OUTUBRO 2019

teatro

THE SWIMMING POOL PARTY

OS SAPATOS DO SR. LUIZ

CONVERSAS COM OS ARTISTAS

13 outubro

THE SWIMMING POOL PARTY

MADALENA MARQUES nova versão

20 outubro

O DIA DO JUÍZO

12 e 19 outubro Sábado, 11h €2 próximas datas 15 dezembro; 18 janeiro; 15 fevereiro; 28 março; 18 abril; 30 maio famílias

21 a 25 outubro

são luiz mais novos

FIT (IN)

19 outubro, sábado, 11h

DE RICARDO NEVES-NEVES ENCENAÇÃO: MÓNICA GARNEL

11, 15 a 18 outubro Terça a sexta, 10h30 €2; gratuito para acompanhantes de grupos escolares escolas

2 e 3 outubro

são luiz mais novos oficina de teatro e dança

TRUC

INÊS JACQUES E RITA CALÇADA BASTOS

10 a 20 outubro teatro

O DIA DO JUÍZO

DE ÖDÖN VON HORVÁTH ENCENAÇÃO: CRISTINA CARVALHAL

SESSÕES COM INTERPRETAÇÃO EM LINGUA GESTUAL PORTUGUESA

13 outubro

THE SWIMMING POOL PARTY 19 outubro

são luiz mais novos

OS SAPATOS DO SR. LUIZ 20 outubro

estreia

O DIA DO JUÍZO

12 e 19 outubro

27 outubro

são luiz mais novos visita-espetáculo

OS SAPATOS DO SR. LUIZ

são luiz mais novos

FIT-IN

oficina de teatro e dança

TRUC

MADALENA MARQUES

nova versão

14 outubro

conversas

ACESSO CULTURA CONFERÊNCIA ANUAL 2019

22 a 27 outubro

são luiz mais novos performance / teatro

SESSÕES COM AUDIODESCRIÇÃO

13 outubro

THE SWIMMING POOL PARTY 20 outubro

O DIA DO JUÍZO

FIT (IN)

LEITÃO DE BARROS 26 outubro

masterclasse

AARON GOLDBERG CASA BERNARDO SASSETTI

Sala Bernardo Sassetti Público-alvo: 3 aos 6 anos e professores Entrada livre, sujeita a marcação

Pesquisa e Conceção: Madalena Marques e Susana Pires; Interpretação e Mediação: Madalena Marques; Adereços: Ângela Rocha, Lydia Neto e Toninho Neto; Produção executiva: Casa Invisível Uma encomenda São Luiz Teatro Municipal

SESSÕES DESCONTRAÍDAS

25 outubro escolas 27 outubro famílias

são luiz mais novos

FIT-IN

22 a 27 outubro são luiz mais novos performance / teatro

FIT (IN)

YOLA PINTO E JOÃO DE BRITO estreia Sala Mário Viegas Público-alvo: > 10 anos A classificar pela CCE famílias

Sábado e domingo, 16h €3 criança €7 adulto 27 outubro, domingo, 16h escolas

Terça a sexta, 10h30 Conversa com a equipa após a sessão escolar €3 criança; gratuito para acompanhantes de grupos escolares 25 outubro, sexta, 10h30 mediante marcação

oficina para alunos

2 outubro, quarta, 10h30 e 14h30 Lotação: 1 turma/sessão Público-alvo: turmas de pré-escolar

FIT (IN) é um espetáculo sobre o encontro e a procura de uma identidade própria dentro de um sentido coletivo. Inspirado e dedicado ao público juvenil, desdobra questões entre o dentro e o fora, o próprio e o outro, o encontro e o desencontro e a súbita alteração de circunstâncias de tudo isto. O ator João de Brito e a bailarina Yola Pinto procuram, em reflexo, a posição do tempo interior de cada um e dos dois em conjunto, em contraponto com as velocidades exteriores com que o mundo lá fora nos confronta a todos, no dia-a-dia. Será, afinal, possível viver num mundo onde o tempo de cada um de nós exista também para lá dos contornos da nossa pele?

3 outubro, quinta, 17h às 19h Público-alvo: educadores de infância e professores de 1.º ciclo

22 outubro

CONVERSAS ENTRE CINEMA E TEATRO

INÊS JACQUES E RITA CALÇADA BASTOS

Nêsperas, música, fotografias, sonhos, viagens, choros e fogos. É certo e sabido que em qualquer teatro acontecem coisas inusitadas e espantosas, por vezes inexplicáveis. No São Luiz, aparecem e desaparecem sapatos.

