa Kameoka (June) E-mail : mezosmile@hotmail.com

Name : Kamonpob Jakkawad (Bank) E-mail : i3ankzaclub@hotmail.com

Name : Natthakarn Khowniseng (Film) E-mail : film_mie_ep@hotmail.com

Name : Kanyarat Pakkasrinang (Mild) E-mail : mild_key_lock@hotmail.com

Name : Kanpicha Jeamjumnanja (Eing) E-mail : ingzz_kanpicha@hotmail.com Celebrating Our 10 Years of Success

57


Name : Peerapat Tienrungrot(Big) E-mail : Phreeapat@gmail.com Facebook : Bigpop Bignmn

Name : Supakorn Athichalinthorn (Pond) E-mail : pondemonkek-@hotmail.com Facebook : Supakorn Pond Athichalinthorn

Name : Chananchida Maliwan (Kluayhom) E-mail : Kluayhom_@hotmail.com Facebook : HK’Chananchida Sweet

Name : Mayuree U-dong (Miew) E-mail : Music_thebleach@hotmail.com Facebook : Musicc Sweets

58

Celebrating Our 10 Years of Success

Name : Ratchapol Kittimongkolwat(Po) E-mail : ratchapol_por@hotmail.com Facebook : Ratchapol kittimongkolwat

Name : Settakit Chankhrueakerd (Tangmo) E-mail : mo008tong@gmail.com Facebook : Tangmo chankhrueukerd

Name : Chalisa Siahmeng (Jenny) E-mail : Jenny_june@windowlive.com Facebook : Choco Cake

Name : Rujirek Poolsawat (Gift) E-mail : Crytal-Gift@msn.com Facebook : Gift’zz Sweet

Name : Likitsawan Sukthawat (Num) E-mail : numza_Likitsawan@hotmail.com Facebook : Namzza Sweet

Name : Kultida Kanokrattananukul (Ked) E-mail : my_ked@hotmail.com Facebook : KH’Kedzza Kanokrattananukul

Name : Paruch Plianpran (Pudjeeb) E-mail : Pudjeeb_ep@hotmail.com Facebook : Paruch Plianpran

Name : Wankaew Srivilai (Nine) E-mail : Kawaiinine@live.com Facebook : Nonine Sweets


Name : nuch(Pod) Chattapod Chompu E-mail : hotmail.com po dwanted@ : ok Facebo ะ พจน์ บา้ นวิศว

Name : pan (Save) Sanhanat Sittiwutwora E-mail : ail.com Spardasave@gm : ok Facebo apan Save Sittiwutiwor

Name : ) Paripun Inchan (Sea E-mail : tmail.com Face Siafreedom_@ho book : Sia Suckseed

Name : h (Chel) Siripat Kittipornpanic : E-mail tmail.com Hero_chel@ho book : e Chiel chel ch

Name : Phattadon Pansap (Suky) E-mail : Suky_the_king@hotmail.com Facebook : พัทธดนย์ ปั้นทรัพย์

Name : Pasagorn Riddle (Kody) E-mail : Cody-riddell@hotmail.com Facebook : Cody riddell

Name : oknam) tha Jan gan Somanus (Lo E-mail : tmail.com Janthgan9988@ho book : us Looknam Soman

Name : Yanisa Saimee (Dew) E-mail : Boss-trumpet_band@hotmail.com Facebook : Dew Saimee

Name : (Pop) Kusuma Burakorn E-mail : gmail.com earthpopearth@ Facebook : y BuraKon Kusuma Po

Name : (Kumrai) Tunchanok Homchot E-mail : ail.com kumrai123@hotm book : Kumrai A Na

Name : n (Ice) Nitchanan Kongsuwa E-mail : l.com ice_epp@hotmai Facebook : e‘’ “Nam wa Ic

Name : (Fon) Puttaraksa Saleema E-mail : tmail.com Puttaraksa_369@ho Facebook : IFon Rain

Name : (Gee) Suwajee Suwanprapa E-mail : ail.com suvaje2541@hotm book : erwin G-blue sky pow

Name : Panida Chantasai (Pan) E-mail : Panidapan28@hotmail.com Facebook : Panida Chantasai

Name : Papitchaya Srisawang (May) E-mail : My_mayza12 Facebook : @hotmail.com May Papatchaya

Celebrating Our 10 Years of Success

59


MEET THE UNDERGRADUATES M.1/14 Front row : A.Waraporn, A.Romeo Second row : Nuttha Boontham (May) Thawalrat Pinkasemjit (Baitoey) Thunyaluk Glinson (Noy) NatchaWongwattanakit (Mook) Sasiporn Rungtrakul (Mook) Back row : Theeraphat Sittiwutworapan (Jae) Jirakid Wongluksakul (J) Patcharapon Linchi (Bank) Pipat Somboonsinchai (Sega)

M.1/15 Front row : A.Tadsika, A.Ansel, A.Pakapan Second row : Nicharee Teekautamakorn (Punch) Teeraya Pariyakanok (Om) Namtip Junjerm (Tip) Tanwimon Hengseng (Poy) Pussaya Pornsinchai (Point) Back row : Polkrit Srikirin (Ping) Ariya Chaisiripanich (Pun) Kittituch Suwanprasert (Mangkorn) 60