E, sempre que saltam à vista de quem os vê, é para descortinar histórias de pessoas que passaram pelo Teatro. Aparecem tímidos e se o barulho for muito dá-lhes a corda e dão à sola. Há quem já os tenha visto pelo foyer, palco, régie ou plateia, no corredor, nos camarins e até no teto, na bilheteira ou no elevador.

Desde a temporada 2016 / 2017 que proporcionamos aos mais novos (e não só…) esta visita-espetáculo que desvenda histórias do São Luiz. Percorrendo vários cantos do Teatro, cruzamo-nos com os sapatos de uma maravilhosa atriz francesa, Sarah Bernhardt, de um ator português muito provocador, Mário Viegas, do próprio Sr. Luiz, o Visconde, e do marreco projecionista. A partir da temporada 2019 /2020, numa nova versão de Os Sapatos do Sr. Luiz, vamos encontrar também as pegadas de Almada Negreiros e dos técnicos que, nos bastidores, ajudam diariamente a pôr todos os espetáculos de pé.

oficina para professores

YOLA PINTO E JOÃO DE BRITO

conversas

2 e 3 outubro são luiz mais novos

SÃO LUIZ

até 13 outubro

visita-espetáculo

“Truc” significa “coisa” em francês. Em português, “coisa” é um termo que se usa quando se quer nomear algo que não se sabe descrever, o que acontece muitas vezes quando se quer falar ou descrever emoções.

Nestas oficinas, que são preparatórias para o espetáculo que estreará em fevereiro, tal como nesse trabalho final, Inês Jacques e Rita Calçada Bastos trabalham sobre este “tema-coisa”: as emoções e as sensações. Em torno desta temática, são propostos exercícios de movimento, escrita ou desenho, em grupo, em pares ou individualmente.

Cocriação e interpretação: Yola Pinto e João de Brito; Coreografia: Yola Pinto; Espaço sono e interpretação: NOISERV; Espaço cénico: Sara Franqueira; Desenho de luz: Cristóvão Cunha; Produção executiva: LAMA Teatro Coprodução: Teatro das Figuras e São Luiz Teatro Municipal

OUTUBRO 2019

© Estelle Valente

out

são luiz mais novos

TEATRO MUNICIPAL

11 a 19 outubro são luiz mais novos

TEATRO SAOLUIZ.PT

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

COMO CHEGAR Morada Rua António Maria Cardoso, 54 1200-027 Lisboa N38º 42.5364’, W0009º 8.5531’ Parques de estacionamento Largo Camões Chiado (Largo do Carmo) Transportes Comboio: Cais do Sodré Metro: Baixa-Chiado Autocarros: 758, 790 Elétrico: 28

CONTACTOS São Luiz Teatro Municipal Rua António Maria Cardoso, 38 1200-027 Lisboa Tel. 213 257 640 teatrosaoluiz.pt info@teatrosaoluiz.pt

BILHETEIRA Horário Todos os dias das 13h às 20h; Em dias de espetáculo, até 30 minutos após o início do mesmo.

Reservas Tel. 213 257 650 bilheteira@teatrosaoluiz.pt Levantamento prévio obrigatório até 48 horas antes dos espetáculos, exceto concertos que obrigam a levantamento do bilhete 48 horas após a reserva.

Bilheteira online www.teatrosaoluiz.pt www.bol.pt

“O que mais gosto no São Luiz é a sua intemporalidade”, Pedro Mota, professor

Outros locais de venda CTT, Fnac, El Corte Inglés e Worten

CAFETARIA aberta antes e depois dos espetáculos

Criação e execução: Inês Jacques e Rita Calçada Bastos Coprodução: Zut e São Luiz Teatro Municipal

S ÃO L U I Z 1 2 5 A N O S

TEATROSAOLUIZ.PT

14 outubro

teatro

conversas

ACESSO CULTURA CONFERÊNCIA ANUAL 2019

THE SWIMMING POOL PARTY

DE RICARDO NEVES-NEVES ENCENAÇÃO: MÓNICA GARNEL reposição Quarta, sexta e sábado, 21h; quinta, 20h, domingo, 17h30 Sala Mário Viegas m/12 €12 com descontos

© Estelle Valente

13 outubro, domingo, 17h30

Mónica Garnel regressa ao São Luiz com o espetáculo que estreou neste Teatro em 2018. Assim, em setembro e outubro de 2019, adivinha-se que os jornais locais darão grande destaque à seguinte notícia: “Anuncia-se um homicídio na Sala Mário Viegas do Teatro São Luiz.

Espera-se a presença de todos os amigos da família e curiosos; não haverá outra convocação.” Com texto original de Ricardo Neves-Neves, a partir do universo de Agatha Christie, este espetáculo é também uma festa, onde espectadores e atores são testemunhas e cúmplices de um crime. Dress code: Cocktail.

10 a 20 outubro teatro

O DIA DO JUÍZO

Encenação: Mónica Garnel; Texto original: Ricardo Neves-Neves; Interpretação: Álvaro Correia, Ana Água, Inês Vaz, José Miguel Vitorino, Marta Félix, Mónica Calle, Rute Cardoso, Tiago Vieira; Desenho de luz: Miguel Seabra; Figurinos: Marta Félix e António MV; Espaço sonoro e Música original: Vitória; Fotografia: Vitorino Coragem; Vídeo: Marcelo Pereira; Apoio coreográfico: Daniel Courinha; Assistência de encenação: Inês Vaz; Produção: Sérgio Azevedo; Apoio: Projecto Ruínas

DE ÖDÖN VON HORVÁTH ENCENAÇÃO: CRISTINA CARVALHAL estreia Quarta, sexta e sábado, 21h; quinta, 20h, domingo, 17h30 Sala Luis Miguel Cintra m/12 €12 a €15 com descontos

Coprodução: Casa Conveniente, Zona Não Vigiada e São Luiz Teatro Municipal Espetáculo estreado em 15 fevereiro 2018

20 outubro, domingo, 17h30

Numa noite igual às outras, um pontual e muito respeitado chefe da estação de comboios é surpreendido por uma jovem que o beija sem razão aparente. Perturbado, falha um sinal de aviso e dezoito pessoas são mortas num aparatoso acidente. O que poderia limitar-se à intriga de um vulgar drama burguês, transforma-se numa metáfora sobre a culpa e a inocência, ou sobre a noção de “verdade” e a responsabilidade que cada habitante tem na construção das histórias de uma obscura e pequena comunidade. No palco, a imagem filmada dialoga com a cena. O vídeo enquanto representação do papel das redes sociais, da voragem da informação, da comunicação à distância entre os comuns mortais, mas também como concretização da dimensão fantasmática da culpa, ou melhor, contribuindo para uma possível presença do “além” numa sociedade povoada de ecrãs.

© Vitorino Coragem

Versão e Dramaturgia: Cristina Carvalhal e Pedro Filipe Marques; Encenação: Cristina Carvalhal; Assistência de encenação: Sara Carinhas; Interpretação: Carlos Malvarez, Cucha Carvalheiro, Eduardo Frazão, Ivo Alexandre, Júlia Valente, Manuela Couto, Paulo Pinto, Pedro Lacerda; Participação em vídeo: Gracinda Nave, Isac Graça, Sara Carinhas; Cenário e Figurinos: Ana Limpinho & Maria João Castelo; Vídeo: Pedro Filipe Marques; Luz: José Álvaro Correia; Música: Sérgio Delgado; Produção executiva: Sofia Bernardo Coprodução: Causas Comuns, Teatro Nacional São João e São Luiz Teatro Municipal

26 outubro masterclasse

AARON GOLDBERG CASA BERNARDO SASSETTI NO TEATRO SÃO LUIZ

O PAPEL POLÍTICO DAS ORGANIZAÇÕES CULTURAIS

Sábado, 15h às 17h Sala Bernardo Sassetti Público-alvo: músicos e curiosos

Segunda, 9h30 às 18h Sala Bernardo Sassetti €30; estudante / desempregado: €25; associados da Acesso Cultura: €20

Inscrições e informações: casabernardosassetti@gmail.com Inscrições até 23 outubro

Nos últimos dois anos, a Acesso Cultura promoveu uma série de debates e seminários que permitiram refletir sobre a nossa vida em sociedade e o contributo que os profissionais da cultura e as organizações culturais podem ou devem ter nesta construção comum. Com a ideia da neutralidade a ser intensamente questionada, com o ativismo cultural a marcar presença em diferentes espaços e contextos (por iniciativa interna ou externa), a Acesso Cultura convida para mais um momento de reflexão, sobre o papel político das organizações culturais e dos que nelas ou com elas trabalham. O que é ser político? Cabe a uma organização cultural fazer política?