Celebrating Our 10 Years of Success


4

M.2/1

Front row : Patarapon Khemratch (Arm) Kanatach Singthong (Pu) Thitsana Saengsawang (Aum) Akaradej Im-uton (Nueng) Second row : Thanakorn Pasangtien (Ming) Waranon Utsamanee (A-Leave) A.Jiraporn, A.Shane, Kraisima Maitrechitt (God) Patarapong Khemratch (Eem) Back row : Nutgamol Mahachai (Mon), Patsaporn Keanpracha (Boog), Gunkarin Latthasaksiri (June), ChanapornWongseng (Earn), Tiwanard Kongprapi(Mind), Tamonwan Muankun (Mint), Sierra Napoli (Sierra)

M.2/1

5

Front row : Sumethee Kasinurak (Tata), Nichapa Supapongngamsiri (China), A.Pallapa, A.Rambo, Arunwan Klampasert (Yen Li), Panida Patprasit (Pop) Second row : Areerat Phermsawatchai (Earn), Sutthinee Jantason (May), Sajikhan Sriniwach (Mook), Sipaquan Choksasomnitiprop (Aingfa) Nuttida Santivarangkur (Nut), Chanakan Taksapiyabut (Kan)

Back row : Nitipat Sirikannarat (Om), Krittipatt Chaiyabud (Krit),Theerachai Pollaboon (Kirk), Chatchapong Kaewpichit (Pond),Weerapong Tepkeaw (Guy)

Celebrating Our 10 Years of Success

61


M.4/1

4

Front row: Chanya Luesopon (Now), Pannika Matangkarat (Pun Pun), Kanokporn Nunpakdee (Oil), A.Thitiya, A.Samanya, A.Bruce, Pornpawee Panphoo (Bew), Papawee Kulchanapairot (Bell), Nokanda Lertwatchara (Sai) Second row: Thanarak Eiamsa-ad (Cashcheir), Sununta Phuthong (Nan), Monthicha Kirdsuk (Milk), BenyapaWongwanich (Pa), Pitchayanin Dechkunakorn (Brave), ThipapornWiwek (Jiew), Naruemon Thongbaiyai (Mon), JaniceWang (Chin-ya), Worawee Phuwapanich (Aon), Patinan Kerdsub (Bell) Back row: Wasupol Chairungreung (Max), Narathip Palasan (Ode), Wongpat Boonwanna (Well), Woraprach Suankhamna (James), Kunakorn Sangsattarat (Boss), Tharathep Saehao (Q), Natchanon Sanongklai (Non), Phichet Areeprasertkul (Chernlong), Yanawut Khamthana (Phet) Missing: Chanapa Sudsansanga (Ging) Front row : Sudarat Kanaraksanti (Ning), 5/14 . M Nichakan Chanthanatrakoon (Ying), Potchanan Senasana (Mai), Second row : Sartnya Boonkoasang (Mook), Varangkana Klapajon (Mild), Pantira Nimnuan (Pey), Chadaporn Pratum (Wam), Piyatida Chairungrueng (Mint), Pairsa Pasangthien (May) Third row : Raiwin Kosabordee (Nang), Nattika Rakdee (Ne), Chalisa Sawangchat (Aom), Sabaithong Pooknoi (Looknam), Thanwali Chiratniratisai (Surn), Wiranpat Charakorntanawarat (Nook), PeerayaWongthong (Beau) Fourth row : Sippothai Sirrarojjanakul (Aom), Warisara Khemtit (Dream), Ms. Sansanee, A.Dancan, A.Titinan, Kantika Kumprom (Ming), Kanitta Tangpatch (Maenam), Fifth row : Pornpen Ratanapaibullwattana (Pookie), YadagarnWongjinda (Fon), Siripat Sakvijarn (Tarn), Natnalin Rungsiwantana (Worm), Rachanan Taksapiyabut (Kik), Wararee Attawattana (Nam) Back row : Santamanansa Suwansaard (Tin), Nuttakit Tuchsakingkansakul (Donut), Pattaradeth Mabangyang (Tle), Panathon Hongiaren (Pat), Kasidit Panyachiruksa (Got), Danudet Larpnimitchai (Tua)

62

Celebrating Our 10 Years of Success


Celebrating Our 10 Years of Success

63


A. Zhong was ordained as a monk Last March 8, 2013. Congratulations to all students who were given honor during the Recognitation Day on January 16, 2013. You all make us proud!

Our EP Head, A. Kalayanee was awarded as one of the “Most Outstanding Teacher” of SESAO 8 for the Academic Year 2012 last January 16, 2013

Miss Parisa Pasangthien (May) was elected to be the new EP Student Body President for Academic Year 2013. More power to you!!!

Mr. Term 6/14 received and award from making a Short Film for “To Be Number One” Activity

The EP Best Readers of 2012

2nd place Pudjeeb 3/14

3rd place Kumrai 3/15

We wish A. Rome’s daughter, Roma Amor Miss Warisara Khemthit (Dream) won as the “To Medina Ordan (Baby O) good health and fortune Be Number One Idol - Ratchaburi”. as she reached 1 last February 24, 2013.

We say goodbye to A. Zhong Ji Ji, A. A. Ansel Blumental, A. Thitya Tubson & A. Wallikakorn Suknongbueng. We wish you the very best on your new journeys.

Mr. Prasertsak Panthong (Arm), a student of Rajabhat Chombeung University has finished his practicum as an EP AV Aids & Library Assistant.

64

1st place Save 3/15

Celebrating Our 10 Years of Success

We would like to extend our best wishes to the following teachers and students. All of you will always have a special place in the hearts of the entire EP. We are going to miss you.

We also bid farewell to the following exchange students: Miss Emika from Italy, Miss Lyn from Germany and Mr. Ashi from Japan, who has won the hearts of many for being freindly & down to earth, Your EP family will miss you!




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.