Como evitar a armadilha do oportunismo? Como lidar com a censura? E com a auto-censura? O que é que a sociedade espera de nós? Estaremos à altura do desafio?

Na esperança de poder ouvir vozes múltiplas e diversas, de ter um debate intenso e desafiador, desenhámos uma conferência que será composta por dois discursos, um painel e uma mesa longa.

Aaron Goldberg tem vindo a confirmar o seu nome como um dos mais cativantes pianistas de jazz, tanto como líder como no papel de colaborador de Joshua Redman, Wynton Marsalis, Kurt Rosenwinkel, Guillermo Klein e muitos mais. Num dos seus lançamentos mais recentes, The Now (2015), Goldberg reúne-se com o baixista Reuben Rogers e o baterista Eric Harland, a secção rítmica virtuosa do seu álbum de estreia Turning Point, de 1998. Atualmente, Aaron Goldberg tem feito concertos com Yasushi Nakamura (contrabaixo) e Leon Parker (bateria), com os quais se apresentou em Portugal em novembro do ano passado.

Nesta masterclasse partilha a sua visão da música com jovens estudantes, músicos de jazz ou apenas curiosos que queiram compreender melhor o seu percurso, abordagem e forma de pensar.

Organização: Hugo Sousa e Maria Vlachou, em colaboração com Alesa Herero e Alice Azevedo

22 outubro conversas

LEITÃO DE BARROS CONVERSAS ENTRE CINEMA E TEATRO

Terça, 18h30 às 20h Sala Bernardo Sassetti Entrada livre sujeita à lotação da sala

A propósito de uma biografia recentemente apresentada, faz-se a evocação da ligação de Leitão de Barros ao Teatro São Luiz. Dramaturgo, cenógrafo, figurinista, pintor e jornalista, Leitão de Barros é sobretudo conhecido como cineasta, a arte que ele diz tudo devorar. No Cine São Luiz o realizador de Maria do Mar e Camões viveu a estreia de muitos dos seus filmes e, no fim da sua vida, apontou o esforço coletivo para a formação da Tóbis, a primeira produtora nacional gizada numa pequena sala deste Teatro, como o momento alto da sua carreira. À volta da mesa sentam-se os historiadores António Valdemar, Filomena Serra e Ana Campos.

A sessão é moderada pelas autoras de Leitão de Barros, a Biografia Roubada, Joana Leitão de Barros e Ana Mantero, e realiza-se no antigo Jardim de Inverno, espaço por demais próximo a Leitão de Barros.

Quintas às 20h.

O Teatro São Luiz tem novos horários.

Há muito que o São Luiz Teatro Municipal tem na acessibilidade uma das suas prioridades. Gostamos de dizer que o São Luiz é para todos – e diariamente trabalhamos para que isso não seja apenas conversa ou teoria.

Uma atitude que começa no exterior, na receção aos espectadores, e se prolonga dentro do edifício, do mesmo modo que determina a forma como apresentamos os nossos espetáculos.

Acreditamos que um Teatro não cumprirá nunca a sua missão se não for de todos e para todos.

SÃO LUIZ PARA TODOS

até 13 outubro

CARTÃO SÃO LUIZ

Destinado a espectadores a partir dos 26 anos, o cartão São Luiz oferece 50% de desconto nos bilhetes dos espetáculos assinalados, não sendo acumulável com outros descontos.

Com o preço de €10, tem a validade de um ano. A utilização do cartão é pessoal e intransmissível.

VISITAS GUIADAS 12 OUTUBRO

Uma visita guiada ao Teatro São Luiz é também uma viagem à arquitetura do edifício e à memória dos grandes espetáculos e das grandes figuras que ali fizeram história.

Próximas datas: 9 novembro, 7 dezembro, 25 janeiro, 8 fevereiro, 14 março, 25 abril, 16 maio, 20 junho, 11 julho sábados, 14h30; Duração (aprox.): 1h; €2; Cartão São Luiz: entrada livre; Reservas: bilheteira@teatrosaoluiz.pt, 213 257 650